OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 3 May 2012 20:53:08 +0000 (13:53 -0700)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Thu, 3 May 2012 20:53:08 +0000 (13:53 -0700)
Change-Id: Icd8c0249e077f2848cd3df3c2375114ae3e2e3c8

48 files changed:
res/values-af/photoeditor_strings.xml
res/values-am/photoeditor_strings.xml
res/values-ar/photoeditor_strings.xml
res/values-be/photoeditor_strings.xml
res/values-bg/photoeditor_strings.xml
res/values-ca/photoeditor_strings.xml
res/values-cs/photoeditor_strings.xml
res/values-da/photoeditor_strings.xml
res/values-de/photoeditor_strings.xml
res/values-el/photoeditor_strings.xml
res/values-en-rGB/photoeditor_strings.xml
res/values-es-rUS/photoeditor_strings.xml
res/values-es/photoeditor_strings.xml
res/values-et/photoeditor_strings.xml
res/values-fa/photoeditor_strings.xml
res/values-fi/photoeditor_strings.xml
res/values-fr/photoeditor_strings.xml
res/values-hi/photoeditor_strings.xml
res/values-hr/photoeditor_strings.xml
res/values-hu/photoeditor_strings.xml
res/values-in/photoeditor_strings.xml
res/values-it/photoeditor_strings.xml
res/values-iw/photoeditor_strings.xml
res/values-ja/photoeditor_strings.xml
res/values-ko/photoeditor_strings.xml
res/values-lt/photoeditor_strings.xml
res/values-lv/photoeditor_strings.xml
res/values-ms/photoeditor_strings.xml
res/values-nb/photoeditor_strings.xml
res/values-nl/photoeditor_strings.xml
res/values-pl/photoeditor_strings.xml
res/values-pt-rPT/photoeditor_strings.xml
res/values-pt/photoeditor_strings.xml
res/values-ro/photoeditor_strings.xml
res/values-ru/photoeditor_strings.xml
res/values-sk/photoeditor_strings.xml
res/values-sl/photoeditor_strings.xml
res/values-sr/photoeditor_strings.xml
res/values-sv/photoeditor_strings.xml
res/values-sw/photoeditor_strings.xml
res/values-th/photoeditor_strings.xml
res/values-tl/photoeditor_strings.xml
res/values-tr/photoeditor_strings.xml
res/values-uk/photoeditor_strings.xml
res/values-vi/photoeditor_strings.xml
res/values-zh-rCN/photoeditor_strings.xml
res/values-zh-rTW/photoeditor_strings.xml
res/values-zu/photoeditor_strings.xml

index e6fc868..63a104f 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Kon nie die foto laai nie"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Kon nie geredigeerde foto stoor nie"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Geredigeerde foto gestoor in <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Stoor geredigeerde foto?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nee"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"Stoor"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Outokorrigeer"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Snoei"</string>
index 2884d90..61002be 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"ፎቶውን መጫን አልተቻለም"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"አርትዖት የተደረገበት ፎቶ ማስቀመጥ አልተቻለም"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"አርትዖት የተደረገበት ፎቶ <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ላይ ተቀምጧል"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"ማስተካከያ የተደረገበት ፎቶ ይቀመጥ?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"አዎ"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"አይ"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"በራስ-ጠግን"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"ክፈፍ"</string>
index 69cf215..c0adc7f 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"تعذر تحميل الصورة"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"تعذر حفظ الصورة المعدلة"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"تم حفظ الصورة المعدلة في <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"هل تريد حفظ الصورة التي تم تعديلها؟"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"نعم"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"لا"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"حفظ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"إصلاح تلقائي"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"اقتصاص"</string>
index 3f96ea9..d218313 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Немагчыма загрузіць фота"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Немагчыма захаваць адрэдагаванае фота"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Адрэдагаванае фота захавана ў тэчцы <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Захаваць адрэдагаванае фота?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Так"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Не"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ЗАХАВАЦЬ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Аўтафікс."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Абрэзаць"</string>
index 849e39d..0539a40 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Снимката не можа да бъде заредена"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Редакт. снимка не можа да бъде запазена"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Редактираната снимка е запазена в/ъв „<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>“"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Да се запази ли редактираната снимка?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Нe"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ЗАПАЗВ."</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Автокоригиране"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Подрязване"</string>
index 4e3ef71..760c569 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"No s\'ha pogut carregar la foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"No s\'ha pogut desar la foto editada"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"S\'ha desat la foto editada a <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Vols desar la foto editada?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"DESA"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Correcció automàtica"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Retalla"</string>
index 9c62692..b3ec484 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotografii nelze načíst"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Upravená fotografie nelze uložit"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Upravená fotografie uložena do složky <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Chcete upravenou fotografii uložit?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ano"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ULOŽIT"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automat. oprava"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Oříznout"</string>
index c16fa62..983c4dd 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotoet kunne ikke indlæses"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Det redigerede foto kunne ikke gemmes"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Det redigerede foto er gemt i <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Vil du gemme det redigerede billede?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nej"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"GEM"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autojustering"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Beskær"</string>
index edd1e17..873746a 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Foto konnte nicht geladen werden."</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Speichern des bearbeiteten Fotos nicht möglich"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Das bearbeitete Foto wurde in <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> gespeichert."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Bearbeitetes Foto speichern?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nein"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"Speichern"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-Fix"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Zuschneiden"</string>
index d4b4d4a..da614ca 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Αδύνατη η φόρτωση της φωτογραφίας"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Αδύνατη  η αποθήκευση της επεξ. φωτογρ."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Η επεξ. φωτογραφία αποθηκ. στον φάκελο <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Αποθήκευση επεξεργασμένης φωτογραφίας;"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ναι"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Όχι"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Αυτ.επιδ."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Περικοπή"</string>
index 5ad7cd3..2f28664 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Couldn\'t load the photo"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Couldn\'t save edited photo"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Edited photo saved to <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Save edited photo?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Yes"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SAVE"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-fix"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Crop"</string>
index 1353e65..0dc1a00 100644 (file)
     <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Estudio de fotografía"</string>
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"No se puede cargar la foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"No se pudo guardar la foto editada"</string>
-    <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"La foto editada se ha guardado en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"¿Guardar foto editada?"</string>
+    <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"La foto editada se guardó en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"GUARDAR"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autocorrección"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Recortar"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Arrastrar los marcadores para recortar la foto"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Dibuja en la foto para hacer garabatos"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Arrastra la foto para darla vuelta"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Pulsa sobre los ojos rojos para eliminarlos"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Elimina los ojos rojos tocando el icono"</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Arrastra la foto para hacerla girar"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Arrastra la foto para enderezarla"</string>
 </resources>
index ac10fae..4626272 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"No se puede cargar la foto."</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"No se ha podido guardar la foto editada."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"La foto editada se ha guardado en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"¿Quieres guardar la foto editada?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sí"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"GUARDAR"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Ajuste automático"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Recortar"</string>
index 0ebdbd2..d92fa6b 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotot ei õnnestunud laadida"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Muudetud fotot ei õnnestunud salvestada"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Muudetud foto salvestati kausta <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Kas salvestada muudetud foto?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Jah"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ei"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SALVESTA"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automaatparandus"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Kärpimine"</string>
index 78bf4a4..b590174 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"بارگیری عکس انجام نشد"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"عکس ویرایش شده ذخیره نشد"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"عکس ویرایش شده در <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> ذخیره شد"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"عکس ویرایش شده ذخیره شود؟"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"بله"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"خیر"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ذخیره"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"تصحیح خودکار"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"برش"</string>
index 9850a03..baeb101 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Kuvaa ei voi ladata"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Muokatun kuvan tallentaminen epäonnistui"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Muokattu kuva tallennettu kansioon <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Tallennetaanko muokattu valokuva?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Kyllä"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ei"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"Tallenna"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autom. korjaus"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Rajaa"</string>
index e3f6636..6a56443 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Impossible de charger la photo."</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Imposs. enregistrer photo retouchée."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Photo retouchée enregistrée dans <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Enregistrer photo retouchée ?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Oui"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Non"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ENREG."</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Correction auto"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Rogner"</string>
index 50e081b..1534f7e 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"फ़ोटो लोड नहीं किया जा सका"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"संपादित फ़ोटो को सहेजा नहीं जा सका"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"संपादित फ़ोटो को <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> में सहेजा गया"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"संपादित फ़ोटो सहेजें?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"हां"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"नहीं"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"सहेजें"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"स्‍वत: समायोजन"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"काट-छांट करें"</string>
index 6cff5dc..a77d604 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Nije moguće učitati fotografiju"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Nije moguće spremiti uređenu fotografiju"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Uređena fotografija spremljena u mapu <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Spremiti uređenu fotografiju?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SPREMI"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Aut. popravak"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Obreži"</string>
index 4c26cdc..47c805f 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Nem sikerült betölteni a fotót"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"A szerkesztett fotót nem tudtuk menteni"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"A Szerkesztett fotót <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> mappába mentettük"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"A szerkesztett kép mentése?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Igen"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nem"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"MENTÉS"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autom. javítás"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Körbevágás"</string>
index 49e43e1..ff02477 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Tidak dapat memuat foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Tidak dapat menyimpan foto yang diedit"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Foto yang diedit disimpan di <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Simpan foto yang diedit?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ya"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Tidak"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SIMPAN"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Prbaikan Otomts"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Pangkas"</string>
index a288978..07b1639 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Impossibile caricare la foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Impossibile salvare la foto modificata"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Foto modificata salvata in <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Salvare la foto modificata?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sì"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"No"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SALVA"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Correzione autom."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Ritaglia"</string>
index 488cf95..92b4722 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"לא ניתן היה לטעון את התמונה"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"לא ניתן היה לשמור את התמונה שנערכה"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"התמונה שנערכה נשמרה ב-<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"לשמור את התמונה הערוכה?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"כן"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"לא"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"שמור"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"תיקון אוטומטי"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"חתוך"</string>
index 4533ea4..493b8d1 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"画像を読み込めませんでした"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"編集した画像を保存できませんでした"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"編集した画像を<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>に保存しました"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"編集した写真を保存しますか?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"はい"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"いいえ"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"保存"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"自動修正"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"トリミング"</string>
index afaa209..83907f5 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"사진을 로드할 수 없습니다."</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"수정한 사진을 저장할 수 없습니다."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"수정한 사진이 <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>에 저장되었습니다."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"수정한 사진을 저장하시겠습니까?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"예"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"아니요"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"저장"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"자동 보정"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"자르기"</string>
index ffa2f15..68425fa 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Nepavyko įkelti nuotraukos"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Nepavyko išsaugoti redaguotos nuotraukos"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Redaguota nuotrauka išsaugota aplanke <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Išsaugoti redaguotą nuotrauką?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Taip"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"IŠSAUGOT"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automat. nustat."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Apkarpyti"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Jei norite apkarpyti nuotr., vilkite žymeklius"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Pieškite ant nuotraukos, jei norite taikyti logotipų puošybą"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Vilkite nuotrauką, kad ją apverstumėte"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Palieskite raudonas akis, jei norite pašalinti raudonų akių efektą"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Paliesk. raud. akis, kad pašal. jų efek."</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Vilkite nuotrauką, kad ją apsuktumėte"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Vilkite nuotrauką, kad ją ištiesintumėte"</string>
 </resources>
index e5ddbef..1b8f3c9 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotoattēlu nevarēja ielādēt."</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Rediģēto fotoattēlu nevarēja saglabāt."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Rediģētais attēls ir saglabāts mapē <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Vai saglabāt rediģēto fotoattēlu?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Jā"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nē"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SAGLABĀT"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automātiska labošana"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Apgriešana"</string>
index 1ab16ed..6547885 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Tidak dapat memuatkan foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Tidak dapat menyimpan foto yang diedit"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Foto diedit disimpan ke <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Simpan foto yang diedit?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ya"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Tidak"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SIMPAN"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-baiki"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Pangkas"</string>
index ea1a1b2..21a9886 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Kunne ikke laste inn bildet"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Kunne ikke lagre det redigerte bildet"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Det redigerte bildet ble lagret i <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Vil du lagre det redigerte bildet?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nei"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"LAGRE"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autokorrektur"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Beskjær"</string>
index 97a37fb..3739962 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Kan de foto niet laden"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Kan de bewerkte foto niet opslaan"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Bewerkte foto is opgeslagen in <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Bewerkte foto opslaan?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nee"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"OPSLAAN"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-fix"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Bijsnijden"</string>
index 8b52375..4526bc5 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Nie można wczytać zdjęcia"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Nie można zapisać edytowanego zdjęcia"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Edytowane zdjęcie zapisano w <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Czy zapisać edytowane zdjęcie?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Tak"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nie"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ZAPISZ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Autopoprawka"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Przytnij"</string>
index c91028c..aec27e0 100644 (file)
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Photo Studio"</string>
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Não foi possível carregar a fotografia"</string>
-    <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Não foi possível guardar a fot. editada."</string>
+    <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Não foi possível guardar a foto editada."</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Fotografia editada guardada em <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Guardar a fotografia editada?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sim"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Não"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"GUARDAR"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Correção Autom."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Recortar"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Arraste os marcadores para recortar a fotografia"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Desenhe na fotografia para rabiscar"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Arraste a fotografia para virá-la"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Toque nos olhos vermelhos para remover"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Toque nos olhos vermelhos p/ os remover"</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Arraste a fotografia para rodá-la"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Arraste a fotografia para endireitá-la"</string>
 </resources>
index 5025e4c..08aa3c5 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Não foi possível carregar a foto"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Não foi possível salvar a foto editada"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"A foto editada foi salva em <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Salvar foto editada?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Sim"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Não"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SALVAR"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Correção autom."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Cortar"</string>
index 6a45a87..ca664d5 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotografia nu a putut fi încărcată"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Fotografia editată nu a putut fi salvată"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Fotografia editată a fost salvată în <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Salvaţi fotografia editată?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nu"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SALVAŢI"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Remediere auto."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Decupaţi"</string>
index 3b10e83..7eeb0df 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Не удалось загрузить фотографию"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Не удалось сохранить изменения"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Измененная фотография сохранена в папке <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Сохранить изменения?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Нет"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ГОТОВО"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Авто"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Кадрировать"</string>
index c589073..70d67da 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotografiu sa nepodarilo načítať"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Upravenú fotografiu sa nepodarilo uložiť"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Uprav. fotografia bola ulož. do prieč. <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Chcete upravenú fotografiu uložiť?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Áno"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nie"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ULOŽIŤ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Automat. oprava"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Orezať"</string>
index 7a73549..bf854d6 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotografije ni mogoče naložiti"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Urejene fotografije ni mogoče shraniti"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Urejena fotografija je shranjena v mapi <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Želite shraniti urejene fotografije?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Da"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ne"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SHRANI"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Samod. poprav."</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Obrezovanje"</string>
index 595ee4a..e08530c 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Није могуће учитати слику"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Није могуће сачувати измењену слику"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Измењена слика је сачувана у <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Желите ли да сачувате измењену фотографију?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Да"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Не"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"САЧУВАЈ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Аутоподешавање"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Опсецање"</string>
index 2ec9320..9401885 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Det gick inte att läsa in bilden"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Det gick inte att spara redigerad bild"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Den redigerade bilden sparas i <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Spara redigerat foto?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ja"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Nej"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SPARA"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Åtgärda automatiskt"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Beskär"</string>
index 8061c3c..db7274e 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Haikuweza kupakia picha"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Haikuweza kuhifadhi picha iliyohaririwa"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Picha iliyohaririwa imehifadhiwa kwa <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Hifadhi picha zilizohaririwa"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ndio"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Hakuna"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"HIFADHI"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Weka kiotomatiki"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Kata"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Kokota viweka alama ili kupuna picha"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Chora kwenye picha ku doodle"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Kokota picha ili kuiflipu"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Gonga kwenye macho mekundu ili kuondoa"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Gonga kwenye macho mekundu ili kuyaondoa"</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"kokota picha ili kuizungusha"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Kokota picha ili kuizungusha"</string>
 </resources>
index 773b0a9..86ed23a 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"ไม่สามารถโหลดรูปภาพ"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"ไม่สามารถบันทึกรูปภาพที่แก้ไข"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"บันทึกภาพที่แก้ไขไว้ที่ <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"บันทึกภาพที่แก้ไขหรือไม่"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"ใช่"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"ไม่"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"บันทึก"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"แก้ไขอัตโนมัติ"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"ตัด"</string>
index 8d6a237..6bc698c 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Hindi mai-load ang larawan"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Hindi mai-save ang na-edit na larawan"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Nai-save ang na-edit na larawan sa <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"I-save ang na-edit na larawan?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Oo"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Hindi"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"I-SAVE"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-fix"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Pag-crop"</string>
index da64ee0..233ba1e 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Fotoğraf yüklenemedi"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Düzenlenen fotoğraf kaydedilemedi"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Düzenlenen fotoğraf <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> içine kaydedildi"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Düzenlenmiş fotoğraf kaydedilsin mi?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Evet"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Hayır"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"KAYDET"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Otomatik düzelt"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Kırp"</string>
index f7a2734..c3becec 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Не вдалося завантажити фотографію"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Не вдалося зберегти відредаговане фото"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Відредаговане фото збережено в папці <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Зберегти відредаговану фотографію?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Так"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Ні"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"ЗБЕРЕГТИ"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Автовиправлення"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Обрізка"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Перетягніть маркери, щоб обрізати фото"</string>
     <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Малюйте на фото, щоб створити doodle"</string>
     <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Потягніть за фото, щоб перевернути його"</string>
-    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Швидко Ñ\82оÑ\80кн. Ñ\87еÑ\80в.оÑ\87ей, Ñ\89об Ñ\83Ñ\81Ñ\83н. ефект"</string>
+    <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"ТоÑ\80кн. Ñ\87еÑ\80вониÑ\85 Ð¾Ñ\87ей, Ñ\89об Ñ\83Ñ\81Ñ\83нÑ\83Ñ\82и ефект"</string>
     <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Потягніть за фото, щоб обертати його"</string>
     <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Перетягніть фото, щоб вирівняти його"</string>
 </resources>
index a91ac7e..d32d2b2 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Không thể tải ảnh"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Không thể lưu ảnh đã chỉnh sửa"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Đã lưu ảnh chỉnh sửa vào <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Lưu ảnh đã chỉnh sửa?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Có"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Không"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"LƯU"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"T.động sửa"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Cắt"</string>
index f3cfd27..876e006 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"无法加载该照片"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"无法保存经过编辑的照片"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"经过编辑的照片已保存至“<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>”"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"要保存已修改的照片吗?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"是"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"否"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"保存"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"自动修正"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"修剪"</string>
index b16aed0..2ad36c3 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"無法載入相片"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"無法儲存編輯的相片"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"編輯的相片已儲存至「<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>」"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"要儲存已編輯的相片嗎?"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"是"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"否"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"儲存"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"自動修正"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"裁剪"</string>
index 44b80e3..fc234f5 100644 (file)
@@ -20,9 +20,9 @@
     <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Ayikwazanga ukulayisha isithombe"</string>
     <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Ayikwazanga ukulondoloza isithombe esilungisiwe"</string>
     <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Isithombe esilungisiwe silondolozwe e <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Londoloza isithombe esihleliwe"</string>
+    <!-- no translation found for discard_unsaved_photo (2353274490633681946) -->
+    <skip />
     <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Yebo"</string>
-    <string name="no" msgid="5595408018304861875">"Cha"</string>
     <string name="save" msgid="5516670392524294967">"Londoloza"</string>
     <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Insiza Yokulungisa Okuzenzekelayo"</string>
     <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Nqampuna"</string>