<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Ontruim kusgebiede en riviergebiede dadelik en gaan na \'n veiliger plek, soos \'n hoogliggende omgewing."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Bly kalm en soek skuiling naby."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Noodboodskappetoets"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM word nie toegelaat nie"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM is nie opgestel nie"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ወዲያውኑ ከባህር ዳርቻ አካባቢዎች እና የወንዝ ዳርቻ አካባቢዎች ይውጡና እንደ ከፍ ያለ መሬት ያሉ ከአደጋ የተሻለ ደህንነት ወዳቸው ቦታዎች ይሂዱ።"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ረጋ ይበሉና በአቅራቢያ ያለ መጠለያ ይፈልጉ።"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"የአስቸኳይ አደጋ መልእክቶች ሙከራ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"ሲም አይፈቀድም"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"ሲም አልቀረበም"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"المحتويات مخفية"</string>
<string name="notification_hidden_by_policy_text" msgid="9004631276932584600">"تم إخفاء المحتويات بواسطة السياسة"</string>
- <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø§Ù\84ظاÙ\87رية"</string>
+ <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6969925135507955575">"Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø§Ù\84اÙ\81تراضية"</string>
<string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="7297661826966861459">"لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
<string name="notification_channel_security" msgid="7345516133431326347">"الأمان"</string>
<string name="notification_channel_car_mode" msgid="3553380307619874564">"وضع السيارة"</string>
<string name="notification_channel_network_status" msgid="5025648583129035447">"حالة الشبكة"</string>
<string name="notification_channel_network_alerts" msgid="2895141221414156525">"تنبيهات الشبكة"</string>
<string name="notification_channel_network_available" msgid="4531717914138179517">"الشبكة متوفرة"</string>
- <string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"ØاÙ\84Ø© اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84ظاÙ\87رية الخاصة"</string>
+ <string name="notification_channel_vpn" msgid="8330103431055860618">"ØاÙ\84Ø© اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84اÙ\81تراضية الخاصة"</string>
<string name="notification_channel_device_admin" msgid="1568154104368069249">"إدارة الجهاز"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"التنبيهات"</string>
<string name="notification_channel_retail_mode" msgid="6088920674914038779">"عرض توضيحي لبائع التجزئة"</string>
<item msgid="75483255295529161">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="6862614801537202646">"بلوتوث"</item>
<item msgid="5447331121797802871">"إيثرنت"</item>
- <item msgid="8257233890381651999">"â\80\8fشبÙ\83Ø© ظاÙ\87رية خاصة (VPN)"</item>
+ <item msgid="8257233890381651999">"â\80\8fشبÙ\83Ø© اÙ\81تراضية خاصة (VPN)"</item>
</string-array>
<string name="network_switch_type_name_unknown" msgid="4552612897806660656">"نوع شبكة غير معروف"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"تعذر الاتصال بـ Wi-Fi"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="6230987241608770062">"رفض"</string>
<string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"تغيير لوحة المفاتيح"</string>
<string name="show_ime" msgid="2506087537466597099">"استمرار عرضها على الشاشة أثناء نشاط لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
- <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"إظÙ\87ار Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø§Ù\84ظاÙ\87رية"</string>
+ <string name="hardware" msgid="194658061510127999">"إظÙ\87ار Ù\84Ù\88ØØ© اÙ\84Ù\85Ù\81اتÙ\8aØ Ø§Ù\84اÙ\81تراضية"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="597189518763083494">"تهيئة لوحة المفاتيح الفعلية"</string>
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8084622969903004900">"انقر لاختيار لغة وتنسيق"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي"</string>
<string name="vr_listener_binding_label" msgid="4316591939343607306">"مستمع واقع افتراضي"</string>
<string name="condition_provider_service_binding_label" msgid="1321343352906524564">"موفر الحالة"</string>
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"خدمة ترتيب أهمية الإشعارات"</string>
- <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"â\80\8fتÙ\85 تÙ\86Ø´Ù\8aØ· اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84ظاÙ\87رية الخاصة (VPN)"</string>
+ <string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"â\80\8fتÙ\85 تÙ\86Ø´Ù\8aØ· اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84اÙ\81تراضية الخاصة (VPN)"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"تم تنشيط VPN بواسطة <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"انقر لإدارة الشبكة."</string>
<string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. انقر لإدارة الشبكة."</string>
- <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"â\80\8fجارÙ\8d اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© ظاÙ\87رية خاصة (VPN) دائمة التشغيل..."</string>
- <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"â\80\8fتÙ\85 اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© ظاÙ\87رية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
- <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="4532298952570796327">"â\80\8fتÙ\85 Ù\81صÙ\84 اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84ظاÙ\87رية الخاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
- <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"â\80\8fخطأ بشبÙ\83Ø© ظاÙ\87رية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"â\80\8fجارÙ\8d اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© اÙ\81تراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل..."</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"â\80\8fتÙ\85 اÙ\84اتصاÙ\84 بشبÙ\83Ø© اÙ\81تراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="4532298952570796327">"â\80\8fتÙ\85 Ù\81صÙ\84 اÙ\84شبÙ\83Ø© اÙ\84اÙ\81تراضية الخاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"â\80\8fخطأ بشبÙ\83Ø© اÙ\81تراضية خاصة (VPN) دائمة التشغيل"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="5099330695245008680">"انقر للإعداد."</string>
<string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"اختيار ملف"</string>
<string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"لم يتم اختيار أي ملف"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"يُرجى النزوح في الحال من المناطق الساحلية وضفاف النهر إلى مكان أكثر أمانًا مثل الأراضي المرتفعة."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"يُرجى الثبات والبحث عن ملاذ بالجوار."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"اختبار رسائل الطوارئ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"غير مسموح باستخدام SIM"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"لم يتم تقديم SIM"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Dərhal sahil bölgələrindən və çay kənarı ərazilərdən daha təhlükəsiz yüksək yerlərə evakuasiya edin."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Sakit qalın və yaxınlıqda sığınacaq axtarın."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Təcili mesaj testi"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-ə icazə verilmir"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM təmin edilməyib"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Dodirnite za još opcija."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Dodatna oprema za audio sadržaj nije podržana"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Dodirnite za više informacija"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je uspostavljeno"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Otklanjanje grešaka sa USB-a je omogućeno"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Dodirnite da biste onemogućili otklanjanje grešaka sa USB-a."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Izaberite da biste onemogućili otklanjanja grešaka sa USB-a."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Izveštaj o grešci se generiše…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Odmah se sklonite iz priobalnih regiona i oblasti pored reka na neko bezbednije mesto, na primer, na neko uzvišenje."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Ostanite mirni i potražite sklonište u okolini."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Testiranje poruka u hitnim slučajevima"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM kartica nije dozvoljena"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM kartica nije podešena"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Неадкладна эвакуіруйцеся з прыбярэжных раёнаў у больш бяспечнае месца, напрыклад на ўзвышша."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Заставайцеся спакойнымі і пашукайце прытулак паблізу."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Праверка экстранных паведамленняў"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-карта не дапускаецца"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-карты няма"</string>
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"има достъп до календара ви"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"да изпраща и преглежда SMS съобщения"</string>
- <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"СÑ\8aÑ\85Ñ\80анение"</string>
+ <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Ð¥Ñ\80анилиÑ\89е"</string>
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"да има достъп до снимките, мултимедията и файловете на устройството ви"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string>
<string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"записва звук"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Евакуирайте се незабавно от крайбрежните и крайречните региони на по-безопасно място – например такова с по-високо надморско равнище."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Запазете спокойствие и потърсете убежище в района."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Тест за спешни съобщения"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM картата не е разрешена"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM картата не е обезпечена"</string>
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"রোমিং ব্যানার বন্ধ আছে"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"পরিষেবা অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"ওয়াই-ফাই কলিং"</string>
- <!-- no translation found for wfcOperatorErrorAlertMessages:0 (3910386316304772394) -->
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="3910386316304772394">"ওয়াই-ফাই এর মাধ্যমে কল করতে ও মেসেজ পাঠাতে, প্রথমে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীকে এই পরিষেবার সেট-আপ করতে বলুন। তারপর আবার সেটিংস থেকে ওয়াই-ফাই কলিং চালু করুন। (ত্রুটি কোড: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারীকে নথিভুক্ত করুন"</item>
</string-array>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"উপকূলবর্তী এবং নদীর পাশের অঞ্চল থেকে অবিলম্বে উঁচু কোনো জায়গার দিকে যান।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"শান্ত থাকুন, আশেপাশে আশ্রয় খুঁজুন।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"বিপদকালীন বার্তাগুলির পরীক্ষা"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"সিম অনুমোদিত নয়"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"সিম প্রস্তুত নয়"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Odmah se evakuirajte iz priobalnih područja i područja oko rijeka na sigurnije mjesto kao što su viši predjeli."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Ostanite smireni i potražite sklonište u blizini."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test poruka za hitne slučajeve"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM kartica nije dozvoljena"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM kartica nije dodijeljena"</string>
<string name="RestrictedOnEmergencyTitle" msgid="3646729271176394091">"No es poden fer trucades d\'emergència"</string>
<string name="RestrictedOnNormalTitle" msgid="3179574012752700984">"Sense servei de veu"</string>
<string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"Sense servei de veu/emergència"</string>
- <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"La xarxa de telefonia mòbil de la teva ubicació temporalment no ofereix aquest servei"</string>
+ <string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"La xarxa mòbil de la teva ubicació temporalment no ofereix aquest servei"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"No es pot accedir a la xarxa"</string>
- <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"Per millorar la recepció, prova de canviar el tipus de xarxa a Configuració > Xarxa i Internet > Xarxes de telefonia mòbil > Tipus de xarxa preferit."</string>
+ <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"Per millorar la recepció, prova de canviar el tipus de xarxa a Configuració > Xarxa i Internet > Xarxes mòbils > Tipus de xarxa preferit."</string>
<string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"Alertes"</string>
<string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"Desviació de trucades"</string>
<string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"Mode de devolució de trucada d\'emergència"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Permet sempre"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"No permetis mai"</string>
<string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Extracció de la targeta SIM"</string>
- <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"La xarxa de telefonia mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una targeta SIM vàlida inserida."</string>
+ <string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"La xarxa mòbil no estarà disponible fins que no reiniciïs amb una targeta SIM vàlida inserida."</string>
<string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Fet"</string>
<string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"Addició de la targeta SIM"</string>
- <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Reinicia el dispositiu per accedir a la xarxa de telefonia mòbil."</string>
+ <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Reinicia el dispositiu per accedir a la xarxa mòbil."</string>
<string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Reinicia"</string>
<string name="carrier_app_dialog_message" msgid="7066156088266319533">"Perquè la nova SIM funcioni, has d\'instal·lar i obrir una aplicació del teu operador de telefonia mòbil."</string>
<string name="carrier_app_dialog_button" msgid="7900235513678617329">"BAIXA L\'APLICACIÓ"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Abandona immediatament les regions costaneres i riberenques, i cerca un lloc més segur, com ara un terreny elevat."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantén la calma i busca refugi a prop."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Prova de missatges d\'emergència"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM no compatible"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM no proporcionada"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Z pobřežních oblastí a okolí řek se co nejrychleji přesuňte do většího bezpečí (například na výše položené místo)."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Zachovejte klid a přesuňte se na bezpečné místo v okolí."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test nouzových zpráv"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM karta není povolena"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM karta není poskytována"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Forlad omgående kyst- og flodområder, og søg mod et mere sikkert sted, f.eks. et højere terræn."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Bevar roen, og søg ly i nærheden."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test af nødbeskeder"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kortet har ikke adgangstilladelse"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-kortet er ikke aktiveret"</string>
<string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"WLAN-Verbindungen abrufen"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Ermöglicht der App, Informationen zu WLAN-Netzwerken abzurufen, etwa ob ein WLAN aktiviert ist, und den Namen verbundener WLAN-Geräte."</string>
<string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"WLAN-Verbindungen herstellen und trennen"</string>
- <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLAN-Netzwerke vorzunehmen."</string>
+ <string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zu WLAN-Zugangspunkten herzustellen und solche zu trennen und Änderungen an der Gerätekonfiguration für WLANs vorzunehmen."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"WLAN-Multicast-Empfang zulassen"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tablet" msgid="7969774021256336548">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN versendet wurden, nicht nur an dein Tablet. Dies nicht mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" product="tv" msgid="9031975661145014160">"Ermöglicht der App, Pakete zu empfangen, die mithilfe von Multicast-Adressen an sämtliche Geräte in einem WLAN gesendet wurden, nicht nur an deinen Fernseher. Dies nimmt mehr Leistung in Anspruch als der Nicht-Multicast-Modus."</string>
<string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="4837740874822788802">"Benachrichtigungstöne"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="3914515995813061520">"Unbekannt"</string>
<plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7900333017752027322">
- <item quantity="other">WLAN-Netzwerke verfügbar</item>
- <item quantity="one">WLAN-Netzwerk verfügbar</item>
+ <item quantity="other">WLANe verfügbar</item>
+ <item quantity="one">WLAN verfügbar</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_available_detailed" formatted="false" msgid="1140699367193975606">
- <item quantity="other">Verfügbare WLAN-Netzwerke öffnen</item>
- <item quantity="one">Verfügbares WLAN-Netzwerk öffnen</item>
+ <item quantity="other">Verfügbare WLANe öffnen</item>
+ <item quantity="one">Verfügbares WLAN öffnen</item>
</plurals>
<string name="wifi_available_title" msgid="3817100557900599505">"Mit offenem WLAN verbinden"</string>
<string name="wifi_available_title_connecting" msgid="1557292688310330032">"Verbindung mit offenem WLAN wird hergestellt"</string>
<string name="wifi_available_content_failed_to_connect" msgid="3377406637062802645">"Tippen, um alle Netzwerke zu sehen"</string>
<string name="wifi_available_action_connect" msgid="2635699628459488788">"Verbinden"</string>
<string name="wifi_available_action_all_networks" msgid="1100098935861622985">"Alle Netzwerke"</string>
- <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"In WLAN-Netzwerk anmelden"</string>
+ <string name="wifi_available_sign_in" msgid="9157196203958866662">"In WLAN anmelden"</string>
<string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Im Netzwerk anmelden"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
<skip />
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Es konnte keine WLAN-Verbindung hergestellt werden."</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" hat eine schlechte Internetverbindung."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Verbindung zulassen?"</string>
- <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"Die App \"%1$s\" möchte eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk %2$s herstellen."</string>
+ <string name="wifi_connect_alert_message" msgid="6451273376815958922">"Die App \"%1$s\" möchte eine Verbindung zum WLAN %2$s herstellen."</string>
<string name="wifi_connect_default_application" msgid="7143109390475484319">"Eine App"</string>
<string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Wi-Fi Direct-Betrieb starten. Hierdurch wird der WLAN-Client-/-Hotspot-Betrieb deaktiviert."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Audiozubehör wird nicht unterstützt"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Tippen, um weitere Informationen zu erhalten"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-Debugging aktiviert"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Zum Deaktivieren von USB-Debugging tippen."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Zum Deaktivieren von USB-Debugging tippen"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB-Debugging deaktivieren: auswählen"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Fehlerbericht wird abgerufen…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Fehlerbericht teilen?"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Verlasse so schnell wie möglich Flussufer und Küstengebiete und suche in einer höher gelegenen Umgebung Schutz."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Bleibe ruhig und suche in der Nähe Schutz."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test der Notfallwarnungen"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-Karte nicht zulässig"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM nicht eingerichtet"</string>
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Περισσότερες επιλογές"</string>
<string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
<string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
- <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Εσωτερικός κοινόχρηστος αποθηκευτικός χώρος"</string>
+ <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Εσωτ. κοινόχρ. αποθ. χώρος"</string>
<string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"Κάρτα SD"</string>
<string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"Κάρτα SD <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"Μονάδα USB"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Εκκενώστε αμέσως τις παράκτιες περιοχές και τις περιοχές δίπλα σε ποτάμια και μετακινηθείτε σε ένα ασφαλέστερο μέρος, όπως περιοχές με υψόμετρο."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Μείνετε ψύχραιμοι και αναζητήστε κάποιο κοντινό καταφύγιο."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Δοκιμαστικό μήνυμα έκτακτης ανάγκης"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Η κάρτα SIM δεν επιτρέπεται"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Δεν παρέχεται κάρτα SIM"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacuate immediately from coastal regions and riverside areas to a safer place such as high ground."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Stay calm and seek shelter nearby."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Emergency messages test"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM not allowed"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM not provisioned"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacuate immediately from coastal regions and riverside areas to a safer place such as high ground."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Stay calm and seek shelter nearby."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Emergency messages test"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM not allowed"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM not provisioned"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacuate immediately from coastal regions and riverside areas to a safer place such as high ground."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Stay calm and seek shelter nearby."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Emergency messages test"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM not allowed"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM not provisioned"</string>
<string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"No se requieren permisos"</string>
<string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"esto puede costarte dinero"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"Aceptar"</string>
- <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"Este dispositivo se está cargando mediante USB"</string>
+ <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"Cargando este dispositivo por USB"</string>
<string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5310642257296510271">"El dispositivo conectado se está cargando mediante USB"</string>
<string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB para transferir archivos"</string>
<string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB para transferir fotos"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacúa inmediatamente las regiones costeras y ribereñas en busca de un lugar seguro, como un terreno elevado."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantén la calma y busca un refugio cercano."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Prueba de mensajes de emergencia"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM no permitida"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM no provista"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Accesorio de audio no compatible"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Toca para obtener más información"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuración USB habilitada"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toca para inhabilitar la depuración USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toca para inhabilitar la depuración USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Seleccionar para inhabilitar la depuración USB"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Creando informe de errores…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"¿Compartir informe de errores?"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Aléjate inmediatamente de las zonas costeras y situadas junto a un río para dirigirte hacia un lugar más seguro, por ejemplo, un terreno elevado."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantén la calma y busca refugio en algún lugar cercano."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Prueba de mensajes de emergencia"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM no compatible"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM no proporcionada"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evakueeruge ranniku ja jõekallaste piirkondadest viivitamatult ohutusse kohta, näiteks kõrgematesse kohtadesse."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Jääge rahulikuks ja otsige lähedusest peavarju."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Hädaabisõnumite test"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kaart pole lubatud"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-kaart on ettevalmistamata"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Ebakuatu kostaldeak eta ibaialdeak berehala eta joan toki seguru batera, adibidez, toki garai batera."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Ez larritu eta bilatu babesleku bat inguruan."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Larrialdi-mezuen proba"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Ez da onartzen SIM txartela"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Ez dago SIM txartelik"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"فوراً مناطق ساحلی و محدوده رودخانه را ترک کنید و به جایی امن، مثل ارتفاعات بروید."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"آرام باشید و پناهگاهی در این اطراف پیدا کنید."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"آزمایش پیامهای اضطراری"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"سیمکارت مجاز نیست"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"سیمکارت مجوز لازم را ندارد"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Siirry heti rannikkoalueilta ja jokien varsilta korkeampiin tai muuten turvallisempiin paikkoihin."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Pysy rauhallisena ja hakeudu lähimpään suojapaikkaan."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Hätäilmoitustesti"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kortti estetty"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-kortti ei käyttäjien hallinnassa"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Touchez pour afficher plus d\'options."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Accessoire audio non pris en charge"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Touchez l\'écran pour obtenir plus d\'information"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Débogage USB connecté"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Débogage USB activé"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Touchez pour désactiver le débogage USB."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Sélectionnez cette option pour désactiver le débogage USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Création d\'un rapport de bogue en cours..."</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Évacuez immédiatement les zones côtières et les rives des fleuves, et réfugiez-vous dans un endroit plus sécuritaire, comme un terrain surélevé."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Restez calme et cherchez un abri à proximité."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test de messages d\'urgence"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Carte SIM non autorisée"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Carte SIM non configurée"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Évacuez immédiatement les zones côtières et les berges des fleuves, et réfugiez-vous dans un endroit plus sûr, comme un terrain surélevé."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Restez calme et cherchez un abri à proximité."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test de messages d\'urgence"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Carte SIM non autorisée"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Carte SIM non configurée"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Abandona de inmediato rexións costeiras e situadas na beira de ríos para dirixirte a un lugar máis seguro, como un terreo elevado."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantén a calma e busca refuxio cerca."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Proba de mensaxes de emerxencia"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Non se admite a tarxeta SIM"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Non se introduciu ningunha tarxeta SIM"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"દરિયાકિનારાના પ્રદેશો તથા નદીકાંઠાના વિસ્તારો ખાલી કરીને તાત્કાલિક સુરક્ષિત ઊંચા સ્થાન પર જાઓ."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"શાંત રહો અને નજીકમાં આશ્રય લો."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"કટોકટી સંદેશાઓનું પરીક્ષણ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM મંજૂર નથી"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIMની જોગવાઈ કરી નથી"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"सेवा खोज रहा है"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"वाई-फ़ाई कॉलिंग"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
- <item msgid="3910386316304772394">"वाई-फ़ाई से कॉल करने और संदेश भेजने के लिए, सबसे पहले अपने वाहक से इस सेवा को सेट करने के लिए कहें. उसके बाद सेटिंग से वाई-फ़ाई कॉलिंग को दोबारा चालू करें. (गड़बड़ी कोड: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item msgid="3910386316304772394">"वाà¤\88-फ़ाà¤\88 सà¥\87 à¤\95à¥\89ल à¤\95रनà¥\87 à¤\94र सà¤\82दà¥\87श à¤à¥\87à¤\9cनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, सबसà¥\87 पहलà¥\87 à¤\85पनà¥\87 वाहà¤\95 सà¥\87 à¤\87स सà¥\87वा à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9f à¤\85प à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\95हà¥\87à¤\82. à¤\89सà¤\95à¥\87 बाद सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 सà¥\87 वाà¤\88-फ़ाà¤\88 à¤\95à¥\89लिà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\8b दà¥\8bबारा à¤\9aालà¥\82 à¤\95रà¥\87à¤\82. (à¤\97ड़बड़à¥\80 à¤\95à¥\8bड: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"अपने वाहक के साथ पंजीकृत करें"</item>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"तटीय क्षेत्रों और नदी के किनारे वाले क्षेत्रों को जल्द से जल्द खाली करके किसी सुरक्षित ऊंची जगह पर चले जाएं."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"शांत रहें और आस-पास आश्रय खोजें."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"आपातकालीन संदेश परीक्षण"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM की अनुमति नहीं है"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM का प्रावधान नहीं किया गया है"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Odmah se evakuirajte s obalnih područja i područja uz rijeku na sigurnije mjesto, primjerice povišeno područje."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Ostanite mirni i potražite sklonište u blizini."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test hitnih poruka"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM nije dopušten"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Ne pruža se usluga za SIM"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Azonnal meneküljön biztonságosabb helyre a tengerparti, illetve folyóparti területekről, például valamilyen magaslatra."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Őrizze meg nyugalmát, és keressen menedéket a közelben."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Vészhelyzetben küldött üzenetek tesztelése"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"A SIM-kártya nem engedélyezett"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Nem engedélyezett SIM-kártya"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Ափամերձ և գետափնյա տարածքներից անմիջապես էվակուացվեք դեպի ավելի ապահով վայրեր (օրինակ՝ բարձրադիր գոտիներ):"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Պահպանեք հանգստությունը և մոտակայքում ապաստարան փնտրեք:"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Արտակարգ իրավիճակների հաղորդագրությունների թեստ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM քարտի օգտագործումն արգելված է"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM քարտը նախապատրաստված չէ"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evakuasi segera dari daerah pesisir dan area tepi sungai ke tempat yang lebih aman seperti dataran tinggi."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Tetap tenang dan cari tempat berlindung terdekat."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Tes pesan darurat"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM tidak diizinkan"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM tidak di-provisioning"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Fólk sem statt er á strandsvæðum eða við ár á tafarlaust að leita öryggis á svæðum sem eru í meiri hæð yfir sjávarmáli."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Sýndu stillingu og leitaðu skjóls."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Prófun neyðarskilaboða"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kort er ekki leyft"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-korti ekki úthlutað"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evacuare immediatamente le zone costiere e in riva ai fiumi e recarsi in un luogo più sicuro, ad esempio un\'altura."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantieni la calma e cerca riparo nelle vicinanze."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Testo messaggi di emergenza"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Scheda SIM non consentita"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Scheda SIM non predisposta"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"יש להתפנות מיידית מאזורים הסמוכים לחופים ולנהרות למקום בטוח יותר, כגון שטח גבוה יותר."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"הישאר רגוע וחפש מחסה בקרבת מקום."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"בדיקה של הודעות חירום"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"כרטיס ה-SIM לא מורשה"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"כרטיס ה-SIM לא מזוהה"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"サービスを検索中"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi通話"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
- <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi 経由で音声通話の発信やメッセージの送信を行うには、携帯通信会社に Wi-Fi サービスを申し込んだ上で、設定画面で Wi-Fi 発信を再度 ON にしてください(エラーコード: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi 経由で音声通話の発信やメッセージの送信を行うには、携帯通信会社に Wi-Fi サービスを申し込んだ上で、設定画面で Wi-Fi 通話を再度 ON にしてください(エラーコード: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"携帯通信会社に登録してください"</item>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"沿岸部の方はただちに高台へ避難してください"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"強い揺れと津波に注意してください"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"テスト用緊急速報メール"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM 使用不可"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM には対応していません"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"სერვისის ძიება"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"დარეკვა Wi-Fi-ს მეშვეობით"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
- <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi-ს მეშვეობით ზარების განსახორციელებლად ან შეტყობინებების გასაგზავნად, პირველ რიგში, ამ სერვისის გააქტიურება თქვენს ოპერატორს უნდა თხოვოთ. შემდეგ კი ხელახლა ჩართეთ Wi-Fi დარეკვა პარამეტრებიდან.. (შეცდომის კოდი: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi-ს მეშვეობით ზარების განსახორციელებლად ან შეტყობინებების გასაგზავნად, პირველ რიგში, ამ სერვისის გააქტიურება თქვენს ოპერატორს უნდა თხოვოთ. შემდეგ კი ხელახლა ჩართეთ Wi-Fi დარეკვა პარამეტრებიდან. (შეცდომის კოდი: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"დაარეგისტრირეთ თქვენი ოპერატორი"</item>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"დაუყოვნებლივ გადაინაცვლეთ სანაპირო რეგიონებიდან და მდინარისპირა ტერიტორიებიდან უსაფრთხო ადგილზე (მაგალითად, შემაღლებულ ადგილზე)."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"შეინარჩუნეთ სიმშვიდე და იპოვეთ ახლომდებარე თავშესაფარი."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"სატესტო საგანგებო შეტყობინება"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM ბარათი დაუშვებელია"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM ბარათი უზრუნველყოფილი არ არის"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Жағалау аймақтан биіктеу қауіпсіз жерге дереу көшіңіз."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Сабыр сақтап, жақын жерден баспана іздеңіз."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Төтенше хабарлар сынағы"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM картасына рұқсат етілмеген"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM картасы белсендірілмеген"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ស្វែងរកសេវាកម្ម"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"ការហៅតាម Wi-Fi"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
- <item msgid="3910386316304772394">"á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\92á\9f\92á\9e\9cá\9e¾á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e á\9f\85 និងផ្ញើសារតាម Wi-Fi អ្នកត្រូវស្នើឲ្យក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកដំឡើងសេវាកម្មនេះជាមុនសិន។ បន្ទាប់មកបើកការហៅតាម Wi-Fi ម្តងទៀតនៅក្នុងការកំណត់។ (លេខកូដបញ្ហា៖ <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item msgid="3910386316304772394">"á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e á\9f\85á\9e\91á\9e¼á\9e\9aá\9e\9fá\9e\96á\9f\92á\9e\91 និងផ្ញើសារតាម Wi-Fi អ្នកត្រូវស្នើឲ្យក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកដំឡើងសេវាកម្មនេះជាមុនសិន។ បន្ទាប់មកបើកការហៅតាម Wi-Fi ម្តងទៀតនៅក្នុងការកំណត់។ (លេខកូដបញ្ហា៖ <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"ចុះឈ្មោះជាមួយក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក"</item>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ភៀសខ្លួនជាបន្ទាន់ពីតំបន់ឆ្នេរ និងតំបន់តាមមាត់ទន្លេទៅកាន់កន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពជាងនេះ ដូចជាទីទួលណាមួយ។"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"សូមរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ ហើយស្វែងរកជម្រកសុវត្ថិភាពដែលនៅជិត។"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"សារសាកល្បងពេលមានអាសន្ន"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"មិនអនុញ្ញាតសីុមកាតទេ"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"សីុមមិនត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ನದಿ ತೀರಗಳಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಂತಹ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ಶಾಂತರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಲ್ಲೆಲ್ಲಾದರೂ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"ತುರ್ತು ಸಂದೇಶಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"ಸಿಮ್ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"ಸಿಮ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"즉시 해안 지대나 강가에서 떨어져 고지대 등 안전한 장소로 대피하세요."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"침착하게 가까운 대피소를 찾으세요."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"긴급 메시지 테스트"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM이 허용되지 않음"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM이 프로비저닝되지 않음"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Деңиз жана дарыя жээгинде жайгашкан аймактардан бийик тоо сыяктуу коопсуз жерге тезинен чыгып кетиңиз."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Эс алып, жакын жерден калканч издеңиз."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Өзгөчө кырдаалда жөнөтүлүүчү билдирүүлөрдү сыноо"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM картаны колдонууга тыюу салынган"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM карта таанылган жок"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ອົບພະຍົບອອກຈາກເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລ ແລະ ບໍລິເວນແມ່ນ້ຳໄປບ່ອນທີ່ປອດໄພກວ່າ ເຊັ່ນ: ບ່ອນສູງ ໂດຍທັນທີ."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ໃຈເຢັນໆ ແລະ ຊອກຫາບ່ອນພັກຢູ່ໃກ້ໆ."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"ທົດສອບຂໍ້ຄວາມສຸກເສີນ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ SIM"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"ບໍ່ມີການນຳໃຊ້ SIM"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Nedelsdami pasitraukite nuo pakrančių ir paupių. Eikite į saugią vietą, pvz., vietą, kuri yra aukštai."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Nesijaudinkite ir ieškokite prieglobsčio netoliese."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Kritinės padėties pranešimo bandymas"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM kortelė neleidžiama"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM kortelė neteikiama"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Nekavējoties pametiet piekrastes un upju zonas un dodieties uz drošākām (piemēram, augstākām) vietām."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Saglabājiet mieru un meklējiet tuvumā patvērumu."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Ārkārtas ziņojuma pārbaude"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM karti nav atļauts izmantot"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM karte netiek nodrošināta"</string>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s ওয়াই-ফাই"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s ವೈ-ಫೈ"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="5022384999749536798">"%s"</item>
+ <item msgid="8117276330682171665">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s ওয়াই-ফাই"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s ವೈ-ಫೈ"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2017, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="wfcSpnFormats">
+ <item msgid="2776657861851140021">"%s"</item>
+ <item msgid="5094669985484060934">"%s Wi-Fi"</item>
+ </string-array>
+</resources>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Итна евакуација од крајбрежните региони и областите покрај реки на побезбедно место, како на пр., терени на повисока надморска височина."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Бидете смирени и побарајте засолниште во близина."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Тестирање пораки за итни случаи"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Не е дозволена SIM-картичка"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Не е обезбедена SIM-картичка"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും നദിക്കരകളിൽ നിന്നും ആളുകളെ ഉടനടി ഒഴിപ്പിച്ച് ഉയർന്ന ഭൂമിയിൽ എത്തിക്കുക."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"പരിഭ്രമിക്കാതിരിക്കുക, അടുത്തുള്ള അഭയകേന്ദ്രം തേടുക."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"അടിയന്തര സന്ദേശ ടെസ്റ്റ്"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM അനുവദനീയമല്ല"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM പ്രൊവിഷൻ ചെയ്തിട്ടില്ല"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Эргийн бүс, голын эргийн бүсээс өндөрлөг газар зэрэг аюулгүй газар руу нэн даруй шилжинэ үү."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Тайван байж, ойролцоох нуугдах газар хайна уу."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Онцгой байдлын зурвасын тест"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM боломжгүй"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-г хийгээгүй"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"किनारपट्टीचे प्रदेश आणि नदीकाठची क्षेत्रे त्वरित रिकामी करून उंच मैदानासारख्या अधिक सुरक्षित ठिकाणी जा."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"शांत रहा आणि जवळपास निवारा शोधा."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"आणीबाणी संदेश चाचणी"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"सिमला अनुमती नाही"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"सिमसाठी तरतूद नाही"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Segera beredar dari kawasan pinggir laut dan tepi sungai dan berpindah ke tempat yang lebih selamat seperti kawasan tinggi."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Bertenang dan cari perlindungan di kawasan yang berdekatan."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Ujian mesej kecemasan"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM tidak dibenarkan"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM tidak diperuntukkan"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ကမ်းရိုးတန်းနှင့် မြစ်ကမ်းရိုးတစ်လျှောက်ရှိ နေရာဒေသတို့မှ ချက်ချင်းထွက်ခွာပြီး ဘေးကင်းရာကုန်းမြင့်ဒေသသို့ ပြောင်းရွှေ့ပါ။"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"စိတ်ငြိမ်ငြိမ်ထားပြီး အနီးအနားတဝိုက်တွင် ခိုနားစရာ နေရာရှာပါ။"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"အရေးပေါ် မက်ဆေ့ဂျ် စမ်းသပ်မှု"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"ဆင်းမ်ကို ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"ဆင်းမ်ကို ထောက်ပံ့မထားပါ"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Leter etter tjeneste"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi-anrop"</string>
<string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
- <item msgid="3910386316304772394">"For å ringe og sende meldinger over Wi-Fi må du først be operatøren om å konfigurere denne tjenesten. Deretter slår du på Wi-Fi-anrop igjen fra Innstillinger. (Feilkode: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item msgid="3910386316304772394">"For å ringe og sende meldinger over Wi-Fi, må du først be operatøren om å konfigurere denne tjenesten. Deretter slår du på Wi-Fi-anrop igjen fra Innstillinger. (Feilkode: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
</string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"Registrer deg hos operatøren din"</item>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evakuer umiddelbart fra kyst- og elveområder til et tryggere sted, for eksempel høyt terreng."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Hold deg rolig og søk ly i nærheten."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test av nødmeldinger"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kortet er ikke tillatt"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-kortet er ikke klargjort"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tv" msgid="4525890122209673621">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ प्रणालीले बुटिङ सकेपछि आफै सुरूवात हुन। यसले TV सुरू गर्न लामो समय लिन सक्छ र अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति दिन सक्छ सँधै सञ्चालन भई समग्र रूपमा ट्याब्लेटलाई ढिलो गराएर।"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"अनुप्रयोगलाई प्रणाली बुट गरी सकेपछि जति सक्दो चाँडो आफैंमा सुरु गर्न अनुमति दिन्छ। यसले फोन सुरु गर्नमा ढिला गर्न सक्दछ र अनप्रयोगलाई समग्रमा फोन सधैँ चालु गरेर ढिला बनाउँदछ।"</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"स्टिकि प्रसारण पठाउनुहोस्"</string>
- <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"à¤\94पà¤\9aारिà¤\95 पà¥\8dरसारणलाà¤\88 पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\8fà¤\89à¤\9fा à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लाà¤\88 à¤\85नà¥\81मति दिनà¥\8dà¤\9b, à¤\9cà¥\81न पà¥\8dरसारण समापà¥\8dत à¤à¤\8fपà¤\9bि बाà¤\81à¤\95à¥\80 रहनà¥\8dà¤\9b। à¤\85तà¥\8dयाधिà¤\95 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लà¥\87 धà¥\87रà¥\88 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 à¤\9fà¥\8dयाबà¥\8dलà¥\87à¤\9fलाà¤\88 ढिलà¥\8b र à¤\85सà¥\8dथिर बनाà¤\89न सà¤\95à¥\8dà¤\9b।"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एउटा अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले ट्याब्लेटलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="6839285697565389467">"अनुप्रयोगलाई टाँसिने प्रसारणहरू पठाउन अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण पछि पनि रहन्छ। अत्यन्य धेरै मेमोरी प्रयोग गर्ने बनाएर अत्यधिक प्रयोगले TV लाई ढिलो वा अस्थिर बनाउन सक्छ ।"</string>
- <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"à¤\94पà¤\9aारिà¤\95 पà¥\8dरसारणलाà¤\88 पठाà¤\89नà¤\95à¥\8b लाà¤\97ि à¤\8fà¤\95 à¤\85नà¥\81पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लाà¤\88 à¤\85नà¥\81मति दिनà¥\8dà¤\9b, à¤\9cà¥\81न पà¥\8dरसारण समापà¥\8dत à¤à¤\8fपà¤\9bि बाà¤\81à¤\95à¥\80 रहनà¥\8dà¤\9b। à¤\85तà¥\8dयाधिà¤\95 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97लà¥\87 धà¥\87रà¥\88 मà¥\87मà¥\8bरà¥\80 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\87à¤\95à¥\8b à¤\95ारणलà¥\87 फà¥\8bनलाà¤\88 ढिलà¥\8b र à¤\85सà¥\8dथिर बनाà¤\89न सà¤\95à¥\8dà¤\9b।"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
<string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"अनुप्रयोगलाई निर्दिष्ट व्यक्तिगतसँग अन्य तरिकाहरूबाट कल गर्नु भएका, इमेल गर्नु भएका वा अन्तर्क्रिया गर्नुभएका आवृतिसहितको तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्कहरूको डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले तपाईंको सम्पर्क डेटा बचत गर्न अनुमति दिन्छ, र खराब अनुप्रयोगहरूले तपाईंको जानकारी बिना सम्पर्क डेटा साझेदारी गर्न सक्दछन्।"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="1839238344654834087">"अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको TV मा भण्डारण गरिएका तपाईँका सम्पर्कका डेटा, तपाईँको कल, इमेलको बारम्बारता, वा अन्य तरीकाले खास व्यक्तिहरूसँग गरिएको सञ्चार लगायत, पढ्न।यस अनुमतिले अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ तपाईँको सम्पर्क डेटा सुरक्षित गर्न र दुस्प्रभावी अनुप्रयोगहरूले तपाईँको ज्ञान बिना सम्पर्क डेटा साझेदारी गर्न सक्छन्।"</string>
<string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockscreen_password_wrong" msgid="5737815393253165301">"फेरि प्रयास गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockscreen_storage_locked" msgid="9167551160010625200">"सबै सुविधाहरू र डेटाका लागि अनलक गर्नुहोस्"</string>
- <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"à¤\85तà¥\8dयाधिà¤\95 मà¥\8bहडा à¤\96à¥\8bलà¥\8dनà¥\87 पà¥\8dरयासहरà¥\82 बढà¥\80 à¤à¤\8f।"</string>
+ <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"अत्यधिक मोहडा खोल्ने प्रयासहरू बढी भए।"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="5099439277819215399">"SIM कार्ड छैन"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="151659196095791474">"ट्याब्लेटमा SIM कार्ड छैन।"</string>
<string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="1943633865476989599">"TV मा कुनै SIM कार्ड छैन।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"तटीय क्षेत्र र नदीछेउका ठाउँहरू छाडी उच्च सतहमा अवस्थित कुनै अझ सुरक्षित ठाउँमा जानुहोस्।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"शान्त रहनुहोस् र नजिकै आश्रयस्थल खोज्नुहोस्।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"आपतकालीन सन्देशहरूको परीक्षण"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM लाई अनुमति छैन"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM को प्रावधान छैन"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Verzenden"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Annuleren"</string>
<string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Mijn keuze onthouden"</string>
- <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"U kunt dit later wijzigen in \'Instellingen\' > \'Apps\'"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"U kunt dit later wijzigen in Instellingen > Apps"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Altijd toestaan"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Nooit toestaan"</string>
<string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Simkaart verwijderd"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Verlaat kustgebieden en rivieroevers onmiddellijk en zoek een hoger gelegen gebied op."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Blijf kalm en zoek onderdak in de buurt."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test voor noodberichten"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Simkaart niet toegestaan"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Simkaart niet geregistreerd"</string>
<string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"ਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ੀ/ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"ਤੁਹਾਡੇ ਟਿਕਾਣੇ \'ਤੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੱਲੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਈ ਗਈ"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
- <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"ਸਿਗਨਲ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ > ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ > ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ \'ਤੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"ਸਿà¨\97ਨਲ ਪà©\8dਰਾਪਤà©\80 ਨà©\82à©° ਬਿਹਤਰ ਬਣਾà¨\89ਣ ਲà¨\88, ਸà©\88à¨\9fਿੰà¨\97ਾà¨\82 > ਨà©\88ੱà¨\9fਵਰà¨\95 à¨\85ਤà©\87 à¨\87à©°à¨\9fਰਨà©\88ੱà¨\9f > ਮà©\8bਬਾà¨\88ਲ ਨà©\88ੱà¨\9fਵਰà¨\95 > ਤਰà¨\9cà©\80ਹà©\80 ਨà©\88ੱà¨\9fਵਰà¨\95 ਦà©\80 à¨\95ਿਸਮ \'ਤà©\87 à¨\9cਾà¨\93 à¨\85ਤà©\87 à¨\9aà©\81ਣà©\80 à¨\97à¨\88 à¨\95ਿਸਮ ਨà©\82à©° ਬਦਲਣ ਦà©\80 à¨\95à©\8bਸ਼ਿਸ਼ à¨\95ਰà©\8b।"</string>
<string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"ਕਾਲ ਫਾਰਵਾਰਡਿੰਗ"</string>
<string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ"</string>
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"ਰੋਮਿੰਗ ਬੈਨਰ ਬੰਦ"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"ਸੇਵਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ"</string>
- <!-- no translation found for wfcOperatorErrorAlertMessages:0 (3910386316304772394) -->
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਦੇ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। ਫਿਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ Wi-Fi ਕਾਲਿੰਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। (ਗੜਬੜੀ ਕੋਡ: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ"</item>
</string-array>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ਤੁਰੰਤ ਤੱਟੀ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰ ਕੇ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਾਨ \'ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚੀ ਜ਼ਮੀਨ।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਪਨਾਹ ਮੰਗੋ।"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੰਦੇਸ਼ ਟੈਸਟ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Niezwłocznie ewakuuj się z regionów nabrzeżnych i położonych przy rzekach w bezpieczniejsze miejsce, np. na wzniesienie."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Zachowaj spokój i poszukaj schronienia w pobliżu."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test komunikatów alarmowych"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Niedozwolona karta SIM"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Nieobsługiwana karta SIM"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Acessório de áudio não compatível"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Toque para mais informações"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuração USB conectada"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração do USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração USB."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Selecione para desativar a depuração USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Gerando relatório do bug..."</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Compartilhar relatório do bug?"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Saia imediatamente de regiões costeiras e áreas ribeirinhas e vá para um lugar mais seguro, como terrenos elevados."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Fique calmo e procure um abrigo por perto."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Teste de mensagens de emergência"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM não permitido"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM não aprovisionado"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Enviar"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Cancelar"</string>
<string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Memorizar a minha escolha"</string>
- <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Pode depois alterar isto em Definições > Aplicações"</string>
+ <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Pode alterar mais tarde em Definições > Aplicações"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Permitir Sempre"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Nunca Permitir"</string>
<string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"Cartão SIM removido"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Toque para obter mais informações"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuração USB ligada"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração USB."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Seleccione para desativar depuração USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Selecione para desativar a depuração por USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"A criar relatório de erro…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Pretende partilhar o relatório de erro?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"A partilhar relatório de erro…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Abandone imediatamente regiões costeiras e zonas ribeirinhas em direção a um local mais seguro, como um terreno elevado."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Mantenha a calma e procure abrigo nas proximidades."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Teste de mensagens de emergência"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM não permitido"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM não ativado"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Acessório de áudio não compatível"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Toque para mais informações"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Depuração USB conectada"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração do USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Toque para desativar a depuração USB."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Selecione para desativar a depuração USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Gerando relatório do bug..."</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Compartilhar relatório do bug?"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Saia imediatamente de regiões costeiras e áreas ribeirinhas e vá para um lugar mais seguro, como terrenos elevados."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Fique calmo e procure um abrigo por perto."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Teste de mensagens de emergência"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM não permitido"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM não aprovisionado"</string>
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"trimită și să vadă mesajele SMS"</string>
<string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Stocare"</string>
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"acceseze fotografiile, conținutul media și fișierele de pe dispozitiv"</string>
- <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Microfonul"</string>
+ <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Microfon"</string>
<string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"înregistreze sunet"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Camera foto"</string>
<string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"fotografieze și să înregistreze videoclipuri"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Părăsiți imediat zonele de coastă și din apropierea râurilor și îndreptați-vă spre un loc mai sigur, cum ar fi o zonă aflată la înălțime."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Păstrați-vă calmul și căutați un adăpost în apropiere."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Testarea mesajelor de urgență"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Cardul SIM nu este permis"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Cardul SIM nu este activat"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Нажмите, чтобы получить дополнительную информацию"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отладка по USB разрешена"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Нажмите, чтобы отключить отладку по USB."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Нажмите, чтобы отключить отладку USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Нажмите, чтобы отключить отладку по USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Подготовка отчета об ошибке"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Разрешить доступ к информации об ошибке?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Отправка отчета об ошибке"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Немедленно эвакуируйтесь из прибрежной зоны в более высокое место."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Сохраняйте спокойствие и поищите укрытие поблизости."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Тестовое экстренное сообщение"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Использование SIM-карты запрещено"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-карта не активирована"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"මුහුදු බඩ ප්රදේශ සහ ගංඉවුරු ප්රදේශ සිට ඉහළ ප්රදේශයක් වැනි ආරක්ෂිත තැනකට දැන්ම යන්න."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"සන්සුන්ව ඉන්න සහ අවට ඇති නවාතැන් පහසුකම් බලන්න."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"හදිසි පණිවිඩ පරීක්ෂණය"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM එක සඳහා ඉඩ නොදේ"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM එක සක්රීය කර නොමැත"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Ladenie cez USB pripojené"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Klepnutím zakážete ladenie cez USB."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Výberom zakážete ladenie USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Vyberte, ak chcete zakázať ladenie cez USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Preberá sa hlásenie chyby…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Chcete zdieľať hlásenie chyby?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Zdieľa sa hlásenie chyby…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Okamžite začnite evakuáciu z prímorských a nábrežných oblastí na bezpečnejšie miesto, napríklad do vyššie položených regiónov."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Zachovajte pokoj a vyhľadajte úkryt v okolí."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test tiesňových správ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM karta je zakázaná"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM karta nie je k dispozícii"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Takoj se umaknite z obalnih območij in bregov rek na varnejše mesto, na primer na višje ležeča mesta."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Ostanite mirni in poiščite zavetje v bližini."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Preskus sporočil v sili"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Kartica SIM ni dovoljena"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Kartica SIM ni omogočena za uporabo"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Evakuohu menjëherë nga rajonet bregdetare dhe zonat pranë lumenjve drejt një vendi më të sigurt, si për shembull në një terren të ngritur."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Qëndro i qetë dhe kërko strehim në afërsi."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Testim për mesazhet e urgjencës"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Karta SIM nuk lejohet"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Karta SIM nuk është dhënë"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Додирните за још опција."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Додатна опрема за аудио садржај није подржана"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Додирните за више информација"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отклањање грешака са USB-а је успостављено"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Отклањање грешака са USB-а је омогућено"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Додирните да бисте онемогућили отклањање грешака са USB-а."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Изаберите да бисте онемогућили отклањања грешака са USB-а."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Извештај о грешци се генерише…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Одмах се склоните из приобалних региона и области поред река на неко безбедније место, на пример, на неко узвишење."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Останите мирни и потражите склониште у околини."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Тестирање порука у хитним случајевима"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM картица није дозвољена"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM картица није подешена"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Tryck för mer information"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB-felsökning ansluten"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Tryck om du vill inaktivera USB-felsökning."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Välj att inaktivera USB-felsökning."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Välj för att inaktivera USB-felsökning."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Felrapporten överförs …"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Vill du dela felrapporten?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Felrapporten delas …"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Utrym kust- och flodområden omedelbart och förflytta er till en säkrare plats, till exempel ett högt beläget område."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Håll dig lugn och sök skydd i närheten."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Test för nödmeddelanden"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-kort tillåts inte"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-kort tillhandahålls inte"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Ondoka mara moja kwenye maeneo ya ufuo na mito ili uende kwenye sehemu salama kama vile milimani."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Tulia na utafute hifadhi ya karibu."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Jaribio la ujumbe wa dharura"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM imekataliwa"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM haikubaliwi"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"கடலோரப் பகுதிகளிலும் ஆற்றங்கரைகளிலும் வசிப்பவர்கள் உடனடியாகப் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் (மேட்டுப்பகுதி) செல்லவும்."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"பதட்டப்படாதீர்கள், அருகில் ஏதேனும் பாதுகாப்பான இடம் உள்ளதா எனப் பாருங்கள்."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"அவசரக் காலச் செய்திகளுக்கான சோதனை"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"சிம் அனுமதிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"சிம் அமைக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"వెంటనే తీర ప్రాంతాలు మరియు నదీ పరీవాహక ప్రాంతాలను ఖాళీ చేసి మెట్ట ప్రాంతాలకు తరలి వెళ్లండి."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ప్రశాంతంగా ఉండండి మరియు దగ్గర్లో తలదాచుకోండి."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"అత్యవసర సందేశాల పరీక్ష"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM అనుమతించబడదు"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM సక్రియం కాలేదు"</string>
<string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"ลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
<skip />
- <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi à¹\84มà¹\88สามารà¸\96à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\97à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\99à¹\87à¸\95"</string>
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Wi-Fi à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¸\95à¹\88à¸à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\97à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\99à¹\87à¸\95à¹\84มà¹\88à¹\84à¸\94à¹\89"</string>
<string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="8083079241212301741">"แตะเพื่อดูตัวเลือก"</string>
<string name="network_switch_metered" msgid="4671730921726992671">"เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="NETWORK_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="network_switch_metered_detail" msgid="5325661434777870353">"อุปกรณ์จะใช้ <xliff:g id="NEW_NETWORK">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="PREVIOUS_NETWORK">%2$s</xliff:g> ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต อาจมีค่าบริการ"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"แตะเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"ไม่รองรับอุปกรณ์เสริมสำหรับเสียง"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"เชื่อมต่อการแก้ไขข้อบกพร่อง USB แล้ว"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"เชื่อมต่อการแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB แล้ว"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"แตะเพื่อปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่องของ USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"เลือกเพื่อปิดใช้งานการแก้ไขข้อบกพร่อง USB"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"กำลังสร้างรายงานข้อบกพร่อง…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"อพยพออกจากจากเขตชายฝั่งทะเลและบริเวณริมแม่น้ำไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยกว่า เช่น ที่สูง โดยทันที"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"ทำใจให้สงบและหาที่กำบังในบริเวณใกล้เคียง"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"การทดสอบข้อความกรณีฉุกเฉิน"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"ไม่อนุญาตให้ใช้ซิม"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"ไม่มีการจัดสรรซิม"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Umalis kaagad sa mga baybayin at pampang, at pumunta sa isang mas ligtas na lokasyon tulad ng isang mataas na lugar."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Manatiling kalmado at maghanap ng matutuluyan sa malapit."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Pagsubok sa mga mensaheng pang-emergency"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"Hindi pinahihintulutan ang SIM"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"Hindi naprobisyon ang SIM"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Daha fazla bilgi için dokunun"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB hata ayıklaması bağlandı"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"USB hata ayıklama özelliğini devre dışı bırakmak için dokunun."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB hata ayıklamasını devre dışı bırakmak için tıklayın."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"USB hata ayıklamasını devre dışı bırakmak için seçin."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Hata raporu alınıyor…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Hata raporu paylaşılsın mı?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Hata raporu paylaşılıyor..."</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Kıyı kesimlerini ve nehir kenarlarını hemen boşaltarak yüksek yerler gibi daha güvenli bölgelere gidin."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Sakin olun ve yakınlarda sığınabileceğiniz bir yer bulun."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Acil durum mesajları testi"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM\'e izin verilmiyor"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM için temel hazırlık yapılmadı"</string>
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="3252584689512077257">"Очистити налаштування за умовчанням у меню Налаштування системи > Програми > Завантажені."</string>
<string name="chooseActivity" msgid="7486876147751803333">"Виберіть дію"</string>
<string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"Вибрати програму для пристрою USB"</string>
- <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Ð\96одна пÑ\80огÑ\80ама не може виконати цю дію."</string>
+ <string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"Ð\96одний додаÑ\82ок не може виконати цю дію."</string>
<string name="aerr_application" msgid="250320989337856518">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>: збій у роботі"</string>
<string name="aerr_process" msgid="6201597323218674729">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>: збій у роботі"</string>
<string name="aerr_application_repeated" msgid="3146328699537439573">"Додаток <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> періодично перестає працювати"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Торкніться, щоб дізнатися більше"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Налагодження USB завершено"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Торкніться, щоб вимкнути налагодження USB."</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Вибер., щоб вимкн. налагодж. USB."</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Виберіть, щоб вимкнути налагодження за USB"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Створюється повідомлення про помилку…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"Надіслати звіт про помилку?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"Надсилається звіт про помилку…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Негайно евакуюйтеся з прибережних районів і територій поблизу річок у безпечніше місце, як-от на територію на підвищенні."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Не хвилюйтеся та знайдіть прихисток поблизу."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Перевірка екстрених повідомлень"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM-карта заборонена"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM-карту не затверджено"</string>
<string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"رومنگ بینر آف"</string>
<string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"سروس کی تلاش کر رہا ہے"</string>
<string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi کالنگ"</string>
- <!-- no translation found for wfcOperatorErrorAlertMessages:0 (3910386316304772394) -->
+ <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages">
+ <item msgid="3910386316304772394">"Wi-Fi سے کالز کرنے اور پیغامات بھیجنے کے لیے، پہلے اپنے کیریئر سے اس سروس کو سیٹ اپ کرنے کے لیے کہیں۔ پھر ترتیبات سے دوبارہ Wi-Fi کالنگ آن کریں۔ (خراب کوڈ: <xliff:g id="CODE">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
<item msgid="6177300162212449033">"اپنے کیریئر کے ساتھ رجسٹر کریں"</item>
</string-array>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"ساحلی خطوں اور دریائی کناروں کے علاقوں کو فوری طور پر خالی کر کے اونچے ٹیلے جیسے کسی زیادہ محفوظ مقام پر چلے جائیں۔"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"پُرسکون رہیں اور قریبی پناہ حاصل کریں۔"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"ایمرجنسی پیغامات کی جانچ"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM کی اجازت نہیں ہے"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM فراہم کردہ نہیں ہے"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Qirg‘oq va daryo bo‘ylaridan yuqori tepalik kabi xavfsiz joylarga darhol evakuatsiya qiling."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Tinchlaning va yaqin-atrofdan boshpana qidiring."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Favqulodda holatlar uchun sinov xabarlari"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM karta ishlatish taqiqlangan"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM karta yo‘q"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"Nhấn để biết thêm tùy chọn."</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"Phụ kiện âm thanh không được hỗ trợ"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"Nhấn để biết thêm thông tin"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Gỡ lỗi USB đã được kết nối"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Đã kết nối gỡ lỗi USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"Nhấn để vô hiệu hóa gỡ lỗi USB."</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"Chọn để vô hiệu hóa gỡ lỗi USB."</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"Đang thu thập báo cáo lỗi…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Ngay lập tức sơ tán khỏi các vùng ven biển và khu vực ven sông để tới một nơi an toàn hơn như vùng đất cao."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Hãy bình tĩnh và tìm kiếm nơi trú ẩn gần đó."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Kiểm tra thông báo khẩn cấp"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"SIM không được cho phép"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"SIM không được cấp phép"</string>
<string name="usb_notification_message" msgid="3370903770828407960">"点按即可查看更多选项。"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2256529893240208458">"音频配件不受支持"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"点按即可了解详情"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"已连接到USB调试"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"已连接到 USB 调试"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"点按即可停用 USB 调试功能。"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"é\80\89æ\8b©å\81\9cç\94¨USBè°\83è¯\95。"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"é\80\89æ\8b©å\8d³å\8f¯å\81\9cç\94¨ USB è°\83è¯\95å\8a\9fè\83½。"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"正在生成错误报告…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"要分享错误报告吗?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"正在分享错误报告…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"请立即从沿海和河滨区域撤离到高地等较安全的地方。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"请保持冷静,并寻找附近的避难地点。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"紧急消息测试"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"不受允许的 SIM 卡"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"未配置的 SIM 卡"</string>
<string name="RestrictedOnAllVoiceTitle" msgid="158800171499150681">"沒有語音/緊急服務"</string>
<string name="RestrictedStateContent" msgid="4278821484643362350">"您所在位置的流動網絡暫不提供這項服務"</string>
<string name="NetworkPreferenceSwitchTitle" msgid="4008877505368566980">"無法連接網絡"</string>
- <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"å¦\82è¦\81æ\94¹å\96\84æ\8e¥æ\94¶å\93\81質ï¼\8cè«\8bå\89\8då¾\80 [è¨å®\9a] > [網絡è\88\87äº\92è\81¯ç¶²] > [æµ\81å\8b\95網絡] > [å\81\8f好ç\9a\84網絡é¡\9eå\9e\8b]ï¼\8cç\84¶å¾\8cé\81¸å\8f\96å\85¶ä»\96網路類型。"</string>
+ <string name="NetworkPreferenceSwitchSummary" msgid="1203771446683319957">"å¦\82è¦\81æ\8e¥æ\94¶æ\9b´å¼·è¨\8aè\99\9fï¼\8cè«\8bå\89\8då¾\80 [è¨å®\9a] > [網絡è\88\87äº\92è\81¯ç¶²] > [æµ\81å\8b\95網絡] > [å\81\8f好ç\9a\84網絡é¡\9eå\9e\8b] æ\9b´æ\94¹ç¶²çµ¡類型。"</string>
<string name="notification_channel_network_alert" msgid="4427736684338074967">"通知"</string>
<string name="notification_channel_call_forward" msgid="2419697808481833249">"來電轉駁"</string>
<string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="6686166232265733921">"緊急回撥模式"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"請立即從沿海和河岸地區撤離,前往高地等較安全的地點。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"請保持冷靜,並尋找附近的避難所。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"緊急訊息測試"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"不允許使用 SIM 卡"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"無法識別 SIM 卡"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="7811865061127547035">"輕觸即可瞭解詳情"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"已連接 USB 偵錯工具"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="4948470599328424059">"輕觸即可停用 USB 偵錯功能。"</string>
- <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"選取以停用 USB 偵錯。"</string>
+ <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="8470296818270110396">"選取這個選項以停用 USB 偵錯功能。"</string>
<string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"正在接收錯誤報告…"</string>
<string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"要分享錯誤報告嗎?"</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_notification_title" msgid="7572089031496651372">"正在分享錯誤報告…"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"請立即從沿海與河岸地區撤離,前往高地這類較安全的地點。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"請保持冷靜並尋找附近的避難地點。"</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"緊急訊息測試"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"不受允許的 SIM 卡"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"未佈建的 SIM 卡"</string>
<string name="etws_primary_default_message_tsunami" msgid="1887685943498368548">"Phuma ngokushesha kusukela kuzifunda ezingasolwandle nasezindaweni zemifula uye endaweni ephephile efana nendawo ephakeme."</string>
<string name="etws_primary_default_message_earthquake_and_tsunami" msgid="998797956848445862">"Hlala ubeke umoya phansi uphinde ufune ukukhuselwa eduze."</string>
<string name="etws_primary_default_message_test" msgid="2709597093560037455">"Ukuhlolwa kwemilayezo yesimo esiphuthumayo"</string>
+ <!-- no translation found for notification_reply_button_accessibility (3621714652387814344) -->
+ <skip />
<string name="etws_primary_default_message_others" msgid="6293148756130398971"></string>
<string name="mmcc_authentication_reject" msgid="7729819349669603406">"I-SIM ayivunyelwe"</string>
<string name="mmcc_imsi_unknown_in_hlr" msgid="6321202257374418726">"I-SIM ayinikezelwe"</string>