<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gesig is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Stel gesigslot op"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Gesigslot"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Gesigslot vir werk"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Hoe om gesigslot op te stel"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Stel gesigslot op"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Skerm-aandag"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Af"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameratoegang is nodig"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tik om toestemmings vir toestelpersonaliseringdienste te bestuur"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Skerm-aandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basisbandweergawe"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernweergawe"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Bounommer"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Hoofmoduleweergawes"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-stelselopdatering"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nie beskikbaar nie"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Veiligheid- en regulatiewe handleiding"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Kopiereg"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensie"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play-stelselopdateringlisensies"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Bepalings en voorwaardes"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Stelsel se WebView-lisensie"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Muurpapiere"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Groen-blou"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Geel"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Laat <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> toe om heeltemal in beheer van jou toestel te wees?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Gee <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> volle beheer oor jou toestel?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> moet:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"As jy <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Bekyk en beheer skerm"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Bekyk en voer handelinge uit"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Bekyk en voer handelinge uit"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Laat toe"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Weier"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Beperk SMS- en oproeprekordtoegang"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Net verstekfoon- en -boodskapprogramme het SMS- en oproeprekordtoestemmings"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Deaktiveer toestelidentifiseerderbeperkings"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Deaktiveer die nuwe toegangbeperkings vir toestelidentifiseerders"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beskikbare vertrouensagente nie"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiveer toesteladministrasieprogram?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiveer toesteladministrasieprogram"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programme en kennisgewings"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, onlangse programme, verstekprogramme"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Onlangse programme, verstekprogramme"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Rekeninge"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Geen rekeninge is bygevoeg nie"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Word nie deur jou verstekhuisprogram, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, gesteun nie"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Wissel verstekhuisprogram"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Inligting"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Laag"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Hoog"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Hoër sensitiwiteit kan konflik met enige programgebare aan die rande van die skerm veroorsaak."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Agtersensitiwiteit"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dubbeltik om na foon te kyk"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dubbeltik om na tablet te kyk"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dubbeltik om na toestel te kyk"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Kies grafikadrywer"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Verstek"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Speletjiedrywer"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Voorbekendstellingdrywer"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Stelselgrafikadrywer"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Instelling word nie op hierdie foon gesteun nie"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Instelling word nie op hierdie tablet gesteun nie"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Instelling word nie op hierdie toestel gesteun nie"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Probleem met SIM-kombinasie"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Die gebruik van <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kan funksionaliteit beperk. Tik om meer te wete te kom."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-kombinasie"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Jou werkbeleidinligting"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"መልክ ታክሏል"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"በመልክ መክፈት"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"በፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ከዚህ መሣሪያ ጋር Wi‑Fi በማጋራት ላይ…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"በመገናኘት ላይ…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"መገናኛ ነጥብን አጋራ"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"እርስዎን መሆንዎን ያረጋግቱ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"መሣሪያ ያክሉ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"የማያ ገጽ ትኩረት"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ጠፍቷል"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"የካሜራ መዳረሻ ያስፈልጋል"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ለመሣሪያ ግላዊነት ማላበስ አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ማያ ገጹን ሲመለከቱት እንደበራ አቆይ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"የቤዝባንድ ሥሪት"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"የከርነል ሥሪት"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"የግንባታ ቁጥር"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"የዋና መስመር ሞዱል ስሪቶች"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ሥርዓት ዝማኔ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"አይገኝም"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ኹናቴ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ሁኔታ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሑፍ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"የቅጂ መብት"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ፍቃድ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ውሎች እና ደንቦች"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"የስርዓት WebView ፍቃድ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"የግድግዳ ወረቀቶች"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ሳያን"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ቢጫ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ማጀንታ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"á\8b¨á\8a¥á\88á\88µá\8b\8e á\88\98á\88£á\88ªá\8b« á\88\8bá\8b á\88\99á\88\89 á\8b¨á\88\98á\89\86á\8c£á\8c á\88 á\8a á\89\85á\88\9d á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8a\96á\88¨á\8b\8d á\88\88 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> á\8bá\8d\88á\89\80á\8bµ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> á\88\99á\88\89 á\8b¨á\88\98á\88£á\88ªá\8b«á\8b\8e á\89\81á\8c¥á\8c¥á\88 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8a\96á\88¨á\8b\8d á\8bá\8d\88á\89\80á\8bµá\88\88á\89µ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይህን ማድረግ አለበት፦"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ን ካበሩት፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ሙሉ ቁጥጥር ከተደራሽነት ፍላጎቶች ጋር እርስዎን ለሚያግዝዎት መተግበሪያዎች ተገቢ ነው ሆኖም ግን ለአብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች አይሆንም።"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ማያ ገጽን ይመልከቱ እና ይቆጣጠሩ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"በማያ ገጹ ላይ ሁሉንም ይዘት ሊያነብ እና በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ይዘትን ሊያሳይ ይችላል።"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ዕይታ እና የመድረክ እርምጃዎች"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ይመልከቱ እና እርምጃዎችን ይውሰዱ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ከመተግበሪያ ጋር ወይም የሃርድዌር ዳሳሽ ጋር እርስዎ ያልዎትን መስተጋብሮች ዱካ መከታተል እና በእርስዎ ምትክ ከመተግበሪያዎች ጋር መስተጋብር መፈጸም ይችላል።"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ፍቀድ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ከልክል"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ስራ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ መዳረሻን ገድብ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ነባሪ የስልክ እና የመልዕክት መላላኪያ መተግበሪያዎች ብቻ የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች አላቸው"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"የመሣሪያ ለዪ ገደቦችን ያሰናክሉ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"አዲሶቹን የመዳረሻ ገደቦች ለመሣሪያ ለዪዎች ያሰናክሉ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያን አግብር"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ብሉቱዝ፣ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ረዳት፣ የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"መለያዎች"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ምንም መለያዎች አልታከሉም"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> አይደገፍም"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"መረጃ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"የግራፊክስ አንጻፊ ይምረጡ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ነባሪ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"የጨዋታ አንጻፊ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"የቅድመ-ልቀት ነጂ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"የሥርዓት ግራፊክስ አንጻፊ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ቅንብር በዚህ ስልክ ላይ አይደገፍም"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ቅንብር በዚህ ጡባዊ ላይ አይደገፍም"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"በዚህ መሣሪያ ላይ መልሶ ማጫወት አይደገፍም"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"በሲም ጥምረት ላይ ችግር"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>ን መጠቀም ተግባርን ሊገድብ ይችላል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"የሲም ጥምረት"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"تمت إضافة الوجه"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"فتح القفل بالوجه"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"كيفية إعداد \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"إعداد \"فتح القفل بالوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"موقوف"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"إبقاء شاشتك قيد التشغيل عند استعراضها"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"إصدار النطاق الأساسي"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"إصدار النواة"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"رقم الإصدار"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"إصدارات الوحدات الرئيسية"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"تحديث نظام Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"غير متاح"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"الحالة"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"الحالة"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"دليل السلامة والمعلومات التنظيمية"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حقوق الطبع والنشر"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"الترخيص"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"الأحكام والشروط"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ترخيص WebView للنظام"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"الخلفيات"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"صوت أحادي"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"توازن الصوت"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"اÙ\84تÙ\88ازÙ\86 اÙ\84Ø£Ù\8aÙ\85Ù\86"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"اÙ\84تÙ\88ازÙ\86 اÙ\84Ø£Ù\8aسر"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"الأيمن"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"الأيسر"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"تلقائي"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 ثوانٍ"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 ثانية"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"سماوي"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"أصفر"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"أرجواني"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"هل تسمح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"هل تسمح لخدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> تحتاج إلى:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"نظرًا لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن، لا تستطيع الإعدادات التحقق من ردك."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"في حالة تفعيل <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"التحكم الكامل ملائم للتطبيقات التي تساعدك في احتياجات سهولة الاستخدام، لكنه ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"قراءة محتوى الشاشة والتحكم به"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"الاطّلاع على الإجراءات وتنفيذها"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"عرض الإجراءات وتنفيذها"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز والتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"سماح"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"رفض"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"العمل"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"تقييد الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"منح أذونات الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات لتطبيقات الرسائل والهاتف التلقائية فقط"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"إيقاف القيود على معرّفات الأجهزة"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"إيقاف القيود على حقوق الدخول الجديدة لمعرّفات الأجهزة"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث وNFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"التطبيقات والإشعارات"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"المساعد، التطبيقات المستخدمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"الحسابات"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"لم تتم إضافة أي حسابات."</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"التنقل داخل النظام"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"التنقل باستخدام زرّين"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"التنقل بالإيماءات"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"التنقل باستخدام ثلاثة أزرار"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"يمكنك الرجوع والانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"التنقل داخل النظام، التنقل بزرين، التنقل بثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"لا يوفر تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> هذه الميزة."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"تغيير تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"معلومات"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"اختيار برنامج تشغيل الرسومات"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"تلقائي"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"تطبيق Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"إصدار تجريبي من Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"برنامج تشغيل رسومات النظام"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"الإعداد غير متوافق مع هذا الهاتف"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز اللوحي"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"هناك مشكلة في مجموعة بطاقة SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"قد يحد استخدام <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> من أداء بعض الوظائف. انقر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"مجموعة بطاقة SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC অফছেট অনুসৰি বাছনি কৰক"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"তাৰিখ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"সময়"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"স্ক্ৰীণৰ সময় ওকলাৰ পিছত লক কৰক"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে, সময় ওকলাৰ লগে লগে"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>এ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পিছত"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্ৰীণত গৰাকী-বিষয়ক তথ্য দেখুৱাওক"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"লক স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত বাৰ্তা"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ৱিজেটসমূহ সক্ষম কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"অফ আছে"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"কেমেৰাৰ এক্সেছৰ দৰকাৰ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ডিভাইচ ব্যক্তিগতকৰণ সেৱাসমূহৰ অনুমতি পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"আপুনি চাই থাকিলে স্ক্ৰীণখন বন্ধ হোৱাত বাধা দিয়ে।"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"স্ক্ৰীণৰ সতর্কতাই কোনোবাই স্ক্ৰীণখন চাই আছে নেকি জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। এই সুবিধাটোৱে ডিভাইচত কাম কৰে আৰু প্ৰতিচ্ছবিবোৰ কেতিয়াও ষ্ট\'ৰ কৰা বা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"স্ক্রীণখনলৈ চাই থাকোঁতে সেইখন অন কৰি ৰাখক"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ৰাতিৰ পোহৰ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"সূচী"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"বেইছবেণ্ডৰ সংস্কৰণ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"কাৰ্ণেলৰ সংস্কৰণ"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"বিল্ড নম্বৰ"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"মেইনলাইন মডিউল সংস্কৰণ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ছিষ্টেম আপডে’ট"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"স্থিতি"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"স্থিতি"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"সুৰক্ষা আৰু ৰেগুলেটৰী হাতপুথি"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"স্ৱত্ৱাধিকাৰ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"লাইচেঞ্চ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"চৰ্তসমূহ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ছিষ্টেম ৱেবভিউ লাইচেঞ্চ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ৱালপেপাৰ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"চাইয়ান"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"হালধীয়া"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"মেজেণ্টা"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ দিবনে?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক আপোনাৰ ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ দিবনে?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ক নিম্নোক্ত অনুমতিকেইটাৰ আৱশ্যক:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"যিহেতু এটা এপে অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধ ঢাকি ধৰিছে, ছেটিংসমূহে আপোনাৰ উত্তৰ সত্যাপন কৰিব পৰা নাই।"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"যদি আপুনি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অন কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ স্ক্ৰীণ লক ব্যৱহাৰ নকৰিব।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"চাওক আৰু স্ক্ৰীণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ই স্ক্ৰীণৰ সকলো সমল পঢ়িব পাৰে আৰু অন্য এপ্সমূহৰ ওপৰত সমল প্ৰদর্শন কৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ই আপুনি কোনো এপ্ বা হার্ডৱেৰ ছেন্সৰৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় আৰু আপোনাৰ হৈ অন্য কোনো লোকে এপৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় ট্ৰেক কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"কৰ্মস্থান"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"এছএমএছ আৰু কল লগ প্ৰতিবন্ধিত কৰক"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"কেৱল ডিফ\'ল্ট ফ\'ন আৰু মেছেজিং এপতহে এছএমএছ আৰু কল লগৰ অনুমতি আছে"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ডিভাইচ চিনাক্তকাৰীৰ সীমাবদ্ধতাসমূহ অক্ষম কৰক"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ডিভাইচ চিনাক্তকাৰীৰ নতুন এক্সেছ সীমাবদ্ধতা অক্ষম কৰক"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ব্লুটুথ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"এপ্ আৰু জাননীসমূহ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"সহায়ক, শেহতীয়া এপ্সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্সমূহ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"কৰ্মস্থলৰ প্ৰ’ফাইলত থকা এপৰ বাবে জাননী সম্পৰ্কীয় এক্সেছ নাথাকে।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"একাউণ্টসমূহ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"কোনো একাউণ্ট যোগ কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ছেলফি দ্ৰুতভাৱে তোলক"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"এপ্সমূহ সলনি কৰিবলৈ, গৃহপৃষ্ঠা বুটামত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। সকলো এপ্ চাবলৈ আকৌ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। উভতি যাবলৈ পিছলৈ বুটামটো টিপক।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"নতুন গৃহ বুটাম ব্য়ৱহাৰ কৰি চাওক"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"বেলেগ এপ্ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ নতুন নিৰ্দেশটো অন কৰক"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহ আৰু এপ্সমূহ সলনি কৰক।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"আপোনাৰ ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্টোৱে <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> সমৰ্থন নকৰে"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্ সলনি কৰক"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"তথ্য"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ বাছনি কৰক"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ডিফ’ল্ট"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"গে’ম ড্ৰাইভাৰ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"আগতীয়াকৈ ৰিলীজ হোৱা ড্ৰাইভাৰ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ছিষ্টেম গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"এইটো ফ\'নত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"এইটো টেবলেটত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"এইটো ডিভাইচত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"ছেভ কৰক"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"ছিম ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"অফ আছে"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"এই ছিমটো অক্ষম কৰিবলৈ, ছিম কাৰ্ডটো এৰুৱাওক"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিবনে?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"এটা সময়ত ডাউনল’ড কৰা এখন ছিমহে সক্ৰিয় কৰিব পাৰি। \n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰিলে <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> সেৱা বাতিল নহয়।"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>লৈ সলনি কৰক"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIMৰ সংমিশ্ৰণৰ ক্ষেত্ৰত সমস্যা হৈছে"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিলে কাৰ্যকাৰিতা সীমিত হ’ব পাৰে। অধিক জানিবলৈ টিপক।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIMৰ সংমিশ্রণ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Üz əlavə edildi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Üz kilidi ayarlayın"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Üz kilidi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Üz kilidi ayarlamaq haqqında"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Üz kilidi ayarlayın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Ekran həssaslığı"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Deaktiv"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kamera girişi lazımdır"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Cihaz fərdiləşdirmə xidmətlərinin icazələrini idarə etmək üçün toxunun"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekrana baxırsınızsa, onu sönməyə qoymayacaq"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Ekran həssaslığı ekrana baxdığınızı bilmək üçün ön kameradan istifadə edir. Bu, cihazda işləyir. Şəkillər heç vaxt Google\'da saxlanılmır, yaxud göndərilmir."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekrana baxarkən açıq saxlayın"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband versiyası"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel versiyası"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Quraşdırma nömrəsi"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Əsas modul versiyaları"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play sistem güncəlləməsi"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Əlçatımlı deyil"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Təhlükəsizlik və tənzimləyici təlimatı"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Müəlliflik hüququ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisenziya"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Şərtlər"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistem WebView Lisenziyası"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Divar kağızları"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Mavi"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sarı"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> funksiyasının cihaza tam nəzarət etməsinə icazə vermək istəyirsiniz?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xidmətinin cihaza tam nəzarət etməsinə icazə vermək istəyirsiniz?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> etməlidir:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Çünki, tətbiq icazə sorğusunu anlaşılmaz edir. Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Baxış və nəzarət ekranı"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ekrandakı bütün kontenti oxuya və digər tətbiqlərdəki kontenti göstərə bilər."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Baxış və platforma əməliyyatları"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Əməliyyatlara baxın və icra edin"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"O, tətbiq və ya avadanlıq sensoru ilə interaktivliyinizi izləyir və əvəzinizdən tətbiqlərlə qarşılıqlı əlaqəyə girir."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"İcazə verin"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"İmtina edin"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"İş"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS və zəng siyahısına girişin məhdudlaşdırılması"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Yalnız defolt telefon və mesajlaşma tətbiqlərinin SMS və zəng siyahısına giriş icazələri var"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Cihaz identifikatoru məhdudiyyətlərini deaktiv edin"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Cihaz identifikatorları üçün yeni giriş məhdudiyyətlərini deaktiv edin"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Əlçatımlı əmanət agenti yoxdur"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Cihaz admin tətbiqi aktiv edilsin?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Bu cihazın admin tətbiqini aktiv edin"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Tətbiq və bildirişlər"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, ən son istifadə edilən tətbiqlər, defolt tətbiqlər"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Bildiriş girişi iş profilindəki tətbiqlər üçün əlçatan deyil."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hesablar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hesab əlavə edilməyib"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Defolt home tətbiqi <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> tərəfindən dəstəklənmir"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Defolt home tətbiqini dəyişin"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Məlumat"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Qrafik Drayverini Seçin"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Defolt"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Diskin önizləməsi"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistem Qrafik Drayveri"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Ayar bu telefonda dəstəklənmir"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Ayar bu planşetdə dəstəklənmir"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Ayar bu cihazda dəstəklənmir"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM kombinasiyası ilə bağlı problem"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> istifadəsi funksionallığı məhdudlaşdıra bilər. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinasiyası"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Dozvoli potr. podat. u romingu"</string>
<string name="roaming" msgid="2619521775007402005">"Roming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Poveži sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Poveži sa uslugom za podatke u romingu"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Uključi"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Mogu da nastanu značajni troškovi."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Lice je dodato"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Podesite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Otključavanje licem"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kako da podesite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Podesite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Potvrdite identitet licem"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Pažnja ekrana"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Potreban je pristup kameri"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Dodirnite da biste upravljali dozvolama za usluge za personalizaciju uređaja"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Neka ekran bude uključen kada gledate u njega"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Neka se ekran ne gasi dok gledate u njega"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Noćno svetlo"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Zakažite"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzija osnovnog propusnog opsega"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzija jezgra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj verzije"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verzije glavnog modula"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ažuriranje sistema"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nije dostupno"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Priručnik sa bezbed. i regulat. podacima"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorska prava"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Uslovi i odredbe"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenca za sistemski WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Pozadine"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Veliki pokazivač miša"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Ukloni animacije"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono zvuk"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kombinuj kanale pri puštanju audio sadržaja"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Balans zvuka"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Levo"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Desno"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Želite li da dozvolite da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Želite li da dozvolite da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Pošto aplikacija skriva zahtev za dozvolu, Podešavanja ne mogu da verifikuju odgovor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ako uključite <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana da bi poboljšao šifrovanje podataka."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Potpuna kontrola je primerena za aplikacije koje vam pomažu kod usluga pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Pregledaj i kontroliši ekran"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Može da čita sav sadržaj na ekranu i prikazuje ga u drugim aplikacijama."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Pregledaj i obavljaj radnje"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Pregledaj i obavljaj radnje"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Može da prati interakcije sa aplikacijom ili senzorom hardvera i koristi aplikacije umesto vas."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Dozvoli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Odbij"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Posao"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ograniči pristup SMS-ovima i evidenciji poziva"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Samo podrazumevane aplikacije za pozive i razmenu SMS-ova imaju dozvole za pristup SMS-ovima i evidenciji poziva"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Onemogući ograničenja za identifikatore uređaja"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Onemogućite nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nema dostupnih pouzdanih agenata"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiviraj aplikaciju za administratore?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiviraj ovu aplikaciju za administratore uređaja"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obaveštenja"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Pomoćnik, nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obaveštenjima nije dostupan za aplikacije na radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Nalozi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nijedan nalog nije dodat"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Ne podržava podrazumevana aplikacija početne stranice, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Promeni podraz. aplikaciju poč. stranice"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacije"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Izaberite upravljački program za grafiku"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Podrazumevano"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Upravljački program za igre"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Upravljački program za neobjavljenu verziju"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistemski upravljački program za grafiku"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Podešavanje nije podržano na ovom telefonu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Podešavanje nije podržano na ovom tabletu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Podešavanje nije podržano na ovom uređaju"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem sa SIM kombinacijom"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Funkcionalnost može da bude ograničena ako koristite operatere <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Dodirnite da biste saznali više."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinacija"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Твар дададзены"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Наладзіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Распазнаванне твару"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Як наладзіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Наладка распазнавання твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Пазней"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Прапусціць усталёўку адбітка пальца?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Вы вырашылі выкарыстоўваць свой адбітак пальца як адзін са спосабоў разблакіроўкі тэлефона. Калі вы прапусціце гэты крок зараз, вам трэба будзе ўсталяваць гэты спосаб пазней. Усталёўка займае ўсяго каля хвіліны."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е планÑ\88Ñ\8dÑ\82 з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\96м каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\87бавÑ\8b адбÑ\96Ñ\82ак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е пÑ\80Ñ\8bладÑ\83 з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\91Ñ\8e каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\87бавÑ\8b адбÑ\96Ñ\82ак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
- <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е Ñ\82Ñ\8dлеÑ\84он з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\96м каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c лÑ\96Ñ\87бавÑ\8b адбÑ\96Ñ\82ак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7914950545902198894">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е планÑ\88Ñ\8dÑ\82 з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\96м каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c аÑ\9eÑ\82Ñ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\8bÑ\8e па адбÑ\96Ñ\82кÑ\83 палÑ\8cÑ\86а. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="2300047476104528001">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е пÑ\80Ñ\8bладÑ\83 з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\91Ñ\8e каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c аÑ\9eÑ\82Ñ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\8bÑ\8e па адбÑ\96Ñ\82кÑ\83 палÑ\8cÑ\86а. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
+ <string name="fingerprint_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="5823994499768751994">"Ð\90баÑ\80анÑ\96Ñ\86е Ñ\82Ñ\8dлеÑ\84он з дапамогай опÑ\86Ñ\8bÑ\96 блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана, каб нÑ\96Ñ\85Ñ\82о не змог Ñ\96м каÑ\80Ñ\8bÑ\81Ñ\82аÑ\86Ñ\86а Ñ\9e вÑ\8bпадкÑ\83 пÑ\80апажÑ\8b Ñ\86Ñ\96 кÑ\80адзÑ\8fжÑ\83. Ð\9eпÑ\86Ñ\8bÑ\8f блакÑ\96Ñ\80оÑ\9eкÑ\96 Ñ\8dкÑ\80ана Ñ\82акÑ\81ама Ñ\81паÑ\82Ñ\80Ñ\8dбÑ\96Ñ\86Ñ\86а вам, каб наладзÑ\96Ñ\86Ñ\8c аÑ\9eÑ\82Ñ\8dнÑ\82Ñ\8bÑ\84Ñ\96каÑ\86Ñ\8bÑ\8e па адбÑ\96Ñ\82кÑ\83 палÑ\8cÑ\86а. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2053646029913482047">"Калі планшэт абаронены з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ім у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="8884769457436280503">"Калі прылада абаронена з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ёй у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="1752907123591111728">"Калі тэлефон абаронены з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ім у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Каб праглядзець даступныя сеткi, уключыце Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Пошук сеткI Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Ð\94адаÑ\82коваÑ\8f Ñ\96нÑ\84аÑ\80маÑ\86Ñ\8bÑ\8f"</string>
+ <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"ЯÑ\88Ñ\87Ñ\8d"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Аўтаматычная ўсталёўка (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="3815269816331500375">"Уключыць пошук сетак Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="6352918945128328916">"Каб уключыць Wi‑Fi аўтаматычна, спачатку неабходна ўключыць пошук сетак Wi-Fi."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Адаптыўны рэжым"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Выключана"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Патрабуецца доступ да камеры"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Націсніце, каб кіраваць дазволамі для Сэрвісаў персаналізацыі прылад"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Экран застаецца ўключаным, калі вы на яго гледзіце"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Версія модуля сувязі"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версія ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Нумар зборкі"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Версіі асноўнага модуля"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Абнаўленне сістэмы Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Недаступна"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Стан"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Стан"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Калі ласка, падлучыцеся да Інтэрнэту"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Апошнія запыты геаданых"</string>
<string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Паказаць усе"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"СлÑ\83жбÑ\8b вÑ\8bзнаÑ\87Ñ\8dннÑ\8f меÑ\81Ñ\86азнаÑ\85оджаннÑ\8f"</string>
+ <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"СлÑ\83жбÑ\8b геалакаÑ\86Ñ\8bÑ\96"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Маё месцазнаходжанне"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Месца для рабочага профілю"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Дазвол праграмы"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Кіраўніцтва па эксплуатацыі і бяспецы"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Аўтарскія правы"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ліцэнзія"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Правілы і ўмовы"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Сістэмная ліцэнзія WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Шпалеры"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Блакітны"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жоўты"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Пурпурны"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>: дазволіць сэрвісу мець поўны кантроль над вашай прыладай?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>: дазволіць сэрвісу мець поўны кантроль над вашай прыладай?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> патрабуе:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Паверх запыту дазволу адлюстроўваецца дадатак, таму ваш адказ не можа быць правераны ў Наладах."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Калі вы ўключыце <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, прылада не будзе выкарыстоўваць блакіроўку экрана для паляпшэння шыфравання даных."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Поўны кантроль прызначаны для сэрвісаў спецыяльных магчымасцей, аднак не падыходзіць для большасці праграм."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Прагляд экрана і кіраванне ім"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Функцыя можа распазнаваць усё змесціва на экране і адлюстроўваць яго паверх іншых праграм."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Прагляд і выкананне дзеянняў"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Прагляд і выкананне дзеянняў"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Гэта функцыя можа адсочваць вашы ўзаемадзеянні з праграмай ці датчыкам апаратнага забеспячэння і ўзаемадзейнічаць з праграмамі ад вашага імя."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Дазволіць"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Адмовіць"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Рабочыя"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Абмежаваць доступ да SMS і журналу выклікаў"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Толькі стандартныя праграмы \"Тэлефон\" і праграмы-месенджары маюць дазволы на доступ да SMS і журналу выклікаў"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Выключыць абмежаванні для ідэнтыфікатараў прылад"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Выключыць новыя абмежаванні доступу для ідэнтыфікатараў прылад"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Няма даступных давераных агентаў"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Актываваць праграму адміністратара?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Актываваць гэту праграму адміністратара прылады"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць прыладу і наладзіць свой раздзел"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Наладзiць профiль?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Наладзіць"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не цяпер"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не зараз"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Толькі ўладальнік планшэта можа кіраваць карыстальнікамі."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Толькі ўладальнік тэлефона можа кіраваць карыстальнікамі."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Уладальнiкi профіляў з абмежаваннямi не могуць дадаваць уліковыя запісы"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Праграмы і апавяшчэнні"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Памочнік, нядаўнія праграмы, стандартныя праграмы"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Праграмы ў працоўным профілі не маюць доступу да апавяшчэнняў."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Уліковыя запісы"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Няма ўліковых запісаў"</string>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграм могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
</plurals>
- <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"Ð\9fадÑ\80абÑ\8fзней"</string>
+ <string name="special_access_more" msgid="6927066457969301921">"ЯÑ\88Ñ\87Ñ\8d"</string>
<string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="1487005506049137659">"Вы сапраўды хочаце сцерці карыстальніцкія даныя і перайсці на шыфраванне файлаў?"</string>
<string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="7101855374850373091">"Сцерці і перайсці..."</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="6495066467198668994">"Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Рабіце сэлфі хутчэй"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Сістэмная навігацыя"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-кнопачная навігацыя"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам уверх па кнопцы галоўнага экрана. Каб убачыць усе праграмы, правядзіце яшчэ раз. Каб вярнуцца, націсніце кнопку \"Назад\"."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Паспрабуйце новую кнопку галоўнага экрана"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Для пераключэння праграм уключыце новы жэст"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Навігацыя жэстамі"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Каб вярнуцца на Галоўную, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх і затрымайцеся перад тым, як адпусціць. Каб вярнуцца назад, правядзіце пальцам па экране злева направа ці справа налева."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-кнопачная навігацыя"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Вярніцеся назад, на Галоўную старонку, і пераключыцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Не падтрымліваецца вашай стандартнай галоўнай праграмай \"<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Змяніць стандартную галоўную праграму"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Інфармацыя"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Выбраць драйвер графічнай сістэмы"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Стандартна"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Драйвер гульні"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Драйвер папярэдняга выпуску"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Драйвер графічнай сістэмы"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Налада не падтрымліваецца на гэтым тэлефоне"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Налада не падтрымліваецца на гэтым планшэце"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Налада не падтрымліваецца на гэтай прыладзе"</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Назвы пунктаў доступу"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Недаступна праз аператара \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Медыцынская інфармацыя, кантакты для экстранных сітуацый"</string>
- <string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Ð\9fаказаÑ\86Ñ\8c болÑ\8cÑ\88"</string>
+ <string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"ЯÑ\88Ñ\87Ñ\8d"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Паказаць менш"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="3502355504717957803">"Прылада для выкарыстання з праграмай <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Прылады не знойдзены. Пераканайцеся, што прылады ўключаны і даступныя для падключэння."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Праблема з камбінацыяй SIM-карт"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"З-за выкарыстання аператараў \"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>\" могуць працаваць не ўсе функцыі. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Камбінацыя SIM-карт"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Добавено е лице"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Настройване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Отключване с лице"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Как да настроите отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Настройване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Ползване на лицето ви за удостоверяване"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Внимание към екрана"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Изключено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Необходим е достъп до камерата"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Докоснете, за да управлявате разрешенията за услугите за персонализиране на устройството"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Предотвратява изключването на екрана ви, ако гледате в него"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Функцията „Внимание към екрана“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Екранът остава включен, докато гледате към него"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Версия на базовия диапазон"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версия на ядрото"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Номер на версията"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Версии на стандартния модул"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Системна актуализация на Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е налично"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Състояние"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Състояние"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Наръчник за безопасността и норм. изисквания"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторски права"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценз"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Общи условия"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системен лиценз за WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тапети"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Синьозелен"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жълт"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Пурпурен"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Искате ли да разрешите на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> да има пълен контрол над устройството ви?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Искате ли да разрешите на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> да има пълен контрол над устройството ви?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> изисква:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако включите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите с увреждания, но не и за повечето приложения."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Преглед и управление на екрана"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Услугата може да чете цялото съдържание на екрана и да показва такова върху други приложения."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Преглед и извършване на действия"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Преглед и извършване на действия"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Услугата може да проследява взаимодействията ви с дадено приложение или хардуерен сензор, както и да взаимодейства с приложенията от ваше име."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Разреш."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Отказ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Служебно"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Огранич. на достъпа до SMS и списъка с обажданията"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Само стандартните приложения за телефон и съобщения имат разрешения за SMS и списъка с обажданията"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Деакт. на ограниченията за идентиф. на у-вото"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Деактивиране на новите ограничения на достъпа до идентификаторите на устройството"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Няма налични trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Да се активира ли прилож. за администр.?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активиране на това приложение за администриране на устройството"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, КБП"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Приложения и известия"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Асистент, скорошни приложения, стандартни приложения"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Достъпът до известията не е налице за приложенията в служебния потребителски профил."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Профили"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Няма добавени профили"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Не се поддържа от основното ви приложение за начален екран (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Превкл. на основн. прилож. за нач. екран"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Информация"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двукратно докосване за проверка на телефона"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двукратно докосване за проверка на таблета"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двукратно докосване за проверка на устройството"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Избиране на графичен драйвер"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"По подразбиране"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Драйвер за игри"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системен графичен драйвер"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Настройката не се поддържа на този телефон"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Настройката не се поддържа на този таблет"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Настройката не се поддържа на това устройство"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Проблем с комбинацията на SIM картите"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Използването на <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> може да ограничи функционалността. Докоснете, за да научите повече."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Комбинация на SIM карти"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC অফসেট অনুযায়ী বেছে নিন"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"তারিখ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"সময়"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"স্ক্রিনের সময়সীমা পেরিয়ে গেলে লক করুন"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর অবিলম্বে, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রিনে মালিকের তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"লক স্ক্রিনের মেসেজ"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"উইজেটগুলি সক্ষম করুন"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ফেস যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"মুখের সাহায্যে আনলক"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"মুখের সাহায্যে আনলক কীভাবে সেট-আপ করবেন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করা"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"NFC পেমেন্ট ও ট্রানজিটের জন্য অনুমতি দিন এবং স্ক্রিন আনলক করা থাকলে তবেই ব্যবহার করুন"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android বীম"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC এর মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশন কন্টেন্ট পাঠাতে প্রস্তুত"</string>
- <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"বনà§\8dধ à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"বনà§\8dধ à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="3507017304297395467">"NFC বন্ধ থাকার ফলে উপলভ্য নেই"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android বীম"</string>
<string name="android_beam_explained" msgid="1810540319385192758">"যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, তখন আপনি আরও একটি NFC-সক্ষম ডিভাইসের কাছে ডিভাইসগুলি ধরে সামগ্রী বীম করতে পারবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি ওয়েব পৃষ্ঠা, YouTube ভিডিও, পরিচিতি এবং আরও অনেক কিছু বীম করতে পারবেন।\n\nশুধু ডিভাইসগুলিকে একসাথে আনুন (সাধারণতঃ পর পর) এবং তারপর আপনার স্ক্রিনে আলতো চাপুন। অ্যাপ্লিকেশনটি নির্ধারণ করবে যে কি বীম করা হবে।"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"স্ক্রিন অ্যাটেনশান"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"বন্ধ আছে"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ডিভাইসে নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার পরিষেবা সংক্রান্ত অনুমতি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"স্ক্রিন অ্যাটেনশান ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"দেখার সময়ে স্ক্রিনটি চালু রাখুন"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"নাইট লাইট"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"সময়সূচি"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"চার্জ করার সময়"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ডক করে রাখার সময়"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="5165622985174349585">"কখনই নয়"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"বনà§\8dধ à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"বনà§\8dধ à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="1239088321034437608">"ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য স্ক্রিন সেভার চালু করুন।"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="7262410541382890146">"কখন শুরু করবেন"</string>
<string name="screensaver_settings_current" msgid="4663846038247130023">"বর্তমান স্ক্রিন সেভার"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"বেসব্যান্ড ভার্সন"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"কার্নেল ভার্সন"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"বিল্ড নম্বর"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"মেইনলাইন মডিউল ভার্সন"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play সিস্টেম আপডেট"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"স্থিতি"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"স্থিতি"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"নিরাপত্তা ও নিয়ন্ত্রণ বিধির নির্দেশিকা"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"কপিরাইট"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"লাইসেন্স"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"চুক্তি এবং শর্তাবলী"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"সিস্টেম ওয়েবভিউ লাইসেন্স"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ওয়ালপেপার"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"মোনো অডিও"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"অডিও বাজানোর সময় চ্যানেলগুলিকে একত্রিত করুন"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"অডিও ব্যালেন্স"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"বাঁ দিকে"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"ডান"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"বাঁদিক"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"ডানদিক"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"ডিফল্ট"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"১০ সেকেন্ড"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"৩০ সেকেন্ড"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"মাঝারি"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"বেশি"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"সেটিংস"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"à¦\9aালà§\81 à¦\95রà§\81ন"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"বনà§\8dধ à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"à¦\9aালà§\81 à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"বনà§\8dধ à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
<string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"প্রিভিউ"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"মানক বিকল্পগুলি"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ভাষা"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"নীলাভ রঙ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"হলুদ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"রাণী রঙ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> কে এটি করতে হবে:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"একটি অ্যাপ্লিকেশান কোনো অনুমোদনের অনুরোধকে অস্পষ্ট করছে, তাই সেটিংস আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করতে পারেনি৷"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"আপনি যদি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশন উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করবে না৷"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"যে অ্যাপগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করে সেই অ্যাপগুলির জন্য সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি উপযুক্ত, কিন্তু তা বলে সমস্ত অ্যাপের জন্য নয়।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"স্ক্রিন দেখে নিয়ন্ত্রণ করা"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"অ্যাকশন সংক্রান্ত প্ল্যাটফর্ম দেখুন"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"দেখুন এবং কাজটি করুন"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার্যাক্ট করতে পারে।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"অনুমতি দিন"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"খারিজ করুন"</string>
<string name="print_no_printers_found" msgid="989018646884973683">"কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি"</string>
<string name="print_menu_item_settings" msgid="6591330373682227082">"সেটিংস"</string>
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="2890738028215834012">"প্রিন্টার যোগ করুন"</string>
- <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"à¦\9aালà§\81 à¦\95রà§\81ন"</string>
- <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"বনà§\8dধ à¦\95রà§\81ন"</string>
+ <string name="print_feature_state_on" msgid="8098901852502441048">"à¦\9aালà§\81 à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
+ <string name="print_feature_state_off" msgid="7294876968403966040">"বনà§\8dধ à¦\86à¦\9bà§\87"</string>
<string name="print_menu_item_add_service" msgid="3811645167869797802">"পরিষেবা যোগ করুন"</string>
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"প্রিন্টার যোগ করুন"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"সার্চ করুন"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"কর্মস্থল"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"এসএমএস ও কল লগে অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করুন"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"শুধুমাত্র ডিফল্ট ফোন এবং মেসেজ পাঠানোর অ্যাপের এসএমএস ও কল লগ অ্যাক্সেস করার অনুমতি রয়েছে"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ডিভাইস শনাক্তকারী সংক্রান্ত বিধিনিষেধ বন্ধ করুন"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ডিভাইস শনাক্তকারীর জন্য অ্যাক্সেস সংক্রান্ত নতুন বিধিনিষেধ বন্ধ করুন"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করুন"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ব্লুটুথ, এনএফসি"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"অ্যাসিস্ট্যান্ট, সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"অ্যাকাউন্ট"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"কোনও অ্যাকাউন্ট যোগ করা হয়নি"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"তাড়াতাড়ি সেলফি তুলুন"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"সিস্টেম নেভিগেশন"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে, হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সবকটি অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে, \'ফিরুন\' বোতামে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"নতুন হোম বোতামটি ব্যবহার করে দেখুন"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"আপগুলির মধ্যে পাল্টাপাল্টি করার জন্য নতুন ইঙ্গিত চালু করুন"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"হোমে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম-এ যান এবং অ্যাপ বদল করুন।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"আপনার ডিফল্ট হোম অ্যাপে সমর্থিত নয়, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ডিফল্ট হোম অ্যাপে পাল্টান"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"তথ্য"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"গ্রাফিক্স ড্রাইভার বেছে নিন"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ডিফল্ট"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"গেম ড্রাইভার"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"আগে থেকে প্রকাশিত ড্রাইভার"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"সিস্টেম গ্রাফিক্স ড্রাইভার"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"এই ফোনে সেটিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"এই ট্যাবলেটে সেটিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"এই ডিভাইসে সেটিং সমর্থিত নয়"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"সেভ করুন"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"সিম ব্যবহার করুন"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"বন্ধ"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"এই সিমটি বন্ধ করার জন্য সিম কার্ডটি সরিয়ে দিন"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> চালু করতে ট্যাপ করুন"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টাতে চান?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"যেকোনও সময় শুধুমাত্র একটি ডাউনলোড করা সিম কাজ করবে।\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> পাল্টালে <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>-এর পরিষেবা বাতিল হয়ে যাবে না।"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>-এ পাল্টান"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"সিম কম্বিনেশনে সমস্যা"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করলে হয়ত সব ফিচার কাজ করবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"সিম কম্বিনেশন"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Lice je dodano"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Postavite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Otključavanje licem"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kako postaviti otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Postavite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Koristite lice za autentifikaciju"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Svjesni ekran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Potreban je pristup kameri"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge za Personaliziranje uređaja"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekran treba biti uključen prilikom gledanja"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzija nemoduliranog opsega"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzija jezgre"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj verzije"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verzije glavnog modula"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Ažuriranje sistema Google Playa"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nije dostupno"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Priručnik za sigurnost i propise"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorska prava"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Odredbe i uslovi"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistemske WebView licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Pozadinske slike"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Uklanjanje animacija"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Audio balans"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Balans zvuka"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Lijevo"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Desni"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Desno"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Zadano"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 sekundi"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 sekundi"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Dozvoliti da usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima punu kontrolu nad vašim uređajem?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Dozvoliti da usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima punu kontrolu nad vašim uređajem?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba da:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikacija nije dala odobrenje za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukoliko uključite uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Puna kontrola je prikladna za aplikacije koje vam pomažu kod potreba za pristupačnosti, ali nije za većinu aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Prikaz i kontrola ekrana"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Može čitati sav sadržaj na ekranu i prikazivati sadržaj u drugim aplikacijama."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Prikaz i obavljanje radnji"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Prikaz i izvršavanje radnji"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Može pratiti vaše interakcije s aplikacijom ili hardverskim senzorom te ostvariti interakciju s aplikacijama umjesto vas."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Dozvoli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Odbij"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ograniči pristup SMS-u i zapisniku poziva"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Samo zadane aplikacije za telefon i poruke imaju odobrenja za SMS i zapisnike poziva"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Onemogući ograničenja za identifikator uređaja"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Onemogućite nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nema dostupnih pouzdanih agenata"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivirati aplikaciju administratora uređaja?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiviraj aplikaciju administratora uređaja"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obavještenja"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obavještenjima nije dostupan za aplikacije u novom radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nije dodan nijedan račun"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Uključen način rada Ne ometaj"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="3644614024467141806">"Zvuk na telefonu je isključen"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="4047564276599301064">"S izuzecima"</string>
- <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Čuvar baterije je uključen"</string>
+ <string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Ušteda baterije je uključena"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="5847532902924566572">"Funkcije su ograničene"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen"</string>
<string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet je dostupan samo putem WiFi mreže"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog ekrana, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Promijeni zadanu aplik. početnog ekrana"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacije"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Provjera telefona dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Provjera tableta dvostrukim dodirom"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Provjera uređaja dvostrukim dodirom"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Odabir drajvera za grafiku"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Zadano"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Drajver za igru"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Beta drajver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Drajver za grafiku sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Postavka nije podržana na ovom telefonu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Postavka nije podržana na ovom tabletu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Postavka nije podržana na ovom uređaju"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem sa SIM kombinacijom"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Korištenjem operatera <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> možete ograničiti funkcionalnost. Dodirnite da saznate više."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinacija"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Cara afegida"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configura el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueig facial"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Com es configura el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configura el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Utilitza l\'autenticació facial"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atenció a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Cal accés a la càmera"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toca per gestionar els permisos dels Serveis de personalització del dispositiu"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que la pantalla s\'apagui si l\'estàs mirant"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"La funció Atenció a la pantalla fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Funciona al dispositiu i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantén la pantalla activada mentre la miris"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versió de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versió del kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilació"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versions del mòdul principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Actualització del sistema de Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"No disponible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estat"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estat"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual de seguretat i normativa"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Llicència"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termes i condicions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Llicència de WebView del sistema"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fons de pantalla"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cian"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Groc"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vols que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> controli el teu dispositiu per complet?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vols que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> controli el teu dispositiu per complet?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si actives <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majora de les aplicacions."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Veure i controlar la pantalla"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Veure i fer accions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Mostra i duu a terme accions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari, i interaccionar amb aplicacions en nom teu."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permet"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Denega"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Professional"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringeix accés a SMS i registre de trucades"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Només les aplicacions de trucades i missatgeria predeterminades tenen accés als SMS i al registre de trucades"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desactiva restriccions d\'identificadors"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desactiva les restriccions d\'accés noves per als identificadors de dispositius"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hi ha agents de confiança disponibles."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activar l\'app d\'admin. del dispositiu?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activa l\'aplicació d\'administració d\'aquest dispositiu"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacions i notificacions"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, aplicacions recents, aplicacions predeterminades"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les aplicacions del perfil professional no tenen accés a les notificacions."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No s\'ha afegit cap compte"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracions"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sons d\'inici"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcripció instantània"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtítols instantanis"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Mai"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"L\'aplicació d\'inici predeterminada (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) no admet aquesta funció"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Canvia l\'aplicació d\'inici predeterminada"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informació"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Doble toc per consultar-lo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Selecciona un controlador de gràfics"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predeterminat"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Controlador de jocs"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Controlador previ al llançament"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Controlador de gràfics del sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"L\'opció de configuració no és compatible amb aquest telèfon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"L\'opció de configuració no és compatible amb aquesta tauleta"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"L\'opció de configuració no és compatible amb aquest dispositiu"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Hi ha un problema amb la combinació de la SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"L\'ús de <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pot limitar les funcions. Toca per obtenir més informació."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinació de la SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Obličej přidán"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Nastavit odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Odemknutí obličejem"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Jak nastavit odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Nastavení odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Ověření pomocí obličeje"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Vnímavá obrazovka"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Vypnuto"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Je třeba udělit přístup k fotoaparátu"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Klepnutím můžete spravovat oprávnění služeb personalizace zařízení"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Zabrání ve vypnutí obrazovky, když se na ni budete dívat"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Vnímavá obrazovka pomocí přední kamery sleduje, zda se někdo dívá na obrazovku. Data se zpracovávají v zařízení a snímky nejsou odesílány do Googlu."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Při sledování obsahu nevypínat obrazovku"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verze základního pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verze jádra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Číslo sestavení"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verze hlavního modulu"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Aktualizovat systém Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nedostupné"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stav"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stav"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Příručka k bezpečnosti a předpisům"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorská práva"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Smluvní podmínky"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systémová licence WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Tapety"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Odstranit animace"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Zvuk mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Při přehrávání zvuku kombinovat kanály"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Balance zvuku"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Vyvážení zvuku"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Vlevo"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Vpravo"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Výchozí"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Tyrkysová"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žlutá"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Purpurová"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Chcete službě <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> povolit, aby nad vaším zařízením měla plnou kontrolu?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Chcete službě <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> povolit, aby nad vaším zařízením měla plnou kontrolu?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potřebuje:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Pokud zapnete službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Plná kontrola je vhodná u aplikací, které vám pomáhají s usnadněním přístupu, nikoli u většiny aplikací."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Zobrazení a ovládání obrazovky"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Může číst veškerý obsah obrazovky a zobrazovat obsah přes ostatní aplikace."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Zobrazení a provádění akcí"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Zobrazení a provádění akcí"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Může sledovat vaše interakce s aplikací nebo hardwarovým senzorem a komunikovat s aplikacemi namísto vás."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Povolit"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Zakázat"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Pracovní"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Omezit přístup k SMS a seznamu hovorů"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Přístup k SMS a seznamu hovorů mají jen výchozí aplikace na telefonování a odesílání zpráv"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Deaktivace omezení identifikátoru zařízení"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Deaktivace nového omezení přístupu k identifikátorům zařízení"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivovat aplikaci pro správu zařízení?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivovat tuto aplikaci pro správu zařízení"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikace a oznámení"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedávné aplikace, výchozí aplikace"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Aplikace v pracovním profilu nemají přístup k oznámením."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Účty"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nebyly přidány žádné účty"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Foťte selfie rychleji"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Systémová navigace"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigace dvěma tlačítky"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Mezi aplikacemi přepnete přejetím prstem nahoru po tlačítku plochy. Všechny aplikace zobrazíte opětovným přejetím prstem nahoru. Zpět se vrátíte klepnutím na tlačítko Zpět."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Vyzkoušejte nové tlačítko plochy"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Zapněte nové gesto k přepínání aplikací"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigace gesty"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Na plochu přejdete přejetím prstem nahoru ze spodní části obrazovky. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigace třemi tlačítky"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání aplikací slouží tlačítka v dolní části obrazovky."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Vaše výchozí aplikace pro domácnost (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) tuto funkci nepodporuje"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Přepnout výchozí aplikace pro domácnost"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informace"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Kontrola telefonu dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Kontrola tabletu dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Kontrola zařízení dvojitým klepnutím"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Vyberte ovladač grafiky"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Výchozí"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Herní ovladač"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Předběžně vydaný ovladač"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Systémový ovladač grafiky"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Nastavení v tomto telefonu není podporováno"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Nastavení v tomto tabletu není podporováno"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Nastavení v tomto zařízení není podporováno"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problém s kombinací SIM karet"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Použití operátora <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> může omezit funkce. Klepnutím zobrazíte další informace."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinace SIM karet"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansigtet blev tilføjet"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurer ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansigtslås"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Sådan konfigureres ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurer ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Opmærksom skærm"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Fra"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Adgang til kameraet kræves"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tryk for at administrere tilladelser for Device Personalization Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Hold skærmen tændt, mens du kigger på den"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basebandversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernesystem"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Buildnummer"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Hovedmodulversioner"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Systemopdatering til Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ikke tilgængelig"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Brugervejledning i sikkerhed og regler"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ophavsret"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Vilkår og betingelser"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView-licens"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Baggrunde"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Grønblå"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gul"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Lyslilla"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vil du give <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> fuld kontrol over din enhed?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vil du give <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> fuld kontrol over din enhed?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har brug for at:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, fordi en app tilslører tilladelsesanmodningen."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Hvis du aktiverer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vil enheden ikke benytte skærmlåsen til at forbedre datakrypteringen."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med hjælpefunktioner, men ikke de fleste apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Se og styre skærm"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Den kan læse alt indhold på skærmen og vise indhold oven på andre apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Se og foretage handlinger"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Se og udfør handlinger"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Den kan spore dine interaktioner med en app eller en hardwaresensor og interagere med apps på dine vegne."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Tillad"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Afvis"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbejde"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Begræns adgang til sms og opkaldsliste"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Det er kun standardapps til opkald og beskeder, der har tilladelser for sms og opkaldsliste"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Deaktiver begrænsninger for enheds-id"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Deaktiver de nye adgangsbegrænsninger for enheds-id\'er"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Der er ingen tilgængelige trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiver appen til enhedsadministration?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivér denne app til enhedsadministration"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps og notifikationer"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, seneste apps, standardapps"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen konti er tilføjet"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tag selfies hurtigere"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Systemnavigering"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigering med to knapper"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Stryg opad på knappen Hjem for at skifte mellem apps. Stryg opad igen for at se alle apps. Tryk på tilbageknappen for at gå tilbage."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Prøv den nye knap Hjem"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Aktivér den nye bevægelse for at skifte apps"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigering med bevægelser"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigering med tre knapper"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"systemnavigering, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Understøttes ikke af din standardstartapp, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Skift standardstartapp"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Oplysninger"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryk to gange for at tjekke telefonen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryk to gange for at tjekke din tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryk to gange for at tjekke enheden"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Vælg grafikdriver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver til forhåndsudgivelse"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Grafikdriver til system"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Indstillingen understøttes ikke på denne telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Indstillingen understøttes ikke på denne tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Indstillingen understøttes ikke på denne enhed"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Der er et problem med SIM-kombinationen"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Funktionaliteten kan begrænses, hvis du bruger <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Tryk for at få flere oplysninger."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-kombination"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gesicht hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Face Unlock einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Face Unlock einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Face Unlock einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Hotspot teilen"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bist du es?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Identität bestätigen"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"WLAN-Passwort: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Passwort des Hotspots: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Gerät hinzufügen"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Medien"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Lautstärke für Musik und Videos festlegen"</string>
- <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Wecker"</string>
+ <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Weckruf"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audioeinstellungen für angeschlossenes Dock"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Wähltastentöne"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Töne bei Berührung"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, Video, Spiele und andere Medien"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Klingelton & Benachrichtigungen"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Benachrichtigungen"</string>
- <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Wecker"</string>
+ <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Weckrufe"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Klingelton & Benachrichtigungen stummschalten"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Musik & andere Medien stummschalten"</string>
<string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Benachrichtigungen stummschalten"</string>
- <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Wecker stummschalten"</string>
+ <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Weckrufe stummschalten"</string>
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock-Einstellungen"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen Attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"An/Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, wenn du ihn ansiehst"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Aus"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Zugriff auf Kamera benötigt"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tippen, um Berechtigungen für Geräte-Personalisierungsdienste zu verwalten"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Verhindert, dass der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn du auf ihn schaust"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen Attention verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion ist auf diesem Gerät verfügbar. Bilder werden nie gespeichert oder an Google gesendet."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Bildschirm aktiviert lassen, solange du auf ihn schaust"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-Version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-Version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build-Nummer"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline-Modulversionen"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-Systemupdate"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Sicherheits- & Regulierungsinformationen"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Urheberrecht"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lizenz"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Nutzungsbedingungen"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System-WebView-Lizenz"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Hintergründe"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Zum Zoomen dreimal tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", brauchst du einfach dreimal schnell auf das Display zu tippen.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehst du mindestens zwei Finger über das Display."</li>\n<li>"Um den Zoom anzupassen, ziehst du einfach mindestens zwei Finger zusammen."</li></ul>\n\n<b>"Wenn du einen Bereich vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"<ul><li>"Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."</li>\n<li>"Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."</li></ul>\n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"• Zum Scrollen zieh mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"• Zum Anpassen des Zooms zieh zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"• Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, zieh den Bildschirm"</li>\n<li>"• Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"• Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"• Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"• Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, ziehe den Bildschirm"</li>\n<li>"• Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Zum Öffnen Bewegung verwenden"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Neue Bedienungshilfen-Bewegung verwenden"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Neue Bewegung für Bedienungshilfen verwenden"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Blaugrün"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gelb"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> muss:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Wenn du <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktivierst, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Die vollständige Kontrolle sollte nur für die Apps aktiviert werden, die dir den Zugang zu den App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Bildschirm aufrufen und steuern"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Aktionen aufrufen und durchführen"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Aktionen aufrufen und durchführen"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Die Funktion kann deine Interaktionen mit einer App oder einem Hardwaresensor verfolgen und in deinem Namen mit Apps interagieren."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Zulassen"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Ablehnen"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Geschäftlich"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Zugriff auf SMS und Anrufliste einschränken"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Nur standardmäßige Telefon- und Nachrichten-Apps haben Zugriff auf SMS und Anruflisteneinträge"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Beschränkungen für Gerätekennungen aufheben"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Die neuen Zugangsbeschränkungen für Gerätekennungen werden aufgehoben"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Keine verfügbaren Trust Agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"App zur Geräteverwaltung aktivieren?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Diese App zur Geräteverwaltung aktivieren"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Bevorzugter Netztyp"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (empfohlen)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Senden und empfangen, wenn mobile Daten aus sind"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Senden und empfangen, wenn mobile Daten deaktiviert sind"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Daten während Anrufen"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Nur während Anrufen zulassen, dass diese SIM-Karte für mobile Daten verwendet wird"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-Karte für Arbeit"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & Benachrichtigungen"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, aktuelle Apps, Standard-Apps"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konten"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Keine Konten hinzugefügt"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medienlautstärke"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Streaminglautstärke"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Anruflautstärke"</string>
- <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Weckerlautstärke"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Weckruflautstärke"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Klingeltonlautstärke"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Benachrichtigungslautstärke"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Zeitplan"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Zeitplan verwenden"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
- <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Nur Wecker"</string>
+ <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Nur Weckrufe"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Lautlos"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Visuelle Störungen blockieren"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Tage"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Täglich"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wecker kann Schlusszeit außer Kraft setzen"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Weckruf kann Schlusszeit außer Kraft setzen"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Weckruf ertönt"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="1148856394866360783">"\"Bitte nicht stören\"-Verhalten"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="7750128187766412708">"Standardeinstellungen verwenden"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="7458258833216726120">"Benutzerdefinierte Einstellungen festlegen"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Keine Anrufe zulassen"</string>
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Keine Nachrichten zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Wecker zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Weckrufe zulassen"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"Wecker"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="4529187475698084320">"Medientöne abspielen"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"Medien"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Startzeit"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Schlusszeit"</string>
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"Am nächsten Tag um <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Wecker\" wechseln"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601">
- <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Minuten bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
- <item quantity="one">Für eine Minute bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
+ <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Minuten bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln</item>
+ <item quantity="one">Für eine Minute bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Weckerufe\" wechseln</item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="2407703455581767748">
- <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Stunden bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
- <item quantity="one">Für eine Stunde bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln</item>
+ <item quantity="other">Für <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> Stunden bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln</item>
+ <item quantity="one">Für eine Stunde bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> zur Option \"Nur Wecker\" wechseln"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Bis <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Zur Option \"Immer unterbrechen\" wechseln"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="8774571998575673502">"Wenn der Bildschirm aktiviert ist"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="2208664848367443505">"Benachrichtigungen, die durch \"Bitte Bitte nicht stören\" stummgeschaltet wurden, werden auf dem Bildschirm eingeblendet und in der Statusleiste ist ein Symbol für sie zu sehen"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimentell)"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Sicherer Start"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Weiter"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Passwort vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen (wie Wecker) empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="2317181134653424679">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="7081249914068568570">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="7796567133897436443">"Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Passwort vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="2017438765366716760">"Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"Neben der Verwendung der Gesichtserkennung zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen (wie Wecker) empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="3551827507967661552">"Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3452793542112093614">"Neben der Verwendung der Gesichtserkennung zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"\"Ja\""</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nein"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"Eingeschränkt"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Wird von deiner Standard-Start-App, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, nicht unterstützt"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Standard-Home-App wechseln"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Für Blick aufs Display doppeltippen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafiktreiber auswählen"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Vorab veröffentlichter Treiber"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Grafiktreiber des Systems"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Die Einstellung wird auf diesem Smartphone nicht unterstützt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Die Einstellung wird auf diesem Tablet nicht unterstützt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Die Einstellung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Für Anrufe WLAN verwenden, um die Qualität zu verbessern"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Eingehende MMS"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"MMS kann nicht gesendet werden"</string>
- <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Tippen, um MMS über <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> zuzulassen, wenn mobile Daten aus sind"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Tippen, um MMS über <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> zuzulassen, wenn mobile Daten deaktiviert sind"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"MMS"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem mit der SIM-Kombination"</string>
- <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Wenn du <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> verwendest, kann das die Funktionalität einschränken. Für weitere Informationen tippen."</string>
+ <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Bei Verwendung von <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> sind u. U. nicht alle Funktionen verfügbar. Für weitere Informationen tippen."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-Kombination"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Προστέθηκε πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Ρύθμιση του Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face Unlock για εργασία"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Τρόπος ρύθμισης του Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Ρύθμιση του Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Παρακολούθηση οθόνης"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Ανενεργή"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Απαιτείται άδεια κάμερας"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Πατήστε για να διαχειριστείτε τα δικαιώματα για τις υπηρεσίες εξατομίκευσης συσκευών"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Αποτρέπει την απενεργοποίηση της οθόνης σας εάν την κοιτάτε"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Η λειτουργία Παρακολούθηση οθόνης χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για να διαπιστώσει αν κάποιος χρήστης κοιτάζει την οθόνη. Λειτουργεί στη συσκευή και οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται στην Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Η οθόνη διατηρείται αναμμένη όταν την κοιτάτε"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Έκδοση βασικού φάσματος"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Έκδοση Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Αριθμός έκδοσης"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Εκδόσεις κύριας λειτουργικής μονάδας"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Ενημέρωση συστήματος Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Δεν είναι διαθέσιμο"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Κατάσταση"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Κατάσταση"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Εγχειρίδιο ασφάλειας και κανονισμών"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Πνευματικά δικαιώματα"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Άδεια"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Άδειες ενημέρωσης συστήματος Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Όροι και προϋποθέσεις"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Άδεια συστήματος WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Ταπετσαρίες"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Κυανό"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Κίτρινο"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Πορφυρό"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Να επιτρέπεται στην υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> να έχει τον πλήρη έλεγχο της συσκευής σας;"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Να επιτρέπεται στην υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> να έχει τον πλήρη έλεγχο της συσκευής σας;"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Η υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> απαιτεί τα εξής:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Εάν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Ο πλήρης έλεγχος είναι κατάλληλος για εφαρμογές που εξυπηρετούν τις ανάγκες προσβασιμότητάς σας, αλλά όχι για όλες τις εφαρμογές."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Προβολή και έλεγχος οθόνης"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Μπορεί να διαβάσει όλα τα περιεχόμενα της οθόνης σας και να εμφανίσει περιεχόμενο πάνω από άλλες εφαρμογές."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ενέργειες προβολής και πλατφόρμας"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Προβολή και εκτέλεση ενεργειών"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Μπορεί να παρακολουθήσει τις αλληλεπιδράσεις σας με μια εφαρμογή ή έναν αισθητήρα εξοπλισμού και να αλληλεπιδράσει με εφαρμογές εκ μέρους σας."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Ναι"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Όχι"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Εργασία"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Περιορ. πρόσβασης σε αρχεία καταγρ SMS και κλήσεων"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Μόνο οι προεπιλεγμένες εφαρμογές τηλεφώνου και ανταλλαγής μηνυμάτων έχουν άδειες καταγραφής SMS και κλήσεων"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Απενεργοποίηση περιορισμών αναγνωριστικών συσκευών"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Απενεργοποιήστε τους νέους περιορισμούς πρόσβασης για τα αναγνωριστικά συσκευών"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ενεργοπ. εφαρμογής διαχειριστή συσκευής;"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Εφαρμ. - ειδοπ/σεις"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Βοηθός, πρόσφατες εφαρμογές, προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Πρόσφατες εφαρμογές, προεπιλεγμένες εφαρμογές"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Η πρόσβαση ειδοποίησης δεν είναι διαθέσιμη για εφαρμογές στο προφίλ εργασίας."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Λογαριασμοί"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Δεν έχουν προστεθεί λογαριασμοί"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Δεν υποστηρίζεται για την προεπιλεγμένη εφαρμογή αρχικής οθόνης, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Εναλλαγή προεπ. εφαρμογής αρχικής οθόνης"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Πληροφορίες"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Χαμηλή"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Υψηλή"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Η υψηλότερη ακρίβεια μπορεί να παρουσιάσει διένεξη με τυχόν κινήσεις εφαρμογών στα άκρα της οθόνης."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Πίσω ευαισθησία"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης γραφικών"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Προεπιλογή"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Πρόγραμμα οδήγησης παιχνιδιών"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Πρόγραμμα οδήγησης προέκδοσης"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Πρόγραμμα οδήγησης γραφικών συστήματος"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το τηλέφωνο"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Ζήτημα με τον συνδυασμό SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Η χρήση <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ενδέχεται να περιορίσει τη λειτουργικότητα. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Συνδυασμός SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Οι πληροφορίες πολιτικής εργασίας σας"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Η διαχείριση των ρυθμίσεων πραγματοποιείται από τον διαχειριστή IT"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face unlock for work"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Camera access needed"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline module versions"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play system update"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play system update licences"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView Licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpapers"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Change font size"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Screen readers"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio & on-screen text"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio and on-screen text"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Display"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interaction controls"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Downloaded services"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Dwell timing"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delay before click"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration & haptic strength"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration and haptic strength"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Notification vibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Ring vibration"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Touch feedback"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Yellow"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full contol of your device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and perform actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS & call log access"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disable device identifier restrictions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disable the new access restrictions for device identifiers"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activate this device admin app"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Low"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"High"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Back sensitivity"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Double-tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Double-tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Double-tap to check device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pre-release Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System Graphics Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setting isn’t supported on this phone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setting isn’t supported on this tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setting isn’t supported on this device"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Your work policy info"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Settings managed by your IT admin"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face unlock for work"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Camera access needed"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline module versions"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play system update"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play system update licences"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView Licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpapers"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Change font size"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Screen readers"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio & on-screen text"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio and on-screen text"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Display"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interaction controls"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Downloaded services"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Dwell timing"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delay before click"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration & haptic strength"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration and haptic strength"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Notification vibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Ring vibration"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Touch feedback"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Yellow"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full contol of your device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and perform actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS & call log access"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disable device identifier restrictions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disable the new access restrictions for device identifiers"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activate this device admin app"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Low"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"High"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Back sensitivity"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Double-tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Double-tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Double-tap to check device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pre-release Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System Graphics Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setting isn’t supported on this phone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setting isn’t supported on this tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setting isn’t supported on this device"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Your work policy info"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Settings managed by your IT admin"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face unlock for work"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Camera access needed"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline module versions"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play system update"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play system update licences"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView Licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpapers"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Change font size"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Screen readers"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio & on-screen text"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio and on-screen text"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Display"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interaction controls"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Downloaded services"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Dwell timing"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delay before click"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration & haptic strength"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration and haptic strength"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Notification vibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Ring vibration"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Touch feedback"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Yellow"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full contol of your device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and perform actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS & call log access"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disable device identifier restrictions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disable the new access restrictions for device identifiers"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activate this device admin app"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Low"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"High"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Back sensitivity"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Double-tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Double-tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Double-tap to check device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pre-release Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System Graphics Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setting isn’t supported on this phone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setting isn’t supported on this tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setting isn’t supported on this device"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Your work policy info"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Settings managed by your IT admin"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face unlock for work"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Camera access needed"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap to manage permissions for Device Personalisation Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline module versions"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play system update"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play system update licences"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView Licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpapers"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Change font size"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Screen readers"</string>
- <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio & on-screen text"</string>
+ <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audio and on-screen text"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Display"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interaction controls"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Downloaded services"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Dwell timing"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delay before click"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration & haptic strength"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Vibration and haptic strength"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Notification vibration"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Ring vibration"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Touch feedback"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Yellow"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full contol of your device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and perform actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS & call log access"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disable device identifier restrictions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disable the new access restrictions for device identifiers"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activate this device admin app"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Low"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"High"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Back sensitivity"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Double-tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Double-tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Double-tap to check device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pre-release Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System Graphics Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setting isn’t supported on this phone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setting isn’t supported on this tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setting isn’t supported on this device"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to find out more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Your work policy info"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Settings managed by your IT admin"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Face added"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Set up face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face unlock for work"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"How to set up face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Set up face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On / Screen won’t turn off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Camera access needed"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap to manage permissions for Device Personalization Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Prevents your screen from turning off if you’re looking at it"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Keep screen on when viewing it"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mainline module versions"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play system update"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Safety & regulatory manual"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"License"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play system update licenses"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView License"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpapers"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Yellow"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full contol of your device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Allow <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> to have full control of your device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> needs to:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"If you turn on <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"View and control screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"It can read all content on the screen and display content over other apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"View and platform actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"View and perform actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Allow"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Deny"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Work"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS & call log access"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disable device identifier restrictions"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disable the new access restrictions for device identifiers"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No available trust agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activate device admin app?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activate this device admin app"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, recent apps, default apps"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No accounts added"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Switch default home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Low"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"High"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">"\nHigher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Back Sensitivity"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Double-tap to check phone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Double-tap to check tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Double-tap to check device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Select Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System Graphics Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setting isn’t supported on this phone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setting isn’t supported on this tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setting isn’t supported on this device"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Issue with SIM combination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Using <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> may limit functionality. Tap to learn more."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM combination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Your work policy info"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Settings managed by your IT admin"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Se agregó el rostro"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Cómo configurar el Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atención a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Se requiere acceso a la cámara"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Presiona para administrar los permisos de los Servicios de personalización del dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Impide que se apague la pantalla si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantener la pantalla encendida mientras se la está mirando"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión de núcleo"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versiones de módulo de línea principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Actualización del sistema de Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"No disponible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual sobre reglamentación y seguridad"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Derechos de autor"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencia"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licencias de actualización del sistema de Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Términos y condiciones"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licencia de WebView del sistema"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fondos de pantalla"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cian"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarillo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga control total de tu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"¿Deseas permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga el control total de tu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Debido a que una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, la Configuración no puede verificar tu respuesta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"El control total es apropiado para las apps que te ayudan con las necesidades de accesibilidad, pero no para la mayoría de las apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver y controlar la pantalla"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Puede leer todo el contenido en la pantalla y mostrarlo sobre otras apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver y realizar acciones"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver y realizar acciones"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Puede realizar el seguimiento de tus interacciones con una app o un sensor de hardware, así como interactuar con las apps por ti."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Rechazar"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabajo"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringir acceso a SMS y registro de llamadas"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Solo las apps de teléfono y mensajes predeterminadas tienen permiso de acceso a los SMS y el registro de llamadas"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Inhabilitar restricción de identificador de disp."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Inhabilitar las nuevas restricciones de acceso para los identificadores de dispositivo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hay agentes de confianza disponibles."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"¿Activar la app de administración?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activar la app de administración de este dispositivo"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps y notificaciones"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, apps recientes, apps predeterminadas"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Apps recientes y predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Cuentas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No se agregó ninguna cuenta"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"La app de inicio predeterminada <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> no admite la navegación por gestos"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Cambiar de app de inicio predeterminada"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Información"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Baja"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la app que se hagan en los bordes de la pantalla."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilidad posterior"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Presiona la pantalla dos veces para consultar el teléfono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Presionar dos veces la tablet para revisarla"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Seleccionar controlador gráfico"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predeterminado"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Controlador de juegos"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Controlador previo al lanzamiento"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Controlador gráfico del sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Este teléfono no admite esa opción de configuración"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Esta tablet no admite esa opción de configuración"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Este dispositivo no admite esa opción de configuración"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema con la combinación de SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Usar <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> podría limitar la funcionalidad. Presiona para obtener más información."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinación de SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Información sobre la política de tu trabajo"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Configuración gestionada por tu administrador de TI"</string>
</resources>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inactivo"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Sonando"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Llamada en curso"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Desconectada"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Desconectado"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Estableciendo conexión"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Conectado"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendido"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Cuentas"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ubicación"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Utilizar ubicación"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Desactivada"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Desactivado"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
<item quantity="other">Activada ‑ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplicaciones tienen acceso a la ubicación</item>
<item quantity="one">Activada ‑ <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> aplicación tiene acceso a la ubicación</item>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Cara añadida"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Cómo configurar el desbloqueo facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar desbloqueo facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configura el desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="6186306855277346454">"Empezar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"El registro de la cara no ha funcionado."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Ya has terminado. Todo perfecto."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Listo"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Usar desbl. facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Usar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Desbloquear teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Inicio de sesión y pagos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_category" msgid="2523822050054597822">"Requisitos del desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"Pedir confirmación siempre"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en aplicaciones"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Eliminar datos fac."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"Eliminar datos faciales"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Configurar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos.\n\nRecuerda:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara y tienes los ojos abiertos.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti, como tu gemelo, pueda desbloquear el teléfono."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"¿Quieres eliminar los datos faciales?"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Balance de blancos de pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atención a la pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desactivado"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Se necesita acceso a la cámara"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toca para gestionar los permisos de los servicios de personalización de dispositivos"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que la pantalla se apague si estás mirándola"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantener la pantalla encendida mientras se está mirando"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de la banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión del kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versiones del módulo principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Actualización del sistema de Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"No disponible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Permiso de las aplicaciones"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"La ubicación está desactivada"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
- <item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplicaciones tienen acceso a la ubicación</item>
- <item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicaciones tiene acceso a la ubicación</item>
+ <item quantity="other">Aplicaciones con acceso a la ubicación: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one"> Aplicaciones con acceso a la ubicación: <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Acceso reciente a la ubicación"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Ver detalles"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual de seguridad y normativas"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Derechos de autor"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencia"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licencias de actualización del sistema de Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Condiciones de uso"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licencia de WebView del sistema"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fondos de pantalla"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Mostrar el patrón dibujado"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="4864525074768391381">"Mostrar el patrón del perfil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="4389015658335522989">"Vibrar al tocar"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloqueo con botón de apagado"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Bloquear con botón de apagado"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Patrón de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Cambiar patrón desbloqueo"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="8068289534732163115">"Preferencias de subtítulos"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Ampliar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Ampliar con tres toques"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Ampliar con combinación de teclas"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Ampliar con atajo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Amplía con una combinación de teclas y tres toques"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Ampliar la pantalla"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Toca tres veces para hacer zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Toca un botón para ampliar"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Para ampliar el contenido"</b>", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"<ul><li>"Arrastra dos o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para ampliar elementos de forma temporal"</b>", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para reducir la imagen."</li></ul>\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n"<b>"Para aumentar"</b>", inicia la ampliación y, a continuación toca cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"• Arrastra dos o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"• Pellizca la pantalla con dos o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom temporalmente"</b>", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"• Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."</li>\n<li>"• Levanta el dedo para dejar de ampliar."</li></ul>\n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Usar el botón de accesibilidad para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Usa el botón de accesibilidad para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Usar gesto para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Usar nuevo gesto de accesibilidad"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Usa el nuevo gesto de accesibilidad"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Para activar o desactivar este servicio, toca el botón de accesibilidad <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, mantén pulsado el botón de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Para activar o desactivar este servicio, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Para activar o desactivar este servicio, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Baja para notificaciones y llamadas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Media para notificaciones y llamadas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="3239807793182635729">"Alta para notificaciones y llamadas"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"Desactivada"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="4613890213008630847">"Desactivado"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="2017572546489862987">"Baja"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="3782136025830279769">"Media"</string>
<string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="2543921139337952491">"Alta"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cian"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarillo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"¿Quieres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenga control completo de tu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"¿Quieres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pueda controlar totalmente tu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necesita:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"El control total es adecuado para las aplicaciones de accesibilidad, pero no para la mayoría de las aplicaciones."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver y controlar la pantalla"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido sobre otras aplicaciones."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver y realizar acciones"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver y realizar acciones"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Denegar"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"No se ha especificado ninguna descripción."</string>
<string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ajustes"</string>
<string name="print_settings" msgid="4742428530112487843">"Impresión"</string>
- <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"Desactivada"</string>
+ <string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6354322414246865875">"Desactivado"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="6005468025646083029">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> servicios de impresión activos</item>
<item quantity="one">1 servicio de impresión activo</item>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Señal de llamada de emergencia"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Copia de seguridad"</string>
- <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Activada"</string>
- <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Desactivada"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"Activado"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Desactivado"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Copia de seguridad"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Datos personales"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Copia de seguridad de mis datos"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabajo"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringir acceso al registro de llamadas y SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Solo las aplicaciones de teléfono y mensajería predeterminadas tienen permiso para acceder al registro de llamadas y SMS"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Inhabilitar restricciones de identificadores de dispositivos"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Inhabilitar las nuevas restricciones de acceso de los identificadores de dispositivos"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"No hay agentes de confianza disponibles"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"¿Activar administrador de dispositivos?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activar esta aplicación de administrador de dispositivos"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth y NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicaciones y notificaciones"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, aplicaciones recientes y aplicaciones predeterminadas"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Aplicaciones recientes y aplicaciones predeterminadas"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Las aplicaciones del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Cuentas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"No se ha añadido ninguna cuenta"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonos"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibraciones"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sonidos de encendido"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcripción instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtítulos instantáneos"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Subtítulos automáticos multimedia"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado."</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Permitir puntos de notificación"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Burbujas"</string>
- <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Algunas notificaciones pueden aparecer como cuadros en la pantalla"</string>
+ <string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Algunas notificaciones pueden aparecer como burbujas en la pantalla"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Algunas notificaciones y otro tipo de contenido aparecerá como burbujas en la pantalla. Para abrir una burbuja, tócala. Para cerrarla, arrástrala hacia la parte de abajo de la pantalla."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Burbujas"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Permitir a <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mostrar algunas notificaciones como burbujas"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Luz parpadeante"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"Pantalla de bloqueo"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="3077831331856929085">"Saltar pantalla de bloqueo"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Después del desbloqueo facial, va a la última pantalla"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="2767475923650816867">"Después del desbloqueo facial, ir a la última pantalla"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="250300001805572693">"Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"Perfil de trabajo bloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3812061224136552712">"Notificaciones en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"No es compatible con tu aplicación de inicio predeterminada, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Cambiar app de inicio predeterminada"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Información"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Baja"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la aplicación que se hagan en los extremos de la pantalla."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilidad trasera"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar el teléfono dos veces para consultarlo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Seleccionar controlador de gráficos"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predeterminado"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Controlador de juegos"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Controlador previo al lanzamiento"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Controlador de gráficos del sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"El teléfono no admite esta opción"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"El tablet no admite esta opción"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"El dispositivo no admite esta opción"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Todos los ajustes"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Sugerencias"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Elegir red"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Desconectada"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Desconectado"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Conectada"</string>
<string name="network_connecting" msgid="76404590784733557">"Conectando…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="1113813392274155369">"No se ha podido conectar"</string>
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="3662112943353180621">"Color (en aplicaciones compatibles)"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"Guardar"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Usar SIM"</string>
- <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivada"</string>
+ <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Desactivado"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"Extrae esta tarjeta SIM para inhabilitarla"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"Toca para activar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"¿Quieres cambiar a <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema con la combinación de tarjetas SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Es posible que se limiten las funciones si usas <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Toca para obtener más información."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinación de SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Información de tu política de trabajo"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Ajustes gestionados por tu administrador de TI"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Nägu on lisatud"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Seadistage Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Face Unlocki seadistamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Face Unlocki seadistamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Kasutage autentimiseks oma nägu"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Kuvateadlik"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Väljas"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Vajalik on kaamera juurdepääs"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Puudutage, et hallata seadme isikupärastamise teenuste lube"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Takistab ekraani väljalülitamist, kui seda vaatate"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Kuvateadlik funktsioon tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekraan jääb vaatamise ajal sisselülitatuks"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Põhiribaversioon"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Tuuma versioon"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Järgunumber"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Põhiliini mooduliversioonid"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play süsteemivärskendus"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Pole saadaval"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Olek"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Olek"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Ohutus- ja regulatiivjuhend"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autoriõigus"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Litsents"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Nõuded ja tingimused"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Süsteemi WebView\' litsents"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Taustapildid"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Tsüaan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Kollane"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Fuksia"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Kas anda teenusele <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teie seadme üle täielik kontroll?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Kas anda teenusele <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teie seadme üle täielik kontroll?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teeb järgmist:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Kui lülitate sisse teenuse <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ei kasuta seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Täielik haldusõigus sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekraanikuva vaatamine ja haldamine"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"See saab lugeda kogu ekraanil kuvatud sisu ja kuvada sisu rakenduste peal."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Toimingute vaatamine ja tegemine"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Toimingute vaatamine ja tegemine"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"See saab jälgida teie suhtlust rakenduse või riistvaraanduriga ja teie eest rakendustega suhelda."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Luba"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Keela"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Töö"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS-idele ja kõnelogile juurdepääsu piiramine"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"SMS-idele ja kõnelogile pääsevad juurde ainult telefoni ning sõnumside vaikerakendused"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Keela seadme identifikaatori piirangud"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Seadme identifikaatorite uute juurdepääsupiirangute keelamine"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Kas aktiveerida admin. rakendus?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiveeri seadme administraatori rakendus"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Rakendused ja märguanded"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, hiljutised rakendused, vaikerakendused"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tööprofiilil pole märguannete juurdepääs rakenduste puhul saadaval."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontod"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Kontosid pole lisatud"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Teie avakuva vaikerakendus <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ei toeta"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Lülitu avakuva vaikerakendusele"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Teave"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Graafikadraiveri valimine"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Vaikeseade"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Mängudraiver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Draiveri eelväljalase"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Süsteemi graafikadraiver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Seadet selles telefonis ei toetata"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Seadet selles tahvelarvutis ei toetata"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Seadet selles seadmes ei toetata"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Probleem SIM-kombinatsiooniga"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Operaatorite <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kasutamine võib piirata funktsionaalsust. Puudutage lisateabe saamiseks."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-i kombinatsioon"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8413944740341742061">"Gailuaren Bluetooth helbidea: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatu nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Igorpena"</string>
- <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Izenik gabeko Bluetooth gailua"</string>
+ <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Izenik gabeko Bluetooth bidezko gailua"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Bilatzen"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Ez da Bluetooth gailurik aurkitu inguruan."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth bidez parekatzeko eskaera"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatzeko, sakatu hau."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"Jasotako fitxategiak"</string>
<string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="5445105773989432594">"Bluetooth bidez jasotako fitxategiak"</string>
- <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Aukeratu Bluetooth gailua"</string>
+ <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Aukeratu Bluetooth bidezko gailua"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu nahi du"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_no_name" msgid="1644353686104482763">"Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu nahi du"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gehitu da aurpegia"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Laneko profila aurpegiaren bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera konfiguratzeko argibideak"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuaren bidezko Interneteko konexioa deskonektatuko da."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="8355910926439312604">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da tabletaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="6251611115860359886">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deskonektatuko da telefonoaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik."</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Parekatutako Bluetooth gailua"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Parekatutako Bluetooth bidezko gailua"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Konektatu"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Konektatu Bluetooth gailura"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Konektatu Bluetooth bidezko gailura"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Erabilera"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Aldatu izena"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Pantaila kontzientea"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desaktibatuta"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kamera atzitzeko baimena behar da"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Sakatu Gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel bertsioa"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Konpilazio-zenbakia"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Oinarrizko moduluaren bertsioak"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-ren sistemaren eguneratzea"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ez dago erabilgarri"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Egoera"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Egoera"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Segurtasunaren eta legeen esku-liburua"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyrighta"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lizentzia"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play sistemaren eguneratzearen lizentziak"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Zehaztapenak eta baldintzak"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistemaren WebView lizentzia"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Horma-paperak"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ziana"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Horia"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Gailuaren kontrol osoa izateko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Gailua guztiz kontrolatzeko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuari?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zerbitzuak hauek egin behar ditu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Erabilerraztasun-beharrak asetzen dituzten aplikazioetan da egokia kontrol osoa, baina ez aplikazio gehienetan."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ikusi eta kontrolatu pantaila"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pantailako eduki guztia irakur dezake, eta beste aplikazioen gainean edukia bistaratu."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ikusi eta gauzatu ekintzak"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ikusi eta gauzatu ekintzak"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Aplikazioekin edo hardware-sentsoreekin dituzun interakzioen jarraipena egin dezake, eta zure izenean beste aplikazio batzuekin interakzioan jardun."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Baimendu"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Ukatu"</string>
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean."</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetoothak erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Desaktibatu Bluetooth-a erabiltzen ez duzunean."</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Saiatu beste Bluetooth gailu batera konektatzen."</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Saiatu Bluetooth bidezko beste gailu batera konektatzen."</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Aplikazioak erabilitako bateria"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Gelditu edo desinstalatu aplikazioa"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Hautatu bateria aurrezteko modua"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lanekoak"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Mugatu SMSetarako eta deien erregistrorako sarbidea"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Telefonoak eta mezularitza-aplikazio lehenetsiek soilik dute SMSak eta deien erregistroa atzitzeko baimena"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desgaitu gailu-identifikatzaileen murriztapenak"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desgaitu gailu-identifikatzaileen sarbide-murriztapen berriak"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ez dago agente fidagarririk erabilgarri"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktibatu gailua administratzeko aplikazioa"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth-a"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikazioak eta jakinarazpenak"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Laguntzailea, azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Laneko profilaren aplikazioek ezin dituzte atzitu jakinarazpenak."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontuak"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ez da gehitu konturik"</string>
<string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"ingurua, kokapena, historia, hautematea, hauteman, GPSa"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"kontu"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"muga, mugatu, murriztu, murriztapen, debekatu, debeku"</string>
- <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emotikonoa, nazioartekoa"</string>
+ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emojia, nazioartekoa"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="5293291209613191845">"berrezarri, hobespen, lehenetsi"</string>
<string name="keywords_all_apps" msgid="7814015440655563156">"aplikazioak, deskargatu, aplikazioa, sistema"</string>
<string name="keywords_app_permissions" msgid="4229936435938011023">"aplikazioak, baimenak, segurtasuna"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tonuak"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Dardara"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Pizteko soinuak"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Berehalako transkripzioa"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Istanteko azpitituluak"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Ezarri azpitituluak automatikoki"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Inoiz ez"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Ez du onartzen hasierako aplikazio lehenetsi gisa ezarrita daukazun aplikazioak (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Aldatu hasierako aplikazio lehenetsia"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informazioa"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Txikia"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Handia"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Sentikortasun handiagoa ezarriz gero, baliteke gatazkak sortzea pantailaren ertzetan egiten diren aplikazioen keinuekin."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Atzeko planoaren sentikortasuna"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Hautatu grafikoen kontrolatzailea"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Balio lehenetsia"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Jokoen kontrolatzailea"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Aurreargitalpenaren kontrolatzailea"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistemaren grafikoen kontrolatzailea"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Telefono honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Tableta honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Gailu honek ez du ezarpena onartzen"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Arazoak daude SIM txartelak konbinatzeko"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> erabiliz gero, baliteke funtzioak mugatzea. Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM txartelen konbinazioa"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Laneko gidalerroen informazioa"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"IKTen administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"چهره افزوده شد"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"راهاندازی face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"نحوه راهاندازی face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"راهاندازی face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"استفاده از چهرهتان برای احراز هویت"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"توجه صفحه"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"روشن / تازمانیکه درحال تماشای صفحهنمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"خاموش"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"دسترسی به دوربین لازم است"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"برای مدیریت مجوزهای «سرویسهای شخصیسازی دستگاه» ضربه بزنید"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"باعث میشود تازمانیکه فردی به صفحهنمایش نگاه میکند، صفحه خاموش نشود"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"«توجه صفحهنمایش» با استفاده از دوربین جلو متوجه میشود که آیا فردی درحال تماشای صفحهنمایش است یا خیر. این ویژگی در دستگاه کار میکند و تصاویر هرگز ذخیره نمیشوند و به Google فرستاده نمیشود."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ù\87Ù\86گاÙ\85 Ù\86گاÙ\87 کردÙ\86Ø\8c صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\86Ù\85اÛ\8cØ´ باÛ\8cد رÙ\88Ø´Ù\86 باشد"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ù\87Ù\86گاÙ\85 Ù\86گاÙ\87 کردÙ\86Ø\8c صÙ\81ØÙ\87â\80\8cÙ\86Ù\85اÛ\8cØ´ رÙ\88Ø´Ù\86 بÙ\85اÙ\86د"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نور شب"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"«نور شب» تهرنگ کهربایی به صفحهنمایش شما میبخشد. این کار باعث میشود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسانتر شود و ممکن است کمک کند آسانتر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"زمانبندی"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"نسخهٔ باند پایه"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"نسخهٔ اصلی"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"شمارهٔ ساخت"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"نسخههای مدول اصلی"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"بهروزرسانی سیستم Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"موجود نیست"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"وضعیت"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"وضعیت"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حق نسخهبرداری"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"مجوز"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"شرایط و مقررات"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"مجوز وبنمای سیستم"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"کاغذدیواریها"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"سبز آبی"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"زرد"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"زرشکی"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"به <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> اجازه میدهید بر دستگاهتان کنترل کامل داشته باشد؟"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"به <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> اجازه میدهید بر دستگاهتان کنترل کامل داشته باشد؟"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> باید:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"چون برنامهای در حال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمیتواند پاسخ شما را تأیید کند."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"اگر <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> را روشن کنید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"کنترل کامل برای بیشتر برنامهها مناسب نیست، بهجز برنامههایی که به شما در زمینه نیازهای دسترسپذیری کمک میکند."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"مشاهده و کنترل صفحه"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"میتواند همه محتوای صفحه را بخواند و آن را روی بقیه برنامهها نمایش دهد."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"مشاهده و کنشهای پلتفورم"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"مشاهده و انجام کنشها"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"این عملکرد میتواند با برنامه یا حسگری سختافزاری تعاملاتتان را ردیابی کند و ازطرف شما با برنامهها تعامل داشته باشد."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"مجاز"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"رد کردن"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"کاری"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"محدود کردن دسترسی به پیامک و گزارش تماس"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"فقط برنامههای پیشفرض تلفن و پیامرسانی مجوز پیامک و گزارش تماس دارند"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"غیرفعال کردن محدودیتهای شناسهٔ دستگاه"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"غیرفعال کردن محدودیتهای دسترسی جدید برای شناسههای دستگاه"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"نمایندگان مورداعتماد در دسترس نیست"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"فعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوتوث، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوتوث"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"برنامهها و اعلانها"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"دستیار، برنامههای اخیر، برنامههای پیشفرض"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"برنامهها نمیتوانند در نمایه کاری به اعلانها دسترسی داشته باشند."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"حسابها"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"حسابی اضافه نشد"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"سریعتر گرفتن خودگرفت"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"پیمایش سیستمی"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"پیمایش ۲ دکمهای"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"برای جابهجایی بین برنامهها، دکمه صفحه اصلی را تند به بالا بکشید. برای دیدن همه برنامهها، دوباره تند به بالا بکشید. برای برگشت، روی دکمه برگشت ضربه بزنید."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"دکمه صفحه اصلی جدید را امتحان کنید"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"برای تغییر برنامهها، اشاره جدید را روشن کنید"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"پیمایش اشارهای"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند بهطرف بالا بکشید. برای جابهجایی بین برنامهها، انگشتتان را از پایین صفحه تند بهطرف بالا بکشید، نگهدارید، سپس رها کنید. برای برگشت، انگشتتان را از لبه سمت راست یا چپ تند بکشید."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"پیمایش ۳ دکمهای"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"برگشت، صفحه اصلی، و جابهجایی بین برنامهها با دکمههای پایین صفحه."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"پیمایش سیستمی، پیمایش ۲ دکمهای، پیمایش ۳ دکمهای، پیمایش اشارهای"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"برنامه شبکه پیشفرض، <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> پشتیبانی نمیکند"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"تغییر برنامه اصلی پیشفرض"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"اطلاعات"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"دو ضربه سریع برای بررسی تلفن"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"انتخاب درایور گرافیک"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"پیشفرض"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"درایور بازی"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"درایور پیشانتشار"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"درایور گرافیک سیستم"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"مشکلی در ترکیب سیمکارت وجود دارد"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"استفاده از <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ممکن است عملکرد را محدود کند. برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ترکیب سیمکارت"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Kasvot lisätty"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Määritä Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Face Unlockin määritys"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Määritä Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Todennus kasvojen avulla"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Huomionäyttö"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameran käyttöoikeus tarvitaan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Napauta, niin voit määrittää personointipalveluiden käyttöoikeudet"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-versio"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versio"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ohjelmistoversion numero"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Keskeiset moduuliversiot"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ‑järjestelmäpäivitys"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Tila"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Tila"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Turvallisuus- ja lakiopas"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Tekijänoikeudet"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Käyttölupa"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Käyttöehdot"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView-järjestelmälisenssi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Taustakuvat"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="6001128808776506021">"Suurennus"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3719929521571489913">"Suurenna kolmoisnapautuksella"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="4203215572713684224">"Suurenna pikanäppäimellä"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8416035446297644642">"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella."</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Lähennä näkymää."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Lähennä napauttamalla kolme kertaa."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Zoomaa napauttamalla painiketta."</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Turkoosi"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Keltainen"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Saako <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> laitteesi täyden käyttöoikeuden?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Saako <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> laitteesi täyden käyttöoikeuden?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> saa luvan:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jos <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Täysi käyttöoikeus sopii esteettömyyssovelluksille, mutta ei useimmille sovelluksille."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Näytön katselu ja ohjaus"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Se voi lukea kaiken näytön sisällön ja näyttää sisältöä kaikista sovelluksista."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Katsele alustan toimintoja"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Toimintojen näkeminen ja suorittaminen"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Se voi seurata toimintaasi sovelluksella tai laitteistoanturilla ja käyttää sovelluksia puolestasi."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Salli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Estä"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Työ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Rajoita tekstiviesti- ja puhelulokien käyttöä"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Vain oletuspuhelin- ja viestisovellukset pääsevät tekstiviestien ja puhelujen lokitietoihin."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Poista käytöstä laitetunnisteiden rajoitukset"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Poista käytöstä laitetunnisteiden uudet käyttörajoitukset."</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ei luotettavia tahoja"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivoi laitteenhallintasovellus"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Ensisijainen verkko"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (suositus)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"MMS-viestit"</string>
- <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä."</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="4476240693784306761">"Data puhelujen aikana"</string>
<string name="data_during_calls_summary" msgid="497978580819604521">"Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kortti (työ)"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Sovellukset ja ilmoitukset"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Tilit"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tilejä ei lisätty"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Aloitusnäytön oletussovellus (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) ei tue tätä"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Tiedot"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Valitse grafiikkaohjain"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Oletus"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Peliajuri"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Esijulkaisuajuri"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Järjestelmän grafiikkaohjain"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Asetusta ei tueta tällä puhelimella."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Asetusta ei tueta tällä tabletilla"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Asetusta ei tueta tällä laitteella"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM-yhdistelmässä on ongelma"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> voi rajoittaa toimintoja. Napauta, niin näet lisätietoja."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-yhdistelmä"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Visage ajouté"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Déverrouill. par reconn. faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Déverrouillage par reconn. faciale pour le travail"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Comment config. déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurer le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Écran attentif"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Désactivé"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"L\'accès à l\'appareil photo est requis"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Touchez pour gérer les services de personnalisation de l\'appareil"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo frontal pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Garder l\'écran allumé pendant que vous le regardez"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Version de bande de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Version du noyau"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numéro de version"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versions du module de ligne principale"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Mise à jour du système Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non disponible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"État"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"État"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Guide relatif à la sécurité et à la réglementation"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Droits d\'auteur"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licences de mises à jour système pour Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Conditions d\'utilisation"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licence WebView du système"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fonds d\'écran"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Jaune"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Permettre à <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> de commander complètement votre appareil?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Permettre à <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> de commander complètement votre appareil?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> doit pouvoir :"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si vous activez <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Afficher et commander l\'écran"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Afficher et effectuer des actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Afficher et effectuer des actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Autoriser"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Refuser"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Travail"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restreindre accès aux journaux mess. texte et appels"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Seules les applications de téléphonie et de messagerie par défaut sont accès aux journaux des appels et des messages texte"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Désactiver les restrictions des ident. d\'appareil"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Désactiver les nouvelles restrictions d’accès pour les identifiant d\'appareil"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Aucun agent de confiance disponible"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activer l\'appli d\'admin de l\'appareil?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activer l\'application d\'administration de l\'appareil"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Applis et notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, applications récentes, applications par défaut"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Applications récentes, applications par défaut"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Aucun compte ajouté"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Prenez des égoportraits plus rapidement"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigation système"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigation à deux boutons"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Pour changer d\'application, balayez un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour voir toutes les applications, balayez vers le haut de nouveau. Pour revenir, touchez le bouton Précédent."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Essayer la nouvelle touche d\'accueil"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Activez le nouveau geste pour changer d\'application"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigation par gestes"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez du bas de l\'écran vers le haut. Pour changer d\'applications, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez un doigt de l\'extrémité gauche ou droite de l\'écran dans la direction opposée."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigation à trois boutons"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Revenez en arrière, à l\'écran d\'accueil, puis changez d\'applications à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Cette fonctionnalité n\'est pas prise en charge par votre application d\'accueil par défaut, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Changer d\'application d\'accueil par défaut"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Faible"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Élevée"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'application le long des rebords de l\'écran."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilité arrière"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Toucher deux fois le téléphone pour le consulter"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Sélectionner un pilote graphique"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Par défaut"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Paquets du jeu"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pilote de version préliminaire"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Pilote graphique du système"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Le paramètre n\'est pas compatible avec ce téléphone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Le paramètre n\'est pas compatible avec cette tablette"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Le paramètre n\'est pas compatible avec cet appareil"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problème avec la combinaison de cartes SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"L\'utilisation de <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pourrait limiter la fonctionnalité. Touchez ici pour en savoir plus."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinaison de cartes SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Les détails de votre politique professionnelle"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Les paramètres sont gérés par votre administrateur informatique"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Visage ajouté"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurer Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Configurer Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurer Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Écran attentif"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activé/L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Désactivé"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Accès à l\'appareil photo requis"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Appuyez ici pour gérer les autorisations relatives aux services de personnalisation de l\'appareil"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"La fonctionnalité Écran attentif utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Maintient l\'écran allumé lorsque vous le regardez"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Version de bande de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Version du noyau"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numéro de build"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versions du module de ligne principale"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Mise à jour du système Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non disponible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"État"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"État"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manuel de sécurité et réglementation"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Droits d\'auteur"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Conditions d\'utilisation"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licence WebView du système"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fonds d\'écran"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Jaune"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Accorder le contrôle total de votre appareil au service <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Accorder le contrôle total de votre appareil au service <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> doit pouvoir :"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Si vous activez <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Afficher et contrôler l\'écran"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Afficher et effectuer des actions"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Afficher et effectuer des actions"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Cette fonctionnalité peut effectuer le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec les applications en votre nom."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Autoriser"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Refuser"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Professionnel"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restreindre l\'accès aux SMS et au journal d\'appels"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Seules les applications téléphoniques et de messagerie par défaut disposent des autorisations pour accéder aux SMS et au journal d\'appels"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Désactiver les restrictions pour les identifiants d\'appareils"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Désactiver les nouvelles restrictions d\'accès pour les identifiants d\'appareils"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Aucun agent de confiance disponible"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activer l\'appli d\'administration ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activer l\'application d\'administration de cet appareil"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Applis et notifications"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, applications récentes, applications par défaut"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Comptes"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Aucun compte ajouté"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Prendre des selfies plus rapidement"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigation système"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigation à deux boutons"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Pour changer d\'application, balayez l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton \"Retour\"."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Découvrir le nouveau bouton d\'accueil"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Activer le nouveau geste pour changer d\'application"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigation par gestes"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Pour revenir à l\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut, appuyez de manière prolongée, puis relâchez. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigation à trois boutons"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Changez d\'application et revenez en arrière ou à l\'accueil avec les boutons situés en bas de l\'écran."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Non compatible avec votre application d\'écran d\'accueil par défaut (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Modifier appli écran d\'accueil par déf."</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informations"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Sélectionner un pilote graphique"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Par défaut"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pilote de version préliminaire"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Pilote graphique du système"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Le paramètre n\'est pas disponible sur ce téléphone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Le paramètre n\'est pas disponible sur cette tablette"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Le paramètre n\'est pas disponible sur cet appareil."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problème avec la combinaison de cartes SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Le fait d\'utiliser <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> risque de limiter les fonctionnalités. Appuyez pour en savoir plus."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"combinaison de cartes SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Engadiuse a cara"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configura o desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueo facial"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Como configurar o desbloqueo facial?"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar a o desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Utilizar a autenticación facial"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atención á pantalla"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Opción desactivada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Necesítase acceso á cámara"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toca para xestionar os permisos de Device Personalization Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que se apague a pantalla se miras para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantén a pantalla acendida mentres a miras"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión de kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilación"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versións do módulo principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Actualización do sistema de Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non dispoñible"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual normativo e de seguranza"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenza"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e condicións"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenza WebView do sistema"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fondos de pantalla"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cián"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Maxenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Queres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> poida controlar totalmente o teu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Queres permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> poida controlar totalmente o teu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Posto que unha aplicación se superpón sobre una solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se activas <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coa accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver e controlar a pantalla"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pode ler todo o contido da pantalla e mostralo sobre outras aplicacións."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver e realizar accións"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver e realizar accións"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou cun sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Denegar"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Traballo"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrinxir acceso ao rexistro de chamadas e SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Só as aplicacións de teléfono e mensaxaría predeterminadas teñen permisos de acceso ao rexistro de chamadas e SMS"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desactivar restricións de identificadores"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desactiva as novas restricións de acceso aos identificadores do dispositivo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non hai ningún axente de confianza dispoñible"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activar aplicación de administración?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activar esta aplicación de administración de dispositivos"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicacións e notificacións"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistente, aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Non se permite que as aplicacións do perfil de traballo accedan ás notificacións."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Non se engadiron contas"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Tons"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibracións"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Sons de acendido"</string>
- <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Transcrición instantánea"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Subtítulos instantáneos"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Crear subtítulos automáticos"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nunca"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Fai autofotos máis rápido"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navegación do sistema"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navegación con 2 botóns"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba no botón Inicio. Para ver todas as aplicacións pasa o dedo cara arriba de novo. Para volver á pantalla anterior, toca o botón Atrás."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Proba o novo botón de inicio"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Activa o novo xesto para cambiar de aplicacións"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navegación con xestos"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Para ir a Inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navegación con 3 botóns"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Para volver á pantalla anterior, ir a Inicio e cambiar de aplicación, utiliza os botóns da parte inferior da pantalla."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Non compatible coa túa aplicación de inicio predeterminada, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Cambiar app de inicio predeterminada"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Información"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobre toque para consultar o teléfono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar dúas veces para consultar a tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Seleccionar controlador de gráficos"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Valor predeterminado"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Controlador de xogos"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Controlador lanzado previamente"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Controlador de gráficos do sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A opción de configuración non é compatible con este teléfono"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A opción de configuración non é compatible con esta tableta"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A opción de configuración non é compatible con este dispositivo"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"O uso de <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinación de tarxetas SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ચહેરો ઉમેર્યો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ફેસ અનલૉક"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"સ્ક્રીન અટેન્શન"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"બંધ છે"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ડિવાઇસ મનગમતું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"બિલ્ડ નંબર"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"મેઇનલાઇન મૉડ્યૂલ વર્ઝન"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play સિસ્ટમ અપડેટ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"સ્થિતિ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"સ્થિતિ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"સુરક્ષા અને નિયમન મેન્યુઅલ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"કોપિરાઇટ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"લાઇસન્સ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"નિયમો અને શરતો"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"વૉલપેપર્સ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"વાદળી"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"પીળો"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"મજેન્ટા"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"શું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"શું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને આની જરૂર છે:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"એક ઍપ્લિકેશન પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"જો તમે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરો છો, તો તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ઍક્સેસિબિલિટી સંબંધિત આવશ્યકતા માટે સહાય કરતી ઍપ માટે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ યોગ્ય છે, પણ મોટા ભાગની ઍપ માટે યોગ્ય નથી."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"જોવા અને નિયંત્રણ માટેની સ્ક્રીન"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"તે સ્ક્રીન પરનું બધું કન્ટેન્ટ વાંચી શકે છે અને કન્ટેન્ટને અન્ય ઍપ પર બતાવી શકે છે."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"તે ઍપ અથવા હાર્ડવેર સેન્સર વડે તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને ટ્રૅક કરી શકે છે અને તમારા વતી ઍપ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી શકે છે."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"મંજૂરી આપો"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"નકારો"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"કાર્યાલય"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS અને કૉલ લૉગનો અૅક્સેસ પ્રતિબંધિત કરો"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"માત્ર ડિફૉલ્ટ ફોન અને સંદેશ માટેની અૅપ પાસે SMS અને કૉલ લૉગની પરવાનગીઓ હોય છે"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ડિવાઇસ ઓળખકર્તા પ્રતિબંધોને બંધ કરો"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ડિવાઇસ ઓળખકર્તાઓ માટે નવા ઍક્સેસ પ્રતિબંધો બંધ કરો"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"આસિસ્ટંટ, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"એકાઉન્ટ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"વધે ઝડપથી સેલ્ફીઓ લો"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, હોમ બટન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. બધી ઍપ જોવા માટે ફરીથી સ્વાઇપ કરો. પરત ફરવા માટે પાછળ બટનને ટૅપ કરો."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"નવું હોમ બટન અજમાવી જુઓ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે નવા સંકેતને ચાલુ કરો"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો અને પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"તમારી ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>માં આ સુવિધા નથી"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"માહિતી"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર પસંદ કરો"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ગેમ ડ્રાઇવર"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"પ્રીરિલીઝ ડ્રાઇવર"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"સિસ્ટમ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"આ ફોન પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"આ ટૅબ્લેટ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"આ ઉપકરણ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"સિમ કોમ્બિનેશનમાં સમસ્યા"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>ના વપરાશથી કાર્યક્ષમતામાં મર્યાદા આવી શકે છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"સિમ કોમ્બિનેશન"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"समय"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"स्क्रीन टाइम आउट होने पर लॉक करें"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"टाइम आउट के बाद <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"à¤\9fाà¤\87म à¤\86à¤\89à¤\9f à¤\95à¥\87 तà¥\81रà¤\82त बाद, à¤\85à¤\97र <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> नà¥\87 à¤\85नलà¥\89à¤\95 न à¤\95र रà¤\96ा हà¥\8b"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> à¤\9fाà¤\87म à¤\86à¤\89à¤\9f à¤\95à¥\87 बाद, à¤\85à¤\97र <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>à¤\85नलà¥\89à¤\95 न à¤\95र रà¤\96ा हà¥\8b"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ने लॉक न कर रखा हो"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> टाइम आउट के बाद, अगर <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>लॉक न कर रखा हो"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"लॉक स्क्रीन मैसेज"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"शॉर्टकट चालू करें"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"चेहरा जोड़ा गया"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट करना"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"बेहतर ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क कर सकता है."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="824285504325592644">"ब्लूटूथ चालू हाेने पर, अापका डिवाइस अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन अाैर सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. अाप "<annotation id="link">"स्कैन करने की सेटिंग"</annotation>" में जाकर इसे बदल सकते हैं."</string>
- <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप और सेवाएं अब भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, सिस्टम ऐप्लिकेशन और सेवाएं अब भी ब्लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैन करने की सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="4500234659813241053">"कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="device_details_title" msgid="6576953269221085300">"डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="2513724313558236181">"डिवाइस का ब्लूटूथ पता: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"जगह की और सटीक जानकारी देने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय वाई-फ़ाई ढूंढने के लिए डिवाइस को स्कैन कर सकती हैं. ऐसा वाई-फ़ाई बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार करने के लिए किया जा सकता है. आप <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैनिंग सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में जाकर इस सुविधा को बदल सकते हैं."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैनिंग सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>स्कैनिंग सेटिंग<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"फिर से न दिखाएं"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"सुलाएं मोड में वाई-फ़ाई चालू"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट करें"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 सà¤\9fà¥\80à¤\95ता à¤\95à¥\8b बà¥\87हतर बनानà¥\87 à¤\94र दà¥\81सरà¥\87 à¤\95ामà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Wi-Fi बà¤\82द हà¥\8bनà¥\87 पर à¤à¥\80 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\88न à¤\95रना à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\9aाहता हà¥\88.\n\nà¤\89न सà¤à¥\80 à¤\90प को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95à¥\8b सà¤\9fà¥\80à¤\95 बनानà¥\87 à¤\94र दà¥\82सरà¥\87 à¤\95ामà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, वाà¤\88-फ़ाà¤\88 बà¤\82द हà¥\8bनà¥\87 पर à¤à¥\80 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\88न à¤\95रना à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\9aाहता हà¥\88.\n\nà¤\89न सà¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="6162424298483845679">"वाई-फ़ाई बंद होने पर भी एक अनजान ऐप्लिकेशन जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें."</string>
<string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"इसे बंद करने के लिए, ओवरफ़्लो मेन्यू में बेहतर पर जाएं."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"चालू करें / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"बंद"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"अगर आपकी नज़र स्क्रीन पर है, तो यह स्क्रीन को बंद नहीं होने देता"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"कैमरा एक्सेस करने की ज़रूरत है"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"डिवाइस को मनमुताबिक बनाने वाली सेवाओं की अनुमतियां प्रबंधित करने के लिए, टैप करें"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"जब तक आप स्क्रीन की तरफ़ देखते रहेंगे, स्क्रीन बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"à¤\9cब à¤\86प दà¥\87à¤\96 रहà¥\87 हà¥\8bतà¥\87 हà¥\88à¤\82 तà¥\8b यह सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 रà¤\96ता है"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"à¤\9cब à¤\86प सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b दà¥\87à¤\96 रहà¥\87 हà¥\8bतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\9aालà¥\82 रहतà¥\80 है"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"नाइट लाइट"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"शेड्यूल करें"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसबैंड वर्शन"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल वर्ज़न"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्ड नंबर"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"मेनलाइन मॉड्यूल वर्शन"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play का सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"स्थिति"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"स्थिति"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"सुरक्षा और नियामक मैन्युअल"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"लाइसेंस"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"नियम और शर्तें"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"सिस्टम वेबव्यू लाइसेंस"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वॉलपेपर"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"हरिताभ नीला"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पीला"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"मैजेंटा"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को अपने डिवाइस को पूरी तरह नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को अपना डिवाइस पूरी तरह नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह ज़रूरी है:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"क्यूंकि ऐप की वजह से अनुमति के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही हैं."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"अगर आप <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के काम को बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बनी हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"स्क्रीन को देखें और नियंत्रित करें"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह की सामग्री को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"देखें और कार्रवाई करें"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"देखें और कार्रवाई करें"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"अनुमति दें"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"इनकार करें"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"दफ़्तर"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग एक्सेस प्रतिबंधित करें"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"सिर्फ़ डिफ़ॉल्ट फ़ोन और मैसेज-सेवा देने वाले ऐप्लिकेशन के पास मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग की अनुमतियां होती हैं"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"डिवाइस पहचानकर्ता पाबंदियां हटाएं"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"डिवाइस पहचानकर्ताओं के लिए नई एक्सेस पाबंदियां बंद करें"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ब्लूटूथ, एनएफ़सी"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ऐप्लिकेशन और सूचनाएं"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, हाल ही के ऐप्लिकेशन, डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"वर्क प्रोफ़ाइल चालू होने पर ऐप्लिकेशन से जुड़ी सूचना नहीं देखी जा सकती है."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"खाते"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"कोई खाता नहीं जोड़ा गया"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"सिस्टम नेविगेशन"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"दो बटन वाला नेविगेशन"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें. सभी ऐप्लिकेशन देखने के लिए फिर से ऊपर की ओर स्वाइप करें. वापस जाने के लिए \'वापस जाएं\' बटन पर टैप करें."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"नया होम बटन आज़माएं"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ऐप बदलने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करें"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"होम पर जाने के लिए स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, फिर छोड़ दें. वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"तीन बटन वाला नेविगेशन"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"डिवाइस की स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन की मदद से वापस जाएं, होम पेज पर जाएं और एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाएं."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"यह सुविधा आपके डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> पर काम नहीं करती"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन बदलें"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"जानकारी"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ग्राफ़िक ड्राइवर चुनें"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"गेम ड्राइवर"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"रिलीज़ होने से पहले ऐप की जाँच करने वाला ड्राइवर"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"सिस्टम ग्राफ़िक ड्राइवर"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"इस फ़ोन पर सेटिंग नहीं की जा सकती"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"इस टैबलेट पर सेटिंग नहीं की जा सकती"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"इस डिवाइस पर सेटिंग नहीं की जा सकती"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"सेव करें"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"सिम का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"बंद"</string>
- <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"à¤\87स SIM à¤\95à¥\8b बà¤\82द à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, SIM à¤\95ारà¥\8dड हà¤\9fाà¤\8fं"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"à¤\87स SIM à¤\95à¥\8b बà¤\82द à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, SIM à¤\95ारà¥\8dड निà¤\95ालà¥\87ं"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> चालू करने के लिए टैप करें"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> पर स्विच करें?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"एक समय में डाउनलोड किया गया सिर्फ़ एक सिम इस्तेमाल किया जा सकता है. \n\n <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> में स्विच करने से आपके <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> की सेवा रद्द नहीं की जाएगी."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने में समस्या"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करने पर शायद कुछ सुविधाएं काम न करें. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने का तरीका"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Lice dodano"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Postavite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Otključavanje licem"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Postavljanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Postavljanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentificirajte se licem"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Pozornost zaslona"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Isključeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Potreban je pristup kameri"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Dodirnite da biste upravljali dopuštenjima za Usluge prilagodbe uređaja"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Sprječava isključivanje zaslona ako ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Pozornost zaslona koristi prednju kameru da bi saznala gleda li netko zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Neka zaslon ostane uključen dok ga gledate"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Osnovna verzija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzija jezgre"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj međuverzije"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verzije glavnog modula"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Ažuriranje sustava Google Playa"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nije dostupno"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Priručnik o sigurnosti i zakonskim propisima"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorska prava"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Uvjeti i odredbe"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView licenca sustava"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Pozadine"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Grimizna"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Želite li dopustiti usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Želite li dopustiti usluzi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba sljedeće:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ako uključite <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Potpuna kontrola prikladna je za aplikacije koje vam pomažu s potrebama pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Prikaz zaslona i upravljanje njime"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Može čitati sav sadržaj na zaslonu i prikazati sadržaj povrh drugih aplikacija."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Prikaz i izvršavanje radnji"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Prikaz i izvršavanje radnji"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Može pratiti vaše interakcije s aplikacijama ili senzorom uređaja i stupati u interakciju s aplikacijama u vaše ime."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Dopusti"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Odbij"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Posao"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ograniči pristup SMS-ovima i zapisniku poziva"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Samo zadane aplikacije za telefon i poruke imaju dopuštenja za SMS i zapisnik poziva"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Onemogući ograničenja za identifikator uređaja"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Onemogući nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Pouzdani predstavnici nisu dostupni"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivirati apl. administratora uređaja?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije i obavijesti"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Pristup obavijestima nije dostupan za aplikacije u radnom profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nije dodan nijedan račun"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog zaslona, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Promijeni zadanu apl. početnog zaslona"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacije"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dva dodira za provjeru"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Odabir upravljačkog programa za grafiku"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Zadano"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Upravljački program za igru"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Upravljački program za predizdanje"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Upravljački program za grafiku sustava"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Postavka nije podržana na telefonu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Postavka nije podržana na tabletu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Postavka nije podržana na uređaju"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Poteškoća s kombinacijom SIM-ova"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Upotreba mobilnih operatera <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> može ograničiti funkcije. Dodirnite da biste saznali više."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinacija SIM-ova"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Arc hozzáadva"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Az arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Arcalapú feloldás"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Az arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Az arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Képernyőfigyelő"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Ki"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kamera-hozzáférés szükséges"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Koppintson ide a Device Personalization Services engedélyeinek kezeléséhez"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Amíg Ön a képernyőt nézi, megakadályozza annak kikapcsolását"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"A Képernyőfigyelő az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e felhasználó a képernyőt. A funkció az eszközön működik, és a fotókat sosem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ne kapcsoljon ki a képernyő, amíg nézem"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Alapsáv verziója"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel verziója"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Buildszám"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Fő modulverziók"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-rendszerfrissítés"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nem érhető el"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Állapot"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Állapot"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Biztonsági és az előírásokkal kapcsolatos útmutató"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Szerzői jog"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenc"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Általános Szerződési Feltételek"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView-rendszerlicenc"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Háttérképek"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Zöldeskék"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sárga"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Teljes körű vezérlést biztosít eszköze felett a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatás számára?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Teljes körű vezérlést biztosít eszköze felett a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatás számára?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"A(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Mivel az egyik alkalmazás zavar egy engedélykérelmet, a Beállítások funkció nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ha engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"A teljes vezérlés indokolt olyan alkalmazásoknál, amelyek kisegítő lehetőségeket nyújtanak, a legtöbb alkalmazásnál azonban nem."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Képernyő megtekintése és kezelése"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Elolvashatja a képernyő tartalmát, és tartalmakat jeleníthet meg más alkalmazások felett."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Műveletek megtekintése és elvégzése"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Műveletek megtekintése és elvégzése"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Követheti az alkalmazásokkal és hardveres érzékelőkkel való interakcióit, és műveleteket végezhet az alkalmazásokkal az Ön nevében."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Engedélyezés"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Tiltás"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Munkahely"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Korlátozott SMS- és hívásnapló-hozzáférés"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Csak az alapértelmezett telefon- és üzenetküldő alkalmazások rendelkeznek SMS-ekhez és hívásnaplóhoz való hozzáféréssel"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Eszközazonosítói korlátozások letiltása"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Az eszközazonosítók új hozzáférési korlátozásainak letiltása"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nincs elérhető trust agent komponens"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktiválja az eszközrendszergazdai alkalmazást?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Az eszközrendszergazdai alkalmazás aktiválása"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Alkalmazások és értesítések"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Segéd, legutóbbi alkalmazások, alapértelmezett alkalmazások"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Az értesítésekhez való hozzáférés a munkaprofil alkalmazásai számára nem áll rendelkezésre."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Fiókok"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nincs hozzáadott fiók"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Gyors szelfikészítés"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Rendszernavigáció"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Kétgombos navigáció"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztassa felfelé ujját a Kezdőképernyő gombon. Az összes alkalmazás megtekintéséhez csúsztassa ujját ismét felfelé. Koppintson a vissza gombra a visszaugráshoz."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Az új Kezdőképernyő gomb kipróbálása"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Új kézmozdulat bekapcsolása az alkalmazások közti váltáshoz"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigáció kézmozdulatokkal"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"A kezdőképernyőre való ugráshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról. Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról, tartsa, majd engedje el. A visszaugráshoz csúsztasson a képernyő bal vagy jobb széléről."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Háromgombos navigáció"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Visszaugrás, Kezdőképernyő és alkalmazások közötti váltás a képernyő alján található gombokkal."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nem támogatja az alapértelmezett kezdőalkalmazás, a(z) <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Alapértelmezett kezdőalkalmazás cseréje"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Információ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafikus driver kiválasztása"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Alapértelmezett"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Játékdriver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Kiadás előtti driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Rendszer grafikus drivere"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A beállítás nem támogatott ezen a telefonon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A beállítás nem támogatott ezen a táblagépen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A beállítás nem támogatott ezen az eszközön"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM-kombinációs probléma"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"A(z) <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> használata korlátozhatja a működést. Koppintson, ha további információra van szüksége."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-kombináció"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Դեմքն ավելացվեց"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Դեմքով ապակողպում"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Ադապտիվ քնի ռեժիմ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Միացված է – Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Անջատված է"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Հասանելի դարձրեք տեսախցիկը"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Նայեք միացված էկրանին"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-ի տարբերակը"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Միջուկի տարբերակը"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Կառուցման համարը"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Գլխավոր մոդուլի տարբերակներ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-ի համակարգի թարմացում"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Անհասանելի է"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Կարգավիճակ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Կարգավիճակ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Հեղինակային իրավունք"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Արտոնագիր"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Կանոններն ու պայմանները"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Համակարգի WebView-ի լիցենզիա"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Պաստառներ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Երկնագույն"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Դեղին"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Մանուշակագույն"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ին անհրաժեշտ է`"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Եթե միացնեք <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների գաղտնագրումը լավացնելու համար:"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Ամբողջական վերահսկումն անհրաժեշտ է միայն այն հավելվածներին, որոնք օգնում են ձեզ հատուկ գործառույթներից օգտվելիս։"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Դիտել և կառավարել էկրանը"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Կարող է կարդալ էկրանի բովանդակությունն ու ցուցադրել այլ հավելվածներում։"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Դիտել և համակարգել գործողությունները"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Դիտել և համակարգել գործողությունները"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Այն կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Թույլատրել"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Մերժել"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Աշխատանքային"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Սահմանափակել SMS-ների և զանգերի մատյանի մուտքը"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"SMS-ների և զանգերի մատյանը հասանելի է միայն կանխադրված հեռախոսին և հաղորդագրման հավելվածներին"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Անջատել սարքերի ID-ների սահմանափակումները"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Անջատել մուտքի նոր սահմանափակումները սարքերի ID-ների համար"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Չկան Trust Agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը:"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ակտիվացնել այս սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Հավելվածներ և ծանուցումներ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Օգնական, վերջին հավելվածները, կանխադրված հավելվածներ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածներին ծանուցումների օգտագործումը հասանելի չէ:"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Հաշիվներ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Հաշիվներ չեն ավելացվել"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Լուսանկարեք սելֆիներ ավելի արագ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Նավիգացիա համակարգում"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Երկկոճակ նավիգացիա"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Մի հավելվածից մյուսն անցնելու համար «Սկիզբ» կոճակի վրա մատը սահեցրեք վերև։ Բոլոր հավելվածները տեսնելու համար նորից սահեցրեք վերև։ Հետ գնալու համար հպեք «Հետ» կոճակին։"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Փորձեք գլխավոր էկրանի նոր կոճակը"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ակտիվացնել հավելվածների միջև անցնելու նոր ժեստը"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Ժեստերով նավիգացիա"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Եռակոճակ նավիգացիա"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"«Հետ», «Սկիզբ» և «Անցնել հավելվածների միջև» կոճակները գտնվում են էկրանի ներքևում։"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Հիմնական էկրանի ձեր կանխադրված հավելվածը (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) չի աջակցում այս գործառույթը։"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Փոխել կանխադրված հավելվածը"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Տեղեկություններ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Ընտրեք գրաֆիկական սարքավարը"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Կանխադրված"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Խաղային սարքավար"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver խաղի նախնական թողարկում"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Համակարգի գրաֆիկական սարքավար"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Կարգավորումը չի աջակցվում այս հեռախոսում"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Կարգավորումը չի աջակցվում այս պլանշետում"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Կարգավորումը չի աջակցվում այս սարքում"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM-ի համադրության հետ կապված խնդիր կա"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> քարտերի օգտագործմամբ որոշ գործառույթներ կարող են սահմանափակվել: Հպեք՝ ավելին իմանալու համար:"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-ի համադրություն"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Siapkan Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face unlock"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Face Unlock untuk profil kerja"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Cara menyiapkan face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Siapkan face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Nonaktif"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Perlu akses kamera"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tap untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Membuat layar tetap menyala saat melihatnya"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Membuat layar tetap menyala saat dilihat"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Cahaya Malam"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadwal"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versi pita basis"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versi kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nomor versi"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versi modul mainline"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Update sistem Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Tidak tersedia"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual keselamatan & peraturan"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensi"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Lisensi update sistem Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Persyaratan dan ketentuan"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Lisensi WebView Sistem"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Wallpaper"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Sian"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Kuning"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Izinkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Izinkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi tanggapan Anda."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jika Anda mengaktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Kontrol penuh sesuai untuk aplikasi yang membantu Anda terkait kebutuhan aksesibilitas, tetapi tidak untuk sebagian besar aplikasi."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Tampilan dan layar kontrol"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Aplikasi dapat membaca semua konten di layar dan menampilkan konten di atas aplikasi lain."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Tampilan dan tindakan platform"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Menampilkan dan melakukan tindakan"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Aplikasi dapat melacak interaksi Anda dengan aplikasi atau sensor hardware, dan berinteraksi dengan aplikasi atas nama Anda."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Izinkan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Tolak"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Kantor"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Batasi akses SMS & log panggilan"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Hanya aplikasi telepon dan pesan default yang memiliki izin SMS & log panggilan"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Nonaktifkan batasan ID perangkat"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Menonaktifkan batasan akses baru untuk ID perangkat"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Perangkat tepercaya tidak tersedia"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktifkan aplikasi admin perangkat?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktifkan aplikasi admin perangkat ini"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikasi & notifikasi"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asisten, aplikasi terbaru, aplikasi default"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tidak ada akun yang ditambahkan"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Tidak didukung oleh aplikasi layar utama default, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Beralih aplikasi layar utama default"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informasi"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Rendah"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Tinggi"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Sensitivitas yang lebih tinggi dapat bentrok dengan gestur aplikasi di tepi layar."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensitivitas Bagian Belakang"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tap dua kali untuk memeriksa ponsel"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tap dua kali untuk memeriksa tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tap dua kali untuk memeriksa perangkat"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Pilih Driver Grafis"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Driver Game"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver Prarilis"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Driver Grafis Sistem"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setelan tidak didukung di ponsel ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setelan tidak didukung di tablet ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setelan tidak didukung di perangkat ini"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Masalah pada kombinasi SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Menggunakan <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> dapat membatasi fungsi. Tap untuk mempelajari lebih lanjut."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinasi SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Info kebijakan kerja Anda"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Setelan yang dikelola oleh admin IT"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Andliti bætt við"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Setja upp andlitsopnun"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Andlitsopnun"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Hvernig setja á upp andlitsopnun"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Setja upp andlitsopnun"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Notaðu andlitið til að staðfesta"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Skjáskynjun"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Slökkt"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Aðgangur að myndavél er nauðsynlegur"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Ýttu til að stjórna heimildum fyrir sérstillingarþjónustu tækja"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Kemur í veg fyrir að það slokkni á skjánum ef þú ert að horfa á hann"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Skjáskynjun notar fremri myndavélina til að sjá hvort einhver sé að horfa á skjáinn. Skjáskynjun virkar í tækinu, en myndir eru aldrei geymdar eða sendar til Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Hafa kveikt á skjá þegar horft er á hann"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Grunnbandsútgáfa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kjarnaútgáfa"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Útgáfunúmer smíðar"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Útgáfur Mainline-einingar"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Kerfisuppfærsla Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ekki tiltækt"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Staða"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Staða"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Handbók um öryggi og reglur"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Höfundarréttur"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Leyfi"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Skilmálar"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Leyfi vefglugga í kerfi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Veggfóður"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Blágrænn"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gulur"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Blárauður"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Viltu leyfa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Viltu leyfa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> þarf að:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Stillingar geta ekki staðfest svarið þitt vegna þess að forrit er að fela heimildarbeiðni."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ef þú kveikir á <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full stjórnun er viðeigandi fyrir forrit sem hjálpa þér ef þú hefur ekki aðgang, en ekki fyrir flest forrit."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Skoða og stjórna skjá"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Það getur lesið allt efni á skjánum og birt efni yfir öðrum forritum."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Skoða og framkvæma aðgerðir"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Skoða og framkvæma aðgerðir"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Það getur fylgst með samskiptum þínum við forrit eða skynjara vélbúnaðar, og haft samskipti við forrit fyrir þína hönd."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Leyfa"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Hafna"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Vinna"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Takmarka aðgang að SMS- og símtalaskrá"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Aðeins sjálfgefin síma- og skilaboðaforrit hafa heimildir sem gefa aðgang að SMS- og símtalaskrá"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Slökkva á takmörkunum á auðkenni tækis"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Slökkva á nýjum aðgangstakmörkunum fyrir auðkenni tækis"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Engir tiltækir traustfulltrúar"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Virkja forrit tækjastjóra?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Virkja þetta forrit tækjastjóra"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Forrit og tilkynningar"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Hjálpari, nýleg forrit, sjálfgefin forrit"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tilkynningaaðgangur er ekki í boði fyrir forrit í vinnusniði."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Reikningar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Engum reikningum bætt við"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Ekki stutt af sjálfgefnu heimaforriti, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Skipta um sjálfgefið heimaforrit"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Upplýsingar"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ýta tvisvar til að skoða"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ýta tvisvar til að athuga tæki"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Velja myndvinnslurekil"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Sjálfgefið"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Leikjarekill"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Forútgefinn rekill"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Myndvinnslurekill kerfis"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Stillingin er ekki studd í þessum síma"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Stillingin er ekki studd í þessari spjaldtölvu"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Stillingin er ekki studd í þessu tæki"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Vandamál með SIM-samsetningu"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Notkun <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kann að takmarka virkni. Ýttu til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-samsetning"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Volto aggiunto"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Imposta Sblocco col sorriso"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Sblocco col sorriso"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Sblocco col sorriso per il lavoro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Come configurare lo Sblocco col sorriso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Imposta Sblocco col sorriso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Schermo vigile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Accesso alla fotocamera necessario"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tocca per gestire le autorizzazioni dei servizi di personalizzazione del dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"L\'opzione Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantieni lo schermo attivo quando lo guardi"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versione banda di base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versione kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numero build"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versioni modulo"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Aggiornamento di sistema Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Non disponibile"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stato"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stato"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manuale su normative e sicurezza"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenza"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licenze aggiornamenti di sistema Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termini e condizioni"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenza di sistema per WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Sfondi"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Rimuovi le animazioni"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Audio in formato mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Unisci i canali durante la riproduzione dell\'audio"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Regolazione audio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Bilanciamento audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Sinistra"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Destra"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Predefinito"</string>
<item quantity="other">Ritardo molto lungo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Ritardo molto lungo (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Squillo: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>. Notifiche: <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>. Tocco: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="4272038147476749536">"Squillo: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g> - Notifiche: <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g> - Tocco: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Impostazione di suoneria e notifiche: off"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Impostazione di suoneria e notifiche: bassa"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Impostazione di suoneria e notifiche: media"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ciano"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Giallo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Permettere a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> di avere il pieno controllo del tuo dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vuoi consentire a <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> di avere il controllo totale del tuo dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> deve:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Un\'app sta oscurando una richiesta di autorizzazione, pertanto Impostazioni non può verificare la tua risposta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se attivi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Il pieno controllo è appropriato per le app che rispondono alle tue esigenze di accessibilità, ma non per gran parte delle app."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Visualizza e controlla lo schermo"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Può leggere i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti su altre app."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Visualizza ed esegui azioni"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Visualizza ed esegui azioni"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Consenti"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Nega"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Lavoro"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Limita l\'accesso a SMS e registro chiamate"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Solo le app telefoniche e di messaggistica predefinite hanno le autorizzazioni di accesso a SMS e registro chiamate"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Disattiva limitazioni identificatori di dispositivi"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Disattiva le limitazioni dei nuovi accessi per gli identificatori dei dispositivi"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Non sono disponibili agenti di attendibilità"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Attivare l\'app di amministrazione?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Attiva questa app di amministrazione del dispositivo"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"App e notifiche"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, app recenti, app predefinite"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"App recenti, app predefinite"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"L\'accesso alle notifiche non è disponibile per le app nel profilo di lavoro."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Account"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nessun account aggiunto"</string>
<string name="keywords_sim_status" msgid="6682044233620329507">"rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"numero di serie, versione hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel"</string>
- <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"tema, chiaro, scuro, modalità"</string>
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"tema, chiaro, buio, modalità"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"app finanziaria, sms, autorizzazione"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema scuro"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"bug"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="8774571998575673502">"Quando lo schermo è acceso"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="2208664848367443505">"Visualizza sullo schermo le notifiche in modalità Non disturbare e mostra un\'icona nella barra di stato"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="3144446765110327937">"Quando lo schermo è spento"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="7430034620565812258">"Attiva lo schermo e la luce intermittente per le notifiche in modalità \"Non disturbare\""</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"Attiva lo schermo per le notifiche in modalità \"Non disturbare\""</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="7430034620565812258">"Attiva lo schermo e la luce intermittente per le notifiche in modalità Non disturbare"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"Attiva lo schermo per le notifiche in modalità Non disturbare"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Impostazioni di notifica"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="3275010948381252006">"OK"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Invia feedback sul dispositivo"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Funzionalità non supportata dall\'app predefinita per la schermata Home <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Passa all\'app predef. per schermata Home"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informazioni"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Bassa"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Una maggiore sensibilità potrebbe essere in conflitto con eventuali gesti dell\'app lungo i bordi dello schermo."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilità posteriore"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocca due volte per controllare il telefono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Seleziona il driver di grafica"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predefinito"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Driver di gioco"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver pre-release"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Driver di grafica di sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"L\'impostazione non è supportata su questo telefono"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"L\'impostazione non è supportata su questo tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"L\'impostazione non è supportata su questo dispositivo"</string>
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Non disponibili in modalità aereo"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Forza la modalità desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari"</string>
- <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Esegui override modalità scuro forzata"</string>
- <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Esegue l\'override della funzionalità di modalità scuro forzata in modo che sia sempre attiva"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Esegui override modalità Buio forzata"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Esegue l\'override della funzionalità di modalità Buio forzata in modo che sia sempre attiva"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privacy"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Autorizzazioni, attività dell\'account, dati personali"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Rimuovi"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema con la combinazione di SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"L\'uso di <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> potrebbe limitare la funzionalità. Tocca per avere ulteriori informazioni."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinazione di SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Informazioni sulle norme di lavoro"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Impostazioni gestite dall\'amministratore IT"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"הפנים נוספו"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"איך להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"שימוש באימות פנים"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"הפעלה במבט"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"כבוי"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"נדרשת גישה למצלמה"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"יש להקיש כדי לנהל הרשאות לשירותי ההתאמה האישית של המכשיר"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"התכונה מונעת מהמסך להיכבות אם מביטים בו"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"במסגרת \'הפעלה במבט\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"יש להקפיד שהמסך פתוח תוך כדי הצפייה בו"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"גרסת פס בסיס"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"גרסת ליבה"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"מספר Build"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"גרסאות מודול ראשיות"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"עדכון מערכת של Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"לא זמין"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"סטטוס"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"סטטוס"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"מדריך בטיחות ותקנות"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"זכויות יוצרים"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"רישיון"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"תנאים והגבלות"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"רישיון WebView במערכת"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"טפטים"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ציאן"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"צהוב"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"מגנטה"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"ברצונך להעניק לשירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> שליטה מלאה במכשיר שלך?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"ברצונך להעניק לשירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> שליטה מלאה במכשיר?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> צריך אפשרות לבצע:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"אם תפעיל את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"שליטה מלאה מתאימה לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך, אבל לא לרוב האפליקציות."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"הצגת המסך ושליטה בו"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"זוהי אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת התוכן מעל אפליקציות אחרות."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"הצגה וביצוע של פעולות"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"הצגה וביצוע של פעולות"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"זוהי אפשרות למעקב אחר האינטראקציות שלך עם אפליקציה או חיישן חומרה כלשהם, ולביצוע אינטראקציה בשמך."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"אישור"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"עדיף שלא"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"עבודה"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"הגבלת גישה ל-SMS וליומן השיחות"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"רק לאפליקציית הטלפון שהוגדרה כברירת המחדל ולאפליקציות להעברת הודעות יש הרשאות ל-SMS וליומן השיחות"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"השבתה של הגבלות מזהי מכשירים"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"השבתה של הגבלות הגישה החדשות בשביל מזהי מכשיר"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"אין סביבות מהימנות זמינות"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"האם להפעיל את אפליקציית מנהל המכשיר?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"הפעל את אפליקציית מנהל המכשיר"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"אפליקציות והתראות"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, אפליקציות אחרונות, אפליקציות ברירת מחדל"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"הגישה להתראות אינה זמינה לאפליקציות בפרופיל העבודה."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"חשבונות"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"לא נוספו חשבונות"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"צילום מהיר יותר של סלפי"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ניווט במערכת"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"ניווט באמצעות 2 לחצנים"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"כדי לעזור בין אפליקציות יש להחליק מעלה על הלחצן הראשי. כדי להציג את כל האפליקציות, יש להחליק מעלה שוב. כדי לחזור למסך הקודם, יש להקיש על הלחצן \'הקודם\'."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"כדאי לנסות את הלחצן הראשי החדש"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"הפעלת התנועה החדשה למעבר בין אפליקציות"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ניווט באמצעות תנועות"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"כדי לעבור למסך הבית, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך, להחזיק ולאחר מכן לשחרר. כדי לחזור למסך הקודם יש להחליק מהקצה הימני או השמאלי של המסך."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"ניווט באמצעות 3 לחצנים"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ניתן לבצע פעולות כמו חזרה למסך קודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ניווט במערכת, ניווט באמצעות 2 לחצנים, ניווט באמצעות 3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"הפעולה לא נתמכת באפליקציית ברירת המחדל לדף הבית, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"החלפה של אפליקציית ברירת המחדל לדף הבית"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"מידע"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"הקשה כפולה להצצה"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"בחירת מנהל ההתקן לגרפיקה"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ברירת מחדל"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"מנהל ההתקן של המשחק"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"מנהל התקן לפני הפצה"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"מנהל ההתקן לגרפיקה של המערכת"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ההגדרה אינה נתמכת בטלפון זה"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ההגדרה אינה נתמכת בטאבלט זה"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ההגדרה אינה נתמכת במכשיר זה"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"לא ניתן לשלוח הודעת MMS"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"יש להקיש כדי להתיר העברת הודעות MMS ב-<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> כשחבילת הגלישה מושבתת"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"הודעת MMS"</string>
- <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"â\80\8f×\99ש ×\91×¢×\99×\94 ×\91ש×\99×\9c×\95×\91 ש×\9c ×\9bר×\98×\99ס×\99 ×\94-SIM"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"יש בעיה בשילוב כרטיסי ה-SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"השימוש ב<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> עלול להגביל את הפונקציונליות. למידע נוסף, יש להקיש."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"שילוב SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"顔を追加しました"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"フェイスアンロックの設定"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"フェイスアンロック"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"フェイスアンロックの設定方法"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"フェイスアンロックの設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"顔で認証"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen Attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ON / 見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"OFF"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"カメラへのアクセス権限が必要です"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"タップすると、デバイス カスタマイズ サービスのアクセス権限を管理できます"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"見ている間は画面が OFF になりません"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen Attention は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"表示している間は画面が ON のままになります"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"画面を見ている間は ON のままになります"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜間モード"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"スケジュール"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ベースバンド バージョン"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"カーネル バージョン"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ビルド番号"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"メインライン モジュール バージョン"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play システム アップデート"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"該当なし"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"デバイスの状態"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"デバイスの状態"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"安全と規制に関する情報"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"著作権"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ライセンス"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"利用規約"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"システムのWebViewライセンス"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"壁紙"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"水色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"黄"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"マゼンタ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」にデバイスへのフル コントロールを許可しますか？"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> にデバイスのフル コントロールを許可しますか？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>では以下が必要です。"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>をONにすると、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"フル コントロールは、ユーザー補助機能を必要とするユーザーをサポートするアプリには適していますが、ほとんどのアプリには適していません。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"画面の表示と操作"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"画面上のすべてのコンテンツを読み取り、他のアプリでコンテンツを表示することができます。"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"操作の表示と実行"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"操作の表示と実行"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"アプリやハードウェア センサーの操作を記録したり、自動的にアプリを操作したりできます。"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"許可"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"許可しない"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"職場"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS と通話履歴へのアクセスを制限"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"デフォルトの電話アプリとメッセージ アプリにのみ、SMS と通話履歴の権限が付与されます"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"デバイス ID の制限を無効にする"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"デバイス ID の新しいアクセス制限を無効にする"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"使用可能な信頼できるエージェントがありません"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"デバイス管理アプリの有効化"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"このデバイス管理アプリを有効にする"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"アプリと通知"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"アシスタント, 最近使ったアプリ, デフォルトのアプリ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"アカウント"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"アカウントが追加されていません"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"自撮り写真をすばやく撮影"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"システム ナビゲーション"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 ボタン ナビゲーション"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。すべてのアプリを表示するには、もう一度上にスワイプします。戻るには、[戻る] ボタンをタップします。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"新しいホームボタンを試す"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"アプリを切り替えるための新しい操作を有効にしてください"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ジェスチャー ナビゲーション"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ホームに移動するには、画面の下部から上にスワイプします。アプリを切り替えるには、下から上にスワイプして長押ししてから離します。戻るには、左端または右端からスワイプします。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 ボタン ナビゲーション"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"戻る、ホームへの移動、アプリの切り替えを画面下部のボタンで行います。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"デフォルトのホームアプリ（<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>）でサポートされていません"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"デフォルトのホームアプリを切り替える"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"情報"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"グラフィックス ドライバの選択"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"デフォルト"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ゲームドライバ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"プレリリース版ドライバ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"システムのグラフィックス ドライバ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"このスマートフォンでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"このタブレットでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"このデバイスでは設定がサポートされていません"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM の組み合わせに関する問題"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> を使用すると、機能が制限されることがあります。タップして詳細をご確認ください。"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM の組み合わせ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"სახე დამატებულია"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"განბლოკვა სახით"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"როგორ უნდა დააყენოთ განბლოკვა სახით"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"გამორთულია"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"საჭიროა კამერაზე წვდომა"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"შეეხეთ მოწყობილობის პერსონალიზაციის სერვისების ნებართვების სამართავად"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"დათვალიერებისას ეკრანი ჩართული რჩება"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-ის ვერსია"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"kernel-ის ვერსია"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ანაწყობის ნომერი"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"მთავარი ხაზის მოდულების ვერსიები"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play სისტემის განახლება"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"მიუწვდომელი"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"სტატუსი"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"სტატუსი"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"უსაფრთხოება და ნორმებთან შესაბამისობა"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"საავტორო უფლებები"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ლიცენზია"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"წესები და პირობები"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"სისტემის ვებ მიმოხილვის ლიცენზია"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ფონები"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ცისფერი"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ყვითელი"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"მეწამული"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"დართავთ ნებას <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს, სრულად მართოს თქვენი მოწყობილობა?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"დართავთ ნებას <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს, სრულად მართოს თქვენი მოწყობილობა?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს ესაჭიროება:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"აპის მიერ ნებართვის მოთხოვნის დაფარვის გამო, ვერ ხერხდება თქვენი პასუხის დადასტურება პარამეტრებით."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"სრული კონტროლი გამოსადეგია აპებისთვის, რომლებიც მარტივი წვდომის საჭიროებისას გეხმარებათ, მაგრამ არა აპების უმრავლესობისთვის."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ეკრანის ნახვა და მართვა"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"მას შეუძლია წაიკითხოს ეკრანზე არსებული მთელი კონტენტი და აჩვენოს კონტენტი სხვა აპებში."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ხედი და პლატფორმის მოქმედებები"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"მოქმედებების ნახვა და შესრულება"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"მას შეუძლია თვალი მიადევნოს თქვენს ინტერაქციებს აპის ან აპარატურის სენსორის საშუალებით, ასევე, თქვენი სახელით აწარმოოს აპებთან ინტერაქცია."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"დაშვება"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"უარყოფა"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"სამსახური"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS-ებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომის შეზღუდვა"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"SMS-ებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომის ნებართვა აქვს მხოლოდ ზარებისა და შეტყობინებათა მიმოცვლის ნაგულისხმევ აპებს"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"მოწყ. იდენტიფიკატორების შეზღუდვების გაუქმება"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ახალი წვდომის შეზღუდვების გათიშვა მოწყობილობის იდენტიფიკატორებისთვის"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"გააქტიურდეს მოწყ-ის ადმინისტრატორის აპი?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"მოწყობილობის ადმინისტრატორის ამ აპის გააქტიურება"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"აპები და შეტყობინებები"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ასისტენტი, ბოლოდროინდელი აპები, ნაგულისხმევი აპები"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ანგარიშები"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ანგარიშები დამატებული არ არის"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპის, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ნაგულისხმევი მთავარი აპის გადართვა"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ინფორმაცია"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"აირჩიეთ გრაფიკული დრაივერი"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ნაგულისხმევი"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"თამაშის დრაივერი"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"დრაივერი გამოქვეყნებამდე"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"სისტემის გრაფიკული დრაივერი"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ეს პარამეტრი ამ ტელეფონზე მხარდაუჭერელია"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ეს პარამეტრი ამ ტაბლეტზე მხარდაუჭერელია"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ეს პარამეტრი ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"პრობლემა SIM-ბარათების კომბინაციასთან დაკავშირებით"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენებამ შეიძლება შეზღუდოს ფუნქციონალობა. შეეხეთ, რათა შეიტყოთ მეტი."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-ბარათების კომბინაცია"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Бет енгізілді"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Face Unlock функциясын реттеу"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Face Unlock параметрлерін реттеу әдісі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Face Unlock функциясын реттеу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Бетті тану функциясын пайдаланыңыз"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Экран сезімталдығы"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өшірулі"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Камераны пайдалану рұқсаты керек"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Құрылғыны жекелендіру қызметтеріне арналған рұқсаттарды басқару үшін түртіңіз."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Экранға қарап тұрған кезде, оның өшуіне жол бермейді."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"\"Экран сезімталдығы\" функциясы экранға қараған адамды тану үшін алдыңғы камераны пайдаланады. Ол құрылғыда жұмыс істейді, суреттер Google жүйесінде сақталмайды және оған жіберілмейді."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Экранға қарағанда, ол қосулы болуы керек."</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Радиомодуль нұсқасы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Ядро нұсқасы"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Құрама нөмірі"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Негізгі модуль нұсқалары"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play жүйелік жаңартуы"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Күйі"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Күйі"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Қауіпсіздік және нормативтік ережелер"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторлық құқықтар"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лицензия"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Шарттары"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Жүйенің WebView лицензиясы"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тұсқағаз"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Көгілдір"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Сары"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Қызылкүрең"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметі құрылғыңызды толықтай басқара алсын ба?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметі құрылғыңызды толық басқаруына рұқсат етілсін бе?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қызметіне қажет:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Бағдарлама рұқсат сұрауын жасырып тұрғандықтан, Параметрлер жауабыңызды тексере алмайды."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> қоссаңыз, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Экранды көру және басқару"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Әрекеттер көру және орындау"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Әрекеттерді көру және орындау"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Рұқсат ету"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Қабылдамау"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Жұмыс"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS және қоңыраулар журналына шектеу қою"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Қоңырау шалуға және хабар алмасуға арналған әдепкі қолданбалар ғана SMS хабарлары мен қоңыраулар журналына кіре алады"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Құрылғы иденфикаторы шектеулерін өшіру"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Құрылғы идентификаторларына арналған жаңа рұқсат шектеулерін өшіру"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Қол жетімді сенімді агенттер жоқ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Құрылғы әкімші қолданбасы іске қосылсын ба?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын қосу"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Қолданбалар мен хабарландырулар"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, соңғы қолданбалар, әдепкі қолданбалар"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Жұмыс профиліндегі қолданбалар үшін хабарландырулар қолжетімді емес."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Есептік жазбалар"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ешқандай есептік жазба қосылмаған"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Жылдам селфи түсіру"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Жүйе навигациясы"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 түймелі навигация"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Бір қолданбадан екіншісіне ауысу үшін негізгі бет түймесін жоғары қарай сырғытыңыз. Барлық қолданбаларды көру үшін қайтадан жоғарыға сырғытыңыз. Артқа оралу үшін \"Артқа\" түймесін түртіңіз."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Жаңа \"Негізгі бет\" түймесін пайдаланып көріңіз"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Қолданбаларды ауыстыру үшін жаңа қимылды қосу"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Қимыл арқылы басқару"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Негізгі экранды ашып, экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай саусақпен сырғытып, ұстап тұрыңыңыз да, жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 түймелі навигация"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Артқа өту, негізгі экранды ашу және қолданбалар арасында ауысу үшін экранның төменгі жағындағы түймелерді пайдаланыңыз."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"жүйе навигациясы, 2 түймелі навигация, 3 түймелі навигация, қимыл арқылы басқару"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Функцияға <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> әдепкі негізгі экран қолданбасында қолдау көрсетілмейді."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Әдепкі негізгі экран қолданбасын қосу"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Ақпарат"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Телефонды тексеру үшін екі рет түрту"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Графикалық драйверді таңдау"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Әдепкі"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_prerelease_driver (1295460693830677733) -->
+ <skip />
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Жүйенің графикалық драйвері"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Бұл телефонда параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Бұл планшетте параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Бұл құрылғыда параметрге қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM карталарын қатар пайдалану ақауы"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> қызметін пайдалану жұмыс мүмкіндіктерін шектеуі мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM карталарын қатар пайдалану"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"បានបញ្ចូលមុខ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"របៀបរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ការសម្គាល់របស់អេក្រង់"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"បើក / អេក្រង់នឹងមិនបិទទេ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលអេក្រង់"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"បិទ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"តម្រូវឱ្យមានសិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ា"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ចុចដើម្បីគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាតសម្រាប់សេវាកម្មកំណត់ឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ទប់ស្កាត់អេក្រង់របស់អ្នកមិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលវា"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ការសម្គាល់របស់អេក្រង់ប្រើកាមេរ៉ាខាងមុខ ដើម្បីមើលថាតើមាននរណាម្នាក់កំពុងមើលអេក្រង់ឬអត់។ ការសម្គាល់របស់អេក្រង់ដំណើរការនៅលើឧបករណ៍ ហើយរូបភាពមិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"បើកអេក្រង់ នៅពេលមើលវា"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"កំណែមូលដ្ឋាន"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"កំណែខឺណែល"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"លេខកំណែបង្កើត"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"កំណែម៉ូឌុលខ្សែចម្បង"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"មិនមាន"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ស្ថានភាព"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"សៀវភៅណែនាំសុវត្ថិភាព និងបទបញ្ជា"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"រក្សាសិទ្ធិ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"អាជ្ញាប័ណ្ណ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ពណ៌ផ្ទៃមេឃ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ពណ៌លឿង"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ពណ៌ក្រហមស្វាយ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"អនុញ្ញាតឱ្យ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> គ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងស្រុង?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"អនុញ្ញាតឱ្យ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> គ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នកទាំងស្រុង?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ត្រូវការ៖"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"ដោយសារកម្មវិធីមួយកំពុងធ្វើឲ្យសំណើរអនុញ្ញាតមានភាពមិនច្បាស់ ការកំណត់នេះមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកបានទេ។"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"បើអ្នកបើក <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងមិនប្រើអេក្រង់ជាប់សោរបស់អ្នកដើម្បីបង្កើនការអ៊ិនគ្រីបទិន្នន័យទេ។"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងមានលក្ខណៈសមស្របសម្រាប់កម្មវិធីនានា ដែលជួយអ្នកចំពោះតម្រូវការនៃមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"មើល និងគ្រប់គ្រងអេក្រង់"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារលើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"មើល និងធ្វើសកម្មភាព"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"មើល និងធ្វើសកម្មភាព"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"សកម្មភាពនេះអាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយកម្មវិធីនានាជំនួសឱ្យអ្នក។"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"អនុញ្ញាត"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"បដិសេធ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ការងារ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"ដាក់កំហិតសិទ្ធិចូលប្រើកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"មានតែទូរសព្ទលំនាំដើម និងកម្មវិធីផ្ញើសារប៉ុណ្ណោះដែលអាចប្រើកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS បាន"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"បិទការរឹតបន្តឹងព័ត៌មានសម្គាល់ឧបករណ៍"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"បិទការរឹតបន្តឹងការចូលប្រើថ្មី សម្រាប់ព័ត៌មានសម្គាល់ឧបករណ៍"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"មិនមានភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្ត"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"បើកដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"បើកដំណើរការកម្មវិធីអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍នេះ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ប៊្លូធូស, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ជំនួយការ កម្មវិធីថ្មីៗ កម្មវិធីលំនាំដើម"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"មិនអាចចូលប្រើការជូនដំណឹងបានទេសម្រាប់កម្មវិធីនៅក្នុងកម្រងព័ត៌មានការងារ។"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"គណនី"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"គ្មានគណនីដែលបានបញ្ចូលទេ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ថតរូបពីមុខកាន់តែរហ័សជាងមុន"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 2"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"សូមអូសឡើងលើនៅលើប៊ូតុងដើម ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី។ សូមអូសឡើងលើម្ដងទៀត ដើម្បីមើលកម្មវិធីទាំងអស់។ សូមចុចប៊ូតុងថយក្រោយ ដើម្បីថយក្រោយ។"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"សាកល្បងប្រើប៊ូតុងដើមថ្មី"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"បើកចលនាថ្មី ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ការរុករកដោយប្រើចលនា"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដើម្បីចូលទំព័រដើម។ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោម ហើយចុចឱ្យជាប់ រួចលែងវិញដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី។ សូមអូសពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ ដើម្បីថយក្រោយ។"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ថយក្រោយ ចូលទំព័រដើម និងប្ដូរកម្មវិធីដោយប្រើប៊ូតុងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 2 ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3 ការរុករកដោយប្រើចលនា"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"មិនស្គាល់នៅក្នុងកម្មវិធីទំព័រដើមលំនាំដើម <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> របស់អ្នកទេ"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ប្ដូរកម្មវិធីទំព័រដើមលំនាំដើម"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ព័ត៌មាន"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ជ្រើសរើសដ្រាយវើក្រាហ្វិក"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"លំនាំដើម"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ដ្រាយវើហ្គេម"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ដ្រាយវើមុនចេញផ្សាយ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ដ្រាយវើក្រាហ្វិកប្រព័ន្ធ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ការកំណត់មិនអាចប្រើនៅលើទូរសព្ទនេះបានទេ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ការកំណត់មិនអាចប្រើនៅលើថេប្លេតនេះបានទេ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ការកំណត់មិនអាចប្រើនៅលើឧបករណ៍នេះបានទេ"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"មានបញ្ហាក្នុងការប្រើស៊ីមពីររួមគ្នា"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"ការប្រើ <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> អាចនឹងដាក់កម្រិតមុខងារ។ សូមចុចដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម។"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ការប្រើស៊ីមពីរក្នុងពេលតែមួយ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ಸಾಧನ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ಇದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ಮೇನ್ಲೈನ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಕೈಪಿಡಿ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ಪರವಾನಗಿ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್ವೀಕ್ಷಣೆ ಪರವಾನಗಿ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗಳು"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ಹಸಿರುನೀಲಿ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ಹಳದಿ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ಇದು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸೆನ್ಸರ್ನ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ನಿರಾಕರಿಸಿ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ಕೆಲಸ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಮತ್ತು ಕರೆ ಲಾಗ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಮತ್ತು ಕರೆ ಲಾಗ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ವೇಗವಾಗಿ ಸೆಲ್ಫೀಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ಹೊಸ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೊಸ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡಭಾಗ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ಗೇಮ್ ಡ್ರೈವರ್"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ಪೂರ್ವ-ಬಿಡುಗಡೆ ಡ್ರೈವರ್"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ಸಿಸ್ಟಂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ಈ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="5794135636155570977">"기기가 암호화되지 않았습니다."</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="1099738951060387656">"잠금 화면 표시"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"표시 내용"</string>
- <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ë\82´ ì\9c\84ì¹\98, í\99\94ë©´ ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c, SIM ì¹´ë\93\9c ì\9e ê¸\88, ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소 잠금 설정"</string>
- <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ë\82´ ì\9c\84ì¹\98, í\99\94ë©´ ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c, ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소 잠금 설정"</string>
+ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ë\82´ ì\9c\84ì¹\98, í\99\94ë©´ ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c, SIM ì¹´ë\93\9c ì\9e ê¸\88, ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소 잠금 설정"</string>
+ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ë\82´ ì\9c\84ì¹\98, í\99\94ë©´ ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c, ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소 잠금 설정"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"개인정보 보호"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"관리자가 사용 중지함"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"보안 상태"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"얼굴 추가 완료"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"얼굴인식 잠금해제 설정"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"얼굴인식 잠금해제"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"얼굴인식 잠금해제 설정 방법"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"얼굴인식 잠금해제 설정"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"얼굴로 인증"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="7135335310498158870">"얼굴인식 잠금해제 + 비밀번호"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="3481956557015165094">"얼굴인식 잠금해제 없이 계속하기"</string>
<string name="face_unlock_title" msgid="9042382084472444316">"얼굴을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"ê´\80리ì\9e\90, ì\95\94í\98¸í\99\94 ì \95ì±\85 ë\98\90ë\8a\94 ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소에 의해 사용 중지됨"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"ê´\80리ì\9e\90, ì\95\94í\98¸í\99\94 ì \95ì±\85 ë\98\90ë\8a\94 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소에 의해 사용 중지됨"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"없음"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"스와이프"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"패턴"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"화면 시선 감지"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"사용 안함"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"카메라 액세스 권한 필요"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"기기 맞춤설정 서비스의 권한을 관리하려면 탭하세요."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"화면을 보고 있으면 꺼지지 않습니다."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"화면 시선 감지는 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"화면을 보고 있으면 화면을 켜진 상태로 유지합니다."</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"기저대역 버전"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"커널 버전"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"빌드 번호"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"간선 모듈 버전"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play 시스템 업데이트"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"표시할 수 없음"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"상태"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"상태"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"안전 및 규제 설명서"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"저작권"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"라이선스"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"약관"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"시스템 WebView 라이선스"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"배경화면"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"청록색"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"노란색"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"자홍색"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>에서 기기를 완전히 제어하도록 허용하시겠습니까?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>에서 기기를 완전히 제어하도록 허용하시겠습니까?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>에 필요한 기능:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"권한 요청을 보이지 않게 하는 앱이 있어서 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 사용 설정하면 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"접근성 관련 지원을 제공하는 앱에는 완벽한 제어권을 부여하는 것이 좋으나, 대부분의 앱에는 적합하지 않습니다."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"화면 확인 및 제어"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"화면에 표시된 모든 콘텐츠를 읽고 다른 앱 위에 콘텐츠를 표시할 수 있습니다."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"작업 확인 및 플랫폼 작업"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"작업 확인 및 실행"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"앱 또는 하드웨어 센서와의 상호작용을 추적할 수 있으며 나를 대신해 앱과 상호작용할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"허용"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"거부"</string>
<string name="tts_reset" msgid="2661752909256313270">"재설정"</string>
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"재생"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
- <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"저장소에서 설치"</string>
<string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD 카드에서 설치"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"저장소에서 인증서 설치"</string>
<string name="credential_for_vpn_and_apps" msgid="4168197158768443365">"VPN 및 앱에 사용하도록 설치됨"</string>
<string name="credential_for_wifi" msgid="6228425986551591864">"Wi-Fi에 사용하도록 설치됨"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"콘텐츠를 모두 삭제하시겠습니까?"</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소가 삭제되었습니다."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ì\9e\90격ì¦\9dëª\85 저장소를 삭제하지 못했습니다."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소가 삭제되었습니다."</string>
+ <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\9d¸ì¦\9d ì \95ë³´ 저장소를 삭제하지 못했습니다."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"사용 액세스 권한을 보유한 앱"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"응급 상황 다이얼링 신호"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"긴급 통화 중 동작 설정"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"직장"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS 및 통화 기록 액세스 제한"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"기본 전화 및 메시지 앱에만 SMS 및 통화 기록 권한 부여"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"기기 식별자 제한 사용 중지"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"기기 식별자에 관한 새로운 액세스 제한 사용 중지"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"사용 가능한 Trust Agent 없음"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"기기 관리자 앱을 활성화하시겠습니까?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"이 기기 관리자 앱 활성화"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"블루투스, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"블루투스"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"앱 및 알림"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"어시스턴트, 최근 앱, 기본 앱"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"알림 액세스는 직장 프로필에 있는 앱에서 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"계정"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"추가된 계정 없음"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"셀카 더 빨리 찍기"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"시스템 탐색"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2버튼 탐색"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"앱을 전환하려면 홈 버튼에서 위로 스와이프합니다. 모든 앱을 보려면 다시 위로 스와이프합니다. 뒤로 돌아가려면 뒤로 버튼을 탭합니다."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"새로운 홈 버튼 사용해 보기"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"앱을 전환하는 새로운 동작을 사용 설정합니다."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"동작 탐색"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3버튼 탐색"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가고 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"기본 홈 앱(<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)에서 지원하지 않는 기능입니다."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"기본 홈 앱 전환"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"정보"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"두 번 탭하여 휴대전화 확인"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"두 번 탭하여 태블릿 확인"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"두 번 탭하여 기기 확인"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"그래픽 드라이버 선택"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"기본값"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"게임 드라이버"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"출시 전 드라이버"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"시스템 그래픽 드라이버"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"휴대전화에서 지원되지 않는 설정"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"태블릿에서 지원되지 않는 설정"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"기기에서 지원되지 않는 설정"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM 조합 문제"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> 사용 시 기능이 제한될 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 탭하세요."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM 조합"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Жүз кошулду"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Жүзүнөн таануу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Бул функцияны кантип жөндөө керек"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Өчүк"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Камераны колдонууга уруксат берүү керек"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Түзмөктү жекечелештирүү кызматтарындагы уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Экранды караганда, ал күйүк болуп турушу керек"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Радиомодуль версиясы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Өзөктүн версиясы"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Курама номери"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Негизги модулдун версиялары"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play тутумун жаңыртуу"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Жеткиликтүү эмес"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Абалы"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Абалы"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Автордук укук"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Уруксаттама"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Шарттар жана жоболор"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView тутум уруксаттамасы"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тушкагаздар"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Кызгылт көк"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Сары"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Кочкул"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Эгер <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Экранды көрүп, көзөмөлдөө"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Аракеттерди көрүп, аткаруу"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Аракеттерди көрүп, аткаруу"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Уруксат берүү"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Жок"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Жумуш"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS жана чалуулар таржымалын колдонууну чектөө"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"SMS жана чалуулар таржамалын телефондогу демейки чалуу жана жазышуу колдонмолору гана колдоно алышат"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Түзмөктүн идентификаторун чектөөнү өчүрүү"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Түзмөктөрдүн идентификаторлоруна жаңы кирүү мүмкүнчүлүгүн чектөөнү өчүрүү"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Учурда ишеним агенттери жок"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Түзмөктү башкарган колдонмо"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Түзмөктү башкарган колдонмону иштетүү"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Колдонмолор/билдирмелер"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Жардамчы, акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Жумуш профилиндеги колдонмолордо билдирмелерди иштетүү мүмкүн эмес."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Аккаунттар"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Бир да аккаунт кошулган эмес"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Селфилерди тез тартуу"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Тутум ичинде чабыттоо"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 баскычтуу чабыттоо"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн \"артка\" баскычын таптап коюңуз."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Жаңсап чабыттоо"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Колдонмолорду которуштуруу үчүн экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 баскычтуу чабыттоо"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Артка кайтуу, Башкы бет жана колдонмолорду баскычтар менен которуштуруу экраныңыздын төмөн жагында жайгашкан."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"тутум чабыттоосу, 2 баскычтуу чабыттоо, 3 баскычтуу чабыттоо, жаңсоо аркылуу чабыттоо"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Маалымат"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Графикалык драйвер тандоо"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Демейки"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Оюн драйвери"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Драйвердин сынамык версиясын жарыкка чыгаруу"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Тутумдун графикалык драйвери"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Жөндөө бул телефондо колдоого алынбайт"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Жөндөө бул планшетте колдоого алынбайт"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Жөндөө бул түзмөктө колдоого алынбайт"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM-картанын айкалышына маселе келип чыкты"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> операторлорун колдонуу функцияларды чектеши мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-картанын айкалышы"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ປິດ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ແຕະເພື່ອຈັດການສິດອະນຸຍາດສຳລັບບໍລິການການປັບແຕ່ງອຸປະກອນໃຫ້ເປັນສະເພາະຕົວ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານປິດຫາກທ່ານກຳລັງເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຄົນກຳລັງເບິ່ງໜ້າຈໍຢູ່ບໍ່. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຈະບໍ່ມີການບັນທຶກຮູບພາບ ຫຼື ສົ່ງຮູບໄປໃຫ້ Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ເປີດໜ້າຈໍໄວ້ເມື່ອເບິ່ງມັນຢູ່"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ເວີຊັນເບສແບນ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ໝາຍເລກ Build"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ເວີຊັນໂມດູນສາຍຫຼັກ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"ການອັບເດດລະບົບ Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ຍັງບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ສະຖານະ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ສະຖານະ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄວບຄຸມ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ສະຫງວນລິຂະສິດ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ລິຂະສິດ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ໃບອະນຸຍາດ WebView ຂອງລະບົບ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ພາບພື້ນຫຼັງ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ຟ້າຂຽວ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ເຫຼືອງ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ແດງມ່ວງ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ຄວບຄຸມອຸປະກອນທ່ານໄດ້ເຕັມຮູບແບບບໍ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ຄວບຄຸມອຸປະກອນທ່ານໄດ້ເຕັມຮູບແບບບໍ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ຕ້ອງການ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"ເພາະວ່າແອັບຯກຳລັງຂັດຂວາງການຂໍອະນຸຍາດ, ການຕັ້ງຄ່າບໍ່ສາມາດກວດສອບການຕອບຮັບຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ຫາກທ່ານເປີດໃຊ້ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະບໍ່ໃຊ້ການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານເພື່ອເພີ່ມການເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນ."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ການຄວບຄຸມແບບເຕັມຮູບແບບແມ່ນເໝາະສົມສຳລັບແອັບທີ່ຊ່ວຍທ່ານໃນດ້ານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ເໝາະສຳລັບທຸກແອັບ."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ເບິ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມໜ້າຈໍ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ມັນສາມາດອ່ານເນື້ອຫາທັງໝົດຢູ່ໜ້າຈໍ ແລະ ສະແດງເນື້ອຫາບັງແອັບອື່ນໄດ້."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ເບິ່ງ ແລະ ໃຊ້ຄຳສັ່ງຕ່າງໆ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ເບິ່ງ ແລະ ດຳເນີນການ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ມັນສາມາດຕິດຕາມການໂຕ້ຕອບຂອງທ່ານກັບແອັບ ຫຼື ເຊັນເຊີຮາດແວໃດໜຶ່ງ ແລະ ໂຕ້ຕອບກັບແອັບໃນນາມຂອງທ່ານໄດ້."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ອະນຸຍາດ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ປະຕິເສດ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ບ່ອນເຮັດວຽກ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງບັນທຶກ SMS ແລະ ການໂທ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ມີພຽງແອັບໂທລະສັບ ແລະ ແອັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີສິດອະນຸຍາດບັນທຶກການໂທ ແລະ SMS"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ປິດການນຳໃຊ້ການຈຳກັດຕົວລະບຸອຸປະກອນ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ປິດການນຳໃຊ້ການຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຕົວລະບຸອຸປະກອນ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ບໍ່ມີຕົວແທນການເຊື່ອຖືທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ເປີດການນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ຜູ້ຊ່ວຍ, ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ບັນຊີ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມບັນຊີ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ຖ່າຍເຊວຟີໄດ້ໄວຂຶ້ນ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ການນຳທາງລະບົບ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຢູ່ປຸ່ມໜ້າທຳອິດ. ເພື່ອເບິ່ງແອັບທັງໝົດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມກັບຄືນ."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ລອງໃຊ້ປຸ່ມໂຮມໃໝ່"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ເປີດໃຊ້ທ່າທ່າໃໝ່ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ການນຳທາງແບບທ່າທາງ"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ເພື່ອໄປທີ່ໜ້າຫຼັກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກປຸ່ມ, ກົດຄ້າງໄວ້ແລ້ວປ່ອຍ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ປັດຈາກຂອບຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ກັບຄືນ, ໜ້າຫຼັກ ແລະ ສະຫຼັບແອັບດ້ວຍປຸ່ມຕ່າງໆຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ການນຳທາງລະບົບ, ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບທ່າທາງ"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ສະຫຼັບແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ຂໍ້ມູນ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ເລືອກໄດຣເວີກຣາບຟິກ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ໄດຣເວີເກມ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ໄດຣເວີທີ່ອອກລ່ວງໜ້າ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ໄດຣເວີກຣາບຟິກລະບົບ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ໂທລະສັບນີ້"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ແທັບເລັດນີ້"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"ບັນຫາກັບການຮວມ SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"ການໃຊ້ <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ອາດຈຳກັດການເຮັດວຽກບາງຢ່າງ. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ການຮວມ SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Veidas pridėtas"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Nustatykite Atrakinimą pagal veidą"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Atrakinimas pagal veidą"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Atrakinimas pagal veidą, skirtas darbo profiliui"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kaip nustatyti Atrakinimą pagal veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Nustatykite Atrakinimą pagal veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Žiūrėjimas į ekraną"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Išjungta"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Reikalinga prieiga prie fotoaparato"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Palieskite ir tvarkykite įrenginio suasmeninimo paslaugų leidimus"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Neleidžiama išsijungti ekranui, kol į jį žiūrite"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Funkcija „Žiūrėjimas į ekraną“ naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar kas nors žiūri į ekraną. Ši funkcija veikia pačiame įrenginyje, jokie vaizdai neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Laikyti ekraną įjungtą, kai į jį žiūrima"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Nemoduliuojamo perdavimo versija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"„Kernel“ versija"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Versijos numeris"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Pagrindinės linijos modulio versijos"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"„Google Play“ sistemos naujinys"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Negalima"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Būsena"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Būsena"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Saugos ir reguliavimo vadovas"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorių teisės"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencija"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"„Google Play“ sistemos naujinių licencijos"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Taisyklės ir nuostatos"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistemos „WebView“ licencija"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Ekrano fonai"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Žalsvai mėlyna"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Geltona"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Purpurinė"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Leisti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ valdyti visas įrenginio funkcijas?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Leisti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ valdyti visas įrenginio funkcijas?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"„<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“ reikia:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jei įjungsite „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Galimybę valdyti visas funkcijas patariama suteikti programoms, kurios padeda specialiųjų poreikių turintiems asmenims, bet ne daugumai programų."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekrano peržiūra ir valdymas"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Naudojant šį ekrano valdiklį galima skaityti visą ekrane rodomą turinį ir rodyti turinį virš kitų programų."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Veiksmų peržiūra ir atlikimas"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Veiksmų peržiūra ir atlikimas"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Naudojant šią funkciją galima stebėti jūsų sąveiką su programa ar aparatinės įrangos jutikliu ir sąveikauti su programomis jūsų vardu."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Leisti"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Atmesti"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darbas"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Apriboti SMS ir skambučių žurnalo prieigą"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Tik numatytosios telefono ir susirašinėjimo programos turi SMS ir skambučių žurnalo leidimus"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Išjungti įrenginių identifikatorių apribojimus"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Išjungti naujus įrenginių identifikatorių prieigos apribojimus"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nėra jokių galimų „trust agents“"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Suaktyvinti įrenginio administravimo programą?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Suaktyvinti šio įrenginio administravimo programą"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"„Bluetooth“, ALR"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programos ir pranešimai"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"„Assistant“, pastarosios programos, numatytosios programos"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Pastarosios programos, numatytosios programos"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Prieiga prie pranešimų negalima darbo profilio programoms."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Paskyros"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nepridėta jokių paskyrų"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nepalaiko numatytoji namų programa „<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>“"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Perjungti numatytąją namų programą"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacija"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Mažas"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Didelis"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Didesnis jautrumas gali būti nesuderinamas su visais programų gestais palei ekrano kraštus."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Grįžtamasis jautrumas"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Telefono tikrinimas dukart palietus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Įrenginio tikrinimas dukart palietus"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Pasirinkti grafikos tvarkyklę"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Numatytoji"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Žaidimų tvarkyklė"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Išankstinio leidimo tvarkyklė"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistemos grafikos tvarkyklė"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Šiame telefone nustatymas nepalaikomas"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Šiame planšetiniame kompiuteryje nustatymas nepalaikomas"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Šiame įrenginyje nustatymas nepalaikomas"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema dėl SIM kortelių derinio"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Naud. operatorių <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> paslaug. gali būti apribotas funkcionalumas. Palieskite, kad sužinotumėte daugiau."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kortelių derinys"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Darbo politikos informacija"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Nustatymus tvarko jūsų IT administratorius"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Seja pievienota"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Iestatiet autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Autorizācija pēc sejas"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Autorizācijas pēc sejas iestatīšana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atpazīšana ekrānā"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izslēgts"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Nepieciešama piekļuve kamerai"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Pieskarieties, lai pārvaldītu atļaujas ierīces personalizēšanas pakalpojumiem."</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Paturēt ekrānu ieslēgtu, kamēr tas tiek skatīts"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Pamatjoslas versija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel versija"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Būvējuma numurs"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Galvenās līnijas moduļa versijas"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play sistēmas atjauninājums"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nav pieejams"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Statuss"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Statuss"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Drošības un regulējošā informācija"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autortiesības"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistēmas WebView licence"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fona tapetes"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ciānzila"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Dzeltena"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Fuksīnsarkana"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vai atļaut pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pilnībā kontrolēt jūsu ierīci?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vai atļaut pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pilnībā kontrolēt jūsu ierīci?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Pakalpojumam <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> nepieciešams:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ja ieslēgsiet pakalpojumu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Pilnīga kontrole ir piemērota lietotnēm, kas nepieciešamas lietotājiem ar īpašām vajadzībām, taču ne lielākajai daļai lietotņu."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Skatīt un pārvaldīt ekrānu"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Tā var nolasīt visu ekrānā esošo saturu un attēlot saturu citām lietotnēm."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Skatīšanas un platformas darbības"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Darbību skatīšana un veikšana"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Tā var izsekot jūsu mijiedarbību ar lietotni vai aparatūras sensoru un mijiedarboties ar lietotnēm jūsu vārdā."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Atļaut"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Neatļaut"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Darba"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ierobežota piekļuve īsziņu un zvanu žurnālam"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Atļauja piekļūt īsziņu un zvanu žurnālam tiek piešķirta tikai noklusējuma tālruņa un ziņojumapmaiņas lietotnēm."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Ierīču identifikatoru ierobežojumu atspējošana"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Atspējot jaunos piekļuves ierobežojumus ierīču identifikatoriem"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Vai aktivizēt administratora lietotni?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivizēt šo ierīces administratora lietotni"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Lietotnes un paziņojumi"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistents, pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Piekļuve paziņojumiem nav pieejama darba profila lietotnēm."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Neviens konts nav pievienots"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Uzņemiet pašbildes ātrāk"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Sistēmas navigācija"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 pogu navigācija"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup pogu Sākums. Lai skatītu visas lietotnes, vēlreiz velciet augšup. Lai pārietu atpakaļ, pieskarieties pogai Atpakaļ."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Izmēģiniet jauno pogu Sākums"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ieslēdziet jauno žestu lietotņu pārslēgšanai."</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Žestu navigācija"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Lai pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas. Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas, turiet un pēc tam atlaidiet. Lai pārietu atpakaļ, velciet no ekrāna kreisās vai labās malas."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 pogu navigācija"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Pārejiet atpakaļ, uz sākuma ekrānu un pārslēdziet lietotnes, izmantojot ekrāna apakšdaļā esošās pogas."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Mainīt noklusējuma sākuma lietotni"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informācija"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafikas dziņa atlase"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Noklusējums"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pirmsizlaides dzinis"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistēmas grafikas dzinis"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Iestatīšana šajā tālrunī netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Iestatīšana šajā planšetdatorā netiek atbalstīta."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Iestatīšana šajā ierīcē netiek atbalstīta."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problēma ar SIM kombināciju"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Izmantojot operatorus <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>, funkcijas var būt ierobežotas. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinācija"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Додадено е лице"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Поставете „Отклучување со лик“"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Отклучување со лик"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Како да поставите „Отклучување со лик“"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Поставете „Отклучување со лик“"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Користење на лицето за проверка"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Внимание на екранот"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Исклучено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Потребен е пристап до камерата"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Допрете за да управувате со дозволите за „Услугите за персонализација на уредот“"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"„Внимание на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Екранот нека биде вклучен кога гледате во него"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија со основен појас на фреквенција"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија на кернел"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Број на верзија"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Верзии на модулот за главната линија"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Ажурирање на системот на Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е достапна"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Упатство за безбедност и регулатива"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторски права"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Правила и услови"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системска лиценца за WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тапети"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Цијан"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жолта"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Магента"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Дали да се дозволи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> да има целосна контрола на вашиот уред?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Дали дозволувате <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> да има целосна контрола врз вашиот уред?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, Поставките не може да го потврдат вашиот одговор."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако вклучите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Целосната контрола е соодветна за апликации што ви помагаат со потребите за пристапност, но не и за повеќето апликации."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Приказ и контрола на екранот"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Може да ги чита сите содржини на екранот и да прикажува содржини на други апликации."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Дејства за приказ и платформа"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Приказ и изведување дејства"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Може да ги следи вашите интеракции со апликациите или хардверскиот сензор и да комуницира со апликациите во ваше име."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Дозволи"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Одбиј"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Работа"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ограничи пристап до SMS и евиденцијата на повици"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Само стандардните апликации за телефон и пораки имаат дозволи за SMS и евиденција на повици"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Оневозможи ограничувања за идентификатор на уред"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Оневозможете ги ограничувањата за нов пристап за идентификаторите на уредите"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нема достапни агенти од доверба"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Да се активира аплик. на администратор?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активирај ја апликацијата на администраторот на уредот"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апликации и известувања"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Помошник, неодамнешни апликации, стандардни апликации"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Пристапот до известувањата не е достапен за апликации во работниот профил."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Сметки"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Нема додадени сметки"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Не е поддржано од вашата стандардна апликација за почетен екран, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Смени ја стандардната апликација"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Информации"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Допрете двапати за да го проверите телефонот"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Допрете двапати за да го проверите таблетот"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Допрете двапати за да го проверите уредот"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Изберете драјвер за графика"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Стандардно"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Прелиминарен драјвер"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системски драјвер за графика"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Поставката не е поддржана на телефонов"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Поставката не е поддржана на таблетов"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Поставката не е поддржана на уредов"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Проблем со SIM-комбинацијата"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Користењето на <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> може да ја ограничи функционалноста. Допрете за да дознаете повеќе."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-комбинација"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC ഓഫ്സെറ്റ് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"തീയതി"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"സമയം"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"സ്ക്രീനിന്റെ സമയപരിധിക്ക് ശേഷം ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, ടൈംഔട്ടായ ശേഷം ഉടനടി"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ലോക്ക് സ്ക്രീൻ സന്ദേശം"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"മുഖം ചേർത്തു"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ഓഫാണ്"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ക്യാമറ ആക്സസ് ആവശ്യമാണ്"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ഉപകരണ വ്യക്തിപരമാക്കൽ സേവനങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല."</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"നോക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഓണായി നിലനിർത്തുക"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"നൈറ്റ് ലൈറ്റ്"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ഷെഡ്യൂള്"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"പ്രധാന പതിപ്പ്"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ബിൽഡ് നമ്പർ"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"മെയിൻലൈൻ മൊഡ്യൂൾ പതിപ്പുകൾ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ്"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"നില"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"നില"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"സുരക്ഷയുടെയും നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും മാനുവൽ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"പകർപ്പവകാശം"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ലൈസന്സ്"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"സിസ്റ്റം WebView ലൈസൻസ്"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"വാൾപേപ്പർ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"സിയാൻ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"മഞ്ഞ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"മജന്ത"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ മറയ്ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ഓണാക്കിയെങ്കിൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ഉപയോഗസഹായി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അനുയോജ്യമാണെങ്കിലും മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"സ്ക്രീൻ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ഇതിന് സ്ക്രീനിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുമാവും."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"കാണുക, പ്രവൃത്തികൾ നടപ്പിലാക്കുക"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"കാണുക, പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ഇതിന് ഒരു ആപ്പുമായോ ഹാർഡ്വെയർ സെൻസറുമായോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"അനുവദിക്കൂ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"നിരസിക്കുക"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ഔദ്യോഗികം"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS, കോള് ചരിത്ര ആക്സസ് നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ഡിഫോൾട്ട് ഫോണിനും സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ആപ്പുകൾക്കും മാത്രമേ SMS, കോൾ ചരിത്ര അനുമതികൾ ഉള്ളൂ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൂ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയറിനുള്ള പുതിയ ആക്സസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കണോ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ഈ ഉപകരണ അഡ്മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കുക"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"അസിസ്റ്റന്റ്, സമീപകാലത്തുള്ള ആപ്പുകൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ ആപ്പുകൾക്ക് അറിയിപ്പിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ലഭ്യമല്ല."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർത്തില്ല"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"അതിവേഗം സെൽഫികൾ എടുക്കുക"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ആപ്പുകൾ മാറാൻ ഹോം ബട്ടണിൽ മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണാൻ മുകളിലോട്ട് വീണ്ടും സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. തിരികെ പോകാൻ \'മടങ്ങുക\' ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"പുതിയ ഹോം ബട്ടൺ പരീക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ആപ്പുകൾ മാറാൻ പുതിയ വിരൽചലനം ഓണാക്കുക"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ഹോമിലേക്ക് പോകാൻ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. ആപ്പുകൾ മാറാൻ താഴെ നിന്നും മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, ശേഷം വിടുക. തിരികെ പോകാൻ ഇടതുവശത്തെയോ വലതുവശത്തെയോ അരികിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ഹോമിലേക്ക് തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴെയുള്ള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പുകൾ മാറുക."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"സിസ്റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പായ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>-ൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പ് മാറുക"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"വിവരങ്ങൾ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ടാബ്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ഗ്രാഫിക്സ് ഡ്രൈവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ഗെയിം ഡ്രൈവർ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"പ്രീറിലീസ് ഡ്രൈവർ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"സിസ്റ്റം ഗ്രാഫിക്സ് ഡ്രൈവർ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ക്രമീകരണം ഈ ഫോണിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ക്രമീകരണം ഈ ടാബ്ലെറ്റിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"സംരക്ഷിക്കുക"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ഓഫാണ്"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"ഈ SIM പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ സിം കാർഡ് നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിനെ സജീവമാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>എന്നതിലേക്ക് മാറണോ?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഒരു SIM മാത്രമേ ഒരു സമയത്ത് സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> സേവനം റദ്ദാക്കില്ല."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM കോമ്പിനേഷനില് പ്രശ്നമുണ്ട്"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM കോമ്പിനേഷൻ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Царай нэмсэн"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Царайгаар тайлах"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Царайгаар тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Дэлгэцийн анхаарал"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Унтраалттай"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Камерын хандалт шаардлагатай"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Төхөөрөмжийн тохируулгын үйлчилгээний зөвшөөрлийг удирдахын тулд товшино уу"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Дэлгэцийн анхаарал хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Дэлгэцийг харж байхад асаалттай байлгана"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Долгион баригчийн хувилбар"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Кернел хувилбар"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Хийгдсэн дугаар"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Гол шугамын модулийн хувилбар"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-н систем шинэчлэлт"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Боломжгүй"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Аюулгүй байдал, зохицуулалтын гарын авлага"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Зохиогчийн эрх"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценз"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Ерөнхий нөхцлүүд"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системийн WebView-ийн лиценз"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Ханын зураг"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Томруулахын тулд"</b>" дэлгэцийг 3 удаа хурдан товшино уу.\n"<ul><li>"Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чирнэ үү"</li>\n<li>"Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чимхэнэ үү"</li></ul>\n\n<b>"Түр хугацаанд томруулахын тулд"</b>" дэлгэцийг 3 удаа товшиж, сүүлийн товшилтыг удаан дарна уу.\n"<ul><li>"Дэлгэцийг судлахын тулд чирнэ үү"</li>\n<li>"Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа өргөнө үү"</li></ul>\n\n"Та гар, навигацийн самбарт томруулах боломжгүй."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Та томруулалт асаалттай үед дэлгэц дээрээ томруулах боломжтой.\n\n"<b>"Томруулахын тулд"</b>" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээрээ дурын газраа товшино уу.\n"<ul><li>"• Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"</li>\n<li>"• Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"</li></ul>\n\n<b>"Түр хугацаанд томруулахын тулд"</b>" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээр дурын газраа хүрээд удаан дарна уу.\n"<ul><li>"• Дэлгэц дээр зөөхийн тулд чирнэ үү "</li>\n<li>"• Жижгэрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"</li></ul>\n\n"Та гар эсвэл навигацийн самбар дээр томруулах боломжгүй."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Нээхийн тулд хүртээмжийн товчлуурыг ашиглах"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Нээхийн тулд зангааг ашиглах"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Хүртээмжийн шинэ зангаа ашиглах"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хүртээмжийн товчлуур<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хүртээмжийн товчлуурт хүрээд удаан дарна уу."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурт хүрээд удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Хүртээмжийн үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу."</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 секунд"</string>
<string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 минут"</string>
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 минут"</string>
- <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Арга хэмжээ авах цаг (Хүртээмжийн хугацаа)"</string>
+ <string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Үйлдэл хийх хугацаа"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Хүрэх & барих хүлээлт"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Шар хөх"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Шар"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Улаан"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-д таны төхөөрөмжийг бүрэн хянахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-д таны төхөөрөмжийг бүрэн хянахыг зөвшөөрөх үү?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> шаардлага:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Апп нь зөвшөөрөл авах хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулж чадахгүй байна."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Хэрэв та <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаавал таны төхөөрөмж дата шифрлэлтийг сайжруулах дэлгэцийн түгжээг ашиглахгүй."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Бүрэн хянах нь таны хандалтын үйлчилгээний шаардлагад тусалдаг аппуудад тохиромжтой боловч ихэнх аппад тохиромжгүй байдаг."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Харах болон хянах дэлгэц"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Энэ нь дэлгэц дээрх бүх контентыг унших болон контентыг бусад аппад харуулах боломжтой."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Харагдац болон платформын үйлдэл"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Үйлдлийг харах болон гүйцэтгэх"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Энэ нь таны апп болон техник хангамжийн мэдрэгчтэй хийх харилцан үйлдлийг хянах болон таны өмнөөс апптай харилцан үйлдэл хийх боломжтой."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Зөвшөөрөх"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Татгалзах"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ажил"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS & дуудлагын жагсаалтын хандалтыг хязгаарлах"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Зөвхөн утас болон мессежийн өгөгдмөл апп SMS & дуудлагын жагсаалтын зөвшөөрөлтэй байдаг"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Төхөөрөмжийн таниулбарын хязгаарлалтыг цуцлах"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Төхөөрөмжийн таниулбарт шинэ хандалтын хязгаарлалтыг цуцлах"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх үү?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Апп; мэдэгдэл"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Туслах, саяхны аппууд, өгөгдмөл аппууд"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Бүртгэл"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Бүртгэл нэмээгүй байна"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Селфиг илүү хурдан авах"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Системийн навигац"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-товчлуурт-навигац"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Аппуудыг сэлгэхийн тулд Нүүр хуудасны товчлуур дээр дээш шударна уу. Бүх аппыг харахын тулд дахин дээш шударна уу. Буцахын тулд буцах товчлуурыг товшино уу."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Шинэ нүүр хуудасны товчлуурыг оролдож үзэх"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Шинэ зангаа асааж аппуудыг сэлгэх"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Зангааны навигац"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доороос дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун өнцгөөс шударна уу."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-товчлуурт-навигац"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Таны өгөгдмөл үндсэн апп болох<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>-с дэмжээгүй байна"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Өгөгдмөл үндсэн аппыг сэлгэх"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Мэдээлэл"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Графикийн драйверыг сонгох"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Өгөгдмөл"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Тоглоомын драйвер"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Урьдчилан гаргасан драйвер"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системийн графикийн драйвер"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Энэ утсанд тохиргоог дэмждэггүй"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Энэ таблетад тохиргоог дэмждэггүй"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Энэ төхөөрөмжид тохиргоог дэмждэггүй"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM хослолд асуудал гарлаа"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>-г ашигласнаар функцийг хязгаарлаж болзошгүй. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM хослол"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC ऑफसेटनुसार निवडा"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"तारीख"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"वेळ"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"स्क्रीन टाइमआउटनंतर लॉक करा"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"टाइमआउटनंतर <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"टाइमआउटनंतर तात्काळ, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> टाइमआउटनंतर, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीनवर मालकाची माहिती दर्शवा"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"लॉक स्क्रीन मेसेज"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"विजेट सुरू करा"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"चेहरा जोडला आहे"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"फेस अनलॉक सेट करा"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"फेस अनलॉक"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"फेस अनलॉक कसे सेट करावे"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"फेस अनलॉक सेट करा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"स्क्रीन अटेंशन"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"बंद आहे"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"कॅमेराच्या अॅक्सेसची आवश्यकता आहे"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"डिव्हाइस पर्सनलायझेशन सेवांच्या परवानग्या व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असताना तुमच्या स्क्रीनला बंद होण्यापासून थांबवते"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"कोणी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन अटेंशन पुढील कॅमेरा वापरते. ते डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत."</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"स्क्रीन पाहत असताना ती सुरू ठेवा"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"रात्रीचा प्रकाश"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"शेड्युल"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्ड नंबर"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"मेनलाइन मॉड्युल आवृत्त्या"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play सिस्टम अपडेट"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"उपलब्ध नाही"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"स्थिती"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"स्थिती"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"सुरक्षा आणि नियमन विषयक पुस्तिका"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"कॉपीराइट"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"परवाना"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"अटी आणि नियम"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"सिस्टम WebView परवाना"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वॉलपेपर"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"हिरवट निळा"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पिवळा"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"किरमिजी तांबडा"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसचे संपूर्ण नियंत्रण देण्यासाठी अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ला तुमच्या डिव्हाइसचे संपूर्ण नियंत्रण देण्यासाठी अनुमती द्यायची आहे का?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"यासाठी <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> आवश्यक आहे:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"अॅप परवानगी विनंती अस्पष्ट करीत असल्याने, सेटिंग्ज आपल्या प्रतिसादाची पडताळणी करू शकत नाहीत."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"तुम्ही <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> चालू केल्यास, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"पाहण्याशी आणि प्लॅटफॉर्मशी संबंधित क्रिया"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"पाहा आणि क्रिया करा"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"अनुमती द्या"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"नकार द्या"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"कार्य"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"एसएमएस आणि कॉल लॉग अॅक्सेस प्रतिबंधित करा"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"फक्त डीफॉल्ट फोन आणि मेसेजिंग अॅप्सना एसएमएस आणि कॉल लॉग परवानग्या आहेत"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"डिव्हाइस आयडेंटिफायर बंधने बंद करा"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"डिव्हाइस आयडेंटिफायरवरील नवीन अॅक्सेस बंधने बंद करा"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"डिव्हाइस प्रशासक अॅप अॅक्टिव्हेट करायचे?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"हे डिव्हाइस प्रशासक अॅप अॅक्टिव्हेट करा"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ब्लूटूथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अॅप्स आणि सूचना"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"असिस्टंट, अलीकडील अॅप्स, डीफॉल्ट अॅप्स"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अॅक्सेस उपलब्ध नाही."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"खाती"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"कोणतीही खाती जोडली नाहीत"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"अधिक जलद सेल्फी घ्या"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"सिस्टम नेव्हिगेशन"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"दोन बटण नेव्हिगेशन"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"अॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"नवीन होम बटण वापरून पाहा"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"अॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"जेश्चर नेव्हिगेशन"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अॅप स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"तीन बटण नेव्हिगेशन"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अॅप्स स्विच करा."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"तुमच्या डीफॉल्ट होम अॅप <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> द्वारे सपोर्ट केला जात नाही"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"डीफॉल्ट होम अॅप स्विच करा"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"माहिती"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"फोन तपासण्यासाठी दोनदा टॅप करा"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"टॅब्लेट तपासण्यासाठी दोनदा-टॅप करा"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"डिव्हाइस तपासण्यासाठी दोनदा टॅप करा"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ग्राफिक ड्रायव्हर निवडा"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"डीफॉल्ट"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"गेम ड्रायव्हर"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"रिलीझ करण्यापूर्वीचा ड्रायव्हर"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"सिस्टम ग्राफिक ड्रायव्हर"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"या फोनवर सेटिंगला सपोर्ट नाही"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"या टॅबलेटवर सेटिंगला सपोर्ट नाही"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"या डिव्हाइसवर सेटिंगला सपोर्ट नाही"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"सेव्ह करा"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"सिम वापरा"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"बंद आहे"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"हे सिम बंद करण्यासाठी, सिम कार्ड काढा"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी टॅप करा"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वर स्विच करायचे?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"एका वेळी फक्त एकच डाउनलोड केलेले सिम अॅक्टिव्ह असू शकते.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> वर स्विच केल्याने तुमच्या <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> सेवा रद्द होणार नाहीत."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> वर स्विच करा"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"सिम कॉंबिनेशनमध्ये समस्या"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> वापरल्याने फंक्शनॅलिटीवर मर्यादा येऊ शकते. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"सिम कॉंबिनेशन"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Wajah ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Sediakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Wajah buka kunci"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Cara menyediakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Sediakan wajah buka kunci"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Perhatian skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Mati"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Akses kamera diperlukan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemperibadian Peranti"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda melihat pada skrin"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Pastikan skrin sentiasa hidup apabila anda melihat pada skrin"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versi jalur asas"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versi inti"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nombor binaan"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versi modul talian utama"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Kemas kini sistem Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Tidak tersedia"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual keselamatan & kawal selia"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lesen"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terma dan Syarat"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Lesen WebView Sistem"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Kertas dinding"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Biru kehijauan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Kuning"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Benarkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Benarkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jika anda menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Melihat dan mengawal skrin"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Melihat dan melaksanakan tindakan"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Lihat dan laksanakan tindakan"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Tindakan ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Benarkan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Tolak"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Tempat Kerja"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Hadkan akses log SMS & panggilan"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Hanya apl telefon dan pemesejan lalai yang mempunyai kebenaran log SMS & panggilan"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Lumpuhkan sekatan pengecam peranti"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Lumpuhkan sekatan akses baharu untuk pengecam peranti"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Tiada ejen amanah tersedia"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktifkan apl pentadbir peranti?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktifkan apl pentadbir peranti ini"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl & pemberitahuan"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, apl terbaharu, apl lalai"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akaun"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Tiada akaun yang ditambahkan"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ambil potret diri dengan lebih pantas"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigasi sistem"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigasi 2 butang"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Untuk menukar apl, leret ke atas pada butang Skrin Utama. Untuk melihat semua apl, leret ke atas sekali lagi. Untuk kembali, ketik butang kembali."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Cuba butang Skrin Utama baharu"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Hidupkan gerak isyarat baharu untuk menukar apl"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigasi gerak isyarat"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tekan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigasi 3 butang"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Kembali, Skrin Utama dan beralih apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat."</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Tidak disokong oleh apl rumah anda, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Tukar apl rumah lalai"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Maklumat"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ketik dua kali untuk menyemak telefon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Ketik dua kali untuk menyemak tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Pilih Pemacu Grafik"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Lalai"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Pemacu Permainan"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Pemacu Prakeluaran"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Pemacu Grafik Sistem"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Tetapan tidak disokong pada telefon ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Tetapan tidak disokong pada tablet ini"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Tetapan tidak disokong pada peranti ini"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Isu dengan gabungan SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Penggunaan <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> mungkin mengehadkan kefungsian. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Gabungan SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"မျက်နှာ ထည့်သွင်းပြီး"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"အလုပ်အတွက် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို သတ်မှတ်ပုံ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ပိတ်ထားသည်"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ကင်မရာသုံးခွင့် လိုအပ်သည်"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"\'စက်ပစ္စည်း ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ကြည့်နေပါက ဖန်သားပြင်ပိတ်သွားခြင်း မဖြစ်စေပါ"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"\'မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ကြည့်နေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ကို ဆက်ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"baseband ဗားရှင်း"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel ဗားရှင်း"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"တည်ဆောက်ပုံ နံပါတ်"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ပင်မ မော်ဂျူး ဗားရှင်းများ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"မရရှိနိုင်ပါ"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"အခြေအနေ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"အခြေအနေ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"မူပိုင်ခွင့်"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"လိုင်စင်"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း လိုင်စင်များ"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"စနစ် WebView လိုင်စင်"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"နောက်ခံပုံများ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"စိမ်းပြာ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"အဝါ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ပန်းခရမ်း"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကို သင့်စက်ပစ္စည်းအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးလိုပါသလား။"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အား သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးလိုပါသလား။"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ကလုပ်ဆောင်ရန်များ-"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"အပလီကေးရှင်းသည် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းကြောင့်၊ သင့်တုန့်ပြန်မှုကို အချိန်ညှိချက်များ အတည်မပြုနိုင်ပါ။"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရှုပြီး ထိန်းချုပ်ပါ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ထိုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ကြည့်ရှုမှုနှင့် စနစ် လုပ်ဆောင်ချက်များ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုလုပ်ဆောင်ပါ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ခွင့်ပြု"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ပယ်ရန်"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"အလုပ်"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ဝင်သုံးခွင့် ကန့်သတ်ခြင်း"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"မူရင်း ဖုန်းနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်အက်ပ်များသာ SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိပါသည်"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ် ကန့်သတ်ချက်များ ပိတ်ခြင်း"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ်များအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကန့်သတ်ချက် အသစ်များကို ပိတ်သည်"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ မရှိ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"စက်စီမံခန့်ခွဲသူအက်ပ် အသက်သွင်းလိုသလား။"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ဤစက်စီမံအက်ပ်ကို စတင်ရန်"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ဘလူးတုသ်၊ NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant၊ လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွင်းရှိ အက်ပ်များအတွက် အကြောင်းကြားချက် ဝင်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"အကောင့်များ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"မည်သည့်အကောင့်ကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ပင်မခလုတ် အသစ်ကို စမ်းကြည့်ပါ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"အက်ပ်များပြောင်းရန် လက်ဟန်အသစ်ကို ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"\'á\80\95á\80\84á\80ºá\80\99\' á\80\9eá\80á\80¯á\80·á\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\9bá\80\94á\80º á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\81\8f á\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¼á\80±á\80\99á\80¾ á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\9eá\80á\80¯á\80·á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«á\81\8b á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬ပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"\'á\80\95á\80\84á\80ºá\80\99\' á\80\9eá\80á\80¯á\80·á\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\9bá\80\94á\80º á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\81\8f á\80¡á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¼á\80±á\80\99á\80¾ á\80¡á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\9eá\80á\80¯á\80·á\80\95á\80½á\80\90á\80ºá\80\86á\80½á\80²á\80\95á\80«á\81\8b á\80¡á\80\80á\80ºá\80\95á\80ºá\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80¸á\80\9bá\80\94á\80º á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸ပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"\'á\80\95á\80\84á\80ºá\80\99\' á\80\9eá\80á\80¯á\80· á\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬ပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"\'á\80\95á\80\84á\80ºá\80\99\' á\80\9eá\80á\80¯á\80· á\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸ပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"သင်၏ မူရင်း ပင်မအက်ပ် <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> က ပံ့ပိုးမထားပါ"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"မူရင်း ပင်မအက်ပ်ကို ပြောင်းပါ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"အချက်အလက်များ"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"နိမ့်"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"မြင့်"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"အာရုံခံနိုင်မှု ပိုမိုမြင့်မားလျှင် ဖန်သားပြင်၏ အစွန်းများတစ်လျှောက်ရှိ အက်ပ်လက်ဟန်များနှင့် ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ဖုန်းကိုစစ်ရန် နှစ်ချက်တို့ခြင်း"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ ရွေးချယ်ပါ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"မူရင်း"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ဂိမ်းဒရိုင်ဗာ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ကြိုတင်ထုတ်လုပ်ထားသည့် ဒရိုင်ဗာ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"စနစ် ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ဤဖုန်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ဤတက်ဘလက်တွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှုတွင် ပြဿနာရှိသည်"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ကိုအသုံးပြုပါက လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကန့်အသတ်သာ ရှိပါမည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှု"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansiktet er lagt til"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansiktslås"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Slik konfigurerer du Ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurer Ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Skjermoppmerksomhet"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameratilgang er nødvendig"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Trykk for å administrere tillatelser for tjenester for personlig tilpasning av enheter"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Hold skjermen på mens du ser på den"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basisbåndversjon"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kjerneversjon"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Delversjonsnummer"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Modulversjoner for hovedlinjen"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-systemoppdatering"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ikke tilgjengelig"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Håndbok for sikkerhet og regelverk"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Opphavsrett"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisens"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Betingelser"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView License"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Bakgrunner"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Holdetid"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Hvis du bruker en mus, kan du stille musepekeren til å klikke automatisk når den slutter å bevege seg i en bestemt periode."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Forsinkelse før klikk"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Styrke for vibrasjon og fysiske tilbakemeldinger"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3196059463767462026">"Styrke på vibrasjon og fysiske tilbakemeldinger"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Varselvibrering"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Ringevibrering"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Berøringstilbakemelding"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gul"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vil du gi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> full kontroll over enheten din?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vil du gi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> full kontroll over enheten din?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> må"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Hvis du slår på <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Full kontroll er passende for apper som hjelper deg med tilgjengelighetsbehov, men ikke for de fleste apper."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Se og kontrollér skjermen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Den kan lese alt innhold på skjermen og vise innhold over andre apper."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Se og gjør handlinger"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Se og utfør handlinger"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Den kan spore kommunikasjonen din med en app eller maskinvaresensor og kommunisere med apper på dine vegne."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Tillat"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Avvis"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Jobb"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Begrens tilgang til SMS og samtalelogg"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Bare standardapper for telefon og meldinger har tilgang til SMS og samtalelogg"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Slå av begrensinger for enhetsidentifikator"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Slå av de nye tilgangsbegrensningene for enhetsidentifikatorer"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ingen tilgjengelige pålitelige agenter"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Vil du aktivere administratorappen?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiver administratorappen på denne enheten"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apper og varsler"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, nylige apper, standardapper"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Tilgang til varsler er ikke tilgjengelig for apper i jobbprofilen."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Kontoer"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen kontoer er lagt til"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Ta selfier raskere"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Systemnavigasjon"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigasjon med to knapper"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"For å bytte app, sveip opp på hjemknappen. For å se alle apper, sveip opp igjen. For å gå tilbake, trykk på tilbakeknappen."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Prøv den nye startsideknappen"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Slå på den nye bevegelsen for å bytte apper"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigasjon med bevegelser"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"For å gå til startsiden, sveip opp fra bunnen av skjermen. For å bytte app, sveip opp fra bunnen, hold og slipp. For å gå tilbake, sveip fra enten venstre eller høyre kant."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigasjon med tre knapper"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Gå tilbake, gå til startsiden og bytt apper med knapper nederst på skjermen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Støttes ikke av standard startsideapp, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Bytt standard startsideapp"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informasjon"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobbelttrykk for å sjekke telefonen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dobbelttrykk for å sjekke enheten"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Velg en grafikkdriver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver som ikke er utgitt ennå"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Systemets grafikkdriver"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Innstillingen støttes ikke på denne telefonen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Innstillingen støttes ikke på dette nettbrettet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Innstillingen støttes ikke på denne enheten"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Det oppsto et problem med kombinasjonen av SIM-kort"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Funksjonaliteten kan begrenses hvis du bruker <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Trykk for å finne ut mer."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinasjon av SIM-kort"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"अनुहार थपियो"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"फेस अनलक"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"फेस अनलक गर्ने सुविधा सेट अप गर्ने तरिका"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"प्रमाणित गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"स्क्रिनमा ध्यान"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"निष्क्रिय"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"क्यामेरामाथिको पहुँच चाहिन्छ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"यन्त्रको वैयक्तीकरणसम्बन्धी सेवाहरूको अनुमतिको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन स्क्रिनमा ध्यान नामक सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"फोनमा हेर्न स्क्रिन खुला राख्नुहोस्"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"बेसब्यान्ड संस्करण"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"कर्नेल संस्करण"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्ड संख्या"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"मेनलाइन मोड्युलका संस्करणहरू"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play को प्रणालीको अद्यावधिक"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"अनुपलब्ध"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"वस्तुस्थिति"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"वस्तुस्थिति"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"सुरक्षा र नियामक सम्बन्धी मार्गदर्शन"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"प्रतिलिपि अधिकार"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"इजाजतपत्र"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"सेवाका सर्तहरू"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"वालपेपरहरु"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"सायन"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"पहेँलो"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"म्याजेन्टा"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>लाई तपाईंको यन्त्रलाई पूर्ण नियन्त्रण गर्ने दिने हो?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आफ्नो यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न दिने हो?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आवश्यक:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"एपले अनुमति अनुरोधलाई अस्पष्ट मानिरहेको हुनाले, सेटिङहरूलले तपाईंको प्रतिक्रियालाई प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"यदि तपाईंले <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> खोल्नुभयो भने, आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने अनुप्रयोगहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य अनुप्रयोगहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"यसले कुनै अनुप्रयोग वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट अनुप्रयोगहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"इन्कार गर्नु⋯"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"काम"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restrict SMS तथा कलका लगहरूमाथिका पहुँचमा प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"पूर्वनिर्धारित फोन र सन्देश अनुप्रयोगहरूसँग मात्र SMS र कल लग अनुमति हुन्छ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"यन्त्र पहिचानकर्ताका प्रतिबन्धहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"यन्त्र पहिचानकर्ताहरूका लागि पहुँचसम्बन्धी नयाँ प्रतिबन्धहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्ने हो?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी यो अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ब्लुटुथ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"सहायक, हालैका अनुप्रयोगहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"कार्य प्रोफाइलका अनुप्रयोगहरूको सूचनामाथि पहुँच छैन।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"खाताहरू"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"कुनै पनि खाता थप गरिएन"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"अझ छिटो सेल्फी लिनुहोस्"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"प्रणालीको नेभिगेसन"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"२ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"अनुप्रयोगहरू बदल्न गृह बटनमा माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। सबै अनुप्रयोगहरू हेर्न फेरि माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। पछाडि जान पछाडि नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"नयाँ गृह बटन प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"अनुप्रयोगहरू बदल्न नयाँ इसारा सक्रिय गर्नुहोस्"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"इसाराले गरिने नेभिगेसन"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"गृह स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। अनुप्रयोगहरू बदल्न आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ या दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, गृह पृष्ठमा जानुहोस्, अनुप्रयोगहरू बदल्नुहोस्।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"प्रणालीको नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"तपाईंको पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> मा यो सुविधा चल्दैन"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग बदल्नुहोस्"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"जानकारी"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ग्राफिक्स ड्राइभर चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"पूर्वनिर्धारित"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"गेम ड्राइभर"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"अनुप्रयोग विमोचन गर्नुअघि परीक्षण गर्ने ड्राइभर"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"प्रणालीको ग्राफिक्स ड्राइभर"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"यो ट्याब्लेटमा सेटिङ समर्थित छैन"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"यो यन्त्रमा सेटिङ समर्थित छैन"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM को संयोजनमा समस्या"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्नुले सुविधा सीमित गर्न सक्छ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM को संयोजन"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gezicht toegevoegd"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Schermaandacht"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Uit"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Toegang tot camera nodig"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tik om de rechten voor services voor apparaatpersonalisatie te beheren"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Het scherm ingeschakeld laten wanneer je ernaar kijkt"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Smalbandversie"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versie"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build-nummer"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versies hoofdlijnmodule"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play-systeemupdate"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Niet beschikbaar"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Handleiding voor veiligheid/regelgeving"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Auteursrecht"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licentie"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Algemene voorwaarden"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systeemlicentie voor WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Achtergrond"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyaanblauw"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Geel"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> volledige controle bieden over je apparaat?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Toestaan dat <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> volledige controle over je apparaat heeft?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' moet het volgende kunnen:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Als je <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Scherm bekijken en bedienen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"De functie kan alle content op het scherm lezen en content via andere apps weergeven."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Acties bekijken en uitvoeren"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Acties bekijken en uitvoeren"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Toestaan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Weigeren"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Werk"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Toegang tot sms- en gesprekslijst beperken"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Alleen standaard telefoon- en berichten-apps beschikken over rechten voor de sms- en gesprekslijst"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Beperkingen voor apparaat-ID\'s uitschakelen"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"De nieuwe toegangsbeperkingen voor apparaat-ID\'s uitschakelen"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Geen beschikbare trust-agents"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Apparaatbeheer-app activeren?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Deze apparaatbeheer-app activeren"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps en meldingen"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, recente apps, standaard-apps"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Toegang tot meldingen is niet beschikbaar voor apps in het werkprofiel."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Accounts"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Geen accounts toegevoegd"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Werkmeldingen"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="3702411478231865970">"Aanpasbare meldingen"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="3854208223528908688">"Aanpasbare meldingsprioriteit"</string>
- <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Vriendelijk"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Subtiel"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"Voorgestelde acties en antwoorden"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="7447722951050463793">"Snoozen van meldingen toestaan"</string>
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Pictogrammen van stille meldingen verbergen"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Pictogrammen van stille meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"Pictogrammen van subtiele meldingen verbergen"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"Pictogrammen van subtiele meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Meldingsstipjes toestaan"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Ballonnen"</string>
<string name="notification_bubbles_developer_setting_summary" msgid="5044678712656329427">"Bepaalde meldingen kunnen in ballonnen worden weergegeven op het scherm"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Veegacties"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Veeg naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Veeg naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu"</string>
- <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Stille meldingen"</string>
+ <string name="gentle_notifications_title" msgid="3976374971153475110">"Subtiele meldingen"</string>
<string name="gentle_notifications_also_display" msgid="6455360420411828133">"Ook weergeven in"</string>
<string name="gentle_notifications_display_status" msgid="2904115658980383410">"Statusbalk"</string>
<string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1395567209329239992">"Vergrendelingsscherm"</string>
- <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Stille meldingen maken geen geluid en worden altijd weergegeven in het pull-downvenster"</string>
+ <string name="gentle_notifications_education" msgid="8713358646047345762">"Subtiele meldingen maken geen geluid en worden altijd weergegeven in het pull-downvenster"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="6583107817329430916">"Alleen weergeven in pull-downvenster"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="1434426811760016414">"Weergeven in pull-downvenster en op vergrendelingsscherm"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="6113566548809874319">"Weergeven in pull-downvenster en statusbalk"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Niet ondersteund voor je standaard startscherm-app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Standaard startscherm-app wijzigen"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informatie"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dubbeltikken om telefoon te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dubbeltikken om tablet te checken"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dubbeltikken om apparaat te checken"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafisch stuurprogramma selecteren"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standaard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Stuurprogramma vooraf vrijgeven"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Grafisch stuurprogramma voor systeem"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Instelling wordt niet ondersteund op deze telefoon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Instelling wordt niet ondersteund op deze tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Instelling wordt niet ondersteund op dit apparaat"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problemen met sim-combinatie"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Als je <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> gebruikt, kan de functionaliteit worden beperkt. Tik voor meer informatie."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Sim-combinatie"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC ଅଫସେଟ୍ ଦ୍ଵାରା ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ତାରିଖ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ସମୟ"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ପରେ"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ, ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର ତୁରନ୍ତ ପରେ"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ପରେ"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ମାଲିକଙ୍କ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ମେସେଜ୍"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"ୱିଜେଟ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ଫେସ୍ ଯୋଡ଼ାଗଲା"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ଫେସ୍ ଅନ୍ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍ସନ୍"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ ଦରକାର"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥାଏ"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ କେହି ଦେଖୁଛନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ \'ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍ସନ୍\' ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇ ନଥାଏ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଇ ନଥାଏ।"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ଏହାକୁ ଦେଖିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"ରାତି ଆଲୋକ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"ରାତି ଆଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"କର୍ନେଲ୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ମେନ୍ଲାଇନ୍ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ଷ୍ଟାଟସ୍"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ସ୍ଥିତି"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ସୁରକ୍ଷା ଓ ନିୟାମକ ପୁସ୍ତିକା"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାର"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ଲାଇସେନ୍ସ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ସିଷ୍ଟମ୍ ୱେବ୍ଭ୍ୟୁ ଲାଇସେନ୍ସ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ୱାଲ୍ପେପର୍"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ସାୟାନ୍"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ହଳଦିଆ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ମାଜେଣ୍ଟା"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ଆବଶ୍ୟକ କରେ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"ଗୋଟିଏ ଏପ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା କାରଣରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନ୍ କରନ୍ତି, ତେବେ ଡାଟା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ଏହା କୌଣସି ଆପ୍ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର୍ ସେନ୍ସର୍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ପରିଚିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ଅନୁମତି"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"କାର୍ଯ୍ୟ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS ଏବଂ କଲ୍ ଲଗ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"କେବଳ ଡିଫଲ୍ଟ ଫୋନ୍ ଏବଂ ମେସେଜିଂ ଆପ୍ସରେ SMS ଏବଂ କଲ୍ ଲଗ୍ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାୟକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ନୂଆ ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍,NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ଆପ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant,କିଛିସମୟ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ,ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ରେ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ସେଲ୍ଫୀ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠା ବଟନ୍ରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନ୍ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ନୂଆ ହୋମ୍ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ଆପ୍କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୂଆ ଜେଶ୍ଚର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଡ୍ଜରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ସୂଚନା"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"ଫିଚର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"ଏହି ଫିଚର୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଧିମା କରୁଥିବାରୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"ପୂର୍ଣ୍ଣ GNSS ପରିମାପ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"à¬\89ପଯà\8bà¬\97ିତା à¬\85ନà\81ପାତ ନଥିବା ସମସà\8dତ GNSS à¬\89ପà¬\97à\8dରହ ସମଷà\8dà¬\9fି ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"ଡà\8dà\9fà\81à¬\9fି ସାà¬\87à¬\95ିଲିà¬\82 ନଥାà¬\87 ସମସà\8dତ GNSS ତାରାମଣà\8dଡଳ ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାୟଲଗ୍କୁ ସର୍ବଦା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଗୋଟିଏ ଆପ୍ କ୍ରାଶ୍ ହେବାପରେ ଡାୟଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ଗେମ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ପ୍ରିରିଲିଜ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ସିଷ୍ଟମ୍ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ଏହି ଫୋନ୍ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ଏହି ଟାବଲେଟ୍ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIM ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"ଏହି SIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ SIM କାର୍ଡକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ରେ ସ୍ବିଚ୍ କରିବେ କି?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବ।\n\n <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> ସେବା ବାତିଲ୍ ହୋବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM ସମ୍ମିଳନରେ ସମସ୍ୟା"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM ସମ୍ମିଳନ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ਬੰਦ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ਜੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਅਗਲਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel ਵਰਜਨ"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ਮੁੱਖ ਮਾਡਿਊਲ ਵਰਜਨ"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ਅਵਸਥਾ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"ਅਵਸਥਾ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਨਿਯਮਕ ਕਿਤਾਬਚਾ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ਕਾਪੀਰਾਈਟ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ਲਾਇਸੰਸ"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ਸਿਸਟਮ WebView ਲਾਇਸੰਸ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ਵਾਲਪੇਪਰ"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ਹਰਾ ਨੀਲਾ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"ਪੀਲਾ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ਮਜੈਂਟਾ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"ਕੀ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਐਪ ਇੱਕ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇਗੀ।"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜੋ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ਇਹ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ਦਫ਼ਤਰ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"ਸਿਰਫ਼ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ SMS ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਨ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ਕੋਈ ਉਪਲਬਧ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੀਏ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ਬਲੂਟੁੱਥ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ਖਾਤੇ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ਸੈਲਫ਼ੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਓ"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ਗੇਮ ਡਰਾਈਵਰ"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ਪੂਰਵ-ਰਿਲੀਜ਼ ਡਰਾਈਵਰ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ਸਿਸਟਮ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਰਾਈਵਰ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"ਸਿਮ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਰਜਾਤਮਕਤਾ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"ਸਿਮ ਦਾ ਸੁਮੇਲ"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Dodano twarz"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurowanie rozpoznania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Rozpoznanie twarzy"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Konfigurowanie Rozpoznania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurowanie Rozpoznania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Uaktywnienie ekranu"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Wyłączono"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Wymagany jest dostęp do aparatu"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Kliknij, by zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzeń"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Uaktywnienie ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Utrzymywanie włączonego ekranu podczas oglądania go"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Wersja pasma podstawowego"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Wersja jądra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numer kompilacji"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Wersje modułu magistrali"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Aktualizacja systemowa Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Niedostępna"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stan telefonu"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stan telefonu"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"pamięci wewnętrznej"</b>" tabletu, w tym:\n\n"<li>"dane konta Google,"</li>\n<li>"dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"</li>\n<li>"pobrane aplikacje."</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"pamięci wewnętrznej"</b>" telefonu, w tym:\n\n"<li>"dane konta Google,"</li>\n<li>"dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"</li>\n<li>"pobrane aplikacje."</li></string>
+ <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7647628092266675099">"Zostaną usunięte wszystkie dane z "<b>"pamięci wewnętrznej"</b>" telefonu, w tym:\n\n"<li>"dane konta Google"</li>\n<li>"dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"</li>\n<li>"pobrane aplikacje"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"W tej chwili używasz kont:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Muzyka"</li>\n<li>"Zdjęcia"</li>\n<li>"Inne dane użytkownika"</li></string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Informacje prawne i dot. bezpieczeństwa"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Prawa autorskie"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencja"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Warunki i zasady korzystania"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systemowa licencja na WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Tapety"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Otwieranie przyciskiem ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Otwieranie gestem"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Użyj nowego gestu ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, kliknij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń trzema palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń trzema palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń dwoma palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyjan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Żółty"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Amarantowy"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Pozwolić usłudze <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na pełną kontrolę nad urządzeniem?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Pozwolić usłudze <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na pełną kontrolę nad urządzeniem?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Wymagania <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Jeśli włączysz usługę <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które pomagają Ci radzić sobie z niepełnosprawnością, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Wyświetlaj i steruj ekranem"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Może odczytywać całą zawartość ekranu i wyświetlać treść nad innymi aplikacjami."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Wyświetl i wykonuj działania"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Wyświetlaj i wykonuj działania"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Może śledzić Twoje interakcje z aplikacjami lub czujnikiem sprzętowym, a także obsługiwać aplikacje za Ciebie."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Zezwól"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Odmów"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Praca"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ogranicz dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Tylko domyślne aplikacje do obsługi telefonu i wiadomości mają dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Wyłącz ograniczenia identyfikatorów urządzeń"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Wyłącz nowe ograniczenia dostępu dla identyfikatorów urządzeń"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Brak agentów zaufania"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktywować aplikację do administrowania urządzeniem?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacje i powiadomienia"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asystent, ostatnio używane aplikacje, aplikacje domyślne"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konta"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nie dodano kont"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Szybsze robienie selfie"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Nawigacja w systemie"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Nawigacja przy użyciu dwóch przycisków"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę po przycisku ekranu głównego. Aby zobaczyć wszystkie aplikacje, ponownie przesuń palcem w górę. Aby przejść wstecz, kliknij przycisk Wstecz."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Wypróbuj nowy przycisk ekranu głównego"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Włącz nowy gest, by przełączać aplikacje"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Nawigacja przy użyciu gestów"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj go i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Nawigacja przy użyciu trzech przycisków"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Domyślna aplikacja ekranu głównego (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) tego nie obsługuje"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Przełącz domyślną aplikację ekranu głównego"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacje"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Wybierz sterownik grafiki"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Domyślny"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Sterownik gry"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Sterownik przedpremierowy"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Systemowy sterownik grafiki"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Ustawienie nieobsługiwane przez ten telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Ustawienie nieobsługiwane przez ten tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Ustawienie nieobsługiwane przez to urządzenie"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem z kombinacją kart SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Użycie usługi <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> może spowodować ograniczenie funkcjonalności. Kliknij, by dowiedzieć się więcej."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinacja kart SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Rosto adicionado"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Desbloqueio facial para o trabalho"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Como configurar o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Acesso à câmera necessário"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versão da banda de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número da versão"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versões do módulo principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Não disponível"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual de segurança e regulamentação"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Direitos autorais"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licença"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licenças de atualização do sistema do Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e Condições"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licença do sistema Webview"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Planos de fundo"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ciano"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Permitir que o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> controle seu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenha controle total do seu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver e controlar tela"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver ações da plataforma"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver e realizar ações"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Negar"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringir acesso a SMS e registro de chamadas"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Apenas apps padrão de chamadas e mensagens têm permissões para SMS e registro de chamadas"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desativar restrição de identificador de dispositivo"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desativar restrições de novo acesso para identificadores de dispositivo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente de confiança disponível"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ativar app de admin. do dispositivo?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ativar o app de administrador deste dispositivo"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, apps recentes, apps padrão"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Apps recentes, apps padrão"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Não é compatível com <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, seu app de início padrão"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Alternar app de início padrão"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informações"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Baixa"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilidade da parte de trás"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Selecionar driver gráfico"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Padrão"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Driver de jogo"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver de pré-lançamento"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Driver gráfico do sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A configuração não está disponível neste smartphone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A configuração não está disponível neste tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A configuração não está disponível neste dispositivo"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema com a combinação de chips"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Usar a <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinação de chips"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Informações sobre sua política de trabalho"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Rosto adicionado."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configure o Desbloqueio Através do Rosto"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueio Através do Rosto"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Como config. Desbloqueio Através Rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configure o Desbloqueio Através do Rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Utilize o rosto para autenticação"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atenção ao ecrã"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativado"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Acesso à câmara necessário"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toque para gerir as autorizações dos Serviços de personalização do dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que o ecrã se desligue se estiver a olhar para o mesmo"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"A Atenção ao ecrã utiliza a câmara frontal para ver se alguém está a olhar para o ecrã. Funciona no dispositivo e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantenha o ecrã ativo enquanto estiver a olhar para o mesmo"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mantém o ecrã ligado enquanto estiver a olhar para o mesmo"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Luz noturna"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Programação"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versão de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de compilação"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versões de módulos principais"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Não disponível"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual regulamentar e de segurança"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Direitos de autor"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licença"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e condições"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licença WebView do sistema"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imagens de fundo"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Azul-turquesa"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Pretende permitir que o serviço <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenha controlo total sobre o seu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Pretende permitir que o serviço <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenha controlo total sobre o seu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> necessita de:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se ativar o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"O controlo total é adequado para aplicações que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver e controlar o ecrã"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras aplicações."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver e executar ações"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Veja e execute ações"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pode monitorizar as suas interações com uma aplicação ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Recusar"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringir o acesso ao registo de chamadas e SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Apenas as aplicações de mensagens e de telefone predefinidas têm autorizações de registo de chamadas e de SMS."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desative as restrições de identificação de dispositivos"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desative as novas restrições de acesso para os identificadores de dispositivos"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente fidedigno disponível"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ativar aplicação admin. do dispositivo?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ativar a aplicação de administração deste dispositivo"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, aplicações recentes, aplicações predefinidas"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada."</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Não suportada pela sua aplicação Página inicial predefinida, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Mudar de aplic. Página inicial predef."</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informações"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar duas vezes para verificar o telemóvel"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar duas vezes para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar duas vezes para verificar o dispositivo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Selecione a placa gráfica"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predefinição"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Placa gráfica de jogos"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Controlador de pré-lançamento"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Controlador da placa gráfica do sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A definição não é suportada neste telemóvel."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A definição não é suportada neste tablet."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A definição não é suportada neste dispositivo."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema com a combinação de SIMs"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"A utilização dos operadores <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinação de SIMs"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Rosto adicionado"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Desbloqueio facial para o trabalho"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Como configurar o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurar desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Reconhecimento de tela em uso"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Desativada"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Acesso à câmera necessário"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versão da banda de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número da versão"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versões do módulo principal"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Não disponível"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual de segurança e regulamentação"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Direitos autorais"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licença"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licenças de atualização do sistema do Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termos e Condições"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licença do sistema Webview"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Planos de fundo"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Ciano"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Amarelo"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Permitir que o <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> controle seu dispositivo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tenha controle total do seu dispositivo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> precisa:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Se <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ver e controlar tela"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ver ações da plataforma"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ver e realizar ações"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permitir"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Negar"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabalho"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Restringir acesso a SMS e registro de chamadas"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Apenas apps padrão de chamadas e mensagens têm permissões para SMS e registro de chamadas"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Desativar restrição de identificador de dispositivo"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Desativar restrições de novo acesso para identificadores de dispositivo"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nenhum agente de confiança disponível"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ativar app de admin. do dispositivo?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Ativar o app de administrador deste dispositivo"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps e notificações"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistente, apps recentes, apps padrão"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Apps recentes, apps padrão"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Contas"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nenhuma conta adicionada"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Não é compatível com <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, seu app de início padrão"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Alternar app de início padrão"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informações"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Baixa"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilidade da parte de trás"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Selecionar driver gráfico"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Padrão"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Driver de jogo"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver de pré-lançamento"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Driver gráfico do sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"A configuração não está disponível neste smartphone"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"A configuração não está disponível neste tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"A configuração não está disponível neste dispositivo"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problema com a combinação de chips"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Usar a <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinação de chips"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Informações sobre sua política de trabalho"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Configurações gerenciadas pelo administrador de TI"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Chip adăugat"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Configurați deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Deblocare facială"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Configurarea deblocării faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Configurați deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Folosiți-vă chipul pentru autentificare"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Atenție la ecran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Dezactivat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Este necesar accesul la camera foto"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivelor"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Opțiunea Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mențineți activat ecranul când îl priviți"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versiunea benzii de bază"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versiune nucleu"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numărul versiunii"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versiunile modulului liniei principale"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Actualizare de sistem Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Indisponibil"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stare"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stare"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual despre siguranță și reglementări"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Drept de autor"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licență"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termeni și condiții"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licență de sistem pentru WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imagini de fundal"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Galben"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Permiteți <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> să aibă control total asupra dispozitivului dvs.?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Permiteți serviciului <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> să aibă control total asupra dispozitivului dvs.?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> are funcțiile:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu vă pot verifica răspunsul."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Dacă activați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Controlul total este adecvat pentru aplicații care vă ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Vă vede și vă controlează ecranul"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Poate citi tot conținutul de pe ecran și poate afișa conținut peste alte aplicații."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Vă vede interacțiunile și le realizează"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Vă vede interacțiunile și le realizează"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Poate urmări interacțiunile dvs. cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele dvs."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Permiteți"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Refuzați"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Serviciu"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Limitați accesul la SMS-uri și jurnalul de apeluri"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Doar aplicațiile prestabilite de telefonie și de mesagerie au permisiuni să acceseze SMS-urile și jurnalul de apeluri"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Dezactivați restricțiile pentru identificatorul dispozitivului"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Dezactivați noile restricții de acces pentru identificatorii dispozitivului"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nu există agenți de încredere disponibili"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Activați aplicația pentru administrator?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Activați această aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplicații și notificări"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, aplicații recente, aplicații prestabilite"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Accesul la notificări nu este disponibil pentru aplicații în profilul de lucru."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Conturi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nu a fost adăugat niciun cont"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nu este acceptată de aplicația prestabilită din ecranul de pornire, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Comutați aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informații"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Atingeți de două ori pentru a verifica tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Selectați driverul plăcii grafice"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Prestabilit"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Driverul jocului"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Driver dinaintea lansării"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Driverul plăcii grafice de sistem"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Setarea nu este acceptată pe telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Setarea nu este acceptată pe tabletă"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Setarea nu este acceptată pe dispozitiv"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problemă cu combinația de SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Folosirea operatorului <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> poate limita funcționalitatea. Atingeți ca să aflați mai multe."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Combinație de SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Сканирование завершено"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Настройте фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Фейсконтроль"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Как настроить функцию \"Фейсконтроль\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Настройка функции \"Фейсконтроль\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Используйте распознавание лица для аутентификации"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Адаптивный спящий режим"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него."</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Отключено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Требуется доступ к камере"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Нажмите, чтобы настроить разрешения для служб персонализации устройств"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Экран не будет отключаться, пока вы смотрите на него."</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Не выключать экран, пока вы на него смотрите."</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Прошивка модуля связи"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версия ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Номер сборки"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Версии основного модуля"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Системное обновление Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Недоступно"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Общая информация"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Общая информация"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Безопасность и соответствие стандартам"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторские права"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лицензия"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Условия использования"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системная лицензия WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Обои"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Голубой"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Желтый"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Пурпурный"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Разрешить сервису \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" контролировать ваше устройство?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Разрешить сервису \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" контролировать ваше устройство?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> будет:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Если включить службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\", блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных снизится."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Просмотр и контроль экрана"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Просмотр и выполнение действий"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Просмотр и выполнение действий"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Сервис отслеживает ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и дает приложениям команды от вашего имени."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Разрешить"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Отклонить"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Рабочий"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ограничение доступа к SMS и списку вызовов"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Доступ к SMS и списку вызовов есть только у приложений для звонков и обмена сообщениями, используемых по умолчанию"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Отключить ограничения идентификаторов устройства"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Отключить новые ограничения доступа для идентификаторов устройства"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нет агентов доверия."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Приложение администратора устройства"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активировать приложение администратора устройства"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Приложения и уведомления"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Ассистент, недавние приложения, приложения по умолчанию"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Приложениям в рабочем профиле нельзя предоставить доступ к уведомлениям."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Аккаунты"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Аккаунтов нет"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Быстрое включение фронтальной камеры"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Навигация в системе"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Навигация с помощью двух кнопок"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Проведите вверх по кнопке главного экрана, чтобы переключиться между приложениями. Снова проведите вверх, чтобы увидеть все приложения. Нажмите кнопку \"Назад\", чтобы вернуться к предыдущему экрану."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Попробуйте новую кнопку главного экрана"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Использовать новый жест для перехода между приложениями"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Навигация с помощью жестов"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Чтобы перейти на главный экран, проведите по экрану снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться назад, проведите по экрану влево или вправо."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Навигация с помощью трех кнопок"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Чтобы возвращаться назад, открывать главный экран или переключаться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Функция не поддерживается приложением для главного экрана, которое используется по умолчанию (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Изменить приложение по умолчанию"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Информация"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Выбор графического драйвера"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"По умолчанию"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Предварительная версия Game Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системный графический драйвер"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Настройка не поддерживается на этом телефоне."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Настройка не поддерживается на этом планшете."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Настройка не поддерживается на этом устройстве."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Проблема с сочетанием SIM-карт"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"При использовании пары SIM-карт <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> функциональность может быть ограничена. Подробнее…"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Сочетание SIM-карт"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"මුහුණ එකතු කරන ලදි"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"මුහුණු අඟුලු ඇරීම"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"කාර්යාලය සඳහා මුහුණු අගුලු හැරීම"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන ආකාරය"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"සත්යාපන කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"තිර අවධානය"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"සක්රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්රිය නොවේ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"අක්රියයි"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"කැමරා ප්රවේශය අවශ්යයි"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"උපාංග පෞද්ගලීකරණ සේවා සඳහා අවසර කළමනාකරණයට තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් ඔබ තිරය අක්රිය කිරීම වළක්වයි"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"යමෙක් තිරය දිහා බලන්නේ ද යන්න බැලීමට තිර අවධානය ඉදිරිපස කැමරාව භාවිතා කරයි. එය උපාංගයෙහි ක්රියා කරන අතර, රූප කිසි විටෙක ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම සිදු නොවේ."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"එය බලන විට තිරය සක්රීයව තබා ගන්න"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"පාදම් කලාප අනුවාදය"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"කර්නලයේ අනුවාදය"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"නිමැවුම් අංකය"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ප්රධාන පෙළේ මොඩියුල අනුවාද"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play පද්ධති යාවත්කාලීනය"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ලද නොහැක"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"තත්වය"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"තත්වය"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"ආරක්ෂක සහ නියාමන අත්පොත"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ප්රකාශන හිමිකම"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"බලපත්රය"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play පද්ධති යාවත්කාලීන බලපත්ර"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"නියමයන් සහ කොන්දේසි"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"පද්ධති WebView බලපත"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"වෝල්පේපර"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"මයුර නිල්"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"කහ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"දම්පාට තද රතු"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේද?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට ඔබේ උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නද?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> හට අවශ්යයි:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"යෙදුම අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම් හට ඔබගේ ප්රතිචාරය සත්යාපනය කළ නොහැක."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"ඔබ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> සක්රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"පූර්ණ පාලනය ඔබට ප්රවේශ්යතා අවශ්යතා සමඟ උදවු කරන යෙදුම් සඳහා සුදුසු වන නමුත් බොහෝ යෙදුම් සඳහා සුදුසු නොවේ."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"තිරය බලන්න සහ පාලන කරන්න"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"එයට තිරයේ සියලුම අන්තර්ගත කියවිය හැකි අතර අනෙකුත් යෙදුම් මත අන්තර්ගතය සංදර්ශන කළ හැක."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ක්රියා බලන්න සහ වේදිකාවට නංවන්න"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"බලන්න සහ ක්රියා කරන්න"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"මෙයට යෙදුමක් හෝ දෘඪාංග සංවේදකයක් සමඟ ඔබේ අන්තර්ක්රියා හඹා යෑමට, සහ ඔබ වෙනුවෙන් යෙදුම් සමඟ අන්තර්ක්රියාවේ යෙදීමට හැකි ය."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ප්රතික්ෂේප කරන්න"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"කාර්යාලය"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS සහ ඇමතුම් ලොග ප්රවේශය සීමා කරන්න"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"පෙරනිමි දුරකථන සහ පණිවිඩකරණ යෙදුම්වලට පමණක් SMS සහ ඇමතුම් ලොග අවසර ඇත"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"උපාංග හැඳුනුම්කාරක සීමා කිරීම් අබල කරන්න"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"උපාංග හැඳුනුම්කාරක සඳහා නව ප්රවේශ සීමා කිරීම් අබල කරන්න"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්රිය කරන්නද?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"මෙම උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්රිය කරන්න"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"බ්ලූටූත්, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"බ්ලූටූත්"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"සහකරු, මෑත යෙදුම්, පෙරනිමි යෙදුම්"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"මෑත යෙදුම්, පෙරනිමි යෙදුම්"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"කාර්යාල පැතිකඩ තුළ යෙදුම් සඳහා දැනුම්දීම් ප්රවේශය ලබා ගත නොහැකිය"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ගිණුම්"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ගිණුම් එක් නොකරන ලදී"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ඔබේ පෙරනිමි මුල් යෙදුම, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> මඟින් සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"පෙරනිමි මුල් යෙදුම මාරු කරන්න"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"තොරතුරු"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"අඩු"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"වැඩි"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"වඩා ඉහළ සංවේදීතාව තිරයෙහි මායිම් දිගේ යම් යෙදුම් ඉංගිත සමග ගැටීමට හැකිය."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"පසු සංවේදීතාව"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ග්රැෆික් ධාවකය තෝරන්න"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"පෙරනිමි"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ක්රීඩා ධාවකය"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"පද්ධති ග්රැෆික් ධාවකය"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"මෙම දුරකථනය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"මෙම ටැබ්ලට් උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි."</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"මෙම උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM සංකලනය සමඟ ගැටලුවකි"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> භාවිතයෙන් ක්රියාකාරීත්වය සීමා කළ හැකිය. තව දැන ගැනීමට තට්ටු කරන්න."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM සංකලනය"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"ඔබේ කාර්යාල ප්රතිපත්ති තතු"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරන සැකසීම්"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Tvár bola pridaná"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Nastavenie odomknutia tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Odomknutie tvárou"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Ako nastaviť odomknutie tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Nastavenie odomknutia tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Zvuky pri dotyku číselníku"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Zvuky klepnutia"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamknutia obrazovky"</string>
- <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačenie šumu"</string>
+ <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačenie hluku"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Hudba, video, hry a ďalšie médiá"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonenie a upozornenia"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Upozornenia"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Vypnuté"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Vyžaduje sa prístup k fotoaparátu"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Screen attention pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Nevypínať obrazovku pri pozeraní"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzia základného pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzia jadra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Číslo zostavy"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Verzie modulu hlavnej linky"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Aktualizácia systému Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nie je k dispozícii"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stav"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stav"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Bezpečnostná a regulačná príručka"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorské práva"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencia"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Zmluvné podmienky"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licencia systému WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Tapety"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibrovanie pri upozornení"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibrovanie pri zvonení"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Odozva pri klepnutí"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Zapnúť službu"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Používať službu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Používať úpravu farieb"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Používať titulky"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="974461729380409972">"Ďalej"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Azúrová"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Žltá"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Purpurová"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Chcete povoliť službe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> úplnú kontrolu nad zariadením?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Chcete povoliť službe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> úplnú kontrolu nad zariadením?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> potrebuje:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Nastavenia nemôžu overiť vašu odpoveď, pretože určitá aplikácia blokuje žiadosť o povolenie."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ak zapnete službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Úplná kontrola je vhodná pre aplikácie, ktoré vám pomáhajú s dostupnosťou, ale nie pre väčšinu aplikácií."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Zobrazenie a ovládanie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Môže čítať všetok obsah na obrazovke a zobrazovať obsah cez ďalšie aplikácie."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Zobrazenie a vykonávanie akcií"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Zobrazenie a vykonávanie akcií"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Môže sledovať vaše interakcie s aplikáciou alebo hardvérovým senzorom a interagovať s aplikáciami za vás."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Povoliť"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Zamietnuť"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Práca"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Obmedzenie prístupu k SMS a denníku hovorov"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Povolenia na prístup k SMS a denníku hovorov majú iba predvolené telefónne aplikácie a aplikácie pre SMS a MMS."</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Zakázať obmedzenia identifikátorov zariadení"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Zákaz nových obmedzení prístupu pre identifikátory zariadení"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nie sú k dispozícii žiadne agenty dôvery"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivovať aplikáciu na správu zariadenia?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikácie a upozornenia"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistent, nedávne aplikácie, predvolené aplikácie"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Prístup k upozorneniam nie je k dispozícii pre aplikácie v pracovnom profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Účty"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Neboli pridané žiadne účty"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Predvolená vstupná aplikácia <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> túto funkciu nepodporuje"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Prepnúť predvolenú vstupnú aplikáciu"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informácie"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Kontrola telefónu dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Výber grafického ovládača"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Predvolené"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Ovládač hry"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Ovládač predbežného vydania"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Grafický ovládač systému"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Nastavenie nie je v tomto telefóne podporované"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Nastavenie nie je v tomto tablete podporované"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Nastavenie nie je v tomto zariadení podporované"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problém s kombináciou SIM kariet"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Použitie operátora <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> môže obmedziť funkcie. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinácia SIM kariet"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Obraz je dodan"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Nastavite odklepanje z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Odklepanje z obrazom"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Kako nastavite odklepanje z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Nastavitev odklepanja z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Zaznavanje uporabe zaslona"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Izklopljeno"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Potreben je dostop do fotoaparata"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Dotaknite se, če želite upravljati dovoljenja za storitve za individualno prilagajanje naprave"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Funkcija zaznavanja uporabe zaslona uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ko gledate v zaslon, naj bo vklopljen"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ko gledate zaslon, naj ostane vklopljen"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nočna svetloba"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Urnik"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Različica radijske programske opreme"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Različica jedra"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Delovna različica"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Različice glavnih modulov"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Posodobitev sistema za Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ni na voljo"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stanje"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stanje"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Priročnik z varn. in zak. predpis. inf."</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Avtorska pravica"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Določila in pogoji"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenca za WebView v sistemu"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Ozadja"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Če želite povečati, se trikrat dotaknite"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Če želite povečati, se dotaknite gumba"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Če želite povečati"</b>", se hitro trikrat dotaknite zaslona.\n"<ul><li>"Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."</li>\n<li>"Povlecite dva ali več prstov skupaj, če želite prilagoditi povečavo."</li></ul>\n\n<b>"Če želite začasno povečati"</b>", se hitro trikrat dotaknite zaslona in pri tretjem dotiku zadržite prst na zaslonu.\n"<ul><li>"Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."</li>\n<li>"Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."</li></ul>\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici in v vrstici za krmarjenje."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n"<b>"Če želite povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu
in ga pridržite.\n"<ul><li>"• Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."</li>\n<li>"• Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."</li></ul>\n\n<b>"Če želite začasno povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo in se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu ter ga pridržite.\n"<ul><li>"• Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."</li>\n<li>"• Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."</li></ul>\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Odpiranje z gumbom za funk. za ljudi s pos. potr."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n"<b>"Če želite povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"<ul><li>"• Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."</li>\n<li>"• Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."</li></ul>\n\n<b>"Če želite začasno povečati prikaz"</b>", zaženite povečavo in se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu ter ga pridržite.\n"<ul><li>"• Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."</li>\n<li>"• Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."</li></ul>\n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Odpiranje z gumbom za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Odpiranje s potezo"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Uporaba nove poteze za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami<xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>na dnu zaslona.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite."</string>
<string name="accessibility_setting_item_control_timeout_title" msgid="870367947690762063">"Čas za dejanje (časovna omejitev funkcije)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Čas za ukrepanje"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki vas pozivajo k ukrepanju, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije."</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Časovni zam. za dotik in pridržanje"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Časovni zamik za dotik in pridržanje"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Inverzija barv"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Lahko vpliva na učinkovitost delovanja"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Čas negibnosti"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Rumena"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Dovolite storitvi »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>« popoln nadzor nad vašo napravo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Ali storitvi »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>« dovolite popoln nadzor nad svojo napravo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mora:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Če vklopite storitev <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Popoln nadzor je ustrezen za aplikacije, ki vam pomagajo pri funkcijah za ljudi s posebnimi potrebami, vendar ne za večino aplikacij."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ogledovanje in upravljanje zaslona"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Ogledovanje in izvajanje dejanj"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Ogledovanje in izvajanje dejanj"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali senzorjem strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Dovoli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Zavrni"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Delo"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Omejitev dostopa do SMS-ov in dnevnika klicev"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Samo privzete aplikacije za klicanje in sporočila imajo dovoljenja za sporočila SMS in dnevnik klicev"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Onemogočanje omejitev identifikatorjev naprav"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Onemogočanje omejitev novih dostopov za identifikatorje naprav"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivacija skrbniške aplikacije naprave?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktiviraj to skrbniško aplikacijo naprave"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikacije in obvestila"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Pomočnik, nedavne aplikacije, privzete aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Dostop do obvestil ni na voljo za aplikacije v delovnem profilu."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Računi"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Dodan ni bil noben račun"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Hitrejši vklop načina za sebke"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Krmarjenje po sistemu"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Krmarjenje z dvema gumboma"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Za preklop med aplikacijami povlecite navzgor po gumbu za začetni zaslon. Za ogled vseh aplikacij znova povlecite navzgor. Za vrnitev se dotaknite gumba za nazaj."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Preskus novega gumba za začetni zaslon"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Vklop nove poteze za preklop aplikacij"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Krmarjenje s potezami"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Krmarjenje s tremi gumbi"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe nad dnu zaslona."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Privzeta aplikacija začetnega zaslona <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ne podpira te funkcije"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Zamenjaj privzeto apl. začetnega zaslona"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacije"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dvojni dotik za preverjanje telefona"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Dvakratni dotik za preverjanje naprave"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Izbira grafičnega gonilnika"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Privzeto"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Gonilnik za igre"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Gonilnik v predizdajni različici"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Grafični gonilnik sistema"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Telefon ne podpira nastavitve"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Tablični računalnik ne podpira nastavitve"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Naprava ne podpira nastavitve"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Težava s kombinacijo kartic SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Hkratna uporaba operaterjev <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> lahko omeji nekatere funkcije. Za več informacij se dotaknite."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinacija kartic SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Fytyra u shtua"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfiguro shkyçjen me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Shkyçja me fytyrë"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfiguro shkyçjen me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Vëmendja ndaj ekranit"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Joaktiv"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Nevojitet qasja te kamera"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Trokit për të menaxhuar autorizimet për \"Shërbimet e personalizimit të pajisjes\""</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Vëmendja ndaj ekranit përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mbaje ekranin aktiv kur e shikon"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versioni i brezit të bazës"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versioni i bërthamës"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numri i ndërtimit"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versionet e modulit të linjës kryesore"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Përditësimi i sistemit të Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nuk ofrohet"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Statusi"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Statusi"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manuali rregullator dhe i sigurisë"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Të drejtat e autorit"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Kushtet e përgjithshme"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenca e WebView në sistem"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imazhet e sfondit"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Gurkali"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"E verdhë"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"E purpurt"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Të lejohet \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Të lejohet \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"\"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" ka nevojë të:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Nëse aktivizon <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Shiko dhe kontrollo ekranin"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Pamja dhe veprimet e platformës"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Shiko dhe kryej veprimet"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Lejo"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Refuzo"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Punë"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Kufizo qasjen tek evidenca e telefonatave dhe SMS-ve"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Vetëm aplikacionet e parazgjedhura të mesazheve dhe telefonit kanë leje për evidencën e telefonatave dhe SMS-ve"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Çaktivizo kufizimet për identifikuesit e pajisjes"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Çaktivizo kufizimet e reja të qasjes për identifikuesit e pajisjes"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Të aktivizohet aplikacioni i administratorit të pajisjes?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivizo këtë aplikacion të administratorit të pajisjes"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl. dhe njoftimet"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistenti, aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Llogaritë"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nuk u shtua asnjë llogari"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nuk mbështetet nga aplikacioni i parazgjedhur për ekranin bazë, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Ndërro aplikacionin e parazgjedhur për ekranin bazë"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacione"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Zgjidh drejtuesin e grafikës"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"E parazgjedhur"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Drejtuesi i lojës"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Drejtuesi para publikimit zyrtar"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Drejtuesi i grafikës së sistemit"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë telefon"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë tablet"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë pajisje"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Lësho me kombinimin e kartës SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Përdorimi i <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> mund të kufizojë funksionimin. Trokit për të mësuar më shumë."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinimi i kartës SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Омогућава потрошњу података на моб. мрежи"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Дозволи потр. подат. у ромингу"</string>
<string name="roaming" msgid="2619521775007402005">"Роминг"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Ð\9fовежи Ñ\81а Ñ\83Ñ\81лÑ\83гом за подаÑ\82ке Ñ\82оком Ñ\80оминга"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Ð\9fовезиваÑ\9aе Ñ\81а Ñ\83Ñ\81лÑ\83гом за подаÑ\82ке Ñ\82оком Ñ\80оминга"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Ð\9fовежи Ñ\81а Ñ\83Ñ\81лÑ\83гом за подаÑ\82ке Ñ\83 Ñ\80омингÑ\83"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Ð\9fовежи Ñ\81а Ñ\83Ñ\81лÑ\83гом за подаÑ\82ке Ñ\83 Ñ\80омингÑ\83"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Укључи"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Могу да настану значајни трошкови."</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Лице је додато"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Подесите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Откључавање лицем"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Како да подесите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Подесите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Потврдите идентитет лицем"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Пажња екрана"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Искључено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Потребан је приступ камери"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Додирните да бисте управљали дозволама за услуге за персонализацију уређаја"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Спречава искључивање екрана ако гледате у њега"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Нека екран буде укључен када гледате у њега"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Нека се екран не гаси док гледате у њега"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Ноћно светло"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Закажите"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија основног пропусног опсега"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија језгра"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Број верзије"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Верзије главног модула"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play ажурирање система"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Није доступно"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Приручник са безбед. и регулат. подацима"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ауторска права"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Услови и одредбе"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Лиценца за системски WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Позадине"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="535173100516295580">"Велики показивач миша"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Уклони анимације"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Моно звук"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Комбинујте канале када пуштате аудио садржај"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Комбинуј канале при пуштању аудио садржаја"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Баланс звука"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Лево"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Десно"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Цијан"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жута"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Магента"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има потпуну контролу над уређајем?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Желите ли да дозволите да <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> има потпуну контролу над уређајем?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Пошто апликација скрива захтев за дозволу, Подешавања не могу да верификују одговор."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако укључите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Потпуна контрола је примерена за апликације које вам помажу код услуга приступачности, али не и за већину апликација."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Прегледај и контролиши екран"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Може да чита сав садржај на екрану и приказује га у другим апликацијама."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Прегледај и обављај радње"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Прегледај и обављај радње"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Може да прати интеракције са апликацијом или сензором хардвера и користи апликације уместо вас."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Дозволи"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Одбиј"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Посао"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Ограничи приступ SMS-овима и евиденцији позива"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Само подразумеване апликације за позиве и размену SMS-ова имају дозволе за приступ SMS-овима и евиденцији позива"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Онемогући ограничења за идентификаторе уређаја"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Онемогућите нова ограничења приступа за идентификаторе уређаја"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Нема доступних поузданих агената"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Активирај апликацију за администраторе?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активирај ову апликацију за администраторе уређаја"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aпликације и обавештења"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Помоћник, недавне апликације, подразумеване апликације"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Приступ обавештењима није доступан за апликације на радном профилу."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Налози"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ниједан налог није додат"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Не подржава подразумевана апликација почетне странице, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Промени подраз. апликацију поч. странице"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Информације"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двапут додирните телефон да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двапут додирните таблет да бисте га проверили"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двапут додирните уређај да бисте га проверили"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Изаберите управљачки програм за графику"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Подразумевано"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Управљачки програм за игре"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Управљачки програм за необјављену верзију"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системски управљачки програм за графику"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Подешавање није подржано на овом телефону"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Подешавање није подржано на овом таблету"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Подешавање није подржано на овом уређају"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Проблем са SIM комбинацијом"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Функционалност може да буде ограничена ако користите оператере <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>. Додирните да бисте сазнали више."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM комбинација"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ansikte har lagts till"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Ansiktslås"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ansiktslås för jobbet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Så här konfigurerar du ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Blickavkänning"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Av"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameraåtkomst krävs"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Tryck om du vill hantera behörigheter för tjänster för enhetsanpassning"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Skärmen hindras från att stängas av när du tittar på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Låt skärmen vara på så länge du tittar på den"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basbandsversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-version"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Version"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versioner av huvudmodulen"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Systemuppdatering för Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Inte tillgängligt"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Säkerhet och föreskrifter"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Upphovsrätt"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licenser för systemuppdateringar för Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Användarvillkor"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Systemets WebView-licens"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Bakgrunder"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Gul"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vill du tillåta att <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har fullständig kontroll över enheten?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vill du tillåta att <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> har fullständig kontroll över enheten?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Svaret kan inte verifieras av Inställningar, eftersom en app skymmer en begäran om behörighet."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Visa och styra skärmen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Visnings- och plattformsåtgärder"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Visa och vidta åtgärder"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Den kan registrera din användning av en app eller maskinvarusensor och interagera med appar åt dig."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Tillåt"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Neka"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Arbete"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Begränsa åtkomst till sms- och samtalshistorik"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Endast standardappar för telefon och sms har behörighet till samtalshistorik"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Inaktivera begränsningar för enhetsidentifierare"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Inaktivera de nya åtkomstbegränsningarna för enhetsidentifierare"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Det finns inga tillgängliga betrodda agenter"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Aktivera appen för enhetsadministratör?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivera den här appen för enhetsadministratör"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Appar och aviseringar"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, senaste apparna, standardappar"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Senaste apparna, standardappar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konton"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Inga konton har lagts till"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Stöds inte av din standardapp för startskärm, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Byt standardapp för startskärm"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Låg"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Hög"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Känslighet för baksidan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Välj grafikdrivrutin"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standard"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Drivrutin som inte har lanserats"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"System för grafikdrivrutin"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Inställningen stöds inte på den här mobilen"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Inställningen stöds inte på den här surfplattan"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Inställningen stöds inte på den här enheten"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Problem med SIM-kombination"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Om du använder <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kan funktionerna begränsas. Tryck för att läsa mer."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-kombination"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Information om jobbpolicy"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Inställningar som hanteras av IT-administratören"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Imeongeza utambuzi wa uso"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Weka mipangilio ya kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Kufungua kwa uso"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Jinsi ya kuweka kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Weka mipangilio ya kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Tumia uso wako kuthibitisha"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Utashi wa skrini"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Imewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Imezimwa"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Inahitaji idhini ya kufikia kamera"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Gusa ili udhibiti ruhusa za Huduma za Kuweka Mapendeleo kwenye Kifaa"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Huzuia skrini yako kuzima ikiwa unaiangalia"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Kipengele cha utashi wa skrini hutumia kamera ya mbele ili kuona ikiwa kuna mtu anayeangalia skrini. Hufanya kazi kwenye kifaa na picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Isizime skrini wakati ninaiangalia"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Toleo la Baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Toleo la kiini"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nambari ya muundo"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Matoleo ya sehemu kuu"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Sasisho la mfumo wa Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Haipatikani"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Hali"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Hali"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Mwongozo wa usalama na udhibiti"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hakimiliki"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Leseni"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Leseni za sasisho la mfumo wa Google Play"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Sheria na Masharti"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Leseni ya WebView ya Mfumo"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Mandhari"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Samawati-Kijani"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Manjano"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Majenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Ungependa <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Ungependa kuruhusu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inahitaji:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Kwa sababu programu yako inazuia ombi la ruhusa, Mipangilio haiwezi kuthibitisha majibu yako."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukiwasha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya ufikivu, ila si kwa programu nyingi."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Kuangalia na kudhibiti skrini"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Kinaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Angalia na uonyeshe vitendo"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Kuangalia na kutekeleza vitendo"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Kinaweza kufuatilia mawasiliano yako na programu au kitambuzi cha maunzi na kuwasiliana na programu zingine kwa niaba yako."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Ruhusu"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Kataa"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Kazini"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Zuia ufikiaji wa rekodi ya nambari za simu na SMS"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Programu chaguomsingi za simu na za kutuma ujumbe ndizo tu zina ruhusa za kufikia SMS na rekodi ya nambari za simu"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Zima vizuizi vya vitambuzi vya kifaa"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Zima vizuizi vipya vya ufikiaji katika vitambuzi vya kifaa"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Hakuna madalali wa kuaminiwa wanaopatikana"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Ungependa kuanza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Anza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Programu na arifa"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Mratibu, programu za hivi majuzi, programu chaguomsingi"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Programu za hivi majuzi, programu chaguomsingi"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Programu zilizo katika wasifu wa kazini haziwezi kufungua arifa."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Akaunti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hakuna akaunti zilizoongezwa"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Jipige picha mwenyewe haraka zaidi"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Usogezaji kwenye mfumo"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Usogezaji kwa kutumia vitufe 2"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kwenye kitufe cha Ukurasa wa mwanzo. Ili uone programu zote, telezesha kidole juu tena. Ili urudi nyuma, gusa kitufe cha kurudi nyuma."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Jaribu kitufe kipya cha ukurasa wa Mwanzo"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Washa ishara mpya ili ubadilishe programu"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Usogezaji kwa kutumia ishara"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Ili uende kwenye Skrini ya kwanza, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kutoka sehemu ya chini ya skrini na ushikilie kisha uondoe. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Usogezaji kwa kutumia vitufe 3"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Haitumiki kwenye programu yako chaguomsingi ya ukurasa wa mwanzo, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Badilisha progamu chaguomsingi ya mwanzo"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Maelezo"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Chini"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Juu"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukizana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Hisi za Nyuma"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Gusa mara mbili ili uangalie simu"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Gusa mara mbili ili uangalie kompyuta kibao"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Gusa mara mbili ili uangalie kifaa"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Chagua Kiendeshaji cha Michoro"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Chaguomsingi"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Kiendeshaji cha Michezo"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Kiendeshaji Kilichotolewa Mapema"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Kiendeshaji cha Michoro ya Mfumo"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Mipangilio hii haitumiki katika simu hii"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Mipangilio hii haitumiki katika kompyuta kibao hii"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Mipangilio hii haitumiki katika kifaa hiki"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Tatizo limetokea wakati wa uunganishaji wa SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Kutumia <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kunaweza kupunguza utendakazi. Gusa ili upate maelezo zaidi."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Uunganishaji wa SIM"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Maelezo yako ya sera ya kazini"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA"</string>
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTCஆஃப்செட்டின்படி தேர்வுசெய்க"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"தேதி"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"நேரம்"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"திரை நேரம் முடிந்ததும் பூட்டு"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"நேரம் முடிந்த <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> நொடிகளுக்குப் பிறகு"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்ததும் பூட்டிக்கொள்ளும்"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்த <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> நொடிகளுக்குப் பிறகு பூட்டிக்கொள்ளும்"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"லாக் ஸ்கிரீனில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"லாக் ஸ்கிரீன் செய்தி"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"விட்ஜெட்களை இயக்கு"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"முகம் சேர்க்கப்பட்டது"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமையுங்கள்"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"முகம் காட்டித் திறத்தல்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"முகம் காட்டித் திறத்தலை அமைப்பது எப்படி?"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"திரைக் கவனிப்பு"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"முடக்கு"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"கேமரா அணுகல் தேவை"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"\'சாதனத்தின் பிரத்தியேகச் சேவைகளுக்கான’ அனுமதிகளை நிர்வகிக்கத் தட்டவும்"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் திரை ஆஃப் ஆவதைத் தவிர்க்கும்"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை Screen aware அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது."</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"பார்க்கும்போது திரையை ஆனில் வைத்திருக்கும்"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"நைட் லைட்"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"திட்டமிடு"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"கர்னல் பதிப்பு"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"பதிப்பு எண்"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"மெயின்லைன் மாடியூல் பதிப்புகள்"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"நிலை"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"நிலை"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"பாதுகாப்பு & ஒழுங்குமுறைக் கையேடு"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"பதிப்புரிமை"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"உரிமம்"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"சிஸ்டம் WebView உரிமம்"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"வால்பேப்பர்கள்"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"சியான்"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"மஞ்சள்"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"மெஜந்தா"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"உங்கள் சாதனத்தை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை அனுமதிக்கவா?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"உங்கள் சாதனத்தை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை அனுமதிக்கவா?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> செய்வது:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"அனுமதிக் கோரிக்கையை ஆப்ஸ் மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ஐ இயக்கினால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"உங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஆப்ஸுக்குக் தேவையான அணுகல்தன்மையை அளித்து முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் அளிக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலான ஆப்ஸுக்கு இது பொருந்தாது."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"திரையைப் பார்த்தலும் நிர்வகித்தலும்"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"இந்த அம்சத்தால் திரையில் உள்ள அனைத்தையும் படிக்க முடிவதோடு பிற ஆப்ஸின் மேல் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டும்."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"ஏதேனும் ஆப்ஸ் அல்லது வன்பொருள் சென்சாரின் உதவியுடன் உரையாடல்களைக் கண்காணித்து உங்கள் சார்பாக ஆப்ஸுடன் உரையாட இச்சேவையால் இயலும்."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"அனுமதி"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"நிராகரி"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"பணியிடம்"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"மெசேஜ், அழைப்புப் பதிவு அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துதல்"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"இயல்புநிலை மொபைலாலும் மெசேஜிங் ஆப்ஸாலும் மட்டுமே மெசேஜையும் \'அழைப்புப் பதிவையும்\' அணுக இயலும்"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"சாதன அடையாளங்காட்டி வரையறைகளை முடக்குதல்"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"சாதன அடையாளங்காட்டிகளுக்குப் புதிய அணுகல் வரையறைகளை முடக்கவும்"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"இந்த ஆப்ஸை செயல்படுத்தவா?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸைச் செயல்படுத்து"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"புளூடூத், NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"புளூடூத்"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"அசிஸ்டண்ட், சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"கணக்குகள்"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"வேகமாக செல்ஃபிகளை எடுக்கவும்"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல்"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 பட்டன் வழிசெலுத்தல்"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவதற்கு முகப்பு பட்டனில் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். அனைத்து ஆப்ஸையும் பார்க்க மீண்டும் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். பின் செல்வதற்குப் பின்செல் பட்டனைத் தட்டவும்."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"புதிய முகப்பு பட்டனைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ஆப்ஸை மாற்ற, புதிய சைகையை ஆன் செய்யவும்"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"சைகை வழிசெலுத்தல்"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"முகப்பிற்குச் செல்ல திரையின் கீழிருந்து மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். ஆப்ஸுக்கிடையே மாற திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து, பிடித்து பிறகு விடுவிக்கவும். பின்செல்வதற்குத் திரையின் இடது அல்லது வலது முனையிலிருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல்"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"உங்களின் இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸ் <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> இதை ஆதரிக்கவில்லை"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸை மாற்று"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"தகவல் ஐகான்"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"கிராஃபிக்ஸ் டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"இயல்புநிலை"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"கேம் டிரைவர்"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_prerelease_driver (1295460693830677733) -->
+ <skip />
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"சிஸ்டம் கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர்"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"இந்த மொபைலில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"இந்த டேப்லெட்டில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"இந்தச் சாதனத்தில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"சேமி"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"இந்த சிம்மைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"முடக்கு"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"சிம் கார்டை அகற்றுவதன் மூலம் அதனை முடக்கலாம்"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> சிம்மை இயக்குவதற்குத் தட்டவும்"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>க்கு மாறவா?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கிய சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> சேவைக்கு மாறுவதால் <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> சேவை ரத்துசெய்யப்படாது."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>க்கு மாறு"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"சிம் சேர்க்கையில் சிக்கல்"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> சிம்களைப் பயன்படுத்துவதால் செயல்பாடு குறையலாம். மேலும் அறிய தட்டவும்."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"சிம் சேர்க்கை"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"UTC ఆఫ్సెట్ ద్వారా ఎంచుకోండి"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"తేదీ"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"సమయం"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout (3041497579354520533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6446294520193562658) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (4887058374400817711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary_with_exception (5693037914721259546) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"స్క్రీన్ వినియోగ గడువు ముగిసిన తర్వాత లాక్ చేయి"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, మిగిలిన సమయంలో గడువు ముగిసిన వెంటనే"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"లాక్ స్క్రీన్లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"లాక్ స్క్రీన్ సందేశం"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"విడ్జెట్లను ప్రారంభించు"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ముఖం జోడించబడింది"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"\"ముఖంతో అన్లాక్\"ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ముఖంతో అన్లాక్"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ముఖంతో అన్లాక్ను ఎలా సెటప్ చేయాలి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ముఖంతో అన్లాక్ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"స్క్రీన్ సావధానత"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_description (3741651460279997459) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"పరికరం వ్యక్తిగతీకరణ సేవల కోసం అనుమతులను నిర్వహించడానికి నొక్కండి"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ సావధానత ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు."</string>
- <!-- no translation found for adaptive_sleep_contextual_slice_summary (6922838078388927214) -->
- <skip />
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"స్క్రీన్ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్లో ఉంచుతుంది"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"రాత్రి కాంతి"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయపడొచ్చు."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"షెడ్యూల్"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ వెర్షన్"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ప్రధానమైన మాడ్యూల్ వెర్షన్లు"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play సిస్టమ్ అప్డేట్"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"స్థితి"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"స్థితి"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"భద్రత & amp; నియంత్రణ మాన్యువల్"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"కాపీరైట్"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"లైసెన్స్"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"నిబంధనలు మరియు షరతులు"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"సిస్టమ్ వెబ్వ్యూ లైసెన్స్"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"వాల్పేపర్లు"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"నీలి ఆకుపచ్చ రంగు"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"పసుపు రంగు"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"మెజెంటా"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"మీ పరికరాన్ని పూర్తిగా నియంత్రించడానికి, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించాలా?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"మీ పరికరాన్ని పూర్తిగా నియంత్రించడానికి, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"మీరు <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్ను ఉపయోగించదు."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"అవసరమైన యాక్సెస్ సామర్ధ్యం కోసం యాప్లకు పూర్తి నియంత్రణ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"స్క్రీన్ను చూసి, నియంత్రించండి"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"స్క్రీన్పై ఉండే కంటెంట్ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్లలో కూడా ఈ కంటెంట్ను ప్రదర్శిస్తుంది."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"వీక్షణ మరియు ప్లాట్ఫారమ్ చర్యలు"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"చర్యలను చూసి, అమలు చేయండి"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"మీరు యాప్తో చేసే పరస్పర చర్యలను లేదా హార్డ్వేర్ సెన్సార్ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ తరఫున యాప్లతో పరస్పర సమన్వయం చేస్తుంది."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"అనుమతించు"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"నిరాకరించు"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"కార్యాలయం"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS & కాల్ లాగ్ యాక్సెస్ను పరిమితం చేయండి"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"కేవలం డిఫాల్ట్ ఫోన్ మరియు సందేశ యాప్లు మాత్రమే SMS & లాగ్ అనుమతులను కలిగి ఉన్నాయి"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"పరికర ఐడెంటిఫైయర్ పరిమితులను నిలిపివేయండి"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"పరికర ఐడెంటిఫైయర్లకు కొత్త యాక్సెస్ పరిమితులను నిలిపివేయండి"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"విశ్వసనీయ ఏజెంట్లు అందుబాటులో లేరు"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"పరికర నిర్వాహకుల యాప్ను యాక్టివేట్ చేయాలా?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ఈ పరికరం నిర్వాహకుల యాప్ను యాక్టివేట్ చేయి"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"బ్లూటూత్, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాప్లు & నోటిఫికేషన్లు"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"అసిస్టెంట్, ఇటీవలి యాప్లు, డిఫాల్ట్ యాప్లు"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్లో ఉన్న యాప్లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ఖాతాలు"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ఖాతాలు జోడించబడలేదు"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"మరింత వేగంగా సెల్ఫీలు తీసుకోండి"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"సిస్టమ్ నావిగేషన్"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-బటన్ నావిగేషన్"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"యాప్ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్పై స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"కొత్త హోమ్ బటన్ను ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"యాప్లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"సంజ్ఞ నావిగేషన్"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత విడుదల చేయండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-బటన్ నావిగేషన్"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్ల మధ్యన మారండి."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"సిస్టమ్ నావిగేషన్, 2 బటన్ నావిగేషన్, 3 బటన్ నావిగేషన్, సంజ్ఞ నావిగేషన్"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"మీ డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ ద్వారా మద్దతు లేదు, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ని మార్చండి"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"సమాచారం"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ఫోన్ చెక్ చేయడానికి 2 సార్లు నొక్కడం"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"గేమ్ డ్రైవర్"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease డ్రైవర్"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"సిస్టమ్ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ఈ ఫోన్లో సెట్టింగ్కి మద్దతు లేదు"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ఈ టాబ్లెట్లో సెట్టింగ్కి మద్దతు లేదు"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ఈ పరికరంలో సెట్టింగ్కి మద్దతు లేదు"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"సేవ్ చేయి"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIMను ఉపయోగించు"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ఆఫ్"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_disable_sim_explanation (1515981880164339357) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_tap_to_activate (4573431375941175566) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"ఈ SIMను నిలిపివేయడానికి, SIM కార్డ్ను తీసివేయండి"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ను యాక్టివేట్ చేయడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మారాలా?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ఒకసారి ఒక డౌన్లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్గా ఉంచగలరు.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారడం వలన మీ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మార్చు"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM కాంబినేషన్తో సమస్య"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించడం వలన పనితీరు పరిమితం చేయబడవచ్చు. మరింత తెలుసుకోవడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM కాంబినేషన్"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"เพิ่มใบหน้าแล้ว"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ตั้งค่า Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face Unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"วิธีตั้งค่า Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ตั้งค่า Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"ความสนใจของหน้าจอ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ปิด"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"ต้องใช้สิทธิ์เข้าถึงกล้อง"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"แตะเพื่อจัดการสิทธิ์สำหรับบริการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ในแบบของคุณ"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"ความสนใจของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ให้หน้าจอเปิดไว้ตลอดขณะดูหน้าจอ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"หมายเลขบิลด์"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"เวอร์ชันโมดูลเมนไลน์"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"การอัปเดตระบบ Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"สถานะ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"สถานะ"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ลิขสิทธิ์"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ใบอนุญาต"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ใบอนุญาต WebView ของระบบ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"วอลเปเปอร์"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"แตะปุ่มเพื่อซูม"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"หากต้องการซูม"</b>" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ\n"<ul><li>"ลากนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อเลื่อน"</li>\n<li>"บีบนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อปรับการซูม"</li></ul>\n\n<b>"หากต้องการซูมชั่วคราว"</b>" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ และกดนิ้วค้างไว้ขณะแตะครั้งที่ 3\n"<ul><li>"ลากเพื่อเลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ"</li>\n<li>"ยกนิ้วเพื่อซูมออก"</li></ul>\n\n"คุณไม่สามารถซูมเข้าในแป้นพิมพ์และแถบการนำทาง"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n"<b>"วิธีซูมคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"<ul><li>"• ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"</li>\n<li>"• บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"</li></ul>\n\n<b>"วิธีซูมชั่วคราวคือ"</b>" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"<ul><li>"• ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"</li>\n<li>"• ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"</li></ul>\n\n"คุณซูมเข้าแป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="2272878354599332009">"à¸
\84ุà¸
\93à¸
\88ะà¸
\8bูมหà¸
\99à¹
\89าà¸
\88à¸à¹
\80à¸
\82à¹
\89าà¹
\84à¸
\94à¹
\89à¹
\80มืà¹
\88à¸à¹
\80à¸
\9bิà¸
\94à¸
\81ารà¸
\82ยาย\n\n"<b>"วิà¸
\98ีà¸
\8bูมà¸
\84ืà¸"</b>" à¹
\80ริà¹
\88มà¸
\81ารà¸
\82ยาย à¸
\88าà¸
\81à¸
\99ัà¹
\89à¸
\99à¹
\81à¸
\95ะà¸
\9aริà¹
\80วà¸
\93à¸
\97ีà¹
\88à¸
\95à¹
\89à¸à¸
\87à¸
\81ารà¸
\8bูมà¹
\83à¸
\99หà¸
\99à¹
\89าà¸
\88à¸\n"<ul><li>"â
\80¢ ลาà¸
\81à¸
\99ิà¹
\89วà¸à¸¢à¹
\88าà¸
\87à¸
\99à¹
\89à¸à¸¢ 2 à¸
\99ิà¹
\89วà¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¹
\80ลืà¹
\88à¸à¸
\99"</li>\n<li>"â
\80¢ à¸
\9aีà¸
\9aà¸
\99ิà¹
\89วà¸à¸¢à¹
\88าà¸
\87à¸
\99à¹
\89à¸à¸¢ 2 à¸
\99ิà¹
\89วà¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¸
\9bรัà¸
\9aà¸
\81ารà¸
\8bูม"</li></ul>\n\n<b>"วิà¸
\98ีà¸
\8bูมà¸
\8aัà¹
\88วà¸
\84ราวà¸
\84ืà¸"</b>" à¹
\80ริà¹
\88มà¸
\81ารà¸
\82ยาย à¸
\88าà¸
\81à¸
\99ัà¹
\89à¸
\99à¹
\81à¸
\95ะà¸
\9aริà¹
\80วà¸
\93à¸
\97ีà¹
\88à¸
\95à¹
\89à¸à¸
\87à¸
\81ารà¸
\8bูมà¹
\83à¸
\99หà¸
\99à¹
\89าà¸
\88à¸à¸
\84à¹
\89าà¸
\87à¹
\84วà¹
\89\n"<ul><li>"â
\80¢ ลาà¸
\81à¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¹
\84à¸
\9bยัà¸
\87สà¹
\88วà¸
\99à¸
\95à¹
\88าà¸
\87à¹
\86 à¹
\83à¸
\99หà¸
\99à¹
\89าà¸
\88à¸"</li>\n<li>"â
\80¢ ยà¸
\81à¸
\99ิà¹
\89วà¸
\82ึà¹
\89à¸
\99à¹
\80à¸
\9eืà¹
\88à¸à¸
\8bูมà¸à¸à¸
\81"</li></ul>\n\n"à¸
\84ุà¸
\93à¸
\8bูมà¹
\80à¸
\82à¹
\89าà¹
\82à¸\94ยà¹\83à¸\8aà¹\89à¹\81à¸
\9bà¹
\89à¸
\99à¸
\9eิมà¸
\9eà¹
\8cหรืà¸à¹
\81à¸
\96à¸
\9aà¸
\99ำà¸
\97าà¸
\87à¹
\84มà¹
\88à¹
\84à¸
\94à¹
\89"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษแบบใหม่"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"ฟ้า"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"เหลือง"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"ม่วงแดง"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"อนุญาตให้ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"อนุญาตให้ \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ต้องการที่จะ"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"หากคุณเปิด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"ดูและควบคุมหน้าจอ"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"การควบคุมนี้อ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ดูและทำงานในแพลตฟอร์ม"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ดูและดำเนินการ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"การกระทำนี้ติดตามการโต้ตอบของคุณกับแอปหรือกับเซ็นเซอร์ของฮาร์ดแวร์ และจะโต้ตอบกับแอปต่างๆ แทนคุณ"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"อนุญาต"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"ปฏิเสธ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ที่ทำงาน"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"จำกัดการเข้าถึง SMS และประวัติการโทร"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"เฉพาะแอปโทรศัพท์และแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึง SMS และประวัติการโทร"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ปิดใช้การจำกัดตัวระบุอุปกรณ์"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ปิดใช้การจำกัดการเข้าถึงใหม่ของตัวระบุอุปกรณ์"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"บลูทูธ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"บลูทูธ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"แอปและการแจ้งเตือน"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant แอปล่าสุด แอปเริ่มต้น"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"การเข้าถึงการแจ้งเตือนไม่พร้อมใช้งานสำหรบแอปในโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"บัญชี"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ไม่ได้เพิ่มบัญชี"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"การนำทางของระบบ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"การนำทางแบบ 2 ปุ่ม"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"สลับแอปโดยเลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยเลื่อนขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ไปที่หน้าแรกโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยเลื่อนจากขอบด้านซ้ายหรือขวา"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"การนำทางแบบ 3 ปุ่ม"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"กลับ ไปที่หน้าแรก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"การนำทางของระบบ การนำทางแบบ 2 ปุ่ม การนำทางแบบ 3 ปุ่ม การนำทางโดยใช้ท่าทางสัมผัส"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"ใช้ไม่ได้กับแอปหน้าแรกเริ่มต้นของคุณ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"สลับแอปหน้าแรกเริ่มต้น"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"ข้อมูล"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"เลือกไดรเวอร์กราฟิก"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ไดรเวอร์เกม"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"ไดรเวอร์การเผยแพร่ล่วงหน้า"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"ปัญหาเกี่ยวกับการรวมซิม"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"การใช้ <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> อาจจำกัดฟังก์ชัน แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"การรวมซิม"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Naidagdag ang mukha"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"I-set up ang face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Face unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Paano i-set up ang face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"I-set up ang face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Screen attention"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Naka-off"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kailangan ng access sa camera"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"I-tap para pamahalaan ang mga pahintulot para sa Device Personalization Services"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Ginagamit ng screen attention ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Panatilihing naka-on ang screen habang tinitingnan ito"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Pinapanatiling naka-on ang screen habang tinitingnan ito"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Night Light"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Iskedyul"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Bersyon ng baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Bersyon ng Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numero ng build"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Mga mainline na bersyon ng module"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Pag-update ng system ng Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Hindi available"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Katayuan"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manual para sa kaligtasan at pagkontrol"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensya"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Mga Tuntunin at kondisyon"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Lisensya ng System WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Mga Wallpaper"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Dilaw"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Bigyan ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ng ganap na kontrol sa iyong device?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Bigyan ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ng ganap na kontrol sa iyong device?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Kailangan ng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> na:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Dahil pinipigilan ng isang app ang kahilingan ng pahintulot, hindi ma-verify ng Mga Setting ang iyong tugon."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Kung io-on mo ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Naaangkop ang ganap na kontrol sa mga app na tumutulong sa mga pangangailangan mo sa accessibility, pero hindi sa karamihan ng mga app."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Tingnan at kontrolin ang screen"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Mababasa nito ang lahat ng content na nasa screen at makakapagpakita ito ng content sa iba pang app."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Mga pagkilos sa pagtingin at platform"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Tumingin at magsagawa ng mga pagkilos"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Masusubaybayan nito ang iyong mga pakikipag-ugayan sa isang app o hardware na sensor, at puwede itong makipag-ugnayan sa mga app para sa iyo."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Payagan"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Tanggihan"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Trabaho"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Paghigpitan ang access sa SMS at log ng tawag"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Ang mga default na app sa telepono at pagmemensahe lang ang may mga pahintulot sa SMS at log ng tawag"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"I-disable ang mga paghihigpit sa device identifier"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"I-disable ang mga bagong paghihigpit sa access para sa mga identifier ng device"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Walang available na mga trust agent"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"I-activate ang app ng admin ng device?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"I-activate ang app ng admin ng device na ito"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Mga app at notification"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistant, mga kamakailang app, mga default na app"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Hindi available ang access sa notification para sa mga app sa profile sa trabaho."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Mga Account"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Walang naidagdag na account"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Mas mabilis na kumuha ng mga selfie"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"System navigation"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-button na navigation"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa Home button. Para makita ang lahat ng app, mag-swipe ulit pataas. Para bumalik, i-tap ang button na bumalik."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Subukan ang bagong button ng Home"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"I-on ang bagong galaw para magpalipat-lipat sa mga app"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigation gamit ang galaw"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Para pumunta sa Home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas mula sa ibaba, i-hold, pagkatapos ay bitawan. Para bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o kanang dulo."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-button na navigation"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Bumalik, pumunta sa Home, at magpalipat-lipat sa mga app gamit ang mga button sa ibaba ng iyong screen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Hindi sinusuportahan ng iyong default na home app na <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Lumipat sa default na home app"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Impormasyon"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Mag-double tap para suriin ang telepono"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Mag-double tap upang suriin ang tablet"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Mag-double tap upang suriin ang device"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Pumili ng Graphics Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Default"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Prerelease na Driver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Graphics Driver ng System"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Hindi sinusuportahan ang setting sa teleponong ito"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Hindi sinusuportahan ang setting sa tablet na ito"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Hindi sinusuportahan ang setting sa device na ito"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"May isyu sa kumbinasyon ng SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Puwedeng malimitahan ng paggamit sa <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ang functionality. Mag-tap para matuto pa."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kumbinasyon ng SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yüz eklendi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Yüz tanıma kilidini kurun"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Yüz tanıma kilidi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Yüz tanıma kilidini ayarlama"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Yüz tanıma kilidi ayarla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Ekran kullanımı"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Kapat"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kamera erişimi gerekiyor"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Cihaz Kişiselleştirme Hizmetleri için izinleri yönetmek üzere dokunun"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Ekran kullanımı seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Telefona baktığınız sürece ekran açık kalır"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Ana bant sürümü"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Çekirdek sürümü"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Derleme numarası"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Ana hat modül sürümleri"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play sistem güncellemesi"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Yok"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Durum"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Durum"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Güvenlik ve mevzuat kılavuzu"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Telif Hakkı"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisans"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Şartlar ve koşullar"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Sistem Web Görünümü Lisansı"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Duvar kağıtları"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Camgöbeği"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sarı"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Macenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Cihazınızın <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> tarafından tam kontrolüne izin veriyor musunuz?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetinin cihazınızı tamamen kontrol etmesine izin veriyor musunuz?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Erişebilirlik ihtiyaçlarınıza yardımcı olan uygulamalara tam kontrol verilmesi uygundur ancak diğer pek çok uygulama için uygun değildir."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekranı görüntüleme ve kontrol etme"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ekrandaki tüm içeriği okuyabilir ve içeriği diğer uygulamaların üzerinde gösterebilir"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"İşlemleri görüntüleme ve gerçekleştirme"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"İşlemleri görüntüleyin ve gerçekleştirin"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Bir uygulama veya donanım sensörüyle etkileşimlerinizi takip edebilir ve sizin adınıza uygulamalarla etkileşimde bulunabilir."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"İzin ver"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Reddet"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"İş"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS ve çağrı günlüğüne erişimi kısıtla"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Yalnızca varsayılan telefon ve mesajlaşma uygulamalarının SMS ve çağrı günlüğüne erişim izinleri vardır"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Cihaz tanımlayıcı kısıtlamalarını devre dışı bırak"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Cihaz tanımlayıcılar için yeni erişim kısıtlamalarını devre dışı bırak"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Kullanılabilir güven aracısı yok"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Cihaz yönetimi uygulaması etkinleştirilsin mi?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Bu cihaz yönetimi uygulamasını etkinleştir"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Uygulama ve bildirimler"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistan, son uygulamalar, varsayılan uygulamalar"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"İş profilindeki uygulamalar için bildirim erişimi kullanılamaz."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hesaplar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hiçbir hesap eklenmedi"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Selfie\'leri daha hızlı çekin"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Sistemde gezinme"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 düğmeli gezinme"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için Ana sayfa düğmesinde parmağınızı yukarı doğru kaydırın. Tüm uygulamaları görmek için parmağınızı tekrar yukarı doğru kaydırın. Geri gitmek için geri düğmesine dokunun."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Yeni Ana Sayfa düğmesini deneyin"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yeni hareketi açın"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Hareketle gezinme"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 düğmeli gezinme"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Varsayılan Home uygulamanız (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) tarafından desteklenmiyor"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Varsayılan Home uygulamasını değiştir"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Bilgi"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Bakmak için telefona iki kez dokun"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafik Sürücüsünü Seçin"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Varsayılan"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Oyun Sürücüsü"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Yayın Öncesi Sürücü"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Sistem Grafik Sürücüsü"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Ayar bu telefonda desteklenmiyor"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Ayar bu tablette desteklenmiyor"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Ayar bu cihazda desteklenmiyor"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM kombinasyonuyla ilgili sorun"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kullanımı işlevleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için dokunun."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kombinasyonu"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Обличчя додано"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Налаштуйте Фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Фейсконтроль"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Як налаштувати Фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Налаштуйте Фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Використовуйте обличчя для автентифікації"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Розпізнавання уваги"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Вимкнено"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Потрібен доступ до камери"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Торкніться, щоб керувати дозволами для сервісів персоналізації пристрою"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Екран не вимикається, коли ви на нього дивитесь"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Версія модуля зв’язку"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версія ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Номер складання"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Версії головного модуля"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Оновлення системи Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Невідомо"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Стан"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Стан"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Посібник із безпеки та нормативних вимог"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Автор. право"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ліцензія"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Заг. положення й умови"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Ліцензія компонента WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Фонові малюнки"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Блакитний"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Жовтий"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Пурпуровий"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Надати сервісу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> повний доступ до вашого пристрою?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Надати сервісу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> повний доступ до вашого пристрою?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"Службі <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> потрібно:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Вашу відповідь не видно в Налаштуваннях, оскільки інший додаток загороджує запит на дозвіл."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Якщо ви ввімкнете службу <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Перегляд і контроль екрана"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати вміст над іншими додатками."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Перегляд і виконання дій"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Переглянути й виконати дії"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Цей сервіс може відстежувати вашу взаємодію з додатком чи апаратним датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Дозволити"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Заборонити"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Робота"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Обмежити доступ до SMS і журналу викликів"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Лише додатки для дзвінків і обміну повідомленнями за умовчанням мають дозволи на доступ до SMS і журналу викликів"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Вимкнути обмеження за ідентифікаторами пристроїв"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Вимкнути нові обмеження доступу за ідентифікаторами пристроїв"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Немає довірчих агентів"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Активувати додаток адміністратора пристрою?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Активувати додаток адміністратора пристрою"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Додатки та сповіщення"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Асистент, нещодавні додатки, додатки за умовчанням"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Додатки в робочому профілі не мають доступу до сповіщень."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Облікові записи"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Облікових записів не додано"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Не підтримується додатком головного екрана за умовчанням, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Змінити додаток головного екрана за умовчанням"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Інформація"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двічі торкніться, щоб перевірити планшет"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Виберіть графічний драйвер"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"За умовчанням"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Ігровий драйвер"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Попередня версія драйвера"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Системний графічний драйвер"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Налаштування не підтримується на цьому телефоні"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Налаштування не підтримується на цьому планшеті"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Налаштування не підтримується на цьому пристрої"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Виникли проблеми з комбінацією SIM-карт"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"За використання операторів <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> можуть працювати не всі функції. Торкніться, щоб дізнатися більше."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Комбінація SIM-карт"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"چہرہ شامل کر دیا گیا"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"فیس انلاک کو سیٹ اپ کرنے کا طریقہ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کريں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"اسکرین کی توجہ"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"آف"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"کیمرے کی رسائی درکار ہے"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"آلہ کے ذاتی نوعیت سازی کی سروسز کی خاطر اجازتوں کو نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"اسکرین کی توجہ یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ملاحظہ کرتے وقت اسکرین کو آن رکھیں"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"بیس بینڈ ورژن"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"کرنل ورژن"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"بلڈ نمبر"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"مین لائن ماڈیول ورژنز"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play سسٹم اپ ڈیٹ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"اسٹیٹس"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"اسٹیٹس"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"حفاظتی اور انضباطی مینوئل"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"کاپی رائٹ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"لائسنس"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"شرائط و ضوابط"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"سسٹم WebView کا لائسنس"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"وال پیپرز"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"سبزی مائل نیلا"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"پیلا"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"قرمزی"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو اپنے آلے پر مکمل کنٹرول کے لیے اجازت دیں؟"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو اپنے آلے پر مکمل کنٹرول کے لیے اجازت دیں؟"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو ضرورت ہے:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"چونکہ ایک ایپ اجازت کی درخواست کو مبہم کر رہی ہے، لہذا ترتیبات آپ کے جواب کی توثیق نہیں کر سکتی ہے۔"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"اگر آپ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کو آن کرتے ہیں تو آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"مکمل کنٹرول ان ایپس کے لیے مناسب ہے جو ایکسیسبیلٹی کی ضروریات میں آپ کی مدد کرتی ہیں، لیکن زیادہ تر ایپس کیلئے مناسب نہیں۔"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"اسکرین کو دیکھیں اور کنٹرول کریں"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"یہ تمام مواد کو اسکرین پر پڑھ اور دیگر ایپس پر مواد کو ڈسپلے کر سکتا ہے۔"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"کارروائیاں ملاحظہ کریں اور موافق بنائیں"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"کارروائیاں دیکھیں اور انجام دیں"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"یہ آپ کے تعاملات کو ایپ یا ہارڈویئر سینسر کے ذریعے ٹریک کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے ایپ کے ساتھ تعمل کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"اجازت دیں"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"مسترد کریں"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"دفتر"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS اور کال لاگ تک رسائی کو محدود کریں"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"صرف ڈیفالٹ فون اور پیغام رسانی کی ایپس میں SMS اور کال لاگ کی اجازتیں ہیں"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"آلہ شناخت کاران کی پابندیاں غیرفعال کریں"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"آلہ کے شناخت کاران کے لیے رسائی کی نئی پابندیاں غیرفعال کریں"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں؟"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"اس آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"بلوٹوتھ، NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ایپس اور اطلاعات"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"اسسٹنٹ، حالیہ ایپس، ڈیفالٹ ایپس"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"دفتری پروفائل میں ایپس کو اطلاع تک رسائی حاصل نہیں ہے۔"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"اکاؤنٹس"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"کوئی اکاؤنٹ شامل نہیں ہے"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"سیلفیز زیادہ تیزی سے لیں"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"سسٹم نیویگیشن"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 بٹن والی نیویگیشن"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، پیچھے جائیں بٹن پر تھپتھپائيں۔"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"نیا ہوم بٹن آزمائیں"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ایپس کو سوئچ کرنے کے لیے نئے اشارے کو آن کريں"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"اشاروں والی نیویگیشن"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، پکڑے رہیں پھر چھوڑ دیں۔ پیچھے جانے کے لیے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 بٹن والی نیویگیشن"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"آپ کی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"آپ کے <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> ڈیفالٹ ہوم ایپ کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ڈیفالٹ ہوم ایپ سوئچ"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"معلومات"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"گرافکس ڈرائیور منتخب کریں"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ڈیفالٹ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"گیم ڈرائیور"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"پری ریلیز ڈرائیور"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"سسٹم گرافکس ڈرائیور"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ترتیب اس فون پر تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ترتیب اس ٹیبلیٹ پر تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ترتیب اس آلے پر تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM کے جوڑے میں ایک مسئلہ ہے"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> کا استعمال فنکشن کو محدود کر سکتا ہے۔ مزید جاننے کے لیے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM کا جوڑا"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Yuz kiritildi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Yuz bilan ochish"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Ish uchun yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Yuz bilan ochish qanday sozlanadi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Moslashuvchan kutish rejimi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Yoqilmagan"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Kameraga ruxsat kerak"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Qurilmaning personalizatsiya xizmatlari ruxsatlarini boshqarish uchun bosing"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi."</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekranga qaralganda u yoniq boʻlishi kerak"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Ekranga qarab turilganda, u yoniq turadi"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Tungi rejim"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Jadval"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Aloqa moduli versiyasi"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Yadro versiyasi"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nashr raqami"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Asosiy modul versiyasi"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play tizim yangilanishi"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Mavjud emas"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Holat"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Holat"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Xavfsizlik va sertifikat qo‘llanmasi"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Mualliflik huquqi"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Litsenziya"</string>
+ <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Foydalanish shartlari"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"WebView tizim litsenziyasi"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Fon rasmlari"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Moviy"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Sariq"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Pushtirang"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga qurilmangizning toʻliq boshqaruvi ruxsati berilsinmi?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatiga qurilmangizni boshqarish uchun toʻliq ruxsat berilsinmi?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Agar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Toʻliq nazorat maxsus imkoniyatlar bilan ishlovchi ilovalar uchun mos, lekin barcha ilovalar uchun emas."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Ekranni ochish va boshqarish"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ekrandagi barcha kontentni oʻqishi va kontentni boshqa ilovalar ustida ochishi mumkin."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Harakatlarni koʻrish va rejalashtirish"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Harakatlarni koʻrish va bajarish"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ilova yoki qurilma sensori bilan munosabatlaringizni kuzatishi hamda sizning nomingizdan ilovalar bilan ishlashi mumkin."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Ruxsat"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Rad etish"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7861331860214808622">"Stop"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="5006357240387387028">"Bekor qilish"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> xizmati to‘xtatilsinmi?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> tugmasi bosilganda <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> xizmati toʻxtatiladi."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4593387199926310801">"<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g> xizmatini toʻxtatish uchun <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> tugmasini bosing."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Hech qanday xizmat tanlanmagan"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Hech qanday tavsif berilmagan."</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Ish"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirishni cheklash"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Faqat asosiy telefon va SMS ilovalarida SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirish uchun ruxsat bor"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Qurilma identifikatori cheklovini faolsizlantirish"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Qurilma identifikatorlari uchun yangi foydalanish cheklovlarini faolsizlantirish"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Ishonchli agentlar mavjud emas"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Bu ilova faollashtirilsinmi?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Bu qurilma administratori ilovasini faollashtirish"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ilovalar va bildirishnomalar"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar"</string>
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Hisoblar"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Hech qanday hisobga kirilmagan"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tezkor selfi olish"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Tizim navigatsiyasi"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2 tugmali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun “Boshiga” tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Orqaga qaytish uchun “Orqaga” tugmasini bosing."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Yangi asosiy tugmani sinang"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Ishorali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 tugmali navigatsiya"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Orqaga, Boshiga va bir ilovadan boshqasiga oʻtish tugmalari ekranning pastida joylashgan."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Bu funksiya bosh ekran ilovasida (<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>) ishlamaydi"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Bosh ekran ilovasini almashtirish"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Axborot"</string>
+ <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"Past"</string>
+ <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Yuqori"</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Yuqori sezuvchanlik sozlansa, ekran chekkasidan tortiladigan ishoralar ilovalarnikiga zid kelishi mumkin."</string>
+ <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sezuvchanlik sozlamalariga qaytish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Ekranga ikki marta bosib tekshirish"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Grafik drayverni tanlang"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Standart"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Game Driver"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Nashrdan oldingi drayver"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Tizim grafik drayveri"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Parametr bu telefonda ishlamaydi"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Parametr bu planshetda ishlamaydi"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Parametr bu qurilmada ishlamaydi"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM kartalar bir biriga mos emas"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> birga ishlashi funksiyalarni cheklashi mumkin. Batafsil axborot olish uchun bosing."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM kartalarning bir biriga mosligi"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Ish siyosati haqida axborot"</string>
+ <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Sozlamalar AT admini tomonidan boshqariladi"</string>
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Đã thêm khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Cách thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Chú ý đến màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Tắt"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Cần quyền truy cập vào máy ảnh"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Nhấn để quản lý các quyền cho Dịch vụ cá nhân hóa thiết bị"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ngăn không cho màn hình tắt khi bạn đang nhìn vào đó"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Tính năng chú ý đến màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Giữ màn hình luôn bật khi nhìn vào"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Phiên bản dải tần cơ sở"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Phiên bản Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Số bản dựng"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Phiên bản mô-đun chính"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Bản cập nhật hệ thống Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Không có sẵn"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Trạng thái"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Trạng thái"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Hướng dẫn về an toàn và quy định"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Bản quyền"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Giấy phép"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Điều khoản và điều kiện"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Giấy phép WebView hệ thống"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Hình nền"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Âm thanh đơn âm"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kết hợp các kênh khi phát âm thanh"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_balance_title" msgid="551441665399043471">"Cân bằng âm thanh"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Bên trái"</string>
- <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Bên phải"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_left_label" msgid="840973259765894310">"Trái"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_master_balance_right_label" msgid="7349959407092157385">"Phải"</string>
<string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Mặc định"</string>
<string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 giây"</string>
<string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 giây"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Lục lam"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Vàng"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Đỏ tươi"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Cho phép <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> có toàn quyền kiểm soát thiết bị của bạn?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Cho phép <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> có toàn quyền kiểm soát thiết bị của bạn?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> cần:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền, Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Nếu bạn bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Bạn chỉ nên cấp toàn quyền kiểm soát cho những ứng dụng trợ giúp mình khi cần hỗ trợ tiếp cận, chứ không nên cấp cho hầu hết các ứng dụng."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Xem và điều khiển màn hình"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Dịch vụ này có thể đọc toàn bộ nội dung trên màn hình và hiển thị nội dung trên các ứng dụng khác."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Xem và thực hiện thao tác"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Xem và thực hiện hành động"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Dịch vụ này có thể theo dõi các hoạt động tương tác của bạn với một ứng dụng hoặc bộ cảm biến phần cứng, cũng như có thể thay mặt bạn tương tác với các ứng dụng."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Cho phép"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Từ chối"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Cơ quan"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Hạn chế truy cập vào SMS và nhật ký cuộc gọi"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Chỉ ứng dụng gọi điện và nhắn tin mặc định có quyền truy cập vào SMS và nhật ký cuộc gọi"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Tắt các mục hạn chế đối với mã nhận dạng thiết bị"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Tắt các mục hạn chế truy cập mới đối với mã nhận dạng thiết bị"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Không có tác nhân tin cậy nào"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị này"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Ứng dụng và thông báo"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Trợ lý, ứng dụng gần đây, ứng dụng mặc định"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Trong hồ sơ công việc, các ứng dụng không có quyền truy cập vào mục thông báo."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Tài khoản"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Chưa thêm tài khoản nào"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Tự chụp ảnh mình nhanh hơn"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Di chuyển trên hệ thống"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Di chuyển bằng 2 nút"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên trên nút Màn hình chính. Để xem tất cả các ứng dụng, hãy vuốt lên một lần nữa. Để quay lại, hãy nhấn vào nút quay lại."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Thử nút Màn hình chính mới"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Bật cử chỉ mới để chuyển đổi giữa các ứng dụng"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Di chuyển bằng cử chỉ"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Để trở về Màn hình chính, hãy vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Di chuyển bằng 3 nút"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"di chuyển trên hệ thống, di chuyển bằng 2 nút, di chuyển bằng 3 nút, di chuyển bằng cử chỉ"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Chưa hỗ trợ trong ứng dụng mặc định trên màn hình chính <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Chuyển ứng dụng mặc định trên màn hình chính"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Thông tin"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Chọn trình điều khiển đồ họa"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Mặc định"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Trình điều khiển trò chơi"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Trình điều khiển thử nghiệm"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Trình điều khiển đồ họa hệ thống"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Điện thoại này không hỗ trợ cài đặt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Máy tính bảng này không hỗ trợ cài đặt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Thiết bị này không hỗ trợ cài đặt."</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Vấn đề với việc kết hợp SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Việc sử dụng <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> có thể làm giới hạn chức năng. Nhấn để tìm hiểu thêm."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kết hợp SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"已添加面孔"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"人脸解锁"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"如何设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"屏幕感知"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"关闭"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"需要相机访问权限"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"点按即可管理设备个性化服务的权限"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"避免屏幕在您查看它时关闭"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"让屏幕保持开启状态并直视屏幕"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"基带版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"内核版本"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"版本号"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"主线内核模块版本"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play 系统更新"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"无法获取"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"状态信息"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"状态信息"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"安全和监管手册"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"版权"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"许可"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"条款"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"系统 WebView 许可"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"壁纸"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"青色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"黄色"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"紫红色"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"要允许“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”完全控制您的设备吗？"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"要允许<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>完全控制您的设备吗？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”需要："</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您开启 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"完全控制权限适用于可帮助您满足无障碍需求的应用，但不适用于大部分应用。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"查看和控制屏幕"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"此功能可以读出屏幕上的所有内容，并在其他应用上层显示内容。"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"查看及平台操作"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"查看及执行操作"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"此功能可以跟踪您与应用或硬件传感器的互动，并代表您与应用互动。"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"允许"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"拒绝"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"工作"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"限制短信和通话记录访问权限"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"只有默认的电话和短信应用拥有短信和通话记录权限"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"停用设备标识符限制"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"停用设备标识符的新访问限制"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"没有可信代理"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"要启用设备管理应用吗？"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"启用此设备管理应用"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"蓝牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"蓝牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"应用和通知"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Google 助理、最近使用的应用、默认应用"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"工作资料中的应用无法访问通知。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帐号"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未添加任何帐号"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"自拍更便捷"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"系统导航"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"“双按钮”导航"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"在主屏幕按钮上向上滑动，可切换应用；再次向上滑动，可查看所有应用；点按返回按钮，可返回上一个屏幕。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"试用新版主屏幕按钮"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"开启新手势即可切换应用"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"手势导航"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"从屏幕底部向上滑动，可转到主屏幕；从底部向上滑动并按住再松开，可切换应用；从左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回上一个屏幕。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"“三按钮”导航"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"使用屏幕底部的按钮即可轻松返回上一个屏幕、转到主屏幕和切换应用。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"系统导航,“双按钮”导航,“三按钮”导航,手势导航"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"您的默认主屏幕应用<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>不支持手势导航"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"切换默认主屏幕应用"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"信息"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"点按两次即可查看手机"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"点按两次即可查看平板电脑"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"点按两次即可查看设备"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"选择图形驱动程序"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"默认"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"游戏驱动程序"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"预发布驱动程序"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"系统图形驱动程序"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"此手机不支持这项设置"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"此平板电脑不支持这项设置"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"此设备不支持这项设置"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM 卡组合功能发生问题"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"如果您使用<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>，这项功能可能会因此受限。点按即可了解详情。"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM 卡组合"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="7161573994228041794">"按世界協調時間 (UTC) 偏移量選取"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日期"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"螢幕自動關閉後鎖定"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"螢幕自動關閉 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>讓螢幕保持解鎖狀態)"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"螢幕自動關閉 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (除非<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>讓螢幕保持解鎖狀態)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="3041497579354520533">"在螢幕逾時後上鎖"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6446294520193562658">"逾時 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="4887058374400817711">"在逾時後立即上鎖 (由<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>保持解鎖狀態時除外)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5693037914721259546">"在逾時 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後上鎖 (由<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>保持解鎖狀態時除外)"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"上鎖畫面訊息"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"啟用小工具"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"已加入臉孔"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"設定「臉容解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"臉容解鎖"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"如何設定「臉容解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"設定「臉容解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"使用臉孔驗證"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"螢幕意識"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"關閉"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"避免螢幕在你注視時關閉"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"需要獲取相機權限"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"輕按以管理「裝置個人化服務」的權限"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"防止螢幕在您望著時關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"「螢幕意識」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"看著螢幕時讓螢幕保持開啟"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"望著螢幕時保持螢幕開啟"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"夜燈模式"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"設定時間"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"基帶版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"核心版本"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"版本號碼"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"主流模組版本"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play 系統更新"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"無法使用"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"狀態"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"狀態"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"安全及監管手冊"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"版權"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"授權"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"條款及細則"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView License"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"桌布"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"洋青色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"黃色"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"洋紅色"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"要允許 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 完全控制您的裝置嗎？"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"要允許 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> 完全控制您的裝置嗎？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要："</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"由於有應用程式阻礙權限請求，「設定」無法驗證您的回覆。"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果您開啟<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"為您提供所需無障礙功能的應用程式有權完全控制您的裝置，但大部分應用程式均沒有此權限。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"查看和控制螢幕"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"這項功能可以讀出螢幕上的所有內容，並透過其他應用程式顯示內容。"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"查看並執行動作"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"查看和執行動作"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"這項功能會追蹤您與應用程式或硬件感應器的互動，並代表您直接與應用程式互動。"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"允許"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"拒絕"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"公司"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"限制存取短訊和通話記錄"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"只有預設手機和短訊應用程式能夠存取短訊和通話記錄"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"停用裝置識別碼限制"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"停用裝置識別碼的新存取權限制"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"沒有信任的代理程式可供使用"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"要啟動裝置管理應用程式嗎？"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"啟動此裝置管理應用程式"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"藍牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"應用程式和通知"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Google 助理、最近使用的應用程式、預設應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"工作設定檔中的應用程式無法存取通知設定。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帳戶"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未新增任何帳戶"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"自拍更快速"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"系統導覽"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"雙按鈕導覽"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"如要切換應用程式，請從主按鈕向上滑動。如要查看所有應用程式，請再次向上滑動。如要返回，請輕按 [返回] 按鈕。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"試按新版主按鈕"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"啟用新手勢即可切換應用程式"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"手勢導覽"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"如要前往主畫面，請從螢幕底部向上滑動。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放手。如要返回，請從左側或右側邊緣滑動。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3 按鈕導覽"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"使用畫面底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面和切換應用程式。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"您的預設主畫面應用程式「<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>」不支援此功能"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"切換預設主畫面應用程式"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"資料"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"輕按兩下以查看手機"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"輕按兩下即可查看平板電腦"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"輕按兩下即可查看裝置"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"選取顯示卡驅動程式"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"預設"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"遊戲驅動程式"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"預先發佈版驅動程式"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"系統顯示卡驅動程式"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"此手機不支援這項設定"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"此平板電腦不支援這項設定"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"此裝置不支援這項設定"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="3082357234342116252">"儲存"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"使用 SIM 卡"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"關"</string>
- <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"如要停用這張 SIM 卡，請將其移除"</string>
- <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"輕觸即可啟用「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="1515981880164339357">"如要停用此 SIM 卡，請將其移除"</string>
+ <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4573431375941175566">"輕按即可啟用<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"要切換至<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>？"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"每次只可啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>將不會取消您的<xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>服務。"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"切換至<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM 卡組合問題"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"使用<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>可能會使某些功能受限。輕按即可瞭解詳情。"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM 卡組合"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="278055252361575926">"要顯示的項目"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間"</string>
- <string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"隱私權"</string>
+ <string name="security_passwords_title" msgid="2881269890053568809">"隱私"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="1601828700318996341">"已由管理員停用"</string>
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"安全性狀態"</string>
<string name="security_dashboard_summary_face" msgid="268234254306703218">"螢幕鎖定, 人臉解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"已新增臉孔"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"設定人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"人臉解鎖"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"如何設定人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"設定人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"使用你的臉孔進行驗證"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"請至少選擇一個用於 Wi‑Fi 無線基地台的頻帶："</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP 設定"</string>
- <string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"隱私權"</string>
+ <string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"隱私"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="1539659414108891004">"已隨機化的 MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"新增裝置"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"將 QR 圖碼置於相機正下方，即可將這個裝置新增至「<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"螢幕感知"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"啟用/螢幕不會在你注視時關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"關閉"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"需要相機存取權"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"輕觸即可管理「裝置個人化服務」權限"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"避免螢幕在你注視時關閉"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"螢幕感知功能會使用前置鏡頭判斷是否有人正在看著螢幕。這項功能只會在裝置上執行，系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。"</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"看著螢幕時讓螢幕保持開啟"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"基頻版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"核心版本"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"版本號碼"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"主系列模組版本"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play 系統更新"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"無法取得"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"狀態"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"狀態"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"安全性和法規手冊"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"版權"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"授權"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"條款及細則"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"System WebView 授權"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"桌布"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"青色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"黃色"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"洋紅色"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"要將裝置的完整控制權授予「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」嗎？"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"要將裝置的完整控制權授予「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」嗎？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要執行下列動作："</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"權限要求遭到其他應用程式畫面遮掩，因此「設定」無法驗證你的回應。"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"如果你開啟 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>，你的裝置將無法使用螢幕鎖定加強資料加密。"</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"如果你有無障礙服務需求，可以將完整控制權授予具有相關功能的應用程式，但請勿將完整控制權授予大多數的應用程式。"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"查看及控制螢幕"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"可讀取螢幕上的所有內容及在其他應用程式上顯示內容。"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"查看及執行動作"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"查看及執行動作"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"可追蹤你與應用程式或硬體感應器的互動，並代表你與應用程式進行互動。"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"允許"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"拒絕"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"工作"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"限制簡訊和通話記錄存取權"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"只有預設使用的電話和簡訊應用程式擁有簡訊和通話記錄權限"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"停用裝置 ID 限制"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"停用裝置 ID 的新存取限制"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"沒有信任的代理程式可供使用"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"要啟用裝置管理員應用程式嗎？"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"啟用這個裝置管理員應用程式"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"藍牙、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"藍牙"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"應用程式和通知"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"助理、最近使用的應用程式、預設應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"帳戶"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"未新增任何帳戶"</string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"自拍更快速"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"系統操作機制"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"透過 2 個按鈕操作系統"</string>
- <!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
- <skip />
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"在主螢幕按鈕上向上滑動，即可切換應用程式。再次向上滑動可查看所有應用程式。輕觸返回按鈕可返回上一個畫面。"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"體驗新版主螢幕按鈕"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"啟用新手勢即可切換應用程式"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"透過手勢操作系統"</string>
- <!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
- <skip />
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"從螢幕底部向上滑動即可前往主螢幕。從螢幕底部向上滑動並按住，然後再放開可切換應用程式。從左側或右側邊緣向另一側滑動可返回上一個畫面。"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"透過 3 個按鈕操作系統"</string>
- <!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
- <skip />
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"使用螢幕底部的按鈕返回上一個畫面、前往主螢幕及切換應用程式。"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"系統操作機制, 透過 2 個按鈕操作系統, 透過 3 個按鈕操作系統, 透過手勢操作系統"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"預設的主螢幕應用程式「<xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>」不支援透過手勢操作系統"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"切換預設的主螢幕應用程式"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"資訊"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"輕觸兩下手機即可查看"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"輕觸兩下平板電腦即可查看"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"輕觸兩下裝置即可查看"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"選取繪圖驅動程式"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"預設"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"遊戲驅動程式"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"預先發布版驅動程式"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"系統繪圖驅動程式"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"這支手機不支援這項設定"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"這台平板電腦不支援這項設定"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"這個裝置不支援這項設定"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"覆寫強制使用深色模式的功能"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"覆寫強制使用深色模式的功能，讓系統一律開啟這個模式"</string>
- <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"隱私權"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"隱私"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"權限、帳戶活動、個人資料"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"移除"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"保留"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"無法傳送多媒體訊息"</string>
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"如要在行動數據關閉時透過「<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>」收發多媒體訊息，請輕觸這裡"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"多媒體訊息"</string>
- <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"無法合併 SIM 卡"</string>
+ <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIM 卡搭配組合發生問題"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"如果你的電信業者為「<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>」，這項功能可能會有所限制。輕觸即可瞭解詳情。"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM 卡合併功能"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Ubuso bungeziwe"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Setha i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"I-Face unlock"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Ungasetha kanjani i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Setha i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Ukunakwa kwesikrini"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Valiwe"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Ukufinyelela kwekhamera kuyadingeka"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Thepha ukuze uphathe izimvume zamasevisi okwenza kube ngokwakho idivayisi"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Ukunakwa kwesikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Gcina isikrini sivuliwe uma usibuka"</string>
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Inguqulo ye-Baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Inguqulo ye-Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Inombolo yesakhi"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Izinguqulo zemojuli enkulu"</string>
+ <string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Isibuyekezo sesistimu se-Google Play"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Akutholakali"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Isimo"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Isimo"</string>
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Imanuwali yokuphepha nokulawula"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"I-copyright"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ilayisensi"</string>
+ <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->
+ <skip />
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Imigomo nemibandela"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Ilayisense yesistimu ye-WebView"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Izithombe zangemuva"</string>
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"I-Cyan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Okuliphuzi"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"I-Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Vumela i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukuthola ukulawula okuphelele kudivayisi yakho?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Vumela i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ukuthola ukulawula okuphelele kwedivayisi yakho?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> idinga :"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Ngoba uhlelo lokusebenza lusitha isicelo semvume, Izilungiselelo azikwazi ukuqinisekisa impendulo yakho."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Uma uvula i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini sakho ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Ukulawula okugcwele kulungele izinhlelo zokusebenza ezikusiza ngezidingo zokufinyelela, kodwa hhayi izinhlelo zokusebenza eziningi."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Buka futhi ulawule isikrini"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Singafunda konke okuqukethwe esikrinini futhi sibonise okuqukethwe kwezinye izinhlelo zokusebenza."</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Buka izenzo zengxenyekazi"</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Buka uphinde wenze izenzo"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ingalandela ukusebenzisana kwakho nohlelo lokusebenza noma inzwa yehadiwe, nokusebenzisana nezinhlelo zokusebenza engxenyeni yakho."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Vumela"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Phika"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Umsebenzi"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Khawulela i-SMS nokufinyelela kurekhodi lamakholi"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Inombolo yefoni ezenzakalelayo nezinhlelo zokusebenza zokulayeza zine-SMS kanye nezimvume zerekhodi lamakholi"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Khubaza imikhawulo yezihlonzi zedivayisi"</string>
- <string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Khubaza imikhawulo yokufinyelela emisha yezihlonzi zedivayisi"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Sebenzisa uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Sebenzisa lolu hlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"I-Bluetooth, i-NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"I-Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Izinhlelo zokusebenza nezaziso"</string>
- <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Umsizi, izinhlelo zokusebenza zakamuva, izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo"</string>
+ <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Ukufinyelela kwesaziso akutholakaleli izinhelo zokusebenza kuphrofayela yomsebenzi."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Ama-akhawunti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Awekho ama-akhawunti angeziwe"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Akusekelwa uhlelo lwakho lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Shintsha uhlelo lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Ulwazi"</string>
+ <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->
+ <skip />
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Thepha kabili ukuze uhlole ifoni"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi"</string>
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Khetha umshayeli wemifanekiso"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"Okuzenzekelayo"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Umshayeli wegeyimu"</string>
+ <string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Umshayela wokukhulula ngaphambilini"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Umshayeli wemifanekiso yesistimu"</string>
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
+ <!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Isilungiselelo asisekelwa kule foni"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Isilungiselelo asisekelwa kule thebhulethi"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Isilungiselelo asisekelwa kule divayisi"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Khipha ngokuhlangana kwe-SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Ukusebenzisa i-<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> kungakhawulelwa umsebenzi. Thepha ukuze ufunde kabanzi."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Inhlanganisela ye-SIM"</string>
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->
+ <skip />
</resources>
OSDN Git Service
