Superuser: Simplified Chinese Translations + Chinese Locale Cleanup

values-zh, zh-rSG, and zh-rHK are not part of AOSP, so remove those.

Updated Simplified Chinese translations to follow AOSP conventions,
as well as to better reflect translations done in other parts of the
system for consistency's sake.

Patch Set 2: Fix file formatting.

Change-Id: I7fdf371e29f1c0018f3630dc74df8e158bb45182

diff --git a/Superuser/res/values-zh-rCN/strings.xml b/Superuser/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a07c015..d12e6d0 100644 (file)
--- a/Superuser/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/Superuser/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,94 +1,89 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
-<resources>\r
-    <string name="superuser">超级用户</string>\r
-    <string name="allow">允许</string>\r
-    <string name="deny">拒绝</string>\r
-    <string name="status_incoming">收到超级用户请求…</string>\r
-    <string name="unknown_uid">未知 UID：%s</string>\r
-    <string name="application_request">%s 正在请求超级用户访问权限。</string>\r
-    <string name="info">警告：如果你对此不了解，你应该选拒绝。</string>\r
-    <string name="request">超级用户请求</string>\r
-    <string name="package_header">软件包：</string>\r
-    <string name="app_header">应用程序：</string>\r
-    <string name="uid_header">请求的 UID：</string>\r
-    <string name="command_header">命令：</string>\r
-    <string name="this_time_only">仅此次</string>\r
-    <string name="remember_for">记住选择 %s 分钟</string>\r
-    <string name="remember_forever">永久记住选择</string>\r
-    <string name="interactive">交互式</string>\r
-    <string name="logs">日志</string>\r
-    <string name="settings">设置</string>\r
-    <string name="delete">删除</string>\r
-    <string name="no_logs">无日志</string>\r
-    <string name="no_apps">当前没有超级用户应用程序策略</string>\r
-    <string name="logging">日志</string>\r
-    <string name="logging_summary">启用/禁用超级用户请求日志</string>\r
-    <string name="pin_protection">密码保护</string>\r
-    <string name="pin_protection_summary">授权超级用户请求时要求输入密码</string>\r
-    <string name="request_timeout">请求超时</string>\r
-    <string name="request_timeout_summary">%s 秒后超级用户请求将超时并被拒绝</string>\r
-    <string name="notifications">通知</string>\r
-    <string name="none">无</string>\r
-    <string name="notifications_summary">当应用程序被允许或拒绝时将显示一个%s</string>\r
-    <string name="enter_pin">输入密码</string>\r
-    <string name="enter_new_pin">输入新密码</string>\r
-    <string name="incorrect_pin">密码不正确</string>\r
-    <string name="confirm_pin">确认密码</string>\r
-    <string name="pin_mismatch">密码不一致</string>\r
-    <string name="pin_set">超级用户密码保护已启用</string>\r
-    <string name="number_seconds">%s 秒</string>\r
-    <string name="superuser_granted">已授予 %s 超级用户权限</string>\r
-    <string name="superuser_denied">已拒绝 %s 获取超级用户权限</string>\r
-    <string name="toast">提示</string>\r
-    <string name="notification">通知</string>\r
-    <string name="no_notification">不显示通知</string>\r
-    <string name="developer_warning">"开发人员警告：\r
-android.permission.ACCESS_SUPERUSER\r
-在 manifest 中未定义。"</string>\r
-    <string name="superuser_description">对所有设备功能和存储的完整权限</string>\r
-    <string name="superuser_description_more">超级用户授予访问你的设备的所有功能和存储设备的完整权限，包括加密和敏感硬件设备。此许可有潜在的风险。</string>\r
-    <string name="declared_permission">权限申明</string>\r
-    <string name="declared_permission_summary">仅允许来自申明了 android.permission.ACCESS_SUPERUSER 权限的应用程序的请求</string>\r
-    <string name="automatic_response">自动响应</string>\r
-    <string name="prompt">提示</string>\r
-    <string name="automatic_response_allow_summary">自动允许新请求</string>\r
-    <string name="automatic_response_deny_summary">自动拒绝新请求</string>\r
-    <string name="automatic_response_prompt_summary">对新请求显示确认对话框</string>\r
-    <string name="security">安全</string>\r
-    <string name="multiuser_policy">多用户策略</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_only_summary">仅机主可以请求超级用户权限</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_managed_summary">其他用户请求超级用户权限时，机主将被提示</string>\r
-    <string name="multiuser_user_summary">所有用户都可以请求超级用户权限</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_only">仅机主</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_managed">机主控制</string>\r
-    <string name="multiuser_user">所有用户</string>\r
-    <string name="multiuser_require_owner">多用户策略仅可以由机主管理</string>\r
-    <string name="owner_login_info">请切换到机主帐户允许或拒绝此请求。</string>\r
-    <string name="all_commands">所有命令</string>\r
-    <string name="about">关于</string>\r
-    <string name="apps">应用程序</string>\r
-    <string name="installing">正在安装</string>\r
-    <string name="installing_superuser">正在安装超级用户…</string>\r
-    <string name="install_superuser">安装超级用户</string>\r
-    <string name="install_superuser_info">"超级用户二进制可执行文件 (su) 需要更新。\r
-\r
-请选择安装方式。\r
-对 HTC 设备建议选择 recovery 模式安装。"</string>\r
-    <string name="recovery_install">recovery 模式安装</string>\r
-    <string name="install">常规安装</string>\r
-    <string name="checking_superuser">正在检查超级用户…</string>\r
-    <string name="install_error">安装超级用户时出错。请将错误日志发送给开发人员。</string>\r
-    <string name="install_success">超级用户安装成功。</string>\r
-    <string name="su_binary_outdated">su 二进制可执行文件已过期。</string>\r
-    <string name="superuser_access">超级用户访问权限</string>\r
-    <string name="disabled">禁用</string>\r
-    <string name="apps_only">仅应用程序</string>\r
-    <string name="adb_only">仅 ADB</string>\r
-    <string name="apps_and_adb">应用程序和 ADB</string>\r
-    <string name="whats_new">更新说明</string>\r
-    <string name="rate">评价</string>\r
-    <string name="theme">界面主题</string>\r
-    <string name="light">亮色调</string>\r
-    <string name="dark">暗色调</string>\r
-    <string name="pin_disabled">超级用户密码保护已禁用</string>\r
-</resources>\r
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="superuser">超级用户</string>
+    <string name="allow">允许</string>
+    <string name="deny">拒绝</string>
+    <string name="status_incoming">收到超级用户请求\u2026</string>
+    <string name="unknown_uid">未知 UID: %s</string>
+    <string name="application_request">\'%s\' 想得到超级用户访问权.</string>
+    <string name="info">警告: 如果您不理解此请求的含义, 您应该选择拒绝.</string>
+    <string name="request">超级用户请求</string>
+    <string name="package_header">软件包:</string>
+    <string name="app_header">应用:</string>
+    <string name="uid_header">请求的 UID:</string>
+    <string name="command_header">命令:</string>
+    <string name="this_time_only">仅此次</string>
+    <string name="remember_for">在接下的 %s 分钟内记住选择</string>
+    <string name="remember_forever">永久记住选择</string>
+    <string name="interactive">交互式</string>
+    <string name="logs">日志</string>
+    <string name="settings">设置</string>
+    <string name="delete">删除</string>
+    <string name="no_logs">无日志</string>
+    <string name="no_apps">当前没有超级用户应用程序策略</string>
+    <string name="logging">日志</string>
+    <string name="logging_summary">启用/禁用超级用户请求日志</string>
+    <string name="pin_protection">PIN 保护</string>
+    <string name="pin_protection_summary">允许超级用户请求时要求输入 PIN</string>
+    <string name="request_timeout">请求超时</string>
+    <string name="request_timeout_summary">超级用户请求将在 %s 秒后自动超时并被拒绝</string>
+    <string name="notifications">通知</string>
+    <string name="none">无</string>
+    <string name="notifications_summary">当应用程序被允许或拒绝时将显示一个%s</string>
+    <string name="enter_pin">输入 PIN</string>
+    <string name="enter_new_pin">输入新的 PIN</string>
+    <string name="incorrect_pin"> PIN 不正确</string>
+    <string name="confirm_pin">确认 PIN</string>
+    <string name="pin_mismatch">PIN 不一致</string>
+    <string name="pin_set">超级用户 PIN 保护已启用</string>
+    <string name="number_seconds">%s 秒</string>
+    <string name="superuser_granted">超级用户访问已授权予 \'%s\'</string>
+    <string name="superuser_denied">超级用户访问已拒绝予 \'%s\'</string>
+    <string name="toast">提示</string>
+    <string name="notification">通知</string>
+    <string name="no_notification">不显示通知</string>
+    <string name="developer_warning">开发者警告:\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER\n 未在 manifest 中定义.</string>
+    <string name="superuser_description">访问所有设备功能与存储的完整权限</string>
+    <string name="superuser_description_more">超级用户将授予访问设备所有功能与存储的完整权限, 包括设备安全与敏感的硬件元素. 此权限是有风险的, 并可能被用于做出危险行为.</string>
+    <string name="declared_permission">权限申明</string>
+    <string name="declared_permission_summary">仅允许来自申明了 android.permission.ACCESS_SUPERUSER 权限的程序的请求</string>
+    <string name="automatic_response">自动回应</string>
+    <string name="prompt">提示</string>
+    <string name="automatic_response_allow_summary">自动允许新请求</string>
+    <string name="automatic_response_deny_summary">自动拒绝新请求</string>
+    <string name="automatic_response_prompt_summary">收到新请求时显示确认对话框</string>
+    <string name="security">安全</string>
+    <string name="multiuser_policy">多用户策略</string>
+    <string name="multiuser_owner_only_summary">仅有机主能够请求超级用户访问权</string>
+    <string name="multiuser_owner_managed_summary">其他用户请求超级用户访问权时, 机主将会被提示</string>
+    <string name="multiuser_user_summary">所有用户都能够请求超级用户访问权</string>
+    <string name="multiuser_owner_only">仅限于机主</string>
+    <string name="multiuser_owner_managed">由机主管理</string>
+    <string name="multiuser_user">所有用户</string>
+    <string name="multiuser_require_owner">多用户策略仅能由机主管理.</string>
+    <string name="owner_login_info">请切换到机主账户来允许或拒绝此请求.</string>
+    <string name="all_commands">所有命令</string>
+    <string name="about">关于</string>
+    <string name="apps">应用程序</string>
+    <string name="installing">正在安装</string>
+    <string name="installing_superuser">正在安装超级用户\u2026</string>
+    <string name="install_superuser">安装超级用户</string>
+    <string name="install_superuser_info">您的超级用户二进制文件 (su) 需要更新.\n\n请选择一个安装方式.\n如果您使用的是 HTC 设备, 我们建议使用恢复模式安装.</string>
+    <string name="recovery_install">恢复模式安装</string>
+    <string name="install">安装</string>
+    <string name="checking_superuser">正在检查超级用户/u2026</string>
+    <string name="install_error">安装超级用户时出现了错误. 请将错误报告发送给开发者.</string>
+    <string name="install_success">超级用户安装成功.</string>
+    <string name="su_binary_outdated">su 二进制可执行文件已过期.</string>
+    <string name="superuser_access">超级用户访问权限</string>
+    <string name="disabled">禁用</string>
+    <string name="apps_only">限于应用程序</string>
+    <string name="adb_only">限于 ADB</string>
+    <string name="apps_and_adb">应用程序与 ADB</string>
+    <string name="whats_new">更新说明</string>
+    <string name="rate">评价</string>
+    <string name="theme">主题</string>
+    <string name="light">淡色</string>
+    <string name="dark">暗色</string>
+    <string name="pin_disabled">超级用户 PIN 保护已禁用</string>
+</resources>

diff --git a/Superuser/res/values-zh-rHK/strings.xml b/Superuser/res/values-zh-rHK/strings.xml
deleted file mode 100644 (file)
index 20feeb9..0000000
--- a/Superuser/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,90 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-
-    <string name="superuser">超級使用者</string>
-    <string name="allow">允許</string>
-    <string name="deny">拒絕</string>
-    <string name="status_incoming">傳入超級使用者的請求...</string>
-    <string name="unknown_uid">未知 UID: %s</string>
-    <string name="application_request">「%s」正要求超級使用者權限</string>
-    <string name="info">警告：如果你不清楚這是什麼，你應該拒絕這個請求。</string>
-    <string name="request">超級使用者請求</string>
-    <string name="package_header">套件：</string>
-    <string name="app_header">應用程式：</string>
-    <string name="uid_header">請求的 UID：</string>
-    <string name="command_header">指令：</string>
-    <string name="this_time_only">只有這次</string>
-    <string name="remember_for">記住選擇 %s 分鐘</string>
-    <string name="remember_forever">永遠記住你的選擇</string>
-    <string name="interactive">互動</string>
-    <string name="logs">記錄</string>
-    <string name="settings">設定</string>
-    <string name="delete">刪除</string>
-    <string name="no_logs">沒有記錄</string>
-    <string name="no_apps">沒有任何超級使用者應用程式的規則。</string>
-    <string name="logging">記錄</string>
-    <string name="logging_summary">啟用或停用所有超級使用者的請求記錄。</string>
-    <string name="pin_protection">密碼保護</string>
-    <string name="pin_protection_summary">要求輸入密碼以批准超級使用者的請求。</string>
-    <string name="request_timeout">請求逾時</string>
-    <string name="request_timeout_summary">超級使用者請求會在 %s 秒後逾時並拒。</string>
-    <string name="notifications">通知</string>
-    <string name="none">不通知</string>
-    <string name="notifications_summary">當應用程式獲得或被拒絕超級使用者權限後，會顯示%s。</string>
-    <string name="enter_pin">輸入密碼</string>
-    <string name="enter_new_pin">輸入新的密碼</string>
-    <string name="incorrect_pin">密碼錯誤</string>
-    <string name="confirm_pin">確定密碼</string>
-    <string name="pin_mismatch">密碼不相符</string>
-    <string name="pin_set">啟動了超級使用者的密碼保護</string>
-    <string name="number_seconds">%s 秒</string>
-    <string name="superuser_granted">超級使用者授予了「%s」</string>
-    <string name="superuser_denied">超級使用者拒絕了「%s」</string>
-    <string name="toast">彈出訊息（Toast）</string>
-    <string name="notification">通知（Notification）</string>
-    <string name="no_notification">不會顯示通知</string>
-    <string name="developer_warning">開發者警告：\n還沒有在 manifest 宣告\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
-    <string name="superuser_description">所有裝置功能和儲存空間的全部權限</string>
-    <string name="superuser_description_more">超級使用者獲得所有裝置功能和儲存空間的訪問權限，包括裝置安全和敏感的硬件元素。這個權限是有潛在風險。</string>
-    <string name="declared_permission">宣告權限</string>
-    <string name="declared_permission_summary">只允許已宣告 android.permission.ACCESS_SUPERUSER 權限的應用程序。</string>
-    <string name="automatic_response">自動回應</string>
-    <string name="prompt">詢問</string>
-    <string name="automatic_response_allow_summary">自動允許新請求。</string>
-    <string name="automatic_response_deny_summary">自動拒絕新請求。</string>
-    <string name="automatic_response_prompt_summary">對新請求顯示確認對話框。</string>
-    <string name="security">安全性</string>
-    <string name="multiuser_policy">多用戶規則</string>
-    <string name="multiuser_owner_only_summary">只允許裝置擁有者請求超級使用者。</string>
-    <string name="multiuser_owner_managed_summary">當其他使用者請求超級使用者時，裝置擁有者會被提示。</string>
-    <string name="multiuser_user_summary">所有使用者都能夠請求超級使用者。</string>
-    <string name="multiuser_owner_only">僅擁有者</string>
-    <string name="multiuser_owner_managed">擁有者管理</string>
-    <string name="multiuser_user">所有使用者</string>
-    <string name="multiuser_require_owner">多用戶規則只能由擁有者管理</string>
-    <string name="owner_login_info">請切換到擁有者帳戶以批准或拒絕這個請求</string>
-    <string name="all_commands">所有指令</string>
-    <string name="about">關於</string>
-    <string name="apps">應用程式</string>
-    <string name="installing">正在安裝</string>
-    <string name="installing_superuser">正在安裝超級使用者...</string>
-    <string name="install_superuser">安裝超級使用者</string>
-    <string name="install_superuser_info">超級使用者的二進制檔案（su）一定要更新。\n\n請選擇安裝方法。\nHTC 裝置建議選擇回復模式（Recovery）的安裝方法。</string>
-    <string name="recovery_install">回復模式</string>
-    <string name="install">安裝</string>
-    <string name="checking_superuser">正在檢查超級使用者...</string>
-    <string name="install_error">安裝超級使用者時發生了一個錯誤。請將錯誤記錄傳送至開發者。</string>
-    <string name="install_success">超級使用者安裝成功。</string>
-    <string name="su_binary_outdated">二進制檔案（su）已經過期。</string>
-    <string name="superuser_access">訪問權限</string>
-    <string name="disabled">禁用</string>
-    <string name="apps_only">僅應用程式</string>
-    <string name="adb_only">僅 ADB</string>
-    <string name="apps_and_adb">應用程式和 ADB</string>
-    <string name="whats_new">新功能</string>
-    <string name="rate">評分</string>
-    <string name="theme">主題</string>
-    <string name="light">淺色</string>
-    <string name="dark">深色</string>
-    <string name="pin_disabled">停用了超級使用者的密碼保護</string>
-</resources>

diff --git a/Superuser/res/values-zh-rSG/strings.xml b/Superuser/res/values-zh-rSG/strings.xml
deleted file mode 100644 (file)
index a07c015..0000000
--- a/Superuser/res/values-zh-rSG/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,94 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
-<resources>\r
-    <string name="superuser">超级用户</string>\r
-    <string name="allow">允许</string>\r
-    <string name="deny">拒绝</string>\r
-    <string name="status_incoming">收到超级用户请求…</string>\r
-    <string name="unknown_uid">未知 UID：%s</string>\r
-    <string name="application_request">%s 正在请求超级用户访问权限。</string>\r
-    <string name="info">警告：如果你对此不了解，你应该选拒绝。</string>\r
-    <string name="request">超级用户请求</string>\r
-    <string name="package_header">软件包：</string>\r
-    <string name="app_header">应用程序：</string>\r
-    <string name="uid_header">请求的 UID：</string>\r
-    <string name="command_header">命令：</string>\r
-    <string name="this_time_only">仅此次</string>\r
-    <string name="remember_for">记住选择 %s 分钟</string>\r
-    <string name="remember_forever">永久记住选择</string>\r
-    <string name="interactive">交互式</string>\r
-    <string name="logs">日志</string>\r
-    <string name="settings">设置</string>\r
-    <string name="delete">删除</string>\r
-    <string name="no_logs">无日志</string>\r
-    <string name="no_apps">当前没有超级用户应用程序策略</string>\r
-    <string name="logging">日志</string>\r
-    <string name="logging_summary">启用/禁用超级用户请求日志</string>\r
-    <string name="pin_protection">密码保护</string>\r
-    <string name="pin_protection_summary">授权超级用户请求时要求输入密码</string>\r
-    <string name="request_timeout">请求超时</string>\r
-    <string name="request_timeout_summary">%s 秒后超级用户请求将超时并被拒绝</string>\r
-    <string name="notifications">通知</string>\r
-    <string name="none">无</string>\r
-    <string name="notifications_summary">当应用程序被允许或拒绝时将显示一个%s</string>\r
-    <string name="enter_pin">输入密码</string>\r
-    <string name="enter_new_pin">输入新密码</string>\r
-    <string name="incorrect_pin">密码不正确</string>\r
-    <string name="confirm_pin">确认密码</string>\r
-    <string name="pin_mismatch">密码不一致</string>\r
-    <string name="pin_set">超级用户密码保护已启用</string>\r
-    <string name="number_seconds">%s 秒</string>\r
-    <string name="superuser_granted">已授予 %s 超级用户权限</string>\r
-    <string name="superuser_denied">已拒绝 %s 获取超级用户权限</string>\r
-    <string name="toast">提示</string>\r
-    <string name="notification">通知</string>\r
-    <string name="no_notification">不显示通知</string>\r
-    <string name="developer_warning">"开发人员警告：\r
-android.permission.ACCESS_SUPERUSER\r
-在 manifest 中未定义。"</string>\r
-    <string name="superuser_description">对所有设备功能和存储的完整权限</string>\r
-    <string name="superuser_description_more">超级用户授予访问你的设备的所有功能和存储设备的完整权限，包括加密和敏感硬件设备。此许可有潜在的风险。</string>\r
-    <string name="declared_permission">权限申明</string>\r
-    <string name="declared_permission_summary">仅允许来自申明了 android.permission.ACCESS_SUPERUSER 权限的应用程序的请求</string>\r
-    <string name="automatic_response">自动响应</string>\r
-    <string name="prompt">提示</string>\r
-    <string name="automatic_response_allow_summary">自动允许新请求</string>\r
-    <string name="automatic_response_deny_summary">自动拒绝新请求</string>\r
-    <string name="automatic_response_prompt_summary">对新请求显示确认对话框</string>\r
-    <string name="security">安全</string>\r
-    <string name="multiuser_policy">多用户策略</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_only_summary">仅机主可以请求超级用户权限</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_managed_summary">其他用户请求超级用户权限时，机主将被提示</string>\r
-    <string name="multiuser_user_summary">所有用户都可以请求超级用户权限</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_only">仅机主</string>\r
-    <string name="multiuser_owner_managed">机主控制</string>\r
-    <string name="multiuser_user">所有用户</string>\r
-    <string name="multiuser_require_owner">多用户策略仅可以由机主管理</string>\r
-    <string name="owner_login_info">请切换到机主帐户允许或拒绝此请求。</string>\r
-    <string name="all_commands">所有命令</string>\r
-    <string name="about">关于</string>\r
-    <string name="apps">应用程序</string>\r
-    <string name="installing">正在安装</string>\r
-    <string name="installing_superuser">正在安装超级用户…</string>\r
-    <string name="install_superuser">安装超级用户</string>\r
-    <string name="install_superuser_info">"超级用户二进制可执行文件 (su) 需要更新。\r
-\r
-请选择安装方式。\r
-对 HTC 设备建议选择 recovery 模式安装。"</string>\r
-    <string name="recovery_install">recovery 模式安装</string>\r
-    <string name="install">常规安装</string>\r
-    <string name="checking_superuser">正在检查超级用户…</string>\r
-    <string name="install_error">安装超级用户时出错。请将错误日志发送给开发人员。</string>\r
-    <string name="install_success">超级用户安装成功。</string>\r
-    <string name="su_binary_outdated">su 二进制可执行文件已过期。</string>\r
-    <string name="superuser_access">超级用户访问权限</string>\r
-    <string name="disabled">禁用</string>\r
-    <string name="apps_only">仅应用程序</string>\r
-    <string name="adb_only">仅 ADB</string>\r
-    <string name="apps_and_adb">应用程序和 ADB</string>\r
-    <string name="whats_new">更新说明</string>\r
-    <string name="rate">评价</string>\r
-    <string name="theme">界面主题</string>\r
-    <string name="light">亮色调</string>\r
-    <string name="dark">暗色调</string>\r
-    <string name="pin_disabled">超级用户密码保护已禁用</string>\r
-</resources>\r

diff --git a/Superuser/res/values-zh/strings.xml b/Superuser/res/values-zh/strings.xml
deleted file mode 100644 (file)
index 20feeb9..0000000
--- a/Superuser/res/values-zh/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,90 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
-
-    <string name="superuser">超級使用者</string>
-    <string name="allow">允許</string>
-    <string name="deny">拒絕</string>
-    <string name="status_incoming">傳入超級使用者的請求...</string>
-    <string name="unknown_uid">未知 UID: %s</string>
-    <string name="application_request">「%s」正要求超級使用者權限</string>
-    <string name="info">警告：如果你不清楚這是什麼，你應該拒絕這個請求。</string>
-    <string name="request">超級使用者請求</string>
-    <string name="package_header">套件：</string>
-    <string name="app_header">應用程式：</string>
-    <string name="uid_header">請求的 UID：</string>
-    <string name="command_header">指令：</string>
-    <string name="this_time_only">只有這次</string>
-    <string name="remember_for">記住選擇 %s 分鐘</string>
-    <string name="remember_forever">永遠記住你的選擇</string>
-    <string name="interactive">互動</string>
-    <string name="logs">記錄</string>
-    <string name="settings">設定</string>
-    <string name="delete">刪除</string>
-    <string name="no_logs">沒有記錄</string>
-    <string name="no_apps">沒有任何超級使用者應用程式的規則。</string>
-    <string name="logging">記錄</string>
-    <string name="logging_summary">啟用或停用所有超級使用者的請求記錄。</string>
-    <string name="pin_protection">密碼保護</string>
-    <string name="pin_protection_summary">要求輸入密碼以批准超級使用者的請求。</string>
-    <string name="request_timeout">請求逾時</string>
-    <string name="request_timeout_summary">超級使用者請求會在 %s 秒後逾時並拒。</string>
-    <string name="notifications">通知</string>
-    <string name="none">不通知</string>
-    <string name="notifications_summary">當應用程式獲得或被拒絕超級使用者權限後，會顯示%s。</string>
-    <string name="enter_pin">輸入密碼</string>
-    <string name="enter_new_pin">輸入新的密碼</string>
-    <string name="incorrect_pin">密碼錯誤</string>
-    <string name="confirm_pin">確定密碼</string>
-    <string name="pin_mismatch">密碼不相符</string>
-    <string name="pin_set">啟動了超級使用者的密碼保護</string>
-    <string name="number_seconds">%s 秒</string>
-    <string name="superuser_granted">超級使用者授予了「%s」</string>
-    <string name="superuser_denied">超級使用者拒絕了「%s」</string>
-    <string name="toast">彈出訊息（Toast）</string>
-    <string name="notification">通知（Notification）</string>
-    <string name="no_notification">不會顯示通知</string>
-    <string name="developer_warning">開發者警告：\n還沒有在 manifest 宣告\nandroid.permission.ACCESS_SUPERUSER</string>
-    <string name="superuser_description">所有裝置功能和儲存空間的全部權限</string>
-    <string name="superuser_description_more">超級使用者獲得所有裝置功能和儲存空間的訪問權限，包括裝置安全和敏感的硬件元素。這個權限是有潛在風險。</string>
-    <string name="declared_permission">宣告權限</string>
-    <string name="declared_permission_summary">只允許已宣告 android.permission.ACCESS_SUPERUSER 權限的應用程序。</string>
-    <string name="automatic_response">自動回應</string>
-    <string name="prompt">詢問</string>
-    <string name="automatic_response_allow_summary">自動允許新請求。</string>
-    <string name="automatic_response_deny_summary">自動拒絕新請求。</string>
-    <string name="automatic_response_prompt_summary">對新請求顯示確認對話框。</string>
-    <string name="security">安全性</string>
-    <string name="multiuser_policy">多用戶規則</string>
-    <string name="multiuser_owner_only_summary">只允許裝置擁有者請求超級使用者。</string>
-    <string name="multiuser_owner_managed_summary">當其他使用者請求超級使用者時，裝置擁有者會被提示。</string>
-    <string name="multiuser_user_summary">所有使用者都能夠請求超級使用者。</string>
-    <string name="multiuser_owner_only">僅擁有者</string>
-    <string name="multiuser_owner_managed">擁有者管理</string>
-    <string name="multiuser_user">所有使用者</string>
-    <string name="multiuser_require_owner">多用戶規則只能由擁有者管理</string>
-    <string name="owner_login_info">請切換到擁有者帳戶以批准或拒絕這個請求</string>
-    <string name="all_commands">所有指令</string>
-    <string name="about">關於</string>
-    <string name="apps">應用程式</string>
-    <string name="installing">正在安裝</string>
-    <string name="installing_superuser">正在安裝超級使用者...</string>
-    <string name="install_superuser">安裝超級使用者</string>
-    <string name="install_superuser_info">超級使用者的二進制檔案（su）一定要更新。\n\n請選擇安裝方法。\nHTC 裝置建議選擇回復模式（Recovery）的安裝方法。</string>
-    <string name="recovery_install">回復模式</string>
-    <string name="install">安裝</string>
-    <string name="checking_superuser">正在檢查超級使用者...</string>
-    <string name="install_error">安裝超級使用者時發生了一個錯誤。請將錯誤記錄傳送至開發者。</string>
-    <string name="install_success">超級使用者安裝成功。</string>
-    <string name="su_binary_outdated">二進制檔案（su）已經過期。</string>
-    <string name="superuser_access">訪問權限</string>
-    <string name="disabled">禁用</string>
-    <string name="apps_only">僅應用程式</string>
-    <string name="adb_only">僅 ADB</string>
-    <string name="apps_and_adb">應用程式和 ADB</string>
-    <string name="whats_new">新功能</string>
-    <string name="rate">評分</string>
-    <string name="theme">主題</string>
-    <string name="light">淺色</string>
-    <string name="dark">深色</string>
-    <string name="pin_disabled">停用了超級使用者的密碼保護</string>
-</resources>