[UI][Qt][PC9801][MENU] Update frequency values.

[UI][Qt][PC9801][MENU] Update translations.

diff --git a/source/src/qt/machines/pc9801/MainWindow.cpp b/source/src/qt/machines/pc9801/MainWindow.cpp
index 10f16c0..b04638f 100644 (file)
--- a/source/src/qt/machines/pc9801/MainWindow.cpp
+++ b/source/src/qt/machines/pc9801/MainWindow.cpp
@@ -105,16 +105,22 @@ void META_MainWindow::retranslateUi(void)
        retranslateScreenMenu();
        retranslateEmulatorMenu();
 #ifdef USE_CPU_TYPE
-       menuCpuType->setTitle("CPU Frequency");
+       menuCpuType->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "CPU Frequency", 0));
 # if  defined(_PC98DO)
        actionCpuType[0]->setText(QString::fromUtf8("10/8MHz"));
-       actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("5/4MHz"));
-# elif  defined(_PC9801E) || defined(_PC9801VM)
+       actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("8/4MHz"));
+# elif  defined(_PC98DOPLUS)
+       actionCpuType[0]->setText(QString::fromUtf8("16/8MHz"));
+       actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("8/4MHz"));
+# elif  defined(_PC9801E) || defined(_PC9801F) || defined(_PC9801M)
        actionCpuType[0]->setText(QString::fromUtf8("8MHz"));
        actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("5MHz"));
-# elif  defined(_PC9801VX)
+# elif  defined(_PC9801VX) || defined(_PC9801VM) || defined(_PC9801XL)
        actionCpuType[0]->setText(QString::fromUtf8("10MHz"));
        actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("8MHz"));
+# elif  defined(_PC9801RA) || defined(_PC98RL)
+       actionCpuType[0]->setText(QString::fromUtf8("20MHz"));
+       actionCpuType[1]->setText(QString::fromUtf8("16MHz"));
 # endif
 #endif
        

diff --git a/source/src/qt/machines/pc9801/pc9801.ts b/source/src/qt/machines/pc9801/pc9801.ts
index 9a9454d..bdfc309 100644 (file)
--- a/source/src/qt/machines/pc9801/pc9801.ts
+++ b/source/src/qt/machines/pc9801/pc9801.ts
@@ -115,12 +115,17 @@ TI TMS3631-RI104 シンセサイザチップを搭載しています。
         <translation>拡張サウンドデバイスを接続しません。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="123"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="108"/>
+        <source>CPU Frequency</source>
+        <translation>CPU周波数</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="129"/>
         <source>Machine Mode</source>
         <translation>起動モード</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="130"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="136"/>
         <source>PC-9801 Mode.
 You can run softwares of PC-9801 series.
 May be earlier than PC-9801VM.</source>
@@ -128,80 +133,80 @@ May be earlier than PC-9801VM.</source>
 （たぶん）PC-9801VM以前のソフトウェアが実行可能です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="131"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="137"/>
         <source>PC8801 V1(Standard) Mode.
 You can run softwares of PC-8801/mk2.</source>
         <translation>PC-8801 V1(標準)モード。
 PC-8801/mk2のソフトウェアが実行可能です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="132"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="138"/>
         <source>PC8801 V1(High Speed) Mode.
 You can run softwares of PC-8801/mk2 faster.</source>
         <translation>PC-8801 V1(高速)モード。
 PC-8801/mk2のソフトウェアがより高速に実行可能です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="133"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="139"/>
         <source>PC8801 V2 Mode.
 You can run only softwares for PC-8801SR or later.</source>
         <translation>PC-8801 V2モード。
 PC-8801mk2SR以降専用のソフトウェアが実行できます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="134"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="140"/>
         <source>PC8801 N Mode.
 You can run softwares of PC-8001/mk2.</source>
         <translation>PC-8801 Nモード。
 PC-8001/mk2向けのソフトウェアが実行できます。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="138"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="144"/>
         <source>Memory Wait</source>
         <translation>メモリウェイト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="139"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="145"/>
         <source>Simulate waiting memory.</source>
         <translation>メモリウェイトをシミュレートします。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="143"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="149"/>
         <source>NEC PC-PR201 kanji serial printer.</source>
         <translation>NEC PC-PR201漢字シリアルプリンタを接続します。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="154"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="160"/>
         <source>PC-80S31K CPU</source>
         <translation>PC-80S31K(外付けドライブ)のCPU</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="157"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="163"/>
         <source>PC-98 Main CPU</source>
         <translation>PC-98のメインCPU(ix86)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="158"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="164"/>
         <source>PC-88 Main CPU</source>
         <translation>PC-88のメインCPU(Z80)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="159"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="165"/>
         <source>PC-88 Sub CPU</source>
         <translation>PC-88のサブCPU(Z80)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="166"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="172"/>
         <source>Display Mode</source>
         <translation>表示モード</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="167"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="173"/>
         <source>High Resolution</source>
         <translation>ハイレゾ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="MainWindow.cpp" line="168"/>
+        <location filename="MainWindow.cpp" line="174"/>
         <source>Standard Resolution</source>
         <oldsource>Standarsd Resolution</oldsource>
         <translation>標準</translation>

diff --git a/source/src/res/i18n/ja/pc9801.qm b/source/src/res/i18n/ja/pc9801.qm
index e376c1b..baf7647 100644 (file)
Binary files a/source/src/res/i18n/ja/pc9801.qm and b/source/src/res/i18n/ja/pc9801.qm differ