<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Aanvaar oproep?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Altyd"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Net een keer"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tabletluidsprekers"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Foonluidspreker"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Oorfone"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dokluidsprekers"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-klank"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"ጥሪ ተቀበል?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ዘወትር"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"አንዴ ብቻ"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"የጡባዊ ተኮ ድምፅ ማጉያዎች"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"የስልክ ድምፅ ማጉያ"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"የጆሮ ማዳመጫዎች"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"የትከል ድምፅ ማጉያዎች"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI ድምጽ"</string>
<string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"استرداد تفاصيل التطبيقات قيد التشغيل"</string>
<string name="permdesc_getDetailedTasks" msgid="153824741440717599">"يسمح للتطبيق باسترداد معلومات تفصيلية حول المهام قيد التشغيل حاليًا ومؤخرًا. قد تكتشف التطبيقات الضارة معلومات خاصة حول التطبيقات الأخرى."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"إعادة ترتيب التطبيقات قيد التشغيل"</string>
- <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بÙ\86Ù\82Ù\84 اÙ\84Ù\85Ù\87اÙ\85 Ø¥Ù\84Ù\89 اÙ\84Ù\85Ù\82دÙ\85Ø© Ù\88اÙ\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©. Ù\88Ù\82د Ù\8aجرÙ\8a اÙ\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø°Ù\84Ù\83 بدÙ\88Ù\86 اÙ\84إرساÙ\84."</string>
+ <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بÙ\86Ù\82Ù\84 اÙ\84Ù\85Ù\87اÙ\85 Ø¥Ù\84Ù\89 اÙ\84Ù\85Ù\82دÙ\85Ø© Ù\88اÙ\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©. Ù\88Ù\82د Ù\8aجرÙ\8a اÙ\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø°Ù\84Ù\83 بدÙ\88Ù\86 إذÙ\86Ù\83."</string>
<string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"إيقاف التطبيقات التي قيد التشغيل"</string>
<string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"للسماح للتطبيق بإزالة المهام وإنهاء تطبيقاتها. قد تعطل التطبيقات الضارة عمل التطبيقات الأخرى."</string>
<string name="permlab_startAnyActivity" msgid="2918768238045206456">"بدء أي نشاط"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"للسماح للتطبيق بإضافة أو إزالة أو تغيير الأحداث التي يمكنك تعديلها على جهازك اللوحي، بما في ذلك أحداث الأصدقاء أو زملاء العمل. وقد يتيح هذا للتطبيق إرسال رسائل يبدو أنها واردة من أصحاب التقويم أو تعديل الأحداث بدون معرفة المالكين."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"للسماح للتطبيق بإضافة أو إزالة أو تغيير الأحداث التي يمكنك تعديلها على هاتفك، بما في ذلك أحداث الأصدقاء أو زملاء العمل. وقد يتيح هذا للتطبيق إرسال رسائل يبدو أنها واردة من أصحاب التقويم أو تعديل الأحداث بدون معرفة المالكين."</string>
<string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"مصادر مواقع وهمية للاختبار"</string>
- <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Ù\84Ø¥Ù\86شاء Ù\85صادر Ù\85Ù\88اÙ\82ع زائÙ\81Ø© Ù\84Ù\84اختبار Ø£Ù\88 تثبÙ\8aت Ù\85Ù\88Ù\81ر Ù\85Ù\88اÙ\82ع جدÙ\8aد. Ù\8aتÙ\8aØ Ù\87ذا Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø¥Ù\84غاء اÙ\84Ù\85Ù\88Ù\82ع Ù\88/Ø£Ù\88 اÙ\84ØاÙ\84Ø© اÙ\84Ø°Ù\8a تعرضÙ\87 مصادر المواقع الأخرى مثل GPS أو موفري المواقع."</string>
+ <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Ù\84Ø¥Ù\86شاء Ù\85صادر Ù\85Ù\88اÙ\82ع زائÙ\81Ø© Ù\84Ù\84اختبار Ø£Ù\88 تثبÙ\8aت Ù\85Ù\88Ù\81ر Ù\85Ù\88اÙ\82ع جدÙ\8aد. Ù\8aتÙ\8aØ Ù\87ذا Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø¥Ù\84غاء اÙ\84Ù\85Ù\88Ù\82ع Ù\88/Ø£Ù\88 اÙ\84ØاÙ\84Ø© اÙ\84تÙ\8a تعرضÙ\87ا مصادر المواقع الأخرى مثل GPS أو موفري المواقع."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"الدخول إلى المزيد من أوامر موفر الموقع"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى المزيد من أوامر موفر خدمة الموقع. وقد يتيح هذا للتطبيق التدخل في عمل GPS أو مصادر المواقع الأخرى."</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"إذن لتثبيت موفر خدمة موقع"</string>
- <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Ù\84Ø¥Ù\86شاء Ù\85صادر Ù\85Ù\88اÙ\82ع زائÙ\81Ø© Ù\84Ù\84اختبار Ø£Ù\88 تثبÙ\8aت Ù\85Ù\88Ù\81ر Ù\85Ù\88اÙ\82ع جدÙ\8aد. Ù\8aتÙ\8aØ Ù\87ذا Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø¥Ù\84غاء اÙ\84Ù\85Ù\88Ù\82ع Ù\88/Ø£Ù\88 اÙ\84ØاÙ\84Ø© اÙ\84Ø°Ù\8a تعرضÙ\87 مصادر المواقع الأخرى مثل GPS أو موفري المواقع."</string>
+ <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Ù\84Ø¥Ù\86شاء Ù\85صادر Ù\85Ù\88اÙ\82ع زائÙ\81Ø© Ù\84Ù\84اختبار Ø£Ù\88 تثبÙ\8aت Ù\85Ù\88Ù\81ر Ù\85Ù\88اÙ\82ع جدÙ\8aد. Ù\8aتÙ\8aØ Ù\87ذا Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 Ø¥Ù\84غاء اÙ\84Ù\85Ù\88Ù\82ع Ù\88/Ø£Ù\88 اÙ\84ØاÙ\84Ø© اÙ\84تÙ\8a تعرضÙ\87ا مصادر المواقع الأخرى مثل GPS أو موفري المواقع."</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="5885550969882561436">"موقع دقيق (GPS)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="8960597421469894181">"للدخول إلى مصادر المواقع مثل نظام تحديد المواقع العالمي على الجهاز اللوحي. وعند توفر خدمات المواقع وتشغيلها، يتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد الموقع تحديدًا دقيقًا."</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="239268765496141815">"للدخول إلى مصادر المواقع الدقيقة مثل نظام تحديد المواقع العالمي على الهاتف. وعند توفر خدمات المواقع وتشغيلها، يتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد الموقع تحديدًا دقيقًا."</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"التحكم في اتصال الحقل القريب"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"للسماح للتطبيق بالاتصال بعلامات الاتصال قريب المدى (NFC)، والبطاقات وبرامج القراءة."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"تعطيل قفل الشاشة"</string>
- <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بتعطÙ\8aÙ\84 تأÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ù\88Ø£Ù\8a Ø£Ù\85اÙ\86 Ù\84Ù\83Ù\84Ù\85Ø© Ù\85رÙ\88ر Ù\85رتبطة. عÙ\84Ù\89 سبÙ\8aÙ\84 اÙ\84Ù\85ثاÙ\84Ø\8c Ù\8aعطÙ\84 اÙ\84Ù\87اتÙ\81 تأÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø¹Ù\86د استÙ\84اÙ\85 مكالمة هاتفية واردة، ثم يعيد تمكين تأمين المفاتيح عند انتهاء المكالمة."</string>
+ <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بتعطÙ\8aÙ\84 تأÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ù\88Ø£Ù\8a Ø£Ù\85اÙ\86 Ù\84Ù\83Ù\84Ù\85Ø© Ù\85رÙ\88ر Ù\85رتبطة. عÙ\84Ù\89 سبÙ\8aÙ\84 اÙ\84Ù\85ثاÙ\84Ø\8c Ù\8aعطÙ\84 اÙ\84Ù\87اتÙ\81 تأÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø¹Ù\86د استÙ\82باÙ\84 مكالمة هاتفية واردة، ثم يعيد تمكين تأمين المفاتيح عند انتهاء المكالمة."</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"قراءة إعدادات المزامنة"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"للسماح للتطبيق بقراءة الإعدادات المتزامنة لحساب ما. على سبيل المثال، يمكن أن يؤدي هذا إلى تحديد ما إذا تمت مزامنة تطبيق \"الأشخاص\" مع حساب ما."</string>
<string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"التبديل بين تشغيل المزامنة وإيقافها"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"للسماح للتطبيق بتعديل إعدادات المزامنة لحساب ما. على سبيل المثال، يمكن استخدام ذلك لتمكين مزامنة تطبيق \"الأشخاص\" مع حساب ما."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"قراءة إحصاءات المزامنة"</string>
- <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بÙ\82راءة اÙ\84Ø¥ØصائÙ\8aات اÙ\84Ù\85تزامنة لحساب ما، بما في ذلك سجل الأحداث المتزامنة ومقدار البيانات التي تمت مزامنتها."</string>
+ <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Ù\84Ù\84سÙ\85Ø§Ø Ù\84Ù\84تطبÙ\8aÙ\82 بÙ\82راءة Ø¥ØصائÙ\8aات اÙ\84Ù\85زامنة لحساب ما، بما في ذلك سجل الأحداث المتزامنة ومقدار البيانات التي تمت مزامنتها."</string>
<string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"قراءة الخلاصات المشتركة"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"للسماح للتطبيق بالحصول على تفاصيل حول الخلاصات المتزامنة في الوقت الحالي."</string>
<string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"كتابة الخلاصات المشتركة"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"هل تريد قبول المكالمة؟"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"دومًا"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"مرة واحدة فقط"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"مكبرات صوت الجهاز اللوحي"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"مكبر صوت الهاتف"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"سماعات رأس"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"مكبرات صوت للإرساء"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"صوت HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Прыняць выклік?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Заўсёды"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Толькі адзін раз"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Дынамiкi планшэта"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Дынамiк тэлефона"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Навушнікі"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Дынамікі станцыi"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-аўдыёвыхад"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Да се приеме ли обаждането?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Винаги"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Само веднъж"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Таблет: Високоговорители"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Телефон: Високоговорител"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Слушалки"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Докинг станц.: Високогов."</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI аудио"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vols acceptar la trucada?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Només una"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Altaveus de la tauleta"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Altaveu del telèfon"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Auriculars"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altaveus del connector"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Àudio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Přijmout hovor?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Vždy"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Pouze jednou"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Reproduktory tabletu"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Reproduktor telefonu"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Sluchátka"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Reproduktory doku"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Zvuk HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vil du besvare opkaldet?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Altid"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Kun én gang"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tablettens højttalere"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefonens højttaler"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hovedtelefoner"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dockstationens højttalere"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-lyd"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Anruf annehmen?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Immer"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Nur einmal"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tablet-Lautsprecher"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefon-Lautsprecher"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Kopfhörer"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dock-Lautsprecher"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-Audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Αποδοχή κλήσης;"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Πάντα"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Μόνο μία φορά"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Ηχεία tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Ηχείο τηλεφώνου"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Ακουστικά"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Ηχεία βάσης σύνδεσης"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Ήχος HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Accept call?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Always"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Just once"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tablet speakers"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Phone speaker"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Headphones"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dock speakers"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"¿Aceptar la llamada?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Siempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Solo una vez"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Altavoces de la tableta"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Altavoz del dispositivo"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Auriculares"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altavoces del conector"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"¿Aceptar la llamada?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Siempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Solo una vez"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Altavoces del tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Altavoz del teléfono"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Auriculares"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altavoces del conector"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Kas vastata kõnele?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Alati"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Ainult üks kord"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tahvelarvuti kõlarid"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefoni kõlar"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Kõrvaklapid"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Doki kõlarid"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI heli"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"تماس را میپذیرید؟"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"همیشه"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"فقط یک بار"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"بلندگوهای رایانه لوحی"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"بلندگوی تلفن"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"هدفونها"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"بلندگوهای جایگاه اتصال"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"صدای HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vastataanko puheluun?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Aina"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Vain kerran"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tablet-laitteen kaiutin"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Puhelimen kaiutin"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Kuulokkeet"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Telineen kaiuttimet"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-ääni"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel ?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Haut-parleurs de la tablette"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Haut-parleur du téléphone"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Écouteurs"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Haut-parleurs de la station d\'accueil"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"कॉल स्वीकार करें?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"हमेशा"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"केवल एक बार"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"टेबलेट स्पीकर"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"फ़ोन स्पीकर"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"हेडफ़ोन"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"डॉक स्पीकर"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI ऑडियो"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prihvatiti poziv?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Uvijek"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Samo jednom"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Zvučnici tableta"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Zvučnik telefona"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Slušalice"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Zvučnici postolja"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Fogadja a hívást?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Mindig"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Csak egyszer"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Táblagép hangszórója"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefon hangszórója"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Fejhallgató"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dokkolóegység hangszórója"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI audió"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Terima panggilan?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Selalu"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Hanya sekali"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Pengeras suara tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Pengeras suara ponsel"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Headphone"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Pengeras suara dok"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Accettare la chiamata?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Solo una volta"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Altoparlanti tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Altoparlante telefono"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Cuffie audio"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altoparlanti dock"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"האם לקבל את השיחה?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"תמיד"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"רק פעם אחת"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"רמקולים של טאבלט"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"רמקול של טלפון"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"אוזניות"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"רמקולים של מעגן"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"אודיו HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"通話を受けますか?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"常時"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"1回のみ"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"タブレットのスピーカー"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"携帯端末のスピーカー"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"ヘッドホン"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ホルダーのスピーカー"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMIオーディオ"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"통화를 수락하시겠습니까?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"항상"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"한 번만"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"태블릿 스피커"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"휴대전화 스피커"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"헤드폰"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"도크 스피커"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI 오디오"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Priimti skambutį?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Visada"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Tik kartą"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Planš. komp. garsiakalb."</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefono garsiakalbis"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Ausinės"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Doko garsiakalbiai"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI garsas"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vai atbildēt uz zvanu?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Vienmēr"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Tikai vienreiz"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Planšetdatora skaļruņi"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Tālruņa skaļrunis"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Austiņas"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Doka skaļruņi"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Terima panggilan?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sentiasa"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Hanya sekali"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Pembesar suara tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Pembesar suara telefon"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Fon kepala"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Pembesar suara dok"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vil du besvare anropet?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Alltid"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bare én gang"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Nettbretthøyttalere"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefonhøyttaler"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hodetelefoner"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dokkhøyttalere"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-lyd"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Oproep accepteren?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Altijd"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Eén keer"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tabletluidsprekers"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefoonluidspreker"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hoofdtelefoon"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dockluidsprekers"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Odebrać połączenie?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Zawsze"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Tylko raz"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Głośniki tabletu"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Głośnik telefonu"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Słuchawki"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Głośniki stacji dokującej"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Dźwięk przez HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Aceitar chamada?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Apenas uma vez"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Altifalantes do tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Altifalante do telemóvel"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Auscultadores"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Altif. estação ancoragem"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Áudio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Aceitar chamada?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Sempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Só uma vez"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Alto-falantes do tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Viva-voz"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Fones de ouvido"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Alto-falantes do dock"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Áudio HDMI"</string>
<skip />
<!-- no translation found for activity_resolver_use_once (2404644797149173758) -->
<skip />
- <!-- no translation found for default_audio_route_name (6890731863195399186) -->
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
<skip />
- <!-- no translation found for default_audio_route_name (4551396562363128432) -->
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_audio_route_name_headphones (8119971843803439110) -->
<skip />
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Acceptaţi apelul?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Întotdeauna"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Numai o dată"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Difuzoare tabletă"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Difuzor telefon"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Căşti"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Difuz. dispozit. andocare"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Ieşire audio HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Ответить?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Всегда"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Только сейчас"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Встроенные динамики"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Встроенный динамик"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Наушники"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Динамики док-станции"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-аудио"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prijať hovor?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Vždy"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Len raz"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Reproduktory tabletu"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Reproduktor telefónu"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Slúchadlá"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Reproduktory doku"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Zvuk HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Ali želite sprejeti klic?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Vedno"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Samo tokrat"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Zvočniki tabličnega rač."</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Zvočnik telefona"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Slušalke"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Zvočniki stojala"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Zvok HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Желите ли да прихватите позив?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Увек"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Само једном"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Звучници таблета"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Звучник телефона"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Слушалице"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Звучници базне станице"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI аудио"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vill du ta emot samtal?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Alltid"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bara en gång"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Pekdatorns högtalare"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Mobilens högtalare"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hörlurar"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dockningsstationens högtalare"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI-ljud"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Kubali simu?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Kila mara"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Mara moja tu"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Vipaza sauti vya kompyuta kibao"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Kipaza sauti cha simu"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Vipokeasauti"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Vipasa sauti vya kituo"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Sauti ya HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"รับสายหรือไม่"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"ทุกครั้ง"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"เฉพาะครั้งนี้"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"ลำโพงแท็บเล็ต"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"ลำโพงโทรศัพท์"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"หูฟัง"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"ลำโพงแท่นชาร์จ"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"เสียง HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Tanggapin ang tawag?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Palagi"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Isang beses lang"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Mga speaker ng tablet"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Speaker ng telepono"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Mga Headphone"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Mga speaker ng dock"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI audio"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Çağrı kabul edilsin mi?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Her zaman"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Yalnızca bir defa"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Tablet hoparlörleri"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Telefon hoparlörü"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Kulaklıklar"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Yuva hoparlörleri"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI ses"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Прийняти виклик?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Завжди"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Лише цього разу"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Динаміки планшетного ПК"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Динамік телефону"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Навушники"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Динаміки док-станції"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Аудіовихід HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Chấp nhận cuộc gọi?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Luôn chọn"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Chỉ một lần"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Loa máy tính bảng"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Loa điện thoại"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Tai nghe"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Loa đế"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Âm thanh HDMI"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"要接听电话吗?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"始终"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"仅此一次"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"平板电脑扬声器"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"手机扬声器"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"耳机"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"基座扬声器"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI 音频"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"接聽電話嗎?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"一律採用"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"僅限一次"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"平板電腦喇叭"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"手機喇叭"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"耳機"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"座架喇叭"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"HDMI 音訊"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Amukela ucingo?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Njalo"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Kanye nje"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="6890731863195399186">"Izipikha zethebhulethi"</string>
- <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4551396562363128432">"Isipikha sefoni"</string>
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4617053898167127471) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_audio_route_name (4239291273420140123) -->
+ <skip />
<string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Ama-headphone"</string>
<string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Izipikha ze-Dock"</string>
<string name="default_audio_route_name_hdmi" msgid="7986404173839007682">"Umsindo we-HDMI"</string>