#
# ---------
#
-# ¤Þ¤¿¡¢¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Ë # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëʸ»úÎó¤ò½ñ¤¯¤È¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¾å¤ËΩ¤Ã¤¿
-# ½Ö´Ö¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¤½¤Îʸ»úÎ󤬥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
+# ¤Þ¤¿¡¢¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Ë # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëʸ»úÎó¤ò½ñ¤¯¤È¡¢´ÕÄꤷ¤¿¤ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î
+# ¾å¤ËΩ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¤½¤Îʸ»úÎ󤬥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
#
#
# ³Æ¹Ô¤Î¸·Ì©¤Ê½ñ¼°¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê½çÈ֤Ǥ¹¡£
̤´ÕÄê¤Î¸÷¸»:ÇòÇ®Åô
̤´ÕÄê¤Î¸÷¸»:ààÍþÉÓ#!!
-# *´ÕÄê*ºÑ¤ß¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤ò°ìÅÙ¾²¤ËÍî¤È¤·¤Æ½¦¤¦¤ÈÂÑÀ¼«Æ°¹ï¤ß'%'¤ò¤¹¤ë¡£
+# ¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È¤ò*´ÕÄê*¤·¤¿½Ö´Ö¤ËÂÑÀ¼«Æ°¹ï¤ß'%'¤ò¤¹¤ë¡£
~*´ÕÄê*ºÑ¤ß¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥Õ¥¡¥¯¥È#%
# ´û¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼ïÎà¤ÎÌô¡¢´¬Êª¡¢¥í¥Ã¥ÉÅù¤Ï½Å¤Í¤é¤ì¤ë¤Î¤ÇÁ´¤Æ½¦¤¦¡£
unidentified lights:^Incandescent Light
unidentified lights:^Phial#!!
-# auto inscribe resistances...
-~*identified* artifacts#%
+# auto inscribe resistances (see lib/help/objects.txt#Inscriptions)
+~*identified* artifacts#%all
#
# pick all items which can stack your inventory without inscription.
!^¥í¡¼¥Ö // ¥°¥í¡¼¥Ö¤ÏÇ˲õ¤·¤Ê¤¤¡£
!Ëɶñ:^ÂÑ // ÂѲС¢ÂÑÎä¡¢ÂÑÅÅ¡¢ÂÑ»À¤ÎËɶñ¤òÇ˲õ¡£Á´ÂÑÀ¤ÏÇ˲õ¤·¤Ê¤¤¡£
-¤Þ¤¿¡¢¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Ë # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëʸ»úÎó¤ò½ñ¤¯¤È¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¾å¤ËΩ¤Ã¤¿
-½Ö´Ö¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¤½¤Îʸ»úÎ󤬥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
+¤Þ¤¿¡¢¹Ô¤ÎºÇ¸å¤Ë # ¤Ç»Ï¤Þ¤ëʸ»úÎó¤ò½ñ¤¯¤È¡¢´ÕÄꤷ¤¿¤ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î
+¾å¤ËΩ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¤½¤Îʸ»úÎ󤬥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
--- ¸·Ì©¤Ê½ñ¼° ---
###############################################################
---------------------------------------------------------------
- Below is an example 'pickpref.prf' file.
+ There is an example 'pickpref.prf' file below.
You can copy this file to lib\user\ or ~/.angband/Hengband/.
(UNIX user must copy to ~/.angband/Hengband/. Others must copy
to lib\user\ .)
unidentified lights:^Incandescent Light
unidentified lights:^Phial#!!
-# auto inscribe resistances...
-~*identified* artifacts#%
+# auto inscribe resistances (see lib/help/objects.txt#Inscriptions)
+~*identified* artifacts#%all
#
# pick all items which can stack your inventory without inscription.