<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"অটোমেটিক"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"ম্যানুয়াল"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"এখনই জায়গা খালি করুন"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"à¦\87à¦\99à§\8dà¦\97িত"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"à¦\9cà§\87সà¦\9aার"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"আপনার ফোন নিয়ন্ত্রণ করতে দ্রুত অঙ্গভঙ্গিগুলি"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"আপনার ট্যাবলেট নিয়ন্ত্রণ করার দ্রুত ইঙ্গিত"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"আপনার ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ করার দ্রুত ইঙ্গিত"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Obrtanje kamere"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Snimajte selfije brže"</string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigiranje sistemom"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigacija sistemom"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Navigiranje pomoću 2 dugmeta"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija, ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Isprobajte novo dugme za Početni ekran"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Uključite novi pokret za promjenu aplikacije"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigiranje pokretima"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Navigacija pokretima"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Za odlazak na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Navigiranje pomoću 3 dugmeta"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije, koristite dugmad u dnu ekrana."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta el teléfono."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta la tablet."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta el dispositivo."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Presiona para revisar el teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Presionar para revisar el teléfono"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Presiona para revisar la tablet"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Presiona para revisar el dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla."</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Silenciar"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"No hacer nada"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Activado (vibrar)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Activado (Vibrar)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"Activado (silenciar)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Desactivado"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Detalles de la red"</string>
<string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Handia"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Sentikortasun handiagoa ezarriz gero, baliteke gatazkak sortzea pantailaren ertzetan egiten diren aplikazioen keinuekin."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Atzeko planoaren sentikortasuna"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Sakatu birritan telefonoa pantailako informazioa ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila birritan."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Jaso telefonoa bertan dagoena ikusteko"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Jaso telefonoa pantailako informazioa ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Jaso tableta bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Jaso gailua bertan dagoela ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Esnarazi pantaila"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu telefonoa."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu tableta."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu gailua."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Sakatu telefonoa egiaztatzeko"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Sakatu telefonoa pantailako informazioa ikusteko"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Sakatu tableta egiaztatzeko"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Sakatu gailua egiaztatzeko"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila."</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"برای بررسی زمان، اعلانها و اطلاعات دیگر، روی صفحهنمایش دو ضربه سریع بزنید."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"براÛ\8c بررسÛ\8c تÙ\84Ù\81Ù\86Ø\8c Ø¢Ù\86 را بردارÛ\8cد"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"بررسÛ\8c تÙ\84Ù\81Ù\86 با برداشتÙ\86"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"برای بررسی رایانه لوحی، آن را بردارید"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"برای بررسی دستگاه، آن را بردارید"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"روشن کردن نمایشگر"</string>
<item msgid="3863157480502955888">"Oui"</item>
</string-array>
<string-array name="dark_ui_mode_entries">
- <item msgid="4047603501491142527">"Foncé"</item>
+ <item msgid="4047603501491142527">"Sombre"</item>
<item msgid="2291969684082074001">"Clair"</item>
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"Alta"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Sensibilidade traseira"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobre toque para consultar o teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Dobre toque no teléfono para consultalo"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Tocar dúas veces para consultar a tableta"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla dúas veces."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar teléfono para consultalo"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Levantar o teléfono para consultalo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Levantar a tableta para consultala"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Levantar o dispositivo para consultalo"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Activar a pantalla de bloqueo"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Para consultar a hora, as notificacións e outros datos, colle o teléfono."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Para consultar a hora, as notificacións e outros datos, colle a tableta."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Para consultar a hora, as notificacións e outros datos, colle o dispositivo."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Tocar para consultar o teléfono"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Toque no teléfono para consultalo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Toca para consultar a tableta"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Tocar para consultar o dispositivo"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla."</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"સ્વચાલિત"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"મેન્યુઅલ"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"હમણાં સ્પેસ ખાલી કરો"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"હાવàªàª¾àªµ"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"સàª\82àª\95à«\87તà«\8b"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"તમારા ફોનને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"તમારા ટેબ્લેટને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"તમારા ઉપકરણને નિયંત્રિત કરવા માટે ઝડપી હાવભાવ"</string>
<item msgid="4600463921908905030">"मैसेज (एसएमएस) पाएं"</item>
<item msgid="5958926493289432745">"आपातकालीन मैसेज (एसएमएस) पाएं"</item>
<item msgid="4945269495221089540">"मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं"</item>
- <item msgid="5570472453573929087">"WAP पà¥\81श पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</item>
+ <item msgid="5570472453573929087">"WAP पà¥\81श पाà¤\8fं"</item>
<item msgid="7125408150230860501">"मैसेज (एसएमएस) भेजें"</item>
<item msgid="7080337936612188061">"ICC मैसेज (एसएमएस) पढ़ें"</item>
<item msgid="587124103118495063">"ICC मैसेज (एसएमएस) लिखें"</item>
<item msgid="2029227495214047094">"सचेत रखें"</item>
<item msgid="26109888160231211">"जगह की निगरानी करें"</item>
<item msgid="5753382310468855812">"उच्च पावर वाली जगह की निगरानी करें"</item>
- <item msgid="3356591542543137332">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\86à¤\82à¤\95ड़à¥\87 पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</item>
+ <item msgid="3356591542543137332">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\86à¤\82à¤\95ड़à¥\87 पाà¤\8fं"</item>
<item msgid="3073734345226842233">"माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें"</item>
<item msgid="2111767435887685265">"टोस्ट दिखाएं"</item>
<item msgid="1091168669714823370">"प्रोजेक्ट मीडिया"</item>
<item msgid="3591971310048485247">"मेमोरी पढ़ें"</item>
<item msgid="4041187808621866119">"मेमोरी लिखें"</item>
<item msgid="6628873315024166197">"स्क्रीन चालू करें"</item>
- <item msgid="3253368931113490863">"à¤\96ातà¥\87 पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</item>
+ <item msgid="3253368931113490863">"à¤\96ातà¥\87 पाà¤\8fं"</item>
<item msgid="780392378084812901">"पृष्ठभूमि में चलाएं"</item>
<item msgid="2629748510881309577">"सुलभता सुविधाओं के लिए आवाज़"</item>
</string-array>
<item msgid="4665183401128289653">"सचेत रखें"</item>
<item msgid="8584357129746649222">"जगह"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"जगह"</item>
- <item msgid="3459320345690097795">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\86à¤\82à¤\95ड़à¥\87 पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</item>
+ <item msgid="3459320345690097795">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\86à¤\82à¤\95ड़à¥\87 पाà¤\8fं"</item>
<item msgid="1312534577834048535">"माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें"</item>
<item msgid="427580389823724225">"टोस्ट दिखाएं"</item>
<item msgid="4992007785575926253">"प्रोजेक्ट मीडिया"</item>
<item msgid="1246296877820358565">"मेमोरी पढ़ें"</item>
<item msgid="2404067308793740341">"मेमोरी लिखें"</item>
<item msgid="5832543806893763620">"स्क्रीन चालू करें"</item>
- <item msgid="5258373962467495905">"à¤\96ातà¥\87 पà¥\8dरापà¥\8dत à¤\95रà¥\87ं"</item>
+ <item msgid="5258373962467495905">"à¤\96ातà¥\87 पाà¤\8fं"</item>
<item msgid="334625385979270703">"पृष्ठभूमि में चलाएं"</item>
<item msgid="9039213578110332702">"सुलभता सुविधाओं के लिए आवाज़"</item>
</string-array>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"जगह की जानकारी की सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"बंद करें"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
- <item quantity="one">à¤\9aालà¥\82 हà¥\88 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\8fक्सेस है</item>
- <item quantity="other">à¤\9aालà¥\82 हà¥\88 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\8fक्सेस है</item>
+ <item quantity="one">à¤\9aालà¥\82 हà¥\88 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\90क्सेस है</item>
+ <item quantity="other">à¤\9aालà¥\82 हà¥\88 - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\90क्सेस है</item>
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"लोड हो रहा है…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाते"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"कोई और जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ-साथ, खरीदारी और ऐप ऐक्सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न लà¥
\89à¤
\95 विà¤
\95लà¥
\8dप बà¤
\82द हà¥
\88. à¤
\9c़à¥
\8dयादा à¤
\9cाननà¥
\87 à¤
\95à¥
\87 लिà¤
\8f, à¤
\85पनà¥
\87 सà¤
\82à¤
\97ठन à¤
\95à¥
\87 à¤
\8fडमिन सà¥
\87 सà¤
\82परà¥
\8dà¤
\95 à¤
\95रà¥
\87à¤
\82. "<annotation id="admin_details">"à¤
\9c़à¥
\8dयादा à¤
\9cानà¤
\95ारà¥
\80{"</annotation>\n\n"à¤
\86प à¤
\96रà¥
\80दारà¥
\80 à¤
\94र à¤
\90प à¤
\8fक्सेस की अनुमति देने के लिए अब भी अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7846871823167357942">" सà¥
\8dà¤
\95à¥
\8dरà¥
\80न लà¥
\89à¤
\95 विà¤
\95लà¥
\8dप बà¤
\82द हà¥
\88. à¤
\9c़à¥
\8dयादा à¤
\9cाननà¥
\87 à¤
\95à¥
\87 लिà¤
\8f, à¤
\85पनà¥
\87 सà¤
\82à¤
\97ठन à¤
\95à¥
\87 à¤
\8fडमिन सà¥
\87 सà¤
\82परà¥
\8dà¤
\95 à¤
\95रà¥
\87à¤
\82. "<annotation id="admin_details">"à¤
\9c़à¥
\8dयादा à¤
\9cानà¤
\95ारà¥
\80{"</annotation>\n\n"à¤
\86प à¤
\96रà¥
\80दारà¥
\80 à¤
\94र à¤
\90प à¤
\90क्सेस की अनुमति देने के लिए अब भी अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल कर सकते हैं. "<annotation id="url">"ज़्यादा जानें"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"उंगली उठाएं और सेंसर को फिर छूएं"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"आप <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="6864066984678078441">"आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"रद्द करें"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"सेटअप पूरा हुआ."</string>
- <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 à¤\8fडमिन à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95ा à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="537804979483211453">"डिवाà¤\87स à¤\95à¥\87 à¤\8fडमिन à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95ा à¤\90क्सेस"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="7185056721919496069">"कोई भी सक्रिय ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
<plurals name="number_of_device_admins" formatted="false" msgid="3361891840111523393">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> सक्रिय ऐप</item>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"जब फ़ोन दूसरे डिवाइस को टच करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="4364003873202264039">"NFC चालू करें"</string>
- <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC à¤\87स डिवाà¤\87स à¤\94र à¤\86स-पास à¤\95à¥\87 à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स या लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 बà¥\80à¤\9a डà¥\87à¤\9fा à¤\95ा लà¥\87न-दà¥\87न à¤\95रता हà¥\88, à¤\9cà¥\88सà¥\87 à¤\95ि à¤à¥\81à¤\97तान à¤\9fरà¥\8dमिनल, à¤\8fक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."</string>
+ <string name="nfc_disclaimer_content" msgid="5566907911915158075">"NFC à¤\87स डिवाà¤\87स à¤\94र à¤\86स-पास à¤\95à¥\87 à¤\85नà¥\8dय डिवाà¤\87स या लà¤\95à¥\8dषà¥\8dयà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 बà¥\80à¤\9a डà¥\87à¤\9fा à¤\95ा लà¥\87न-दà¥\87न à¤\95रता हà¥\88, à¤\9cà¥\88सà¥\87 à¤\95ि à¤à¥\81à¤\97तान à¤\9fरà¥\8dमिनल, à¤\90क्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="150400737244061585">"NFC सुरक्षित करें"</string>
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="2135032222065627938">"NFC भुगतान और ट्रांज़िट के इस्तेमाल की अनुमति तभी दें, जब स्क्रीन अनलॉक की गई हो"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android बीम"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"कनेक्ट करने के लिए साइन इन करें?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए नेटवर्क से कनेक्ट करने से पहले साइन करें."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"कनेक्ट करें"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"à¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\87à¤\82à¤\9fरनà¥\87à¤\9f à¤\8fक्सेस नहीं है. जुड़े रहें?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"à¤\87स नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 मà¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤\87à¤\82à¤\9fरनà¥\87à¤\9f à¤\90क्सेस नहीं है. जुड़े रहें?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"सीमित कनेक्टिविटी की वजह से हो सकता है कुछ ऐप्लिकेशन और सेवाएं न काम करें. फिर भी इस्तेमाल करें?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"इस नेटवर्क के लिए फिर से ना पूछें"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"वाई-फ़ाई इंटरनेट से नहीं जुड़ा है"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"स्क्रीन चालू रखने की सुविधा"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"बंद"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"à¤\95à¥\88मरा à¤\8fक्सेस करने की ज़रूरत है"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"à¤\95à¥\88मरा à¤\90क्सेस करने की ज़रूरत है"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"डिवाइस को मनमुताबिक बनाने की सेवाओं की अनुमतियां प्रबंधित करने के लिए, टैप करें"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"जब तक आप स्क्रीन की तरफ़ देखते रहेंगे, स्क्रीन बंद नहीं होगी"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"\'स्क्रीन चालू रखने की सुविधा\' सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करती है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है."</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="6239886818487538806">"आपकी सामग्री <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> में ले जाई जा चुकी है. \n\nइस <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> को प्रबंधित करने के लिए, "<b>"सेटिंग > मेमोरी में जाएं"</b>"."</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"बैटरी स्थिति"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"बैटरी स्तर"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"à¤\8fक्सेस पॉइंट नाम"</string>
- <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"à¤\8fक्सेस पॉइंट में बदलाव करें"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"à¤\90क्सेस पॉइंट नाम"</string>
+ <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"à¤\90क्सेस पॉइंट में बदलाव करें"</string>
<string name="apn_not_set" msgid="4974192007399968164">"सेट नहीं है"</string>
<string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"नाम"</string>
<string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"ऐप्लिकेशन की अनुमति"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"जगह की जानकारी बंद है"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="5336807018727349708">
- <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> मà¥\87à¤\82 सà¥\87<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\8fक्सेस है</item>
- <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> मà¥\87à¤\82 सà¥\87<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\8fक्सेस है</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> मà¥\87à¤\82 सà¥\87<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\90क्सेस है</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> मà¥\87à¤\82 सà¥\87<xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\80 à¤\9cानà¤\95ारà¥\80 à¤\95ा à¤\90क्सेस है</item>
</plurals>
- <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"हाल हà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\8fक्सेस की गई जगह की जानकारी"</string>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"हाल हà¥\80 मà¥\87à¤\82 à¤\90क्सेस की गई जगह की जानकारी"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"जानकारी देखें"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"किसी भी ऐप ने हाल में जगह का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"किसी भी ऐप्लिकेशन ने हाल ही में जगह की जानकारी का इस्तेमाल नहीं किया"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"आपकी जगह का पता लगाने के लिए, ऐप को आपके टैबलेट पर जीपीएस का इस्तेमाल करने दें"</string>
<string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"आपकी जगह का पता लगाने के लिए, ऐप को आपके फ़ोन पर जीपीएस का इस्तेमाल करने दें"</string>
- <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहायता पà¥\8dरापà¥\8dत GPS का उपयोग करें"</string>
+ <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहायता पानà¥\87 वालà¥\87 GPS का उपयोग करें"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (नेटवर्क उपयोग कम करने के लिए अनचेक करें)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (GPS निष्पादन बेहतर बनाने के लिए अनचेक करें)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"जगह और Google सर्च"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"सर्च नतीजों और अन्य सेवाओं में सुधार के लिए Google को आपकी जगह का इस्तेमाल करने दें"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मà¥\87रà¥\80 à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\8b à¤\8fक्सेस करें"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मà¥\87रà¥\80 à¤\9cà¤\97ह à¤\95à¥\8b à¤\90क्सेस करें"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"जिन ऐप ने आपसे अनुमति मांगी है उन्हें अपने जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने दें"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थानीय स्रोत"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टैबलेट के बारे में"</string>
<item quantity="one">%d आइटम</item>
<item quantity="other">%d आइटम</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"à¤\8fक्सेस साफ़ करें"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="8575655132961012158">"à¤\90क्सेस साफ़ करें"</string>
<string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"नियंत्रण"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"ज़बरदस्ती रोकें"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"सम्पूर्ण जगह"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"सभी सामग्री हटाएं?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"प्रमाणिकता मेमोरी मिटा दिया गया है."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"प्रमाणिकता मेमोरी मिटाया नहीं जा सका."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\8fक्सेस वाले ऐप्लिकेशन"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 à¤\90क्सेस वाले ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"आपातकालीन डायलिंग सिग्नल"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्यवहार सेट करें"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"बैकअप लें"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"कोई भी डिवाइस व्यवस्थापक ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"व्यक्तिगत"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"दफ़्तर"</string>
- <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"मà¥\88सà¥\87à¤\9c (à¤\8fसà¤\8fमà¤\8fस) à¤\94र à¤\95à¥\89ल लà¥\89à¤\97 à¤\8fक्सेस प्रतिबंधित करें"</string>
+ <string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"मà¥\88सà¥\87à¤\9c (à¤\8fसà¤\8fमà¤\8fस) à¤\94र à¤\95à¥\89ल लà¥\89à¤\97 à¤\90क्सेस प्रतिबंधित करें"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"सिर्फ़ डिफ़ॉल्ट फ़ोन और मैसेज-सेवा देने वाले ऐप्लिकेशन के पास मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग की अनुमतियां होती हैं"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें?"</string>
<skip />
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"इमरजेंसी के समय सूचनाएं"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"नेटवर्क ऑपरेटर"</string>
- <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"à¤\8fक्सेस पॉइंट का नाम"</string>
+ <string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"à¤\90क्सेस पॉइंट का नाम"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"बेहतर कॉलिंग"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G कॉलिंग"</string>
<item quantity="other">हर हफ़्ते ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>सूचनाएं</item>
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"कभी नहीं"</string>
- <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\90क्सेस"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"वर्क प्रोफ़ाइल सूचना की पहुंच रोक दी गई है"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"ऐप सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="7930130030691218387">
</plurals>
<string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"</string>
<string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"कोई नहीं"</string>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\90प नà¥\87 सà¥\82à¤\9aना à¤\95à¥\87 à¤\8fक्सेस का अनुरोध नहीं किया है."</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\8fक्सेस करने की अनुमति दें?"</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\90प नà¥\87 सà¥\82à¤\9aना à¤\95à¥\87 à¤\90क्सेस का अनुरोध नहीं किया है."</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\90क्सेस करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> आपकी हर सूचना पढ़ पाएगा. इसमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम और आपको आने वाले मैसेज में लिखी चीज़ें शामिल हैं. यह सूचनाओं में बदलाव करने, उन्हें खारिज करने या उनमें मौजूद कार्रवाई बटनों को ट्रिगर करने जैसे काम भी कर पाएगा. \n\nइससे यह ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' सुविधा चालू या बंद कर पाएगा या इससे जुड़ी सेटिंग बदल पाएगा."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\95à¥\8b à¤\8fक्सेस करने की अनुमति दें?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\95à¥\8b à¤\90क्सेस करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="119203147791040151">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> संपर्क नामों और आपको मिलने वाले मैसेज जैसी निजी जानकारी सहित, सभी सूचनाएं पढ़ सकता है. वह सूचना खारिज कर सकेगा और उनमें शामिल कार्रवाई बटनों को ट्रिगर भी कर सकेगा. \n\nइससे ऐप \'परेशान न करें\' सुविधा को चालू या बंद कर सकता है और उससे जुड़ी सेटिंग को भी बदल सकता है"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"à¤\85à¤\97र à¤\86प <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स बà¤\82द à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b \'परà¥\87शान न à¤\95रà¥\87à¤\82\' सà¥\87वा à¤\95ा à¤\8fक्सेस भी बंद हो सकता है."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="6738915379642948000">"à¤\85à¤\97र à¤\86प <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> à¤\95à¥\87 लिà¤\8f सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\90à¤\95à¥\8dसà¥\87स बà¤\82द à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b \'परà¥\87शान न à¤\95रà¥\87à¤\82\' सà¥\87वा à¤\95ा à¤\90क्सेस भी बंद हो सकता है."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="8333442186428083057">"बंद करें"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8586417377104211584">"रद्द करें"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="1318901577754715777">"VR सहायक सेवाएं"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4080800421316791732">"पिक्चर में पिक्चर"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"ऐप के खुले होने पर या आपके उसे छोड़ देने के बाद, उस ऐप को पिक्चर में पिक्चर बनाने की अनुमति दें (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए). यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं."</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"परà¥\87शान न à¤\95रà¥\87à¤\82 सà¥\81विधा à¤\95ा à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"परà¥\87शान न à¤\95रà¥\87à¤\82 सà¥\81विधा à¤\95ा à¤\90क्सेस"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"\'परेशान न करें\' सुविधा चालू करें"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने परेशान ना करें सुविधा के इस्तेमाल का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"ऐप्लिकेशन लोड हो रहे हैं..."</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"पीटीपी और पावर देना"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"एमआईडीआई (मिडी) और पावर देना"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"बैकग्राउंड की जॉंच"</string>
- <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पà¥\82रà¥\87 बà¥\88à¤\95à¤\97à¥\8dराà¤\89à¤\82ड à¤\95à¥\80 à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"पà¥\82रà¥\87 बà¥\88à¤\95à¤\97à¥\8dराà¤\89à¤\82ड à¤\95à¥\80 à¤\90क्सेस"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"स्क्रीन के लेख का उपयोग करना"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"सहायà¤\95 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b लà¥\87à¤\96 à¤\95à¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 à¤\8fक्सेस करने दें"</string>
+ <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"सहायà¤\95 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b लà¥\87à¤\96 à¤\95à¥\87 रà¥\82प मà¥\87à¤\82 à¤\90क्सेस करने दें"</string>
<string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"स्क्रीनशॉट का उपयोग करना"</string>
<string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"सहायक ऐप्लिकेशन को स्क्रीन की इमेज तक पहुंचने दें"</string>
<string name="assist_flash_title" msgid="506661221230034891">"स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
- <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"à¤\9cब सहायà¤\95 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द लà¥\87à¤\96 या सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80नशà¥\89à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\8fक्सेस करे तो स्क्रीन के किनारों पर रोशनी चमकाएं"</string>
+ <string name="assist_flash_summary" msgid="9160668468824099262">"à¤\9cब सहायà¤\95 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न पर मà¥\8cà¤\9cà¥\82द लà¥\87à¤\96 या सà¥\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80नशà¥\89à¤\9f à¤\95à¥\8b à¤\90क्सेस करे तो स्क्रीन के किनारों पर रोशनी चमकाएं"</string>
<string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप्लिकेशन आपकी मदद कर सकते हैं. कुछ ऐप्लिकेशन पर, आपकी पूरी मदद करने के लिए लॉन्चर और बोलकर फ़ोन को निर्देश देना, ये दोनों सेवाएं काम करती हैं."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"औसत मेमोरी उपयोग"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"अधिकतम मेमोरी उपयोग"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"किसी डेटा का उपयोग नहीं किया गया"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की ऐक्सेस की अनुमति दें?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"यह ऐप, परेशान न करें को चालू/बंद कर सकेगा और संबंधित सेटिंग में बदलाव कर सकेगा."</string>
- <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"à¤\87सà¥\87 à¤\9aालà¥\82 रà¤\96à¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\8fक्सेस चालू है"</string>
+ <string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"à¤\87सà¥\87 à¤\9aालà¥\82 रà¤\96à¥\87à¤\82 à¤\95à¥\8dयà¥\8bà¤\82à¤\95ि सà¥\82à¤\9aना à¤\95ा à¤\90क्सेस चालू है"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="558779234015793950">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> के लिए परेशान न करें की पहुंच रद्द करें?"</string>
<string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="5518216907304930148">"इस ऐप के द्वारा, परेशान न करें के लिए बनाए गए सभी नियम निकाल दिए जाएंगे."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ऑप्टिमाइज़ ना करें"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"बेहतर बैटरी जीवनकाल के लिए सुझाया गया"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दें?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"कोई नहीं"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"à¤\87स à¤\90प à¤\95à¥\87 à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95ा à¤\8fक्सेस बंद करने के बाद भी आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के ऐप का डेटा खर्च ट्रैक कर सकते हैं"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="2918050775124911939">"à¤\87स à¤\90प à¤\95à¥\87 à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95ा à¤\90क्सेस बंद करने के बाद भी आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के ऐप का डेटा खर्च ट्रैक कर सकते हैं"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्णों का उपयोग किया गया"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="6564116025404257047">"दूसरे ऐप के ऊपर दिखाएं"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="8466613169103527868">"दूसरे ऐप के ऊपर दिखाएं"</string>
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4495418317471622562">"डिसप्ले कटआउट, नॉच"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="294510212512203638">"डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="3506731619973103346">"ओवरले लागू नहीं किया जा सका"</string>
- <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\96ास à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="special_access" msgid="3458780842491881155">"à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 लिà¤\8f à¤\96ास à¤\90क्सेस"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="260765309935675867">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं</item>
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"सबसे कम चौड़ाई की स्क्रीन सेट करें"</string>
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप ने प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) की पहुंच का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) के लिए आपको पैसे देने पड़ सकते हैं और इससे आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का बिल बढ़ जाएगा. अगर आप किसी ऐप के लिए अनुमति देते हैं, तो आप उस ऐप का इस्तेमाल करके प्रीमियम मैसेज (एसएमएस) भेज सकते हैं."</string>
- <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"पà¥\8dरà¥\80मियम मà¥\88सà¥\87à¤\9c (à¤\8fसà¤\8fमà¤\8fस) à¤\95ा à¤\8fक्सेस"</string>
+ <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"पà¥\8dरà¥\80मियम मà¥\88सà¥\87à¤\9c (à¤\8fसà¤\8fमà¤\8fस) à¤\95ा à¤\90क्सेस"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="6244000672828617410">"बंद"</string>
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट है"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"कई डिवाइस से कनेक्ट है"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"कॉल करने वालों (कॉलर) और संपर्कों की पहचान करने के लिए अपने संगठन को संपर्क खोजने दें"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"निजी कैलेंडर पर काम से जुड़े इवेंट दिखाएं"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"à¤\86पà¤\95ा सà¤\82à¤\97ठन निà¤\9cà¥\80 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\95ाम सà¥\87 à¤\9cà¥\81ड़à¥\87 à¤\95à¥\88लà¥\87à¤\82डर à¤\95ा à¤\8fक्सेस करने की अनुमति नहीं देता"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"à¤\86पà¤\95ा सà¤\82à¤\97ठन निà¤\9cà¥\80 à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\95ाम सà¥\87 à¤\9cà¥\81ड़à¥\87 à¤\95à¥\88लà¥\87à¤\82डर à¤\95ा à¤\90क्सेस करने की अनुमति नहीं देता"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item>
<string name="carrier_settings_title" msgid="3503012527671299886">"मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से जुड़ी सेटिंग"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"डेटा सेवा सेट अप करें"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"मोबाइल डेटा"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"मà¥\8bबाà¤\87ल नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95ा à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रà¤\95à¥\87 डà¥\87à¤\9fा à¤\8fक्सेस करें"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"मà¥\8bबाà¤\87ल नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95ा à¤\87सà¥\8dतà¥\87माल à¤\95रà¤\95à¥\87 डà¥\87à¤\9fा à¤\90क्सेस करें"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"नेटवर्क होने पर फ़ोन अपने आप इस कैरियर पर आ जाएगा"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"कॉल की प्राथमिकता"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"मैसेज (एसएमएस) की प्राथमिकता"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"कीमतों की जानकारी के लिए आपको नेटवर्क सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"ऐप्लिकेशन का डेटा इस्तेमाल"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"गलत नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. अनदेखा करें."</string>
- <string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"à¤\8fक्सेस पॉइंट नाम"</string>
+ <string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"à¤\90क्सेस पॉइंट नाम"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"चिकित्सा से जुड़ी जानकारी, आपातकालीन संपर्क"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"ज़्यादा देखें"</string>
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"सुलभता सुविधाओं का इस्तेमाल"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
- <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स à¤\95ा पà¥\82रा à¤\8fक्सेस है</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स à¤\95ा पà¥\82रा à¤\8fक्सेस है</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स à¤\95ा पà¥\82रा à¤\90क्सेस है</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> à¤\90पà¥\8dलिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\87 पास à¤\86पà¤\95à¥\87 डिवाà¤\87स à¤\95ा पà¥\82रा à¤\90क्सेस है</item>
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सूचनाएं प्रबंधित करें"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"कोई भी सुझाया गया ऐप्लिकेशन नहीं है"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"नहीं, धन्यवाद"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"जगह"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"इस सेवा को उपलब्ध कराने के लिए मोबाइल नेटवर्क की सुविधा उपलब्ध कराने वाली कंपनी आपकी जगह की जानकारी इकट्ठा कर सकती है.\n\nकृपया कंपनी की निजता नीति को ध्यान से पढ़ें."</string>
- <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"à¤\86प बà¤\9aà¥\87 हà¥\81à¤\8f समय या डà¥\87à¤\9fा à¤\95ा à¤\8fक्सेस खो सकते हैं. हटाने से पहले अपनी सेवा देने वाली कंपनी से पुष्टि कर लें."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"à¤\86प बà¤\9aà¥\87 हà¥\81à¤\8f समय या डà¥\87à¤\9fा à¤\95ा à¤\90क्सेस खो सकते हैं. हटाने से पहले अपनी सेवा देने वाली कंपनी से पुष्टि कर लें."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"सामग्री कैप्चर, ऐप्लिकेशन की सामग्री"</string>
<string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"ऐप्लिकेशन की सामग्री"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"ऐप्लिकेशन को Android सिस्टम में सामग्री भेजने की अनुमति देता है"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Otvaranje fotoaparata"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Da biste brzo otvorili fotoaparat, dvaput pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje. Funkcionira na svim zaslonima."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Brzo otvaranje fotoaparata"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Prebacivanje fotoaparata"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Promjena fotoaparata"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Brže snimanje selfieja"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Navigacija sustavom"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez vegye kezébe telefonját."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez vegye a kezébe táblagépét."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez vegye kezébe eszközét."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Koppintson a telefon megtekintéséhez"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Koppintás a telefon megtekintéséhez"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Koppintson a táblagép megtekintéséhez"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Koppintson az eszköz megtekintéséhez"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez koppintson a képernyőre."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել հեռախոսը:"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել պլանշետը:"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել սարքը:"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Հպեք՝ հեռախոսը ստուգելու համար"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Հպեք՝ սարքը ստուգելու համար"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար կրկնակի հպեք էկրանին:"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Isyarat cepat untuk mengontrol ponsel"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Isyarat cepat untuk mengontrol tablet"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Isyarat cepat untuk mengontrol perangkat"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Beralih ke kamera"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"Buka kamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"Untuk membuka kamera dengan cepat, tekan tombol power 2 kali. Berfungsi di layar mana pun."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"Buka kamera dengan cepat"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Balik kamera"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu taka símann upp."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu taka spjaldtölvuna upp."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu taka tækið upp."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Ýttu til að athuga síma"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Ýta til að athuga síma"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Ýttu til að athuga spjaldtölvu"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Ýttu til að athuga tæki"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta á skjáinn."</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="5746561909668570047">"スライドでロック解除、パスワード、パターン、PIN"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="789611397846512845">"ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="1922900767659821025">"仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル"</string>
- <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"操作"</string>
+ <string name="keywords_gesture" msgid="3526905012224714078">"ジェスチャー"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="5220104934130446416">"支払い, タップ, ペイメント"</string>
<string name="keywords_backup" msgid="470070289135403022">"バックアップ, バック アップ"</string>
<string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="813968759791342591">"操作"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"自動"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"手動"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"今すぐ空き容量を増やす"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"操作"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"ジェスチャー"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"簡単な操作でタブレットを管理できます"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"簡単な操作でデバイスを管理できます"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн телефонуңузду колуңузга алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн планшетиңизди колуңузга алыңыз."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн түзмөгүңүздү колуңузга алыңыз."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Телефонду текшерүү үчүн таптап коюңуз"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Планшетти текшерүү үчүн таптап коюңуз"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Түзмөктү текшерүү үчүн таптап коюңуз"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Телефонду текшерүү үчүн басып коюу"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Планшетти текшерүү үчүн басып коюу"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Түзмөктү текшерүү үчүн басып коюу"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн экранды таптап коюңуз."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="5816346492253270243">"Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="8562169633234041196">"Манжа изинин сканери"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाती"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"स्थान वापरा"</string>
- <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"बंद आहे"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"बंद"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5513447650619485188">
<item quantity="other">सुरू - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> अॅप्सना स्थानाचा अॅक्सेस आहे</item>
<item quantity="one">सुरू - <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> अॅपला स्थानाचा अॅक्सेस आहे</item>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"Wł. / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"Wyłączono / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Wyłączono"</string>
+ <string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"Wyłączone"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"Wł."</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"Zawsze pytaj"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"Dopóki nie wyłączysz"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Wibracje"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Wyciszenie"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Nic nie rób"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Wł. (wibracje)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Włączone (wibracje)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"Wł. (wyciszenie)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"Wył."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"Szczegóły sieci"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Boresha muda wa matumizi ya betri ya kifaa"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Boresha muda wa matumizi ya betri ya simu yako"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Zuia mlio wa simu"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Zuia simu isilie"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Bonyeza vitufe vya Kuwasha na Kuongeza Sauti kwa pamoja ili"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Njia ya mkato ya kuzuia mlio"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Tetema"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"మీ ఫోన్ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"మీ టాబ్లెట్ను నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"మీ పరికరాన్ని నియంత్రించడానికి త్వరిత సంజ్ఞలు"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"à°¤à°\95à±\8dషణమà±\87 à°\95à±\86à°®à±\86à°°à°¾ à°®à±\8bà°¡à±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 à°µà±\86à°³à±\8dà°²à°\82à°¡à°¿"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="64716226816032800">"à°\95à±\86à°®à±\86à°°à°¾ à°®à±\8bà°¡à±\8dâ\80\8cà°\95à±\81 à°µà±\86à°³à±\8dలడà°\82"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="242037150983277829">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్ నుండైనా పని చేస్తుంది."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="6500405261202883589">"కెమెరాని త్వరగా తెరవండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"కెమెరాను ముందుకు/వెనుకకు మార్చడం"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"మ్యూట్ చేయి"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"ఏమీ చేయవద్దు"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"ఆన్ చేయి (వైబ్రేట్)"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"ఆన్ (వైబ్రేట్)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="4472465110708640980">"ఆన్ చేయి (మ్యూట్)"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none_summary" msgid="5013718946609276137">"ఆఫ్"</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7186418845727358964">"నెట్వర్క్ వివరాలు"</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için telefonunuzu elinize alın."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için tabletinizi elinize alın."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için cihazınızı elinize alın."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Telefonu kontrol etmek için dokunun"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="5458679563086979424">"Telefonu kontrol etmek için dokun"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="9108878716863882877">"Tableti kontrol etmek için dokunun"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="7071150656699666085">"Cihazı kontrol etmek için dokunun"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="8862155601920379979">"Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için ekranınıza dokunun."</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Двічі торкніться, щоб перевірити планшет"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, двічі торкніться екрана."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Підняти телефон, щоб перевірити сповіщення"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="818688002837687268">"Підняти, щоб перевірити телефон"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Підніміть планшет, щоб перевірити його"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Підніміть пристрій, щоб перевірити його"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Вивести дисплей із режиму сну"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Для роботи цього сервісу оператор може збирати дані про ваше місцезнаходження.\n\nОзнайомтеся з політикою конфіденційності оператора."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Ви можете втратити доступ до залишку часу або даних. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з оператором."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="8252675452668954083">"запис вмісту, вміст додатків"</string>
- <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Ð\92мÑ\96Ñ\81т додатків"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="3210232615756364639">"Ð\9aонÑ\82ент додатків"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="659506647507221852">"Дозволити додаткам надсилати вміст у систему Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Записати дані динамічної пам’яті системи"</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Запис даних динамічної пам’яті системи"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"很高"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"您偏好的亮度"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"不根据环境光线情况调整亮度"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"è\80\97ç\94µé\87\8fæ\9b´é«\98"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"è¿\99ä¼\9aå¢\9eå\8a è\80\97ç\94µé\87\8f"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"根据环境光线情况优化亮度。开启此功能后，您仍然可以暂时调整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"系统会根据您的环境和活动自动调节屏幕亮度。您可以手动移动滑块，帮助“自动调节亮度”功能了解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"显示屏白平衡"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"新通知"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"收到通知时唤醒屏幕"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"始终开启"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"æ\98¾ç¤ºæ\97¶é\97´ã\80\81é\80\9aç\9f¥å\9b¾æ \87å\8f\8aå\85¶ä»\96ä¿¡æ\81¯ã\80\82è\80\97ç\94µé\87\8fæ\9b´é«\98。"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"æ\98¾ç¤ºæ\97¶é\97´ã\80\81é\80\9aç\9f¥å\9b¾æ \87å\8f\8aå\85¶ä»\96ä¿¡æ\81¯ã\80\82è¿\99ä¼\9aå¢\9eå\8a è\80\97ç\94µé\87\8f。"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"字体大小"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"放大或缩小文字"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM 卡锁定设置"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"非常高"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"您偏好的亮度"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"不要按環境光線情況調整亮度"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"é\9b»æ± ç\94¨é\87\8fæ\9c\83å¢\9eå\8a "</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"é\96\8bå\95\9fæ\9c\83å¢\9eå\8a é\9b»é\87\8f"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"按環境光線優化亮度。啟用此功能後，您仍可以暫時性地調整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"系統會根據您所在的環境和活動自動調校螢幕光暗。您可以移動滑桿，幫助自動調校光暗功能瞭解您偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"顯示屏白平衡"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"新通知"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"收到通知時喚醒螢幕"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"保持開啟"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"顯示æ\99\82é\96\93ã\80\81é\80\9aç\9f¥å\9c\96示å\92\8cå\85¶ä»\96è³\87æ\96\99ã\80\82é\9b»æ± ç\94¨é\87\8fæ\9c\83å¢\9eå\8a 。"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"顯示æ\99\82é\96\93ã\80\81é\80\9aç\9f¥å\9c\96示å\92\8cå\85¶ä»\96è³\87æ\96\99ã\80\82é\96\8bå\95\9fæ\9c\83å¢\9eå\8a é\9b»é\87\8f。"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"字型大小"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"放大或縮小文字"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM 卡鎖定設定"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_title" msgid="8867164854439331022">"非常高"</string>
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6454652530864093466">"你偏好的亮度"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"不要根據環境光源調整亮度"</string>
- <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"將增加電池用量"</string>
+ <string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"開啟會使耗電量增加。"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"根據環境光源調整最佳亮度。開啟這項功能之後，你依然可以暫時調整亮度。"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"系統會根據你的所在環境和從事的活動自動調整螢幕亮度。你可以手動移動滑桿協助自動調整亮度功能記憶你偏好的亮度。"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"螢幕白平衡"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"新通知"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"收到通知時喚醒螢幕"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"一律開啟"</string>
- <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"顯示時間、通知圖示和其他資訊。將增加電池用量。"</string>
+ <string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"顯示時間、通知圖示和其他資訊，開啟會使耗電量增加。"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"字型大小"</string>
<string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"縮小或放大文字"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM 卡鎖定設定"</string>
OSDN Git Service
