<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لطريقة الإرسال. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"الالتزام بخلفية ما"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي للخلفية. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"الالتزام بخدمة أداة"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة الأداة. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"التفاعل مع مشرف الجهاز"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لا يجب استخدامه على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغيير اتجاه الشاشة"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"العمل"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"غير ذلك"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"أدخل رقم التعريف الشخصي"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"يمكنك اللمس لإدخال كلمة المرور"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"أدخل كلمة المرور لإلغاء التأمين"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"أدخل رقم التعريف الشخصي (PIN) لإلغاء القفل"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"كود PIN غير صحيح!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"كلمة المرور"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"تسجيل الدخول"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"إذا نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور، "\n"فانتقل إلى "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"جارٍ التحقق..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"حذف هذه العناصر"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"التراجع عن عمليات الحذف"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"عدم تنفيذ أي شيء الآن"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"تم توصيل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) لـ <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"تم فصل الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) لـ <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"يمكنك اللمس لإعادة الاتصال بالشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"حدد حسابًا."</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на метод на въвеждане. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"обвързване с тапет"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на тапет. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"обвързване с услуга за приспособления"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на услуга за приспособления. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаимодействие с администратор на устройството"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Разрешава на притежателя да изпраща намерения до администратор на устройството. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промяна на ориентацията на екрана"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Служебен"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Друг"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Въведете PIN кода"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Докоснете и въведете парола"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Въведете паролата, за да отключите"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Въведете PIN за отключване"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неправилен PIN код!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Парола"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Потребителското име или паролата са невалидни."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Забравили сте своето потребителско име или парола?"\n"Посетете "<b>"google.bg/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Проверява се…"</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отстраняването на грешки през USB е свързано"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Изберете, за да деактивирате отстраняването на грешки през USB."</string>
<string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Избиране на метод на въвеждане"</string>
- <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Ð\9cеÑ\82оди за вÑ\8aвеждане â\80\93 конÑ\84иг."</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Ð\9aонÑ\84игÑ\83Ñ\80иÑ\80ане на вÑ\8aвежданеÑ\82о"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандидати"</u></string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Изтриване на елементите."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Отмяна на изтриванията."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Да не се прави нищо засега."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Връзката с VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> бе установена"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Връзката с VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> бе прекъсната"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Докоснете за повторно свързване с VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Избор на профил"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un mètode d\'entrada. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vincular a un empaperat"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permet al titular vincular amb la interfície de nivell superior d\'un empaperat. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincula a un servei de widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un servei de widget. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar amb un administrador del dispositiu"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permet al titular enviar intencions a un administrador del sistema. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"canviar l\'orientació de la pantalla"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Defineix el servidor intermediari global del dispositiu que cal utilitzar mentre la política estigui activada. Només el primer administrador del dispositiu pot definir el servidor intermediari global efectiu."</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"Defineix la caducitat de la contrasenya"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"Controla quant de temps abans de la pantalla de bloqueig cal canviar la contrasenya"</string>
- <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Establ. encriptació emmagatz."</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Encriptació d’emmagatzematge"</string>
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Requereix que les dades de l\'aplicació emmagatzemades estiguin encriptades"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Feina"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altres"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduïu el codi PIN"</string>
- <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17"></font></string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Toca per introduir contrasenya"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introduïu la contrasenya per desbloquejar-lo"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introdueix el PIN per desbloquejar"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Codi PIN incorrecte."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contrasenya"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Inicia la sessió"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'usuari o contrasenya no vàlids."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Has oblidat el teu nom d\'usuari o la contrasenya?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"S\'està comprovant..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloqueja"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"So activat"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"No facis res de moment."</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> connectada"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> desconnectada"</string>
- <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toqueu-ho per tornar-vos a connectar a una VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toca per tornar-te a connectar a una VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Selecciona un compte"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Umožňuje držiteli vázat se na nejvyšší úroveň rozhraní pro zadávání dat. Běžné aplikace by toto nastavení nikdy neměly využívat."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vazba na tapetu"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní tapety. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly potřebovat."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"navázat se na službu widgetu"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň služby widgetu. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly potřebovat."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovat se správcem zařízení"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Umožňuje držiteli oprávnění odesílat informace správci zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění nikdy neměly požadovat."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"změna orientace obrazovky"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Umožňuje aplikaci číst libovolné prostředky ve skupině diag, např. soubory ve složce /dev, a zapisovat do nich. Může dojít k ovlivnění stability a bezpečnosti systému. Toto nastavení by měl používat pouze výrobce či operátor pro diagnostiku hardwaru."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"povolení či zakázání komponent aplikací"</string>
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou pomocí tohoto nastavení vypnout důležité funkce tabletu. Je třeba postupovat opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou zneužitím tohoto oprávnění vypnout důležité funkce tabletu. S oprávněním je třeba zacházet opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
+ <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Umožňuje aplikaci změnit, zda je komponenta jiné aplikace povolena nebo ne. Škodlivé aplikace mohou zneužitím tohoto oprávnění vypnout důležité funkce telefonu. S oprávněním je třeba zacházet opatrně, protože je možné způsobit nepoužitelnost, nekonzistenci či nestabilitu komponent aplikací."</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"nastavení upřednostňovaných aplikací"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Umožňuje aplikaci změnit vaše upřednostňované aplikace. Toto nastavení může škodlivým aplikacím umožnit nepozorovaně změnit spouštěné aplikace a oklamat vaše existující aplikace tak, aby shromažďovaly vaše soukromá data."</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"změna globálních nastavení systému"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Práce"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Jiné"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadejte kód PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Dotknete-li se tohoto pole, budete moci zadat heslo"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Zadejte heslo pro odblokování"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Zadejte kód PIN pro odblokování"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávný kód PIN"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Přihlásit se"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?"\n"Přejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Probíhá kontrola..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odemknout"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnout zvuk"</string>
<string name="share" msgid="1778686618230011964">"Sdílet"</string>
<string name="find" msgid="4808270900322985960">"Najít"</string>
<string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Vyhledat na webu"</string>
- <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Požadavek na informace o poloze od uživatele<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Požadavek na informace o poloze od uživatele <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Požadavek na informace o poloze"</string>
<string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Požadavek od uživatele <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Ano"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Smazat položky."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Vrátit mazání zpět."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Neprovádět akci."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Síť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je připojena"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Síť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je odpojena"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotykem se znovu připojíte k síti VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Vybrat účet"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Tillader, at brugeren forpligter sig til en inputmetodes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"forpligt til et tapet"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Tillader, at brugeren forpligter sig til et tapets grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendig til normale programmer."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"forpligt til en widgettjeneste"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Tillader, at brugeren forpligter sig til en widgettjenestes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige applikationer."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommunikere med en enhedsadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Tillader brugeren at sende hensigter til en enhedsadministrator. Bør aldrig være nødvendigt for almindelige programmer."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"skift skærmretning"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Adgangskode"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Log ind"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Har du glemt dit brugernavn eller din adgangskode?"\n"Besøg "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Kontrollerer ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås op"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Lyd slået til"</string>
<string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Aldrig"</string>
<string name="open_permission_deny" msgid="5661861460947222274">"Du har ikke tilladelse til at åbne denne side."</string>
<string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teksten er kopieret til udklipsholderen."</string>
- <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Flere"</string>
+ <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Mere"</string>
<string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string>
<string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"plads"</string>
<string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"indtast"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN forbundet"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN afbrudt"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Tryk for at oprette forbindelse til et VPN igen."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Vælg en konto"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Ausschalten"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wird heruntergefahren..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ihr Tablet wird heruntergefahren."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ihr Telefon wird heruntergefahren."</string>
+ <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"Möchten Sie das Gerät herunterfahren?"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Zuletzt verwendet"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Keine zuletzt verwendeten Anwendungen"</string>
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Ermöglicht dem Halter, sich an die Oberfläche einer Eingabemethode auf oberster Ebene zu binden. Sollte nie für normale Anwendungen benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"An einen Hintergrund binden"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Ermöglicht dem Halter, sich an die Oberfläche einer Eingabemethode auf oberster Ebene zu binden. Sollte nie für normale Anwendungen benötigt werden."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"An einen Widget-Dienst binden"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Ermöglicht dem Halter, sich an die Oberfläche eines Widget-Dienstes auf oberster Ebene zu binden. Sollte nie für normale Anwendungen benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"Interaktion mit einem Geräteadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Ermöglicht dem Halter, Intents an einen Geräteadministrator zu senden. Sollte nie für normale Anwendungen benötigt werden."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"Bildschirmausrichtung ändern"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Geschäftlich"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Sonstige"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"PIN-Code eingeben"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Zum Eingeben des Passworts berühren"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Passwort zum Entsperren eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"PIN zum Entsperren eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Falscher PIN-Code!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Passwort"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Anmelden"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Nutzername oder Passwort vergessen?"\n"Besuchen Sie "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Überprüfung..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Entsperren"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ton ein"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Elemente löschen"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Löschen rückgängig machen"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Im Moment nichts unternehmen"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> mit VPN verbunden"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> von VPN getrennt"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Zur Wiederherstellung der Verbindung mit einem VPN berühren"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Konto auswählen"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας μεθόδου εισόδου. Δεν είναι απαραίτητο για συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"δέσμευση σε ταπετσαρία"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας ταπετσαρίας. Δεν είναι απαραίτητο για συνήθεις εφαρμογές."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"δέσμευση σε υπηρεσία γραφικών στοιχείων"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας γραφικών στοιχείων. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"επικοινωνία με έναν διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Επιτρέπει στον κάτοχο την αποστολή στόχων σε έναν διαχειριστή συσκευής. Δεν θα χρειαστεί ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"αλλαγή προσανατολισμού οθόνης"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Σύνδεση"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Ξεχάσετε το όνομα χρήστη ή τον κωδικό πρόσβασής σας;"\n"Επισκεφτείτε τη διεύθυνση "<b>"google.com/accounts/recovery?hl=el-GR"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Έλεγχος..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ξεκλείδωμα"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ενεργοποίηση ήχου"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Το VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> συνδέθηκε"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Το VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> αποσυνδέθηκε"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Αγγίξτε για να επανασυνδεθείτε σε ένα VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Επιλογή λογαριασμού"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Allows the holder to bind to the top-level interface of an input method. Should never be needed for normal applications."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"bind to wallpaper"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Allows the holder to bind to the top-level interface of wallpaper. Should never be needed for normal applications."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind to a widget service"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a widget service. Should never be needed for normal applications."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interact with device admin"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Allows the holder to send intents to a device administrator. Should never be needed for normal applications."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"change screen orientation"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"Allows an application to read and write to any resource owned by the diag group; for example, files in /dev. This could potentially affect system stability and security. This should ONLY be used for hardware-specific diagnostics by the manufacturer or operator."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"enable or disable application components"</string>
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"Allows an application to change whether a component of another application is enabled or not. Malicious applications can use this to disable important tablet capabilities. Care must be used with this permission, as it is possible to get application components into an unusable, inconsistent or unstable state."</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Allows an application to change whether a component of another application is enabled or not. Malicious applications can use this to disable important phone capabilities. Care must be used with this permission, as it is possible to get application components into an unusable, inconsistent or unstable state."</string>
+ <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"Allows an application to change whether a component of another application is enabled or not. Malicious applications can use this to disable important phone capabilities. Care must be used with this permission, as it is possible to render application components into an unusable, inconsistent or unstable condition."</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"set preferred applications"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"Allows an application to modify your preferred applications. This can allow malicious applications to silently change the applications that are run, spoofing your existing applications to collect private data from you."</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"modify global system settings"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Sign in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Invalid username or password."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Forgotten your username or password?"\n"Visit "<b>"google.co.uk/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Checking..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Unlock"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sound on"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN connected"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN disconnected"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Touch to reconnect to a VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Select an account"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un método de introducción de texto. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"enlazar con un fondo de pantalla"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un fondo de pantalla. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"enlazar con un servicio de widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un servicio de widget. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar con el administrador de un dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permite enviar intentos a un administrador de dispositivos. Este permiso nunca debería ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"cambiar orientación de la pantalla"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Trabajo"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Otro"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduce el código PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Toca para contraseña"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introducir contraseña para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introducir PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"El código PIN es incorrecto."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Contraseña"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Acceder"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nombre de usuario o contraseña no válido"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Si has olvidado tu nombre de usuario o tu contraseña,"\n"accede a la página "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Comprobando..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Activar sonido"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Dispositivo de depuración USB conectado"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Seleccionar para inhabilitar la depuración USB"</string>
<string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Seleccionar método de introducción de texto"</string>
- <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Conf métodos de introducción"</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Configurar métodos de introducción"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"candidatos"</u></string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Eliminar los elementos"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Deshacer las eliminaciones"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"No hacer nada por ahora"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> conectada"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> desconectada"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toca para volver a conectarte a una red VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Seleccionar una cuenta"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"به نگهدارنده اجازه می دهد به رابط سطح بالای یک روش ورودی متصل شود. هرگز برای برنامه های معمولی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"پیوند شده به تصویر زمینه"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"به نگهدارنده اجازه می دهد که به رابط سطح بالای تصویر زمینه متصل شود. هرگز برای برنامه های معمولی مورد نیاز نیست."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"اتصال به یک سرویس ابزارک"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"به صاحب حساب اجازه می دهد که به رابط سطح بالای سرویس ابزارک متصل شود. هرگز برای برنامه های معمولی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"تعامل با یک سرپرست دستگاه"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"به نگهدارنده اجازه می دهد مفاد را به یک سرپرست دستگاه ارسال کند. هرگز برای برنامه های معمولی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغییر جهت صفحه"</string>
<string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"دسترسی به دستگاه های USB"</string>
<string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"به برنامه کاربردی اجازه می دهد به دستگاه های USB دسترسی پیدا کند."</string>
<string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"اعمال پروتکل MTP"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"دسترسی به درایور اصلی MTP جهت اعمال پروتکل MTP USB را اجازه می دهد."</string>
+ <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"دسترسی به درایور کرنل MTP جهت اعمال پروتکل MTP USB را اجازه می دهد."</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"تست سخت افزار"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"به برنامه کاربردی اجازه می دهد سایر برنامه های جانبی را برای تست سخت افزاری کنترل کند."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"تماس مستقیم با شماره تلفن ها"</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"تنظیم زمان انقضای رمز ورود"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"کنترل مدت زمانی که رمز ورود صفحه قفل قبل از تغییر یافتن لازم دارد"</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"تنظیم رمزگذاری حافظه"</string>
- <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"نیاز به رمزگذاری داده های برنامه ذخیره شده دارد"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"نیاز به رمزگذاری داده های برنامه کاربردی ذخیره شده دارد"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"خانه"</item>
<item msgid="869923650527136615">"تلفن همراه"</item>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"محل کار"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"سایر موارد"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"کد پین را وارد کنید"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"لمس جهت ورود رمز ورود"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"رمز ورود را برای بازگشایی قفل وارد کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"کد پین را برای بازگشایی قفل وارد کنید"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"پین کد اشتباه است!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"رمز ورود"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ورود به سیستم"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"نام کاربر یا رمز ورود نامعتبر است."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"نام کاربری و رمز ورود خود را فراموش کردید؟"\n"از "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" بازدید کنید."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"در حال بررسی..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"بازگشایی قفل"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"صدا روشن"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"موارد را حذف کنید."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"واگرد موارد حذف شده."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"اکنون هیچ کاری انجام نشود."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN وصل شد"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN قطع شد"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"برای اتصال مجدد به VPN لمس کنید."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"انتخاب یک حساب"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Antaa sovelluksen sitoutua syöttötavan ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"sido taustakuvaan"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Antaa sovelluksen sitoutua taustakuvan ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"sitoudu widget-palveluun"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Antaa sovelluksen sitoutua widget-palvelun ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommunikoi laitteen järjestelmänvalvojan kanssa"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Antaa sovelluksen lähettää kyselyitä laitteen järjestelmänvalvojalle. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"muuta näytön suuntaa"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Työ"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Muu"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Anna PIN-koodi"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Kosketa ja anna salasana"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Poista lukitus antamalla salasana"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Poista lukitus antamalla PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Virheellinen PIN-koodi!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Salasana"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Kirjaudu sisään"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Virheellinen käyttäjänimi tai salasana."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Unohditko käyttäjänimesi tai salasanasi?"\n"Käy osoitteessa "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Tarkistetaan..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Poista lukitus"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ääni käytössä"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Poista kohteet."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Kumoa poistot."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Älä tee mitään."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>: VPN-yhteys muodostettu"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>: VPN-yhteys katkaistu"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Yhdistä VPN-verkkoon uudelleen koskettamalla."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Valitse tili"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Le service de données est bloqué."</string>
<string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Le service d\'appel d\'urgence est bloqué."</string>
<string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Le service vocal est bloqué."</string>
- <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="1459318899842232234">"Tous les services vocaux sont bloqués."</string>
+ <string name="RestrictedOnAllVoice" msgid="1459318899842232234">"Tous les services voix sont bloqués."</string>
<string name="RestrictedOnSms" msgid="8314352327461638897">"Le service SMS est bloqué."</string>
- <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="8244438624660371717">"Les services vocaux/de données sont bloqués."</string>
- <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Les services vocaux/SMS sont bloqués."</string>
- <string name="RestrictedOnAll" msgid="2714924667937117304">"Tous les services vocaux/de données/SMS sont bloqués."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceData" msgid="8244438624660371717">"Les services voix/données sont bloqués."</string>
+ <string name="RestrictedOnVoiceSms" msgid="1888588152792023873">"Les services voix/SMS sont bloqués."</string>
+ <string name="RestrictedOnAll" msgid="2714924667937117304">"Tous les services voix/données/SMS sont bloqués."</string>
<string name="serviceClassVoice" msgid="1258393812335258019">"Voix"</string>
<string name="serviceClassData" msgid="872456782077937893">"Données"</string>
<string name="serviceClassFAX" msgid="5566624998840486475">"Télécopie"</string>
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permet au support de se connecter à l\'interface de plus haut niveau d\'un mode de saisie. Les applications normales ne devraient jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"Se fixer sur un fond d\'écran"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permet au support de se fixer sur l\'interface de plus haut niveau d\'un fond d\'écran. Les applications normales ne devraient jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"associer à un service widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un service widget. Les applications standard ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir avec l\'administrateur du périphérique"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permet à l\'application d\'envoyer des intentions à l\'administrateur du périphérique. Les applications standard ne devraient jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"Changement d\'orientation de l\'écran"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Professionnelle"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Autre"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Saisissez le code PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Appuyez saisir mot passe"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Saisissez le mot de passe pour procéder au déverrouillage."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Saisissez le code PIN pour procéder au déverrouillage."</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Le code PIN est incorrect !"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Mot de passe"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Se connecter"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Vous avez oublié votre nom d\'utilisateur ou votre mot de passe ?"\n"Accédez à la page "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Vérification..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Débloquer"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Son activé"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Supprimer les éléments"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Annuler les suppressions"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Ne rien faire pour l\'instant"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> connecté"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> déconnecté"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Appuyez ici pour vous reconnecter à un VPN"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Sélectionner un compte"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Nositelju omogućuje da se veže uz sučelje najviše razine za metodu unosa. Nikad ne bi trebalo koristiti za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"povezano s pozadinskom slikom"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Nositelju omogućuje da se veže uz sučelje najviše razine za pozadinsku sliku. Nikad ne bi trebalo koristiti za uobičajene aplikacije."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vezanje na uslugu widgeta"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Nositelju omogućuje vezanje uz sučelje najviše razine usluge widgeta. Nije potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcija s administratorom uređaja"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Nositelju omogućuje slanje namjera administratoru uređaja. Nikad ne bi trebalo koristiti za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"promjena orijentacije zaslona"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Posao"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Drugo"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Unesite PIN kôd"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Dodir. za unos zaporke"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Unesite zaporku za otključavanje"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Unesite PIN za otključavanje"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Netočan PIN kôd!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Zaporka"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prijava"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nevažeće korisničko ime ili zaporka."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Zaboravili ste korisničko ime ili zaporku?"\n"Posjetite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Provjera..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Otključaj"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zvuk je uključen"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Izbriši ove stavke."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Poništi brisanja."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Za sad nemoj ništa učiniti."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN priključen"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN je isključen"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotaknite za ponovno povezivanje s VPN-om."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Odaberite račun"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Lehetővé teszi a használó számára a beviteli módszer legfelső szintű kezelőfelületéhez való csatlakozást. A normál alkalmazások soha nem használják ezt."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"összekapcsolás háttérképpel"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy háttérkép legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"csatlakozás modulszolgáltatáshoz"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy modulszolgáltatás legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"az eszközkezelő használata"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy célokat küldjön egy eszközkezelőnek. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"képernyő irányának módosítása"</string>
<string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"USB-eszközök elérése"</string>
<string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Lehetővé teszi az alkalmazások számára az USB-eszközök elérését."</string>
<string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP-protokoll megvalósítása"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Hozzáférést biztosít a kernel MTP driveréhez az MTP USB-protokoll megvalósításának céljából."</string>
+ <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Hozzáférést biztosít a kernel MTP illesztőprogramjához az MTP USB-protokoll megvalósításának céljából."</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"hardver tesztelése"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára különböző perifériák vezérlését hardvertesztelés céljából."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefonszámok közvetlen hívása"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Munkahely"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Egyéb"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Adja meg a PIN-kódot"</string>
- <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17"></font></string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Érintse meg jelszóhoz"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"A feloldáshoz írja be a jelszót"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Feloldáshoz írja be a PIN kódot"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Helytelen PIN-kód."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Jelszó"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Bejelentkezés"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Elfelejtette a felhasználónevét vagy jelszavát?"\n"Keresse fel a "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" webhelyet"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Ellenőrzés..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Feloldás"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Hang bekapcsolása"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Kapcsolódva a(z) <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> virtuális magánhálózathoz"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Kapcsolat bontva a(z) <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> virtuális magánhálózattal"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Érintse meg az újracsatlakozáshoz."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Fiók kiválasztása"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi pada suatu metode masukan. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"mengikat ke wallpaper"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi dari suatu wallpaper. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"mengikat ke layanan widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi dari suatu layanan widget. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"berinteraksi dengan admin perangkat"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Mengizinkan pemegang mengirimkan tujuan kepada administrator perangkat. Tidak diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ubah orientasi layar"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Kerjaan"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Lainnya"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Masukkan kode PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Sentuh untuk memasukkan sandi"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Masukkan sandi untuk membuka"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Masukkan PIN untuk membuka kunci"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Kode PIN salah!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Sandi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Masuk"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nama pengguna atau sandi tidak valid."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Lupa nama pengguna atau sandi Anda?"\n"Kunjungi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Memeriksa..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Buka kunci"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Suara hidup"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Hapus item."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Urungkan penghapusan."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Jangan lakukan apa pun untuk saat ini."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN tersambung"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN terputus"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Sentuh untuk terhubung kembali ke suatu VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Pilih akun"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Spegnimento..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Il tablet verrà spento."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Il telefono verrà spento."</string>
- <string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"Eseguire l\'arresto?"</string>
+ <string name="shutdown_confirm_question" msgid="6656441286856415014">"Spegnere?"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recenti"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="279702952298056674">"Nessuna applicazione recente."</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Opzioni tablet"</string>
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Consente l\'associazione all\'interfaccia principale di un metodo di inserimento. Non dovrebbe essere mai necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"associazione a sfondo"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Consente l\'associazione di uno sfondo all\'interfaccia principale. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"associazione a un servizio widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Consente l\'associazione all\'interfaccia principale di un servizio widget. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interazione con un amministratore dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Consente l\'invio di intent a un amministratore del dispositivo. L\'autorizzazione non deve mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"modifica orientamento dello schermo"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Imposta il proxy globale del dispositivo in modo da utilizzarlo mentre la norma è attiva. Il proxy globale effettivo è impostabile solo dal primo amministratore del dispositivo."</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"Imposta scadenza password"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"Stabilisci la scadenza della password di blocco dello schermo"</string>
- <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Imposta crittografia archiviazione"</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Imposta crittografia archivio"</string>
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"Richiede la crittografia dei dati applicazione memorizzati"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Casa"</item>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Lavoro"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altro"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Inserisci il PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Tocca per inserire pw"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Inserisci password per sbloccare"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Inserisci PIN per sbloccare"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Codice PIN errato."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Accedi"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Password o nome utente non valido."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Hai dimenticato il nome utente o la password?"\n"Visita "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Controllo in corso..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Sblocca"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Audio attivato"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Sì"</string>
<string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"No"</string>
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Limite di eliminazioni superato"</string>
- <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"Esistono <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> elementi eliminati per <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Specifica l\'operazione da eseguire."</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"Esistono <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> elementi eliminati per <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, account <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>. Cosa vuoi fare?"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Elimina gli elementi."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Annulla le eliminazioni."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Non fare nulla per ora."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> collegata"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> scollegata"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Tocca per riconnetterti a una rete VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Seleziona un account"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"מאפשר למחזיק להכפיף לממשק ברמה עליונה של שיטת קלט. לא אמור להידרש לעולם ביישומים רגילים."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"קשור לטפט"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"מאפשר למחזיק לקשור לממשק ברמה עליונה של טפט. לא אמור להידרש לעולם ביישומים רגילים."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"הכפפה לשירות Widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"מאפשר למחזיק להכפיף לממשק ברמה עליונה של שירות Widget. יישומים רגילים לעולם לא יזדקקו לו."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"קיים אינטראקציה עם מנהל מכשיר"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"מאפשר למשתמש לשלוח כוונות למנהל התקן. לא אמור להידרש לעולם ביישומים רגילים."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"שנה את כיוון המסך"</string>
<string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"גישה להתקני USB"</string>
<string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"מאפשר ליישום גישה להתקני USB."</string>
<string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"יישם פרוטוקול MTP"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"×\9e×\90פשר ×\92×\99ש×\94 ×\9c×\9e× ×\94×\9c ×\94תק×\9f MTP ש×\9c ×\94×\9c×\99×\91×\94 ×\9b×\93×\99 ×\9c×\99×\99ש×\9d ×\90ת פר×\95×\98×\95ק×\95×\9c USB ש×\9c MTP."</string>
+ <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"מאפשר גישה למנהל התקן MTP של הליבה כדי ליישם פרוטוקול USB של MTP."</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"בדוק חומרה"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"מאפשר ליישום לשלוט בציוד היקפי מסוגים שונים לצורך בדיקת חומרה."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"התקשר ישירות למספרי טלפון"</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"הגדר תפוגת תוקף של סיסמה"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"שלוט בפרק הזמן הדרוש לשינוי הסיסמה של נעילת המסך"</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"הגדר הצפנת אחסון"</string>
- <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"×\93ר×\95ש שנתוני היישום המאוחסנים יהיו מוצפנים"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"×\93×\95רש שנתוני היישום המאוחסנים יהיו מוצפנים"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"דף הבית"</item>
<item msgid="869923650527136615">"נייד"</item>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"סיסמה"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"כניסה"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"שם משתמש או סיסמה לא חוקיים."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"שכחת את שם המשתמש או הסיסמה?"\n"בקר בכתובת "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"בודק..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"בטל נעילה"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"קול פועל"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN של <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> מחובר"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN של <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> נותק"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"גע כדי להתחבר שוב ל-VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"בחר חשבון"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"入力方法のトップレベルインターフェースに関連付けることを所有者に許可します。通常のアプリケーションにはまったく必要ありません。"</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"壁紙にバインド"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"壁紙のトップレベルインターフェースへのバインドを所有者に許可します。通常のアプリケーションでは不要です。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ウィジェットサービスにバインド"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"ウィジェットサービスのトップレベルインターフェースへのバインドを所有者に許可します。通常のアプリケーションでは不要です。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"デバイス管理者との通信"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"デバイス管理者へのintentの送信を所有者に許可します。通常のアプリケーションでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"画面の向きの変更"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"勤務先"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"その他"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"PINコードを入力"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
- <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"ロックを解除するにはパスワードを入力"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"ロックを解除するにはPINを入力"</string>
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"タップしてパスワードを入力"</font></string>
+ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"パスワードを入力"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"PINを入力"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"PINコードが正しくありません。"</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"MENU、0キーでロック解除"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"緊急通報番号"</string>
<string name="lockscreen_screen_locked" msgid="7288443074806832904">"画面ロック中"</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"MENUキーでロック解除(または緊急通報)"</string>
<string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"MENUキーでロック解除"</string>
- <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"ã\83ã\83\83ã\82¯ã\82\92解é\99¤ã\81\99ã\82\8bã\83\91ã\82¿ã\83¼ã\83³ã\82\92å\85¥å\8a\9b"</string>
+ <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"パターンを入力"</string>
<string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5347633784401285225">"緊急通報"</string>
<string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"通話に戻る"</string>
<string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"一致しました"</string>
<string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4817583279053112312">"やり直してください"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="6237443657358168819">"やり直してください"</string>
<string name="lockscreen_plugged_in" msgid="613343852842944435">"充電中（<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>）"</string>
- <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"充電完了。"</string>
+ <string name="lockscreen_charged" msgid="4938930459620989972">"充電完了"</string>
<string name="lockscreen_battery_short" msgid="3617549178603354656">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
- <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"充電してください。"</string>
+ <string name="lockscreen_low_battery" msgid="1482873981919249740">"充電してください"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="7381499217732227295">"SIMカードが挿入されていません"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"タブレット内にSIMカードがありません。"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"SIMカードが挿入されていません"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"パスワード"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ログイン"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ユーザー名またはパスワードが正しくありません。"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"ユーザー名またはパスワードを忘れた場合は"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" にアクセス"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"確認中..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ロック解除"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"サウンドON"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"はい"</string>
<string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"いいえ"</string>
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"削除の制限を超えました"</string>
- <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>アカウントの<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>で<xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>件の削除があります。操作を選択してください。"</string>
- <string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"項目を削除します。"</string>
- <string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"削除を元に戻します。"</string>
- <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"今は何もしません。"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g>アカウントの<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>で<xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>件の削除が指定されています。操作を選択してください。"</string>
+ <string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"アイテムを削除する"</string>
+ <string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"削除を元に戻す"</string>
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"今は何もしない"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPNが接続されました"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPNが切断されました"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"タップしてVPNに再接続してください。"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"アカウントを選択"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"SMS 메시지 보내기"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="1946540351763502120">"애플리케이션이 SMS 메시지를 보낼 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 확인 없이 메시지를 전송하여 요금을 부과할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="4085333708122372256">"SMS 또는 MMS 읽기"</string>
- <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"애플리케이션이 태블릿 또는 SIM 카드에 저장된 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 기밀 메시지를 읽을 수 있습니다."</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="5836710350295631545">"애플리케이션이 태블릿 또는 SIM 카드에 저장된 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 기밀 메시지를 읽을 수도 있습니다."</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3002170087197294591">"애플리케이션이 휴대전화 또는 SIM 카드에 저장된 SMS 메시지를 읽을 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 기밀 메시지를 읽을 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_writeSms" msgid="6881122575154940744">"SMS 또는 MMS 편집"</string>
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5332124772918835437">"애플리케이션이 태블릿 또는 SIM 카드에 저장된 SMS 메시지에 쓸 수 있도록 합니다. 단, 악성 애플리케이션이 이 기능을 이용하여 메시지를 삭제할 수 있습니다."</string>
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"권한을 가진 프로그램이 입력 방법에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 합니다. 일반 애플리케이션에는 절대로 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"배경화면 연결"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"권한을 가진 프로그램이 배경화면에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 합니다. 일반 애플리케이션에는 절대로 필요하지 않습니다."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"위젯 서비스와 연결"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"보유자가 위젯 서비스에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 합니다. 일반 애플리케이션에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"기기 관리자와 상호 작용"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"보유자가 기기 관리자에게 인텐트를 보낼 수 있도록 합니다. 일반 애플리케이션에는 절대로 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"화면 방향 변경"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"애플리케이션이 진단 그룹 소유의 리소스(예: /dev에 있는 파일)를 읽고 쓸 수 있도록 합니다. 이 기능은 시스템 안정성 및 보안에 영향을 미칠 수 있으므로 제조업체 또는 사업자가 하드웨어 관련 진단을 수행하는 경우에만 사용해야 합니다."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"애플리케이션 구성 요소 사용 또는 사용 안함"</string>
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"애플리케이션이 다른 애플리케이션 구성 요소 사용 여부를 변경할 수 있도록 합니다. 악성 애플리케이션이 이를 악용하여 중요한 태블릿 기능을 중지시킬 수 있습니다. 이 권한을 허용할 경우 애플리케이션 구성 요소가 사용 불가능하게 되거나 일관성이 맞지 않거나 불안정해질 수 있으므로 주의해야 합니다."</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"애플리케이션이 다른 애플리케이션 구성 요소 사용 여부를 변경할 수 있도록 합니다. 악성 애플리케이션이 이를 악용하여 중요한 전화 기능을 중지시킬 수 있습니다. 이 권한을 허용할 경우 애플리케이션 구성 요소가 사용 불가능하게 되거나 일관성이 맞지 않거나 불안정해질 수 있으므로 주의해야 합니다."</string>
+ <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"애플리케이션이 다른 애플리케이션 구성 요소 사용 여부를 변경할 수 있도록 합니다. 악성 애플리케이션이 이를 악용하여 중요한 휴대전화 기능을 중지시킬 수 있습니다. 이 권한을 허용할 경우 애플리케이션 구성 요소가 사용 불가능하게 되거나 일관성이 맞지 않거나 불안정해질 수 있으므로 주의해야 합니다."</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"기본 애플리케이션 설정"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"애플리케이션이 기본 애플리케이션을 수정할 수 있도록 합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 개인 정보를 수집하기 위해 기존 애플리케이션으로 위장하도록 실행되는 애플리케이션을 몰래 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"전체 시스템 설정 수정"</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"위치 정보 공급자 설치 권한"</string>
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"테스트용 가짜 위치 정보제공자를 만듭니다. 단, 악성 애플리케이션이 이 기능을 이용하여 GPS, 네트워크 공급업체 같은 실제 위치 소스에서 반환한 위치 및/또는 상태를 덮어쓰거나 사용자의 위치를 모니터링하여 외부 소스로 보고할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"자세한 (GPS) 위치"</string>
- <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"태블릿에서 GPS 등의 자세한 위치 정보를 사용합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 위치를 확인하고 추가 배터리 전원을 소비할 수 있습니다."</string>
+ <string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"태블릿에서 GPS 등의 자세한 위치 정보를 사용합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 위치를 확인하고 추가 배터리 전원을 소비할 수도 있습니다."</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"GPS 등의 자세한 위치 정보가 사용 가능한 경우 휴대전화에서 이를 사용합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 위치를 확인하고 추가 배터리 전원을 소비할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"네트워크 기반의 대략적인 위치"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="3704633168985466045">"태블릿의 대략적인 위치를 측정하기 위해 셀룰러 네트워크 데이터베이스와 같은 광범위한 위치 정보를 사용합니다. 이 경우 악성 애플리케이션이 사용자의 위치를 대략적으로 측정할 수 있습니다."</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="188877305147626781">"애플리케이션이 장치의 휴대전화 기능에 접근할 수 있도록 합니다. 이 권한을 갖는 애플리케이션은 휴대전화의 전화번호 및 일련번호, 통화가 활성인지 여부, 해당 통화가 연결된 번호 등을 확인할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"태블릿이 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"휴대전화가 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
- <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="4032181488045338551">"ì\95 í\94\8c리ì¼\80ì\9d´ì\85\98ì\97\90ì\84\9c í\83\9cë¸\94릿ì\9d´ ì \88ì \84 모ë\93\9cë¡\9c ì \84í\99\98ë\90\98ì§\80 ì\95\8aë\8f\84ë¡\9d í\95©니다."</string>
+ <string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="4032181488045338551">"ì\95 í\94\8c리ì¼\80ì\9d´ì\85\98ì\9d´ í\83\9cë¸\94릿ì\9d\98 ì \88ì \84 모ë\93\9c를 ì\82¬ì\9a©ì¤\91ì§\80í\95 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµ니다."</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="7584036471227467099">"애플리케이션이 휴대전화가 절전 모드로 전환되지 않도록 합니다."</string>
<string name="permlab_devicePower" product="tablet" msgid="2787034722616350417">"태블릿 전원 켜고 끄기"</string>
<string name="permlab_devicePower" product="default" msgid="4928622470980943206">"휴대전화 전원 켜고 끄기"</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"화면 잠금"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"화면을 잠그는 방법과 시기를 제어합니다."</string>
<string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"모든 데이터 삭제"</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"초기화를 수행하여 경고 없이 태블릿 데이터를 지웁니다."</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"초기화를 수행하여 경고 없이 휴대전화 데이터를 지웁니다."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="314455232799486222">"공장 초기화를 수행하여 경고 없이 태블릿 데이터를 지웁니다."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="7669895333814222586">"공장 초기화를 수행하여 경고 없이 휴대전화 데이터를 지웁니다."</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"기기 전체 프록시 설정"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"정책이 사용 설정되어 있는 동안 사용될 기기 전체 프록시를 설정합니다. 첫 번째 기기 관리자가 설정한 전체 프록시만 유효합니다."</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"비밀번호 만료 설정"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"직장"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"기타"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"PIN 코드 입력"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"비밀번호를 입력하려면 터치하세요."</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"잠금을 해제하려면 비밀번호 입력"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"잠금을 해제하려면 PIN 입력"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"PIN 코드가 잘못되었습니다."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"비밀번호"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"로그인"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"를 방문하세요."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"확인 중..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"잠금해제"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"사운드 켜기"</string>
<string name="autofill_this_form" msgid="1272247532604569872">"자동완성"</string>
<string name="setup_autofill" msgid="8154593408885654044">"자동완성 설정"</string>
<string name="autofill_address_name_separator" msgid="2504700673286691795">" "</string>
- <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$1$2$3"</string>
+ <string name="autofill_address_summary_name_format" msgid="3268041054899214945">"$3$2$1"</string>
<string name="autofill_address_summary_separator" msgid="7483307893170324129">", "</string>
<string name="autofill_address_summary_format" msgid="4874459455786827344">"$1$2$3"</string>
<string name="permlab_readHistoryBookmarks" msgid="1284843728203412135">"브라우저의 기록 및 북마크 읽기"</string>
<string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> 계정에 대해 <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g>개의 삭제된 항목이 있습니다. 어떻게 하시겠습니까?"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"항목 삭제"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"삭제 실행취소"</string>
- <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"지금은 아무 작업도 안함"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"나중에 작업"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN 연결됨"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN 연결 끊김"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"VPN에 다시 연결하려면 터치하세요."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"계정 선택"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Leidžia savininkui susisaistyti su įvesties būdo aukščiausio lygio sąsaja. Neturėtų reikėti įprastoms programoms."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"susaistyti su darbalaukio fonu"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Leidžia savininkui susisaistyti su aukščiausio lygio darbalaukio fono sąsaja. Neturėtų reikėti įprastose programose."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"susaistyti su valdiklio paslauga"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Leidžiama savininkui susisaistyti su aukščiausio lygio valdiklio paslaugos sąsaja. Neturėtų reikėti įprastose programose."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"sąveikauti su įrenginio administratoriumi"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Leidžia savininkui siųsti tikslus įrenginio administratoriui. Neturėtų reikėti įprastose programose."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"keisti ekrano padėtį"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Slaptažodis"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prisijungti"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Pamiršote naudotojo vardą ar slaptažodį?"\n"Apsilankykite šiuo adresu: "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Tikrinama..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Atblokuoti"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Garsas įjungtas"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPT prijungtas"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPT atjungtas"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Jei norite iš naujo prisijungti prie VPT, palieskite."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Pasirinkti paskyrą"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Ļauj īpašniekam saistīt ar ievades metodes augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietojumprogrammām nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"saistīt ar tapeti"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Ļauj īpašniekam saistīties ar tapetes augšējā līmeņa saskarni. Parastajās lietojumprogrammās nekad nav nepieciešama."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"saistīt ar logrīka pakalpojumu"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Ļauj īpašniekam izveidot saiti ar logrīka pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietojumprogrammām tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"mijiedarboties ar ierīces administratoru"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Ļauj īpašniekam sūtīt nolūkus ierīces administratoram. Nekad nav nepieciešams parastajām lietojumprogrammām."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"mainīt ekrāna orientāciju"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parole"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Pierakstīties"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Lietotājvārds vai parole nav derīga."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Vai aizmirsāt lietotājvārdu vai paroli?"\n"Apmeklējiet vietni "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Notiek pārbaude..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Atbloķēt"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Skaņa ir ieslēgta"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> Savienojums ar VPN ir izveidots"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> Savienojums ar VPN ir pārtraukts"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Pieskarieties, lai atkārtoti izveidotu savienojumu ar VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Atlasīt kontu"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Lar applikasjonen binde til toppnivågrensesnittet for en inndatametode. Vanlige applikasjoner bør aldri trenge dette."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"bind til bakgrunnsbilde"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Lar innehaveren binde det øverste nivået av grensesnittet til en bakgrunnsbilder. Skal ikke være nødvendig for vanlige programmer."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind til modultjenste"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Lar innehaveren binde til det øverste nivået av grensesnittet for en modultjeneste. Skal aldri være nødvendig for normale programmer."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommuniser med enhetsadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Tillater innehaveren å sende hensikter til enhetsadministrator. Bør aldri være nødvendig for normale programmer."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"snu skjermen"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Passord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Logg på"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ugyldig brukernavn eller passord."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Har du glemt brukernavnet eller passordet?"\n"Gå til"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Kontrollerer ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås opp"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Lyd på"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> er tilkoblet VPN"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> er frakoblet VPN"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Trykk for å koble til et VPN på nytt."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Velg en konto"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Hiermee staat u de houder toe zich te verbinden met de hoofdinterface van een invoermethode. Nooit vereist voor normale toepassingen."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"verbinden met een achtergrond"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Hiermee staat u de houder toe zich te verbinden met de hoofdinterface van een achtergrond. Nooit vereist voor normale toepassingen."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"verbinden met een widgetservice"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Hiermee staat u de houder toe verbinding te maken met de hoofdinterface van een widgetservice. Nooit vereist voor normale toepassingen."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactie met apparaatbeheer"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Staat de houder toe intenties te verzenden naar een apparaatbeheerder. Nooit vereist voor normale toepassingen."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"schermstand wijzigen"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Overig"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"PIN-code invoeren"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Raak aan om wachtwoord op te geven"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Voer het wachtwoord in om te ontgrendelen"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Voer de PIN-code in om te ontgrendelen"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Onjuiste PIN-code!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Wachtwoord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Aanmelden"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Gebruikersnaam of wachtwoord ongeldig."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Bent u uw gebruikersnaam of wachtwoord vergeten?"\n"Ga naar "<b>"https://www.google.com/accounts/recovery?hl=nl"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Controleren..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontgrendelen"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Geluid aan"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"De items verwijderen."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Verwijderingen ongedaan maken."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Nu niets doen."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> verbonden via VPN"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN-verbinding met <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> verbroken"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Raak aan om opnieuw verbinding te maken met een VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Selecteer een account"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Pozwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu metody wejściowej. To uprawnienie nie powinno być nigdy wymagane przez zwykłe aplikacje."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"powiązanie z tapetą"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Umożliwia posiadaczowi powiązać interfejs najwyższego poziomu dla tapety. Nie powinno być nigdy potrzebne w przypadku zwykłych aplikacji."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"powiązanie z usługą widżetów"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Zezwala posiadaczowi na powiązanie z interfejsem najwyższego poziomu usługi widżetów. Nie powinno być nigdy potrzebne w przypadku zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcja z administratorem urządzenia"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Zezwala posiadaczowi na wysyłanie informacji o zamiarach do administratora urządzenia. Opcja nie powinna być nigdy potrzebna w przypadku zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"zmienianie orientacji ekranu"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Służbowy"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Inny"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Wprowadź kod PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Dotknij, aby podać hasło"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Wprowadź hasło, aby odblokować"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Wprowadź kod PIN, aby odblokować"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Błędny kod PIN!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Hasło"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Zaloguj się"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Błędna nazwa użytkownika lub hasło."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?"\n"Odwiedź stronę "<b>"google.pl/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Trwa sprawdzanie..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odblokuj"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Włącz dźwięk"</string>
<item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> godzin temu"</item>
</plurals>
<plurals name="last_num_days">
- <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Ostatnie dni (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</item>
+ <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Ostatnie (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) dni"</item>
</plurals>
<string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Ostatni miesiąc"</string>
<string name="older" msgid="5211975022815554840">"Starsze"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Usuń elementy."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Cofnij usunięcie."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Nie wykonuj teraz żadnych czynności."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Połączono z siecią VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Rozłączono z siecią VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotknij, aby ponownie połączyć się z siecią VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Wybierz konto"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permite ao titular vincular a interface de nível superior a um método de entrada de som. Nunca deve ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"vincular a uma imagem de fundo"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permite ao titular vincular a interface de nível superior de uma imagem de fundo. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincular a um serviço de widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de widget. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir com um administrador do dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permite ao titular enviar intenções para um administrador do dispositivo. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"mudar orientação do ecrã"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Emprego"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Outro"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduzir código PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Toque introduzir palavra-passe"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introduza a palavra-passe para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introduza o PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Código PIN incorrecto!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Palavra-passe"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Iniciar sessão"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Esqueceu-me do nome de utilizador ou da palavra-passe?"\n"Visite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"A verificar..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Som activado"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Eliminar os itens."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Anular as eliminações."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Não fazer nada por agora."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> ligada"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> desligada"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toque para voltar a ligar a uma VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Seleccionar conta"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permite que o detentor se sujeite à interface de nível superior de um método de entrada. Aplicativos normais não devem precisar disso em momento algum."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"sujeitar-se a um plano de fundo"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permite que o detentor se sujeite à interface de nível superior de um plano de fundo. Aplicativos normais não devem precisar disso em momento algum."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"sujeitar-se a um serviço de widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permite que o detentor se sujeite à interface de nível superior de um serviço de widget. Aplicativos normais não devem precisar disso em momento algum."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir com o administrador de um dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permite que o detentor envie tentativas ao administrador de um dispositivo. Não é necessário para aplicativos normais."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"alterar orientação da tela"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Comercial"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Outros"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Digite o código PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Toque para inserir sua senha"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Digite a senha para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Digite o PIN para desbloquear"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Código PIN incorreto!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Senha"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Fazer login"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nome de usuário ou senha inválidos."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Esqueceu seu nome de usuário ou senha?"\n"Acesse "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Verificando..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Desbloquear"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Som ativado"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Excluir os itens."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Desfazer as exclusões."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Não fazer nada por enquanto."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN de <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> conectada"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN de <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> desconectada"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Toque para reconectar-se a uma VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Selecione uma conta"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Permite deţinătorului să se conecteze la interfaţa de nivel superior a unei metode de intrare. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"conectare la o imagine de fundal"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Permite proprietarului să se conecteze la interfaţa de nivel superior a unei imagini de fundal. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"conectare la un serviciu widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Permite proprietarului să se conecteze la interfaţa de nivel superior a unui serviciu widget. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interacţionare cu administratorul unui dispozitiv"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Permite proprietarului să trimită intenţii către un administrator al dispozitivului. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"modificare orientare ecran"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Serviciu"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Altul"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Introduceţi codul PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Ating. şi intr. parola"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Introduceţi parola pentru a debloca"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Introduceţi PIN pentru deblocare"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Cod PIN incorect!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Parolă"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Conectaţi-vă"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Nume de utilizator sau parolă nevalide."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Aţi uitat numele de utilizator sau parola?"\n"Accesaţi "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Se verifică..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Deblocaţi"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sunet activat"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Ştergeţi elementele."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Anulaţi aceste ştergeri."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Pentru moment, nu efectuaţi nicio acţiune."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> conectat"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> deconectat"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Atingeţi pentru a vă reconecta la o reţea VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Selectaţi un cont"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Позволяет выполнять привязку к интерфейсу ввода верхнего уровня. Не требуется для обычных приложений."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"связать с фоновым рисунком"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Разрешает выполнять привязку к интерфейсу фонового рисунка верхнего уровня. Не требуется для обычных приложений."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"привязка к службе виджетов"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Разрешает выполнять привязку к интерфейсу верхнего уровня службы виджетов. Не требуется для обычных приложений."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаимодействовать с администратором устройства"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Позволяет владельцу отправлять целевые значения администратору устройства. Никогда не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"изменять ориентацию экрана"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Рабочий"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Другой"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Введите PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Нажмите для ввода пароля"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Введите пароль для разблокировки"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Введите PIN-код для разблокировки"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неверный PIN-код!"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"SIM-карта не установлена."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"SIM-карта не установлена."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Вставьте SIM-карту."</string>
- <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"ТолÑ\8cко Ñ\8dкÑ\81Ñ\82Ñ\80еннÑ\8bй вÑ\8bзов"</string>
+ <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"ТолÑ\8cко Ñ\8dкÑ\81Ñ\82Ñ\80еннÑ\8bе вÑ\8bзовÑ\8b"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Сеть заблокирована"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-карта заблокирована с помощью кода PUK."</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="635967534992394321">"См. руководство пользователя или свяжитесь со службой поддержки."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Вход"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неверное имя пользователя или пароль."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Забыли имя пользователя или пароль?"\n"Перейдите на страницу "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Проверка..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Разблокировать"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Вкл. звук"</string>
<string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"Громкость мультимедиа"</string>
<string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Воспроизведение по каналу Bluetooth"</string>
<string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"Выбран режим \"Без звука\""</string>
- <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Ð\93Ñ\80омкоÑ\81Ñ\82Ñ\8c вÑ\85одÑ\8fÑ\89его вÑ\8bзова"</string>
- <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Ð\93Ñ\80омкоÑ\81Ñ\82Ñ\8c вÑ\85одÑ\8fÑ\89его вÑ\8bзова Bluetooth"</string>
+ <string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"Ð\93Ñ\80омкоÑ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\80и Ñ\80азговоÑ\80е"</string>
+ <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Ð\93Ñ\80омкоÑ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\80и Ñ\80азговоÑ\80е"</string>
<string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"Громкость сигнала предупреждения"</string>
<string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"Громкость уведомления"</string>
<string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"Громкость"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Удалить элементы."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Отменить удаления."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Ничего не делать сейчас."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Сеть VPN (<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>) подключена"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Сеть VPN (<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>) отключена"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Нажмите для повторного подключения к VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Выберите аккаунт"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania metódy vstupu. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali vôbec využívať."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"väzba na tapetu"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania tapety. Bežné aplikácie by toto nastavenie vôbec nemali využívať."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"viazať sa k službe miniaplikácie"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania služby miniaplikácie. Bežné aplikácie by toto nastavenie vôbec nemali používať."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovať so správcom zariadenia"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Umožňuje držiteľovi odosielať informácie správcovi zariadenia. Bežné aplikácie by toto oprávnenie nemali nikdy požadovať."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"zmena orientácie obrazovky"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Práca"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Iné"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Zadajte kód PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Po dotyku môžete zadať heslo"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Zadajte heslo pre odomknutie"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Zadajte kód PIN pre odomknutie"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nesprávny kód PIN"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Heslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prihlásiť sa"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neplatné používateľské meno alebo heslo."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Zabudli ste používateľské meno alebo heslo?"\n"navštívte stránky "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Prebieha kontrola..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odomknúť"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Zapnúť zvuk"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Odstrániť položky."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Vrátiť späť odstránenia."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Nevykonať akciu."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Sieť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je pripojená"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Sieť VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> odpojená"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotykom sa znova pripojíte k sieti VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Vybrať účet"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Dovoljuje lastniku, da se poveže z vmesnikom načina vnosa najvišje ravni. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne programe."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"povezovanje z ozadjem"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Dovoljuje, da se lastnik poveže z vmesnikom ozadja najvišje ravni. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne programe."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"poveži s storitvijo pripomočka"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Lastniku omogoči povezovanje z vmesnikom storitve pripomočka najvišje ravni. Ne uporabljajte za navadne programe."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcija s skrbnikom naprave"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Dovoljuje lastniku, da pošlje namere skrbniku naprave. Nikoli se ne uporablja za navadne programe."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"spreminjanje usmerjenosti zaslona"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Služba"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Drugo"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Vnesite kodo PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Dotaknite se za vnos gesla"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Vnesite geslo za odklop"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Vnesite PIN za odklepanje"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Nepravilna koda PIN."</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Geslo"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Prijava"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Neveljavno uporabniško ime ali geslo."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Ste pozabili uporabniško ime ali geslo?"\n"Obiščite "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Preverjanje ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Odkleni"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Vklopi zvok"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Izbriši elemente."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Razveljavi brisanje."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Zaenkrat ne naredi ničesar."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Povezava z navideznim zasebnim omrežjem <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> je vzpostavljena"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Povezava z navideznim zasebnim omrežjem <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> prekinjena"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Dotaknite se, če želite znova vzpostaviti povezavo z navideznim zasebnim omrežjem."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Izberite račun"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Омогућава власнику да се обавеже на интерфејс методе уноса највишег нивоа. Обичне апликације никада не би требало да је користе."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"обавезивање на позадину"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Омогућава власнику да се обавеже на интерфејс позадине највишег нивоа. Обичне апликације никада не би требало да је користе."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"обавезивање на услугу виџета"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Омогућава власнику да се обавеже на интерфејс услуге виџета највишег нивоа. За обичне апликације ово никада не би требало да буде потребно."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"интеракција са администратором уређаја"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Омогућава власнику да шаље своје намере администратору уређаја. Обичне апликације никада не би требало да је користе."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промена положаја екрана"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Посао"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Други"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Унесите PIN кôд"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Додир. за унос лозинке"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Унесите лозинку за откључавање"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Унесите PIN да бисте откључали тастатуру"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"PIN кôд је нетачан!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Лозинка"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Пријави ме"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Заборавили сте корисничко име или лозинку?"\n"Посетите"<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Проверавање..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Откључај"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Укључи звук"</string>
<item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 подударање"</item>
<item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
- <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Ð\97авÑ\80Ñ\88ено"</string>
+ <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Ð\93оÑ\82ово"</string>
<string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="535863554318797377">"Искључивање USB меморије..."</string>
<string name="progress_unmounting" product="default" msgid="5556813978958789471">"У току је искључивање SD картице..."</string>
<string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4183664626203056915">"Брисање USB меморије је у току..."</string>
<string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Веб претрага"</string>
<string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"Захтев за локацију од корисника <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"Захтев за локацију"</string>
- <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Захтевао/ла <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"Захтева <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"Да"</string>
<string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"Не"</string>
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"Премашено је ограничење за брисање"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Избриши ставке."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Опозови брисања."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Не ради ништа за сада."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN веза је успостављена"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN веза је прекинута"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Додирните да бисте се поново повезали са VPN-ом."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Избор налога"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en inmatningsmetod. Ska inte behövas för vanliga program."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"binda till en bakgrund"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en bakgrund. Ska inte behövas för vanliga program."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind till en widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en widget. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"arbeta med en enhetsadministratör"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Tillåter att innehavaren skickar avsikter till en enhetsadministratör. Vanliga program behöver aldrig göra detta."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ändra bildskärmens rikting"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Lösenord"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Logga in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Ogiltigt användarnamn eller lösenord."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Har du glömt ditt användarnamn eller lösenord?"\n"Besök "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Kontrollerar ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Lås upp"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Ljud på"</string>
<skip />
<!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
<skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Välj ett konto"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"อนุญาตให้ผู้ถือเชื่อมโยงกับอินเทอร์เฟซระดับสูงสุดของวิธีป้อนข้อมูล ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"เชื่อมโยงกับวอลเปเปอร์"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"อนุญาตให้ผู้ถือเชื่อมโยงกับอินเทอร์เฟซระดับสูงสุดของวอลเปเปอร์ ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"เชื่อมโยงกับบริการวิดเจ็ต"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"อนุญาตให้เจ้าของเชื่อมโยงกับอินเทอร์เฟซระดับสูงสุดของบริการวิดเจ็ต ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ติดต่อกับผู้ดูแลอุปกรณ์"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"อนุญาตให้ผู้ถือส่งเนื้อหาไปยังโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"เปลี่ยนการวางแนวหน้าจอ"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านและเขียนไปยังรีซอร์สที่เป็นของกลุ่มวินิจฉัย เช่น ไฟล์ใน /dev การทำเช่นนี้อาจส่งผลต่อความเสถียรและความปลอดภัยของระบบ และควรใช้สำหรับการวินิจฉัยเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์โดยเฉพาะที่ทำโดยผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการเท่านั้น"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"เปิดหรือปิดการใช้งานส่วนประกอบของแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนว่าจะเปิดการใช้งานคอมโพเนนต์หรือแอปพลิเคชันอื่นหรือไม่ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้วิธีนี้เพื่อปิดการใช้งานคุณสมบัติที่สำคัญของแท็บเล็ตได้ ต้องใช้ความระมัดระวังเกี่ยวกับการอนุญาตนี้เพราะอาจทำให้คอมโพเนนต์ของแอปพลิเคชันเข้าสู่สถานะที่ไม่สามารถใช้งานได้ ไม่คงที่ หรือไม่เสถียร"</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนว่าจะเปิดใช้งานส่วนประกอบหรือแอปพลิเคชันอื่นหรือไม่ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้วิธีนี้เพื่อปิดการใช้งานคุณสมบัติที่สำคัญของโทรศัพท์ได้ การอนุญาตจึงต้องทำอย่างระมัดระวัง เพราะอาจทำให้ส่วนประกอบของแอปพลิเคชันอยู่ในสถานะใช้งานไม่ได้ ทำงานไม่คงที่ หรือไม่เสถียรได้"</string>
+ <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนว่าจะเปิดใช้งานส่วนประกอบหรือแอปพลิเคชันอื่นหรือไม่ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้วิธีนี้เพื่อปิดการใช้งานคุณสมบัติที่สำคัญของโทรศัพท์ได้ การอนุญาตจึงต้องทำอย่างระมัดระวัง เพราะอาจทำให้ส่วนประกอบของแอปพลิเคชันอยู่ในสถานะใช้งานไม่ได้ ทำงานไม่คงที่ หรือไม่เสถียร"</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"ตั้งค่าแอปพลิเคชันที่เหมาะสม"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแก้ไขแอปพลิเคชันที่คุณต้องการ วิธีนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายแอบเปลี่ยนแอปพลิเคชันที่มีการเรียกใช้งาน โดยการปลอมแปลงแอปพลิเคชันที่มีอยู่ของคุณเพื่อเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากคุณ"</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"แก้ไขการตั้งค่าระบบสากล"</string>
<string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"เข้าถึงอุปกรณ์ USB"</string>
<string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงอุปกรณ์ USB"</string>
<string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"ใช้โปรโตคอล MTP"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\84à¸\94รà¹\80วà¸à¸£à¹\8c Kernel MTP à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารโปรโตคอล MTP USB"</string>
+ <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\84à¸\94รà¹\80วà¸à¸£à¹\8c Kernel MTP à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¹\83à¸\8aà¹\89โปรโตคอล MTP USB"</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"ทดสอบฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมอุปกรณ์ต่อพ่วงหลายอย่างเพื่อการทดสอบฮาร์ดแวร์"</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"โทรติดต่อหมายเลขโทรศัพท์โดยตรง"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"ที่ทำงาน"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"อื่นๆ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"ป้อนรหัส PIN"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"แตะเพื่อใส่รหัสผ่าน"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"ป้อนรหัสผ่านเพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"ป้อน PIN เพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"รหัส PIN ไม่ถูกต้อง!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"รหัสผ่าน"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"ลงชื่อเข้าใช้"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"หากลืมชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่าน"\n"โปรดไปที่ "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"กำลังตรวจสอบ..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ปลดล็อก"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"เปิดเสียง"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"ลบรายการ"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"เลิกทำการลบ"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"ไม่ต้องทำอะไรในขณะนี้"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> เชื่อมต่อ VPN แล้ว"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> ตัดการเชื่อมต่อ VPN แล้ว"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"แตะเพื่อเชื่อมต่อกับ VPN อีกครั้ง"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"เลือกบัญชี"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Pinapayagan ang holder na sumailalim sa nangungunang antas na interface ng pamamaraan ng pag-input. Hindi dapat kailanmang kailanganin para sa mga normal na application."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"sumailalim sa wallpaper"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Pinapayagan ang holder na sumailalim sa interface na nasa nangungunang antas ng wallpaper. Hindi kailanman dapat na kailanganin para sa mga normal na application."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"itali sa serbisyo ng widget"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Pinapayagan ang may-hawak na matali sa interface ng tuktok sa antas ng serbisyo ng widget. Hindi dapat kailanganin para sa mga normal na application."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"makipag-ugnay sa tagapangasiwa ng device"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Pinapayagan ang holder na magpadala ng mga intensyon sa administrator ng device. Hindi kailanman dapat kailanganin para sa mga normal na application."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"baguhin ang orientation ng screen"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Trabaho"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Iba pa"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Ipasok ang PIN code"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Pindot pasok password"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Ipasok ang password upang i-unlock"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Ipasok ang PIN upang i-unlock"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Maling PIN code!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Password"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Mag-sign in"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Di-wastong username o password."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Nakalimutan ang iyong username o password?"\n"Bisitahin ang "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Sinusuri..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"I-unlock"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"I-on ang tunog"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Tanggalin ang mga item."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"I-undo ang mga pagtanggal."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Walang gawin sa ngayon."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Hindi nakakonekta ang <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Hindi nakakonekta ang <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Pindutin upang muling kumonekta sa VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Pumili ng account"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Tutucunun bir giriş yönteminin en üst düzey arayüzüne bağlanmasına izin verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmamalıdır."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"bir duvar kağıdına tabi kıl"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Hesap sahibine bir duvar kağıdının en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmamalıdır."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bir widget hizmetine bağla"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Hesap sahibine bir widget hizmetinin en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmamalıdır."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"bir cihaz yöneticisi ile etkileşimde bulun"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Cihazın sahibinin cihaz yöneticisine amaç göndermesine izin verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmamalıdır."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ekran yönünü değiştir"</string>
<string name="permlab_accessUsb" msgid="7362327818655760496">"USB cihazlarına erişme"</string>
<string name="permdesc_accessUsb" msgid="2414271762914049292">"Uygulamaların USB cihazlarına erişimine izin verir"</string>
<string name="permlab_accessMtp" msgid="4953468676795917042">"MTP protokolünü uygula"</string>
- <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTB USB protokolünü uygulamak için çekirdekteki MTP sürücüsüne erişim izni ver."</string>
+ <string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"MTP USB protokolünü uygulamak için çekirdekteki MTP sürücüsüne erişim izni ver."</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"donanımı test et"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="3668894686500081699">"Uygulamanın donanım testi için çeşitli çevre birimlerini denetlemesine izin verir."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"telefon numaralarına doğrudan çağrı yap"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"İş"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Diğer"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"PIN kodunu gir"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Şifre girmek için dokunun"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Kilidi açmak için şifreyi girin"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Kilidi açmak için PIN\'i girin"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Yanlış PIN kodu!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Şifre"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Oturum aç"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Geçersiz kullanıcı adı veya şifre."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Kullanıcı adınızı veya şifrenizi mi unuttunuz?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" adresini ziyaret edin"</string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Kontrol ediliyor..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Kilit Aç"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Sesi aç"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Öğeleri sil."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Silme işlemlerini geri alın."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Şimdilik bir şey yapma."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN bağlandı"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN bağlantısı kesildi"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"VPN\'ye tekrar bağlanmak için dokunun."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Bir hesap seçin"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Дозволяє власнику прив\'язувати до інтерфейсу верхнього рівня методу введення. Ніколи не потрібний для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"прив\'зати до фон. мал."</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Дозволяє власнику прив\'язувати до інтерфейсу верхнього рівня фон. малюнка. Ніколи не потрібний для звичайних програм."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"прив\'язувати до служби віджетів"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Дозволяє власнику прив\'язувати до інтерфейсу верхнього рівня служби віджетів. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаємодіяти з адмін. пристрою"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Дозволяє власнику надсилати цілі адміністратору пристрою. Ніколи не потрібний для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"змінювати орієнтацію екрана"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Робоча"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Інша"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"Введіть PIN-код"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"Торк. для введ. паролю"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"Введіть пароль, щоб розбл."</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"Введ. PIN для розблок."</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"Неправильний PIN-код!"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Пароль"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Увійти"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Недійсне ім\'я корист. чи пароль."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Не пам\'ятаєте ім\'я користувача чи пароль?"\n"Відвідайте сторінку "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Перевірка..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Розблок."</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Увімк. звук"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"Видалити елементи."</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"Скасувати видалення."</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"Наразі нічого не робіть."</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Профіль <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> підключено через VPN"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> роз\'єднано"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Торкніться для повторного з\'єднання з VPN."</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Вибрати обліковий запис"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"Cho phép chủ nhân ràng buộc với giao diện cấp cao nhất của phương thức nhập. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"liên kết với hình nền"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"Cho phép chủ nhân ràng buộc với giao diện cấp cao nhất của hình nền. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"liên kết với dịch vụ tiện ích con"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"Cho phép chủ nhân liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ tiện ích con. Không cần thiết đối với ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"tương tác với quản trị viên thiết bị"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"Cho phép chủ nhân gửi các ý định đến quản trị viên thiết bị. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"thay đổi hướng màn hình"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Mật khẩu"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Đăng nhập"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ."</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"Bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu?"\n"Hãy truy cập "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"Đang kiểm tra..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Mở khoá"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Bật âm thanh"</string>
<string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"Đã kết nối VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"Đã ngắt kết nối VPN <xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"Chạm để kết nối lại với VPN."</string>
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"Chọn tài khoản"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"允许手机用户绑定至输入法的顶级界面。普通应用程序从不需要使用此权限。"</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"绑定到壁纸"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"允许手机用户绑定到壁纸的顶级界面。应该从不需要将此权限授予普通应用程序。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"绑定到窗口小部件服务"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"允许手机用户绑定到窗口小部件服务的顶级界面。普通应用程序一律无需此权限。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"与设备管理器交互"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"允许持有对象将意向发送到设备管理器。普通的应用程序一律无需此权限。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"更改屏幕显示方向"</string>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"单位"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"其他"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"输入 PIN 码"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"触摸可输入密码"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"输入密码进行解锁"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"输入 PIN 进行解锁"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"PIN 码不正确！"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"密码"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"登录"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"用户名或密码无效。"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"忘记了您的用户名或密码？"\n"请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"正在检查..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"解锁"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"打开声音"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"删除这些项。"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"撤消删除。"</string>
<string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"目前不进行任何操作。"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"VPN“<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>”已连接"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"VPN“<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g>”已断开连接"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"触摸可重新连接到 VPN。"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"选择帐户"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="permdesc_bindInputMethod" msgid="3734838321027317228">"允許擁有人連結至輸入法的最頂層介面。一般應用程式不需使用此選項。"</string>
<string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"連結至桌布"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="5287754520361915347">"允許擁有人連結至桌布的最頂層介面，一般應用程式不需使用此選項。"</string>
- <!-- no translation found for permlab_bindRemoteViews (5697987759897367099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (2930855984822926963) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"繫結至小工具服務"</string>
+ <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="2930855984822926963">"允許應用程式繫結至小工具服務的頂層介面，一般應用程式不需使用此選項。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"與裝置管理員互動"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="8714424333082216979">"允許應用程式將調用請求 (intent) 傳送至裝置管理員；一般應用程式不需使用此選項。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"變更螢幕顯示方向"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="3121238373951637049">"允許應用程式讀寫 diag 群組的資源；例如：/dev 裡的檔案。這可能會影響系統穩定性與安全性。此功能僅供製造商或技術人員用於硬體規格偵測。"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="79425198834329406">"啟用或停用應用程式元件"</string>
<string name="permdesc_changeComponentState" product="tablet" msgid="4647419365510068321">"允許應用程式啟用或停用其他應用程式的元件。惡意應用程式可藉此停用重要的平板電腦功能。由於這個權限可能會導致應用程式元件無法使用、造成不一致或不穩定的問題，因此請謹慎斟酌授權。"</string>
- <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"允許應用程式啟用或停用其他應用程式的元件。惡意應用程式可藉此停用重要的手機功能。由於這個權限可能會導致應用程式元件無法使用、造成不一致或不穩定的問題，因此請謹慎斟酌授權。"</string>
+ <string name="permdesc_changeComponentState" product="default" msgid="3443473726140080761">"允許應用程式啟用或停用其他應用程式的元件。請注意，惡意應用程式可利用此功能，停用重要的手機功能。此外，這個權限可能會導致應用程式元件無法使用、不一致或不穩定，因此請斟酌使用。"</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="3393305202145172005">"設定喜好的應用程式"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="760008293501937546">"允許應用程式修改您偏好的應用程式。請注意：惡意程式可能藉以秘密竄改執行的程式，或偽造已存在的程式以收集私人資料。"</string>
<string name="permlab_writeSettings" msgid="1365523497395143704">"編輯全域系統設定"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"設定政策啟用時所要使用的裝置全域 Proxy，只有第一個裝置管理員所設定的全域 Proxy 具有效力。"</string>
<string name="policylab_expirePassword" msgid="2314569545488269564">"設定密碼到期日"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="7276906351852798814">"控制螢幕鎖定密碼的使用期限"</string>
- <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"設定儲存空間加密"</string>
- <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"需要為儲存的應用程式資料加密"</string>
+ <string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"設定儲存裝置加密"</string>
+ <string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2504984732631479399">"必須為儲存的應用程式資料加密"</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"住家電話"</item>
<item msgid="869923650527136615">"行動電話"</item>
<string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"公司"</string>
<string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"其他"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3731488827218876115">"輸入 PIN 碼"</string>
- <!-- no translation found for keyguard_password_entry_touch_hint (7906561917570259833) -->
- <skip />
+ <string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7906561917570259833"><font size="17">"輕觸即可輸入密碼"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="9138158344813213754">"輸入密碼即可解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="638347075625491514">"輸入 PIN 進行解鎖"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="1295984114338107718">"PIN 碼錯誤！"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"密碼"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"登入"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"使用者名稱或密碼錯誤。"</string>
- <!-- no translation found for lockscreen_glogin_account_recovery_hint (8253152905532900548) -->
- <skip />
+ <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="8253152905532900548">"忘了使用者名稱或密碼？"\n"請前往 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b></string>
<string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="6758890536332363322">"檢查中..."</string>
<string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"解除封鎖"</string>
<string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"開啟音效"</string>
<string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"是"</string>
<string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"否"</string>
<string name="sync_too_many_deletes" msgid="5296321850662746890">"已超過刪除上限"</string>
- <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> 帳戶的 <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> 同步有 <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> 個刪除的項目。您想要怎麼做？"</string>
+ <string name="sync_too_many_deletes_desc" msgid="7030265992955132593">"<xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> 同步化 (<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> 帳戶) 有 <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> 個刪除項目。您想如何處理？"</string>
<string name="sync_really_delete" msgid="8933566316059338692">"刪除這些項目。"</string>
<string name="sync_undo_deletes" msgid="8610996708225006328">"復原刪除。"</string>
- <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"暫停執行。"</string>
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_connected (3197819122581348515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_title_disconnected (4614192702448522822) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_notification_hint_disconnected (4689796928510104200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_account_label (4191313562041125787) -->
- <skip />
+ <string name="sync_do_nothing" msgid="8717589462945226869">"暫不執行。"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_connected" msgid="3197819122581348515">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN 已連線"</string>
+ <string name="vpn_notification_title_disconnected" msgid="4614192702448522822">"<xliff:g id="PROFILENAME">%s</xliff:g> VPN 已中斷連線"</string>
+ <string name="vpn_notification_hint_disconnected" msgid="4689796928510104200">"輕觸即可重新連線至 VPN。"</string>
+ <string name="choose_account_label" msgid="4191313562041125787">"選取帳戶"</string>
<!-- no translation found for number_picker_increment_button (4830170763103463443) -->
<skip />
<!-- no translation found for number_picker_decrement_button (2576606679160067262) -->
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"محو الكل"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"لا اتصال بالإنترنت"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi متصل"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Изчистване"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Няма връзка с интернет"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: има връзка"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Няма скорошни приложения."</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Приложения"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth има връзка с тетъринг"</string>
- <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Ð\9cеÑ\82оди за вÑ\8aвеждане â\80\93 конÑ\84иг."</string>
+ <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Ð\9aонÑ\84игÑ\83Ñ\80иÑ\80ане на вÑ\8aвежданеÑ\82о"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Esborra-ho"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"No connexió Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: connectat"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Vymazat vše"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Žádné připojení"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: připojeno"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Ryd alt"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Ingen internetforb."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi er forbundet"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Alle löschen"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Keine Internetverbindung"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Mit WLAN verbunden"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Zuletzt verwendet"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Keine neuen Anwendungen"</string>
- <string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Apps"</string>
+ <string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Google Apps"</string>
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-Tethering aktiv"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Eingabemethoden konfigurieren"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Διαγ. όλων"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Χωρίς σύνδ. σε Διαδ."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: συνδέθηκε"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Πρόσφατα"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Δεν υπάρχουν πρόσφατες εφαρμογές."</string>
- <string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Εφαρμογές"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Το Bluetooth Ï\83Ï\85νδÎθηκε"</string>
+ <string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Google Apps"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Î\88γινε Ï\83Ï\8dνδεÏ\83η μÎÏ\83Ï\89 Bluetooth"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Διαμόρφωση μεθόδων εισαγωγής"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Clear all"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"No Internet connection"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi connected"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Eliminar todos"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Sin conexión a Int."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"WiFi conectado"</string>
-
- <!-- manually translated -->
- <string name="gps_notification_searching_text">Buscando señal de GPS</string>
-
- <!-- manually translated -->
- <string name="gps_notification_found_text">Ubicación establecida por el GPS</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Borrar todo"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Sin conexión a Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Con conexión WiFi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"پاک کردن همه"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"اتصال اینترنت موجود نیست"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi متصل شد"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Poista kaikki"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Ei internetyhteyttä"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wifi yhdistetty"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Tout effacer"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Aucune connexion Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Connecté au Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Izbriši sve"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Nema int. veze"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: povezano"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Össz.törl."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Nincs internetkapcs."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi csatlakozva"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Hapus semua"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Tidak ada sambungan internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi tersambung"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Canc. tutto"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"No connessione Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: connesso"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recenti"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Nessuna applicazione recente."</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Applicazioni"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth vincolato"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth con tethering"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Configura metodi di input"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"נקה הכל"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"אין חיבור לאינטרנט"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi מחובר"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"すべて消去"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"インターネット未接続"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi接続済み"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"모두 지우기"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"인터넷에 연결되지 않음"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi 연결됨"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Išv. viską"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Nėra interneto ryšio"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Prisijungta prie „Wi-Fi“"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Notīr.visu"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Nav interneta sav."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Izv. sav. ar Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Tøm alt"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Ingen Int.-tilkobl."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: tilkoblet"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Wissen"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Geen internetverb."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Verbonden via Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Wyczyść wszystko"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Brak połączenia internetowego"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: połączono"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Najnowsze"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Brak ostatnio używanych aplikacji."</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Aplikacje"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth – powiązano"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth – podłączono"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Limpar tudo"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Sem ligação internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi ligado"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Limpar tudo"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Sem conex. à inter."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi conectado"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Şterg. tot"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Fără conex. internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi conectat"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"Recente"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"Nu există aplicaţii recente."</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"Aplicaţii"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Conectivitate tethering prin Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Conectat prin tethering prin Bluetooth"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Configuraţi metode de intrare"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Удалить все"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Нет подключения"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi подкл."</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Vymazať všetky"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Nepripoj. k Intern."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi: pripojené"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Izbriši vse"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Brez inter. povez."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi – povezano"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Обриши све"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Нема интернет везе"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi је повезан"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Ta bort alla"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Ingen Internetansl."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi-ansluten"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"à¸\82à¸\93ะà¸\99ีà¹\89หà¸\99à¹\89าà¸\88à¸à¸\96ูà¸\81ลà¹\87à¸à¸\81à¸\81ารวาà¸\87à¹\81à¸\99วà¹\83à¸\99à¹\81à¸\99วà¸\99à¸à¸\99"</string>
+ <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกในแนวนอน"</string>
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"ล้างหมด"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"เชื่อมต่อ Wi-Fi แล้ว"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"I-clear lahat"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Wala net connection"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Konektado ang WiFi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Tümünü temizle"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"İnternet bağlnts yok"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Kablosuz bağlandı"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Очист. все"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Інтернет не під\'єдн."</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi під\'єднано"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"Xóa tất cả"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"Không có kết nối Internet"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Đã kết nối Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"全部清除"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"未连接至互联网"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi 已连接"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="4722520806446512408">"全部清除"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="4684094636492991496">"沒有網路連線"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="1456658018593445677">"Wi-Fi 已連線"</string>
+ <!-- no translation found for gps_notification_searching_text (894185519046488403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gps_notification_found_text (5306445324124275852) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="recent_tasks_title" msgid="3691764623638127888">"最新的"</string>
<string name="recent_tasks_empty" msgid="1905484479067697884">"沒有最近用過的應用程式。"</string>
<string name="recent_tasks_app_label" msgid="3796483981246752469">"應用程式"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"藍牙數據已連線"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"已透過藍牙進行網際網路共用"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"設定輸入方式"</string>
<!-- no translation found for status_bar_use_physical_keyboard (3695516942412442936) -->
<skip />
OSDN Git Service
