暫定名をつけた（なまえはまだないベータ）

英語リソースを削除して日本語リソースにした

diff --git a/KCD.xcodeproj/project.pbxproj b/KCD.xcodeproj/project.pbxproj
index d70375f..f95fe82 100644 (file)
--- a/KCD.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/KCD.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -108,6 +108,10 @@
                F47B78AF18A7B42B0011386E /* HMJSONViewWindowController.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = HMJSONViewWindowController.h; sourceTree = "<group>"; };
                F47B78B018A7B42B0011386E /* HMJSONViewWindowController.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = HMJSONViewWindowController.m; sourceTree = "<group>"; };
                F47B78B118A7B42B0011386E /* HMJSONViewWindowController.xib */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = file.xib; path = HMJSONViewWindowController.xib; sourceTree = "<group>"; };
+               F494DC5618C23E4300AE97E4 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
+               F494DC5718C23E4300AE97E4 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+               F494DC5818C23E4300AE97E4 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = ja; path = ja.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
+               F494DC5918C23E4400AE97E4 /* ja */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ja; path = ja.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
                F4B414E718B09A4B00468DAF /* HMMasterMapAreaCommand.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = HMMasterMapAreaCommand.h; sourceTree = "<group>"; };
                F4B414E818B09A4B00468DAF /* HMMasterMapAreaCommand.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = HMMasterMapAreaCommand.m; sourceTree = "<group>"; };
                F4B414EA18B0A7D600468DAF /* HMMasterUseItemCommand.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = HMMasterUseItemCommand.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -130,10 +134,8 @@
                F4BDEB4A187252F30069D0CE /* CoreData.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = CoreData.framework; path = System/Library/Frameworks/CoreData.framework; sourceTree = SDKROOT; };
                F4BDEB4B187252F30069D0CE /* Foundation.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Foundation.framework; path = System/Library/Frameworks/Foundation.framework; sourceTree = SDKROOT; };
                F4BDEB4E187252F30069D0CE /* KCD-Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = "KCD-Info.plist"; sourceTree = "<group>"; };
-               F4BDEB50187252F30069D0CE /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB52187252F30069D0CE /* main.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = main.m; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB54187252F30069D0CE /* KCD-Prefix.pch */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "KCD-Prefix.pch"; sourceTree = "<group>"; };
-               F4BDEB56187252F30069D0CE /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.rtf; name = en; path = en.lproj/Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB58187252F30069D0CE /* HMAppDelegate.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = HMAppDelegate.h; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB59187252F30069D0CE /* HMAppDelegate.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = HMAppDelegate.m; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB5C187252F30069D0CE /* Base */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.xib; name = Base; path = Base.lproj/MainMenu.xib; sourceTree = "<group>"; };
@@ -141,7 +143,6 @@
                F4BDEB64187252F30069D0CE /* KCDTests.xctest */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.cfbundle; includeInIndex = 0; path = KCDTests.xctest; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
                F4BDEB65187252F30069D0CE /* XCTest.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = XCTest.framework; path = Library/Frameworks/XCTest.framework; sourceTree = DEVELOPER_DIR; };
                F4BDEB6C187252F30069D0CE /* KCDTests-Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = "KCDTests-Info.plist"; sourceTree = "<group>"; };
-               F4BDEB6E187252F30069D0CE /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB70187252F30069D0CE /* KCDTests.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = KCDTests.m; sourceTree = "<group>"; };
                F4BDEB7A187253130069D0CE /* WebKit.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = WebKit.framework; path = System/Library/Frameworks/WebKit.framework; sourceTree = SDKROOT; };
                F4C041B91875CAF5009273EB /* JavaScriptCore.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = JavaScriptCore.framework; path = System/Library/Frameworks/JavaScriptCore.framework; sourceTree = SDKROOT; };
@@ -427,6 +428,7 @@
                        knownRegions = (
                                en,
                                Base,
+                               ja,
                        );
                        mainGroup = F4BDEB3A187252F30069D0CE;
                        productRefGroup = F4BDEB44187252F30069D0CE /* Products */;
@@ -534,7 +536,7 @@
                F4BDEB4F187252F30069D0CE /* InfoPlist.strings */ = {
                        isa = PBXVariantGroup;
                        children = (
-                               F4BDEB50187252F30069D0CE /* en */,
+                               F494DC5718C23E4300AE97E4 /* ja */,
                        );
                        name = InfoPlist.strings;
                        sourceTree = "<group>";
@@ -542,7 +544,7 @@
                F4BDEB55187252F30069D0CE /* Credits.rtf */ = {
                        isa = PBXVariantGroup;
                        children = (
-                               F4BDEB56187252F30069D0CE /* en */,
+                               F494DC5818C23E4300AE97E4 /* ja */,
                        );
                        name = Credits.rtf;
                        sourceTree = "<group>";
@@ -551,6 +553,7 @@
                        isa = PBXVariantGroup;
                        children = (
                                F4BDEB5C187252F30069D0CE /* Base */,
+                               F494DC5618C23E4300AE97E4 /* ja */,
                        );
                        name = MainMenu.xib;
                        sourceTree = "<group>";
@@ -558,7 +561,7 @@
                F4BDEB6D187252F30069D0CE /* InfoPlist.strings */ = {
                        isa = PBXVariantGroup;
                        children = (
-                               F4BDEB6E187252F30069D0CE /* en */,
+                               F494DC5918C23E4400AE97E4 /* ja */,
                        );
                        name = InfoPlist.strings;
                        sourceTree = "<group>";

diff --git a/KCD/Base.lproj/MainMenu.xib b/KCD/Base.lproj/MainMenu.xib
index 1e0e379..966b0e4 100644 (file)
--- a/KCD/Base.lproj/MainMenu.xib
+++ b/KCD/Base.lproj/MainMenu.xib
@@ -14,10 +14,10 @@
         <customObject id="-3" userLabel="Application"/>
         <menu title="AMainMenu" systemMenu="main" id="29">
             <items>
-                <menuItem title="KCD" id="56">
-                    <menu key="submenu" title="KCD" systemMenu="apple" id="57">
+                <menuItem title="なまえはまだないベータ" id="56">
+                    <menu key="submenu" title="なまえはまだないベータ" systemMenu="apple" id="57">
                         <items>
-                            <menuItem title="About KCD" id="58">
+                            <menuItem title="About なまえはまだないベータ" id="58">
                                 <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
                                 <connections>
                                     <action selector="orderFrontStandardAboutPanel:" target="-2" id="142"/>
@@ -36,7 +36,7 @@
                             <menuItem isSeparatorItem="YES" id="144">
                                 <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" command="YES"/>
                             </menuItem>
-                            <menuItem title="Hide KCD" keyEquivalent="h" id="134">
+                            <menuItem title="Hide なまえはまだないベータ" keyEquivalent="h" id="134">
                                 <connections>
                                     <action selector="hide:" target="-1" id="367"/>
                                 </connections>
@@ -55,7 +55,7 @@
                             <menuItem isSeparatorItem="YES" id="149">
                                 <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" command="YES"/>
                             </menuItem>
-                            <menuItem title="Quit KCD" keyEquivalent="q" id="136">
+                            <menuItem title="Quit なまえはまだないベータ" keyEquivalent="q" id="136">
                                 <connections>
                                     <action selector="terminate:" target="-3" id="449"/>
                                 </connections>
@@ -66,11 +66,6 @@
                 <menuItem title="File" id="83">
                     <menu key="submenu" title="File" id="81">
                         <items>
-                            <menuItem title="New" keyEquivalent="n" id="82">
-                                <connections>
-                                    <action selector="newDocument:" target="-1" id="373"/>
-                                </connections>
-                            </menuItem>
                             <menuItem title="Open…" keyEquivalent="o" id="72">
                                 <connections>
                                     <action selector="openDocument:" target="-1" id="1Ka-E8-NEN"/>
@@ -100,12 +95,6 @@
                                     <action selector="saveDocument:" target="-1" id="362"/>
                                 </connections>
                             </menuItem>
-                            <menuItem title="Revert to Saved" id="112">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                <connections>
-                                    <action selector="revertDocumentToSaved:" target="-1" id="364"/>
-                                </connections>
-                            </menuItem>
                             <menuItem isSeparatorItem="YES" id="74">
                                 <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" command="YES"/>
                             </menuItem>
@@ -155,12 +144,6 @@
                                     <action selector="paste:" target="-1" id="226"/>
                                 </connections>
                             </menuItem>
-                            <menuItem title="Paste and Match Style" keyEquivalent="V" id="485">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
-                                <connections>
-                                    <action selector="pasteAsPlainText:" target="-1" id="486"/>
-                                </connections>
-                            </menuItem>
                             <menuItem title="Delete" id="202">
                                 <connections>
                                     <action selector="delete:" target="-1" id="235"/>
@@ -174,143 +157,6 @@
                             <menuItem isSeparatorItem="YES" id="214">
                                 <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" command="YES"/>
                             </menuItem>
-                            <menuItem title="Find" id="218">
-                                <menu key="submenu" title="Find" id="220">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Find…" tag="1" keyEquivalent="f" id="209">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="241"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Find and Replace…" tag="12" keyEquivalent="f" id="534">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="535"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Find Next" tag="2" keyEquivalent="g" id="208">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="487"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Find Previous" tag="3" keyEquivalent="G" id="213">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" shift="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="488"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Use Selection for Find" tag="7" keyEquivalent="e" id="221">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="performFindPanelAction:" target="-1" id="489"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Jump to Selection" keyEquivalent="j" id="210">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="centerSelectionInVisibleArea:" target="-1" id="245"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
-                            <menuItem title="Spelling and Grammar" id="216">
-                                <menu key="submenu" title="Spelling and Grammar" id="200">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Show Spelling and Grammar" keyEquivalent=":" id="204">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="showGuessPanel:" target="-1" id="230"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Check Document Now" keyEquivalent=";" id="201">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="checkSpelling:" target="-1" id="225"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="453"/>
-                                        <menuItem title="Check Spelling While Typing" id="219">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleContinuousSpellChecking:" target="-1" id="222"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Check Grammar With Spelling" id="346">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleGrammarChecking:" target="-1" id="347"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Correct Spelling Automatically" id="454">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleAutomaticSpellingCorrection:" target="-1" id="456"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
-                            <menuItem title="Substitutions" id="348">
-                                <menu key="submenu" title="Substitutions" id="349">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Show Substitutions" id="457">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="orderFrontSubstitutionsPanel:" target="-1" id="458"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="459"/>
-                                        <menuItem title="Smart Copy/Paste" tag="1" keyEquivalent="f" id="350">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleSmartInsertDelete:" target="-1" id="355"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Smart Quotes" tag="2" keyEquivalent="g" id="351">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleAutomaticQuoteSubstitution:" target="-1" id="356"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Smart Dashes" id="460">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleAutomaticDashSubstitution:" target="-1" id="461"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Smart Links" tag="3" keyEquivalent="G" id="354">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" shift="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleAutomaticLinkDetection:" target="-1" id="357"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Text Replacement" id="462">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleAutomaticTextReplacement:" target="-1" id="463"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
-                            <menuItem title="Transformations" id="450">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                <menu key="submenu" title="Transformations" id="451">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Make Upper Case" id="452">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="uppercaseWord:" target="-1" id="464"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Make Lower Case" id="465">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="lowercaseWord:" target="-1" id="468"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Capitalize" id="466">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="capitalizeWord:" target="-1" id="467"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
                             <menuItem title="Speech" id="211">
                                 <menu key="submenu" title="Speech" id="212">
                                     <items>
@@ -330,285 +176,6 @@
                         </items>
                     </menu>
                 </menuItem>
-                <menuItem title="Format" id="375">
-                    <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                    <menu key="submenu" title="Format" id="376">
-                        <items>
-                            <menuItem title="Font" id="377">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                <menu key="submenu" title="Font" systemMenu="font" id="388">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Show Fonts" keyEquivalent="t" id="389">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="orderFrontFontPanel:" target="420" id="424"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Bold" tag="2" keyEquivalent="b" id="390">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="addFontTrait:" target="420" id="421"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Italic" tag="1" keyEquivalent="i" id="391">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="addFontTrait:" target="420" id="422"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Underline" keyEquivalent="u" id="392">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="underline:" target="-1" id="432"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="393"/>
-                                        <menuItem title="Bigger" tag="3" keyEquivalent="+" id="394">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="modifyFont:" target="420" id="425"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Smaller" tag="4" keyEquivalent="-" id="395">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="modifyFont:" target="420" id="423"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="396"/>
-                                        <menuItem title="Kern" id="397">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <menu key="submenu" title="Kern" id="415">
-                                                <items>
-                                                    <menuItem title="Use Default" id="416">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="useStandardKerning:" target="-1" id="438"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Use None" id="417">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="turnOffKerning:" target="-1" id="441"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Tighten" id="418">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="tightenKerning:" target="-1" id="431"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Loosen" id="419">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="loosenKerning:" target="-1" id="435"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                </items>
-                                            </menu>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Ligatures" id="398">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <menu key="submenu" title="Ligatures" id="411">
-                                                <items>
-                                                    <menuItem title="Use Default" id="412">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="useStandardLigatures:" target="-1" id="439"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Use None" id="413">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="turnOffLigatures:" target="-1" id="440"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Use All" id="414">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="useAllLigatures:" target="-1" id="434"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                </items>
-                                            </menu>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Baseline" id="399">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <menu key="submenu" title="Baseline" id="405">
-                                                <items>
-                                                    <menuItem title="Use Default" id="406">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="unscript:" target="-1" id="437"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Superscript" id="407">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="superscript:" target="-1" id="430"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Subscript" id="408">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="subscript:" target="-1" id="429"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Raise" id="409">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="raiseBaseline:" target="-1" id="426"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem title="Lower" id="410">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="lowerBaseline:" target="-1" id="427"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                </items>
-                                            </menu>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="400"/>
-                                        <menuItem title="Show Colors" keyEquivalent="C" id="401">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="orderFrontColorPanel:" target="-1" id="433"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="402"/>
-                                        <menuItem title="Copy Style" keyEquivalent="c" id="403">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="copyFont:" target="-1" id="428"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Paste Style" keyEquivalent="v" id="404">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="pasteFont:" target="-1" id="436"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
-                            <menuItem title="Text" id="496">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                <menu key="submenu" title="Text" id="497">
-                                    <items>
-                                        <menuItem title="Align Left" keyEquivalent="{" id="498">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="alignLeft:" target="-1" id="524"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Center" keyEquivalent="|" id="499">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="alignCenter:" target="-1" id="518"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Justify" id="500">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="alignJustified:" target="-1" id="523"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Align Right" keyEquivalent="}" id="501">
-                                            <connections>
-                                                <action selector="alignRight:" target="-1" id="521"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="502"/>
-                                        <menuItem title="Writing Direction" id="503">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <menu key="submenu" title="Writing Direction" id="508">
-                                                <items>
-                                                    <menuItem title="Paragraph" enabled="NO" id="509">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="510">
-                                                        <string key="title">   Default</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeBaseWritingDirectionNatural:" target="-1" id="525"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="511">
-                                                        <string key="title">   Left to Right</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeBaseWritingDirectionLeftToRight:" target="-1" id="526"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="512">
-                                                        <string key="title">   Right to Left</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeBaseWritingDirectionRightToLeft:" target="-1" id="527"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem isSeparatorItem="YES" id="513"/>
-                                                    <menuItem title="Selection" enabled="NO" id="514">
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="515">
-                                                        <string key="title">   Default</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeTextWritingDirectionNatural:" target="-1" id="528"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="516">
-                                                        <string key="title">   Left to Right</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeTextWritingDirectionLeftToRight:" target="-1" id="529"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                    <menuItem id="517">
-                                                        <string key="title">   Right to Left</string>
-                                                        <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                                        <connections>
-                                                            <action selector="makeTextWritingDirectionRightToLeft:" target="-1" id="530"/>
-                                                        </connections>
-                                                    </menuItem>
-                                                </items>
-                                            </menu>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem isSeparatorItem="YES" id="504"/>
-                                        <menuItem title="Show Ruler" id="505">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="toggleRuler:" target="-1" id="520"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Copy Ruler" keyEquivalent="c" id="506">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" control="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="copyRuler:" target="-1" id="522"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                        <menuItem title="Paste Ruler" keyEquivalent="v" id="507">
-                                            <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" control="YES" command="YES"/>
-                                            <connections>
-                                                <action selector="pasteRuler:" target="-1" id="519"/>
-                                            </connections>
-                                        </menuItem>
-                                    </items>
-                                </menu>
-                            </menuItem>
-                        </items>
-                    </menu>
-                </menuItem>
-                <menuItem title="View" id="295">
-                    <menu key="submenu" title="View" id="296">
-                        <items>
-                            <menuItem title="Show Toolbar" keyEquivalent="t" id="297">
-                                <modifierMask key="keyEquivalentModifierMask" option="YES" command="YES"/>
-                                <connections>
-                                    <action selector="toggleToolbarShown:" target="-1" id="366"/>
-                                </connections>
-                            </menuItem>
-                            <menuItem title="Customize Toolbar…" id="298">
-                                <connections>
-                                    <action selector="runToolbarCustomizationPalette:" target="-1" id="365"/>
-                                </connections>
-                            </menuItem>
-                        </items>
-                    </menu>
-                </menuItem>
                 <menuItem title="Window" id="19">
                     <menu key="submenu" title="Window" systemMenu="window" id="24">
                         <items>

diff --git a/KCD/KCD-Info.plist b/KCD/KCD-Info.plist
index ce75572..78fe857 100644 (file)
--- a/KCD/KCD-Info.plist
+++ b/KCD/KCD-Info.plist
@@ -30,5 +30,7 @@
        <string>MainMenu</string>
        <key>NSPrincipalClass</key>
        <string>NSApplication</string>
+       <key>LSHasLocalizedDisplayName</key>
+       <true/>
 </dict>
 </plist>

diff --git a/KCD/ja.lproj/Credits.rtf b/KCD/ja.lproj/Credits.rtf
new file mode 100644 (file)
index 0000000..46576ef
--- /dev/null
+++ b/KCD/ja.lproj/Credits.rtf
@@ -0,0 +1,29 @@
+{\rtf0\ansi{\fonttbl\f0\fswiss Helvetica;}
+{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
+\paperw9840\paperh8400
+\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural
+
+\f0\b\fs24 \cf0 Engineering:
+\b0 \
+       Some people\
+\
+
+\b Human Interface Design:
+\b0 \
+       Some other people\
+\
+
+\b Testing:
+\b0 \
+       Hopefully not nobody\
+\
+
+\b Documentation:
+\b0 \
+       Whoever\
+\
+
+\b With special thanks to:
+\b0 \
+       Mom\
+}

diff --git a/KCD/ja.lproj/InfoPlist.strings b/KCD/ja.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644 (file)
index 0000000..64ce1ea
--- /dev/null
+++ b/KCD/ja.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+
+CFBundleName = "なまえはまだないベータ";

diff --git a/KCD/ja.lproj/MainMenu.strings b/KCD/ja.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d3bf3d1
--- /dev/null
+++ b/KCD/ja.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,126 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Bring All to Front";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimize";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "なまえはまだないベータ"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "なまえはまだないベータ";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "なまえはまだないベータ"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "なまえはまだないベータ";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About なまえはまだないベータ"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "About なまえはまだないベータ";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "72"; */
+"72.title" = "Open…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "73"; */
+"73.title" = "Close";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "75"; */
+"75.title" = "Save…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Setup..."; ObjectID = "77"; */
+"77.title" = "Page Setup...";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print…"; ObjectID = "78"; */
+"78.title" = "Print…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "81"; */
+"81.title" = "File";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "83"; */
+"83.title" = "File";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "124"; */
+"124.title" = "Open Recent";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "125"; */
+"125.title" = "Open Recent";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "126"; */
+"126.title" = "Clear Menu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Preferences…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide なまえはまだないベータ"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide なまえはまだないベータ";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit なまえはまだないベータ"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit なまえはまだないベータ";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Hide Others";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Show All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Copy";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Select All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Cut";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Delete";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Paste";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Undo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Redo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "KCD Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "KCD Help";

diff --git a/KCDTests/ja.lproj/InfoPlist.strings b/KCDTests/ja.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644 (file)
index 0000000..477b28f
--- /dev/null
+++ b/KCDTests/ja.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1,2 @@
+/* Localized versions of Info.plist keys */
+