OSDN Git Service

auto import from //branches/cupcake/...@126645
authorThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>
Fri, 16 Jan 2009 00:12:12 +0000 (16:12 -0800)
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>
Fri, 16 Jan 2009 00:12:12 +0000 (16:12 -0800)
res/values-cs/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-es/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-ja/strings.xml
res/values-nl/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-pl/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-ru/strings.xml [new file with mode: 0644]
res/values-zh-rTW/strings.xml [new file with mode: 0644]

index b1de8f0..1de02f6 100644 (file)
@@ -1,78 +1,60 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for app_label (719424688690928500) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_alarm (6465111143836160157) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for delete_alarm (3187863838339613996) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_clock (6454876279065558248) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for hide_clock (5435118975737652258) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for set_alarm (1116816561692090001) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable (2220805156571304867) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_vibrate (4222510918049555297) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_repeat (4362017563139248149) -->
-    <skip />
-    <string name="alert">"Připomenutí:"</string>
-    <string name="time">"Čas:"</string>
-    <!-- no translation found for alert_title (7145110266896791932) -->
-    <skip />
-    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Zrušit"</string>
-    <!-- no translation found for alarm_alert_alert_silenced (6161953199860209948) -->
-    <skip />
-    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Připomenout znovu"</string>
-    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Připomenout znovu za 10 minut"</string>
-    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_not_set (881172141787275304) -->
-    <skip />
-    <string name="alarm_set">"Připomenutí nastaveno na {0} odteď."</string>
-    <!-- no translation found for combiner (5301921298271815218) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for day (8001934889073807733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for days (2726636459135530788) -->
-    <skip />
+    <string name="app_label">"Budík"</string>
+    <string name="add_alarm">"Přidat upozornění"</string>
+    <string name="delete_alarm">"Smazat upozornění"</string>
+    <string name="show_clock">"Zobrazit hodiny"</string>
+    <string name="hide_clock">"Skrýt hodiny"</string>
+    <string name="set_alarm">"Nastavit upozornění"</string>
+    <string name="enable">"Zapnout upozornění"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"Vibrace"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"Opakovat"</string>
+    <string name="alert">"Vyzváněcí tón"</string>
+    <string name="time">"Čas"</string>
+    <string name="alert_title">"Upozornění"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Zavřít"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Upozornění ztišeno po uplynutí <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Odložit"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Upozornění odloženo o <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Upozornění nebylo odloženo – další upozornění v <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="alarm_set">"Toto upozornění bude aktivováno za: <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 den"</string>
+    <string name="days">"dní: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="hour">"1 hodina"</string>
-    <string name="hours">"{0} hodin"</string>
-    <string name="and">" a "</string>
-    <!-- no translation found for space (2078027275921450624) -->
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> hod."</string>
+    <string name="and">"a"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
     <skip />
-    <string name="subminute">"méně než 1 minuta"</string>
+    <string name="subminute">"méně než 1 minuta"</string>
     <string name="minute">"1 minuta"</string>
-    <string name="minutes">"{0} minut"</string>
-    <!-- no translation found for am (455518889055307288) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pm (524364136816513977) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for every_day (1334113044586868212) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for never (353424542931922658) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for day_concat (3295320053414797746) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for clock_instructions (5234372612101338584) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for error (7515419946657871513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dberror (1950331240392210505) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for days_of_week:0 (8344265315142161020) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:1 (7541897985112185383) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:2 (4893243935223768060) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:3 (1609352753342325832) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:4 (1959588981877324716) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:5 (1888524930952528619) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week:6 (4773879695810324460) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:0 (486773581413687657) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:1 (5122948226489234004) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:2 (2480532703743806857) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:3 (7465873194133774157) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:4 (934143296602731292) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:5 (1100587425646981714) -->
-    <!-- no translation found for days_of_week_short:6 (4871830994398665704) -->
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min"</string>
+    <string name="am">"dop."</string>
+    <string name="pm">"odp."</string>
+    <string name="every_day">"Každý den"</string>
+    <string name="never">"Nikdy"</string>
+    <string name="day_concat">","</string>
+    <string name="clock_instructions">"Vyberte hodiny, které mají být zobrazeny."</string>
+    <string name="error">"Upozornění není nastaveno"</string>
+    <string name="dberror">"Upozornění bohužel nelze nastavit."</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"Pondělí"</item>
+    <item>"Úterý"</item>
+    <item>"Středa"</item>
+    <item>"Čtvrtek"</item>
+    <item>"Pátek"</item>
+    <item>"Sobota"</item>
+    <item>"Neděle"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"Po"</item>
+    <item>"Út"</item>
+    <item>"St"</item>
+    <item>"Čt"</item>
+    <item>"Pá"</item>
+    <item>"So"</item>
+    <item>"Ne"</item>
+  </string-array>
 </resources>
index d1930db..df85656 100644 (file)
     <string name="alarm_repeat">"Wiederholen"</string>
     <string name="alert">"Klingelton"</string>
     <string name="time">"Uhrzeit"</string>
-    <!-- no translation found for alert_title (1600112166027371802) -->
-    <skip />
+    <string name="alert_title">"Wecker"</string>
     <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Verwerfen"</string>
-    <!-- no translation found for alarm_alert_alert_silenced (7918075929961104202) -->
-    <skip />
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Der Wecker verstummte nach <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text">"Snooze-Funktion"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set">"Snooze-Funktion aktiviert für <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Snooze-Funktion nicht aktiviert - nächster Wecker klingelt <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..30c8bbf
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Reloj de alarma"</string>
+    <string name="add_alarm">"Añadir alarma"</string>
+    <string name="delete_alarm">"Eliminar alarma"</string>
+    <string name="show_clock">"Mostrar reloj"</string>
+    <string name="hide_clock">"Ocultar reloj"</string>
+    <string name="set_alarm">"Establecer alarma"</string>
+    <string name="enable">"Activar alarma"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"Vibración"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"Repetir"</string>
+    <string name="alert">"Tono"</string>
+    <string name="time">"Hora"</string>
+    <string name="alert_title">"Alarma"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Descartar"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"La alarma se ha silenciado después de <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Posponer"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"La alarma volverá a sonar en <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutos."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"No se ha pospuesto la alarma, ya que la siguiente alarma sonará a las <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="alarm_set">"La alarma sonará en <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> minutos."</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 día"</string>
+    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> días"</string>
+    <string name="hour">"1 hora"</string>
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> horas"</string>
+    <string name="and">"y"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
+    <skip />
+    <string name="subminute">"menos de 1 minuto"</string>
+    <string name="minute">"1 minuto"</string>
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutos"</string>
+    <string name="am">"a.m."</string>
+    <string name="pm">"p.m."</string>
+    <string name="every_day">"todos los días"</string>
+    <string name="never">"Nunca"</string>
+    <string name="day_concat">","</string>
+    <string name="clock_instructions">"Selecciona el reloj que quieras ver."</string>
+    <string name="error">"Alarma no establecida"</string>
+    <string name="dberror">"No se ha podido establecer la alarma."</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"Lunes"</item>
+    <item>"Martes"</item>
+    <item>"Miércoles"</item>
+    <item>"Jueves"</item>
+    <item>"Viernes"</item>
+    <item>"Sábado"</item>
+    <item>"Domingo"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"Lun."</item>
+    <item>"Mar."</item>
+    <item>"Mié."</item>
+    <item>"Jue."</item>
+    <item>"Vie."</item>
+    <item>"Sáb."</item>
+    <item>"Dom."</item>
+  </string-array>
+</resources>
index 8ecfdd8..3545f93 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="time">"時刻"</string>
     <string name="alert_title">"アラーム"</string>
     <string name="alarm_alert_dismiss_text">"停止"</string>
-    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"アラームは<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>分後に止まります"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"アラームは<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>分間鳴って止まりました"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_text">"スヌーズ"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_set">"スヌーズ中(<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>分)"</string>
     <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"スヌーズセットエラー:<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>に次のアラームがセットされています"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cfe8784
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Wekker"</string>
+    <string name="add_alarm">"Alarm toevoegen"</string>
+    <string name="delete_alarm">"Alarm verwijderen"</string>
+    <string name="show_clock">"Klok weergeven"</string>
+    <string name="hide_clock">"Klok verbergen"</string>
+    <string name="set_alarm">"Alarm instellen"</string>
+    <string name="enable">"Alarm inschakelen"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"Trillen"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"Herhalen"</string>
+    <string name="alert">"Beltoon"</string>
+    <string name="time">"Tijd"</string>
+    <string name="alert_title">"Alarm"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Negeren"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Alarm gaat uit na <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Snooze"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Snooze is ingesteld op <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Snooze is niet ingesteld - volgende alarm is ingesteld op <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_set">"Dit alarm is ingesteld op <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> vanaf nu."</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 dag"</string>
+    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dagen"</string>
+    <string name="hour">"1 uur"</string>
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> uur"</string>
+    <string name="and">"en"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
+    <skip />
+    <string name="subminute">"minder dan 1 minuut"</string>
+    <string name="minute">"1 minuut"</string>
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minuten"</string>
+    <string name="am">"am"</string>
+    <string name="pm">"pm"</string>
+    <string name="every_day">"elke dag"</string>
+    <string name="never">"Nooit"</string>
+    <string name="day_concat">","</string>
+    <string name="clock_instructions">"Selecteer een klok die u wilt weergeven."</string>
+    <string name="error">"Alarm is niet ingesteld"</string>
+    <string name="dberror">"Het alarm kan niet worden ingesteld."</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"Maandag"</item>
+    <item>"Dinsdag"</item>
+    <item>"Woensdag"</item>
+    <item>"Donderdag"</item>
+    <item>"Vrijdag"</item>
+    <item>"Zaterdag"</item>
+    <item>"Zondag"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"Ma"</item>
+    <item>"Di"</item>
+    <item>"Wo"</item>
+    <item>"Do"</item>
+    <item>"Vr"</item>
+    <item>"Za"</item>
+    <item>"Zo"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ae3e80a
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Budzik"</string>
+    <string name="add_alarm">"Dodaj alarm"</string>
+    <string name="delete_alarm">"Usuń alarm"</string>
+    <string name="show_clock">"Pokaż zegar"</string>
+    <string name="hide_clock">"Ukryj zegar"</string>
+    <string name="set_alarm">"Ustaw alarm"</string>
+    <string name="enable">"Włącz alarm"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"Wibracje"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"Powtarzanie"</string>
+    <string name="alert">"Dzwonek"</string>
+    <string name="time">"Godzina"</string>
+    <string name="alert_title">"Alarm"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Odrzuć"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Alarm jest wyciszany po <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Drzemka"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Drzemka przez <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Nie ustawiono drzemki — następny alarm: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_set">"Ustawiony alarm odezwie się za <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 dzień"</string>
+    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dni"</string>
+    <string name="hour">"1 godz."</string>
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> godz."</string>
+    <string name="and">"oraz"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
+    <skip />
+    <string name="subminute">"mniej niż 1 min"</string>
+    <string name="minute">"1 min"</string>
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min"</string>
+    <string name="am">"AM"</string>
+    <string name="pm">"PM"</string>
+    <string name="every_day">"codziennie"</string>
+    <string name="never">"Nigdy"</string>
+    <string name="day_concat">","</string>
+    <string name="clock_instructions">"Wybierz wyświetlany zegar."</string>
+    <string name="error">"Alarm nieustawiony"</string>
+    <string name="dberror">"Niestety, nie można ustawić alarmu."</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"Poniedziałek"</item>
+    <item>"Wtorek"</item>
+    <item>"Środa"</item>
+    <item>"Czwartek"</item>
+    <item>"Piątek"</item>
+    <item>"Sobota"</item>
+    <item>"Niedziela"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"Pn"</item>
+    <item>"Wt"</item>
+    <item>"Śr"</item>
+    <item>"Cz"</item>
+    <item>"Pt"</item>
+    <item>"So"</item>
+    <item>"Ndz"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..268b524
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"Будильник"</string>
+    <string name="add_alarm">"Добавить будильник"</string>
+    <string name="delete_alarm">"Удалить будильник"</string>
+    <string name="show_clock">"Показать часы"</string>
+    <string name="hide_clock">"Скрыть часы"</string>
+    <string name="set_alarm">"Установить будильник"</string>
+    <string name="enable">"Включить будильник"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"Вибрация"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"Повтор"</string>
+    <string name="alert">"Мелодия звонка"</string>
+    <string name="time">"Время"</string>
+    <string name="alert_title">"Будильник"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"Закрыть"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"Будильник отключается через <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минут(ы)"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"Отсрочка"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"Отсрочка на <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минут(ы)."</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"Отсрочка не установлена – следующий будильник установлен на <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_set">"Будильник прозвонит через <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 день"</string>
+    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дня(ей)"</string>
+    <string name="hour">"1 час"</string>
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> часа(ов)"</string>
+    <string name="and">"и"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
+    <skip />
+    <string name="subminute">"менее 1 минуты"</string>
+    <string name="minute">"1 минута"</string>
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> минут(ы)"</string>
+    <string name="am">"до полудня"</string>
+    <string name="pm">"после полудня"</string>
+    <string name="every_day">"ежедневно"</string>
+    <string name="never">"Никогда"</string>
+    <string name="day_concat">","</string>
+    <string name="clock_instructions">"Выберите часы для отображения"</string>
+    <string name="error">"Будильник не установлен"</string>
+    <string name="dberror">"К сожалению, установить будильник не удалось."</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"Понедельник"</item>
+    <item>"Вторник"</item>
+    <item>"Среда"</item>
+    <item>"Четверг"</item>
+    <item>"Пятница"</item>
+    <item>"Суббота"</item>
+    <item>"Воскресенье"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"Пн"</item>
+    <item>"Вт"</item>
+    <item>"Ср"</item>
+    <item>"Чт"</item>
+    <item>"Пт"</item>
+    <item>"Сб"</item>
+    <item>"Вс"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8a59873
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_label">"鬧鐘"</string>
+    <string name="add_alarm">"新增鬧鐘"</string>
+    <string name="delete_alarm">"刪除鬧鐘"</string>
+    <string name="show_clock">"顯示時鐘"</string>
+    <string name="hide_clock">"隱藏時鐘"</string>
+    <string name="set_alarm">"設定鬧鐘"</string>
+    <string name="enable">"開啟鬧鐘"</string>
+    <string name="alarm_vibrate">"震動"</string>
+    <string name="alarm_repeat">"重複"</string>
+    <string name="alert">"鈴聲"</string>
+    <string name="time">"時間"</string>
+    <string name="alert_title">"鬧鐘"</string>
+    <string name="alarm_alert_dismiss_text">"關閉"</string>
+    <string name="alarm_alert_alert_silenced">"鬧鐘 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘後靜音"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_text">"貪睡"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_set">"再貪睡 <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> 分鐘。"</string>
+    <string name="alarm_alert_snooze_not_set">"未設定貪睡鬧鐘 -- 下一次鬧鐘時間為 <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_set">"還有 <xliff:g id="TIME_DELTA">%s</xliff:g> 會啟動鬧鐘。"</string>
+    <!-- no translation found for combiner (2146732837172099134) -->
+    <skip />
+    <string name="day">"1 天"</string>
+    <string name="days">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> 天"</string>
+    <string name="hour">"1 小時"</string>
+    <string name="hours">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> 小時"</string>
+    <string name="and">"又"</string>
+    <!-- no translation found for space (9141227650891547547) -->
+    <skip />
+    <string name="subminute">"少於 1 分鐘"</string>
+    <string name="minute">"1 分鐘"</string>
+    <string name="minutes">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> 分鐘"</string>
+    <string name="am">"am"</string>
+    <string name="pm">"pm"</string>
+    <string name="every_day">"每天"</string>
+    <string name="never">"從不"</string>
+    <string name="day_concat">"、"</string>
+    <string name="clock_instructions">"選取顯示的時鐘。"</string>
+    <string name="error">"鬧鐘未設定"</string>
+    <string name="dberror">"抱歉,無法設定鬧鐘。"</string>
+  <string-array name="days_of_week">
+    <item>"星期一"</item>
+    <item>"星期二"</item>
+    <item>"星期三"</item>
+    <item>"星期四"</item>
+    <item>"星期五"</item>
+    <item>"星期六"</item>
+    <item>"星期日"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="days_of_week_short">
+    <item>"週一"</item>
+    <item>"週二"</item>
+    <item>"週三"</item>
+    <item>"週四"</item>
+    <item>"週五"</item>
+    <item>"週六"</item>
+    <item>"週日"</item>
+  </string-array>
+</resources>