Update Japanese.isl

diff --git a/Translations/InnoSetup/Japanese.isl b/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
index 388fe9f..5c78dda 100755 (executable)
--- a/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
+++ b/Translations/InnoSetup/Japanese.isl
@@ -78,7 +78,7 @@ ViewStartMenuFolder=WinMerge 
 \r
 ;Code Dialogs\r
 DeletePreviousStartMenu=\83C\83\93\83X\83g\81[\83\89\82Í\81A\83X\83^\81[\83g\83\81\83j\83\85\81[\83t\83H\83\8b\83_\82Ì\88Ê\92u\82ª "%s" \82©\82ç "%s" \82É\95Ï\8dX\82³\82ê\82½\82±\82Æ\82ð\8c\9f\8fo\82µ\82Ü\82µ\82½. \88È\91O\82Ì\83X\83^\81[\83g\83\81\83j\83\85\81[\83t\83H\83\8b\83_\82ð\8dí\8f\9c\82µ\82Ü\82·\82©?\r
-ExplorerNeedsRestart=WinMerge ShellExtension requires a restart of Explorer to update. Would you like to restart Explorer?\r
+ExplorerNeedsRestart=WinMerge \82Ì\83V\83F\83\8b\83G\83N\83X\83e\83\93\83V\83\87\83\93\82ð\8dX\90V\82·\82é\82É\82Í\83G\83N\83X\83v\83\8d\81[\83\89\81[\82Ì\8dÄ\8bN\93®\82ª\95K\97v\82Å\82·\81B\83G\83N\83X\83v\83\8d\81[\83\89\81[\82ð\8dÄ\8bN\93®\82µ\82Ü\82·\82©?\r
 \r
 ; Project file description\r
 ProjectFileDesc=WinMerge Project file\r