<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teken jou patroon"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Voer SIM-PIN in"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Voer PIN in"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Voer wagwoord in"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM is nou gedeaktiveer. Voer PUK-kode in om voort te gaan. Kontak diensverskaffer vir details."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Voer die gewenste PIN-kode in"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bevestig gewenste PIN-kode"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ontsluit tans SIM-kaart…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jy het jou PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerd ingetik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer jou wagwoord verkeerdelik getik. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. \n\nProbeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekondes."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die tablet na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jy het <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal die foon na die fabrieksverstek teruggestel word en al die gebruikerdata sal verlore wees."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die tablet te ontsluit. Die tablet sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jy het <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer verkeerdelik gepoog om die foon te ontsluit. Die foon sal nou na fabrieksverstek teruggestel word."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou tablet te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jy het jou ontsluitpatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer verkeerdelik geteken. Na nog <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> onsuksesvolle pogings, sal jy gevra word om jou foon te ontsluit deur middel van \'n e-posrekening.\n\n Probeer weer oor <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekondes."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"በ<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ሰከንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ስርዓተ ጥለትዎን ይሳሉ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"የሲም ፒን ያስገቡ"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ፒን ያስገቡ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ሲም አሁን ተሰናክሏል። ለመቀጠል የPUK ኮድ ያስገቡ። ለዝርዝር ድምጸ ተያያዥ ሞደምን ያግኙ።"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያስገቡ"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"የተፈለገውን የፒን ኮድ ያረጋግጡ"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ሲም ካርዱን በመክፈት ላይ…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ፒንዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልተየቡም። \n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"የይለፍ ቃልዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ተይበዋል።\n\nበ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰኮንዶች ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትዎን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። \n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ጡባዊ ቱኮውን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ጡባዊ ቱኮው በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ ስልኩ በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመርና ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ ይጠፋል።"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ጡባዊ ቱኮዎን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ጡባዊ ቱኮዎ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ስልኩን <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ጊዜ ትክክል ባልሆነ መንገድ ለመክፈት ሞክረዋል። ስልኩ አሁን በፋብሪካ ነባሪ ቅንብር ዳግም ይጀመራል።"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ጡባዊ ቱኮዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\n ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ከሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለቱን <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ጊዜ በትክክል አልሳሉትም። ከ<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ተጨማሪ ያልተሳኩ ሙከራዎች በኋላ የኢሜይል መለያ ተጠቅመው ስልክዎን እንዲከፍቱ ይጠየቃሉ።\n\nእባክዎ ከ<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ሰከንዶች በኋላ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ارسم نقشك"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"أدخل رمز PIN لبطاقة SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"أدخل رمز PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"أدخل كلمة المرور"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"بطاقة SIM معطلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"إدخال رمز رمز PIN المراد"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"تأكيد رمز رمز PIN المراد"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"جارٍ إلغاء تأمين بطاقة SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"لقد كتبت رمز PIN بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بطريقة غير صحيحة <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. \n\nأعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانية."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الافتراضية للمصنع."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"لقد رسمت نقش إلغاء التأمين بشكل غير صحيح <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> مرة. بعد إجراء <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانية."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Начертайте фигурата си"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Въведете ПИН кода за SIM картата"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Въведете ПИН код"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Въведете паролата"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Въведете желания ПИН код"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потвърдете желания ПИН код"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картата се отключва…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Въведохте неправилно ПИН кода си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Въведохте неправилно паролата си <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. \n\nОпитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки и всички потребителски данни ще бъдат заличени."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Направихте опит да отключите неправилно таблета <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Направихте опит да отключите неправилно телефона <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пъти. Сега ще бъдат възстановени стандартните му фабрични настройки."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес.\n\n Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"কীগার্ড"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN কোড লিখুন"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK কোড"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন SIM PIN কোড"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"সিম PUK এবং নতুন PIN কোড লিখুন"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"সিম PUK কোড"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"নতুন সিম PIN কোড"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"পাসওয়ার্ড লিখতে স্পর্শ করুন"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"আনলক করতে পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"আনলক করতে PIN লিখুন"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"আপনার চার্জার সংযুক্ত করুন৷"</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"আনলক করতে মেনু টিপুন৷"</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"নেটওয়ার্ক লক হয়েছে"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো SIM কার্ড নেই"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো SIM কার্ড নেই৷"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য SIM কার্ড৷"</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি SIM কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
- <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM কার্ড লক করা আছে৷"</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"কোনো সিম কার্ড নেই"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ট্যাবলেটের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ফোনের মধ্যে কোনো সিম কার্ড নেই৷"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"সিম কার্ডটি অনুপস্থিত বা পাঠযোগ্য নয়৷ একটি সিম কার্ড ঢোকান৷"</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"অব্যবহারযোগ্য সিম কার্ড৷"</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"আপনার সিম কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম করা হয়েছে৷\n অন্য একটি সিম কার্ড পেতে আপনার ওয়্যারলেস পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"সিম কার্ড লক করা আছে৷"</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"সিম কার্ডটি PUK কোড দিয়ে লক করা আছে৷"</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s৷ %3$d এর %2$d উইজেট৷"</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"উইজেট যোগ করুন"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"খালি"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ভুল PIN"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN লিখুন"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"সিম PIN লিখুন"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN লিখুন"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"সিম এখন অক্ষম করা হয়েছে৷ অবিরত থাকতে PUK কোডটি লিখুন৷ বিশদ বিবরণের জন্য ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড লিখুন"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"কাঙ্ক্ষিত PIN কোড নিশ্চিত করুন"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"সিম কার্ড আনলক করা হচ্ছে…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"৪ থেকে ৮টি সংখ্যার একটি PIN লিখুন৷"</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK কোডটিকে ৮টি বা তার বেশি সংখ্য বিশিষ্ট হতে হবে৷"</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"সঠিক PUK কোড পুনরায় লিখুন৷ বার বার প্রচেষ্টা করা হলে তা স্থায়ীভাবে সিমটিকে অক্ষম করে দেবে৷"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"আপনি আপনার PIN টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"আপনি আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করতে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ট্যাবলেটের সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে, ফোনটির সেটিংস ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী হয়ে যাবে এবং সমস্ত ব্যবহারকারী ডেটা হারিয়ে যাবে৷"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"আপনি আপনার ট্যাবলেট আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ট্যাবলেটটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী পুনরায় সেট করা হবে৷"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"আপনি আপনার ফোন আনলকের প্রচেষ্টায় <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ ফোনটি এখন ফ্যাক্টরি ডিফল্ট অনুযায়ী পুনরায় সেট করা হবে৷"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"আপনি আপনার আনলকের প্যাটার্ন আঁকার ক্ষেত্রে <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> বার ভুল করেছেন৷ আর <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> বার অসফল প্রচেষ্টা করা হলে আপনাকে একটি ইমেল অ্যাকাউন্ট মারফত আপনার ফোন আনলক করতে বলা হবে৷\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> সেকেন্ডের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"সরান"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে এখন আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল SIM PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে, তার পরে আপনার ডিভাইসটি আনলক করতে আপনাকে অবশ্যই আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করতে হবে৷"</item>
+ <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ভুল সিম PIN কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে৷"</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIMটি ব্যবহারের অযোগ্য৷ আপনার ক্যারিয়ারের সাথে যোগাযোগ করুন৷"</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল SIM PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার SIM স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
+ <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ভুল সিম PUK কোড, আপনার কাছে আর <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা বাকি রয়েছে এটির পরেই আপনার সিম স্থায়ীভাবে অব্যবহারযোগ্য হবে৷"</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
- <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
+ <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"সিম PIN ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
+ <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"সিম PUK ক্রিয়াকলাপটি ব্যর্থ হয়েছে!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"কোড স্বীকৃত হয়েছে!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"পূর্ববর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"পরবর্তী ট্র্যাকে যাওয়ার বোতাম"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dibuixa el patró"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introdueix el PIN de la SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introdueix el PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Introdueix la contrasenya"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La SIM està desactivada. Introdueix el codi PUK per continuar. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir detalls."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introdueix el codi PIN"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirma el codi PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"S\'està desbloquejant la targeta SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has escrit malament el PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has escrit malament la contrasenya <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has dibuixat el patró de desbloqueig de manera incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades. \n\nTorna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segons."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. D\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica i es perdran totes les dades dels usuaris."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has provat de desbloquejar la tauleta <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara la tauleta es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has provat de desbloquejar el telèfon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Ara el telèfon es restablirà a la configuració predeterminada de fàbrica."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis la tauleta amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has dibuixat el patró de desbloqueig <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vegades de manera incorrecta. Després de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents incorrectes més, se\'t demanarà que desbloquegis el telèfon amb un compte de correu electrònic.\n\n Torna-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segons."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Nakreslete gesto"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Zadejte kód PIN SIM karty"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Zadejte kód PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Zadejte heslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta byla deaktivována. Chcete-li pokračovat, je třeba zadat kód PUK. Podrobné informace získáte od operátora."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Zadejte požadovaný kód PIN."</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrďte požadovaný kód PIN."</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odblokování SIM karty..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávný kód PIN. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. \n\nZkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v tabletu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech se v telefonu obnoví tovární nastavení a veškerá uživatelská data budou ztracena."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout tablet nesprávným způsobem. V tabletu se nyní obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Již jste se <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>krát pokusili odemknout telefon nesprávným způsobem. V telefonu se nyní obnoví výchozí tovární nastavení."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu.\n\n Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Tegn dit mønster"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Indtast pinkode til SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Indtast pinkode"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Angiv adgangskode"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nu deaktiveret. Indtast PUK-koden for at fortsætte. Kontakt mobiloperatøren for at få flere oplysninger."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Indtast den ønskede pinkode"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekræft den ønskede pinkode"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kortet låses op…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har indtastet en forkert pinkode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har indtastet din adgangskode forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. \n\nPrøv igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg nulstilles tabletten til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg, nulstilles telefonen til fabriksindstillingerne, og alle brugerdata mistes."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har forsøgt at låse tabletten op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Tabletten nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har forsøgt at låse telefonen op forkert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gange. Telefonen nulstilles til fabriksindstillingerne."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg vil du blive bedt om at låse din tablet op ved hjælp af en e-mailkonto\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet dit oplåsningsmønster forkert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gange. Efter <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yderligere mislykkede forsøg til vil du blive bedt om at låse din telefon op ved hjælp af en e-mailkonto.\n\n Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Muster zeichnen"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM-PIN eingeben"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN eingeben"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Passwort eingeben"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Geben Sie den PUK-Code ein, um fortzufahren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Gewünschten PIN-Code eingeben"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Gewünschten PIN-Code bestätigen"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-Karte wird entsperrt…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Sie haben Ihre PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Sie haben Ihr Passwort <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch eingegeben.\n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. \n\nVersuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Tablet auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen wird das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle Nutzerdaten gehen verloren."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Tablet zu entsperren. Das Tablet wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Sie haben <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-mal erfolglos versucht, das Telefon zu entsperren. Das Telefon wird nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Tablet mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Sie haben Ihr Entsperrungsmuster <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-mal falsch gezeichnet. Nach <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> weiteren erfolglosen Versuchen werden Sie aufgefordert, Ihr Telefon mithilfe eines E-Mail-Kontos zu entsperren.\n\n Versuchen Sie es in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> Sekunden erneut."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Σχεδιάστε το μοτίβο σας"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Εισαγωγή PIN SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Πληκτρολογήστε το PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Η κάρτα SIM είναι απενεργοποιημένη αυτή τη στιγμή. Εισαγάγετε τον κωδικό PUK για να συνεχίσετε. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Εισαγάγετε τον απαιτούμενο κωδικό PIN"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Επιβεβαιώστε τον απαιτούμενο κωδικό PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ξεκλείδωμα κάρτας SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Έχετε πληκτρολογήσει εσφαλμένα τον κωδικό σας PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Έχετε πληκτρολογήσει τον κωδικό πρόσβασης εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Σχεδιάσατε εσφαλμένα το μοτίβο ξεκλειδώματος <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. \n\nΔοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> δευτερόλετπα."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> προσπάθειες, το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και όλα τα δεδομένα χρήστη θα χαθούν."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το tablet θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Προσπαθήσατε να ξεκλειδώσετε εσφαλμένα το τηλέφωνο <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> φορές. Το τηλέφωνο θα επαναφερθεί στις εργοστασιακές ρυθμίσεις."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το tablet σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Σχεδιάσατε το μοτίβο ξεκλειδώματος εσφαλμένα <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> φορές. Μετά από <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ανεπιτυχείς προσπάθειες ακόμη, θα σας ζητηθεί να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας με τη χρήση ενός λογαριασμού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.\n\n Δοκιμάστε ξανά σε <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> δευτερόλεπτα."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Draw your pattern"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Enter SIM PIN"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Enter SIM PIN for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Enter PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Enter Password"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Enter desired PIN code"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirm desired PIN code"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Unlocking SIM card…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Draw your pattern"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Enter SIM PIN"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"Enter SIM PIN for \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Enter PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Enter Password"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact carrier for details."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" is now disabled. Enter PUK code to continue. Contact operator for details."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Enter desired PIN code"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirm desired PIN code"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Unlocking SIM card…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"You have incorrectly typed your PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"You have incorrectly typed your password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. \n\nTry again in <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconds."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the tablet will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the phone will be reset to factory default and all user data will be lost."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The tablet will now be reset to factory default."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The phone will now be reset to factory default."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. This user will be removed, which will delete all user data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, the work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> times. The work profile will be removed, which will delete all profile data."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your tablet using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"You have incorrectly drawn your unlock pattern <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> more unsuccessful attempts, you will be asked to unlock your phone using an email account.\n\n Try again in <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconds."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dibuja tu patrón."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM."</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ingresa el PIN."</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ingresa tu contraseña."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La tarjeta SIM está inhabilitada. Para continuar, ingresa el código PUK. Si quieres obtener más información, ponte en contacto con el proveedor."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ingresa el código PIN deseado"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirmar código PIN deseado"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Desbloqueando tarjeta SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escribiste incorrectamente tu PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escribiste incorrectamente tu contraseña <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nVuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica de la tablet y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Puedes intentarlo <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces más antes de que se restablezcan los valores predeterminados de fábrica del dispositivo y se pierdan todos los datos del usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Intentaste desbloquear la tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica de la tablet."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Intentaste desbloquear el dispositivo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo lograste. Se restablecerán los valores predeterminados de fábrica del dispositivo."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu tablet mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Dibujaste incorrectamente tu patrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Luego de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees tu dispositivo mediante el uso de una cuenta de correo.\n\n Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dibuja tu patrón de desbloqueo."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introduce el PIN de la tarjeta SIM."</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introduce el PIN."</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Escribe tu contraseña."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La tarjeta SIM está inhabilitada. Para continuar, introduce el código PUK. Si quieres obtener más información, ponte en contacto con el operador"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introduce el código PIN deseado"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirma el código PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Desbloqueando tarjeta SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Has introducido un código PIN incorrecto <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Has introducido una contraseña incorrecta <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar tu patrón de desbloqueo. \n\nInténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, se restablecerán los datos de fábrica y se perderán todos los datos del usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Has intentado desbloquear el tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Has intentado desbloquear el teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces, pero no lo has conseguido. Se restablecerán los datos de fábrica del dispositivo."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el tablet.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Has fallado <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces al dibujar el patrón de desbloqueo. Si fallas otras <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> veces, deberás usar una cuenta de correo electrónico para desbloquear el teléfono.\n\n Inténtalo de nuevo en <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Joonistage oma muster"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Sisestage SIM-i PIN-kood"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Sisestage PIN-kood"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Sisestage parool"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Üksikasju küsige operaatorilt."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Sisestage soovitud PIN-kood"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Kinnitage soovitud PIN-kood"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kaardi avamine ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olete PIN-koodi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud.\n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olete parooli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti sisestanud. \n\nProovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti.\n\nProovige <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundi pärast uuesti."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda tahvelarvutit valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse tahvelarvuti tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Olete üritanud <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda telefoni valesti avada. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset lähtestatakse telefon tehase vaikeseadetele ja kõik kasutajaandmed lähevad kaotsi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Olete püüdnud tahvelarvutit <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Tahvelarvuti lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Olete püüdnud telefoni <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> korda valesti avada. Telefon lähtestatakse nüüd tehase vaikeseadetele."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil tahvelarvuti avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Joonistasite oma avamismustri <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> korda valesti. Pärast veel <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ebaõnnestunud katset palutakse teil telefon avada meilikontoga.\n\n Proovige uuesti <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundi pärast."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Marraztu eredua"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Idatzi SIMaren PIN kodea"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Idatzi PINa"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Idatzi pasahitza"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIMa desgaitu egin da. Jarraitzeko, idatzi PUK kodea. Xehetasunak lortzeko, jarri operadorearekin harremanetan."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Idatzi erabili nahi duzun PIN kodea"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Berretsi erabili nahi duzun PIN kodea"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM txartela desblokeatzen…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINa oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Pasahitza oker idatzi duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. \n\nSaiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira tabletan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saiakera okerren ondoren, jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira telefonoan eta erabiltzaile-datu guztiak galduko dira."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tableta desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefonoa desblokeatzen saiatu zara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aldiz. Jatorrizko ezarpen lehenetsiak berrezarriko dira."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> aldiz. Beste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundo barru."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"پس از <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"الگوی خود را رسم کنید"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"پین سیم کارت را وارد کنید"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"پین را وارد کنید"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"گذرواژه را وارد کنید"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"اکنون سیم کارت غیرفعال است. پین کد را برای ادامه وارد کنید. برای جزئیات با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"پین کد دلخواه را وارد کنید"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"تأیید پین کد دلخواه"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"بازگشایی قفل سیم کارت..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"پین خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"گذرواژه خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه تایپ کردید. \n\nپس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیدید. \n\nلطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کردهاید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، رایانهٔ لوحی به پیشفرض کارخانه بازنشانی میشود و تمام دادههای کاربر از دست خواهد رفت."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کردهاید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق دیگر، تلفن به پیشفرض کارخانه بازنشانی میشود و تمام دادههای کاربر از دست خواهد رفت."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل رایانه لوحی کردهاید. رایانه لوحی اکنون به پیشفرض کارخانه بازنشانی میشود."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"شما به اشتباه <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار اقدام به باز کردن قفل تلفن کردهاید. این تلفن اکنون به پیشفرض کارخانه بازنشانی میشود."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. بعد از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل رایانه لوحی خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"شما الگوی بازگشایی قفل خود را <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار اشتباه کشیدهاید. پس از <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> تلاش ناموفق، از شما خواسته میشود که با استفاده از یک حساب ایمیل قفل تلفن خود را باز کنید.\n\n لطفاً پس از <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Piirrä kuvio"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Anna SIM-kortin PIN-koodi"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Anna PIN-koodi"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Anna salasana"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortti on nyt poistettu käytöstä. Jatka antamalla PUK-koodi. Saat lisätietoja ottamalla yhteyttä operaattoriin."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Anna haluamasi PIN-koodi"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Vahvista haluamasi PIN-koodi"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-kortin lukitusta poistetaan…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Olet kirjoittanut PIN-koodin väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Olet kirjoittanut salasanan väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Olet piirtänyt lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. \n\nYritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, tablet-laitteeseen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos teet vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> epäonnistunutta yritystä, puhelimeen palautetaan tehdasasetukset ja kaikki käyttäjätiedot häviävät."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet-laitteen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Laitteeseen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Puhelimen lukituksen poisto epäonnistui <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kertaa. Puhelimeen palautetaan nyt tehdasasetukset."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan tablet-laitteesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Piirsit lukituksenpoistokuvion väärin <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kertaa. Jos piirrät kuvion väärin vielä <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kertaa, sinua pyydetään poistamaan puhelimesi lukitus sähköpostitilin avulla.\n\n Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dessinez votre schéma."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Saisissez le NIP de la carte SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Saisissez le NIP."</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Saisissez votre mot de passe."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Contactez votre opérateur pour en savoir plus."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Saisir le NIP souhaité"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirmer le NIP souhaité"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Déblocage de la carte SIM en cours…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Vous avez saisi un NIP incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Réessayez dans <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dessinez votre schéma."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Saisissez le code PIN de la carte SIM."</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Saisissez le code PIN."</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Saisissez votre mot de passe."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La carte SIM est maintenant désactivée. Saisissez le code PUK pour continuer. Contactez votre opérateur pour en savoir plus."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Saisir le code PIN souhaité"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirmer le code PIN souhaité"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Déblocage de la carte SIM en cours…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Vous avez saisi un code PIN incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Vous avez saisi un mot de passe incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. \n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises.\n\nVeuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondes."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, sa configuration d\'usine sera rétablie, et toutes les données utilisateur seront perdues."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Vous avez tenté de déverrouiller la tablette de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Vous avez tenté de déverrouiller le téléphone de façon incorrecte à <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reprises. Sa configuration d\'usine va être rétablie."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre tablette à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vous avez dessiné un schéma de déverrouillage incorrect à <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reprises. Si vous échouez encore <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> fois, vous devrez déverrouiller votre téléphone à l\'aide d\'un compte de messagerie électronique.\n\n Veuillez réessayer dans <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondes."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Téntao de novo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Debuxa o teu padrón"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introduce o PIN da tarxeta SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introduce o PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Insire o teu contrasinal"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Agora a tarxeta SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Ponte en contacto co operador para obter información detallada."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introduce o código PIN desexado"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirma o código PIN desexado"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Desbloqueando tarxeta SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Introduciches o PIN incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Introduciches o contrasinal incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Debuxaches incorrectamente o padrón de desbloqueo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. \n\nTéntao de novo en <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentaches desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Se se realizan <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos máis sen logralo, restablecerase a configuración de fábrica predeterminada e perderanse todos os datos do usuario."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentouse desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentaches desbloquear o teléfono <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> veces sen conseguilo. Agora, restablecerase á configuración de fábrica predeterminada."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o tablet a través dunha unha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Debuxaches o padrón de desbloqueo incorrectamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> veces. Se realizas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"अपना चार्जर कनेक्ट करें."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"अनलॉक करने के लिए मेनू दबाएं."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"नेटवर्क लॉक किया गया"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई SIM कार्ड नहीं है"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई SIM कार्ड नहीं है."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM कार्ड डालें."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM कार्ड गुम है या पढ़ने योग्य नहीं है. SIM कार्ड डालें."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी SIM कार्ड."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका SIM कार्ड स्थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे SIM कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"कोई सिम कार्ड नहीं है"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"टेबलेट में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"फ़ोन में कोई सिम कार्ड नहीं है."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"सिम कार्ड डालें."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"सिम कार्ड गुम है या पढ़ने योग्य नहीं है. सिम कार्ड डालें."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"अनुपयोगी सिम कार्ड."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"आपका सिम कार्ड स्थायी रूप से अक्षम कर दिया गया है.\n दूसरे सिम कार्ड के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"सिम कार्ड लॉक है."</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"सिम कार्ड PUK द्वारा लॉक किया हुआ है."</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"सिम कार्ड अनलॉक हो रहा है…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$d विजेट में से %2$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"विजेट जोड़ें"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"रिà¤\95à¥\8dत"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"à¤\96ालà¥\80"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"अनलॉक क्षेत्र को विस्तृत कर दिया गया."</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"अनलॉक क्षेत्र को संक्षिप्त कर दिया गया."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> विजेट."</string>
<string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"उपयोगकर्ता चयनकर्ता"</string>
<string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"कैमरा"</string>
<string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"मीडिया नियंत्रण"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"विà¤\9cà¥\87à¤\9f पà¥\81नà¤\83 क्रमित करना प्रारंभ."</string>
- <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"विà¤\9cà¥\87à¤\9f पà¥\81नà¤\83 क्रमित करना समाप्त."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"विà¤\9cà¥\87à¤\9f फिर सà¥\87 क्रमित करना प्रारंभ."</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_end" msgid="7170190950870468320">"विà¤\9cà¥\87à¤\9f फिर सà¥\87 क्रमित करना समाप्त."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_deleted" msgid="4426204263929224434">"विजेट <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> को हटा दिया गया."</string>
<string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="519859720934178024">"अनलॉक क्षेत्र विस्तृत करें."</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"स्लाइड अनलॉक."</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
- <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रदà¥\8dद à¤\95रें"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"रहनà¥\87 दें"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"हटाएं"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"पूर्ण"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"Mode change"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"अपना आकार आरेखित करें"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"सिम PIN डालें"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN डालें"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"पासवर्ड डालें"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"सिम अब अक्षम हो गई है. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. विवरण के लिए कैरियर से संपर्क करें."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित पिन कोड डालें"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bित पिन à¤\95à¥\8bड à¤\95à¥\80 पà¥\81षà¥\8dà¤\9fि à¤\95रें"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"à¤\87à¤\9aà¥\8dà¤\9bित पिन à¤\95à¥\8bड à¤\95à¥\80 दà¥\81बारा पà¥\82à¤\9bें"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"सिम कार्ड अनलॉक कर रहा है…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"ऐसा PIN लिखें, जो 4 से 8 अंकों का हो."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड 8 या अधिक संख्या वाला होना चाहिए."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"सही PUK कोड पुन: डालें. बार-बार प्रयास करने से सिम स्थायी रूप से अक्षम हो जाएगी."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आप अपना PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आप अपना पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से लिख चुके हैं. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपने अपना अनलॉक आकार <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, टेबलेट फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, फ़ोन फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा और सभी उपयोगकर्ता डेटा खो जाएगा."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आप टेबलेट को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. टेबलेट अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आप फ़ोन को अनलॉक करने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से प्रयास कर चुके हैं. फ़ोन अब फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पर रीसेट हो जाएगा."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने टेबलेट को किसी ईमेल खाते के उपयोग से अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपने अपने अनलॉक आकार को <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> बार गलत तरीके से आरेखित किया है. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> और असफल प्रयासों के बाद, आपसे अपने फ़ोन को किसी ईमेल खाते का उपयोग करके अनलॉक करने के लिए कहा जाएगा.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"निकालें"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"à¤\97लत सिम PIN à¤\95à¥\8bड à¤\85पनà¥\87 à¤\89पà¤\95रण को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"à¤\97लत सिम PIN à¤\95à¥\8bड à¤\85पनà¥\87 डिवाà¤\87स को अनलॉक करने के लिए अब आपको अपने वाहक से संपर्क करना होगा."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"à¤\97लत सिम PIN à¤\95à¥\8bड, à¤\85पनà¥\87 à¤\89पà¤\95रण को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष है."</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"à¤\97लत सिम PIN à¤\95à¥\8bड, à¤\85पनà¥\87 डिवाà¤\87स को अनलॉक करने के लिए अपने वाहक से संपर्क करने से पहले आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष है."</item>
<item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"गलत सिम PIN कोड, आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"सिम अनुपयोगी है. अपने वाहक से संपर्क करें."</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Iscrtajte svoj obrazac"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Unesite PIN za SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Unesite PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Unesite zaporku"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM je sad onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Kontaktirajte operatera za pojedinosti."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Upišite željeni PIN kôd"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrdite željeni PIN kôd"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Otključavanje SIM kartice…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Netočno ste napisali PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Netočno ste napisali zaporku <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. \n\nPokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Ono će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. On će se vratiti na tvorničke postavke i svi korisnički podaci bit će izgubljeni nakon još ovoliko neuspjelih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Netočno ste pokušali otključati tabletno računalo <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Netočno ste pokušali otključati telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Sada će se vratiti na tvorničke postavke."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati tabletno računalo pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netočno ste iscrtali obrazac za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> puta. Nakon još ovoliko neuspješnih pokušaja: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> morat ćete otključati telefon pomoću računa e-pošte.\n\n Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Próbálkozzon újra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Rajzolja le a mintát"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Adja meg a SIM kártya PIN kódját"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Adja meg a PIN kódot"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Írja be a jelszót"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"A SIM kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK kódot. A részletekért vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Kívánt PIN kód megadása"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Kívánt PIN kód megerősítése"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM kártya feloldása..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg PIN kódját. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül adta meg a jelszót. \n\n Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal rosszul rajzolta le feloldási mintát. \n\nPróbálja újra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"A telefont <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> további sikertelen próbálkozás után a rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait, és minden felhasználói adat elvész."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"A táblagépet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a táblagép gyári alapértelmezett beállításait."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"A telefont <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> alkalommal próbálta meg sikertelenül feloldani. A rendszer visszaállítja a telefon gyári alapértelmezett beállításait."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a táblagépét.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> alkalommal helytelenül rajzolta le a feloldási mintát. További <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sikertelen kísérlet után egy e-mail fiók használatával kell feloldania a telefonját.\n\n Kérjük, próbálja újra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Հավաքեք ձեր սխեման"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Մուտքագրեք SIM-քարտի PIN-կոդը"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Մուտքագրեք PIN-ը"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Մուտքագրեք գաղտնաբառը"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-ը այս պահին անջատված է: Մուտքագրեք PUK կոդը շարունակելու համար: Մանրամասների համար կապվեք օպերատորի հետ:"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Մուտքագրեք ցանկալի PIN ծածկագիրը"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Հաստատեք ցանկալի PIN ծածկագիրը"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ապակողպում է SIM քարտը ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ սխալ եք մուտքագրել ձեր PIN-ը: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Դուք սխալ եք մուտքագրել ձեր գաղտնաբառը <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման: \n\nՓորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել գրասալիկն ապակողպելու համար: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո գրասալիկը կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի, և օգտվողի բոլոր տվյալները կկորեն:"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել հեռախոսն ապակողպելու համար: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո հեռախոսը կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի, և օգտվողի բոլոր տվյալները կկորեն:"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել գրասալիկն ապակողպելու համար: Գրասալիկն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի:"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Դուք <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անգամ սխալ փորձ եք արել հեռախոսն ապակողպելու համար: Հեռախոսն այժմ կվերակարգավորվի գործարանային լռելյայնի:"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Դուք սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման սխեման <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել ձեր գրասալիկը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Դուք <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> անգամ սխալ եք հավաքել ձեր ապակողպման նմուշը: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> անգամից ավել անհաջող փորձերից հետո ձեզ կառաջարկվի ապակողպել ձեր հեռախոսը` օգտագործելով էլփոստի հաշիվ:\n\n Փորձեք կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Gambar pola Anda"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Masukkan PIN SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Masukkan PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Masukkan Sandi"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM telah dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Hubungi operator untuk keterangan selengkapnya."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Masukkan kode PIN yang diinginkan"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Konfirmasi kode PIN yang diinginkan"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Membuka kunci kartu SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik PIN. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah mengetik sandi. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. \n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> detik."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci ponsel. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik dan semua data pengguna akan hilang."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha membuka kunci tablet. Kini tablet akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali gagal saat berusaha untuk membuka kunci ponsel. Kini ponsel akan disetel ulang ke setelan default pabrik."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci tablet menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali salah menggambar pola pembuka kunci. Setelah <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi upaya gagal, Anda akan diminta membuka kunci ponsel menggunakan akun email.\n\nCoba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> detik."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teiknaðu mynstrið þitt"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Sláðu inn PIN-númer SIM-kortsins"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Sláðu inn PIN-númer"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Sláðu inn aðgangsorð"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortið hefur verið gert óvirkt. Sláðu inn PUK-númerið til að halda áfram. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá frekari upplýsingar."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Sláðu inn nýtt PIN-númer"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Staðfestu nýja PIN-númerið"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Opnar SIM-kort…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Þú hefur slegið inn rangt PIN-númer <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Þú hefur slegið inn rangt aðgangsorð <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. \n\nReyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður tölvan stillt á sjálfgefar stillingar og öll notandagögn hennar glatast."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tilraunir til að opna símann. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður síminn stilltur á sjálfgefnar stillingar og öll notandagögn hans glatast."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna spjaldtölvuna án árangurs. Hún verður nú stillt á sjálfgefnar stillingar."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Þú hefur gert <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tilraunir til að opna símann án árangurs. Hann verður nú stilltur á sjálfgefnar stillingar."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna spjaldtölvuna með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Þú hefur teiknað rangt opnunarmynstur <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> sinnum. Eftir <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> árangurslausar tilraunir í viðbót verður þú beðin(n) um að opna símann með tölvupóstreikningi.\n\n Reyndu aftur eftir <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekúndur."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Riprova fra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Inserisci la sequenza"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Inserisci il PIN della SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Inserisci PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Inserisci la password"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"La scheda SIM è disattivata. Inserisci il codice PUK per continuare. Contatta l\'operatore per avere informazioni dettagliate."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Inserisci il codice PIN desiderato"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Conferma il codice PIN desiderato"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Sblocco scheda SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Hai digitato il tuo PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Hai digitato la tua password <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> volte in modo errato. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. \n\nRiprova tra <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> secondi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica e tutti i dati utente andranno persi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del tablet. Il tablet verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tentativi errati di sblocco del telefono. Il telefono verrà sottoposto a un ripristino dei dati di fabbrica."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il tablet con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativi errati di inserimento della sequenza di sblocco. Dopo altri <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativi falliti, ti verrà chiesto di sbloccare il telefono con un account email.\n\n Riprova tra <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> secondi."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"שרטט את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"הזן מספר PIN ל-SIM"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="7818515973197201434">"הזן קוד אימות של SIM עבור \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"הזן מספר PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"הזן את הסיסמה"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"כרטיס ה-SIM מושבת כעת. הזן קוד PUK כדי להמשיך. פנה אל הספק לפרטים."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="363822494559783025">"ה-SIM של \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" מושבת כעת. הזן קוד PUK כדי להמשיך. לפרטים, פנה לספק."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"הזן את קוד ה-PIN הרצוי"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"אשר את קוד ה-PIN הרצוי"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"מבטל נעילה של כרטיס SIM…"</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"קודי ה-PIN אינם תואמים"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ניסיונות רבים מדי לשרטוט קו ביטול נעילה."</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"כדי לבטל את הנעילה, היכנס באמצעות חשבון Google שלך."</string>
- <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ש×\9d ×\9eשת×\9eש (×\93×\95×\90\"ל)"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ש×\9d ×\9eשת×\9eש (×\90×\99×\9e×\99×\99ל)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"סיסמה"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"היכנס"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"שם משתמש או סיסמה לא חוקיים."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"הקלדת מספר PIN שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"הקלדת סיסמה שגויה <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. \n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> שניות."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטאבלט יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. הטאבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. הטלפון יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון דוא\"ל.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון דוא\"ל.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="8774056606869646621">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, טאבלט זה יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="1843331751334128428">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, טלפון זה יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="258925501999698032">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. הטאבלט יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="7154028908459817066">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. הטלפון יאופס וכתוצאה מכך כל הנתונים שלו יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="6159955099372112688">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="6945823186629369880">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="3963486905355778734">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="7729009752252111673">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. משתמש זה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני המשתמש יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="4621778507387853694">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="6853071165802933545">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4686386497449912146">"ניסית לבטל את נעילת הטאבלט <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4951507352869831265">"ניסית לבטל את נעילת הטלפון <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> פעמים באופן שגוי. פרופיל העבודה יוסר וכתוצאה מכך כל נתוני הפרופיל יימחקו."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"הסר"</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"מספר PIN שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"パターンを入力"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PINを入力"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PINを入力"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"パスワードを入力"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIMが無効になりました。続行するにはPUKコードを入力してください。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"希望のPINコードを入力してください"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"希望のPINコードを確認してください"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIMカードのロック解除中…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PINの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"パスワードの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。\n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"タブレットのロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、タブレットは出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"携帯端末のロック解除に<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回失敗しました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回失敗すると、端末は出荷時設定にリセットされ、ユーザーのデータはすべて失われます。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"タブレットのロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。タブレットは出荷時設定にリセットされます。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"携帯端末のロック解除を<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>回失敗しました。端末は出荷時設定にリセットされます。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、タブレットのロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ロック解除パターンの入力を<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>回間違えました。あと<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>回間違えると、携帯端末のロック解除にメールアカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>秒後にもう一度お試しください。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"კიდევ სცადეთ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> წამში."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"დახატეთ თქვენი ნიმუში."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN-ის შეყვანა"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"შეიყვანეთ PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"პაროლის შეყვანა"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ამჟამად დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK კოდი. დეტალებისთვის მიმართეთ მობილურ ოპერატორს."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"სასურველი PIN კოდის შეყვანა"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"სასურველი PIN კოდის დადასტურება"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM ბარათის განბლოკვა…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ არასწორად შეიყვანეთ PIN კოდი. \n\nსცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წამში."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ არასწორად დაბეჭდეთ თქვენი პაროლი. \n\nხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წამში."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ დახატეთ განბლოკვის ნიმუში. \n\nსცადეთ ხელახლა <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წამში."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ ტელეფონზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"თქვენ არასწორად სცადეთ ტაბლეტის განბლოკვა <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ. ტაბლეტზე დაყენდება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები და მომხმარებლის ყველა მონაცემი დაიკარგება."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"თქვენ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-ჯერ არასწორად სცადეთ ტელეფონის განბლოკვა. ამიტომ ტელეფონზე დადგება საწყისი, ქარხნული პარამეტრები."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ მოგთხოვთ ტაბლეტის განბლოკვას ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> წამში."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"თქვენ არასწორად დახატეთ თქვენი განბლოკვის ნიმუში <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-ჯერ. კიდევ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> წარუმატებელი ცდის შემდეგ, დაგჭირდებათ თქვენი ტელეფონის განბლოკვა ელფოსტის ანგარიშის გამოყენებით.\n\n ხელახლა სცადეთ <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> წამში."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Кескініңізді салыңыз"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN кодын енгізіңіз"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN кодын енгізіңіз"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Кілтсөзді енгізу"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM картасы істен шықты. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Толығырақ ақпаратты жабдықтаушыдан алыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Қажетті PIN кодын енгізіңіз"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Қажетті PIN кодты растау"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картаны ашу…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN кодты <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әркеттеніңіз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Кілсөзді <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате тердіңіз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Бекітпесін ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> қате сыздыңыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әркеттеніңіз."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңыз бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі және барлық пайдаланушы деректері жойылады."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Планшетті ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Планшет бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Телефонды ашуға <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> рет қате әрекеттендіңіз. Телефон бастапқы зауыттық параметрлеріне қайта реттеледі."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. After <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін планшетіңізді есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Бекітпені ашу кескінін <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> рет қате сыздыңыз. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сәтсіз әрекеттен кейін телефоныңызды есептік жазба арқылы ашу өтінішін аласыз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундтан кейін қайта әрекеттеніңіз."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
- <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះបង់"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"បោះបង់"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"លុប"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"រួចរាល់"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ប្ដូររបៀប"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"ព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"គូរលំនាំរបស់អ្នក"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"បញ្ចូលកូដ PIN ស៊ីមកាត"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"បញ្ចូលកូដ PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ឥឡូវស៊ីមកាតត្រូវបានបិទ។ បញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ ចំពោះព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នក។"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"បញ្ចូលកូដ PIN ដែលចង់បាន"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"បញ្ជាក់កូដ PIN ដែលចង់បាន"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"កំពុងដោះសោស៊ីមកាត..."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"កូដ PIN មិនដូចគ្នា"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ព្យាយាមលំនាំច្រើនពេក"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ដើម្បីដោះសោ ចូលក្នុងគណនី Google ។"</string>
- <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ (អ៊ីម៉ែល)"</string>
- <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ (អ៊ីមែល)"</string>
+ <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"ពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"ចូល"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ភ្លេចឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក?\nមើល "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ។"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"អ្នកបានបញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។\n\n ព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"អ្នកបានបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។\n\nព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"អ្នកបានគូរលំនាំដោះសោរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។\n\nព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោកុំព្យូទ័របន្ទះមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមមិនជោគជ័យច្រើនជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដង កុំព្យូទ័របន្ទះនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅលំនាំដើមដូចចេញពីរោងចក្រ ហើយទិន្នន័យអ្នកប្រើនឹងបាត់បង់។"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមមិនជោគជ័យច្រើនជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដង ទូរស័ព្ទនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅលំនាំដើមដូចចេញពីរោងចក្រ ហើយទិន្នន័យអ្នកប្រើនឹងបាត់បង់។"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោកុំព្យូទ័របន្ទះមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ កុំព្យូទ័របន្ទះនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅលំនាំដើមដូចចេញពីរោងចក្រ"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"អ្នកបានព្យាយាមដោះសោទូរស័ព្ទមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ដង។ ឥឡូវទូរស័ព្ទនឹងកំណត់ទៅលំនាំដើមដូចចេញពីរោងចក្រ។"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"អ្នកបានគូរលំនាំដោះសោមិនត្រឹមត្រូវ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាម <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដងមិនជោគជ័យ អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យដោះសោកុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នក ដោយប្រើគណនីអ៊ីមែល។\n\n ព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"អ្នកបានគូរលំនាំដោះសោរបស់អ្នកមិនត្រឹមត្រូវចំនួន <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ដង។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមមិនជោគជ័យច្រើនជាង <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ដង អ្នកនឹងត្រូវបានស្នើឲ្យដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នកដោយប្រើគណនីអ៊ីមែល។\n\n ព្យាយាមម្ដងទៀតក្នុងរយៈពេល <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> វិនាទី។"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="keyguard_transport_pause_description" msgid="5093073338238310224">"ប៊ូតុងផ្អាក"</string>
<string name="keyguard_transport_play_description" msgid="2924628863741150956">"ប៊ូតុងចាក់"</string>
<string name="keyguard_transport_stop_description" msgid="3084179324810575787">"ប៊ូតុងបញ្ឈប់"</string>
- <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"គ្មានសេវា។"</string>
+ <string name="keyguard_carrier_default" msgid="8700650403054042153">"គ្មានសេវា"</string>
</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"ಕೀಗಾರ್ಡ್"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK ಮತ್ತು ಹೊಸ PIN ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK ಕೋಡ್"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"ಹೊಸ SIM PIN ಕೋಡ್"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"ಸಿಮ್ PUK ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"ಹೊಸ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ತಪ್ಪಾದ PIN ಕೋಡ್."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಕೋಡ್."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೆನು ನಂತರ 0 ಒತ್ತಿರಿ."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ಗರಿಷ್ಠ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"ನಿಮ್ಮ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ಪೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ SIM ಕಾರ್ಡ್."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು SIM ಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
- <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು PUK-ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ಪೋನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲ."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.\n ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಯರ್ಲೆಸ್ ಸೇವೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು PUK-ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s.%3$d ರಲ್ಲಿ %2$d ವಿಜೆಟ್."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸು."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ಖಾಲಿ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿರುವಿರಿ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ತಪ್ಪಾದ PIN"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ಇದೀಗ SIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ಬಯಸಿರುವ PIN ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ PIN ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ಇದೀಗ ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ಬಯಸಿರುವ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ರಿಂದ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿರುವ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK ಕೋಡ್ 8 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು."</string>
- <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ಸರಿಯಾದ PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ. ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು SIM ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN ಕೋಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ಸರಿಯಾದ PUK ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ. ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"ಪಿನ್ ಕೋಡ್ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು (ಇಮೇಲ್)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಿರಿ. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರುವಿರಿ. ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಢೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ನಿಮ್ಮ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ನೀವು <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಳಿಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM PIN ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ ಕೂಡಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PIN ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
+ <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕೋಡ್, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PUK ಕೋಡ್, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ SIM PUK ಕೋಡ್, SIM ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
+ <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್, ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ."</item>
+ <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಸಿಮ್ PUK ಕೋಡ್, ಸಿಮ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
- <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
+ <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
+ <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"ಸಿಮ್ PUK ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"ಕೋಡ್ ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿದೆ!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿನ ಬಟನ್"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"ಮುಂದಿನ ಹಾಡು ಬಟನ್"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"패턴 그리기"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN 입력"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN 입력"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"비밀번호 입력"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"이제 SIM을 사용할 수 없습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력합니다. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하세요."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"원하는 PIN 코드 입력"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"원하는 PIN 코드 확인"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM 카드 잠금해제 중..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 휴대전화가 초기화됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Бөгөттөн чыгаруу сүрөтүн тартыңыз"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM-картанын PIN\'ин киргизиңиз"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN\'ди киргизиңиз"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Сырсөз киргизиңиз"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантыш үчүн, PUK-кодду киргизиңиз. Көбүрөөк маалымат үчүн операторуңузга кайрылыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Сиз каалаган PIN-кодду териңиз"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Сиз каалаган PIN-кодду ырастаңыз"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM-карта бөгөттөн чыгарылууда…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Сиз PIN-кодуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Сиз сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундадан кийин кайталаңыз."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, планшет баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, телефон баштапкы абалына кайтарылат жана бардык берилиштериңиз жок кылынат."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Сиз планшетиңизди <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Планшет баштапкы абалына кайтарылат."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Сиз телефонуңузду <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> жолу ийгиликсиз бөгөттөн чыгаруу аракетин кылдыңыз. Телефон баштапкы абалына кайтарылат."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, планшетиңизди эмейл эсебиңиз аркылуу бөгөттөн чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин кайра аракеттениңиз."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Сиз бөгөттөн чыгаруу үлгүсүн <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> жолу туура эмес көрсөттүңүз. Дагы <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ийгиликсиз аракеттен кийин, телефонуңузду эмейл эсебиңиз аркылуу бөгөттөн чыгаруу талап кылынат.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундадан кийин кайра аракеттениңиз."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"ລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ໃສ່ລະຫັດ PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ."</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ຢືນຢັນລະຫັດ PIN ທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ປົດລັອກ SIM card..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ທ່ານພິມລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"ທ່ານພິມລະຫັດຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. \n\nກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອ ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອ ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກຕັ້ງ ໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານຄືນໃໝ່ ແລະຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດຈະສູນຫາຍໄປ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກແທັບເລັດບໍ່ສຳເລັດ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ແທັບເລັດຈະຖືກຕັ້ງໃຫ້ກັບໄປໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກໂຮງງານ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ທ່ານໄດ້ພະຍາຍາມປົດລັອກໂທລະສັບບໍ່ຖືກ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຕອນນີ້ໂທລະສັບຈະຖືກຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກແຕ້ມຜິດອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອ, ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບໂດຍໃຊ້ອີເມວຂອງທ່ານ.\n\n ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນອີກ <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ທ່ານແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານຜິດ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ເທື່ອແລ້ວ. ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມອີກ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ເທື່ອ ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານດ້ວຍບັນຊີອີເມວ.\n\n ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງໃນ <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> ວິນາທີ."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Nupieškite atrakinimo piešinį"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Įveskite SIM PIN kodą"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Įveskite PIN kodą"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Įveskite slaptažodį"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Dabar SIM neleidžiama. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Įveskite pageidaujamą PIN kodą"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Patvirtinkite pageidaujamą PIN kodą"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Atrakinama SIM kortelė…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodą netinkamai įvedėte <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Neteisingai įvedėte slaptažodį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. \n\nBandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sek."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai ir bus prarasti visi naudotojo duomenys."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti planšetinį kompiuterį. Planšetiniame kompiuteryje bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> k. bandėte netinkamai atrakinti telefoną. Telefone bus iš naujo nustatyti numatytieji gamyklos nustatymai."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti planšetinį kompiuterį naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Netinkamai nupiešėte atrakinimo piešinį <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> k. Po dar <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nesėkm. band. būsite paprašyti atrakinti telefoną naudodami „Google“ prisijungimo duomenis.\n\n Bandykite dar kartą po <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sek."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Norādiet savu kombināciju"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ievadiet SIM kartes PIN"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ievadiet PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ievadiet paroli"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karte ir atspējota. Lai turpinātu, ievadiet PUK kodu. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ievadiet vēlamo PIN kodu."</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Apstipriniet vēlamo PIN."</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Notiek SIM kartes atbloķēšana..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Jūs nepareizi ievadījāt PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Jūs nepareizi ievadījāt paroli <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi un lietotāja dati tiks zaudēti."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Jūs nepareizi veicāt planšetdatora atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Planšetdatorā tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Jūs nepareizi veicāt tālruņa atbloķēšanu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> reizes. Tālrunī tiks atiestatīti rūpnīcas noklusējuma iestatījumi."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem planšetdators būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Jūs nepareizi norādījāt atbloķēšanas kombināciju <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> reizes. Pēc vēl <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neveiksmīgiem mēģinājumiem tālrunis būs jāatbloķē, izmantojot e-pasta kontu.\n\nMēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Употреби ја својата шема"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Внеси ПИН на СИМ картичка"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Внеси ПИН"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Внеси лозинка"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"СИМ картичката е сега оневозможена. Внесете ПУК код за да продолжите. Контактирајте го операторот за детали."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Внеси посакуван ПИН код"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потврди го саканиот ПИН код"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"СИМ картичката се отклучува..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Погрешно сте го впишале вашиот ПИН <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Погрешно сте ја впишале вашата лозинка <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема за отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. \n\nОбидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунди."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности и сите податоци за корисникот ќе се изгубат."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите таблетот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Таблетот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Погрешно сте се обиделе да го отклучите телефонот <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пати. Телефонот ќе се ресетира на фабрички стандардни вредности."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите таблетот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Погрешно сте ја употребиле вашата шема на отклучување <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пати. По <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни обиди, ќе побараат од вас да го отклучите телефонот со користење сметка на е-пошта.\n\n Обидете се повторно за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"കീഗാർഡ്"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"പിൻ കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK-യും പുതിയ PIN കോഡും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK കോഡ്"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"പുതിയ SIM PIN കോഡ്"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"സിം PUK-യും പുതിയ പിൻ കോഡും ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"സിം PUK കോഡ്"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"പുതിയ സിം പിൻ കോഡ്"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിന് സ്പർശിക്കുക"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് പിൻ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN കോഡ് തെറ്റാണ്."</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മെനു, 0 എന്നിവ അമർത്തുക."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ശ്രമങ്ങളുടെ പരമാവധി കഴിഞ്ഞു"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ചാർജ്ജുചെയ്തു"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"നിങ്ങളുടെ ചാർജ്ജർ കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"അൺലോക്കുചെയ്യാൻ മെനു അമർത്തുക"</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"നെറ്റ്വർക്ക് ലോക്കുചെയ്തു"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM കാർഡൊന്നുമില്ല"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ടാബ്ലെറ്റിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ഫോണിൽ SIM കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ഒരു SIM കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM കാർഡ് കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു SIM കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ഉപയോഗശൂന്യമായ SIM കാർഡ്."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"നിങ്ങളുടെ SIM കാർഡ് ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.\n മറ്റൊരു SIM കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് സേവന ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
- <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM കാർഡ് ലോക്കുചെയ്തു."</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM കാർഡ് PUK-ലോക്ക് ചെയ്തതാണ്."</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"സിം കാർഡൊന്നുമില്ല"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"ടാബ്ലെറ്റിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ഫോണിൽ സിം കാർഡൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"സിം കാർഡ് കാണുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ റീഡുചെയ്യാനായില്ല. ഒരു സിം കാർഡ് ചേർക്കുക."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"ഉപയോഗശൂന്യമായ സിം കാർഡ്."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"നിങ്ങളുടെ സിം കാർഡ് ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.\n മറ്റൊരു സിം കാർഡിനായി നിങ്ങളുടെ വയർലെസ് സേവന ദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"സിം കാർഡ് ലോക്കുചെയ്തു."</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"സിം കാർഡ് PUK-ലോക്ക് ചെയ്തതാണ്."</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"സിം കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. വിജറ്റ് %2$d / %3$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"വിജറ്റ് ചേർക്കുക."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ശൂന്യം"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"പാറ്റേൺ മറന്നു"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN തെറ്റാണ്"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"പിൻ തെറ്റാണ്"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN നൽകുക"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN നൽകുക"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"സിം പിൻ നൽകുക"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട PIN കോഡ് നൽകുക"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട PIN കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു PIN നൽകുക."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട പിൻ കോഡ് നൽകുക"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"താൽപ്പര്യപ്പെട്ട പിൻ കോഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"സിം കാർഡ് അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 മുതൽ 8 വരെ അക്കങ്ങളുള്ള ഒരു പിൻ നൽകുക."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK കോഡിൽ 8 അല്ലെങ്കിൽ അതിലധികം സംഖ്യകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string>
- <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ശരിയായ PUK കോഡ് വീണ്ടും നൽകുക. ആവർത്തിച്ചുള്ള ശ്രമങ്ങൾ SIM ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN കോഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"ശരിയായ PUK കോഡ് വീണ്ടും നൽകുക. ആവർത്തിച്ചുള്ള ശ്രമങ്ങൾ സിം ശാശ്വതമായി പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കും."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"പിൻ കോഡുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"വളരെയധികം പാറ്റേൺ ശ്രമങ്ങൾ"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"ഉപയോക്തൃനാമം (ഇമെയിൽ)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ അസാധുവാണ്."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃനാമമോ പാസ്വേഡോ മറന്നുപോയോ?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" സന്ദർശിക്കുക."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"അക്കൗണ്ട് പരിശോധിക്കുന്നു…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"നിങ്ങളുടെ PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"നിങ്ങളുടെ പിൻ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്തു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ടാബ്ലെറ്റ് ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഫോൺ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനഃസജ്ജികരിക്കുകയും ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"നിങ്ങൾ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ടാബ്ലെറ്റ് ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"നിങ്ങൾ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാൻ തവണ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു. ഫോൺ ഇപ്പോൾ ഫാക്ടറി ഡിഫോൾട്ടിലേക്ക് പുനസജ്ജീകരിക്കും."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"നിങ്ങളുടെ അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> തവണ തെറ്റായി വരച്ചു. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> സെക്കൻഡിനുള്ള വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM PIN കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"സിം പിൻ കോഡ് തെറ്റാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാരിയറുമായി ബന്ധപ്പെടണം."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"തെറ്റായ SIM PIN കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"തെറ്റായ സിം പിൻ കോഡ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"തെറ്റായ സിം പിൻ കോഡ്, നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"സിം ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"തെറ്റായ SIM PUK കോഡ്, SIM ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"തെറ്റായ SIM PUK കോഡ്, SIM ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"തെറ്റായ സിം PUK കോഡ്, സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമം കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
+ <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"തെറ്റായ സിം PUK കോഡ്, സിം ശാശ്വതമായി ഉപയോഗശൂന്യമാകുന്നതിന് മുമ്പായി നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ശ്രമങ്ങൾ കൂടി ബാക്കിയുണ്ട്."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
- <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
+ <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"സിം പിൻ പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
+ <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"സിം PUK പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"കോഡ് അംഗികരിച്ചു!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"മുമ്പത്തെ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"പുതിയ ട്രാക്ക് ബട്ടൺ"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Хээг зурах"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN оруулна уу"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN оруулна уу"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Нууц үгээ оруулна уу"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM идэвхгүй байна. Үргэлжлүүлэх бол PUK кодыг оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг оператороос асууна ууу"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Хүссэн PIN кодоо оруулна уу"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Хүссэн PIN кодоо дахин оруулна уу"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM картны түгжээг гаргаж байна…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Та PIN кодоо <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу бичив. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Та таблетыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол таблет үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оролдвол утас үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах ба хэрэглэгчийн дата бүхэлдээ устана."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Та таблетыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. Таблет одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Та утсыг тайлах гэж <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> удаа буруу оролдлоо. Утас одоо үйлдвэрийн үндсэн утгаараа тохируулагдах болно."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та таблетаа тайлахын тулд имэйл акаунт шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Та тайлах хээг <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> удаа буруу зурлаа. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> удаа дахин буруу оруулбал, та утсаа тайлахын тулд имэйл акаунтаа ашиглах шаардлагатай болно.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"कीगार्ड"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN कोड टाइप करा"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"पिन कोड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"सिम PUK आणि नवीन पिन कोड टाइप करा"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"सिम PUK कोड"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"नवीन सिम पिन कोड"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"संकेतशब्द टाइप करण्यासाठी स्पर्श करा"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"अनलॉक करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"अनलॉक करण्यासाठी PIN टाइप करा"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"अयोग्य PIN कोड."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"अनलॉक करण्यासाठी पिन टाइप करा"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"अयोग्य पिन कोड."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"अनलॉक करण्यासाठी, मेनू दाबा नंतर 0."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"कमाल चेहरा अनलॉक प्रयत्न ओलांडले"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"चार्ज झाली"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"नमुना विसरलात"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"चुकीचा नमुना"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"चुकीचा संकेतशब्द"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"चुकीचा PIN"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"चुकीचा पिन"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"आपला नमुना काढा"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"सिम PIN प्रविष्ट करा"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN प्रविष्ट करा"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"सिम पिन प्रविष्ट करा"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"पिन प्रविष्ट करा"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"संकेतशब्द प्रविष्ट करा"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरु ठेवण्यासाठी PUK कोड प्रविष्ट करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित PIN कोड प्रविष्ट करा"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित PIN कोड ची पुष्टी करा"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित पिन कोड प्रविष्ट करा"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"इच्छित पिन कोड ची पुष्टी करा"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"सिम कार्ड अनलॉक करत आहे…"</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ते 8 अंक असलेला PIN टाइप करा."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 ते 8 अंक असलेला पिन टाइप करा."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK कोड 8 अंकी किंवा त्यापेक्षा अधिकचा असावा."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"योग्य PUK कोड पुन्हा-प्रविष्ट करा. परत प्रयत्न करणे सिम कायमचे अक्षम करेल."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN कोड जुळत नाहीत"</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"पिन कोड जुळत नाहीत"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"बरेच नमुना प्रयत्न"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"अनलॉक करण्यासाठी, आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"वापरकर्तानाव (ईमेल)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"अवैध वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"आपले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द विसरलात?\n "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ला भेट द्या."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"खाते तपासत आहे…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आपण आपला PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"आपण आपला पिन <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"आपण आपला संकेतशब्द <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने टाइप केला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यरितीने काढला आहे. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, टॅब्लेट फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"आपण <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> आणखी अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, फोन फॅक्टरी डीफॉल्टवर रीसेट केला जाईल आणि वापरकर्ता डेटा गमावेल."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा टॅब्लेट अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. टॅब्लेट आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"आपण <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> वेळा फोन अनलॉक करण्याचा अयोग्यपणे प्रयत्न केला. फोन आता फॅक्टरी डीफॉल्ट वर रीसेट केला जाईल."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला टॅब्लेट अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"आपण आपला अनलॉक नमुना <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> वेळा अयोग्यपणे काढला आहे. आणखी <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> अयशस्वी प्रयत्नांनंतर, आपल्याला ईमेल खाते वापरून आपला फोन अनलॉक करण्यास सांगितले जाईल.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकंदांमध्ये पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Lukiskan corak anda"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Masukkan PIN SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Masukkan PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Masukkan Kata Laluan"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Kini SIM dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk butiran."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Masukkan kod PIN yang diingini"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Sahkan kod PIN yang diingini"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Membuka kunci kad SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Anda telah menaip PIN anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Anda telah menaip kata laluan anda secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci anda sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. \n\nCuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saat."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, tablet akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon dengan salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, telefon akan ditetapkan semula kepada tetapan lalai kilang dan semua data pengguna akan hilang."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci tablet secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Tablet kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Anda telah mencuba untuk membuka kunci telefon secara salah sebanyak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kali. Telefon kini akan ditetapkan semula ke tetapan lalai kilang."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Anda telah tersilap melukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci tablet anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Anda telah tersilap lukis corak buka kunci sebanyak <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kali. Selepas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lagi percubaan yang tidak berjaya, anda akan diminta membuka kunci telefon anda menggunakan log masuk Google anda.\n\n Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saat."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80»á\80\80á\80º á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80·á\80ºပေးသူ"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN á\80\80á\80¯á\80\92á\80º á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80·á\80ºပါ"</string>
+ <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80»á\80\80á\80º á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80·ပေးသူ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN á\80\80á\80¯á\80\92á\80º á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80ºá\80·ပါ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် နှင့် လျို့ဝှက်နံပါတ်သစ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ် နံပါတ်"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"ဆင်းမ်ကဒ် လျို့ဝှက်ပင်နံပါတ် အသစ်သွင်းရန်"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"စကားဝှက် ရိုက်ရန် ထိပါ"</font></string>
- <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80\85á\80\80á\80¬á\80¸á\80\9dá\80¾á\80\80á\80ºá\80\80á\80á\80¯ á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80·á\80ºပါ"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º PIN á\80\80á\80á\80¯ á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80·á\80ºပါ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·á\80\9bá\80\94á\80º á\80\85á\80\80á\80¬á\80¸á\80\9dá\80¾á\80\80á\80ºá\80\80á\80á\80¯ á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80ºá\80·ပါ"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·á\80\9bá\80\94á\80º PIN á\80\80á\80á\80¯ á\80\9bá\80á\80¯á\80\80á\80ºá\80\91á\80\8aá\80ºá\80·ပါ"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ပင်နံပါတ်မှားနေပါသည်"</string>
- <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºရန် Menu ထိုနောက်0ကိုနှိပ်ပါ"</string>
+ <string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"á\80\9eá\80±á\80¬á\80·á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ရန် Menu ထိုနောက်0ကိုနှိပ်ပါ"</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"မျက်မှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုသော အကြိမ်ရေထက် ကျော်လွန်သွားပါပြီ"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"အားသွင်းနေပါသည်"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"အားသွင်းနေ"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"အားသွင်းကြိုးဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ"</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"မီနူးကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် သော့ဖွင့်ပါ"</string>
- <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"á\80\80á\80½á\80\94á\80ºá\80\9aက် သော့ကျနေခြင်း"</string>
+ <string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"á\80\80á\80½á\80\94á\80ºá\80\9bက် သော့ကျနေခြင်း"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"ဆင်းမ်ကဒ်မရှိပါ"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"တက်ဘလက်ထဲတွင်း ဆင်းမ်ကဒ် မရှိပါ"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းမ်ကဒ် မရှိပါ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Altခလုတ်"</string>
<string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"ပယ်ဖျက်ရန်ခလုတ်"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ဖျက်ရန်ခလုတ်"</string>
- <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"á\80\95á\80¼á\80®á\80¸á\80\86á\80¯á\80¶á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80ºခလုတ်"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"á\80\95á\80¼á\80®á\80¸á\80\86á\80¯á\80¶á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80ºá\80·ခလုတ်"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"စနစ်ပြောင်းခြင်းခလုတ်"</string>
<string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shiftခလုတ်"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enterခလုတ်"</string>
- <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºရန်"</string>
+ <string name="description_target_unlock" msgid="2228524900439801453">"á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ရန်"</string>
<string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ကင်မရာ"</string>
<string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"အသံတိတ်ရန်"</string>
- <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"á\80¡á\80\9eá\80¶á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºသည်"</string>
+ <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"á\80¡á\80\9eá\80¶á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·သည်"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ရှာဖွေရန်"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> အတွက် အပေါ်ကို ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> အတွက် အောက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံကို ဆွဲပါ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ဆင်းမ်ကဒ် ပင် နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ပင်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"လျို့ဝှက်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ဆင်းမ်ကဒ်သည် ယခု ပိတ်သွားပါပြီ ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ရန် ပင်နံပါတ် ပြန်ဖွင့်သည့် ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။ ပိုမိုသိချင်လျင် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှု ပေးသောဌာန အားဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"လိုချင်သော ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုရန်"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"ဆင်းမ်ကဒ် ကို သော့ဖွင့်နေပါသည်"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"သင် ပင် နံပါတ်ကို အမှားကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် ရိုက်ထည့်ပြီးပါပြီ။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့် အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"သင်သည် စကားဝှက်ကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ် မှားရိုက်ပြီးပါပြီ။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာ ပြန်လည်ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"သင် ပုံစံဆွဲ သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိမ်မြောက် မအောင်မြင်ပါ။ \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"သင့်တက်ဘလက်အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မအောင်မြင်ပါက၊ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေတာအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားပါမည်။"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"သင့်တက်ဘလက် အား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ တက်ဘလက်က စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"သင့်ဖုန်းအား သော့ဖွင့်ရန် မအောင်မြင်သော အကြိမ်ရေ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ကြိုးစားပြီးပါပြီ။ ဖုန်းက စက်ရုံထွက် အခြေအနေကို ပြန်လည် ရောက်ရှိသွားပါတော့မည်။"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်တက်ဘလက်အား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"သင် ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်ခြင်းကို <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> အကြိမ် မှန်ကန်စွာ မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ နောက်ထပ် <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> အကြိမ် မမှန်ကန်ပါက သင့်ဖုန်းအား အီးမေးလ်အသုံးပြု၍ သော့ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုပါလိမ့်မည်။ \n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည် ကြိုးစားပါ"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Tegn mønsteret ditt"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Skriv inn PIN-koden"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Skriv inn passordet"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet er nå deaktivert. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Ta kontakt med operatøren for mer informasjon."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Tast inn ønsket PIN-kode"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekreft ønsket PIN-kode"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Låser opp SIM-kortet ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har oppgitt feil PIN-kode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har tastet inn passordet ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret ditt feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. \n\nPrøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles nettbrettet til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, tilbakestilles telefonen til fabrikkstandard og all data går tapt."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for nettbrettet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har oppgitt feil opplåsningspassord for telefonen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ganger. Telefonen tilbakestilles nå til fabrikkstandard."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp nettbrettet via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har tegnet opplåsningsmønsteret feil <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ganger. Etter ytterligere <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> gale forsøk, blir du bedt om å låse opp telefonen via en e-postkonto.\n\n Prøv på nytt om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्। विवरणको लागि वाहकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"इच्छित PIN कोड प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"मनपर्दो PIN कोड निश्चित गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM कार्ड अनलक गर्दै…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"तपाईँले गलत तरिकाले तपाईँको PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक टाइप गर्नु भएको छ। \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"तपाईँले तपाईँक पासवर्ड <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक गलत टाइप गर्नुभएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"तपाईँले तपाईँको अनलक ढाँचा गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक खिच्नु भएको छ। \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सेकेन्डमा फेरि कोसिस गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"तपाईँले ट्याब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक कोसिस गर्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पछि थप असफल प्रयासहरू, ट्याब्लेट पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"तपाईँले गलतसँग फोनलाई अनलक गर्न <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक कोसिस गर्नु भयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> पछि थप असफल कोसिसहरू, फोनलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ र सबै प्रयोग डेटा हराउने छ।"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"तपाईँले ट्यब्लेटलाई अनलक गर्न गलत तरिकाले <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक प्रयास गर्नु भएको छ। अब ट्याब्लेटलाई पूर्वनिर्धारित कार्यशालामा पुनःसेट गरिने छ।"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"तपाईंले गलत तरिकाले फोन <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> पटक अनलक गर्ने प्रयत्न गर्नुभयो। अब फोन फ्याक्ट्रि पूर्वनिर्धारितमा पुनःसेट हुने छ।"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"तपाईंले गलत तरिकाले आफ्नो अनलक ढाँचा <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक कोर्नुभयो। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> विफल प्रयत्नहरू पछि, तपाईंलाई आफ्नो ट्याब्लेट इमेल खाता प्रयोग गरेर अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि प्रयास गर्नुहोस् <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकेन्डहरूमा।"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"तपाईँले आफ्नो अनलक ढाँचा गलत रूपमा <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> पटक तान्नु भएको छ। <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> धेरै असफल प्रयासहरूपछि, तपाईँलाई एउटा इमेल खाताको प्रयोग गरेर तपाईँको फोन अनलक गर्न सोधिने छ।\n\n फेरि <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> सेकेन्डमा प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Probeer het over <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Teken uw patroon"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Geef de pincode van de simkaart op"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Pincode opgeven"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Wachtwoord invoeren"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de PUK-code op om door te gaan. Neem contact op met de provider voor informatie."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Gewenste pincode opgeven"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Gewenste pincode bevestigen"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Simkaart ontgrendelen..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"U heeft uw pincode <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"U heeft uw wachtwoord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getypt. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. \n\nProbeer het over <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"U heeft <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de tablet en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"U heeft nu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen worden de fabrieksinstellingen hersteld op de telefoon en gaan alle gebruikersgegevens verloren."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de tablet op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de tablet."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"U heeft <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer geprobeerd de telefoon op een onjuiste manier te ontgrendelen. De fabrieksinstellingen worden nu hersteld op de telefoon."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw tablet te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"U heeft uw ontgrendelingspatroon <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> keer onjuist getekend. Na nog eens <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> mislukte pogingen wordt u gevraagd uw telefoon te ontgrendelen via een e-mailaccount.\n\n Probeer het over <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> seconden opnieuw."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"Aby odblokować, naciśnij Menu, a następnie 0."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"Przekroczono maksymalną liczbę prób rozpoznania twarzy."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"Naładowana"</string>
- <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Ładuje się"</string>
+ <string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"Ładowanie"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Podłącz ładowarkę."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Naciśnij Menu, by odblokować."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Zablokowana sieć"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Narysuj wzór"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Podaj PIN karty SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Podaj PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Wpisz hasło"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Karta SIM została wyłączona. Podaj kod PUK, by przejść dalej. Szczegóły uzyskasz od operatora."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Podaj wybrany kod PIN"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potwierdź wybrany kod PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odblokowuję kartę SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie teraz zresetowany do ustawień fabrycznych."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu danych logowania na konto Google.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Desenhe a sua sequência"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introduzir PIN do cartão SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introduzir PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Introduzir Palavra-passe"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"O SIM está agora desativado. Introduza o código PUK para continuar. Contacte o operador para obter detalhes."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introduza o código PIN pretendido"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirme o código PIN pretendido"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"A desbloquear cartão SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Escreveu o PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Escreveu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem êxito, as definições de origem do telemóvel serão repostas e todos os dados do utilizador serão perdidos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tentou desbloquear o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tentou desbloquear o telemóvel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes de forma incorreta, pelo que será reposta a predefinição de fábrica."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Depois de mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas sem sucesso, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" - "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Desenhe seu padrão"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Digite o PIN do cartão SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Digite o PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Digite a senha"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"O SIM foi desativado. Insira o código PUK para continuar. Entre em contato com a operadora para obter mais detalhes."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Digite o código PIN desejado"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirme o código PIN desejado"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Desbloqueando o cartão SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Você digitou seu PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Você digitou sua senha incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente em <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o tablet será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas malsucedidas, o telefone será redefinido para o padrão de fábrica e todos os dados do usuário serão perdidos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Você tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O tablet será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Você tentou desbloquear incorretamente o telefone <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O telefone será redefinido para o padrão de fábrica."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear seu tablet.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Você desenhou sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> vezes. Se fizer mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas incorretas, será solicitado que você use o login do Google para desbloquear.\n\n Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Desenaţi modelul"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Introduceţi codul PIN al cardului SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Introduceţi codul PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Introduceţi parola"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Cardul SIM este acum dezactivat. Introduceţi codul PUK pentru a continua. Contactaţi operatorul pentru mai multe detalii."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Introduceţi codul PIN dorit"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Confirmaţi codul PIN dorit"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Se deblochează cardul SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Aţi introdus incorect codul PIN de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori.\n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Aţi introdus incorect parola de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. \n\nÎncercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, aceasta va fi resetată la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, acesta va fi resetat la setările prestabilite din fabrică, iar toate datele de utilizator se vor pierde."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a tabletei. Tableta va fi acum resetată la setările prestabilite din fabrică."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Aţi efectuat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> încercări incorecte de deblocare a telefonului. Telefonul va fi acum resetat la setările prestabilite din fabrică."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi tableta cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Aţi desenat incorect modelul pentru deblocare de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ori. După încă <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări nereuşite, vi se va solicita să deblocaţi telefonul cu ajutorul unui cont de e-mail.\n\n Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (de) secunde."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Повторите попытку через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Введите графический ключ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Введите PIN-код SIM-карты"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Введите PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Введите пароль"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-карта заблокирована. Чтобы продолжить, введите PUK-код. За подробной информацией обратитесь к своему оператору связи."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Введите желаемый PIN-код"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Введите PIN-код ещё раз"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Разблокировка SIM-карты…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали PIN-код. \n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали пароль.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> сек."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток будут восстановлены заводские настройки, что приведет к удалению всех пользовательских данных."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать планшетный ПК. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Вы <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> раз не смогли разблокировать телефон. Будут восстановлены заводские настройки."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки планшетного ПК потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Вы <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> раз неверно указали графический ключ. После <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неверных попыток для разблокировки телефона потребуется войти в аккаунт Google.\n\nПовтор через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"තත්පර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ට පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"ඔබගේ රටාව අඳින්න"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ඇතුලු කරන්න"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN එක ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"මුරපදය ඇතුළු කරන්න"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"දැන් SIM එක අබල කර ඇත. ඉදිරියට යාමට PUK කේතය යොදන්න. විස්තර සඳහා වාහකයා අමතන්න."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"අපේක්ෂිත PIN කේතය ඇතුළත් කරන්න"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"අපේක්ෂිත PIN කේතය ස්ථිර කරන්න"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM පත අගුළු අරිමින්..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"ඔබ PIN අංකය <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> වාරයක් වැරදියට ටයිප් කොට ඇත.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ මුරපදය ඔබ වැරදියට ටයිප් කර ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ට පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"ඔබ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> වාරයක් අගුළු ඇරීමේ රටාව වැරදියට ඇඳ ඇත. \n\nතත්පර <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක් ඇතුළත නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"ඔබ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට වැරදියට අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ක් උත්සාහ කර ඇත. අවස්ථා <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ක් අසාර්ථකව උත්සහ කිරීමකින් පසුව, කර්මාන්ත ශාලා මුල් තත්වයට නැවත පත් වන අතර සියලු පරිශීලක දත්ත නැති වෙයි."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> කදී වැරදී ප්රයත්නයන් ගෙන තිබේ. තවත් අසාර්ථක ප්රයත්න <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> කින් පසුව, දුරකථනය කර්මාන්ත ශාලාවේ සුපුරුද්දට යළි පිහිටුවන අතර සියලුම පරිශීලක දත්ත නැති වී යයි."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබ වැරදි ප්රයත්න <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> වාරයක් ගෙන ඇත. දැන් ටැබ්ලටය කර්මාන්ත ශාලා සුපුරුද්ද වෙත යළි පිහිටුවීම කෙරේ."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ඔබ දුරකථනය අගුළු ඇරීමට වාර <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> කදී වැරදී ප්රයන්තයන් ගෙන තිබේ. දැන් දුරකථනය කර්මාන්තශාලා සුපුරුද්දට පිහිටුවනු ලබයි."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"ඔබ අගුළු ඇරිමේ රටාව <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> වතාවක් වැරදියට ඇඳ ඇත. තවත් අසාර්ථක උත්සාහ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> කින් පසුව, ඊ-තැපැල් ගිණුම භාවිතා කරමින් ඔබගේ ටැබ්ලටයේ අගුළු ඇරීමට ඔබට පවසනු ඇත.\n\n නැවත තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> කින් උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"ඔබ වැරදියට <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> වතාවක් ඔබගේ අගුළු හැරීමේ රටාව ඇඳ ඇත. අසාර්ථක උත්සහ කිරීම් <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> න් පසුව, ඔබගේ ඊ-තැපැල් ලිපිනය භාවිතයෙන් ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබගෙන් අසයි.\n\n තත්පර <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> න් පසුව නැවත උත්සහ කරන්න."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Nakreslite svoj vzor"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Zadajte kód PIN karty SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Zadajte kód PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Zadajte heslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Karta SIM je teraz zakázaná. Ak chcete pokračovať, zadajte kód PUK. Podrobné informácie získate od operátora."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Zadajte požadovaný kód PIN"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrďte požadovaný kód PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Prebieha odomykanie karty SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávny kód PIN. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste zadali nesprávne heslo. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste použili nesprávny bezpečnostný vzor. \n\nSkúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v tablete obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa v telefóne obnovia predvolené továrenské nastavenia a všetky používateľské údaje budú stratené."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V tablete sa teraz obnovia predvolené továrenské nastavenia."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefón ste sa pokúsili odomknúť nesprávnym spôsobom <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krát. V telefóne sa teraz obnovia predvolené továrenské nastavenia."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po ďalších <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie tabletu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krát ste nesprávne nakreslili svoj bezpečnostný vzor. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ďalších neúspešných pokusoch sa zobrazí výzva na odomknutie telefónu pomocou e-mailového účtu.\n\n Skúste to znova o <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Čez <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekund poskusite znova."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Narišite vzorec"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Vnesite PIN za kartico SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Vnesite PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Vnesite geslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Kartica SIM je onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Za dodatne informacije se obrnite na operaterja."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Vnesite želeno kodo PIN"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potrdite želeno kodo PIN"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odklepanje kartice SIM ..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Geslo ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat vnesli napačno. \n\nZnova poskusite čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Vzorec za odklepanje ste nepravilno narisali <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat. \n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti. Če poskusite še <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>-krat in ne uspete, bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve in vsi uporabniški podatki bodo izgubljeni."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablični računalnik ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon ste poskusili <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-krat napačno odkleniti, zato bo ponastavljen na privzete tovarniške nastavitve."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da tablični računalnik odklenete z e-poštnim računom.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Vzorec za odklepanje ste <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>-krat napačno vnesli. Po nadaljnjih <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> neuspešnih poskusih boste pozvani, da odklenete telefon z Googlovimi podatki za prijavo.\n\nPoskusite znova čez <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Превуците улево за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"Превуците удесно за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Актуелни корисник <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"ХиÑ\82ни позив"</string>
+ <string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"ХиÑ\82ан позив"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Заборављени шаблон"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Погрешан шаблон"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Погрешна лозинка"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Нацртајте шаблон"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Унесите PIN SIM картице"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Унесите PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Унесите лозинку"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM картица је сада онемогућена. Унесите PUK кôд да бисте наставили. За детаље контактирајте оператера."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Унесите жељени PIN кôд"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Потврдите жељени PIN кôд"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Откључавање SIM картице…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Унели сте PIN неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Унели сте лозинку неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. \n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. Након још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја таблет ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја телефон ће бити ресетован на фабричка подешавања и сви кориснички подаци ће бити изгубљени."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Покушали сте да откључате таблет неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Таблет ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Покушали сте да откључате телефон неисправно <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Телефон ће сада бити враћен на подразумевана фабричка подешавања."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате таблет помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Нацртали сте шаблон за откључавање неисправно <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пута. После још <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешна(их) покушаја, од вас ће бити затражено да откључате телефон помоћу налога е-поште.\n\nПокушајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунде(и)."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Försök igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Rita ditt grafiska lösenord"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ange PIN-kod för SIM-kortet"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ange PIN-kod"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ange lösenord"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM-kortet är nu inaktiverat. Ange PUK-koden om du vill fortsätta. Kontakta operatören om du vill få mer information."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ange önskad PIN-kod"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Bekräfta önskad PIN-kod"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Låser upp SIM-kort …"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Du har angett fel lösenord <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. \n\nFörsök igen om <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> sekunder."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs surfplattan till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> misslyckade försök återställs mobilen till fabriksinställningarna. Du förlorar då alla användardata."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Du har försökt låsa upp surfplattan på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Surfplattan återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Du har försökt låsa upp mobilen på fel sätt <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> gånger. Mobilen återställs nu till fabriksinställningarna."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp surfplattan med ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Du har ritat ditt grafiska lösenord fel <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> gånger. Efter ytterligare <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> försök ombeds du låsa upp mobilen med hjälp av ett e-postkonto.\n\n Försök igen om <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> sekunder."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Hakuna SIM kadi"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"Hakuna SIM kadi katika kompyuta ndogo."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"Hakuna SIM kadi kwenye simu."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Ingiza SIM kadi."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM kadi haiko au haisomeki. Ingiza SIM kadi."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Weka SIM kadi."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM kadi haiko au haisomeki. Weka SIM kadi."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM kadi isiyotumika."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM kadi yako imefungwa kabisa.\n Wasiliana na mtoa huduma wako wa pasi waya ili upate SIM kadi nyingine."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM kadi imefungwa."</string>
<string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Mtumiaji wa sasa <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Simu ya dharura"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"Umesahau Ruwaza"</string>
- <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Mchoro Usio sahihi"</string>
+ <string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"Mchoro huo si sahihi"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"Nenosiri Lisilo sahihi"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN isiyo sahihi"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"Nambari ya PIN si sahihi"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chora ruwaza yako"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ingiza PIN ya SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ingiza PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Weka Nenosiri"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM sasa imelemazwa. Ingiza msimbo wa PUK ili kuendelea. Wasiliana na mtoa huduma kwa maelezo."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ingiza msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Thibitisha msimbo wa PIN unaopendelewa"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Inafungua SIM kadi..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Umeingiza nenosiri lako kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Umechora ruwaza yako ya kufunga kwa makosa mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> zaidi yasiyofaulu, simu itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani na data yote ya mtumiaji itapotea."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Umejaribu kufungua kompyuta ndogo kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa kompyuta ndogo itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Umejaribu kufungua simu kwa njia isiyo sahihi mara <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Sasa simu itarejeshwa katika mfumo chaguo-msingi ilivyotoka kiwandani."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Umekosea katika kuweka mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> bila kufaulu, utaombwa kufungua kompyuta yako ndogo kwa kutumia akaunti yako ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Umekosea kuchora mchoro wako wa kufungua mara <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Baada ya majaribio <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> yasiyofaulu, utaombwa kufungua simu yako kwa kutumia akaunti ya barua pepe.\n\n Jaribu tena baada ya sekunde <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"விசைப்பாதுகாப்பு"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK மற்றும் புதிய PIN குறியீட்டைத் தட்டச்சு செய்யவும்"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK குறியீடு"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"புதிய SIM PIN குறியீடு"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"சிம் PUK மற்றும் புதிய பின் குறியீட்டைத் தட்டச்சு செய்யவும்"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"சிம் PUK குறியீடு"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"புதிய சிம் பின் குறியீடு"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிட, தொடவும்"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"திறக்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"திறக்க, PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"தவறான PIN குறியீடு."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"திறக்க, பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"தவறான பின் குறியீடு."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"தடைநீக்க, மெனுவை அழுத்தி பின்பு 0 ஐ அழுத்தவும்."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"முகம் திறப்பதற்கான அதிகபட்ச முயற்சிகள் கடந்தன"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"சார்ஜ் செய்யப்பட்டது"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"உங்கள் சார்ஜரை இணைக்கவும்."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"திறக்க, மெனுவை அழுத்தவும்."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"பிணையம் பூட்டப்பட்டது"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM கார்டு இல்லை"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"டேப்லெட்டில் SIM கார்டு இல்லை."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"தொலைபேசியில் SIM கார்டு இல்லை."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM கார்டைச் செருகவும்."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. SIM கார்டைச் செருகவும்."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"SIM கார்டைப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"உங்கள் SIM கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு SIM கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
- <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது."</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM கார்டு PUK ஆல் பூட்டப்பட்டது."</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"சிம் கார்டு இல்லை"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"டேப்லெட்டில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"தொலைபேசியில் சிம் கார்டு இல்லை."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"சிம் கார்டைச் செருகவும்."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"சிம் கார்டு இல்லை அல்லது படிக்கக்கூடியதாக இல்லை. சிம் கார்டைச் செருகவும்."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"சிம் கார்டைப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"உங்கள் சிம் கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்பட்டது.\n மற்றொரு சிம் கார்டிற்காக உங்கள் வயர்லெஸ் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"சிம் கார்டு பூட்டப்பட்டுள்ளது."</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"சிம் கார்டு PUK ஆல் பூட்டப்பட்டது."</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"சிம் கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. விட்ஜெட் %2$d / %3$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"விட்ஜெட்டைச் சேர்க்கவும்."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"காலியானது"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"வடிவத்தை மறந்துவிட்டீர்களா"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"தவறான வடிவம்"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"தவறான கடவுச்சொல்"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"தவறான PIN"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"தவறான பின்"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"உங்கள் வடிவத்தை வரையவும்"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN ஐ உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN ஐ உள்ளிடுக"</string>
+ <string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"வடிவத்தை வரையவும்"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"சிம் பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"பின்னை உள்ளிடுக"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"விரும்பிய PIN குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"விரும்பிய PIN குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..."</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள PIN ஐ உள்ளிடவும்."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர்வதற்கு PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு மொபைல் நிறுவனங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"விரும்பிய பின் குறியீட்டை உள்ளிடவும்"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"விரும்பிய பின் குறியீட்டை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"சிம் கார்டின் தடையைநீக்குகிறது..."</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 இலிருந்து 8 எண்கள் வரையுள்ள பின்னை உள்ளிடவும்."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK குறியீட்டில் 8 எண்கள் அல்லது அதற்கு மேல் இருக்க வேண்டும்."</string>
- <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் SIM ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை"</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"சரியான PUK குறியீட்டை மீண்டும் உள்ளிடவும். தொடர் முயற்சிகள் சிம் ஐ நிரந்தரமாக முடக்கிவிடும்."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"பின் குறியீடுகள் பொருந்தவில்லை"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"அதிகமான வடிவ முயற்சிகள்"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"திறக்க, உங்கள் Google கணக்கு மூலம் உள்நுழையவும்."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"பயனர்பெயர் (மின்னஞ்சல்)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"தவறான பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"உங்கள் பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" ஐப் பார்வையிடவும்."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"கணக்கைச் சரிபார்க்கிறது…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"உங்கள் PIN ஐ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"உங்கள் பின்னை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"உங்கள் கடவுச்சொல்லை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக உள்ளிட்டீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, டேப்லெட்டானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். இன்னும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு,மொபைலானது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்பட்டு, எல்லா பயனர் தரவையும் இழப்பீர்கள்."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"டேப்லெட்டைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். டேப்லெட் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"மொபைலைத் திறக்க <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை தவறாக முயற்சித்துள்ளீர்கள். மொபைல் இப்போது ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கப்படும்."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்க கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகளில் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"திறப்பதற்கான வடிவத்தை <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> முறை தவறாக வரைந்துள்ளீர்கள். மேலும் <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> தோல்வி முயற்சிகளுக்குப் பிறகு, மின்னஞ்சல் கணக்கைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மொபைலைத் திறக்கக் கேட்கப்படுவீர்கள்.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> வினாடிகள் கழித்து முயற்சிக்கவும்."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"அகற்று"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தின் தடையை நீக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தின் தடையை நீக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ள வேண்டும்."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளும் முன், மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயர்ச்சிக்கலாம்."</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"SIM PIN குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"சிம் பின் குறியீடு தவறானது, உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளும் முன், மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயர்ச்சிக்கலாம்."</item>
+ <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"சிம் பின் குறியீடு தவறானது, மேலும் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM பயன்பாட்டிற்கு உகந்தது அல்ல. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"சிம் பயன்பாட்டிற்கு உகந்தது அல்ல. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"SIM PUK குறியீடு தவறானது, சிம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயர்ச்சிக்கலாம்."</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"SIM PUK குறியீடு தவறானது, SIM நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item>
+ <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"சிம் PUK குறியீடு தவறானது, சிம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயர்ச்சிக்கலாம்."</item>
+ <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"சிம் PUK குறியீடு தவறானது, சிம் நிரந்தரமாகப் பயன்படுத்த முடியாமல் போவதற்கு முன், நீங்கள் <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> முறை முயற்சிக்கலாம்."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN செயல்பாடு தோல்வி!"</string>
- <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK செயல்பாடு தோல்வி!"</string>
+ <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"சிம் பின் செயல்பாடு தோல்வி!"</string>
+ <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"சிம் PUK செயல்பாடு தோல்வி!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"குறியீடு ஏற்கப்பட்டது!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"முந்தைய டிராக்கிற்கான பொத்தான்"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"அடுத்த டிராக்கிற்கான பொத்தான்"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"కీగార్డ్"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK మరియు కొత్త PIN కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK కోడ్"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"కొత్త SIM PIN కోడ్"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"పిన్ కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"సిమ్ PUK మరియు కొత్త పిన్ కోడ్ను టైప్ చేయండి"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"సిమ్ PUK కోడ్"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"కొత్త సిమ్ పిన్ కోడ్"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయడానికి తాకండి"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"అన్లాక్ చేయడానికి పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"అన్లాక్ చేయడానికి PINను టైప్ చేయండి"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"చెల్లని PIN కోడ్."</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"అన్లాక్ చేయడానికి పిన్ను టైప్ చేయండి"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"చెల్లని పిన్ కోడ్."</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"అన్లాక్ చేయడానికి, మెను ఆపై 0ని నొక్కండి."</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"ముఖంతో అన్లాక్ ప్రయత్నాల గరిష్ట పరిమితి మించిపోయారు"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ఛార్జ్ అయింది"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"మీ ఛార్జర్ను కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"అన్లాక్ చేయడానికి మెను నొక్కండి."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"నెట్వర్క్ లాక్ చేయబడింది"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"SIM కార్డు లేదు"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"టాబ్లెట్లో SIM కార్డు లేదు."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ఫోన్లో SIM కార్డు లేదు."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM కార్డును చొప్పించండి."</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM కార్డు లేదు లేదా చదవగలిగేలా లేదు. SIM కార్డును చొప్పించండి."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"నిరుపయోగ SIM కార్డు."</string>
- <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"మీ SIM కార్డు శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.\n మరో SIM కార్డు కోసం మీ వైర్లెస్ సేవా ప్రదాతను సంప్రదించండి."</string>
- <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM కార్డు లాక్ చేయబడింది."</string>
- <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM కార్డు PUK లాక్ చేయబడింది."</string>
- <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"సిమ్ కార్డు లేదు"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"టాబ్లెట్లో సిమ్ కార్డు లేదు."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"ఫోన్లో సిమ్ కార్డు లేదు."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"సిమ్ కార్డును చొప్పించండి."</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"సిమ్ కార్డు లేదు లేదా చదవగలిగేలా లేదు. సిమ్ కార్డును చొప్పించండి."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"నిరుపయోగ సిమ్ కార్డు."</string>
+ <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"మీ సిమ్ కార్డు శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.\n మరో సిమ్ కార్డు కోసం మీ వైర్లెస్ సేవా ప్రదాతను సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"సిమ్ కార్డు లాక్ చేయబడింది."</string>
+ <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"సిమ్ కార్డు PUK లాక్ చేయబడింది."</string>
+ <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"సిమ్ కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. %3$dలో విడ్జెట్ %2$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"విడ్జెట్ను జోడించండి."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"ఖాళీ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"నమూనాను మర్చిపోయాను"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"నమూనా తప్పు"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN తప్పు"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"పిన్ తప్పు"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"మీ నమూనాను గీయండి"</string>
- <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PINను నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PINను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"సిమ్ పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"పాస్వర్డ్ని నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. కొనసాగడానికి PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"కోరుకునే PIN కోడ్ను నమోదు చేయండి"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"కావల్సిన PIN కోడ్ను నిర్ధారించండి"</string>
- <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే PINను టైప్ చేయండి."</string>
+ <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"సిమ్ ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. కొనసాగడానికి PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"కోరుకునే పిన్ కోడ్ను నమోదు చేయండి"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"కావల్సిన పిన్ కోడ్ను నిర్ధారించండి"</string>
+ <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"సిమ్ కార్డును అన్లాక్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్ను టైప్ చేయండి."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK కోడ్ 8 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంఖ్యలు ఉండాలి."</string>
- <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"సరైన PUK కోడ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి. పునరావృత ప్రయత్నాల వలన SIM శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడుతుంది."</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN కోడ్లు సరిపోలలేదు"</string>
+ <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"సరైన PUK కోడ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి. పునరావృత ప్రయత్నాల వలన సిమ్ శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"పిన్ కోడ్లు సరిపోలలేదు"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"చాలా ఎక్కువ నమూనా ప్రయత్నాలు చేసారు"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"అన్లాక్ చేయడానికి, మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి."</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"వినియోగదారు పేరు (ఇమెయిల్)"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్ను మర్చిపోయారా?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ని సందర్శించండి."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"ఖాతాను తనిఖీ చేస్తోంది…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"మీరు మీ PINను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"మీరు మీ పిన్ను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"మీరు మీ పాస్వర్డ్ను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, టాబ్లెట్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఫోన్ ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది మరియు మొత్తం వినియోగదారు డేటాను కోల్పోవడం సంభవిస్తుంది."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"మీరు టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. టాబ్లెట్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"మీరు ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> చెల్లని ప్రయత్నాలు చేసారు. ఫోన్ ఇప్పుడు ఫ్యాక్టరీ డిఫాల్ట్కు రీసెట్ చేయబడుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"మీరు మీ అన్లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఇమెయిల్ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"తీసివేయి"</string>
- <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీరు ఇప్పుడు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు ఇప్పుడు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code">
- <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
- <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"SIM PIN కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
+ <item quantity="one" msgid="8134313997799638254">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్ను సంప్రదించాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
+ <item quantity="other" msgid="2215723361575359486">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"SIM నిరుపయోగమైనది. మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
+ <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="7077536808291316208">"సిమ్ నిరుపయోగమైనది. మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code">
- <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"SIM PUK కోడ్ చెల్లదు, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
- <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"SIM PUK కోడ్ చెల్లదు, SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
+ <item quantity="one" msgid="3256893607561060649">"సిమ్ PUK కోడ్ చెల్లదు, సిమ్ శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది."</item>
+ <item quantity="other" msgid="5477305226026342036">"సిమ్ PUK కోడ్ చెల్లదు, సిమ్ శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి."</item>
</plurals>
- <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"SIM PIN చర్య విఫలమైంది!"</string>
- <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"SIM PUK చర్య విఫలమైంది!"</string>
+ <string name="kg_password_pin_failed" msgid="6268288093558031564">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
+ <string name="kg_password_puk_failed" msgid="2838824369502455984">"సిమ్ PUK చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1448241673570020097">"కోడ్ ఆమోదించబడింది!"</string>
<string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"మునుపటి ట్రాక్ బటన్"</string>
<string name="keyguard_transport_next_description" msgid="4299258300283778305">"తదుపరి ట్రాక్ బటన్"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"ลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"วาดรูปแบบของคุณ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"ป้อน PIN ของซิม"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"ป้อน PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"ป้อนรหัสผ่าน"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"ซิมการ์ดถูกปิดใช้งานแล้วในตอนนี้ ป้อนรหัส PUK เพื่อดำเนินการต่อ โปรดติดต่อผู้ให้บริการสำหรับรายละเอียด"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"ป้อนรหัส PIN ที่ต้องการ"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"ยืนยันรหัส PIN ที่ต้องการ"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"กำลังปลดล็อกซิมการ์ด…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"คุณพิมพ์ PIN ไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"คุณพิมพ์รหัสผ่านไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้องไป <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว \n\nโปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> วินาที"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากพยายามแล้วไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานและข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดจะหายไป"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"คุณพยายามปลดล็อกแท็บเล็ตอย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้แท็บเล็ตจะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"คุณพยายามปลดล็อกโทรศัพท์อย่างไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว ขณะนี้โทรศัพท์จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกแท็บเล็ตโดยใช้บัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"คุณวาดรูปแบบการปลดล็อกไม่ถูกต้อง <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ครั้งแล้ว หากทำไม่สำเร็จอีก <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ครั้ง ระบบจะขอให้คุณปลดล็อกโทรศัพท์โดยใช้ับัญชีอีเมล\n\n โปรดลองอีกครั้งในอีก <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> วินาที"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Iguhit ang iyong pattern"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Ilagay ang SIM PIN"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Ilagay ang PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Ilagay ang Password"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Hindi na pinagana ang SIM ngayon. Maglagay ng PUK code upang magpatuloy. Makipag-ugnay sa carrier para sa mga detalye."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Ilagay ang ninanais na PIN code"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Kumpirmahin ang ninanais na PIN code"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ina-unlock ang SIM card…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong PIN nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Na-type mo nang hindi tama ang iyong password nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. \n\nSubukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tabelt nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang tablet sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, ire-reset ang telepono sa factory default at mawawala ang lahat ng data ng user."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang tablet nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang tablet sa factory default."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Tinangka mo sa hindi tamang paraan na i-unlock ang telepono nang <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) beses. Ire-reset na ngayon ang telepono sa factory default."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang tablet mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Naguhit mo nang hindi tama ang iyong pattern sa pag-unlock nang <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> (na) beses. Pagkatapos ng <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> pang hindi matagumpay na pagtatangka, hihilingin sa iyong i-unlock ang telepono mo gamit ang isang email account.\n\n Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> (na) segundo."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saniye içinde yeniden deneyin."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Deseninizi çizin"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN kodunu girin"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN\'i girin"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Şifreyi Girin"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM kart artık devre dışı bırakıldı. Devam etmek için PUK kodunu girin. Ayrıntılı bilgi için operatörle bağlantı kurun."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"İstenen PIN kodunu girin"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"İstenen PIN kodunu onaylayın"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM kart kilidi açılıyor…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodunuzu <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış girdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Şifrenizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış yazdınız. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, tablet fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Telefonun kilidini <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> defa daha başarısız deneme yapılırsa, telefon fabrika varsayılan değerine sıfırlanır ve tüm kullanıcı verileri kaybedilir."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Tablet kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Tablet şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon kilidini <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> defa yanlış bir şekilde açmaya çalıştınız. Telefon şimdi fabrika varsayılanına sıfırlanacak."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra, tabletinizi bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Kilit açma deseninizi <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> kez yanlış çizdiniz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> başarısız denemeden sonra telefonunuzu bir e-posta hesabı kullanarak açmanız istenir.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> saniye içinde tekrar deneyin."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Намалюйте ключ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Введіть PIN-код SIM-карти"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Введіть PIN-код"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Введіть пароль"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"Зараз SIM-карту вимкнено. Введіть PUK-код, щоб продовжити. Зв’яжіться з оператором, щоб дізнатися більше."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Введіть потрібний PIN-код"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Підтвердьте потрібний PIN-код"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Розблокування SIM-карти…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN-код неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Пароль неправильно введено стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nПовторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> с."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням, а всі дані користувача – втрачено."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Кількість невдалих спроб розблокувати планшетний ПК: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування планшетного ПК буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Кількість невдалих спроб розблокувати телефон: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Налаштування телефону буде змінено на заводські за умовчанням."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати планшетний ПК за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ключ розблокування неправильно намальовано стільки разів: <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. У вас є ще стільки спроб: <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>. У разі невдачі з’явиться запит розблокувати телефон за допомогою облікового запису електронної пошти.\n\n Повторіть спробу через <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> сек."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" – "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"اپنا پیٹرن ڈرا کریں"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM PIN درج کریں"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN درج کریں"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"پاس ورڈ درج کریں"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM اب غیر فعال ہوگیا ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"پسندیدہ PIN کوڈ درج کریں"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"پسندیدہ PIN کوڈ کی توثیق کریں"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM کارڈ غیر مقفل کیا جا رہا ہے…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"آپ نے اپنا PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"آپ نے اپنا پاس ورڈ <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ٹائپ کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"آپ نے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا اور صارف کا سبھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا۔"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"آپ نے ٹیبلٹ کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب ٹیبلیٹ فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"آپ نے فون کو غیر مقفل کرنے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے کوشش کی ہے۔ اب فون فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ ترتیب دے دیا جائے گا۔"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"آپ نے اپنا غیر مقفل کرنے کا پیٹرن <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> بار غلط طریقے سے ڈرا کیا ہے۔ <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> مزید ناکام کوششوں کے بعد، آپ سے ایک ای میل اکاؤنٹ استعمال کرکے اپنا فون غیر مقفل کرنے کو کہا جائے گا۔\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> سیکنڈ میں دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Chizmali parolni chizing"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"SIM karta PIN kodini kiriting"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"PIN kodni tering"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Parol kiriting"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta hozir o‘chirilgan. Davom etish uchun PUK kodni kiriting. To‘liqroq ma’lumot olish uchun tarmoq operatori bilan bog‘laning."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"So‘ralgan PIN kodni kiriting"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"So‘ralgan PIN kodni tasdiqlang"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"SIM karta qulfi ochilmoqda…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN kodingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri kiritdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Chizmali parolingizni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta xato chizdingiz. \n\n <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng qaytadan urinib ko‘ring."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Siz planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng planshetning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Siz telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urindingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishlardan so‘ng telefonning zavod sozlamalari tiklanadi va barcha foydalanuvchi ma’lumotlari o‘chiriladi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Planshet qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Planshetning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Telefon qulfini ochish uchun <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinib ko‘rdingiz. Telefonning hozir zavod sozlamari tiklanadi."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, planshet qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Chizmali parolni <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> marta noto‘g‘ri chizdingiz. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> marta muvaffaqiyatsiz urinishdan so‘ng, sizdan e-pochtangizdan foydalanib, telefon qulfini ochishingiz so‘raladi.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> soniyadan so‘ng yana urinib ko‘ring."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Vẽ hình của bạn"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Nhập PIN của SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Nhập PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Nhập mật khẩu"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM hiện bị vô hiệu hóa. Nhập mã PUK để tiếp tục. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Nhập mã PIN mong muốn"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Xác nhận mã PIN mong muốn"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Đang mở khóa thẻ SIM…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mã PIN của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần nhập sai mật khẩu của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Hãy \n\nthử lại sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> giây."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần mở khóa không thành công nữa, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu và tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa máy tính bảng không đúng cách. Bây giờ, máy tính bảng sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> lần mở khóa điện thoại không đúng cách. Bây giờ, điện thoại sẽ được đặt lại về mặc định ban đầu."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa máy tính bảng bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Bạn đã <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> lần vẽ không chính xác hình mở khóa của mình. Sau <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> lần thử không thành công nữa, bạn sẽ được yêu cầu mở khóa điện thoại bằng tài khoản email.\n\n Vui lòng thử lại sau <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> giây."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"输入 PIN 码"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"请输入SIM卡PUK码和新的 PIN 码"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"输入PIN码"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"请输入SIM卡PUK码和新的PIN码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM卡PUK码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="3201151840570492538">"新SIM卡PIN码"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"触摸可输入密码"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"输入密码以解锁"</string>
- <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"输入 PIN 进行解锁"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN 码有误。"</string>
+ <string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"输入PIN码进行解锁"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PIN码有误。"</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"要解锁，请先按 MENU 再按 0。"</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"已超过“人脸解锁”尝试次数上限"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"充电完成"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2959928478764697254">"滑动解锁。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="1490840706075246612">"图案解锁。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="4817282543351718535">"人脸解锁。"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN 解锁。"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="2469687111784035046">"PIN码解锁。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_password_unlock" msgid="7675777623912155089">"密码解锁。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pattern_area" msgid="7679891324509597904">"图案区域。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_slide_area" msgid="6736064494019979544">"滑动区域。"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"忘记了图案"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"图案错误"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="2333281762128113157">"密码错误"</string>
- <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN 有误"</string>
+ <string name="kg_wrong_pin" msgid="1131306510833563801">"PIN码有误"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"请在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"绘制您的图案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"输入SIM卡PIN码"</string>
- <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"输入 PIN"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"输入PIN码"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"输入密码"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM卡已被停用，需要输入PUK码才能继续使用。有关详情，请联系您的运营商。"</string>
- <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"请输入所需 PIN 码"</string>
- <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"请确认所需 PIN 码"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
+ <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"请输入所需的PIN码"</string>
+ <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"请确认所需的PIN码"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"正在解锁SIM卡..."</string>
- <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"请输入 4 至 8 位数的 PIN。"</string>
+ <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"请输入4至8位数的PIN码。"</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"PUK码应至少包含8位数字。"</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"请重新输入正确的PUK码。如果尝试错误次数过多，SIM卡将永久停用。"</string>
- <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN 码不匹配"</string>
+ <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN码不匹配"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"图案尝试次数过多"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"要解锁，请登录您的Google帐户。"</string>
<string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"用户名（电子邮件地址）"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"用户名或密码无效。"</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘记了用户名或密码？\n请访问 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"正在检查帐户…"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了 PIN。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您已经<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>次输错了PIN码。\n\n请在<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地输入了密码。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，平板电脑就会重置为出厂默认设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，手机就会重置为出厂默认设置，而且所有用户数据都会丢失。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁平板电脑。平板电脑现在将重置为出厂默认设置。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您已经 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次错误地尝试解锁手机。手机现在将重置为出厂默认设置。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁平板电脑。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已经 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次错误地绘制了解锁图案。如果再尝试 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次后仍不成功，系统就会要求您使用自己的电子邮件帐户解锁手机。\n\n请在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒后重试。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_expanded" msgid="2278106022311170299">"解鎖區域已展開。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_unlock_area_collapsed" msgid="6366992066936076396">"解鎖區域已收合。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget" msgid="6527131039741808240">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g>小工具。"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"用戶選取工具"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"使用者選取工具"</string>
<string name="keyguard_accessibility_camera" msgid="8904231194181114603">"相機"</string>
<string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"媒體控制"</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_reorder_start" msgid="8736853615588828197">"已開始為小工具重新排列次序。"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="5087739728639014595">"向下滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"向左滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="8034433242579600980">"向右滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
- <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"目前的用戶是<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
+ <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"目前的使用者是<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"緊急電話"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="8852021467868220608">"忘記圖案"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="1850806070801358830">"圖案錯誤"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"請在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"畫出圖案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"輸入 SIM 卡 PIN 碼"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"輸入密碼"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM 卡現已停用，請輸入 PUK 碼以繼續。詳情請與流動網絡供應商聯絡。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"輸入所需的 PIN 碼"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"確認所需的 PIN 碼"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"正在解開上鎖的 SIM 卡..."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN 碼不符"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"圖案嘗試次數過多"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"如要解鎖，請以 Google 帳戶登入。"</string>
- <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"用戶名稱 (電子郵件)"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"使用者名稱 (電子郵件)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"密碼"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"登入"</string>
- <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"無效的用戶名稱或密碼。"</string>
- <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘記用戶名稱或密碼？\n請瀏覽 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
+ <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"無效的使用者名稱或密碼。"</string>
+ <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"忘記使用者名稱或密碼？\n請瀏覽 "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"。"</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"正在檢查帳戶…"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您已輸入錯誤的 PIN 碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您已輸入錯誤的密碼 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，平板電腦將回復原廠設定，所有用戶資料均會失去。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，手機將回復原廠設定，所有用戶資料均會失去。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的平板電腦。平板電腦現在將回復原廠設定。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您嘗試了 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次仍未能成功解開這部上鎖的手機。手機現在將回復原廠設定。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的平板電腦。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您已畫錯解鎖圖案 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統會要求您透過電郵帳戶解開上鎖的手機。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"請在 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"畫出圖形"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"輸入 SIM PIN"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"輸入 PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"輸入密碼"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM 卡已遭停用，必須輸入 PUK 碼才能繼續使用。詳情請洽您的行動通訊業者。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"輸入所需的 PIN 碼"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"確認所需的 PIN 碼"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"正在解除 SIM 卡鎖定..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"您的 PIN 已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"您的密碼已輸錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，平板電腦將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，目前還剩 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次機會。如果失敗次數超過限制，手機將恢復原廠設定，所有使用者資料都會遺失。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"您嘗試解除這個平板電腦的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，平板電腦現在將恢復原廠設定。"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"您嘗試解除這支手機的鎖定已失敗 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 次，手機現在將恢復原廠設定。"</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除平板電腦的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"您的解鎖圖形已畫錯 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 次，如果再嘗試 <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 次仍未成功，系統就會要求您透過電子郵件帳戶解除手機的鎖定狀態。\n\n請在 <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> 秒後再試一次。"</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="6358110221603297548">"Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="398978611683075868">"Dweba iphethini"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Faka iphinikhodi ye-SIM"</string>
+ <!-- no translation found for kg_sim_pin_instructions_multi (7818515973197201434) -->
+ <skip />
<string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Faka iphinikhodi"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Faka iphasiwedi"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"I-SIM manje ikhutshaziwe. Faka ikhodi ye-PUK ukuze uqhubeke. Xhumana nenkampani yenethiwekhi ngemininingwane."</string>
+ <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint_multi (363822494559783025) -->
+ <skip />
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Faka iphinikhodi oyithandayo"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Qiniseka iphinikhodi oyithandayo"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Ivula ikhadi le-SIM..."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Ubhale iphinikhodi ykho ngendlela engafanele izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Ubhale iphasiwedi yakho ngendlela engafanele <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> izikhathi. \n\nZama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Udwebe iphathini yakho yokuvula ngendlela engafanele-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. \n\n Zama futhi emasekhondini angu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ithebhulethi izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, ithebhulethi izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Uzame ngokusebenzisa indlela engafanele ukuvula ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Ngemuva kokuzama ngaphandle kwempumelelo okungu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, ifoni izobuyiselwa kwizimiso zasembonini futhi yonke imininingwane yomsebenzisi izolahleka."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ithebhulethi manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"Uzame ukuvula ngendlela engafanele ifoni izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Ifoni manje isizosethwa kabusha ibe yizimiso ezizenzakalelayo."</string>
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (8774056606869646621) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_wipe (1843331751334128428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (258925501999698032) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_wiping (7154028908459817066) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6159955099372112688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_user (6945823186629369880) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (3963486905355778734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_user (7729009752252111673) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (4621778507387853694) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile (6853071165802933545) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4686386497449912146) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for kg_failed_attempts_now_erasing_profile (4951507352869831265) -->
+ <skip />
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Udwebe ngokungalungile iphathini yakho yokuvula izikhathi ezingu-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>. Emva <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> kweminye imizamo engaphumelelanga, uzocelwa ukuvula ithebhulethi yakho usebenzisa ukungena ngemvume kwi-Google.\n\n Sicela uzame futhi emuva kwamasekhondi angu-<xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Ukulayisha ungenisa iphathini yakho yokuvula ngendlela engalungile izikhathi ezi-<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Emva kweminye imizamo engu-<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>, uzocelwa ukuvula ifoni yakho usebenzisa ukungena ngemvume ku-Google\n\n Zame futhi emumva kwengu- <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> amasekhondi."</string>
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>
OSDN Git Service
