msgstr ""
"Project-Id-Version: WinMerge\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=13216&atid=113216\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-19 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-27 19:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English <winmerge-translate@lists.sourceforge.net>\n"
#: Merge.rc:332
#, c-format
-msgid "&DOS (CRLF)"
+msgid "&Windows (CRLF)"
msgstr ""
#: Merge.rc:333
#, c-format
-msgid "&UNIX (LF)"
+msgid "&Unix (LF)"
msgstr ""
#: Merge.rc:334
#, c-format
-msgid "&MAC (CR)"
+msgid "&Mac (CR)"
msgstr ""
#: Merge.rc:337
#: Merge.rc:1156
#, c-format
-msgid "Igno&re carriage return differences (DOS/UNIX/MAC)"
+msgid "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)"
msgstr ""
#: Merge.rc:1159
#: Merge.rc:2349
#, c-format
-msgid "The EOL are of different types (DOS/UNIX/MAC) in the file '%1'.\n With the current options, they will be unified to the main type.\n Do you want to change the options and preserve the different EOL ?"
+msgid "The EOL are of different types (Windows/Unix/Mac) in the file '%1'.\n With the current options, they will be unified to the main type.\n Do you want to change the options and preserve the different EOL ?"
msgstr ""
#: Merge.rc:2350
#: Merge.rc:2589
#, c-format
-msgid "Convert EOL to DOS mode"
+msgid "Convert EOL to Windows mode"
msgstr ""
#: Merge.rc:2590
#, c-format
-msgid "Convert EOL to UNIX mode"
+msgid "Convert EOL to Unix mode"
msgstr ""
#: Merge.rc:2591
#, c-format
-msgid "Convert EOL to MAC mode"
+msgid "Convert EOL to Mac mode"
msgstr ""
#: Merge.rc:2592
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "&Convert Line Endings to"
BEGIN
- MENUITEM "&DOS (CRLF)", ID_EOL_TO_DOS
- MENUITEM "&UNIX (LF)", ID_EOL_TO_UNIX
- MENUITEM "&MAC (CR)", ID_EOL_TO_MAC
+ MENUITEM "&Windows (CRLF)", ID_EOL_TO_DOS
+ MENUITEM "&Unix (LF)", ID_EOL_TO_UNIX
+ MENUITEM "&Mac (CR)", ID_EOL_TO_MAC
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Merge Mode\tF9", ID_FILE_MERGINGMODE
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_GROUP,7,60,221,10
CONTROL "Ignore &case",IDC_IGNCASE_CHECK,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,70,221,10
- CONTROL "Igno&re carriage return differences (DOS/UNIX/MAC)",
+ CONTROL "Igno&re carriage return differences (Windows/Unix/Mac)",
IDC_EOL_SENSITIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
7,80,221,10
CONTROL "E&nable moved block detection",IDC_MOVED_BLOCKS,"Button",
IDS_FILEERROR "An error occurred while comparing the files."
IDS_TEMP_FILEERROR "Temporary files could not be created. Check your temporary path settings."
IDS_SUGGEST_IGNOREEOL "These files use different carriage return types.\n\nDo you want to treat all carriage return types as equivalent for this comparison?\n\nNote: If you always want to treat all carriage return types as equivalent, set the option 'Ignore carriage return differences..' in the Compare tab of the options dialog (available under Edit/Options)."
- IDS_SUGGEST_PRESERVEEOL "The EOL are of different types (DOS/UNIX/MAC) in the file '%1'.\n With the current options, they will be unified to the main type.\n Do you want to change the options and preserve the different EOL ?"
+ IDS_SUGGEST_PRESERVEEOL "The EOL are of different types (Windows/Unix/Mac) in the file '%1'.\n With the current options, they will be unified to the main type.\n Do you want to change the options and preserve the different EOL ?"
IDS_PREDIFFER_ERROR "An error occurred while prediffing the file '%1' with the plugin '%2'. The prediffing is not applied any more."
IDS_INVALID_DIRECTORY "The selected folder is invalid."
IDS_CANNOT_OPEN_BINARYFILE "Cannot open a binary file to editor."
ID_FILE_SAVEAS_RIGHT "Save the right file with name..."
ID_FILE_LEFT_READONLY "Change left file/dir read-only status"
ID_FILE_RIGHT_READONLY "Change right file/dir read-only status"
- ID_EOL_TO_DOS "Convert EOL to DOS mode"
- ID_EOL_TO_UNIX "Convert EOL to UNIX mode"
- ID_EOL_TO_MAC "Convert EOL to MAC mode"
+ ID_EOL_TO_DOS "Convert EOL to Windows mode"
+ ID_EOL_TO_UNIX "Convert EOL to Unix mode"
+ ID_EOL_TO_MAC "Convert EOL to Mac mode"
ID_FILE_MERGINGMODE "Switch between editing and merging modes"
ID_FILE_ENCODING "View and adjust file encoding properties\nFile encoding properties"
ID_FILE_OPENCONFLICT "Open and resolve conflict file"