Update Corsican translation for commit c79933b (#1205)

diff --git a/Translations/WinMerge/Corsican.po b/Translations/WinMerge/Corsican.po
index d969f7a..71cc6cb 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Corsican.po
+++ b/Translations/WinMerge/Corsican.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge in Corsican\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winmerge.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-23\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-19 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-19\n"
 "Last-Translator: Patriccollu di Santa Maria è Sichè <https://github.com/"
 "Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/#readme>\n"
 "Language-Team: Patriccollu di Santa Maria è Sichè\n"
@@ -961,10 +961,10 @@ msgid "Ignore &case"
 msgstr "Ignurà a &cassa"
 
 msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
-msgstr "Ignu&rà e sfarenze di fine di linea (Windows/Unix/Mac)"
+msgstr "Ignurà e sfarenze di &fine di linea (Windows/Unix/Mac)"
 
 msgid "Ignore codepage &differences"
-msgstr "Ignurà e sfaren&ze di pagina di codice"
+msgstr "Ignurà e &sfarenze di pagina di codice"
 
 msgid "Ignore num&bers"
 msgstr "Ignurà i &numeri"
@@ -1448,10 +1448,10 @@ msgid "I&gnore all"
 msgstr "&Tuttu ignurà"
 
 msgid "E&nable moved block detection"
-msgstr "Attivà l’abbentata di i &blocchi dispiazzati"
+msgstr "Attivà l’abbentata di i blocchi &dispiazzati"
 
 msgid "Align &similar lines"
-msgstr ""
+msgstr "&Alineà e linee simile"
 
 msgid "Diff &algorithm (Experimental):"
 msgstr "Cudificazione di sfarenza (esperimentale) :"
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 "filtri :\n"
 "%1\n"
 "\n"
-"Assicuratevvi chì u cartulare esisti bè è sia scrivibile."
+"Assicuratevi chì u cartulare esisti bè è sia scrivibile."
 
 msgid ""
 "User's filter file folder is not defined!\n"