OSDN Git Service

用語の統一
authorrezoo <rezoolab@gmail.com>
Wed, 11 Nov 2009 17:02:39 +0000 (02:02 +0900)
committerrezoo <rezoolab@gmail.com>
Wed, 11 Nov 2009 17:02:39 +0000 (02:02 +0900)
build-examples.rst
language-examples.rst

index fc77683..a51ff19 100644 (file)
@@ -338,7 +338,7 @@ OMakeを始めるためには、まず簡単なサンプルを見せるのが手
 
 .. index::
    single: .SCANNER
-   single: 絶対的な依存
+   single: 暗黙的な依存
    single: 正規表現
    single: find-in-path()
    single: awk()
@@ -359,7 +359,7 @@ OMakeを始めるためには、まず簡単なサンプルを見せるのが手
 
     neko.woof: chat.woof
 
-この類推は、 ``.o`` ファイルが ``.c`` ファイルをコンパイルすることで生成されるC言語について考えるとより明瞭になります。もしファイル ``foo.c`` が ``#include "fum.h"`` のような行を含んでいたとすると、 ``foo.c`` は ``fum.c`` が変更されたときはいつでも再コンパイルを行う必要があります。これはつまり、ファイル ``foo.o`` がファイル ``fum.h`` に依存していることを表しています。OMakeの用語では、このことを「絶対的な依存(implicit dependency)」と呼んでおり、 ``.SCANNER <commands>`` は以下のような行を出力する必要があるでしょう。 ::
+この類推は、 ``.o`` ファイルが ``.c`` ファイルをコンパイルすることで生成されるC言語について考えるとより明瞭になります。もしファイル ``foo.c`` が ``#include "fum.h"`` のような行を含んでいたとすると、 ``foo.c`` は ``fum.c`` が変更されたときはいつでも再コンパイルを行う必要があります。これはつまり、ファイル ``foo.o`` がファイル ``fum.h`` に依存していることを表しています。OMakeの用語では、このことを「暗黙的な依存(implicit dependency)」と呼んでおり、 ``.SCANNER <commands>`` は以下のような行を出力する必要があるでしょう。 ::
 
     foo.o: fum.h
 
index 1ebd286..ae3cf97 100644 (file)
@@ -234,7 +234,7 @@ omakeでの評価は通常の場合先行して行われます。これは、oma
 
 一つの例としてオプションの処理が挙げられます。Cコンパイラに"include"ディレクトリの指定をコマンドライン上から指定する場合を考えましょう。もし私たちが"/home/jyh/include"と"../foo"上のファイルをインクルードしたい場合、コマンドラインにはオプション ``-I/home/jyh/include -I../foo`` を指定する必要があります。
 
-Cファイルをビルドするための通常のルールを定義する場合について考えましょう。私たちはインクルードされるディレクトリを指定するため、 ``INCLUDES`` 配列を定義し、ルートのOMakefileに通常用いる絶対的なルールを定義しました。 ::
+Cファイルをビルドするための通常のルールを定義する場合について考えましょう。私たちはインクルードされるディレクトリを指定するため、 ``INCLUDES`` 配列を定義し、ルートのOMakefileに通常用いる暗黙的なルールを定義しました。 ::
 
     # Cファイルをコンパイルする通常の設定
     CFLAGS = -g