Reworded "Mana branding" English description for clarity.

diff --git a/src/realm-craft.c b/src/realm-craft.c
index 2c95b79..b63f725 100644 (file)
--- a/src/realm-craft.c
+++ b/src/realm-craft.c
@@ -257,7 +257,7 @@ concptr do_craft_spell(SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
        case 15:
                if (name) return _("魔法剣", "Mana Branding");
                if (desc) return _("一定時間、武器に冷気、炎、電撃、酸、毒のいずれかの属性をつける。武器を持たないと使えない。",
-                       "Makes current weapon some elemental branded. You must wield weapons.");
+                       "Causes current weapon to temporarily do additional damage from cold, fire, lightning, acid or poison. You must be wielding one or more weapons.");
 
                {
                        int base = plev / 2;