<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi-instellings"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Stel en beheer draadlose toegangspunte"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Kies Wi-Fi-netwerk"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Skakel tans Wi-Fi aan…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Skakel tans Wi-Fi af…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fout"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Luitoon en kennisgewings"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Kennisgewings"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Wekkers"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dok-instellings"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Oudio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Voeg by"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Voeg by woordeboek"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Meer opsies"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Minder opsies"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Stel opsies vir programontwikkeling"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-ontfouting"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"In ontfoutmodus wanneer USB gekoppel is"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Ontwikkelingstoestel se ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Toesteldata nie beskikbaar nie"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Bly wakker"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl laai nie"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Niks"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Wag vir ontfouter"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Ontfoutde program wag vir ontfouter om te heg voordat dit uitgevoer word"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Gebruikerskoppelvlak"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strengmodus geaktiveer"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang handelinge doen op die hoofdraad"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Wyserligging"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Wys aanrakings"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Toon visuele terugvoer vir aanrakings"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Wys skermopdaterings"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Flits areas van die skerm wanneer hulle opdateer"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Wys GPU-skermopdaterings"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flits dele van skerm wanneer met die GPU opdateer"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiveer oorleggers"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Moenie oorleggers vir skermsamestelling gebruik nie"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Wys uitleg se grense"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Wys inligting oor grense, bladvulling ens."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Wys CPU-verbruik"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skermlaag wys huidige CPU-gebruik"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forseer GPU-lewering"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Gebruik 2D-hardewareversnelling in programme"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiel se GPU-lewering"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Meet leweringstyd in die adb-dop dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimasieskaal"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi ቅንብሮች"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"አዘጋጅ& የገመድ አልባ ድረስ ነጥብ አደራጅ"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"የገመድ አልባ አውታረ መረብ ምረጥ"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi በማብራት ላይ..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi በማጥፋት ላይ..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ስህተት"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"የጥሪ ድምፅ & ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"ማንቂያ ደወሎች"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ትከል"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">" ቅንብሮችን ትከል"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ኦዲዮ"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"አክል"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"ወደ መዝገበ ቃላት አክል"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"ሐረግ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"አነስተኛ አማራጮች"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"እሺ"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ለመተግበሪያ ግንባታ አማራጮች አዘጋጅ"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"የUSB አራሚ"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB ሲያያዝ የአርም ሁኔታ"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"የመሣሪያ ግንባታ ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"የመሣሪያ መረጃ አይገኝም"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ነቅተህ ቆይ"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ማያኃይል በመሙላት ላይበፍፁም አይተኛም"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ምንም"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"ስህተት ማስወገጃውን ጠብቅ"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ስህተቱ የተወገደለት መተግበሪያ ከመፈጸሙ በፊት የስህተት ማስወገጃው እስኪያያዝ ድረስ እየጠበቀው ነው"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"የተጠቃሚ በይነገፅ"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"ጥብቅ ሁነታ ነቅቷል"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"ትግበራዎች ረጅም ክንውኖች ወደ ዋና ክሮች ሲያካሂዱ ማያላይ ብልጭ አድርግ።"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"የአመልካች ሥፍራ"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"የማያ ተደራቢ የአሁኑን የCPU አጠቃቀም እያሳየ ነው።"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"ንኪዎችን አሳይ"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"ለንኪዎች የሚታይ ግብረመልስ አሳይ"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"የማያ አዘምኖች አሳይ"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"ሲዘምኑየማያውን ቦታዎች ብልጭ አድርግ።"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"የGPU ማያ ገጽ ዝማኔዎች አሳይ"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"በGPU ሲዘምኑ የማያ ገጽ አካባቢዎች አብለጭልጭ"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"ድርቦች አሰናክል"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"ለድርቦች ለማያ ገጽ ማቀናበሪያ አትጠቀም"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"የአቀማመጥ ገደቦችን አሳይ"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"ስለገደቦች፣ ንጣፎች፣ ወዘተ. መረጃ አሳይ"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"የCPU አጠቃቀም አሳይ"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"የማያ ተደራቢ የአሁኑን የCPU አጠቃቀም እያሳየ ነው።"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU ምላሽ መስጠትን አስገድድ"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D ሃርድዌር ማፈጠኛ በመተግበሪያዎች ላይ ተጠቀም"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"የGPU ምላሽ መስጠት መዝግብ"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"ምላሽ ለመስጠት የወሰደው ጊዜ በadb shell dumpsys gfxinfo ለካ"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"የውሂብ አጠቃቀም በጊዜ የሚተመን የሆነባቸውን አውታረ መረቦች ምረጥ። መተግበሪያዎች በጀርባ ውስጥ ሲሆኑ እነዚህን አውታረ መረቦች እንዳይጠቀሙ ሊታገዱ ይችላሉ። መተግበሪያዎች እነዚህን አውታረ መረቦች ለትልልቅ ውርዶች ከመጠቀማቸው በፊት ሊያስጠነቅቁም ይችላሉ።"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"የገመድ አልባ አውታረ መረቦች"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"የሚለኩ የWi-Fi አውታረ መረቦችን ለመምረጥ Wi-Fi አብራ።"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"ወደ ስልክ ጥሪ ተመለስ"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ስም"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"إعدادات Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"تحديد شبكة Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"جارٍ تشغيل Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"إيقاف Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطأ"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"نغمة الرنين والتنبيهات"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"تنبيهات"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"التنبيهات"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"إرساء"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"إعدادات الإرساء"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"صوتي"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"إضافة"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"إضافة إلى القاموس"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"عبارة"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"خيارات أكثر"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"خيارات أقل"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"موافق"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"تعيين خيارات تطوير التطبيق"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"تصحيح أخطاء USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"وضع تصحيح الأخطاء عند توصيل USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"معرف جهاز التطوير"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"معلومات الجهاز غير متاحة"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"البقاء في الوضع النشط"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"السماح بمواقع وهمية"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"لا شيء"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"انتظار برنامج التصحيح"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"ينتظر التطبيق قيد التصحيح انضمام برنامج التصحيح قبل التنفيذ"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"واجهة المستخدم"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"تم تمكين الوضع المتشدد"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"وميض الشاشة عند إجراء التطبيقات عمليات طويلة في سلسلة المحادثات الرئيسية"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"موقع المؤشر"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"عرض تراكب الشاشة لبيانات اللمس الحالية"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"عرض مرات اللمس"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"عرض تعليقات مرئية لمرات اللمس"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"عرض تحديثات الشاشة"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"وميض مناطق من الشاشة عند التحديث"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"عرض تحديثات شاشة GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"إظهار وميض على مناطق من الشاشة عند التحديث بـ GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"تعطيل التراكبات"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"عدم استخدام التراكبات لتركيب الشاشة"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"عرض حدود المخطط"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"عرض معلومات حول الحدود والمساحة المتروكة وما إلى ذلك"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"عرض استخدام CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"عرض تراكب الشاشة لاستخدام CPU الحالي"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"فرض عرض وحدة معالجة الرسومات"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"استخدام تسارع الأجهزة ثنائي الأبعاد في التطبيقات"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"رسم مخطط لعرض GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"قياس وقت العرض بـ adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"حجم الرسوم المتحركة للنافذة"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Налады Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Усталяванне бесправадных кропак доступу і кіраванне iмi"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Выбраць сетку Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Уключэнне Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Адключэнне Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Памылка"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодыі і апавяшчэнні"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Паведамленні"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Будзільнікі"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Вобласць паведамлення"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Налады док-станцыі"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аўдыё"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Дадаць"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Дадаць у слоўнік"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Дад. параметры"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Асн. параметры"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ОК"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Налада параметраў для распрацоўкі прыкладанняў"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Адладка USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Рэжым адладкі, калі USB падключаны"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Ідэнтыф. нумар прылады распрацоўкі"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Інфармацыя аб прыладзе недаступная"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Прадухіляць ад пераходу ў рэжым сну"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Экран ніколі не ўвайдзе ў рэжым сну падчас зарадкі"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дазволіць несапраўдныя месцы"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Нічога"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Пачакайце адладчык"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Адладжанае прыкладанне чакае далучэння да iнструмента для адладкi перад працай"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Інтэрфейс карыстальніка"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Уключаны строгі рэжым"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Міг. экр., калі пр.. вык. працяг. апер. ў асн. пат."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Пазіцыя паказальніка"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Наклад на экран з бягучым выкар. сэнсар. дадзеных"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Паказваць дакрананні"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Паказаць візуальную справаздачу аб дакрананнях"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Паказ. абнаўленні экрана"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Мігаценне абласцей экрана, калі яны абнаўляюцца"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Паказ. абн. экрана GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Падсвечваць вобласці экрана, калі на іх абнаўляецца GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Адключыць аверлеi"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Не выкарыстоўвайце аверлеi для збору экранаў"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Паказаць межы размяшчэння"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Адлюстраванне інфармацыі аб межах, водступах і г. д."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Паказаць выкарыстанне ЦП"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Наклад на экран з бягучым выкарыстаннем працэсара"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Прымусовае адлюстраванне GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Выкарыстанне апаратнага паскарэння 2D ў прыкладаннях"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Апрацоўка профілю GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Вымерыць час рэндэрынгу ў абалонцы adb dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Маштаб анімацыі акна"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Вылучыце сеткі, у якіх выкарыстанне дадзеных вымяраецца. Выкарыстанне гэтых сетак праграмамі ў фонавым рэжыме можа быць абмежавана. Прыкладанні таксама могуць папярэджваць, перш чым выкарыстоўваць гэтыя сеткі для вялікіх спамповак."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мабільныя сеткі"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Сеткі Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Каб выбраць правераныя сеткі Wi-Fi, уключыце прыём Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Экстраны выклік"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Вярнуцца да выкліку"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Назва"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Настройки за Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Задаване и управление на безжични точки за достъп"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Изберете Wi-Fi мрежа"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi се включва..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi се изключва…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодия и известия"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Известия"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Будилници"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Докинг станция"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Настройки за докинг станция"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Добавяне"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Добавяне в речника"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Още опции"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"По-малко опции"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Задаване на опции за програмиране на приложения"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отстраняване на грешки през USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим за отстраняване на грешки, когато е свързано USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Идент. № на устройството за разработка"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Няма налична информация за устройството"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Да остане активен"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екранът никога няма е в спящ режим при зареждане"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Нищо"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Изчакване на инструмента за отстраняване на грешки"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Прил. изчаква инстр. за отстраняване на грешки да се прикачи преди изпълнение"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Потребителски интерфейс"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Строг режим: Активиран"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Примигване на екрана при дълги операции в главната нишка"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Mестопол. на показалеца"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Насл. на екран показва текущи данни при докосване"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Показване на докосванията"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Показване на визуална обр. връзка за докосванията"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Актуализации на екрана"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Примигване на участъци от екрана при актуализиране"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Актуал. на екрана с GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Примигв. на участъци от екрана при актуал. с GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Деакт. на заставките"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Да не се използват заставки за комб. на екрани"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Граници на оформлението"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Показване на информ. за граници, отстояния и др."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Употреба на процесора"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Наслагване на екрана показва употр. на процесора"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Принудително изобразяване"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"С двуизмерно хардуерно ускорение в приложенията"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Профилиране на GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Измерване на времето за изобр. в adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Скала на аним.: Прозорец"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Изберете мрежите, за които използването на данни е с отчитане. Приложенията могат да бъдат ограничени от ползването им, когато са на заден план. Възможно е също да предупреждават, преди да използват тези мрежи за големи изтегляния."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобилни мрежи"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi мрежи"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"За да изберете безжични мрежи с отчитане, включете Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Спешно обаждане"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Назад към обаждането"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Име"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configuració de Wi-fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecciona una xarxa Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"S\'està activant la Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"S\'està desactivant la Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"To i notificacions"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificacions"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuració de la base"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Àudio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Afegeix"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Addició al diccionari"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Més opcions"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menys opcions"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"D\'acord"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Defineix les opcions per al desenvolupament d\'aplicacions"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuració d\'USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode de depuració quan l\'USB està connectat"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID de dispositiu de desenvolupament"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"La informació del dispositiu no està disponible"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Mantén-te activat"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla no se suspendrà mai mentre s\'estigui carregant"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permet les ubicacions fictícies"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Cap"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Espera el depurador"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Apl. depuració espera que s\'adjunti la depuració abans d\'exec."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfície d\'usuari"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Mode estricte activat"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Centelleig en pant. quan aplicacions fan operacions llargues a fil princ."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Ubicació del punter"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superposició de pantalla mostra dades actuals toc"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostra els tocs"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostra comentaris visuals per tocs"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostra canvis pantalla"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Centelleja àrees de la pantalla en actualitzar-se"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostra actual. pant. GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Destaca les zones de pantalla en actual. amb GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desactiva superposicions"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No utilitzis superpos. per a composició pantalla"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostra límits de format"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostra la informació sobre límits, separació, etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostra l\'ús de la CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposició de pantalla mostra ús actual de CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Força representac. GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Util. acceleració per maquinari 2D a les apl."</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Perfil representació GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mesura temps repres. a adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Finestra escala animació"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Selecciona les xarxes en les quals es mesuri l\'ús de dades. Les aplicacions es poden restringir perquè no utilitzin aquestes xarxes en segon pla. A més, les aplicacions també poden enviar una notificació abans d\'utilitzar aquestes xarxes per a baixades grans."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Xarxes mòbils"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Xarxes Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Per seleccionar xarxes Wi-Fi, activa el Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Per seleccionar xarxes Wi-Fi, activa la Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Trucada d\'emergència"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Torna a la trucada"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nom"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavení WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastavit a spravovat přístupové body bezdrátové sítě"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Vybrat síť Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Zapnout Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Vypínání Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Vyzvánění a oznámení"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Oznámení"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Budíky"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokovací stanice"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavení doku"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Přidat"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Přidat do slovníku"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Více možností"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Méně možností"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladění USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Povolit režim ladění s připojeným zařízením USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID zařízení pro vývoj"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informace o zařízení nejsou k dispozici."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nevypínat obrazovku"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Obrazovka se při nabíjení nepřepne do režimu spánku"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povolit simulované polohy"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nic"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Počkat na ladicí program"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplikace čeká na připojení ladicího programu"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Uživatelské rozhraní"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Přísný režim aktivován"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blikání při dlouhých operacích hlavního vlákna"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Umístění ukazatele"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Zobrazit překryvnou vrstvu s aktuálními daty o dotycích"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Zobrazit dotyky"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Zobrazit vizuální zpětnou vazbu pro doteky"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Aktualizace displeje"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blikání částí displeje při jejich aktualizaci"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU – aktualizace obraz."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Blikání oblastí obraz. aktualizovaných pomocí GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Zakázat překryvné vrstvy"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Nepoužívat překryvné vrstvy pro skládání obrazovky"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Zobrazit ohraničení"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Zobrazit informace o ohraničení, okrajích atd."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Zobrazit využití CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Překryvná vrstva s aktuálním využitím procesoru"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Vykreslování pomocí GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Použití 2D hardwarové akcelerace v aplikacích"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil – vykreslování GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Měřit čas vykreslování v adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Měřítko animace okna"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Vyberte sítě, ve kterých jsou datové přenosy měřeny. Aplikacím na pozadí můžete využívání těchto sítí zakázat. Aplikace také mohou před stahováním velkých souborů pomocí těchto sítí zobrazit upozornění."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilní sítě"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sítě Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Chcete-li vybrat měřené sítě Wi-Fi, zapněte připojení Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tísňové volání"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Zpět k hovoru"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Název"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Chcete uživatele odebrat?"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Opravdu chcete tohoto uživatele a veškerá k němu přidružená data odebrat ze zařízení?"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Oznámení"</string>
- <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Zapnuto"</string>
+ <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"I"</string>
<string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Vypnuto"</string>
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Nápověda"</string>
</resources>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Indstillinger for Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Konfiguration og administration af trådløse adgangspunkter"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Vælg Wi-Fi-netværk"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Aktiverer Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Slukker Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fejl"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og meddelelser"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Underretninger"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmer"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dockingstation"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Indstillinger for dockingstation"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Lyd"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tilføj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Føj til ordbog"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Sætning"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Flere muligh."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Færre muligh."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Konfigurer valgmuligheder for appudvikling"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-fejlretning"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Fejlretningstilstand, når USB er tilsluttet"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Udviklings-id til enheden"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Enhedsoplysninger er ikke tilgængelige"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Undgå dvale"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skærmen går ikke i dvale under opladning"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Imiterede placeringer"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ingen"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Vent på fejlfinder"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Fejlrettet app venter på tilknytning af fejlfinder før udførelse"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Brugergrænseflade"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Input"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Tegning"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Overvågning"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Striks tilstand aktiveret"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blink med skærmen, når apps foretager handlinger på hovedtråd"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Markørens placering"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skærmoverlejringen viser de aktuelle berøringsdata"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Vis tryk"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Vis visuel feedback for tryk"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Vis skærmopdateringer"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blink på den del af skærmen, der opdateres"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Vis GPU-skærmopdateringer"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Fremhæv skærmområder, når de opdateres med GPU\'en"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiver overlejringer"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Brug ikke overlejringer til skærmsammensætning"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Deaktiver HW-overlejring"</string>
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis layoutgrænser"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Vis oplysninger om grænser, margen osv."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-forbrug"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skærmoverlejring viser det aktuelle CPU-forbrug"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving gengivelse af GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Brug 2D-hardwareacceleration i applikationer"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-profilgengivelse"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mål gengivelsestiden i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animationsskala for vindue"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Vælg de netværk, hvor dataforbruget måles. Apps kan forhindres i at bruge disse netværk, når de kører i baggrunden. Apps kan også give en advarsel, før de bruger disse netværk til store downloads."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilnetværk"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi-netværk"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Hvis du vil vælge målte Wi-Fi-netværk, skal du aktivere Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Nødopkald"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Tilbage til opkald"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Navn"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"WLAN-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"WLAN"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"WLAN-Zugangspunkte festlegen und verwalten"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"WLAN-Netzwerk auswählen"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"WLAN aktivieren?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"WLAN wird deaktiviert..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fehler"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Klingelton & Benachrichtigungen"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Wecker"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock-Einstellungen"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hinzufügen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ins Wörterbuch"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Wortgruppe"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mehr Optionen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Weniger Optionen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Optionen zur App-Entwicklung festlegen"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-Debugging"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debugmodus bei Anschluss über USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Entwicklungsgerät-ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Geräteinformationen nicht verfügbar"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv lassen"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Falsche Standorte"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Keine"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Auf Debugger warten"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"App wartet vor der Ausführung auf den Start des Debuggers"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Benutzeroberfläche"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Eingabe"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Zeichnung"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Überwachung"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strikter Modus aktiviert"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Bei längeren Aktionen im Hauptthread Bildschirm kurz einblenden"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Zeigerposition"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Overlay mit aktuellen Daten zu Tippaktionen"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Berührungen anzeigen"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Visuelles Feedback für Berührungen anzeigen"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Updates anzeigen"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Bildschirmbereiche beim Update kurz einblenden"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU-Bildschirm-Updates"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flash-Bereiche des Bildschirms nach Update mit GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Overlays deaktivieren"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Keine Overlays für Bildschirmaufbau verwenden"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Oberflächenaktualisierungen anzeigen"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flash für gesamte Fensteroberfläche bei Aktualisierung"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Aktual. der GPU-Ansicht anzeigen"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flash-Ansicht im Fenster, wenn mit GPU dargestellt"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW-Overlays deaktivieren"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"GPU immer für Bildschirmaufbau verwenden"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Tracing aktivieren"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Aktivierte Traces wählen"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Derzeit sind keine Traces aktiviert."</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> Traces sind derzeit aktiviert."</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Derzeit sind alle Traces aktiviert."</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Layoutgrenzen einblenden"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Informationen zu Grenzen, Abständen usw. anzeigen"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-Auslastung anzeigen"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Bildschirm-Overlay mit aktueller CPU-Auslastung"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-Rendering erzwingen"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D-Hardwarebeschleunigung in Apps verwenden"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Einsatz von GPU für 2D-Zeichnung erzwingen"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-Rendering für Profil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Rendering-Zeit in adb shell dumpsys gfxinfo messen"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Maßstab Fensteranimation"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Wählen Sie die Netzwerke, bei denen der Datenverbrauch kostenpflichtig ist. Sie können die Verwendung dieser Netzwerke für Apps, die im Hintergrund ausgeführt werden, einschränken. Apps können auch eine Warnung ausgeben, bevor sie diese Netzwerke für große Downloads nutzen."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilfunknetze"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"WLAN-Netzwerke"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Zur Auswahl kostenpflichtiger WLAN-Netzwerke WLAN aktivieren"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Notruf"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Zurück zum Anruf"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Name"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Ρυθμίσεις Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ορισμός & διαχείριση ασύρματων σημείων πρόσβασης"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Επιλογή δικτύου Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ενεργοποίηση του Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Απενεργοποίηση του Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Σφάλμα"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ήχοι κλήσης και ειδοποιήσεις"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ξυπνητήρια"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Βάση σύνδεσης"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ρυθμίσεις βάσης σύνδεσης"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ήχος"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Προσθήκη"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Προσθήκη στο λεξικό"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Φράση"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Περισσότερες επιλογές"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Λιγότερες επιλογές"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ΟΚ"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ορισμός επιλογών για ανάπτυξη εφαρμογής"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων όταν το USB είναι συνδεδεμένο"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Αναγνωριστικό ανάπτυξης συσκευής"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Οι πληροφορίες συσκευής δεν είναι διαθέσιμες"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Παραμονή σε κανονική κατάσταση λειτουργίας"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Η οθόνη δεν θα μεταβαίνει ποτέ σε κατάσταση αδράνειας κατά τη φόρτιση"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Καμία"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Περιμένετε το εργαλείο εντοπισμού σφαλμάτων"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Αναμονή εφαρμογής για να συνδεθεί ο εντοπισμός σφαλμάτων"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Περιβάλλον εργασίας χρήστη"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Εισαγωγή"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Σχέδιο"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Παρακολούθηση"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Ενεργ. αυστηρής λειτουργ."</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Αναβ. οθόνη σε εκτέλεση μεγάλων λειτ.σε κύριο νήμα"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Θέση δείκτη"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Επικάλ.οθόνης για προβολή τρεχόντων δεδ/νων αφής"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Εμφάνιση αγγιγμάτων"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Εμφάνιση οπτικών σχολίων για αγγίγματα"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Εμφάνιση ενημ/σεων οθόνης"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Αναβ. περιοχές οθόνης κατά την ενημέρωση"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Εμφ. ενημερ. οθόνης GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Επισήμ. περιοχών της οθόνης κατά την ενημ. με GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Απενεργ. επικαλύψεων"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Μη χρησιμοποιείτε επικαλύψεις για σύνθεση οθόνης"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Εμφάνιση ενημερώσεων επιφάνειας"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Προβολή Flash ολόκλ. των επιφ παραθ. όταν ενημερ."</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Εμφάνιση των ενημερώσεων προβολής GPU"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Προβολές Flash εντός παραθύρων όταν γίνεται σχεδιασμός με το GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Απενεργ. επικαλύψεων HW"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Να γίνεται πάντα χρήση του GPU για σύνθεση οθόνης"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Ενεργοποίηση ιχνών"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Επιλ. ενεργ. ιχνών"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Δεν υπάρχουν ενεργοποιημένα ίχνη την τρέχουσα στιγμή"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> ίχνη είναι ενεργοποιημένα την τρέχουσα στιγμή"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Όλα τα ίχνη είναι επί του παρόντος ενεργοποιημένα"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Εμφάνιση ορίων διάταξης"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Εμφ. πληροφ. σχετικά με τα όρια, τα διαστήμ., κλπ."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Προβολή χρήσης CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Επικάλυψη οθόνης για προβολή τρέχουσας χρήσης CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Αναγκαστική απόδοση GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Χρησιμοποιήστε επιτάχυνση υλικού 2D στις εφαρμογές"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Αναγκαστική χρήση του GPU για σχέδιο 2D"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Απόδοση GPU προφίλ"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Μέτρ. χρόνου απόδοσης σε adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Κλίμακα κίνησης παραθύρου"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Επιλέξτε τα δίκτυα για τα οποία η χρήση δεδομένων μετράται. Οι εφαρμογές μπορεί να περιοριστούν από τη χρήση αυτών των δικτύων όταν βρίσκονται στο παρασκήνιο. Οι εφαρμογές μπορεί επίσης να προειδοποιούν πριν από τη χρήση αυτών των δικτύων για μεγάλες λήψεις."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Δίκτυα Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Για επιλογή δικτύων Wi-Fi με περιορισμούς, ενεργοπ. το Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Κλήση έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Επιστροφή στην κλήση"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Όνομα"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi settings"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Set up & manage wireless access points"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Select Wi-Fi network"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Turning Wi-Fi on…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Turning off Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifications"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarms"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock settings"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Add"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Add to dictionary"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Phrase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"More options"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Fewer options"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Set options for app development"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB debugging"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debug mode when USB is connected"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Development device ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Device information not available"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Stay awake"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Screen will never sleep while charging"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nothing"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Wait for debugger"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Debugged application waits for debugger to attach before executing"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"User interface"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Input"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Drawing"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitoring"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strict mode enabled"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flash screen when apps do long operations on main thread"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Pointer location"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Screen overlay showing current touch data"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Show touches"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Show visual feedback for touches"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Show screen updates"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Flash areas of screen when they update"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Show GPU screen updates"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flash areas of screen when they update with the GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Disable overlays"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Don\'t use overlays for screen compositing"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Show surface updates"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flash entire window surfaces when they update"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Show GPU view updates"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Flash views inside windows when drawn with the GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Disable HW overlays"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Always use GPU for screen compositing"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Enable tracing"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Select enabled traces"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"No traces currently enabled"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> traces currently enabled"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"All traces currently enabled"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Show layout bounds"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Display information about bounds, padding, etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Show CPU usage"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Screen overlay showing current CPU usage"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Force GPU rendering"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Use 2D hardware acceleration in applications"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Force use of GPU for 2d drawing"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profile GPU rendering"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Measure rendering time in adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Window animation scale"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configuración Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecciona la red Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"¿Activar Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Apagando Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono de llamada y notificaciones"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración de la base"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Agregar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Agregar al diccionario"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Más opciones"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opciones"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Aceptar"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Establecer opciones para desarrollar aplicaciones"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración de USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración cuando se conecta el USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID del dispositivo de desarrollo"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"La información del dispositivo no está disponible."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer activo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla nunca quedará inactiva mientras se realiza la carga"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir ubic. de prueba"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminar todos los certificados"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciales de confianza"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
- <skip />
+ <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Crea tu patrón de desbloqueo."</string>
+ <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Debes crear tu patrón de desbloqueo para confirmar la instalación de las credenciales."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe la contraseña para el almacenamiento de credenciales."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contraseña actual:"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ninguna"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aguarda a que el depurador se una al proceso."</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"La aplic. aguarda el depurador para ejecutarse."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaz de usuario"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"El modo estricto está activado"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Destello de pantalla cuando las aplicaciones realicen operaciones largas en la conversación principal"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Ubicación del puntero"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superposición de pantalla que muestra los datos de toque actuales"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar información visual para toques"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar actualizaciones de pantalla"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destello de áreas de la pantalla cuando se actualicen"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar actual. pant. GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Destacar áreas de pantalla al actualizar con GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desactivar superposición"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para el montaje de pant."</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar el uso de CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposición de pantalla que muestre el uso actual de la CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar representación GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleración por hardware 2D en aplicaciones"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Represent. GPU del perfil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tiempo de repr. en adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ventana de escala de animación"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Selecciona las redes que miden el uso de datos. Puede restringirse el uso de estas redes por parte de las aplicaciones que se encuentran en segundo plano. Además, puede que las aplicaciones envíen una advertencia antes de usar estas redes para descargas grandes."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móviles"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Redes Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Para seleccionar redes Wi-Fi sin tarifa plana, activa el Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Regresar a llamada"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nombre"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Ajustes de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar y administrar puntos de acceso inalámbricos"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecciona la red Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Activando Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Desactivando Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono y notificaciones"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Conector"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ajustes del conector"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"No se ha encontrado el conector"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Para configurar el audio del conector, debes insertar el tablet en el conector."</string>
<string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Para configurar el audio del conector, debes insertar el teléfono en el conector."</string>
- <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Sonido al insertar dispositivo en conector"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Sonido al insertar dispositivo"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproducir sonido al insertar o extraer el tablet del conector"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproducir sonido al insertar o extraer el teléfono del conector"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"No reproducir sonido al insertar o extraer el tablet del conector"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Añadir"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Añadir al diccionario"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Más opciones"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opciones"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Aceptar"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración cuando el dispositivo está conectado por USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID del dispositivo de desarrollo"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Información de dispositivo no disponible"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pantalla activa"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla nunca entra en modo de suspensión durante la carga"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ubicaciones simuladas"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ninguna"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Esperar al depurador"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"La aplicación de depuración espera a que se conecte el depurador para ejecutarse."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaz de usuario"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Entrada"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Dibujo"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Supervisión"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modo estricto"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Destellar si las aplicaciones tardan mucho en el proceso principal"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Ubicación del puntero"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superponer los datos de las pulsaciones en la pantalla"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar la ubicación de las pulsaciones en la pantalla"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ver cambios pantalla"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destellar zonas de la pantalla al actualizarse"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar actualizaciones pantalla GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Actualizar áreas de pantalla al actualizarse con GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inhabilitar superposiciones"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para combinar pantallas"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Mostrar actualizaciones de superficie"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Actualizar superficies de ventana al actualizarse"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Mostrar actualiz vista GPU"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Actualizar vistas de las ventanas creadas con GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Inhabilitar superposiciones HW"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Usar siempre GPU para combinar pantallas"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Habilitar seguimientos"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Elegir seguimientos habilitados"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"No hay seguimientos habilitados en este momento."</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> seguimientos habilitados en este momento"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Todos los seguimientos habilitados"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar uso de CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suporponer el uso de la CPU en la pantalla"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar aceleración GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleración de hardware 2D en aplicaciones"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forzar uso de GPU para dibujos en 2D"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Representación GPU perfil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tiempo representación en adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de animación ventana"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"WiFi-seaded"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"WiFi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Määra ja halda traadita pääsupunkte"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"WiFi-võrgu valimine"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"WiFi sisselülitamine ..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"WiFi väljalülitamine ..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Viga"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Helin ja teated"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Teated"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmid"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokk"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doki seaded"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Heli"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisa"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisa sõnastikku"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Rohkem valikuid"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Vähem valikuid"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Rakenduse arenduse valikute määramine"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB silumine"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Silumisrežiim, kui USB on ühendatud"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Arendusseadme ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Seadme teave ei ole saadaval"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Jää sisselülitatuks"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekraan ei lähe kunagi laadimise ajal unerežiimi"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Luba võltsasukohti"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Mitte ühtegi"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Oodake silurit"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Silutud rakendus ootab toimimiseks siluri lisamist"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Kasutajaliides"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Range režiim on lubatud"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ekr. vilgub, kui rakend. teevad peateemal toiming."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Kursori asukoht"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Praegusi puuteandmeid kuvav ekraani ülekate"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Näita puuteid"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Kuva visuaalset tagasisidet puudete kohta"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Kuva ekraanivärskendused"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Värskendamisel nende ekraani alade vilgutamine"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Näita GPU ekraani värskendusi"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Kuva ekraani alad, kui neid GPU-ga värskendatakse"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Ülekatete keelamine"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ära kasuta ülekatteid kuva koostamisel"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Näita paigutuse piire"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Kuva teave piiride, vooderduse jm kohta."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-kasutuse kuvamine"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Praegust CPU-kasutust kuvav ekraani ülekate"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Jõusta GPU renderdamine"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Rakenda rakendustes 2D-riistvarakiirendust"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiili GPU renderdamine"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mõõda renderdusaega adb-kestas: dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Akna animatsiooni skaala"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Valige võrgud, mille andmete kasutamist mõõdetakse. Saate keelata taustal töötavatel rakendustel nende võrkude kasutamise. Rakendused võivad edastada hoiatuse enne, kui neid võrke kasutatakse mahukateks allalaadimisteks."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiilsidevõrgud"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"WiFi-võrgud"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Mõõdikuga WiFi-võrkude valimiseks lülitage WiFi sisse."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Hädaabikõne"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Tagasi kõne juurde"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nimi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"تنظیمات Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"انتخاب شبکه Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"روشن کردن Wi-Fi؟؟؟"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"خاموش کردن Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطا"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"آهنگهای زنگ و اعلانها"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"اعلانها"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"هشدارها"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"جایگاه"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"تنظیمات جایگاه"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"صوتی"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"افزودن"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"افزودن به فرهنگ لغت"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"عبارت"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"گزینههای بیشتر"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"گزینههای کمتر"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"تأیید"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"تنظیم گزینههای مربوط به طراحی برنامه"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"رفع عیب USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"با اتصال USB حالت رفع عیب فعال شود"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"شناسه برنامهنویسی دستگاه"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"اطلاعات دستگاه در دسترس نیست"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"بیدار ماندن"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"صفحه هرگز در حین شارژ شدن به حالت خواب نمی رود"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"مکان های کاذب مجاز هستند"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"حذف تمام گواهی ها"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"اطلاعات کاربری قابل اطمینان"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"نمایش گواهی های CA قابل اطمینان"</string>
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
- <skip />
+ <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"رسم الگوی بازگشایی"</string>
+ <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"باید الگوی بازگشایی را رسم کنید تا نصب مدارک صلاحیت تأیید شود."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"گذرواژه را برای حافظه اطلاعات کاربری تایپ کنید."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"رمز ورود فعلی:"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"هیچ چیز"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"انتظار برای اشکالزدا"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"برنامه اشکالزدایی شده منتظر پیوست شدن اشکالزدا قبل از اجرا است"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"رابط کاربری"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"حالت شدید فعال شد"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"چشمک زدن صفحه هنگام انجام عملیات طولانی توسط برنامه ها در رشته اصلی"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"محل اشاره گر"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"همپوشانی صفحه نمایش با نمایش داده لمسی فعلی"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"نمایش تعداد لمسها"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"نمایش بازخورد دیداری برای لمسها"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"نمایش به روزرسانی های صفحه"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"چشمک زدن مناطقی از صفحه هنگامی که به روز می شوند"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"نمایش بهروزرسانیهای صفحه GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"نواحی Flash صفحه وقتی با GPU بهروزرسانی میشوند"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"غیرفعال کردن همپوشانیها"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"از همپوشانیها برای ترکیب صفحه استفاده نشود"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"نمایش محدودههای طرحبندی"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"نمایش اطلاعات مربوط به محدودهها، لایه و موارد دیگر"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"نمایش میزان استفاده از CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"همپوشانی صفحه نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"استفاده از شتابدهنده سختافزار 2D در برنامهها"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"اجرای GPU نمایه"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"اندازهگیری زمان اجرا در adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"مقیاس انیمیشن پنجره"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"شبکههایی را انتخاب کنید که استفاده داده در آنها اندازهگیری شده است. میتوانید برنامهها را محدود کنید تا زمانی که در پسزمینه فعال هستند، از این شبکهها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکهها برای دانلودهای بزرگ، برنامهها به شما هشدار میدهند."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبکههای تلفن همراه"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"شبکههای Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"برای انتخاب شبکههای Wi_Fi غیررایگان٬ Wi-Fi را روشن کنید."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"تماس اضطراری"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"بازگشت به تماس"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"نام"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wifi-asetukset"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wifi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Valitse wifi-verkko"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wifiä otetaan käyttöön..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Sammutetaan wifi-yhteyttä…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Virhe"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Soittoääni ja ilmoitukset"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Ilmoitukset"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Herätykset"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Telakointi"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Telakointiasetukset"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ääni"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisää"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisää sanakirjaan"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Ilmaus"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Lisää vaihtoeht."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Väh. vaihtoeht."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Valitse sovellusten kehittämisasetukset"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Kehittäjän laitetunnus"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Laitteen tiedot eivät ole saatavilla"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ei mitään"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Odota vianetsintää"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Sovellus odottaa vianetsinnän lisäämistä, ja käynnistyy sen jälkeen."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Käyttöliittymä"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Syöte"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Piirustus"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Valvonta"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Tiukka tila käytössä"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Vilkuta näyttöä sovellusten tehdessä pitkiä toimia"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Osoittimen sijainti"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Ruudun peittokuva näyttää nykyiset kosketustiedot"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Näytä kosketukset"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Näytä kosketukset visuaalisesti"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Näytä ruudun päivitykset"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Vilkuta näytön alueita, kun ne päivittyvät"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Näytä GPU:n ruudun päiv."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Välkytä ruudun alueita, kun ne GPU-päivitetään"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Älä käytä peittokuvia"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Älä käytä peittokuvia ruudun koostamiseen"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Näytä pintapäivitykset"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Väläytä koko ikkunoiden pinnat päivitettäessä"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Näytä GPU:n näytön päiv."</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Väläytä ikkunoiden sisältö GPU:lla piirrettäessä"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Poista HW-peittok. käyt."</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Käytä GPU:ta ruudun koostamiseen"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Ota jäljitys käyttöön"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Valitse käytettävät jälj."</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Jäljityksiä ei käytössä"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> jäljitystä tällä hetkellä käytössä"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Kaikki jäljitykset käytössä"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Näytä asettelun rajat"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Näytä tietoa rajoista, reunuksista jne."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Näytä suorittimen käyttö"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Näytön peittokuva näyttää nykyisen suoritinkäytön"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Pakota GPU-hahmonnus"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Käytä sovelluksissa 2D-laitteistokiihdytystä"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Käytä GPU:ta 2d-piirtämiseen"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiilin GPU-hahmonnus"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mittaa hahmonnusaika: adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ikkunan animaat. mittak."</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Valitse verkot, joissa tiedonsiirto on maksullista. Voit rajoittaa sovellusten taustatiedonsiirtoa näissä verkoissa. Sovellukset voivat myös varoittaa suurista latauksista maksullisissa verkoissa."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiiliverkot"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wifi-verkot"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Ota wifi käyttöön, jos haluat käyttää maksullisia wifi-verkkoja."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Hätäpuhelu"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Palaa puheluun"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nimi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Paramètres Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurer et gérer les points d\'accès sans fil"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Sélectionner un réseau Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Activation du Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Désactivation du Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erreur"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Sonnerie et notifications"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifications"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Station d\'accueil"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Paramètres station d\'accueil"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ajouter"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ajouter au dictionnaire"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Expression"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Plus d\'options"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Moins d\'options"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Définir les options pour le développement de l\'application"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Débogage USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode débogage lorsqu\'un câble USB est connecté"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID appareil de développement"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informations sur l\'appareil non disponibles."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Rester activé"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"L\'écran ne se met jamais en veille lors du chargement"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Positions fictives"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Aucune"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Attendre l\'intervention du débogueur"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Avant de s\'exécuter, l\'application déboguée doit attendre que le débogueur soit attaché."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interface utilisateur"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Saisie"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Dessin"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Suivi"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Mode Strict activé"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Faire clignoter écran en cas de longues opérations"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Emplacement du curseur"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superposition écran indiquant données actuelles"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Afficher élément sélectionné"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Afficher repère visuel pour éléments sélectionnés"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Afficher mises à jour écran"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Faire clignoter les mises à jour sur l\'écran"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mises à jour écran GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Montrer les zones de l\'écran mises à jour via GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Désactiver superpositions"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ne pas utiliser superpositions pour la composition"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Affich. mises à jour surface"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Affich. rapide de toute surface fenêtre lors de mise à jour"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Afficher mises à jour GPU"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Affich. rapide dans fenêtres si conçues avec GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Désact. superpos. matér."</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Toujours utiliser GPU pour composition graphique"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Activer les traces"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Sélect. traces activées"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Aucune trace n\'est activée actuellement."</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> traces activées actuellement"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Toutes les traces sont actuellement activées."</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Afficher les contours"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Afficher des infos sur les contours, marges, etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afficher mém. CPU utilisée"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposition écran indiquant mémoire CPU utilisée"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forcer le rendu GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utiliser accélération matérielle 2D dans applis"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forcer l\'utilisation du GPU pour le dessin 2D"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Rendu GPU du profil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mesurer durée rendu dans adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Échelle animation fenêtres"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Sélectionnez les réseaux pour lesquels la consommation de données est limitée. Vous pouvez empêcher les applications d\'utiliser ces réseaux lorsqu\'elles fonctionnent en arrière-plan. Les applications peuvent également vous mettre en garde avant d\'utiliser ces réseaux pour effectuer des téléchargements volumineux."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Réseaux mobiles"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Réseaux Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Pour sélectionner des réseaux Wi-Fi limités, activez le Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Appel d\'urgence"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Retour à l\'appel"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nom"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi सेटिंग"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस पहुंच बिंदुओं को सेट अप और प्रबंधित करें"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Wi-Fi नेटवर्क का चयन करें"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi चालू कर रहे हैं…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi बंद कर रहा है…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटि"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"रिंगटोन और सूचनाएं"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"सूचनाएं"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"अलार्म"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"डॉक"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"डॉक सेटिंग"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ऑडियो"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"जोड़ें"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"शब्दकोश में जोड़ें"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"वाक्यांश"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"अधिक विकल्प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"कम विकल्प"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ठीक"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"एप्लिकेशन विकास के लिए विकल्प सेट करें"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB डीबग करना"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"डीबग मोड जब USB कनेक्ट किया गया हो"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"विकास उपकरण ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"उपकरण की जानकारी उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"सचेत रहें"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"चार्ज होने के दौरान स्क्रीन कभी निष्क्रिय नहीं होगी"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"कृत्रिम स्थानों को अनुमति दें"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"कुछ भी नहीं"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग किया गया एप्लि. निष्पादन के पहले अनुलग्न करने हेतु डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"सख्त मोड सक्षम किया गया"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"जब एप्लि. मुख्य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"सूचक स्थान"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दिखाने वाला स्क्रीन ओवरले"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"स्पर्श दिखाएं"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"स्पर्श के लिए दृश्यमान फ़ीडबैक दिखाएं"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"स्क्रीन अपडेट दिखाएं"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"अपडेट करते समय स्क्रीन के क्षेत्र फ़्लैश करें"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU स्क्रीन अपडेट दिखाएं"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"स्क्रीन के फ़्लैश क्षेत्र, जब वे GPU के साथ अपडेट हों"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"ओवरले अक्षम करें"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"स्क्रीन संयोजन के लिए ओवरले का उपयोग न करें"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाएं दिखाएं"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"सीमाओं, पैडिंग, आदि के बारे में जानकारी दिखाएं."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU उपयोग दिखाएं"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"स्क्रीन ओवरले वर्तमान CPU उपयोग को दिखा रहा है"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"एप्लिकेशन में 2D हार्डवेयर त्वरण का उपयोग करें"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफ़ाइल GPU रेंडरिंग"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfo में रेंडरिंग समय मापें"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो एनिमेशन स्केल"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"उन नेटवर्क का चयन करें जिनके लिए डेटा उपयोग मापा जाता है. पृष्ठभूमि में होने पर एप्लिकेशन को इन नेटवर्क का उपयोग करने से प्रतिबंधित किया जा सकता है. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग करने से पहले एप्लिकेशन चेतावनी भी दे सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi नेटवर्क"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"मीटर किए जाने वाले Wi-Fi नेटवर्क को चुनने हेतु, Wi-Fi चालू करें."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"आपातकालीन कॉल"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"कॉल पर वापस लौटें"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"नाम"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi postavke"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Odaberite Wi-Fi mrežu"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Uključivanje značajke Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Isključivanje Wi-Fi mreže..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Pogreška"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Melodija zvona i obavijesti"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Obavijesti"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmi"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Priključna stanica"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Postavke priključne stanice"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj u rječnik"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Više opcija"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Manje opcija"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"U redu"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Postavljanje opcija za razvoj aplikacije"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Uklanjanje pogreške USB-a"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Uklanjanje pogrešaka s priključenim USB-om"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID razvoja uređaja"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informacije o uređaju nisu dostupne"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ne pokreći mirovanje"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Zaslon nikad neće prijeći u mirovanje tijekom punjenja"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dopusti probne lokacije"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ništa"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Čekanje na program za otkrivanje pogrešaka"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplikacija čeka priključivanje programa za uklanjanje pogrešaka"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Korisničko sučelje"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Ulaz"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Crtež"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Nadzor"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Omogućen strogi način"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flash zaslon kada aplikacije na glavnoj niti izvršavaju duge operacije"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Mjesto pokazivača"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Prekrivanje zaslona prikazuje trenutačne podatke o dodirivanju"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Prikaži dodire"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Prikaži vizualne povratne informacije za dodire"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Prikaži ažuriranja zaslona"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Flash područja zaslona kod ažuriranja"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Prikaži GPU ažur. zaslona"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Područja zaslona bljeskaju kad se ažuriraju GPU-om"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Onemogući slojeve"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ne upotrebljavaj slojeve kod slaganja zaslona"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Broj trenutačno omogućenih tragova: <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Prikaži granice izgleda"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Prikaži informacije o granicama, razmaku itd."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Prikaži upotrebu procesora"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Prekrivanje zaslona prikazuje trenutačnu upotrebu procesora"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Prisilno GPU renderiranje"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Upotreba 2D hardverskog ubrzanja u aplikacijama"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil GPU prikazivanja"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mjeri vrijeme prikaza u adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Razmjer animacije prozora"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Odaberite mreže na kojima se prijenos podataka plaća prema količini prijenosa. Aplikacijama se može ograničiti upotreba tih mreža kada su u pozadini. Aplikacije također mogu dati upozorenje prije upotrebe tih mreža za velika preuzimanja."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilne mreže"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi mreže"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Za odabir Wi-Fi mreža s naplatom prijenosa uključite Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Hitan poziv"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Vrati se na poziv"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Naziv"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi beállítások"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Válassza ki a Wi-Fi hálózatot"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi bekapcsolása?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi kikapcsolása..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Hiba"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Csengőhang és értesítések"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Értesítések"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ébresztés"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokkolás"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokkolási beállítások"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Hang"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hozzáadás"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Hozzáadás a szótárhoz"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Kifejezés"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"További opciók"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Kevesebb opció"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Alkalmazásfejlesztési beállítások megadása"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB hibakeresés"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Hibakeresés mód USB csatlakoztatásakor"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Fejlesztési eszköz azonosítója"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Nem áll rendelkezésre eszközinformáció"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nem kapcsolódik ki"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A képernyő soha nem kapcsol ki töltés során"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Helyutánzatok engedélyezése"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Semmi"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Várjon a hibakeresőre."</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"A javított alkalmazás a hibakeresőre vár."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Felhasználói felület"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Szigorú mód engedélyezve"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Képernyővillogás a fő szál hosszú műveleteinél"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Mutató helye"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"A fedvény mutatja az aktuális érintési adatokat"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Érintések megjelenítése"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Érintések vizuális visszajelzésének megjelenítése"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Képernyőfrissítések"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"A képernyőterületek villognak, amikor frissülnek"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU-képernyőfrissítések"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"A képernyő Flash-területei, ha GPU-val frissülnek"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Fedvények letiltása"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Fedvényhasználat tiltása képernyő-összevonáshoz"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Elrendezéshatár mutatása"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Információ megjelenítése határokról, keretről stb."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-használat mutatása"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Képernyőfedvény a jelenlegi CPU-használattal"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-megjelenítés"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D hardvergyorsítás használata az alkalmazásokban"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil GPU-renderelésről"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Renderelési idő mérés ADB shell dumpsys gfxinfoban"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ablakanimáció mérete"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Válassza ki azokat a hálózatokat, amelyeknek adatforgalmát mérik. Megtilthatja, hogy a háttérben futó alkalmazások használják ezeket a hálózatokat. Továbbá az alkalmazások figyelmeztetést küldhetnek az ilyen hálózatokról történő nagy mennyiségű letöltések előtt."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilhálózatok"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi hálózatok"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"A fizetős Wi-Fi hálózatok kiválasztásához kapcsolja be a Wi-Fit."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Segélyhívás"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Hívás folytatása"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Név"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Setelan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Siapkan & kelola titik akses nirkabel"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Pilih jaringan Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Hidupkan Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Mematikan Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Kesalahan"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & pemberitahuan"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pemberitahuan"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarm"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setelan dok"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambahkan"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambahkan ke kamus"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Opsi lainnya"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Sedikit opsi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Oke"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Menyetel opsi untuk pengembangan apl"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugging USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode debug ketika USB tersambung"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID perangkat pengembangan"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informasi perangkat tidak tersedia"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap terjaga"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Layar tidak akan redup selama mengisi daya"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Mengizinkan lokasi palsu"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Tidak ada"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Tunggu debugger"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplikasi yang di-debug menunggu debugger menempel sebelum berjalan"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Antarmuka pengguna"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Mode ketat diaktifkan"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Kedipkan layar saat apl beroperasi lama pada utas utama"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokasi penunjuk"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Hamparan layar menampilkan data sentuhan saat ini"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Tampilkan sentuhan"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Tampilkan masukan visual untuk sentuhan"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Tampilkan pembaruan layar"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Kedipkan area layar saat diperbarui"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Lihat pembaruan layar GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Sorot area layar saat diperbarui dengan GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Nonaktifkan hamparan"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Jangan gunakan hamparan untuk pengomposisian layar"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Tampilkan batas tata letak"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Menampilkan informasi tentang batas, padding, dll."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Tampilkan penggunaan CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Hamparan layar menampilkan penggunaan CPU saat ini"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Paksa perenderan GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Gunakan akselerasi perangkat keras 2D dlm aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Penguraian GPU profil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Ukur waktu penguraian di adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animasi jendela"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Pilih jaringan yang mengukur penggunaan data. Aplikasi dapat dibatasi agar tidak menggunakan jaringan ini ketika berada di latar belakang. Aplikasi juga dapat memberi peringatan sebelum menggunakan jaringan ini untuk unduhan berukuran besar."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Jaringan seluler"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Jaringan Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Untuk memilih jaringan Wi-Fi bermeteran, nyalakan Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan darurat"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Kembali ke panggilan"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nama"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Impostazioni Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura e gestisci punti di accesso wireless"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Seleziona rete Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Attivazione Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Disattivazione Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Errore"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Suoneria e notifiche"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifiche"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Allarmi"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Impostazioni dock"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Aggiungi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Aggiungi al dizionario"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Frase"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Altre opzioni"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Meno opzioni"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debug USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modalità debug quando è connesso USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Sviluppo ID dispositivo"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informazioni sul dispositivo non disponibili"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Rimani attivo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Lo schermo non va mai in stand-by se sotto carica"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Posizioni fittizie"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nessuna"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Attendi debugger"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"L\'app. in debug attende il debugger prima dell\'esecuzione"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaccia utente"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Attiva StrictMode"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Fai lampeggiare lo schermo in caso di lunghe operazioni sul thread principale"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Posizione puntatore"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Overlay schermo che mostra i dati touch correnti"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostra tocchi"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostra feedback visivi per i tocchi"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Aggiornamenti schermo"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Fai lampeggiare le aree dello schermo quando si aggiornano"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostra agg. schermo GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Fai lampeggiare aree schermo durante agg. con GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Disabilita overlay"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Non usare overlay per la composizione dello schermo"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostra limiti di layout"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Visualizza info su limiti, spaziature e così via."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostra utilizzo CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Overlay schermo che mostra l\'uso corrente della CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forza rendering GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usa accelerazione hardware 2D nelle applicazioni"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Traccia prof. render. GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Misura tempi rendering in adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Scala animazione finestra"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"הגדרות Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"הגדר ונהל נקודות גישה אלחוטיות"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"בחר רשת Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"מפעיל Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"מכבה את Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"שגיאה"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"התראות"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"אודיו"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"הוסף"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"הוסף למילון"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"ביטוי"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"יותר אפשרויות"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"פחות אפשרויות"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"אישור"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"הגדרת אפשרויות לפיתוח יישומים"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"ניקוי באגים ב-USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"מזהה פיתוח של המכשיר"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"מידע על המכשיר אינו זמין."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"השאר פועל"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"אפשר מיקומים מדומים"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"כלום"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"המתן למנקה באגים"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"יישום שנוקו בו הבאגים ממתין למנקה הבאגים לצירוף לפני ביצוע"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"ממשק משתמש"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"קלט"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"ציור"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"מעקב"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"מצב קפדני מופעל"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"גרום למסך להבהב כאשר יישומים מבצעים פעולות ארוכות בשרשור הראשי"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"מיקום מצביע"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"שכבת על של המסך המציגה את נתוני המגע הנוכחיים"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"הצג נגיעות"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"הצג משוב חזותי עבור נגיעות"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"הצג עדכוני מסך"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"גרום לאזורים במסך להבהב כאשר הם מתעדכנים"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"הצג עדכוני מסך של GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"האר אזורים במסך כשהם מתעדכנים עם ה-GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"השבת שכבות על"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"אל תשתמש בשכבות על להרכבת מסך"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"הצג עדכונים על פני השטח"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"הבזק את כל שטחי החלון כשהם מתעדכנים"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"הצג עדכוני תצוגה של GPU"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"הבזק תצוגות בתוך חלונות בעת ציור באמצעות ה-GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"השבת שכבות על של HW"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"השתמש תמיד ב-GPU להרכבת מסך"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"הפעל עקבות"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"בחירת עקבות פעילים"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"אין עקבות פעילים כעת"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"יש כעת <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> עקבות פעילים"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"כל העקבות הפעילים כעת"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"הצג את גבולות הפריסה"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"הצג מידע על גבולות, מרווחים וכדומה"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"הצג את השימוש ב-CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"השתמש בהאצת חומרה מסוג 2D ביישומים"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"אכוף שימוש ב-GPU לציור דו-מימדי"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"עיבוד פרופיל ב-GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"מדוד את משך העיבוד ב-adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"קנה מידה להנפשה של חלון"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"בחר את הרשתות שבהן נמדד השימוש בנתונים. ניתן להגביל את השימוש שעושים יישומים ברשתות אלה כשהם פועלים ברקע. קיימת גם אפשרות שיישומים יציגו אזהרה לפני שימוש באחת מרשתות אלה לביצוע הורדות בנפח גדול."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"רשתות לנייד"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"רשתות Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"כדי לבחור רשתות Wi-Fi מנוהלות, הפעל את ה-Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"חזור לשיחה"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"שם"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi設定"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ワイヤレスアクセスポイントを設定する"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Wi-Fiネットワークの選択"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-FiをONにしています..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-FiをOFFにします..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"エラー"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"着信音と通知音"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"通知"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"アラーム"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ホルダー"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"ホルダーの設定"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"音声"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"追加"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"辞書に追加"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"フレーズ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"詳細設定を表示"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"詳細設定を隠す"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"アプリ開発オプションを設定する"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USBデバッグ"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB接続時はデバッグモードにする"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"開発端末ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"端末情報を取得できません"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"スリープモードにしない"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"充電中に画面をスリープにしない"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"擬似ロケーションを許可"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"なし"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"デバッガを待機"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"アプリは実行前にデバッガのアタッチを待機します"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"ユーザーインターフェース"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"厳格モードを有効にする"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"メインスレッドの処理が長引く場合は画面を点滅させる"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ポインタの位置"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"現在のタップデータをオーバーレイ表示する"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"タップを表示"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"タップを視覚表示する"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"画面の更新を表示"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"画面内の更新中の領域を点滅させる"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU画面の更新を表示"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPUによる更新時に画面の領域を点滅表示"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"オーバーレイを無効にする"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"画面合成にオーバーレイを使用しないでください"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"レイアウト境界を表示"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"境界やパディングなどについての情報を表示"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU使用状況を表示"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"現在のCPU使用状況をオーバーレイ表示する"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPUレンダリングを使用"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"アプリで2Dハードウェアアクセラレーションを使用"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPUレンダリングのプロフィール作成"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfoでレンダリング時間を測定"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ウィンドウアニメスケール"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"データ従量制のネットワークを選択してください。バックグラウンドで動作する際にこれらのネットワークを使用しないようアプリを制御できます。大きなファイルのダウンロードでこれらのネットワークを使用する前に警告を表示するよう設定することもできます。"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"モバイルネットワーク"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fiネットワーク"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"従量制のWi-Fiネットワークを選択するにはWi-FiをONにします。"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"緊急通報"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"通話に戻る"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名前"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi 설정"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Wi-Fi 네트워크 선택"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"무선인터넷을 켜는 중"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi 사용 중지 중..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"오류"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"벨소리 및 알림"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"알림"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"알람"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"도킹"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"도크 설정"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"오디오"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"추가"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"사전에 추가"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"옵션 더보기"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"옵션 숨기기"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"확인"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"앱 개발 옵션 설정"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 디버깅"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB가 연결된 경우 디버그 모드"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"개발 장치 ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"기기 정보가 없습니다."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"켜진 상태로 유지"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"충전하는 동안 화면이 꺼지지 않음"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"모의 위치 허용"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"없음"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"디버거 연결을 위해 대기"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"디버깅된 애플리케이션이 실행되기 전에 디버거 연결을 위해 대기"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"사용자 인터페이스"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"엄격 모드 사용"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"앱이 기본 스레드에서 오래 작업하면 화면 깜박이기"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"포인터 위치"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"현재 터치 데이터 오버레이 표시"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"터치한 항목 표시"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"터치한 항목에 대해 시각적으로 표시"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"화면 업데이트 표시"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"업데이트 되고 있는 화면 영역을 깜박이기"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU 화면 업데이트 표시"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU와 업데이트할 때 화면의 플래시 영역"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"오버레이 사용 안함"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"화면 합성 목적으로 오버레이 사용 안함"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"레이아웃 범위 표시"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"테두리, 안쪽 여백 등에 대한 정보 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU 사용량 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"현재 CPU 사용량 오버레이 표시"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU 렌더링 강제 설정"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"애플리케이션에서 2D 하드웨어 가속 사용"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"프로필 GPU 렌더링"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfo에서 렌더링 시간 측정"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"창 애니메이션 배율"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"종량제 네트워크를 선택하세요. 앱이 백그라운드에 있을 때 해당 네트워크를 사용할 수 없도록 제한할 수 있습니다. 또한 네트워크를 사용하여 대용량 다운로드를 하기 전에 앱에서 경고해 줍니다."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"모바일 네트워크"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi 네트워크"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"사용량에 따라 요금이 부과되는 Wi-Fi 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 켭니다."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"긴급 전화"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"통화로 돌아가기"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"이름"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Pasirinkti „Wi-Fi“ ryšio tinklą"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Įjungti „Wi-Fi“?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Išjungiamas „Wi-Fi“..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Klaida"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Skambėjimo tonas ir pranešimai"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pranešimai"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Įspėjamieji signalai"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Piktogramų juosta"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doko nustatymai"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Garso įrašas"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridėti"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridėti prie žodyno"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Daugiau parink."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mažiau parink."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Gerai"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Nustatyti programos kūrimo parinktis"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB perkrova"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Kūrimo įrenginio ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Įrenginio informacija nepasiekiama"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Veikti"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Kraunant ekranas niekada neveiks miego režimu"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leisti imituoti vietas"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nieko"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Laukti derintuvės"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Derinta progr. laukia derint., kad galėtų tęsti."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Naudotojo sąsaja"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Įgal. griežtas režimas"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ekr. blyksės, kai pr. atl. ilgus proc. pgr. gijoje"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Žymiklio vieta"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Ekrano perdanga rodo dabartinius lietimo duomenis"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Rodyti palietimus"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Rodyti vaizdinius palietimų atsiliepimus"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Rodyti ekrano naujinius"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Ekrano sritys blyksės, kai jos atsinaujins"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Rodyti GPU ekrano naujin."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Mirginti su GPU naujinamas ekrano sritis"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Neleisti perdangų"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Nenaudoti perdangų atliekant ekran. komponavimą."</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Rodyti išdėstymo ribas"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Rodyti ribų, užpildymo ir pan. informaciją"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Rodyti centr. proc. naud."</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Ekrano perdanga rodo dabartinį centr. proc. naud."</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Priverst. GPU atvaizd."</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Programose naudoti 2D aparat. įrang. spartinimą"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profiliuotas GPU atvaizd."</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Skaič. atvaizd. laiką „adb shell dumpsys gfxinfo“"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Lango animacijos mast."</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Pasirinkite tinklus, kuriuose duomenų naudojimas matuojamas. Galima drausti programose naudoti šiuos tinklus, kai jos veikia fone. Be to, programos gali įspėti prieš naudodamos šiuos tinklus, kai reikia atsisiųsti daug duomenų."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Kad pasirinktumėte išmatuotus „Wi-Fi“ tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Skambutis pagalbos numeriu"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Grįžti prie skambučio"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Pavadinimas"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi iestatījumi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Izvēlēties Wi-Fi tīklu"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Tiek ieslēgts Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Notiek Wi-Fi izslēgšana..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Kļūda"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvana signāli un paziņojumi"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Paziņojumi"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Signāli"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Doks"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doka iestatījumi"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pievienot"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pievienot vārdnīcai"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Vairāk opciju"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mazāk opciju"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Labi"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Iestatīt lietotņu izstrādes opcijas"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB atkļūdošana"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Atkļūdošanas režīms, kad ir pievienota kopne USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Izstrādes ierīces ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informācija par ierīci nav pieejama"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Atstāt nomodā"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Uzlādes laikā ekrāns nekad nepārslēgsies miega režīmā"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Atļaut neīstas vietas"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nekas"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Gaidīt atkļūdotāju"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Gaida atkļūdotāju, ko pirms izp. piev. atkļ. liet."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Lietotāja saskarne"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Precīzais rež. ir iespēj."</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Zibsnīt ekrānu, ja liet. ilgi darbojas galv. pav."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Rādītāja atrašanās vieta"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Ekrāna pārklājums ar aktuāliem pieskāriena datiem"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Rādīt skārienus"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Rādīt vizuālo reakciju, kad tiek veikts skāriens"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Rādīt ekrāna atjaunin."</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Zibsnīt ekrāna daļas, kad tās tiek atjauninātas"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Rādīt GPU ekrāna atjaun."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Mirgot ekrāna apgabaliem, kad tajos atjaunina GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Atspējot pārklājumus"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Neizmantot pārklājumus ekrāna salikšanai"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Rādīt izkārtojuma robežas"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Rādīt informāciju par robežām, papildinājumu u.c."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Rādīt CPU lietojumu"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Ekrāna pārklājums ar aktuālo CPU lietojumu"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Veikt piespiedu GPU atv."</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Lietojumpr. izmantot 2D aparatūras paātrināšanu"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profila GPU atveide"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mērīt atveides laiku: adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Loga animācijas mērogs"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Atlasiet tīklus, kuru datu lietošana ir par maksu. Var ierobežot šo tīklu lietošanu fonā esošām lietotnēm. Var arī iestatīt, lai lietotnēs tiktu rādīti brīdinājumi pirms šo tīklu lietošanas lielām lejupielādēm."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilie tīkli"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi tīkli"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Lai atlasītu maksas Wi-Fi tīklus, ieslēdziet Wi-Fi savienojumu."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Ārkārtas zvans"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Atgriezties pie zvana"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nosaukums"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Tetapan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sediakan & urus titik capaian wayarles"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Pilih rangkaian Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Menghidupkan Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Mematikan Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ralat"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada dering & pemberitahuan"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pemberitahuan"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Penggera"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Tetapan dok"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambah"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambah ke kamus"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Lagi pilihan"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Kurang pilihan"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Tetapkan pilihan untuk pembangunan aplikasi"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Penyahpepijatan USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod nyahpepijat apabila USB disambungkan"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID peranti pembangunan"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Maklumat peranti tidak tersedia"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap berjaga"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skrin tidak sekali-kali akan tidur semasa pengecasan"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Tiada apa-apa"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Nantikan penyahpepijat"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Menanti penyahpepijat sebelum aplikasi melaksana"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Antara muka pengguna"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Mod tegas didayakan"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Kelip skrin bila apl m\'buat oprsi pjg pd urtn utma"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokasi penuding"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Tindihan atas skrin menunjukkan data sentuh semasa"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Tunjukkan sentuhan"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Menunjukkan maklum balas visual untuk sentuhan"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Tunjukkan kms kini skrin"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Kelipkan kawasan skrin apabila ia mengemas kini"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Tunjuk kms kini skrin GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Denyar kwsn skrin apabila mereka kemas kini GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Lumpuhkan tindihan atas"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Jangan gunakan tindihan atas untuk komposit skrin"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Tunjukkan batas reka letak"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Paparkan maklumat tentang batas, pad dll."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Tunjukkan penggunaan CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Paksa penyerahan GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Gunakan pecutan perkakasan 2D dalam aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Penyerahan GPU profil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Ukur masa penyerahan dalam adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animasi tetingkap"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Pilih rangkaian yang penggunaan datanya bermeter. Apl boleh disekat daripada menggunakan rangkaian ini semasa di latar belakang. Apl juga boleh memberi amaran sebelum menggunakan rangkaian ini untuk muat turun yang besar."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Rangkaian mudah alih"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Untuk memilih rangkaian Wi-Fi bermeter, hidupkan Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan kecemasan"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Kembali ke panggilan"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nama"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Innstillinger for trådløst nett"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sett opp og styr trådløse aksesspunkt"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Velg Wi-Fi-nettverk"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Slår på Wi-Fi …"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Slår av Wi-Fi …"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Feil"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og varslinger"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Varslinger"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmer"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Forankringstasjon"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Innstillinger for forankringsstasjon"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Lyd"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Legg til"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Legg til ordliste"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Flere alt."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Færre alt."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Angi alternativer for apputvikling"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-debugging"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debug-modus når USB er koblet til"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Utviklings-ID for enhet"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Enhetsinformasjonen er ikke tilgjengelig"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Forbli våken"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skjermen blir aldri svart under lading"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillat simulert posisjon"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ingen"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Vent på feilsøkingsappen"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Feilsøkt app venter til feilsøkingsapp er lagt til før den kjører"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Brukergrensesnitt"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Streng modus er aktivert"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Skjermblink når apper utfører lang handling på hovedtråd"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Pekerplassering"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skjermoverlegg viser aktuelle berøringsdata"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Vis berøringer"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Vis visuelle tilbakemeldinger for berøringer"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Vis skjermoppdateringer"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Skjermområder som oppdateres, angis med et blink"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Vis GPU-skjermoppdat."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Uthev skjermområder når de oppdateres med GPU-en"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiver overlegg"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ikke bruk overlegg for skjermsammensetting"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis kantene i utformingen"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Vis informasjon om kanter, ytterkanter osv."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-bruk"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skjermoverlegg viser gjeldende CPU-bruk"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving GPU-gjengivelse"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Bruk 2D-maskinvareakselerasjon i apper"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-gjengivelse av profil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mål gjengivelsestid i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animasjonsskala for vindu"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Velg nettverk der databruk måles. Apper kan hindres i å bruke disse nettverkene når de kjører i bakgrunnen. Apper kan også gi et varsel før et slikt nettverk brukes for store nedlastninger."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilnettverk"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi-nettverk"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Slå på Wi-Fi for å velge målte Wi-Fi-nettverk."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Nødanrop"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Tilbake til anrop"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Navn"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi-instellingen"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Draadloze toegangspunten instellen en beheren"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Wifi-netwerk selecteren"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi inschakelen…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi uitschakelen…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fout"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Beltoon en meldingen"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Meldingen"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmen"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Docken"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Instellingen voor dockstation"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Toevoegen"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Toevoegen aan woordenboek"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Woordgroep"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Meer opties"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Minder opties"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Opties instellen voor appontwikkeling"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-foutopsporing"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Foutopsporingsmodus bij USB-verbinding"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Apparaat-id voor ontwikkeling"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Apparaatgegevens niet beschikbaar"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Stand-by"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Neplocaties toestaan"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Niets"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Wachten op debugger"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Gedebugde app wacht op koppelen van debugger vóór uitvoering"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Gebruikersinterface"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strikte modus ingeschakeld"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Knipperend scherm bij lange bewerkingen door apps"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Cursorlocatie"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Schermoverlay met huidige aanraakgegevens"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Aanraakbewerkingen weergeven"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Visuele feedback voor aanraakbewerkingen weergeven"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Schermupdates weergeven"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Laat schermdelen knipperen als ze zijn bijgewerkt"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU-schermupdates weerg."</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Schermdelen laten knipperen die worden bijgewerkt met GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Overlays uitschakelen"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Geen overlays gebruiken voor schermcompositing"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Indelingsgrenzen weerg."</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Info over grenzen, opvulling, enzovoort weergeven"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-gebruik weergeven"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Schermoverlay met huidig CPU-gebruik"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-rendering afdwingen"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D-hardwareversnelling gebruiken in applicaties"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-rendering van profiel"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Renderingtijd in adb shell dumpsys gfxinfo meten"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimatieschaal"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Selecteer de betaalde netwerken. Bij gebruik van deze netwerken, kunnen apps worden beperkt als ze op de achtergrond gebruikt worden. Apps kunnen ook waarschuwingen uitgeven voordat deze netwerken worden gebruikt voor grote downloads."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiele netwerken"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wifi-netwerken"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Schakel wifi in als u betaalde wifi-netwerken wilt selecteren."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Terug naar gesprek"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Naam"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Ustawienia Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Konfiguruj punkty dostępowe sieci bezprzewodowej i zarządzaj nimi"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Wybierz sieć Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Włączanie obsługi Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wyłączanie Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Błąd"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Dzwonek i powiadomienia"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Powiadomienia"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmy"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Podstawka"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ustawienia podstawki"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Dźwięk"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potwierdź kod PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Hasła nie są identyczne"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Kody PIN nie są identyczne"</string>
- <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Odblokuj wybór"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Wybór blokady"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Hasło zostało ustawione"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Kod PIN został ustawiony"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Wzór został ustawiony"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj do słownika"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Więcej opcji"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mniej opcji"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji."</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugowanie USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Tryb debugowania, gdy podłączone jest USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID urządzenia programisty"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informacje o urządzeniu są niedostępne."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Zostaw włączony"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ekran nie będzie gaszony podczas ładowania telefonu"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Pozorowanie lokalizacji"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Brak"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Poczekaj na debugera"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplikacja do debugowania czeka na przyłączenie debugera."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfejs użytkownika"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Tryb ścisły włączony"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Miganie ekranu podczas długich operacji w wątku głównym"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokalizacja wskaźnika"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Nakładka na ekranie pokazująca dane o dotyku"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Pokaż dotknięcia"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Potwierdzenia wizualne po dotknięciu"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Pokaż aktualizacje ekranu"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Miganie aktualizowanych obszarów ekranu"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Pokaż aktualizacje ekranu"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Podświetl obszary ekranu zaktualizowane przez GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Wyłącz nakładki"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Nie używaj nakładek podczas komponowania ekranu"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Pokaż granice układu"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Wyświetl informacje o granicach, dopełnieniu itp."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Pokaż użycie procesora"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Nakładka na ekranie pokazująca użycie procesora"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Wymuś renderowanie na GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Użyj w aplikacjach sprzętowej akceleracji 2D"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Ustaw renderowanie w GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mierz czas renderowania w adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animacji okna"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Wybierz sieci, w których transmisja danych jest mierzona. Możesz ograniczyć aplikacjom działającym w tle dostęp do tych sieci. Aplikacje mogą też ostrzegać, zanim użyją tych sieci do pobrania dużych ilości danych."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Sieci komórkowe"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sieci Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Aby wybrać sieci Wi-Fi z pomiarem, włącz Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Połączenie alarmowe"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Powrót do połączenia"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nazwa"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Definições de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecionar rede Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ligar Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"A desligar Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Toque e notificações"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificações"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Estação de ancoragem"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Definições da estação de ancoragem"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Áudio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adicionar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adicionar ao dicionário"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mais opções"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opções"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Definir opções de desenvolvimento da aplicação"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuração USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuração com USB ligado"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID do aparelho de desenvolvimento"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informações sobre o aparelho não disponíveis"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Manter activo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"O ecrã nunca entrará em suspensão durante o carregamento"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nenhuma"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aguarde pelo depurador"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"A aplicação depurada aguarda a anexação do depurador antes da execução"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interface de utilizador"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modo rigoroso ativado"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Piscar ecrã qd aplic. fazem oper. prolong. no tópico princ."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Localização do ponteiro"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Sobrep. de ecrã que mostra a dados atuais de toque"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Apresentar toques"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Apresentar feedback visual para toques"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar atualiz. de ecrã"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Piscar áreas do ecrã quando são atualizadas"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar atualiz. ecrã GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Piscar áreas do ecrã quando atualizadas com a GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desativar sobreposições"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Não utilizar sobreposições para composição de ecrã"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar limit. do esquema"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Apresentar info. sobre limites, preench., etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar utilização da CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Sobrep. de ecrã que mostra a utiliz. atual da CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forçar composição GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utilizar aceleração de hardware 2D em aplicações"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Conversão GPU do perfil"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tempo de conv. em adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de anim. da janela"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configurações de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar e gerenciar pontos de acesso sem fio"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecionar rede Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ativar Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Desativando Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtones e notificações"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificações"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configurações de dock"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Áudio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adicionar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adicionar ao dicionário"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mais opções"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opções"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Define as opções para o desenvolvimento do aplicativo"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuração USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuração quando o USB estiver conectado"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID do dispositivo de desenvolvimento"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informações não disponíveis sobre o dispositivo"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer ativo"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A tela nunca entrará em inatividade enquanto estiver carregando."</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nada"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aguardar depurador"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Aplic. que sofreu dep. aguarda que depur. seja anex. antes da exec."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interface do usuário"</string>
+ <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Entrada"</string>
+ <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Desenho"</string>
+ <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Monitoramento"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modo estrito ativado"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Piscar tela se aplic. demorarem na sequência princ."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Localização do ponteiro"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Exibir dados de toque"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar feedback visual para toques"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar atualiz. de tela"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Áreas Flash de tela quando eles atualizam"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar atualiz. tela GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Destacar áreas da tela quando atualizar com GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desativar sobreposições"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Não usar sobreposições para composição de tela"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Mostrar atualiz. de sup."</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Piscar superfícies de toda a janela ao atualizar"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Mostrar atualiz. da GPU"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Piscar visualizações em janelas ao desenhar c/GPU"</string>
+ <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desativar sobreposição HW"</string>
+ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Sempre usar a GPU para composição de tela"</string>
+ <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Ativar traços"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"Selecionar traços ativados"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"Nenhum traço ativado"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> traços ativados"</string>
+ <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Todos os traços ativados"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar limites de layout"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Exibir informações de limites, preenchimento etc"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar o uso da CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Sobreposição de tela que mostra o uso da CPU atual"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forçar renderização GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleração de hardware 2D nos aplicativos"</string>
+ <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Forçar uso da GPU para desenho em 2D"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Classific. render. GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tempo render. em adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de anim. da janela"</string>
<!-- no translation found for wifi_settings_title (4351120897298124250) -->
<skip />
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar & administrar ils puncts d\'access WLAN"</string>
- <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (8794440659600351945) -->
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_starting (6716593470710880000) -->
<skip />
<skip />
<!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Basa"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Parameters da la basa"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Agiuntar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Agiuntar al dicziunari"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_more_options (8848798370746019825) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_dict_settings_add_dialog_less_options (2441785268726036101) -->
<skip />
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugar USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modus da debugar sch\'in apparat periferic USB è connectà"</string>
- <!-- no translation found for verifier_device_identifier (5079997701152411060) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for verifier_device_identifier_not_available (1272065992066977324) -->
- <skip />
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Restar activ"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Il visur na dorma mai cun chargiar"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Posiziuns faussas"</string>
<skip />
<!-- no translation found for wait_for_debugger_summary (1766918303462746804) -->
<skip />
- <!-- no translation found for debug_ui_category (9023948280291055349) -->
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
<skip />
<!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) -->
<skip />
<skip />
<!-- no translation found for show_touches_summary (6684407913145150041) -->
<skip />
- <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
<skip />
- <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
<skip />
- <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
<skip />
- <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
<skip />
- <!-- no translation found for disable_overlays (3645736086368449005) -->
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
<skip />
- <!-- no translation found for disable_overlays_summary (7111098018524381234) -->
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
<skip />
<skip />
<!-- no translation found for force_hw_ui (6426383462520888732) -->
<skip />
- <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (8642000962902609976) -->
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
<skip />
<!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
<skip />
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Setări Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selectaţi o reţea Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Se activează Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Se dezactivează Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Eroare"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ton de sonerie şi notificări"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificări"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarme"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Andocare"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setări de andocare"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adăugaţi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adăugaţi în dicţionar"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Mai multe opţ."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mai puţine opţ."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Setaţi opţiuni pentru dezvoltarea aplicaţiei"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depanare USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod de depanare când este conectat USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID-ul dispozitivului de dezvoltare"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Nu sunt disponibile informaţii despre dispozitiv"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Activ permanent"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ecranul nu va fi inactiv pe durata încărcării"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Niciuna"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aşteptaţi depanatorul"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Înaintea executării, aplicaţia aşteaptă ataşarea depanatorului"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaţa de utilizare"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modul Strict activat"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ilum. intermit. la operaţii lungi pe firul princ."</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Locaţia indicatorului"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Suprap. pe ecran indic. date curente pt. atingeri"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Afişaţi atingerile"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Afişaţi feedback vizual pentru atingeri"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Afiş. actualiz. ecranului"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Iluminare intermitentă a ecranului la actualizare"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Actualizări ecran cu GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Iluminează zonele ecranului la actualizarea cu GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Dezactivaţi suprapunerile"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Nu utilizaţi suprapuneri pt. compunerea ecranului"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Afişaţi limite aspect"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Afişaţi informaţii despre limite, spaţiere etc."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afişaţi utiliz. procesor."</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suprap. pe ecran indic. util. curentă a procesor."</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forţaţi redarea cu GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Utilizaţi accelerarea hardware 2D în aplicaţii"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil redare cu GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Măsurare timp redare în adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Scara anim. în fereastră"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Selectaţi reţelele pentru care utilizarea de date este contorizată. Utilizarea acestor reţele de către aplicaţii poate fi restricţionată când ele se află în fundal. De asemenea, aplicaţiile pot emite o avertizare înainte de a utiliza aceste reţele pentru descărcări mari."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Reţele mobile"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Reţele Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Pentru a selecta reţelele Wi-Fi contorizate, porniţi Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Apel de urgenţă"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Reveniţi la apel"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nume"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Настройки Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Настройка и управление точками доступа беспроводной сети"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Выберите сеть Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Включение Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Отключение Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ошибка"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Пользователь"</string>
<string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Неизвестный"</string>
<string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Пароль"</string>
- <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Показывать пароль"</string>
+ <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Показать пароль"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Настройки IP"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(без изменений)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(не указано)"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Рингтон и уведомления"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Оповещения"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Будильник"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Док-станция"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Настройки док-станции"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Добавить"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Добавление в словарь"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Фраза"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Больше настроек"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Меньше настроек"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ОК"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Настройка параметров для разработчиков"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отладка по USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Включить режим отладки при подключении к компьютеру по USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Идентификатор устройства"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Информация об устройстве недоступна"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Оставить включенным"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Во время зарядки экран будет всегда включен"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фиктивные местоположения"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ничего"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Подождите, пока подключится отладчик"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Приложение ожидает подключения отладчика"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Интерфейс"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Включен строгий режим"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Подсвечивать экран во время длительных операций"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Местоположение указателя"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Экран, показывающий данные о прикосновении"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Показывать нажатия"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Показывать графический ключ"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Показать обновления"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Подсвечивать области экрана при обновлении"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Показывать обнов. экрана"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Подсвечивать области экрана при обновлении с GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Отключить слои"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Не наслаивать изображения на экране"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Показывать границы макета"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Показывать данные о границах, заполнении и др."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Показывать загрузку ЦП"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Экран, показывающий текущую загрузку ЦП"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Ускорить работу GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Использовать аппаратное ускорение 2D в приложениях"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Запись времени работы GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Измерение времени для adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Окно: масштаб"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Укажите сети с тарификацией трафика. Они не будут использоваться приложениями в фоновом режиме. Кроме того, перед загрузкой больших файлов может появляться предупреждение."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобильные сети"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Сети Wi-Fi"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"To select metered Wi-Fi networks, turn Wi-Fi on."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Чтобы выбрать сеть с тарификацией трафика, включите Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Вызов службы экстренной помощи"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Вернуться к вызову"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Название сети"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavenia Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Vybrať sieť Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Zapnúť Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Prebieha vypínanie siete Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonenie a upozornenia"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Upozornenia"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Budíky"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavenie doku"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridať"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridať do slovníka"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Viac možností"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menej možností"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Možnosti nastavenia vývoja aplikácií"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladenie USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Povoliť režim ladenia s pripojeným zariadením USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID zariadenia pre vývoj"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Informácie o zariadení nie sú k dispozícii"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nezamykať obrazovku"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Obrazovka sa pri nabíjaní neprepne do režimu spánku"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povoliť simulované polohy"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nič"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Čakať na ladiaci nástroj"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Apl. na ladenie čaká na pripojenie lad. nástroja"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Používateľské rozhranie"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Prísny režim bol povolený"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Blikanie pri dlhých operáciách hlavného vlákna"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Umiestnenie ukazovateľa"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Prekryvná vrstva s aktuálnymi údajmi o dotykoch"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Zobraziť dotyky"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Zobraziť vizuálnu spätnú väzbu pre dotyky"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Zobr. aktual. obrazovky"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blikanie častí displeja pri ich aktualizácii"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Zobr. aktual. obraz. GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Blikanie obl. obrazovky, keď sa aktualizujú s GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Zakázať prekrytia"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Nepoužívať prekrytia na skladanie obrazovky"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Zobraziť hranice rozlož."</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Zobraziť informácie o hraniciach, okrajoch atď."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Zobraziť využitie CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Prekryvná vrstva obr. s aktuálnym využ. procesora"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Vynútiť vykresľovanie GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Používať v aplikáciách hardvérovú akceleráciu 2D"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profilové vykresľ. GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Merať čas vykresľov. v adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Mierka animácie okna"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Vyberte siete, v ktorých sa merajú dátové prenosy. Aplikáciám na pozadí môžete využívanie týchto sietí zakázať. Aplikácie môžu tiež pred prevzatím veľkých súborov pomocou týchto sietí zobraziť upozornenie."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobilné siete"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Siete Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Ak chcete vybrať merané siete Wi-Fi, zapnite pripojenie Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tiesňové volanie"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Späť na hovor"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Názov"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Brezžične nastavitve"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Izbira omrežja Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Vklop omrežja Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Izklapljanje vmesnika za Wi-Fi ..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Napaka"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonjenje in obvestila"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Obvestila"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmi"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Stojalo"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavitvebn stojala"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvok"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj v slovar"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Besedna zveza"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Več možnosti"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Manj možnosti"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"V redu"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Nastavi možnosti za razvoj programov"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Odpravljanje težav s povezavo USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Način za odpravljanje težav, ko je vzpostavljena povezava USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID razvojne naprave"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Podatki o napravi niso na voljo"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Brez zaklepanja"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Med polnjenjem se zaslon ne bo nikoli zaklenil"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dovoli lažne lokacije"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Odstrani vsa potrdila"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Preverjene poverilnice"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Prikaži zaupanja vredna potrdila overiteljev"</string>
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
- <skip />
+ <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Narišite vzorec za odklepanje"</string>
+ <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Če želite potrditi ponastavitev na tovarniške nastavitve, morate narisati vzorec za odklepanje."</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Vnesite geslo za shrambo poverilnic."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Trenutno geslo:"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Nič"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Počakajte na iskalnik napak"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Progr, kjer se išče nap., čaka isk. nap. pred izv."</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Uporabniški vmesnik"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strog način je omogočen"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Osveži zaslon pri dolgih oper. progr. v gl. niti"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Mesto kazalca"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Prekriv. zaslona prikazuje tren. podatke za dotik"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Pokaži dotike"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Pokaži vizualne povratne informacije za dotike"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Prikaži posodobitve zaslona"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Osveži področja zaslona pri posodabljanju"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Prikaz posod. zasl. z GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Ob posodobitvi z GPU-jem področja zaslona utripajo"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Onemogoči prekrivanja"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ne uporabi prekrivanj za sestavljanje zaslona"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Prikaz mej postavitve"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Prikaz informacij o mejah, odmikih ipd."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Prikaži uporabo CPE-ja"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Prekrivanje zaslona prikazuje tren. uporabo CPE-ja"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Vsili upodabljanje z GPU-jem"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Uporabi 2D-strojno pospeševanje v programih"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Upod. profilov z GPU-jem"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Merjenje časa upodab. v dumpsys gfxinfo lupine adb"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Merilo animacije okna"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi подешавања"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Изабери Wi-Fi мрежу"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Укључивање Wi-Fi-ја…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Искључивање Wi-Fi мреже…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодија звона и обавештења"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Обавештења"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Аларми"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Причвршћивање"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Подешавања базне станице"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додај"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додавање у речник"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Више опција"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Мање опција"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Потврди"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Подешавање опција за програмирање апликације"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отклањање USB грешака"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ИД програмирања уређаја"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Информације о уређају нису доступне"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Не закључавај"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран неће бити у режиму спавања током пуњења"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ништа"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Сачекај програм за отклањање грешака"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Аплик. чека прог. за отклањ. грешака да приложи пре извршавања"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Кориснички интерфејс"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Омогућен је строги режим"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Нека екран трепери када апликације обављају дуге операције на главној нити"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Локација показивача"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Постав. елемент са тренутним подацима о додиру"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Прикажи додире"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Прикажи визуелне повратне информације за додире"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Прикажи ажурирања екрана"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Нека области екрана трепере када се ажурирају"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Прикажи ажур. помоћу GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Трепери деловима екрана код ажурирања помоћу GPU-а"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Онемогући постав. елем."</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Не користи постав. елем. за компоновање екрана"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Прикажи границе распореда"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Прикажи информације о границама, маргини итд."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Прик. употребу процесора"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Постав. елемент са тренутном употребом процесора"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Принудни приказ пом. GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Коришћење 2D хардверског убрзања у апликацијама"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Прикажи профил помоћу GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Мери време приказивања у adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Размера анимације прозора"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Изаберите мреже на којима се коришћење података ограничава. Апликацијама може да буде ограничено коришћење ових мрежа када се користе у позадини. Апликације могу и да упозоравају пре него што користе ове мреже за велика преузимања."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобилне мреже"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi мреже"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Да бисте изабрали Wi-Fi мреже са ограничењем, укључите Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Хитни позив"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Назад на позив"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Назив"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi-inställningar"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ställ in och hantera trådlösa åtkomstpunkter"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Välj Wi-Fi-nätverk"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi aktiveras"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Inaktiverar Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Fel"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringsignal och meddelanden"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Meddelanden"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarm"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dockning"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dockningsinställningar"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ljud"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lägg till"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lägg till i ordlista"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Fras"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Fler alternativ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Färre alternativ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Ange alternativ för apputveckling"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-felsökning"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Felsökningsläge när USB har anslutits"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Utvecklings-ID för enheten"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Enhetsinformationen är inte tillgänglig"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Håll aktiverad"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skärmen vilar aldrig när laddning pågår"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillåt skenplatser"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ingen"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Vänta på felsökningen"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Felsökaren måste ansluta till appen först"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Användargränssnitt"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strikt läge aktiverat"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Tänd skärm när app gör omfattande åtgärd på huvudtråd"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Pekarens plats"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Överlägg på skärmen med aktuella skärmtryck"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Visa tryckningar"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Visa visuell feedback för tryckningar"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Visa skärmuppdateringar"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Tänd områden på skärmen när de uppdateras"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Visa GPU-uppdateringar"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Tänd områden på skärmen när de uppdateras med GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inaktivera överlagringar"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Använd inte överlagringar för skärmsammansättning"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Visa layoutgränser"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Visa information om begränsningar, utfyllnad m.m."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Visa CPU-användning"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Överlägg på skärmen med aktuell CPU-användning"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Framtvinga GPU-rendering"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Använd maskinvaruacceleration i 2D i appar"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profilens GPU-rendering"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mät tid för rendering i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala, fönsteranimering"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Mipangilio ya mitandao-hewa"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Weka na udhibiti vituo vya kufikia mitandao-hewa"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Chagua mtandao wa Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"inawasha Mtandao hewa..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Inazima Mtandao hewa..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Hitilafu"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Mlio wa simu na taarifa"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Arifa"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Kengele"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Gati"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mipangilio ya gati"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Faili ya kusikika"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ongeza"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ongeza kwenye kamusi"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Fungu la maneno"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Chaguo zaidi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Chaguo chache"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"SAWA"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Weka chaguo kwa ajili ya maendeleo ya prog"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Utatuzi wa USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Muundo wa kurekebisha wakati USB imeunganishwa"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Maendeleo ya utambulisho wa kifaa"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Taarifa ya kifaa haipatikani"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Kaa ange"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skrini haitawahi kuzima wakati unachaji"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ruhusu maeneo ya jaribio"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Hakuna chochote"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Subiri kitatuaji"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Programu ya utatuaji husubiri kitatuaji ili kuambatisha kabla ya kutekeleza"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Kiolesura cha mtumiaji"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modi makinifu imewezeshwa"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Mulika skrini wakati programu zinafanya uendeshaji mrefu kwenye mnyororo mkuu"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Mahali pa pointa"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Kuegeshwa kwa skrini ikionyesha data ya mguso ya sasa"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Onyesha miguso"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Onyesha mwitikio wa kuonekana wa miguso"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Onyesha sasisho za skrini"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Mulika maeneo ya skrini wakati yanasasisha"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Onyesha sasisho za skrini ya GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Mweka maeneo ya skrini wakati yanaposasisha na GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Lemaza gaga"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Usitumie gaga za utungaji skrini"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Onyesha mipaka ya mpangilio"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Onyesha maelezo kuhusu mipaka, kujaza, na kadhalika."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Onyesha matumizi ya CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Kuegeshwa kwa skrini ikionyesha matumizi ya sasa ya CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Lazimisha kutungiliza GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Tumia maunzi ya kasi ya 2P katika programu"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Utungilizaji wa GPU ya maelezo mafupi"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Pima muda wa kutungiliza katika adp shell dumpys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Kipimo cha uhiani wa Window"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"การตั้งค่า Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"เลือกเครือข่าย WiFi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"เปิด Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"กำลังปิด Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ข้อผิดพลาด"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"การปลุก"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"แท่นชาร์จ"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"การตั้งค่าแท่นชาร์จ"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"เสียง"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"เพิ่ม"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"เพิ่มลงในพจนานุกรม"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"เพิ่มตัวเลือก"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"ลดตัวเลือก"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"ตกลง"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"โหมดแก้ไขข้อบกพร่องเมื่อเชื่อมต่อ USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID ของอุปกรณ์ในการพัฒนา"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"ข้อมูลอุปกรณ์ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"เปิดหน้าจอค้าง"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"หน้าจอจะไม่เข้าสู่โหมดสลีปขณะชาร์จ"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ไม่มี"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"รอเครื่องมือแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"แอปฯ ที่ถูกแก้จะรอให้เครื่องซ่อมแซมเพิ่มก่อนทำงาน"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"ส่วนติดต่อผู้ใช้"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"เปิดใช้งานโหมดเข้มงวด"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"แสดงหน้าจอเมื่อแอปพลิเคชันทำงานในชุดข้อความหลักนาน"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ตำแหน่งของตัวชี้"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงข้อมูลการแตะในปัจจุบัน"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"แสดงการแตะ"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"แสดงความคิดเห็นด้วยภาพสำหรับการแตะ"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"แสดงการอัปเดตหน้าจอ"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"แสดงพื้นที่ของหน้าจอเมื่อมีการอัปเดต"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"แสดงการปรับปรุงหน้าจอ GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"บริเวณที่ใช้ Flash บนหน้าจอเมื่อปรับปรุงด้วย GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"ปิดใช้งานการวางซ้อน"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"ห้ามใช้การวางซ้อนสำหรับการจัดวางองค์ประกอบหน้าจอ"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"แสดงขอบของการจัดวาง"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"แสดงข้อมูลเกี่ยวกับขอบ ระยะห่างจากขอบ ฯลฯ"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"แสดงการใช้ CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงการใช้ CPU ในปัจจุบัน"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"เร่งการแสดงผลของ GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"ใช้การเร่งฮาร์ดแวร์ 2 มิติในแอปพลิเคชัน"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"การแสดงผล GPU ตามโปรไฟล์"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"วัดเวลาที่ใช้แสดงผลใน adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ขนาดหน้าต่างภาพเคลื่อนไหว"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"เลือกเครือข่ายที่มีการตรวจวัดการใช้งานข้อมูล อาจมีการจำกัดแอปไม่ให้ใช้งานเครือข่ายเหล่านี้เมื่อทำงานในพื้นหลัง แอปอาจแจ้งเตือนก่อนที่จะใช้เครือข่ายเหล่านี้ในการดาวน์โหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่ด้วย"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"เครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"เครือข่าย WiFi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"หากต้องการเลือกเครือข่าย WiFi ที่มีการตรวจวัด ให้เปิด WiFi"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"กลับสู่การโทร"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ชื่อ"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Mga setting ng Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Pumili ng Wi-Fi network"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Binubuksan ang Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Ino-off ang Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & mga notification"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Mga Notification"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Mga Alarm"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"I-dock"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mga setting ng dock"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Magdagdag"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Idagdag sa diksyunaryo"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Higit pang mga pagpipilian"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Mas kaunting pagpipilian"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Magtakda ng mga pagpipilian para sa pagbuo ng app"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugging ng USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debug mode kapag nakakonekta ang USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID ng device sa pagpapahusay"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Hindi available ang impormasyon ng device"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Manatiling gumagana"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Hindi kailanman hihinto ang screen kapag kinakargahan"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Payagan ang mga kunwaring lokasyon"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Wala"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Maghintay ng debugger"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Hinihintay ng na-debug na application na ma-attach ang debugger bago magsagawa"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"User interface"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Pinagana ang istriktong mode"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"I-flash screen pag gawa app ng haba takbo sa una thread"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokasyon ng pointer"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Overlay ng screen na pakita data pag-touch ngayon"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Ipakita ang mga pagpindot"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Ipakita ang visual na feedback para sa mga pagpindot"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ipakita update sa screen"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"I-flash lugar ng screen kapag nag-a-update iyon"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Pakita update GPU screen"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"I-flash lugar sa screen kapag nag-update sa GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Wag paganahin mga overlay"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Huwag gumamit ng overlay sa pagsasama ng screen"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Ipakita mga layout bound"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Ipakita impo tungkol sa mga bound, padding, atbp."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Ipakita paggamit ng CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Overlay ng screen pakita paggamit ngayon ng CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Ipilit ang pag-render ng GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Gumamit ng 2D hardware acceleration sa mga application"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Pag-render GPU ng Profile"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Sukat oras pag-render sa adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Scale ng animation window"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Piliin ang mga network kung saan nakametro ang paggamit ng data. Maaaring paghigpitan ang apps sa paggamit sa mga network na ito kapag nasa background. Maaari ring magbabala ang apps bago gamitin ang mga network na ito para sa malalaking download."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mga mobile network"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mga Wi-Fi network"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Para pumili ng mga may metrong network ng Wi-Fi, i-on ang Wi-FI."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Emergency na tawag"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Balikan ang tawag"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Pangalan"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Kablosuz ayarları"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Kablosuz"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Kablosuz erişim noktalarını kur ve yönet"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Kablosuz ağ seçin"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Kablosuz açılıyor..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Kablosuz kapatılıyor…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Hata"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zil sesi ve bildirimler"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Bildirimler"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmlar"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Yuva"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Yuva ayarları"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ses"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ekle"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Sözlüğe ekle"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Daha çok seçenek"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Daha az seçenek"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Tamam"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Uygulama geliştirme için seçenekleri ayarla"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB hata ayıklaması"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB bağlandığında hata ayıklama modu"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Geliştirme cihaz kimliği"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Cihaz bilgisi yok"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Uyanık kal"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Şarj edilirken ekran hiçbir zaman uykuya geçmez"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Sahte konumlara izin ver"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Hiçbiri"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Hata ayıklayıcıyı bekle"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Hata ayıklanan uyg. çalıştırılmadan önce hata ayıklayıcının eklenmesini bekliyor"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Kullanıcı arayüzü"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Yüksek düzey modu etkin"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Uyglmlr uzun işlem yaprkn flash ekranı"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"İşaretçi konumu"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Mevcut dokunmatik verilerini gösteren yer paylaşımı"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Dokunmaları göster"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Dokunmalarda görsel geri bildirim göster"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ekran güncellemelerini göster"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Güncellenirken ekranın Flash alanları"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GBU ekr güncellm göster"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU ile güncellenirken ekranın Flash alanları"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Yer paylaşımlarını devre dışı bırak"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ekran birleştirme için yer paylaşımlarını kullanma"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Düzen sınırlarını göster"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Sınırlar, dolgu vb. ile ilgili bilgileri göster"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU kullanımını göster"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Mevcut CPU kullanımını gösteren yer paylaşımı"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU oluşturmayı zorla"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Uygulamalarda 2D donanım hızlandırmayı kullan"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profil GPU oluşturma"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Oluştr süresn adb shell dumpsys gfxinfo içinde ölç"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Pencere animasyonu ölçeği"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Veri kullanımının ölçüldüğü ağları seçin. Arka planda çalışırken uygulamaların bu ağları kullanmaları kısıtlanabilir. Uygulamalar ayrıca yüksek hacimli indirme işlemleri için bu ağları kullanmadan önce kullanıcıyı uyarabilir."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobil ağlar"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Kablosuz ağlar"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Ölçülen Kablosuz ağları seçmek için Kablosuzu açın."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Acil durum çağrısı"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Çağrıya dön"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Ad"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Налашт-ня Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Виберіть мережу Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Увімкнення Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Вимкнення Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Помилка"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодія та сповіщення"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Сповіщення"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Сигнали"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Станц."</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Налашт. станц."</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Звук"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додати"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додати до словника"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Більше опцій"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Менше опцій"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Установити параметри для розробки програми"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Налагодження USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Реж. налагодж., коли підкл. ч-з USB"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Ідентифікатор розробки пристрою"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Інформація про пристрій не доступна"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Залишати активним"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран не засинатиме під час заряджання"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фіктивні місцезнаходження"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Нічого"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Зачекайте на налагоджувач"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Програма для налагодження очікує на налагоджувач для виконання"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Інтерфейс користувача"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Строгий режим увімкнено"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Підсвіч. екран, коли прогр. довго працюють в осн. потоці"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Розташування курсора"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Наклад. на екрані, яке показ.поточні сенсорні дані"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Показувати дотики"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Показувати візуальну реакцію на торкання"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Показати оновлення екрана"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Підсвічувати області екрана, коли ті оновлюються"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Показувати оновл. екрана"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Підсвічувати екран під час оновлення з GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Вимкнути накладання"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Не використов. накладання для компонування екрана"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Показувати межі макета"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Показувати інформацію про межі, заповнення тощо."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Показати використання ЦП"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Наклад-ня на екрані, яке показ.поточне використ.ЦП"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Примус.візуал. граф.проц."</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Використання апаратного прискорення 2D в програмах"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Запис часу роботи GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Вимірювати час роботи в adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ступінь анімації вікна"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Виберіть мережі з тарифікацією трафіку. Програмам можна заборонити користуватися цими мережами у фоновому режимі. Також можна створити попередження, якщо програмам потрібно скористатися такими мережами для великих завантажень."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Мобільні мережі"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Мережі Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Щоб вибр. мережі Wi-Fi із тарифікацією трафіку, увімкніть Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Аварійний виклик"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Повернутися до дзвінка"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Назва"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Cài đặt Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Chọn mạng Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Đang bật Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Đang tắt Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Lỗi"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nhạc chuông & thông báo"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Thông báo"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Báo thức"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Đế"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Cài đặt đế"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Âm thanh"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Thêm"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Thêm vào từ điển"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Tùy chọn khác"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Ít tùy chọn hơn"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Đặt tùy chọn cho phát triển ứng dụng"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Gỡ lỗi USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID thiết bị phát triển"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Thông tin thiết bị chưa sẵn có"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Không khóa màn hình"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Màn hình sẽ không bao giờ chuyển sang chế độ nghỉ khi sạc"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Không có ứng dụng"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Đợi trình gỡ lỗi"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Ứng dụng được gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Giao diện người dùng"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Đã bật chế độ nghiêm ngặt"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Màn hình flash khi ứng dụng thực hiện các hoạt động dài trên chuỗi chính"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Vị trí con trỏ"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Lớp phủ màn hình hiển thị dữ liệu chạm hiện tại"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Hiển thị số lần chạm"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Hiển thị phản hồi trực quan cho các lần chạm"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"H.thị t.tin cập nhật màn hình"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Vùng flash của màn hình khi chúng cập nhật"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Hiển thị cập nhật màn hình GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Các khu vực flash của màn hình khi chúng cập nhật với GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Vô hiệu lớp phủ"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Không sử dụng lớp phủ cho tổng hợp màn hình"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Hiển thị ranh giới bố cục"</string>
- <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Hiển thị thông tin về ranh giới, hình đệm, v.v."</string>
+ <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Hiển thị thông tin về ranh giới, lớp đệm, v.v."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Hiển thị mức sử dụng CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Lớp phủ màn hình hiển thị mức sử dụng CPU hiện tại"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Bắt buộc kết xuất GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Sử dụng tăng tốc phần cứng 2D trong các ứng dụng"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Kết xuất GPU cấu hình"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Đo thời gian kết xuất trong adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Tỷ lệ hình động của cửa sổ"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Chọn các mạng có mức sử dụng dữ liệu được kiểm soát. Ứng dụng có thể bị hạn chế sử dụng các mạng này khi chạy dưới nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi sử dụng các mạng này để tải xuống tệp có kích thước lớn."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mạng di động"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mạng Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Để chọn mạng Wi-Fi tính dung lượng truy cập, hãy bật Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Quay lại cuộc gọi"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tên"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi 设置"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"设置和管理无线接入点"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"选择 Wi-Fi 网络"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"正在打开 Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"正在关闭 Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"出错"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"铃声和通知"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"通知"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"闹钟"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"底座"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"底座设置"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"音频"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"添加"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"添加到词典"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"显示更多选项"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"隐藏部分选项"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"确定"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"设置应用开发选项"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 调试"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"连接 USB 后启用调试模式"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"开发设备 ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"无法读取设备信息"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"不锁定屏幕"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"充电时屏幕不会休眠"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允许模拟位置"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"无"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"等待调试器"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"调试应用会在执行前等待附加调试器"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"用户界面"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"严格模式已启用"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"应用在主线程上执行长时间操作时闪烁屏幕"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"指针位置"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"屏幕叠加层显示当前触摸数据"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"显示触摸操作"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"为触摸操作提供视觉提示"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"显示屏幕更新"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"屏幕上的区域更新时闪烁相应区域"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"显示 GPU 屏幕更新"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU 更新屏幕区域时闪烁显示相应区域"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"停用叠加层"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"不要将重叠层用于屏幕合成"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"显示布局边界"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"显示边界、边距等相关信息"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"显示 CPU 使用情况"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"屏幕叠加层显示当前 CPU 使用情况"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"强制进行 GPU 渲染"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"在应用中使用 2D 硬件加速"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"配置文件 GPU 呈现"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"计算 adb shell dumpsys gfxinfo 中的呈现时间"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"窗口动画缩放"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"选择按数据流量计费的网络。这样可限制应用在后台使用这些网络。应用在使用这些网络下载较大的文件时，还可能会发出警告。"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"移动网络"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi 网络"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"要选择按流量计费的 Wi-Fi 网络，请打开 Wi-Fi。"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"紧急呼救"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"返回通话"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名称"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi 設定"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"設定、管理無線網路存取點"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"選取 WiFi 網路"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi 開啟中…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"正在關閉 Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"錯誤"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"鈴聲與通知"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"通知"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"鬧鐘"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"座架"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"座架設定"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"音效"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"新增"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"新增至字典"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"詞組"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"更多選項"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"顯示較少選項"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"確定"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"設定應用程式開發選項"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 偵錯"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"連接 USB 時進入偵錯模式"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"開發裝置 ID"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"無法取得裝置資訊"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"保持清醒"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"充電時螢幕不會進入休眠"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允許模擬位置"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"無"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"等待偵錯程式"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"先等待偵錯程式附加至偵錯程序，再對要接受偵錯的應用程式開始執行"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"使用者介面"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"嚴格模式已啟用"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"當應用程式在主執行緒中進行長時間作業時，讓螢幕閃爍"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"指標位置"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"觸控時在螢幕上方顯示相關資料"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"顯示觸控回應"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"顯示觸控位置的視覺回應"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"顯示螢幕更新"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"更新畫面區域時，讓畫面區域閃爍"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"顯示 GPU 畫面更新"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU 更新時讓畫面區域閃爍"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"停用重疊功能"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"不要在合成畫面上使用重疊功能"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"顯示版面配置界限"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"顯示界限、間距等相關資訊。"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"顯示 CPU 使用量"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"在螢幕上方顯示目前的 CPU 使用量"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"強制使用 GPU 轉譯"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"在應用程式中使用 2D 硬體加速"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"剖析 GPU 轉譯"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"測量「adb shell dumpsys gfxinfo」指令中的轉譯時間"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"視窗動畫比例"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"請選取按傳輸量計費網路。背景應用程式可能無法使用這些網路；如要透過這些網路下載大量資料，應用程式可能會先發出警告。"</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"行動網路"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"WiFi 網路"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"如要選取按傳輸量計費的 WiFi 網路，請開啟 WiFi。"</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"緊急電話"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"返回通話"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名稱"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Izilungiselelo ze-Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Hlela, uphathe izindawo zokungena ezingenantambo"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Khetha inethiwekhi ye-Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+ <skip />
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ivula i-Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Ivala Ukuxhumana kengenazintambo"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Iphutha"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Iringithoni; nezaziso"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Izaziso"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ama-alamu"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+ <skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokha"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokha izilungiselelo"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Umsindo"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Engeza"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Faka kwisichazamazwi"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="742580720124344291">"Umshwana"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Izinketho eziningi"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Izinketho ezincane"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"KULUNGILE"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Setha okukhethwayo kwentuthuko yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ukulungisa iphutha le-USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Lungisa iphutha lemodi lapho i-USB ixhunyiwe"</string>
- <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"I-ID yedivayisi yokuthuthukisa"</string>
- <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Ulwazi lwe-device alutholakali"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Hlala uphapheme"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Isikrini asisoze salala ngenkathi sishaja"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Vumela izindawo mbumbulu"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Lutho"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Linda isilungisi senkinga"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Uhlelo lokusebenza olulungiswe inkinga lulinda isilungisi senkinga ukuba sinamathisele ngaphambi kokuphuma"</string>
- <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Isixhumi esinonakalayo"</string>
+ <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+ <skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Imodi eqinile ivumelwe"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ukuphazimisa isikrini uma izinhlelo zokusebenza ziyenza umsebenzi ngesikhathi eside kuchungechunge olukhulu"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Isikhombi sendawo"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Imbondela yesikrini ibonisa idatha yokuthinta yamanje"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Khombisa okuthintiwe"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Khombisa umbiko obonwayo wokuthintiwe"</string>
- <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Bonisa izibuyekezo zesikrini"</string>
- <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Khanyisa izindawo zesikrini uma ubuyekeza"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Khombisa izibuyekezo zeskrini se-GPU"</string>
- <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Banizisa izindawo zeskrini uma zibuyekeza nge-GPU"</string>
- <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Kubaza ukunqwabelanisa"</string>
- <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Ungakusebenzisi ukunqwabelanisa ukwakha iskrini"</string>
+ <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+ <skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Khombisa imingcele yokumiseka"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Imininingwane yokukhombisa mayelana nemingcele, ukubhangqa, njll."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Bonisa ukusebenzisa i-CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Imbondela yesikrini ibonisa ukusetshenziswa kwe-CPU okwamanje"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Phoqa ukunikeza i-GPU"</string>
- <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Sebenzisa i-2D hardware yokusheshisa izicelo"</string>
+ <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+ <skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Iphrofayela ye-GPU iyasebenzeka"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Kala isikhathi sokusebenzeka ngama-adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Iwindi yesilinganisi sesithombe esinyakazayo"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Khetha amanethiwekhi anokusetshenziswa kwedatha okulinganisiwe. Izinhlelo zokusebenza zingavinjelwa ekusebenziseni lawo manethiwekhi uma engemuva. Izinhlelo zokusebenza futhi zingaxwayisa ngaphambi kokusebenzisa lawo manethiwekhi ekulandeni okukhulu."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Amanethiwekhi eselula"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Amanethiwekhi e-Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
- <skip />
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Ukuze ukhethe amanethiwekhi e-Wi-Fi alinganisiwe, khanyisa i-Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Ikholi ephuthmayo"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Buyela ekholini"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Igama"</string>
OSDN Git Service
