<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"Anrufliste lesen"</string>
<string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Tablets zu lesen, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Anruflistendaten zu speichern, und schädliche Apps können diese Daten ohne Ihr Wissen weiterleiten."</string>
<string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Telefons zu lesen, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Die Berechtigung erlaubt Apps, Ihre Anruflistendaten zu speichern, und schädliche Apps können diese Daten ohne Ihr Wissen weiterleiten."</string>
- <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Anrufprotokoll bearbeiten"</string>
- <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, das Anrufprotokoll Ihres Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihr Anrufprotokoll löschen oder ändern."</string>
- <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, das Anrufprotokoll Ihres Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihr Anrufprotokoll löschen oder ändern."</string>
+ <string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"Anrufliste bearbeiten"</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Tablets zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihre Anrufliste löschen oder ändern."</string>
+ <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Ermöglicht der App, die Anrufliste Ihres Telefons zu ändern, einschließlich der Daten über ein- und ausgehende Anrufe. Schädliche Apps können so Ihre Anrufliste löschen oder ändern."</string>
<string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"Meine Kontaktkarten lesen"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ermöglicht der App, auf Ihrem Gerät gespeicherte personenbezogene Profildaten zu lesen, einschließlich Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten. Die App kann Sie somit identifizieren und Ihre Profildaten an andere senden."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"Meine Kontaktkarten ändern"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo!"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
<string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"System"</string>
<string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth-Audio"</string>
- <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Kabellose Übertragung"</string>
+ <string name="wireless_display_route_description" msgid="9070346425023979651">"Kabellose Übertragung (WiDi)"</string>
<string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Fertig"</string>
<string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Medienausgabe"</string>
<string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Wird gescannt..."</string>
<string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"HDMI-Bildschirm"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Overlay-Nr. <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
- <string name="wifi_display_notification_title" msgid="2223050649240326557">"WLAN-Anzeige ist aktiv."</string>
+ <string name="wifi_display_notification_title" msgid="2223050649240326557">"Kabellose Übertragung (WiDi) ist aktiviert."</string>
<string name="wifi_display_notification_message" msgid="4498802012464170685">"Dieser Bildschirm wird auf einem anderen Gerät angezeigt."</string>
<string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Verbindung trennen"</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Notruf"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"Net Meeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo!"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google टॉक"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Csevegő"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Googleトーク"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google 토크"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"„Google“ pokalbiai"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"„Jabber“"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Bual Google"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"OQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="permgrouplab_wallpaper" msgid="3850280158041175998">"Taswira"</string>
<string name="permgroupdesc_wallpaper" msgid="5630417854750540154">"Badilisha mipangilio taswira ya kifaa."</string>
<string name="permgrouplab_systemClock" msgid="406535759236612992">"Saa"</string>
- <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Badilisha muda wa kifaa au ukanda wa saa."</string>
+ <string name="permgroupdesc_systemClock" msgid="3944359833624094992">"Badilisha saa za kifaa au za eneo."</string>
<string name="permgrouplab_statusBar" msgid="2095862568113945398">"Hali Upau"</string>
<string name="permgroupdesc_statusBar" msgid="6242593432226807171">"Badilisha mipangilio ya upau wa hali ya kifaa."</string>
<string name="permgrouplab_syncSettings" msgid="3341990986147826541">"Mipangilio ya Upatanishi"</string>
<string name="permlab_setTime" msgid="2021614829591775646">"weka muda"</string>
<string name="permdesc_setTime" product="tablet" msgid="1896341438151152881">"Inaruhusu programu kubadilisha wakati wa saa ya kompyuta kibao."</string>
<string name="permdesc_setTime" product="default" msgid="1855702730738020">"Inaruhusu programu kubadilisha wakati wa saa ya simu."</string>
- <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"weka ukanda wa saa"</string>
+ <string name="permlab_setTimeZone" msgid="2945079801013077340">"weka saa za eneo"</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="tablet" msgid="1676983712315827645">"Inaruhusu programu kubadilisha majira ya saa ya kompyuta kibao."</string>
<string name="permdesc_setTimeZone" product="default" msgid="4499943488436633398">"Inaruhusu programu kubadilisha majira ya saa ya simu."</string>
<string name="permlab_accountManagerService" msgid="4829262349691386986">"tenda kama Huduma ya Meneja wa Akaunti"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="default" msgid="2186920585695169078">"Hakuna SIM kadi kwenye simu."</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5372787138023272615">"Ingiza SIM kadi."</string>
- <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"Kadi ya SIM haiko au haisomeki. Tafadhali ingiza SIM kadi."</string>
- <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"Kadi ya SIM isiyotumika."</string>
+ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="3526573099019319472">"SIM kadi haipatikani au haisomeki. Tafadhali ingiza SIM kadi."</string>
+ <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5096149665138916184">"SIM kadi isiyotumika."</string>
<string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="910904643433151371">"SIM kadi yako imelemezwa kabisa."\n" Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>
<string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Kitufe cha awali cha wimbo"</string>
<string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Kitufe cha wimbo unaofuata"</string>
<string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Kitufe cha kusitisha"</string>
<string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Simu za dharura pekee"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Mtandao umefungwa"</string>
- <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"Kadi ya SIM imefungwa na PUK."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM kadi imefungwa kwa PUK."</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="8127916255245181063">"Angalia Mwongozo wa Mtumiaji au wasiliana na Huduma ya Wateja."</string>
- <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"Kadi ya SIM imefungwa."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="8066660129206001039">"SIM kadi imefungwa."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="595323214052881264">"Inafungua SIM kadi..."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6481623830344107222">"Umekosea katika kuchora ruwaza yako ya kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. "\n\n" Jaribu tena kwa sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="2725973286239344555">"Umekosea mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> katika kuingiza nenosiri lako. "\n\n" Jaribu tena katika sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Hakuna furushi lililopatikana ambalo linatoa tendo la JARIBIO_LA KIWANDA."</string>
<string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Washa tena"</string>
<string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"Ukurasa wa \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" unasema:"</string>
- <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"HatiJava"</string>
+ <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_title" msgid="2619376555525116593">"Thibitisha jinsi ya kuelekea"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_positive_button" msgid="3112752010600484130">"Toka kwenye Ukurasa huu"</string>
<string name="js_dialog_before_unload_negative_button" msgid="5614861293026099715">"Bakia kwenye Ukurasa huu"</string>
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Unaweza kubadilisha hii baadaye kwenye Mipangilio > Programu"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Ruhusu Kila mara"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Usiruhusu Kamwe"</string>
- <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Kadi ya SIM imeondolewa"</string>
+ <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM kadi imeondolewa"</string>
<string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"mtandao wa simu hutapatika hadi uanzishe upya na SIM kadi halali iliyoingizwa."</string>
<string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Kwisha"</string>
- <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Kadi ya SIM imeongezwa"</string>
+ <string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM kadi imeongezwa"</string>
<string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Anzisha upya kifaa chako ili kufikia mtandao wa simu."</string>
<string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Anza upya"</string>
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Weka muda"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM sasa imelemazwa. Ingiza msimbo wa PUK ili kuendelea. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ingiza msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Thibitisha msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Inafungua kadi ya SIM..."</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Inafungua SIM kadi..."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Msimbo wa PIN usio sahihi."</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Charaza PIN iliyo na tarakimu kati ya 4 na 8."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"Msimbo wa PUK unafaa kuwa na nambari 8 au zaidi."</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"雅虎"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Google Talk"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"網路會議"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"i-Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"i-Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="3808393979157698766">"Ingxoxo ye-Google"</string>
+ <!-- no translation found for imProtocolGoogleTalk (493902321140277304) -->
+ <skip />
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"i-ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"i-Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"Umhlangano we-Net"</string>