OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sat, 16 Aug 2014 05:23:37 +0000 (22:23 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Sat, 16 Aug 2014 05:23:37 +0000 (22:23 -0700)
Change-Id: Idc57a1961ba0cf31e9542f6bf2666cebc7e82c68
Auto-generated-cl: translation import

72 files changed:
packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-bn-rBD/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-eu-rES/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-gl-rES/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-is-rIS/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-kk-rKZ/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-kn-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ky-rKG/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-mk-rMK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ml-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-mr-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-my-rMM/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ta-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-te-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-uz-rUZ/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml

index 55ad0bc..a514324 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Maak skoon"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Verwyder uit lys"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Program Info"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Geen onlangse programme nie"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Maak onlangse programme toe"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 onlangse program"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Terug"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Tuis"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Kieslys"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Onlangse programme"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Deursoek"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Foon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Kennisgewing is toegemaak."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Kennisgewingskerm."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Vinnige instellings."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Onlangse programme."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Instellings"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Gebruiker <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobiele <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Maak paneel toe"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Meer tyd"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Minder tyd"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G-data is af"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-data is af"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Sellulêre data is af"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> gebruik"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>-limiet"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> waarskuwing"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Geen onlangse programme nie"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programinligting"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"sluit na program"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"soek"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Jy sal nie jou wekker om <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> hoor nie"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Minder dringende kennisgewings hieronder"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tik weer om oop te maak"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Sleep op om te ontsluit"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Sleep regs vir foon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Sleep links vir kamera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioriteit"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alles"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Laai tans (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> tot vol)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Voeg gebruiker by"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nuwe gebruiker"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gas"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ gas"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Laat gas uitgaan"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Verwyder gas"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Verlaat gassessie?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"As die gassessie verlaat word, sal plaaslike data verwyder word."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Welkom terug, gas!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Wil jy \'n nuwe sessie begin?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nee, dankie"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Een minuut lank"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minute lank"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Jy is aan \'n VPN gekoppel (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nJou VPN-diensverskaffer kan jou toestel en netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Hierdie toestel word bestuur deur:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJou administrateur kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy het ook \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" toestemming gegee om \'n VPN-verbinding op te stel. Die program kan ook jou netwerkaktiwiteit monitor."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Hierdie toestel word bestuur deur:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJou administrateur is in staat om jou netwerkaktiwiteit te monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe. Kontak jou administrateur vir meer inligting.\n\nJy is ook aan \'n VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") gekoppel. Jou VPN-diensverskaffer kan ook jou netwerkaktiwiteit monitor."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3bbe021..bbc6613 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"አጽዳ"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ከዝርዝር አስወግድ"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"የትግበራ መረጃ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ምንም የቅርብ ጊዜ ትግበራዎች የሉም"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን ሰርዝ"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 የቅርብ ጊዜ መተግበሪያ"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ተመለስ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"መነሻ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ምናሌ"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"የቅርብ ጊዜ  መተግበሪያዎች"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ፈልግ"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ካሜራ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ስልክ"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ማሳወቂያ ተወግዷል።"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"የማሳወቂያ ጥላ።"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ፈጣን ቅንብሮች።"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች።"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ቅንብሮች"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ተጠቃሚ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>።"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>። <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ተንቀሳቃሽ ስልክ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>። <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>። <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>።"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"ፓነል ዝጋ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"ተጨማሪ ጊዜ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"ያነሰ ጊዜ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2ጂ-3ጂ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4ጂ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ገደብ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"የ<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ማስጠንቀቂያ"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ምንም የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች የሉም"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"መተግበሪያ-ጋር-ቆልፍ"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ፈልግ"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"በ<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ያለውን ማንቂያ ደውልዎን አይሰሙትም"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"በጣም አስቸካይ ያልሆኑ ማሳወቂያዎች ከታች"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ለመክፈት ዳግም መታ ያድርጉ"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ለማስከፈት ወደ ላይ ያንሸራትቱ"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ለስልክ ወደቀኝ ያንሸራትቱ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ለካሜራ ወደግራ ያንሸራትቱ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ቅድሚያ"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ሁሉም"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ሃይል በመሙላት ላይ (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> እስከሚሞላ ድረስ)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ተጠቃሚ አክል"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"እንግዳ"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ እንግዳ"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"እንግዳ ያስወጡ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"እንግዳ አስወግድ"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ከእንግዳ ክፍለ ጊዜው እየወጡ ነው?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ከእንግዳ ክፍለ-ጊዜ መውጣት አካባቢያዊ ውሂብ ያስወግዳል።"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"እንኳን በደህና ተመለሱ እንግዳ!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"አዲስ ክፍለ-ጊዜ መጀመር ይፈልጋሉ?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"አዎ"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ለአንድ ደቂቃ"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"ለ%d ደቂቃዎች"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"ከአንድ VPN («<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>») ጋር ተገናኝተዋል።\n\nየእርስዎ VPN አገልግሎት አቅራቢ መሣሪያዎን እና ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል።"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም፣ «<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>» አንድ የVPN ግንኙነት እንዲያዋቅር ፍቃድ ሰጥተዋቸዋል። ይህ መተግበሪያም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ይህ መሣሪያ የሚተዳደረው በ፦\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nየእርስዎ አስተዳዳሪ ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን መከታተል ይችላል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።\n\nእንዲሁም ከአንድ VPN («<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>») ጋር ተገናኝተዋል። የእርስዎ የVPN አገልግሎት አቅራቢዎም የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መከታተል ይችላል።"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 03b18bb..468867c 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"محو"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"إزالة من القائمة"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"معلومات التطبيق"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ليس هناك تطبيقات حديثة"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"إزالة التطبيقات الحديثة"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"تطبيق حديث واحد"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"رجوع"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"الرئيسية"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"القائمة"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"التطبيقات الحديثة"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"بحث"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"الكاميرا"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"الهاتف"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"تم تجاهل الإشعار."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"مركز الإشعارات."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"الإعدادات السريعة."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"التطبيقات الحديثة"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"الإعدادات"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"المستخدم <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"الجوال <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"إغلاق اللوحة"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"وقت أكثر"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"وقت أقل"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2-3 غيغابايت من البيانات المعطلة"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4 غيغابايت من البيانات المعطلة"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"البيانات الخلوية معطلة"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> مستخدم"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"قيد <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"تحذير <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ليست هناك تطبيقات حديثة"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"معلومات التطبيق"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"تقييد بالتطبيق"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"بحث"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"لن تسمع المنبهات في <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"الإشعارات الأقل إلحاحًا أدناه"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"انقر مرة أخرى للفتح"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"مرر سريعًا لأعلى لإلغاء القفل"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"مرر سريعًا إلى اليسار لفتح الهاتف"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"مرر سريعًا إلى اليمين لفتح الكاميرا"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"الأولوية"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"الكل"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"جارٍ الشحن (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> حتى الامتلاء)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"إضافة مستخدم"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"مستخدم جديد"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"المدعو"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ مدعو"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"الخروج من وضع الضيف"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"إزالة جلسة الضيف"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"هل تريد الخروج من جلسة الضيف؟"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"سيؤدي الخروج من جلسة الضيف إلى إزالة البيانات المحلية."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"مرحبًا بك مجددًا في جلسة الضيف"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"هل تريد بدء جلسة جديدة؟"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"نعم"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"لا، شكرًا"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"لمدة دقيقة واحدة"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"‏لمدة %d من الدقائق"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"أنت متصل بشبكة ظاهرية خاصة (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nيمكن لموفر خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة مراقبة جهازك ونشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"هذا الجهاز تتم إدارته بواسطة:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nيمكن للمشرف مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك منحت \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" إذنًا لإعداد الاتصال بالشبكة الظاهرية الخاصة. ويمكن لهذا التطبيق مراقبة نشاط الشبكة أيضًا."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"هذا الجهاز تتم إدارته بواسطة:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nيمكن للمشرف مراقبة نشاط الشبكة، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب الآمنة. للحصول على مزيد من المعلومات اتصل بالمشرف.\n\nوكذلك، فإنك متصل بالشبكة الظاهرية الخاصة (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). ويمكن لمزوّد خدمة الشبكة الظاهرية الخاصة مراقبة نشاط الشبكة أيضًا."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 4790c87..4022c80 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Изчистване"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Премахване от списъка"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Информация за приложението"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Няма скорошни приложения"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Отхвърляне на скорошните приложения"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 скорошно приложение"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Начало"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Скорошни приложения"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Търсене"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Известието е отхвърлено."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Падащ панел с известия."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Бързи настройки."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Скорошни приложения."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Настройки"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Потребител: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобилно устройство: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Затваряне на панела"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Повече време"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"По-малко време"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Данните от 2G – 3G са изключени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Данните от 4G са изключени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Мобилните данни са изключени"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Използвано: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ограничение от <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Няма скорошни приложения"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информация за приложението"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"заключване в приложението"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"търсене"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Няма да чуете будилника си в <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Ппоказване на по-малко спешните известия по-долу"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Докоснете отново, за да отворите"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Прекарайте пръст нагоре, за да отключите"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Прекарайте пръст надясно, за да използвате телефона"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Прекарайте пръст наляво, за да включите камерата"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Приоритет"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Всички"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Зарежда се (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> до пълно зареждане)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Добавяне на потребител"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Нов потребител"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Гост"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ гост"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Изход от сесията като гост"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Премахване на госта"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Да се излезе ли от сесията като гост?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Излизането от сесията като гост ще премахне локалните данни."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Добре дошли отново в сесията като гост!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Искате ли да започнете нова сесия?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Да"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Не, благодаря"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"За една минута"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"За %d минути"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Свързани сте с виртуална частна мрежа („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nДоставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава устройството ви и активността ви в мрежата, включително имейлите, приложенията и защитените уебсайтове."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"У-вото се управлява от:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активн. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За повече информация се свържете с него.\n\nСъщо така дадохте на „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ разрешение да настрои връзка с вирт. частна мрежа (VPN). Прилож. може да наблюдава и активн. в мрежата."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"У-вото се управлява от:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистраторът ви може да наблюдава активн. ви в мрежата, вкл. имейлите, прилож. и защитените уебсайтове. За повече информация се свържете с него.\n\nСъщо така сте свързани с вирт. частна мрежа (VPN) („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). Доставчикът ви на услуги за VPN може да наблюдава и активн. ви в мрежата."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 46e5a28..12970bb 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"সাফ করুন"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"তালিকা থেকে সরান"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি খারিজ করুন"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"১টি সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ফিরুন"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"হোম"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"মেনু"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"অনুসন্ধান করুন"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ক্যামেরা"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ফোন"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"বিজ্ঞপ্তি খারিজ করা হয়েছে৷"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"বিজ্ঞপ্তি শেড৷"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"দ্রুত সেটিংস৷"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি৷"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"সেটিংস"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ব্যবহারকারী <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>৷"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>৷ <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"মোবাইল <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>৷ <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>৷ <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>৷"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"প্যানেল বন্ধ করুন"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"বেশি সময়"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"কম সময়"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G ডেটা বন্ধ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G ডেটা বন্ধ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"সেলুলার ডেটা বন্ধ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"সীমা <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> সতর্কতা"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"কোনো সাম্প্রতিক অ্যাপ্লিকেশান নেই"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"অ্যাপ্লিকেশানের তথ্য"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"অ্যাপ্লিকেশানে লক করুন"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"অনুসন্ধান"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> বাজলে আপনি অ্যালার্ম শুনতে পাবেন না"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"নিচে অপেক্ষাকৃত কম জরুরী বিজ্ঞপ্তিগুলি"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"আনলক করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ফোনের জন্য ডানদিকে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ক্যামেরার জন্য ডানদিকে সোয়াইপ করুন"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"অগ্রাধিকার"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"সমস্ত"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"চার্জ হচ্ছে (পূর্ণ হতে <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> সময় বাকি)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ব্যবহারকারী জুড়ুন"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"নতুন ব্যবহারকারী"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"অতিথি"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ অতিথি"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"অতিথির প্রস্থান"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"অতিথি সরান"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"অতিথি সেশন ত্যাগ করছেন?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"অতিথি সেশন থেকে প্রস্থান করা হলে স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"অতিথি, আপনি ফিরে আসায় আপনাকে স্বাগত!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"আপনি কি একটি নতুন সেশন শুরু করতে চান?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"হ্যাঁ"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"না, থাক"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"এক মিনিটের জন্য"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d মিনিটের জন্য"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"আপনি একটি VPN (“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”) এর সঙ্গে সংযুক্ত আছেন।\n\nআপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে পারেন।"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nআপনি \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"-কে একটি VPN সংযোগ সেট আপ করার অনুমতি দিয়েছেন। এই অ্যাপ্লিকেশান নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ডিভাইসটি পরিচালনা করছে:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nআপনার প্রশাসক ইমেল, অ্যাপ্লিকেশান ও নিরাপদ ওয়েবসাইটগুলি সহ আপনার নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপ নিরীক্ষণ করতে সক্ষম। আরো তথ্যের জন্য, আপনার প্রশাসকের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।\n\nএছাড়াও, আপনি একটি VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") এ সংযুক্ত আছেন। আপনার VPN পরিষেবা প্রদানকারী নেটওয়ার্ক ক্রিয়াকলাপও নিরীক্ষণ করতে পারে।"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index b44912c..e8d8e03 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Esborra"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Elimina de la llista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informació de l\'aplicació"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"No hi ha aplicacions recents"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Omet les aplicacions recents"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Una aplicació recent"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Enrere"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Pàgina d\'inici"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicacions recents"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Cerca"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Càmera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telèfon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificació omesa."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Àrea de notificacions"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configuració ràpida."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicacions recents."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Configuració"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuari <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mòbil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Tanca el tauler."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Més temps"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menys temps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"L\'ús de dades 2G-3G està desactivat"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"L\'ús de dades 4G està desactivat"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Les dades mòbils estan desactivades"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Utilitzats: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertiment: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"No hi ha aplicacions recents."</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informació de l\'aplicació"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueig d\'aplicació"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"No sentiràs l\'alarma a les <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificacions menys urgents a continuació"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Torna a tocar per obrir-la."</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Fes lliscar el dit cap amunt per desbloquejar el teclat."</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Fes lliscar el dit cap a la dreta per obrir el telèfon."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per obrir la càmera."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritàries"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Totes"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Carregant (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> per completar la càrrega)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Afegeix un usuari"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Usuari nou"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Convidat"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Convidat"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Surt del mode de convidat"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Suprimeix l\'usuari"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Vols sortir de la sessió de convidat?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Si surts de la sessió de convidat, se suprimiran dades locals."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Benvingut de nou, convidat."</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vols iniciar una sessió nova?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sí"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, gràcies"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durant un minut"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Durant %d minuts"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Estàs connectat a una VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nEl proveïdor de serveis de VPN pot supervisar el dispositiu i l\'activitat de la xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Administrador del dispositiu:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nL\'administrador pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nA més, has donat permís a \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" per configurar una connexió VPN. Aquesta aplicació també pot supervisar l\'activitat de xarxa."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Administrador del dispositiu:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nL\'administrador pot supervisar la teva activitat de xarxa, inclosos els correus electrònics, les aplicacions i els llocs web segurs. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador.\n\nA més, estàs connectat a una VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). El proveïdor del servei VPN també pot supervisar l\'activitat de xarxa."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 52312b0..bd7e77b 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Vymazat"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Odebrat ze seznamu"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informace o aplikaci"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Žádné nové aplikace"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Zavřít nové aplikace"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nová aplikace"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Zpět"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Domů"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nové aplikace"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Hledat"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotoaparát"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Oznámení je zavřeno."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Panel oznámení."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Rychlé nastavení."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Naposledy použité aplikace"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Nastavení"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Uživatel <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Zavřít panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Delší doba"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Kratší doba"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Data 2G a 3G jsou vypnuta"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Data 4G jsou vypnuta"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilní data jsou vypnuta"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Využito: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozornění při <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Žádné nedávné aplikace"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informace o aplikaci"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"uzamknout v aplikaci"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"vyhledat"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Neuslyšíte budík v <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Méně urgentní oznámení níže"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Oznámení otevřete opětovným klepnutím"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zařízení odemknete přejetím prstem nahoru"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefon otevřete přejetím prstem vpravo."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Fotoaparát otevřete přejetím prstem vlevo."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritní"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Vše"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Nabíjení (plně nabito za <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Přidat uživatele"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nový uživatel"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Host"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Přidat hosta"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Ukončit relaci hosta"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Odstranit hosta"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Ukončit relaci hosta?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Po ukončení relace hosta budou odstraněna místní data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Vítejte zpět v relaci hosta!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Chcete zahájit novou relaci?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ano"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ne, děkuji"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Na jednu minutu"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Na %d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Jste připojeni k síti VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nPoskytovatel připojení VPN může sledovat vaši aktivitu zařízení a aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Toto zařízení je spravováno následující organizací:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek. Další informace získáte od svého správce.\n\nNavíc jste aplikaci <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> udělili oprávnění k nastavení připojení VPN. Aktivitu v síti může sledovat také tato aplikace."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Toto zařízení je spravováno následující organizací:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSprávce může sledovat vaši aktivitu v síti, včetně e-mailů, aplikací a zabezpečených webových stránek. Další informace získáte od svého správce.\n\nNavíc jste připojeni také k síti VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Vaši aktivitu v síti může sledovat také poskytovatel připojení VPN."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index d1bb2e6..178197b 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ryd"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Fjern fra listen"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Oplysninger om appen"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Der er ingen seneste apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Luk de seneste apps"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 seneste app"</item>
@@ -39,9 +40,9 @@
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB-opladning understøttes ikke."</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Brug kun den oplader, der føler med."</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Indstillinger"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Vil du slå batterisparefunktionen til?"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Vil du aktivere batterisparefunktionen?"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Aktivér"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Aktivér batterisparefunktionen"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Aktivér batterisparefunktion"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Indstillinger"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Flytilstand"</string>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tilbage"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startskærm"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Seneste apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Søg"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Underretningen er annulleret."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Underretningspanel."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hurtige indstillinger."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Seneste apps"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Indstillinger"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Bruger <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Luk panelet"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mere tid"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mindre tid"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G-data er deaktiveret"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-data er deaktiveret"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobildata er deaktiveret"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> brugt"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Grænse: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advarsel ved <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Der er ingen seneste apps"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Bliv i app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Du vil ikke kunne høre din alarm kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mindre presserende underretninger nedenfor"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tryk igen for at åbne"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Stryg for at låse op"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Stryg til højre for at bruge telefonen"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Stryg til venstre for at åbne kameraet"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alle"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Opladning (fuldt opladet om <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Tilføj bruger"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Ny bruger"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gæst"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gæst"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Forlad gæstesession"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Fjern gæst"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Vil du afslutte gæstesessionen?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Velkommen tilbage, gæst!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vil du starte en ny session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nej tak"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"I ét minut"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"I %d minutter"</item>
   </plurals>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Batteribesparende er slået til"</string>
     <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Reducerer ydeevne og baggrundsdata"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Deaktiver batterisparefunktionen"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Deaktiver batterisparefunktion"</string>
     <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g> %%"</string>
     <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Indholdet er skjult"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> vil begynde at optage alt, hvad der vises på din skærm."</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Åbn app"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Afbryd VPN-forbindelse"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Denne enhed administreres af:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administrator kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites.\n\nKontakt din administrator, hvis du vil have flere oplysninger."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Du har givet \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse.\n\nDenne app kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Du har givet \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse.\n\nDenne app kan overvåge din netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Du har forbindelse til et VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nDin VPN-udbyder kan overvåge din enhed og netværksaktivitet, herunder e-mails, apps og sikre websites."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Denne enhed administreres af:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu gav også \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Denne app kan også overvåge netværksaktivitet."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Denne enhed administreres af:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har også forbindelse til et VPN-netværk (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Din VPN-udbyder kan også overvåge netværksaktivitet."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Denne enhed administreres af:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu gav også \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" tilladelse til at konfigurere en VPN-forbindelse. Denne app kan også overvåge netværksaktiviteten."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Denne enhed administreres af:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administrator kan overvåge din netværksaktivitet, f.eks. e-mails, apps og sikre websites. Kontakt administratoren for at få flere oplysninger.\n\nDu har også forbindelse til et VPN-netværk (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Din VPN-udbyder kan også overvåge netværksaktiviteten."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3ffad8c..527ac56 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Löschen"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Aus Liste entfernen"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App-Info"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Keine kürzlich geöffneten Apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Kürzlich geöffnete Apps schließen"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 kürzlich geöffnete App"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Zurück"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startbildschirm"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Kürzlich geöffnete Apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Suchen"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefonnummer"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Benachrichtigung geschlossen"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Benachrichtigungsleiste"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Schnelleinstellungen"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Kürzlich geöffnete Apps"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Einstellungen"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Nutzer: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobilfunkverbindung: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Fenster schließen"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mehr Zeit"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Weniger Zeit"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G/3G-Daten deaktiviert"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-Daten deaktiviert"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilfunkdaten deaktiviert"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> verwendet"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> Datenlimit"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Warnung für <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Keine neuen Apps"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-Info"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"App-Verriegelung"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Suche"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Lautloser Weckruf um <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Weniger dringende Benachrichtigungen unten"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Erneut tippen, um Benachrichtigung zu öffnen"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zum Entsperren nach oben wischen"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Zum Öffnen des Telefons nach rechts wischen"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Zum Öffnen der Kamera nach links wischen"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Wichtig"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alle"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Wird aufgeladen (voll in <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Nutzer hinzufügen"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Neuer Nutzer"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gast"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gast"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Gastmodus beenden"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Gast entfernen"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Gastsitzung beenden?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Wenn Sie die Gastsitzung verlassen, werden alle lokal gespeicherten Daten entfernt."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Willkommen zurück im Gastmodus"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Möchten Sie eine neue Sitzung starten?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nein danke"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Für eine Minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Für %d Minuten"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Sie sind mit einem VPN verbunden: <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>.\n\nIhr VPN-Anbieter kann Ihr Gerät und Ihre Netzwerkaktivität überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Dieses Gerät wird verwaltet von:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, darunter E-Mails, Apps und sichere Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie haben zudem \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" gestattet, eine VPN-Verbindung herzustellen. Diese App kann auch Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Dieses Gerät wird verwaltet von:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nIhr Administrator kann Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator.\n\nSie sind zudem mit einem VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") verbunden. Ihr VPN-Anbieter kann ebenfalls Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 42a81a9..49169e6 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Εκκαθάριση"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Κατάργηση από τη λίστα"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Δεν υπάρχουν πρόσφατες εφαρμογές"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Παράβλεψη πρόσφατων εφαρμογών"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 πρόσφατη εφαρμογή"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Πίσω"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Αρχική σελίδα"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Μενού"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Πρόσφατες εφαρμογές"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Αναζήτηση"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Φωτογραφική μηχανή"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Τηλέφωνο"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Η ειδοποίηση έχει απορριφθεί."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Πλαίσιο σκίασης ειδοποιήσεων."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Γρήγορες ρυθμίσεις."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Πρόσφατες εφαρμογές"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Χρήστης <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Κινητό <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Κλείσιμο παραθύρου"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Περισσότερος χρόνος"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Λιγότερος χρόνος"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Τα δεδομένα 2G-3G είναι ανενεργά"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Τα δεδομένα 4G είναι ανενεργά"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας είναι ανενεργά"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Χρησιμοποιούνται <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Όριο <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Προειδοποίηση για <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Καμία πρόσφατη εφαρμογή"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"αναζήτηση"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Δεν θα ακούτε το ξυπνητήρι σας στις <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Λιγότερο επείγουσες ειδοποιήσεις παρακάτω"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Πατήστε ξανά για να ανοίξετε"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Σύρετε για να ξεκλειδώσετε"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Σύρετε προς τα δεξιά για το τηλέφωνο"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Σύρετε αριστερά για τη φωτογραφική μηχανή"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Προτεραιότητα"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Όλα"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Φόρτιση (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> για πλήρη φόρτιση)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Προσθήκη χρήστη"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Νέος χρήστης"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Επισκέπτης"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Επισκέπτης"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Έξοδος επισκέπτη"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Κατάργηση επισκέπτη"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Η έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Επισκέπτη , καλώς όρισες ξανά!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Θέλετε να ξεκινήσετε μια νέα περίοδο σύνδεσης;"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ναι"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Όχι, ευχαριστώ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Για ένα λεπτό"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Για %d λεπτά"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Είστε συνδεδεμένοι σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nΟ πάροχος της υπηρεσίας VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Η διαχ. της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλ. ταχυδρ., τις εφαρ. και τους ασφ. ιστότ. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, επιτρέψατε στο \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" να ρυθμίσει σύνδεση VPN. Αυτή η εφαρ. μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλεκ. ταχυδρ., τις εφαρμογές και τους ασφαλείς ιστότοπους. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδ. σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Ο παροχέας VPN μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index a0808d8..b7af804 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Clear"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Remove from list"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App info"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"No recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Dismiss recent apps"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 recent app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Back"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Home"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Search"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Camera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Phone"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notification dismissed."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Notification shade."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Quick settings."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Recent apps"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Settings"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"User <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobile <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Close panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"More time"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Less time"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G data is off"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G data is off"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobile data is off"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> used"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> limit"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> warning"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"No recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"You won\'t hear your alarm at <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Less urgent notifications below"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tap again to open"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Swipe up to unlock"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Swipe right for phone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Swipe left for camera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priority"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"All"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charging (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> until full)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Add user"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"New user"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Guest"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Guest"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Exit guest"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Remove guest"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Exiting guest session?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Exiting the guest session will remove local data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Welcome back, guest!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Do you want to start a new session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Yes"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, thanks"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"For one minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"For %d minutes"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"You\'re connected to a VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nYour VPN service provider can monitor your device and network activity including emails, apps and secure websites."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"This device is managed by:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"This device is managed by:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Your VPN service provider can monitor network activity too."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index a0808d8..b7af804 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Clear"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Remove from list"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App info"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"No recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Dismiss recent apps"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 recent app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Back"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Home"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Search"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Camera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Phone"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notification dismissed."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Notification shade."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Quick settings."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Recent apps"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Settings"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"User <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobile <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Close panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"More time"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Less time"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G data is off"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G data is off"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobile data is off"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> used"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> limit"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> warning"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"No recent apps"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"You won\'t hear your alarm at <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Less urgent notifications below"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tap again to open"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Swipe up to unlock"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Swipe right for phone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Swipe left for camera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priority"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"All"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charging (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> until full)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Add user"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"New user"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Guest"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Guest"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Exit guest"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Remove guest"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Exiting guest session?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Exiting the guest session will remove local data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Welcome back, guest!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Do you want to start a new session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Yes"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, thanks"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"For one minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"For %d minutes"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"You\'re connected to a VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nYour VPN service provider can monitor your device and network activity including emails, apps and secure websites."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"This device is managed by:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you gave \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" permission to set up a VPN connection. This app can monitor network activity too."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"This device is managed by:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nYour administrator is capable of monitoring your network activity including emails, apps and secure websites. For more information, contact your administrator.\n\nAlso, you\'re connected to a VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Your VPN service provider can monitor network activity too."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 547c45f..71c9919 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Eliminar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eliminar de la lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Información de la aplicación"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ninguna aplicación reciente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Rechazar aplicaciones recientes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicación reciente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atrás"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Página principal"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicaciones recientes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Buscar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cámara"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Teléfono"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificación ignorada"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pantalla de notificaciones"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configuración rápida"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicaciones recientes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Configuración"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuario <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Móvil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Cerrar panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Más tiempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menos tiempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Datos 2G-3G desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Datos 4G desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Datos móviles desactivados"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"La ubicación se estableció por GPS"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Solicitudes de ubicación activas"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Eliminar todas las notificaciones"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"Configuración"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"La pantalla girará automáticamente."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"La pantalla está bloqueada en modo horizontal."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"La pantalla está bloqueada en modo vertical."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Utilizados: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"No hay aplicaciones recientes."</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"fijar aplicación"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"No oirás la alarma a la(s) <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificaciones menos urgentes abajo"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Presionar de nuevo para abrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Deslizar el dedo hacia arriba para desbloquear"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Desliza hacia la derecha para abrir el teléfono."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Desliza hacia la izquierda para acceder a la cámara."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridad"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Todo"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Cargando (faltan <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> para completar)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Agregar usuario"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Usuario nuevo"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invitado"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Agregar invitado"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Salir de modo invitado"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Eliminar invitado"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"¿Deseas salir de la sesión de invitado?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Si sales de la sesión de invitado, se eliminarán los datos locales."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bienvenido nuevamente, invitado."</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"¿Deseas iniciar una nueva sesión?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sí"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, gracias"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durante un minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Durante %d minutos"</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Supervisión de red"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Abrir aplicación"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Desconectar VPN"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
-    <skip />
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Este dispositivo está administrado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros.\n\nPara obtener más información, comunícate con el administrador."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Permitiste que \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" configure una conexión VPN.\n\nEsta aplicación puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Estás conectado a una VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nEl proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de la red y del dispositivo, incluidos el correo electrónico, las aplicaciones y los sitios web seguros."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Dispositivo está administrado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red (correo electrónico, aplicaciones y sitios web seguros). Para más información, comunícate con el administrador.\n\nY permitiste que \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" configure una VPN. La aplicación también puede supervisar la actividad de red."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Dispositivo administrado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nEl administrador puede supervisar la actividad de red (correo electrónico, aplicaciones y sitios web seguros). Para más información, comunícate con el administrador.\n\nY estás conectado a una VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). El proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de red."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index f5cae15..c732090 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eliminar de la lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Información de la aplicación"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"No hay aplicaciones recientes."</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignorar aplicaciones recientes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicación reciente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atrás"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Inicio"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicaciones recientes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Buscar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cámara"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Teléfono"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificación ignorada"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pantalla de notificaciones"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Ajustes rápidos"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicaciones recientes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ajustes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuario <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Móvil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Cerrar panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Más tiempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menos tiempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Datos 2G-3G desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Datos 4G desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Datos móviles desactivados"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilizado"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"No hay aplicaciones recientes"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueo de aplicación"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"No oirás tu alarma a las <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificaciones menos urgente abajo"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Toca de nuevo para abrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Desliza el dedo hacia arriba para desbloquear"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder al teléfono"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder a la cámara"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridad"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Todo"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Cargando (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hasta completar)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Añadir usuario"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nuevo usuario"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invitado"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Añadir invitado"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Salir de modo invitado"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Eliminar invitado"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"¿Quieres salir de la sesión de invitado?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Si sales de la sesión de invitado, se eliminarán los datos locales."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Hola de nuevo, invitado"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"¿Quieres iniciar una nueva sesión?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sí"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, gracias"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durante un minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Durante %d minutos"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Estás conectado a una red VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nTu proveedor de servicios de VPN puede supervisar la actividad de tu red y de tu dispositivo, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Este dispositivo está administrado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nTu administrador puede supervisar la actividad de tu red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.\n\nAdemás, has concedido permiso a <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> para configurar una red VPN. Esta aplicación también puede supervisar tu red."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Este dispositivo está administrado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nTu administrador puede supervisar la actividad de tu red, incluidos correos electrónicos, aplicaciones y sitios web seguros. Para obtener más información, ponte en contacto con tu administrador.\n\nAdemás, estás conectado a una red VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). El proveedor de servicios de VPN también puede supervisar la actividad de la red."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 34b513a..f4a01f3 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Kustuta"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Loendist eemaldamine"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Rakenduse teave"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Uusi rakendusi pole"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Loobu hiljutistest rakendustest"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 hiljutine rakendus"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tagasi"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Kodu"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menüü"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Hiljutised rakendused"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Otsing"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kaamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Märguandest on loobutud."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Märguande vari."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Kiirseaded."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Hiljutised rakendused"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Seaded"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Kasutaja <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobiili <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Sule paneel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Rohkem aega"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Vähem aega"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G andmeside on väljalülitatud"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G andmeside on väljalülitatud"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mob. andmeside väljalülitatud"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> on kasutatud"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limiit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> hoiatus"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Hiljutisi rakendusi pole"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Rakenduste teave"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lukusta rakendusele"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"otsing"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Te ei kuule äratust <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Vähem kiireloomulised märguanded on allpool"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Avamiseks puudutage uuesti"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Lukustuse tühistamiseks pühkige üles"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefoni kasutamiseks pühkige paremale"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Kaamera kasutamiseks pühkige vasakule"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioriteet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Kõik"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Laadimine (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>, kuni seade on täis)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Kasutaja lisamine"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Uus kasutaja"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Külaline"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ külaline"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Välju külastaja režiimist"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Eemalda külaline"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Kas soovite väljuda külastajaseansist?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Külastajaseansist väljumisel eemaldatakse kohalikud andmed."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Tere tulemast tagasi, külaline!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Kas soovite alustada uut seanssi?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Jah"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ei, aitäh"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Üheks minutiks"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minutiks"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Olete ühendatud VPN-iga („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”).\n\nTeie VPN-i teenusepakkuja võib jälgida teie seadet ja võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Seda seadet haldab\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.\n\nLisaks andsite rakendusele „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” loa seadistada VPN-i ühendus. See rakendus võib ka jälgida teie võrgutegevust."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Seda seadet haldab\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministraator saab jälgida teie võrgutegevust, sh meile, rakendusi ja turvalisi veebisaite. Lisateabe saamiseks võtke ühendust administraatoriga.\n\nSamuti olete ühendatud VPN-iga („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). VPN-i teenusepakkuja saab ka teie võrgutegevust jälgida."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3e6a1b7..185ee30 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Garbitu"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Kendu zerrendatik"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Aplikazioaren informazioa"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Baztertu azken aplikazioak"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Aplikazio bat duela gutxi"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atzera"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Hasiera"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menua"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Azken aplikazioak"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Bilatu"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefonoa"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Jakinarazpena baztertu da."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Jakinarazpenen panela."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Ezarpen bizkorrak."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Azken aplikazioak."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ezarpenak"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> erabiltzailea."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Datu mugikorrak: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Itxi panela"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Denbora gehiagoz"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Denbora gutxiagoz"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G datu-konexioa desaktibatuta dago"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G datu-konexioa desaktibatuta dago"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Datu mugikorrak desaktibatuta daude"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> erabilita"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Muga: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Abisua: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ez dago azkenaldian erabilitako aplikaziorik"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Aplikazioaren informazioa"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"aplikazio bakarreko modua"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"bilatu"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Ez duzu entzungo alarma ordu honetan: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Horren premiazkoak ez diren jakinarazpenak daude behean"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Irekitzeko, ukitu berriro"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Desblokeatzeko, pasatu hatza gorantz"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefonoa irekitzeko, pasatu hatza eskuinera."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Kamera irekitzeko, pasatu hatza ezkerrera."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Lehentasuna"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Guztiak"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Kargatzen (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> guztiz kargatu arte)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Gehitu erabiltzailea"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Erabiltzaile berria"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gonbidatua"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gonbidatua"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Irten gonbidatuen modutik"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Kendu gonbidatua"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Gonbidatuentzako saiotik irten nahi duzu?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Gonbidatuentzako saiotik irteten bazara, datu lokalak kenduko dira."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Ongi etorri berriro, gonbidatu hori!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Beste saio bat hasi nahi duzu?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Bai"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ez, eskerrik asko"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Minutu batez"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minutuz"</item>
     <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Gailuen kontrola"</string>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Sareen kontrola"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Ireki aplikazioa"</string>
-    <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Deskonektatu VPNa"</string>
+    <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Deskonektatu VPN sarea"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"VPN konexioa konfiguratzeko baimena eman diozu \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" aplikazioari.\n\nAplikazioak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN sarera konektatuta zaude (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nVPN zerbitzu-hornitzaileak gailua eta sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne.Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nGainera, VPN konexio bat ezartzeko baimena eman diozu \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" aplikazioari. Aplikazioak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nGainera, VPN batera konektatuta zaude (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). VPN hornitzaileak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Honek kudeatzen du gailua:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratzaileak sarean egiten dituzun jarduerak kontrola ditzake, mezu elektronikoak, aplikazioak eta webgune seguruak barne. Informazio gehiago lortzeko, jarri administratzailearekin harremanetan.\n\nGainera, VPN sare batera konektatuta zaude (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). VPN hornitzaileak ere kontrola ditzake sarean egiten dituzun jarduerak."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3d8a182..7caba87 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"پاک کردن"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"حذف از لیست"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"اطلاعات برنامه"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"برنامه جدیدی موجود نیست"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"رد کردن برنامه‌های اخیر"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 برنامه اخیر"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"برگشت"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"صفحهٔ اصلی"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"منو"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"برنامه‌های اخیر"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"جستجو"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"دوربین"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"تلفن"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"اعلان ردشد."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"مجموعه اعلان."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"تنظیمات سریع."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"برنامه‌های اخیر"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"تنظیمات"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"کاربر <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"تلفن همراه <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"بستن پانل"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"زمان بیشتر"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"زمان کمتر"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"‏داده 2G-3G خاموش است"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"‏داده 4G خاموش است"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"داده شبکه سلولی خاموش است"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> استفاده شده"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> محدودیت"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"هشدار <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"هیچ برنامه جدیدی موجود نیست"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"اطلاعات برنامه"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"قفل به برنامه"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"جستجو"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"هشدارتان را در ساعت <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> نخواهید شنید"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"اعلان‌های کمتر فوری در زیر"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"برای باز کردن دوباره ضربه بزنید"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"برای باز کردن قفل سریع به بالا بکشید"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"برای تلفن انگشت را تند به سمت چپ بکشید"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"برای دوربین انگشت را تند به سمت راست بکشید"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"اولویت"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"همه"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"در حال شارژ (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> تا شارژ کامل)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"افزودن کاربر"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"کاربر جدید"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"مهمان"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ مهمان"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"خروج مهمان"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"حذف مهمان"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"از جلسه مهمان خارج می‌شوید؟"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"خروج از جلسه مهمان، داده‌های محلی را حذف خواهد کرد."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"مهمان گرامی، بازگشتتان را خوش آمد می‌گوییم!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"می‌خواهید یک جلسه جدید را شروع کنید؟"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"بله"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"نه، متشکرم"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"برای یک دقیقه"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"‏برای %d دقیقه"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏به VPN ‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") وصل هستید.\n\nارائه‌دهنده سرویس VPN می‌تواند دستگاه‌ و فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏مدیریت این دستگاه توسط:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند، از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" اجازه دادید تا اتصال VPN را تنظیم کند. این برنامه می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏مدیریت این دستگاه توسط:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nسرپرستتان می‌تواند فعالیت شبکه‌تان را کنترل کند از جمله ایمیل‌ها، برنامه‌ها، و وب‌سایت‌های ایمن. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرستتان تماس بگیرید.\n\nهمچنین، به VPN‏ ‎‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") وصل هستید. ارائه‌دهنده سرویس VPN شما می‌تواند فعالیت شبکه را نیز کنترل کند."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index b6eeb81..37c3b7d 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Tyhjennä"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Poista luettelosta"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Sovelluksen tiedot"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ei viimeisimpiä sovelluksia"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Hylkää viimeaikaiset sovellukset"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 viimeaikainen sovellus"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Takaisin"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Aloituspainike"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Valikko"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Viimeaikaiset sovellukset"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Haku"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Puhelin"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Ilmoitus hylätty."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Ilmoitusalue."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Pika-asetukset."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Viimeaikaiset sovellukset"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Käyttäjä: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobiiliverkkoyhteys: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Sulje paneeli"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Lisää aikaa"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Vähennä aikaa"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G-tiedonsiirto ei ole käytössä"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-tiedonsiirto ei ole käytössä"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobiilitiedonsiirto ei ole käytössä"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"käytetty <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"kiintiö <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> – varoitus"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ei viimeaikaisia sovelluksia"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Sovellustiedot"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lukitse sovellukseen"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"haku"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Et kuule hälytystä klo <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Vähemmän kiireelliset ilmoitukset ovat alla"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Avaa napauttamalla uudelleen"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Avaa lukitus pyyhkäisemällä ylös"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Avaa puhelin pyyhkäisemällä oikealle"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Avaa kamera pyyhkäisemällä oikealle"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Tärkeät"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Kaikki"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Ladataan (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> kunnes täynnä)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Lisää käyttäjä"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Uusi käyttäjä"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Vieras"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Vieras"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Kirjaa vieras ulos"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Lopetetaanko vierasistunto?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Vierasistunnon lopettaminen poistaa paikalliset tiedot."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Tervetuloa takaisin!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Haluatko aloittaa uuden istunnon?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Kyllä"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ei kiitos"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Minuutiksi"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minuutiksi"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Sinulla on VPN-yhteys (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nVPN-palveluntarjoaja saattaa tarkkailla laitteesi ja verkon toimintaa, kuten sähköposteja, sovelluksia ja turvallisia sivustoja."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Tämän laitteen hallinnoija on \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJärjestelmänvalvoja pystyy valvomaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nAnnoit sovellukselle <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> luvan VPN-yhteyden määrittämiseen. Myös se pystyy valvomaan toimiasi verkossa."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Tämän laitteen hallinnoija on \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJärjestelmänvalvoja pystyy valvomaan toimiasi verkossa, esimerkiksi sähköpostin, sovellusten ja turvallisten verkkosivustojen käyttöä. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.\n\nLisäksi on muodostettu VPN-yhteys (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). VPN-palveluntarjoaja voi myös valvoa toimiasi verkossa."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 37be31b..c8dead8 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Effacer"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Supprimer de la liste"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informations sur l\'application"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Aucune application récente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Masquer les applications récentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 application récente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Précédent"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Domicile"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Applications récentes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Rechercher"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Appareil photo"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Téléphone"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notification masquée"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Volet des notifications"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Paramètres rapides"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Applications récentes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Paramètres"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utilisateur : <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Signal mobile : <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Fermer le panneau"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Plus longtemps"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Moins longtemps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Données 2G/3G désactivées"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Données 4G désactivées"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Données cellulaire désactivées"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Quantité de données utilisées :<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limite : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertissement : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Aucune application récente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Détails de l\'application"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"verrouiller sur l\'application"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Vous n\'entendrez pas votre alarme à <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notifications moins urgentes affichées ci-dessous"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Touchez à nouveau pour ouvrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Glissez vers le haut pour déverrouiller"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Balayez l\'écran vers la droite pour accéder au téléphone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Balayez l\'écran vers la gauche pour accéder à l\'appareil photo"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priorité"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tous"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charge en cours... (chargée à 100 % dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Ajouter un utilisateur"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nouvel utilisateur"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invité"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Ajouter un invité"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Déconnecter l\'invité"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Supprimer l\'invité"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Désirez-vous quitter la session Invité?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Si vous quittez la session Invité, les données locales seront supprimées."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bienvenue à nouveau dans la session Invité"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Voulez-vous lancer une nouvelle session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Oui"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Non, merci"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Pendant une minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Pendant %d minutes"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Vous êtes connecté à un RPV (« <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> »).\n\nVotre fournisseur de services RPV peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Cet appareil est géré par :\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. Pour en savoir plus à ce sujet, communiquez avec votre administrateur réseau.\n\nVous avez aussi autorisé « <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> » à créer une connexion RPV. Cette application peut aussi surveiller votre activité réseau."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Cet appareil est géré par :\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVotre administrateur peut surveiller votre activité (courriels, applications, sites Web sécurisés, etc.). Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur.\n\nVous êtes également connecté à un RPV (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Votre fournisseur RPV peut aussi surveiller votre activité réseau."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index bf4f5d3..9a3b185 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Effacer"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Supprimer de la liste"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informations sur l\'application"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Aucune application récente."</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Masquer les applications récentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 application récente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Retour"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Accueil"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Applications récentes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Rechercher"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Appareil photo"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Téléphoner"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notification masquée"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Volet des notifications"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Paramètres rapides"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Applications récentes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Paramètres"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utilisateur <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Signal mobile : <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Fermer le panneau"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Plus longtemps"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Moins longtemps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Données 2G-3G désactivées"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Données 4G désactivées"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Données mobiles désactivées"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilisés"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> au maximum"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertissement : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Aucune application récente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informations sur l\'application"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"verrouiller sur l\'application"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Vous n\'entendrez pas votre alarme à <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notifications moins urgentes ci-dessous"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Appuyer à nouveau pour ouvrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Faire glisser pour déverrouiller"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Balayer l\'écran vers la droite pour accéder au téléphone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Balayer l\'écran vers la gauche pour accéder à l\'appareil photo"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritaire"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Toutes"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charge en cours… (chargé à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Ajouter un utilisateur"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nouvel utilisateur"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invité"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Ajouter un invité"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Quitter le mode Invité"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Supprimer l\'invité"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Quitter la session Invité ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Si vous quittez la session Invité, les données locales seront supprimées."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bienvenue à nouveau dans la session Invité"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Voulez-vous lancer une nouvelle session ?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Oui"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Non, merci"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Pendant une minute"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Pendant %d minutes"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Vous êtes connecté à un VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nVotre fournisseur de services VPN peut surveiller votre activité réseau, y compris les e-mails, les applications et les sites Web sécurisés."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Cet appareil est géré par :\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applis et sites Web sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous avez autorisé l\'appli \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" à configurer une connexion VPN. Cette appli peut également contrôler votre activité réseau."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Cet appareil est géré par :\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVotre administrateur peut contrôler votre activité réseau (e-mails, applications et sites sécurisés). Pour en savoir plus, contactez votre administrateur.\n\nVous êtes aussi connecté à un VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Votre fournisseur de services VPN peut également contrôler l\'activité réseau."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 90ba2cd..17ae0f3 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Quitar da lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Información da aplicación"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ningunha aplicación recente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Rexeitar aplicacións recentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicación recente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Volver"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Inicio"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menú"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicacións recentes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Buscar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cámara"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Teléfono"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificación rexeitada"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Sombra de notificación"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configuración rápida"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicacións recentes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Configuración"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuario <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Móbil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Pecha o panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Máis tempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menos tempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Os datos 2G-3G están desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Os datos 4G están desactivados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Os datos móbiles están desactivados"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> usados"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ningunha aplicación recente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información da aplicación"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloqueo de aplicación"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Non escoitarás a túa alarma ás <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificacións menos urxentes abaixo"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Toca de novo para abrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Pasa o dedo cara arriba para desbloquear"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Pasa o dedo cara á dereita para acceder ao teléfono"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Pasa o dedo cara á esquerda para abrir a cámara"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridade"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Sempre"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Cargando (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> para finalizar a carga)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Engadir usuario"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Novo usuario"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Convidado"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Convidado"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Retirar invitado"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Eliminar invitado"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Queres saír da sesión de convidado?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Ao saír da sesión de convidado, eliminaranse os datos locais."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Benvido de novo, convidado."</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Queres iniciar unha sesión nova?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Si"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Non, grazas"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durante un minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Durante %d minutos"</item>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Abrir aplicación"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Desconectar VPN"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"O teu dispositivo está xestionado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO teu administrador pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nPara obter máis información, contacta co administrador."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Outorgaches permiso a \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" para configurar unha conexión VPN.\n\nEsta aplicación pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Estás conectado a unha VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nO teu fornecedor de servizo da VPN pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Outorgaches permiso a \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" para configurar unha conexión VPN.\n\nEsta aplicación pode controlar a actividade da rede e do dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Estás conectado a unha VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nO teu provedor de servizo de VPN pode controlar a actividade da rede e o dispositivo, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Este dispositivo está xestionado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO teu administrador pode supervisar a actividade da túa rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, outorgaches permiso a \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" para configurar unha conexión VPN. Esta aplicación tamén pode supervisar a actividade da rede."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Este dispositivo está xestionado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO teu administrador pode supervisar a actividade da túa rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros. Para obter máis información, contacta co teu administrador.\n\nAdemais, estás conectado a unha VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). O fornecedor de servizos da VPN tamén pode supervisar a actividade da rede."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index ec9e88f..b140fa6 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"साफ़ करें"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"सूची से निकालें"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ऐप्स की जानकारी"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"कोई हाल ही के ऐप्स  नहीं"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"हाल ही के ऐप्स  खारिज करें"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 हाल ही का ऐप्स"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"वापस जाएं"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"होम"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"हाल ही के ऐप्स"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"खोजें"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"कैमरा"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"फ़ोन"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"सूचना खारिज की गई."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"सूचना शेड."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"त्वरित सेटिंग."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"हाल ही के ऐप्स."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"सेटिंग"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"उपयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"मोबाइल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"फलक बंद करें"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"अधिक समय"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"कम समय"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G डेटा बंद है"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G डेटा बंद है"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"सेल्युलर डेटा बंद है"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> उपयोग किया गया"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> सीमा"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावनी"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"कोई हाल ही का ऐप्स नहीं"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"एप्‍लिकेशन जानकारी"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ऐप्स पर लॉक करें"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"आपको <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> पर अपना अलार्म सुनाई नहीं देगा"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"कम अत्यावश्यक सूचनाएं नीचे दी गई हैं"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"अनलॉक करने के लिए ऊपर स्वाइप करें"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"फ़ोन के लिए दाएं स्वाइप करें"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"कैमरे के लिए बाएं स्वाइप करें"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"प्राथमिकता"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"सभी"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हो रहा है (पूर्ण होने में <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> शेष)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"नया उपयोगकर्ता"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"अतिथि"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ अतिथि"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"अतिथि मोड से बाहर निकलें"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"अतिथि को निकालें"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"अतिथि सत्र से बाहर निकलना है?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"अतिथि सत्र से बाहर निकलने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"अतिथि, आपका पुन: स्वागत है!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"क्या आप नया सत्र प्रारंभ करना चाहते हैं?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"हां"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"नहीं, धन्यवाद"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"एक मिनट के लिए"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d मिनट के लिए"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"आप VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") से कनेक्‍ट हैं.\n\nआपका VPN सेवा प्रदाता ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपके उपकरण और नेटवर्क गतिविधि की निगरानी कर सकता है."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आपने VPN कनेक्‍शन सेट करने के लिए \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" अनुमति भी दी है. यह ऐप्‍स नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"यह उपकरण इसके द्वारा प्रबंधित है:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपका व्‍यवस्‍थापक, ईमेल, ऐप्‍स और सुरक्षित वेबसाइटों सहित आपकी नेटवर्क गतिविधि को मॉनीटर कर सकता है. अधिक जानकारी के लिए, अपने व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें.\n\nसाथ ही, आप VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") से कनेक्‍ट हैं. आपका VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क गतिविधि को भी मॉनीटर कर सकता है."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 809ce96..1894188 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Očisti"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Ukloni s popisa"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informacije o aplikaciji"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nema nedavnih aplikacija"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Odbaci nedavne aplikacije"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nedavna aplikacija"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Natrag"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Početna"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Izbornik"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nedavne aplikacije"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Pretraži"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotoaparat"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Obavijest je odbačena."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Zaslon obavijesti."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Brze postavke."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Nedavne aplikacije."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Postavke"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Korisnik <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobitel <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Zatvori ploču"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Više vremena"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Manje vremena"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G podaci isključeni"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G podaci isključeni"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilni podaci isključeni"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> iskorišteno"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ograničenje od <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozorenje <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nema nedavnih aplikacija"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacije o aplikaciji"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zaključaj na aplikaciju"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pretraži"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Nećete čuti alarm u <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Manje hitne obavijesti pri dnu"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Dodirnite opet za otvaranje"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Prijeđite prstom prema gore za otključavanje"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Prijeđite prstom udesno za telefon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Prijeđite prstom ulijevo za fotoaparat"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Sve"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Punjenje (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> do napunjenosti)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Dodavanje korisnika"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Novi korisnik"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gost"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ gost"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Izlaz iz gostujućeg načina"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Uklanjanje gosta"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Želite li napustiti gostujuću sesiju?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Zatvaranjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Dobro došli natrag, gostu!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Želite li započeti novu sesiju?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Da"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ne, hvala"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Jednu minutu"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Povezani ste s VPN-om (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nDavatelj usluge VPN-a može pratiti vaš uređaj i aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Uređajem upravlja:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, dali ste aplikaciji \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" dopuštenje za postavljanje VPN veze, pa i ona može pratiti vašu aktivnost na mreži."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Uređajem upravlja:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nVaš administrator može pratiti vašu aktivnost na mreži, uključujući e-poštu, aplikacije i sigurne web-lokacije. Više informacija možete saznati od administratora.\n\nOsim toga, povezani ste s VPN-om (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Davatelj usluge VPN-a također može pratiti vašu aktivnost na mreži."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 75f6bb9..36f7053 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Törlés"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eltávolítás a listából"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Alkalmazásinformáció"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nincs újabb alkalmazás"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Újabb alkalmazások elvetése"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 újabb alkalmazás"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Vissza"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Főoldal"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Legújabb alkalmazás"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Keresés"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Értesítés elvetve."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Értesítési felület."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Gyorsbeállítások."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Legutóbbi alkalmazások"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Beállítások"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Felhasználó: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Panel bezárása"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Több idő"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Kevesebb idő"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"A 2G-s és 3G-s adatkapcsolat nem használható"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"A 4G-s adatkapcsolat nem használható"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"A mobiladat-kapcsolat nem használható"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> felhasználva"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> korlát"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Figyelem! <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nincsenek nemrég használt alkalmazások"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Az alkalmazás adatai"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"alkalmazászárolás"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"keresés"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Nem fogja hallani az ébresztést ekkor: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"A kevésbé sürgős értesítések lentebb vannak"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Koppintson rá ismét a megnyitáshoz"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Húzza felfelé az ujját a feloldáshoz"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"A telefon eléréséhez csúsztassa ujját jobbra"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"A fényképezőgép eléréséhez csúsztassa ujját balra"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritást élvező"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Összes"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Töltés (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> a teljes töltöttségig)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Felhasználó hozzáadása"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Új felhasználó"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Vendég"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ vendég"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Vendég kiléptetése"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Vendég munkamenet eltávolítása"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Kilép a vendég-munkafolyamatból?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"A vendég-munkafolyamatból való kilépéssel eltávolítja a helyi adatokat."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Örülünk, hogy visszatért, vendég!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Új munkamenetet szeretne indítani?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Igen"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nem, köszönöm"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Egy percen át"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d percen át"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Ön egy VPN-hez kapcsolódott („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”).\n\nVPN-szolgáltatója figyelheti az Ön eszköz- és hálózati tevékenységét, beleértve az e-maileket, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül engedélyt adott „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” számára VPN-kapcsolat beállítására. Ez az alkalmazás is figyelheti a hálózati tevékenységet."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Ezt az eszközt a következő felügyeli:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nA rendszergazda figyelheti a hálózati tevékenységet, beleértve az e-mailt, az alkalmazásokat és a biztonságos webhelyeket. További információért forduljon a rendszergazdához.\n\nEzenfelül VPN-hez is csatlakozik („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). VPN-szolgáltatója is figyelheti hálózati tevékenységét."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index e632ac1..7a8e741 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Մաքրել"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Հեռացնել ցանկից"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Տեղեկություններ ծրագրի մասին"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Թարմ հավելվածներ չկան"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Անտեսել վերջին ծրագրերը"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 նոր ծրագիր"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Հետ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Տուն"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Ցանկ"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Վերջին ծրագրերը"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Որոնել"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Ֆոտոխցիկ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Հեռախոս"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Ծանուցումը անտեսվեց:"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Ծանուցումների վահանակ:"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Արագ կարգավորումներ:"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Վերջին հավելվածները:"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Օգտվող <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>:"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Շարժական <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>:"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Փակել վահանակը"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Ավելացնել ժամանակը"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Քչացնել ժամանակը"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G տվյալների կապն անջատված է"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G տվյալների կապն անջատված է"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Բջջային տվյալներն անջատված են"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Օգտագործված է՝ <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Սահմանաչափ՝ <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> զգուշացում"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Նոր հավելվածներ չկան"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Հավելվածի մասին"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Lock-to-app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"որոնել"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Դուք չեք լսի ձեր զարթուցիչը <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>-ին:"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Պակաս հրատապ ծանուցումները ստորև"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Կրկին հպեք՝ բացելու համար"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Սահեցրեք վերև` ապակողպելու համար"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Հեռախոսի համար սահեցրեք աջ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Խցիկի համար սահեցրեք ձախ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Կարևորություն"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Բոլորը"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Լիցքավորում (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> մինչև լրիվ լիցքավորումը)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Ավելացնել օգտվող"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Նոր օգտվող"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Հյուր"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Հյուր"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Դուրս գալ հյուրի ռեժիմից"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Դուրս գա՞լ հյուրի ռեժիմից:"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Հյուրի ռեժիմից դուրս գալուց հետո ձեր տեղական տվյալները կջնջվեն:"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Բարի վերադարձ, հյուր:"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Ցանկանո՞ւմ եք սկսել նոր աշխատաշրջան:"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Այո"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ոչ, շնորհակալություն"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Մեկ րոպե"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d րոպե"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Դուք միացած եք VPN-ին («<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>»):\n\nՁեզ VPN ծառայություն մատուցողը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը, այդ թվում` նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը:"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Այս սարքը կառավարիչն է՝\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\n Բացի այդ, դուք «<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>» ծրագրին թույլատրել եք ստեղծել VPN կապ: Այդ ծրագիրը նույնպես կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը:"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Այս սարքը կառավարիչն է՝\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\nԲացի այդ, դուք միացած եք VPN-ին («<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>»): Ձեզ VPN ծառայություն մատուցողը նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 90e50f5..10b08e7 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Bersihkan"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Hapus dari daftar"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Info apl"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Tidak ada apl terbaru"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Tutup aplikasi terbaru"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 apl terbaru"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Utama"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Apl terbaru"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Telusuri"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telepon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Pemberitahuan disingkirkan."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bayangan pemberitahuan."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Setelan cepat."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplikasi terkini."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Setelan"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Seluler <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Tutup panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Lebih lama"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Lebih cepat"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Data 2G-3G nonaktif"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Data 4G nonaktif"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Data seluler nonaktif"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> digunakan"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Batas <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Peringatan <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Tidak ada aplikasi terkini"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Info Aplikasi"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"kunci ke aplikasi"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"telusuri"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Anda tidak akan mendengar alarm pukul <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Pemberitahuan kurang darurat di bawah"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ketuk lagi untuk membuka"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Gesek ke atas untuk membuka kunci"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Gesek ke kanan untuk menelepon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Gesek ke kiri untuk kamera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritas"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Semua"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Mengisi daya (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hingga penuh)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Tambahkan pengguna"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Pengguna baru"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Tamu"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Tamu"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Keluar dari tamu"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Buang tamu"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Keluar dari sesi tamu?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Dengan keluar dari sesi tamu, Anda akan membuang data lokal."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Selamat datang kembali, tamu!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Ingin memulai sesi baru?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ya"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Tidak, terima kasih"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Selama satu menit"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Selama %d menit"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Anda tersambung ke VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nPenyedia layanan VPN dapat memantau perangkat dan aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Perangkat ini dikelola oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nAnda juga memberikan izin pada \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" untuk menyiapkan sambungan VPN. Aplikasi ini juga memantau aktivitas jaringan."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Perangkat ini dikelola oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministrator Anda dapat memantau aktivitas jaringan termasuk email, aplikasi, dan situs web aman. Untuk informasi selengkapnya, hubungi administrator Anda.\n\nAnda juga tersambung ke VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Penyedia layanan VPN Anda dapat memantau aktivitas jaringan juga."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 44f8d8c..c2565ce 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Hreinsa"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Fjarlægja af lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Upplýsingar um forrit"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Engin nýleg forrit"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Hunsa nýleg forrit"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Eitt nýlegt forrit"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Til baka"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Heim"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Valmynd"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nýleg forrit"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Leita"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Myndavél"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Sími"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Tilkynningu lokað."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Tilkynningasvæði."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Flýtistillingar."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Nýleg forrit."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Stillingar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Notandi: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Farsímagögn: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Loka glugga"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Meiri tími"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Minni tími"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Slökkt er á 2G- og 3G-gögnum"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Slökkt er á 4G-gögnum"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Slökkt er á farsímagögnum"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> notuð"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> hámark"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> viðvörun"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Engin nýleg forrit"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Forritsupplýsingar"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"forritslæsing"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"leita"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Ekki mun heyrast í vekjaranum kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Minna áríðandi tilkynningar fyrir neðan"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ýttu aftur til að opna"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Strjúktu upp til að opna"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Strjúktu til hægri fyrir síma"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Strjúktu til vinstri fyrir myndavél"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Forgangur"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Allar"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Í hleðslu (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> fram að fullri hleðslu)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Bæta notanda við"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nýr notandi"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gestur"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gestur"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Loka gestastillingu"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Fjarlægja gest"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Ljúka gestalotu?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Staðbundin gögn verða fjarlægð þegar gestalotu lýkur."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Velkominn aftur, gestur!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Viltu hefja nýja lotu?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Já"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nei, takk"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Í eina mínútu"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Í %d mínútur"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Þú ert með tengingu við VPN-net („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nVPN-þjónustuaðilinn þinn getur fylgst með virkni þinni í tækinu og á netinu, þar á meðal tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Stjórnandi þessa tækis er:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú veittir „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ einnig  heimild til að setja upp VPN-tengingu. Þetta forrit getur líka fylgst með netvirkni þinni."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Stjórnandi þessa tækis er:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nStjórnandinn getur fylgst með netvirkni þinni, þ. á m. tölvupósti, forritum og öruggum vefsvæðum. Hafðu samband við stjórnandann til að fá frekari upplýsingar.\n\nÞú ert einnig tengd(ur) VPN-neti („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). VPN-þjónustuaðilinn þinn getur líka fylgst með netvirkni þinni."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index a45d4c0..9844f95 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Cancella"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Rimuovi dall\'elenco"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informazioni applicazione"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nessuna app recente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignora app recenti"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 app recente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Indietro"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Home"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Applicazioni recenti"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Cerca"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotocamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefono"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notifica eliminata."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Area notifiche."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Impostazioni rapide."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"App recenti"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Impostazioni"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utente <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Cellulare: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Chiudi riquadro"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Più tempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Meno tempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Dati 2G-3G disattivati"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Dati 4G disattivati"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Rete dati disattivata"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilizzati"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limite di <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avviso <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nessuna app recente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informazioni sull\'applicazione"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"blocca su app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Il tuo allarme non suonerà alle <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notifiche meno urgenti in basso"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tocca ancora per aprire"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Scorri verso l\'alto per sbloccare"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Scorri verso destra per accedere al telefono"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Scorri verso sinistra per accedere alla fotocamera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priorità"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tutti"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"In carica (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> al termine)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Aggiungi utente"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nuovo utente"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Ospite"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ospite"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Esci dalla modalità ospite"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Rimuovi invitato"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Uscire dalla sessione Ospite?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Se esci dalla sessione Ospite verranno rimossi i dati locali."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bentornato, ospite."</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vuoi avviare una nuova sessione?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sì"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"No, grazie"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Per un minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Per %d minuti"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Sei collegato a una rete VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nIl tuo provider di servizi VPN può monitorare la tua attività di rete e sul dispositivo, inclusi email, app e siti web protetti."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Il dispositivo è gestito da:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, hai autorizzato \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" a configurare una connessione VPN. Questa app può monitorare anche l\'attività di rete."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Il dispositivo è gestito da:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nIl tuo amministratore può monitorare la tua attività di rete, inclusi email, app e siti web protetti. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore.\n\nInoltre, sei collegato a una rete VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Il tuo provider di servizi VPN può monitorare anche l\'attività di rete."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3bd7ab5..6b58398 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"נקה"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"הסר מהרשימה"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"פרטי אפליקציה"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"אין אפליקציות אחרונות"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"סגור אפליקציות אחרונות"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"אפליקציה אחרונה אחת"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"הקודם"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"בית"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"תפריט"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"אפליקציות אחרונות"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"חפש"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"מצלמה"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"טלפון"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"הודעה נדחתה."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"לוח הודעות."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"הגדרות מהירות."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"אפליקציות אחרונות"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"הגדרות"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"משתמש <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>‏. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"נייד <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>.‏ <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>.‏ <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>.‏"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"סגור חלונית"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"יותר זמן"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"פחות זמן"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"‏נתונים בחיבור 2G-3G כובו"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"‏נתונים בחיבור 4G כובו"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"נתונים בחיבור סלולרי כובו"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> בשימוש"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"הגבלה של <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"אזהרה - <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"אין אפליקציות אחרונות"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"מידע על האפליקציה"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"נעל לאפליקציה"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"חפש"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"לא תשמע את ההתראה שלך ב-<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"הודעות בדחיפות נמוכה יותר בהמשך"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"הקש שוב כדי לפתוח"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"החלק מעלה כדי לבטל את הנעילה"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"החלק ימינה להפעלת הטלפון"</string>
-    <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"×\94×\97×\9cק ×©×\9e×\90×\9cה להפעלת המצלמה"</string>
+    <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"×\94×\97×\9cק ×\99×\9e×\99× ה להפעלת המצלמה"</string>
     <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"ללא הגבלה"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"ללא"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"עדיפות"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"הכל"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"טוען (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> עד לסיום)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"הוסף משתמש"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"משתמש חדש"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"אורח"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ אורח"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"צא ממצב אורח"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"הסר אורח"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"האם לצאת מהפעלת האורח?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"יציאה מהפעלת האורח תסיר נתונים מקומיים."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ברוך שובך, אורח!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"האם ברצונך להתחיל הפעלה חדשה?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"כן"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"לא, תודה"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"למשך דקה אחת"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"‏למשך %d דקות"</item>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"המכשיר הזה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים.\n\nלמידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN‏‏.\n\nהאפליקציה הזו יכולה לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")‏‏.\n\nספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר המכשיר והפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות ואתרים מאובטחים."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏מכשיר זה מנוהל  על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN. גם אפליקציה זו יכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, נתת ל-\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" הרשאה להגדרת חיבור VPN. גם אפליקציה זו יכולה לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏מכשיר זה מנוהל על ידי:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nמנהל המערכת שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת, כולל הודעות דוא\"ל, אפליקציות, ואתרים מאובטחים. למידע נוסף, צור קשר עם מנהל המערכת שלך.\n\nכמו כן, אתה מחובר ל-VPN ‏‏(\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). גם ספק שירות ה-VPN שלך יכול לעקוב אחר הפעילות שלך ברשת."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index d28aa50..fadc94f 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"通知を消去"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"リストから削除"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"アプリ情報"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"最近使ったアプリはありません"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"最近使ったアプリをクリア"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"最近使ったアプリ: 1"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"戻る"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ホーム"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"メニュー"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"最近使ったアプリ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"検索"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"カメラ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"電話"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"通知が削除されました。"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"通知シェード"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"クイック設定"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"最近使ったアプリです。"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"設定"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ユーザー: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"モバイル: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"パネルを閉じる"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"長くする"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"短くする"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G~3Gデータが無効になりました"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4Gデータが無効になりました"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"モバイルデータが無効になりました"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPSにより現在地が設定されました"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"現在地リクエストがアクティブ"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"通知をすべて消去。"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"設定"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"画面は自動的に回転します。"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"画面は横向きにロックされています。"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"画面は縦向きにロックされています。"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>使用中"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"警告: 上限は<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>です"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"最近使ったアプリはありません"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"アプリロック"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"検索"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>のアラームは鳴りません"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"緊急度の低い通知を下に表示"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"開くにはもう一度タップしてください"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ロック解除するには上にスワイプしてください"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"右にスワイプして電話を表示"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"左にスワイプしてカメラを表示"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"重要"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"すべて"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"充電中(フル充電まで<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ユーザーを追加"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新しいユーザー"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ゲスト"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ゲスト"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"ゲストを終了"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ゲストを削除"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ゲストセッションを終了しますか?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ゲストセッションを終了すると、ローカルデータが削除されます。"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"おかえりなさい、ゲストさん"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"新しいセッションを開始しますか?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"はい"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"いいえ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1分"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d分"</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ネットワーク監視"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"アプリを開く"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPNを切断"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
-    <skip />
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n\n管理者はあなたの端末やネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。\n\n詳しくは管理者にお問い合わせください。"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」にVPN接続のセットアップを許可しました。\n\nこのアプリはあなたの端末やネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。"</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN(「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」)に接続しています。\n\nVPNサービスプロバイダはあなたの端末やネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」にVPN接続のセットアップを許可しています。このアプリもネットワークアクティビティを監視できます。"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"この端末は<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>によって管理されています。\n\n\n管理者はあなたのネットワークアクティビティ(メール、アプリ、保護されたウェブサイトなど)を監視できます。詳しくは管理者にお問い合わせください。\n\nまた、VPN(「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」)に接続しています。VPNサービスプロバイダーもネットワークアクティビティを監視できます。"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 8fc5c4f..86d6116 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"გასუფთავება"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"სიიდან ამოშლა"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"აპის შესახებ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ბოლოს გამოყენებული აპების სია ცარიელია"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ბოლო აპების გაუქმება"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ბოლო აპი"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"უკან"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"საწყისი"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"მენიუ"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"ბოლოს გამოყენებული აპები"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ძიება"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"კამერა"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ტელეფონი"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"შეტყობინება წაიშალა."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"შეტყობინებების ფარდა"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"სწრაფი პარამეტრები"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"ბოლო აპები."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"მომხმარებელი: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"მობილურის <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"არეს დახურვა"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"მეტი დრო"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"ნაკლები დრო"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G მონაც. გადაცემა გამორთულია"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G მონაც. გადაცემა გამორთულია"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ფიჭური ინტერნეტი გამორთულია"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"გამოყენებულია: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ლიმიტი: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> გაფრთხილება"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ბოლო აპები არ არის"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"აპზე ფიქსაცია"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ძიება"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"თქვენს მაღვიძარას <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>-ზე ვერ გაიგონებთ"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ქვემოთ მითითებულია ნაკლებად სასწრაფო შეტყობინებები"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"შეეხეთ ისევ გასახსნელად"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"გაასრიალეთ ზევით განსაბლოკად"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"გადაფურცლეთ მარჯვნივ ტელეფონისთვის"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"კამერისთვის მარცხენა შენაცვლება"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"პრიორიტეტი"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ყველა"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"(<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>-ის შეცვლა დასრულებამდე)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"მომხმარებლის დამატება"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ახალი მომხმარებელი"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"სტუმარი"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ სტუმარი"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"სტუმრის გასვლა"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"გსურთ სტუმრის სესიიდან გამოსვლა?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"სტუმრის სესიიდან გამოსვლით ლოკალური მონაცემები ამოიშლება."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"სტუმარო, გვიხარია, რომ დაბრუნდით!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"გსურთ, ახალი სესიის დაწყება?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"კი"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"არა, გმადლობთ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ერთი წუთით"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d წუთით"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"თქვენ დაკავშირებული ხართ VPN-თან („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nთქვენი VPN სერვისის პროვაიდერს  შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ამ მოწყობილობის მმართველია:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nთქვენ მიეცით ნებართვა „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“-ს დააყენოს VPN კავშირი. ამ აპს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ამ მოწყობილობის მმართველი არის:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nასევე, თქვენ დაკავშირებული ხართ VPN-თან („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). თქვენს VPN სერვისის პროვაიდერს ასევე შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index da91a41..18af59d 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Тазалау"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Тізімнен алу"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Қолданба ақпараты"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Жуықта қолданылған қолданбалар жоқ"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Жуықта қолданылған қолданбаларды қоспау"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 жуықта қолданылған қолданба"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Артқа"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Үй"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Mәзір"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Жуықта қолданылған қолданбалар"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Іздеу"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Хабар алынып тасталды."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Хабарландыру тақтасы"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Жылдам параметрлер."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Соңғы қолданбалар."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Параметрлер"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Пайдаланушы <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Ұялы <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Тақтаны жабу"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Көбірек уақыт"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Азырақ уақыт"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G деректері өшірулі"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G деректері өшірулі"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Ұялы деректер өшірулі"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> шегі"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> туралы ескерту"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Жақындағы қолданбалар жоқ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Қолданба туралы ақпарат"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"қолданбаға бекіту"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"іздеу"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> уақытында дабылды естімейсіз"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Шұғылдығы азырақ хабарландырулар төменде"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ашу үшін қайта түртіңіз"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Бекітпесін ашу үшін жанаңыз"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Телефон үшін оңға жанаңыз"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Камера үшін солға жанаңыз"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Басымдық"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Барлығы"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Зарядталуда (толғанша <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Пайдаланушы қосу"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Жаңа пайдаланушы"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Қонақ"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Қонақ"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Қонақтан шығу"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Қонақты жою"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Қонақ сеансынан шығып жатырсыз ба?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Қонақ сеансынан шығу жергілікті деректерді жояды."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Қош келдіңіз, қонақ"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Жаңа сеанс бастау керек пе?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Иә"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Жоқ, рақмет"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Бір минут бойы"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d минут бойы"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Сіз VPN («<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>») желісіне қосылғансыз.\n\nVPN қызмет жеткізушісі құрылғыңызды және желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Бұл құр. келесі ұйым бас.:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хаб-ды, қолд-ды және қорғалған веб-сайттарды бақ. мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз «<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>» қолд-на VPN байланысын орнатуға рұқсат еттіңіз. Бұл қолд. да желілік белс-ті бақылауы мүмкін."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Бұл құрылғыны келесі ұйым басқарады:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nӘкімші желілік белсенділікті, соның ішінде, электрондық хабарларды, қолданбаларды және қорғалған веб-сайттарды бақылауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін әкімшіге хабарласыңыз.\n\nСондай-ақ, сіз VPN («<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>») желісіне қосылғансыз. VPN қызмет жет-сі де жел. белс-ті бақ. мүм."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index bae73d3..5ca2339 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"សម្អាត"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"យក​ចេញ​ពី​បញ្ជី"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ព័ត៌មាន​កម្មវិធី"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"គ្មាន​កម្មវិធី​ថ្មីៗ"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"បដិសេធ​កម្មវិធី​ថ្មីៗ"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"កម្មវិធី​ថ្មី ១"</item>
@@ -69,7 +70,7 @@
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់…"</string>
     <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"កំពុង​រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់..."</string>
     <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"រូបថត​អេក្រង់​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក។"</string>
-    <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។"</string>
+    <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"បាន​ចាប់​យក​រូបថត​អេក្រង់។"</string>
     <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"ប៉ះ ​ដើម្បី​មើល​រូបថត​អេក្រង់​របស់​អ្នក​។"</string>
     <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"មិន​អាច​ចាប់​យក​រូប​ថត​អេក្រង់​។"</string>
     <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"មិនអាចថតអេក្រង់ដោយសារតែទំហំផ្ទុកមានដែនកំណត់ ឬវាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត​ដោយកម្មវិធី ឬ​ស្ថាប័ន​របស់​អ្នក។"</string>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ថយក្រោយ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"គេហ​ទំព័រ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ម៉ឺនុយ"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"កម្មវិធី​ថ្មីៗ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ស្វែងរក"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ម៉ាស៊ីន​ថត"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"សម្អាត​ការ​ជូន​ដំណឹង។"</string>
     <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"បាន​បើក GPS ។"</string>
     <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"ទទួល​​ GPS ។"</string>
-    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ"</string>
+    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"បាន​បើក​ម៉ាស៊ីន​អង្គុលីលេខ"</string>
     <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"កម្មវិធី​រោទ៍​ញ័រ។"</string>
     <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"កម្មវិធី​រោទ៍​ស្ងាត់។"</string>
     <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"បោះបង់ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"បាន​បដិសេធ​ការ​ជូនដំណឹង"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ពណ៌​ការ​ជូន​ដំណឹង"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ការ​កំណត់​រហ័ស។"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"កម្មវិធី​ថ្មី​ៗ។"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"អ្នក​ប្រើ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ចល័ត <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"បិទ​បន្ទះ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"ពេល​ច្រើនជាង"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"ពេល​តិចជាង"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"ទិន្នន័យ 2G-3G បាន​បិទ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"ទិន្នន័យ 4G បាន​បិទ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ទិន្នន័យ​ចល័ត​បាន​បិទ"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"បញ្ឈរ"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ទេសភាព"</string>
     <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល"</string>
-    <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ទី​តាំង"</string>
+    <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ទី​តាំង"</string>
     <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ទីតាំង​បាន​បិទ"</string>
     <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ឧបករណ៍​មេឌៀ"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"បាន​ប្រើ <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ដែន​កំណត់ <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ការ​ព្រមាន"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"មិនមាន​​កម្មវិធី​ថ្មីៗ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ព័ត៌មាន​កម្មវិធី"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ចាក់​សោ​ទៅ​កម្មវិធី"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ស្វែងរក"</string>
-    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"បាន​បញ្ចូល​ថ្ម​​"</string>
+    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"បាន​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> រហូត​ដល់ពេញ"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"មិន​កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម"</string>
-    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ"</string>
+    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញ​អាច​\nត្រូវ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ"</string>
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ស្វែងរក"</string>
     <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"រុញ​ឡើង​លើ​ដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"រុញ​ទៅ​ឆ្វេង​ដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"អ្នកនឹងមិនឮការជូន​ដំណឹងរបស់អ្នកនៅម៉ោង <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ការ​ជូន​ដំណឹង​​មិន​សូវ​បន្ទាន់​ខាង​ក្រោម"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ប៉ះ​ម្ដង​ទៀត ដើម្បី​បើក"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"អូស​ឡើង​លើ ដើម្បី​ដោះ​សោ"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"អូស​ទៅ​ស្ដាំ​ដើម្បី​បើក​​ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"អូស​ទៅ​ឆ្វេង​​ដើម្បី​ប្រើ​​ម៉ាស៊ីន​ថត"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"អាទិភាព"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ទាំងអស់"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"កំពុង​បញ្ចូល​ថ្ម (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ទើប​ពេញ)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"បន្ថែម​អ្នកប្រើ"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"អ្នកប្រើ​ថ្មី"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ភ្ញៀវ"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ភ្ញៀវ"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"ភ្ញៀវ​ចាកចេញ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ការ​ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន។"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"សូម​ស្វាគមន៍​ការ​ត្រឡប់​មកវិញ, ភ្ញៀវ!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"តើ​អ្នក​ចង់​ចាប់ផ្ដើម​សម័យ​ថ្មី?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"បាទ/ចាស"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"ទេ, អរគុណ!"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"សម្រាប់​មួយ​នាទី"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"សម្រាប់ %d នាទី"</item>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"ផ្ដាច់ VPN"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"ឧបករណ៍​នេះ​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ៖\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​រួម​មាន​​ អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។\n\nចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក។"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"អ្នក​បាន​ផ្ដល់​សិទ្ធិ \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​ភ្ជាប់ VPN ។\n\nកម្មវិធី​នេះ​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​រួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។"</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"អ្នក​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")។\n\nក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវាកម្ម VPN របស់​អ្នក​​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​​រួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់​បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។"</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"អ្នក​​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")។\n\nក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវាកម្ម VPN របស់​អ្នក​​អាច​ពិនិត្យ​ឧបករណ៍ និង​សកម្មភាព​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​​រួមមាន អ៊ីមែល, កម្មវិធី និង​តំបន់​បណ្ដាញ​មាន​សុវត្ថិភាព។"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ​ \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានសមត្ថភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នក រួមមានអ៊ីមែល​, កម្មវិធី​, និងតំបន់បណ្ដាញសុវត្ថិភាព​។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក​។ \n\n អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិ\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" ដើម្បីរៀបចំការតភ្ជាប់ VPN ។ កម្មវិធីនេះអាចតាមដានសកម្មភាពបណ្ដាញ។"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ឧបករណ៍នេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកមានសមត្ថភាពក្នុងការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពបណ្ដាញរបស់អ្នករួមមានអ៊ីមែល​, កម្មវិធី និងតំបន់បណ្ដាញសុវត្ថិភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។ \n\n ​អ្នកត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅ VPN (\" <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> \") ។ ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់​សេវា VPN របស់អ្នកអាចតាមដានសកម្មភាពរបស់​អ្នក។"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 272c1b1..45d32b2 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ತೆರವುಮಾಡು"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ಹಿಂದೆ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ಮುಖಪುಟ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ಮೆನು"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ಹುಡುಕು"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ಫೋನ್"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದೆ."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಛಾಯೆ."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳು."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ಬಳಕೆದಾರ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ಮೊಬೈಲ್ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ಮಿತಿ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ಎಚ್ಚರಿಕೆ"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಹಿತಿ"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ಗೆ ಲಾಕ್‌"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ಹುಡುಕಾಟ"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಲಾರಂ ಆಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ಕೆಳಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಸರದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತೆ ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ಫೋನ್‌ಗಾಗಿ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ಕ್ಯಾಮರಾಗಾಗಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ಆದ್ಯತೆ"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ಎಲ್ಲ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ( ಪೂರ್ತಿ ಆಗುವವರೆಗೆ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರು"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ಅತಿಥಿ"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ಅತಿಥಿ"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ಮತ್ತೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅತಿಥಿ!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"ನೀವು ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ಹೌದು"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ಒಂದು ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"ನೀವು VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ಇವರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು VPN ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಸಲು \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ಇವರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಇವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.\n\nಅಲ್ಲದೇ, ನೀವು VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ VPN ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6d2b691..fa2d05c 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"지우기"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"목록에서 삭제"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"앱 정보"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"최근에 사용한 앱 없음"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"최근에 사용한 앱 숨기기"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"최근에 사용한 앱 1개"</item>
@@ -82,7 +83,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"뒤로"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"홈"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"메뉴"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"최근에 사용한 앱"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"검색"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"카메라"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"전화"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"알림이 제거되었습니다."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"알림 세부정보"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"빠른 설정"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"최근 앱"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"설정"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"사용자 <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"모바일 <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"패널 닫기"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"시간 늘리기"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"시간 줄이기"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G 데이터 사용 중지됨"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G 데이터 사용 중지됨"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"이동통신 데이터 사용 중지됨"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS에서 위치 설정"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"위치 요청 있음"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"모든 알림 지우기"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"설정"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"화면이 자동으로 회전됩니다."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"화면이 가로 방향으로 잠겨 있습니다."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"화면이 세로 방향으로 잠겨 있습니다."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> 사용됨"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"한도: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 경고"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"최근에 사용한 앱 없음"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"애플리케이션 정보"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"앱에 잠금"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"검색"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>에 알람을 들을 수 없습니다."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"아래에 덜 급한 알림 표시"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"다시 탭하여 열기"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"위로 스와이프하여 잠금 해제"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"전화 기능을 사용하려면 오른쪽으로 스와이프하세요."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"카메라를 사용하려면 왼쪽으로 스와이프하세요."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"최우선만 수신"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"모두 수신"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"충전 중(<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> 후 충전 완료)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"사용자 추가"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"새 사용자"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"손님"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"새 손님 추가"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"손님 모드 종료"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"손님 삭제"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"손님 세션을 종료하시겠습니까?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"손님 세션을 종료하면 로컬 데이터가 삭제됩니다."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"손님 세션 다시 시작"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"새로운 세션을 시작하시겠습니까?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"예"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"아니요"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1분 동안"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d분 동안"</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"네트워크 모니터링"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"앱 열기"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN 연결 해제"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"이 기기는 \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n에서 관리합니다. 관리자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 관리자에게 문의하세요."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"\'<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다.\n\n이 앱에서 내 기기와 이메일과 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN(\'<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\')에 연결되었습니다.\n\nVPN 서비스 제공업체에서 내 기기와 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"이 기기는 \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다.\n\n관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 \'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다. 이 앱에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"이 기기는 \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>에서 관리합니다.\n\n관리자가 이메일, 앱, 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 VPN에도 연결되었습니다(\'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\'). VPN 서비스 제공업체에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
     <skip />
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"이 기기는 \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n에서 관리합니다. 관리자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 \'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\'에 VPN 연결을 설정할 수 있는 권한을 부여했습니다. 이 앱에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"이 기기는 \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n에서 관리합니다. 관리자가 이메일, 앱 및 보안 웹사이트 등의 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다. 자세한 정보는 관리자에게 문의하세요.\n\n또한 VPN에도 연결되었습니다(\'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\'). VPN 서비스 제공업체에서도 네트워크 활동을 모니터링할 수 있습니다."</string>
 </resources>
index ed9f69f..d3fc508 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
     <skip />
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Тизмеден алып салуу"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Колдонмо тууралуу"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Акыркы колдонмолор табылган жок"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Акыркы колдонмолорду жок кылуу"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 акыркы колдонмо"</item>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Артка"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Үйгө"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Акыркы колдонмолор"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Издөө"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Эскертме жок кылынды."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Эскертмелер көшөгөсү."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Тез тууралоолор."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Акыркы колдонмолор."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Жөндөөлөр"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Колдонуучу <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобилдик түйүн <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Тактаны жабуу"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Көбүрөөк убакыт"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Азыраак убакыт"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2Гб-3Гб көлөмдөгү дайындар өчүрүлдү."</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4Гб көлөмдөгү дайындар өчүрүлдү"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Уюктук дайындар тармагы өчүк"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> колдонулду"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> чектөө"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> эскертүү"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Акыркы колдонмолор жок"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Колдонмо жөнүндө маалымат"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"колдонмого кулпулоо"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"издөө"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Саат <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> үн ишаратын укпайсыз."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Анчейин шашылыш эмес эскертмелер төмөндө"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ачуу үчүн кайра таптап коюңуз"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Кулпуну ачуу үчүн серпип коюңуз"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Телефонду колдонуу үчүн оңго серпип коюңуз"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Камераны ачуу үчүн солго серпип коюңуз"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Артыкчылыктуу"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Бардыгы"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Кубатталууда (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> толгонго чейин)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Колдонуучу кошуу"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Жаңы колдонуучу"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Конок"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Конок"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Конок режиминен чыгуу"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Конокту алып салуу"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Конок сеансынан чыгасызбы?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Конок сеансынан чыкканда, жергиликтүү дайындар өчүрүлөт."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Кайтып келишиңиз менен, конок!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Жаңы сеанс баштайсызбы?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ооба"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Жок, рахмат"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Бир мүнөткө"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d мүнөткө"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Сиз VPN-ге туташкансыз (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nVPN кызмат камсыздоочуңуз түзмөгүңүздү жана тармактагы аракетиңизди, анын ичинде email-дер, колдонмолор жана коопсуз вебсайттарды көзөмөлдөй алат."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор электрондук почталар, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактгы аракеттрге көз салып турт. Көбүрөөк билүү үчн, администратрго кайрылңз.\n\nОшондой эле \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" VPN туташуусн орнотууга урукст бердиңз. Бул колдонмо тармактгы аракеттерңзге дагы көз салат."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Бул түзмөк төмөнкүчө башкарылат:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор электрондук почта, колдонмолор жана коопсуз вебсайттар сыяктуу тармактагы аракеттериңизге көз салып турат. Көбүрөөк билүү үчүн, администраторго кайрылыңыз.\n\nОшондой эле VPN\'ге туташып турасыз. (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). VPN кызмат көрсөтүүчү тармактагы аракетиңизге көз салат."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 612a255..f7dfb89 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ລຶບ"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ເອົາອອກຈາກລາຍການ"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ຂໍ້ມູນແອັບຯ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ບໍ່ມີແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້"</string>
+    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Your recent screens appear here"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ປິດແອັບຯຫຼ້າສຸດທີ່ໃຊ້"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ແອັບຯຫຼ້າສຸດ"</item>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ກັບຄືນ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ໜ້າທຳອິດ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ເມນູ"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"ແອັບຯຫຼ້າສຸດ"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="1606470783629913980">"ໜ້າ​ຈໍ​​ເມື່ອບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ຊອກຫາ"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ກ້ອງ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ໂທລະສັບ"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ປິດການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ໜ້າຈໍແຈ້ງເຕືອນ."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"ແອັບຯທີ່ຫາກໍໃຊ້."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ"</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="8376953390514779637">"ໜ້າ​ຈໍ​​ເມື່ອບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ຜູ່ໃຊ້ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ມືຖື <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"​ປິດ​ແຖບ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"​ເພີ່ມ​ເວ​ລາ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"ຫຼຸດ​ເວ​ລາ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"ຂໍ້​ມູນ 2G-3G ​ແມ່ນ​ປິດ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"ຂໍ້​ມູນ 4G ແມ່ນ​ປິດ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ຂໍ້​ມູ​ນມ​ື​ຖື​ຖືກ​ປິດ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"ໃຊ້​ໄປ​ແລ້ວ <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ຈຳ​ກັດ <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"ຄຳ​ເຕືອນ <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ບໍ່​ມີ​ແອັບຯ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ໃຊ້"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Your recent screens appear here"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"​ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ຊອກຫາ"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ​ໃນ​ເວ​ລາ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ການ​ແຈ້ງເຕືອນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ກວ່າ​ຢູ່​ດ້ານ​ລຸ່ມ"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ແຕະ​ອີກ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເປີດ"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ເລື່ອນ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ປົດ​ລັອກ"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ປັດ​ຂວາ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໂທ​ລະ​ສັບ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ປັດ​ຊ້າຍ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ກ້ອງ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ລະດັບຄວາມສຳຄັນ"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ທັງໝົດ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ກຳ​ລັງ​ສາກ​ໄຟ (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ກວ່າ​ຈ​ະ​ເຕັມ)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ຜູ່ໃຊ້ໃໝ່"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ແຂກ"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ແຂກ"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"​ອອກ​ຈາກ​ຜູ່​ມາ​ຢາມ"</string>
+    <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Add guest"</string>
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"​ລຶບ​ແຂກ"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມບໍ່?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"​ການ​ອອກ​ຈາກ​ເຊດ​ຊັນ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງອອ."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ຍິນ​ດີ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ມາ, ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມ!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ເລີ່ມ​ເຊດ​ຊັນ​ໃໝ່​ບໍ່?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"​ແມ່ນ​ແລ້ວ"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ເປັນ​ເວລາ​ນຶ່ງ​ນາ​ທີ"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"ເປັນ​ເວລາ %d ນາ​ທີ"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"ທ່ານ​ເຊື່ອມ​ຕ​ໍ່​ຫາ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") ແລ້ວ.\n\n​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nອີກ​ຢ່າງ​ນຶ່ງ, ທ່ານມອບ​ສິດ​ອະ​ນຸ​ຍາດໃຫ້ \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" ເພື່ອ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ VPN. ແອັບຯ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຈັດ​ການ​ໂດຍ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້ ຮວມ​ເຖິງ​ອີ​ເມວ, ແອັບຯ ແລະ​ເວັບ​ໄຊ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​​ຫັດ. ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ໃຫ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ.\n\nນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ, ທ່ານ​​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ VPN ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຝົ້າ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້​ເຊັ່ນ​ກັນ."</string>
+    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Device will stay locked until you manually unlock"</string>
 </resources>
index 79cfff2..98155d9 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Išvalyti"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Pašalinti iš sąrašo"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Programos informacija"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nėra naujausių programų"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Atsisakyti naujausių programų"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 naujausia programa"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atgal"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Pagrindinis"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meniu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Naujausios programos"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Ieškoti"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotoaparatas"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefonas"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Pranešimo atsisakyta."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Pranešimų gaubtas."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Spartieji nustatymai."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Naujausios programos."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Nustatymai"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Naudotojas <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobilusis ryšys <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Uždaryti skydelį"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Daugiau laiko"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mažiau laiko"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G duomenys išjungti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G duomenys išjungti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobiliojo ryšio duomenys išjungti"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Išnaudota: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limitas: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> įspėjimas"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nėra naujausių programų"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programos informacija"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Programos užrakinimo funkcija"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"paieška"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> signalo negirdėsite"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mažiau skubūs pranešimai toliau"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Palieskite dar kartą, kad atidarytumėte"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Perbraukite aukštyn, kad atrakintumėte"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Perbraukite į dešinę, kad galėtumėte skambinti"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Perbraukite į kairę, kad būtų įjungtas fotoaparatas"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritetas"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Visi"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Kraunama (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> iki visiško įkrovimo)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Naudotojo pridėjimas"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Naujas naudotojas"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Svečias"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Svečias"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Išeiti iš svečio režimo"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Pašalinti svečią"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Išeinate iš svečio sesijos?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Išėjus iš svečio sesijos bus pašalinti vietiniai duomenys."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Sveiki sugrįžę, svety!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Ar norite pradėti naują sesiją?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Taip"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ne, ačiū"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 min."</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d min."</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Esate prisijungę prie VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nVPN paslaugos teikėjas gali stebėti įrenginį ir tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Šį įrenginį tvarko:\n„<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Kad gautumėte daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nSuteikėte leidimą „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ užmegzti VPN ryšį. Ši programa taip pat gali stebėti tinklo veiklą."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Šį įrenginį tvarko:\n„<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>“\n\nAdministratorius gali stebėti tinklo veiklą, įskaitant el. laiškus, programas ir saugias svetaines. Kad gautumėte daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi.\n\nBe to, esate prisijungę prie VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). VPN paslaugos teikėjas taip pat gali stebėti tinklo veiklą."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 190f22a..387b850 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Notīrīt"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Noņemšana no saraksta"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Lietotnes informācija"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nav nesen izmantotu lietotņu."</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Nerādīt nesen izmantotās lietotnes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nesen izmantotā lietotne"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atpakaļ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Sākums"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Izvēlne"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nesen izmantotās lietotnes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Meklēt"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Tālruņa numurs"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Paziņojums netiek rādīts."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Paziņojumu panelis"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Ātrie iestatījumi"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Pēdējās izmantotās lietotnes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Iestatījumi"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Lietotājs: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobilo sakaru tīkls. <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Aizvērt paneli"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Ilgāk"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mazāks laiks"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G dati ir atslēgti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G dati ir atslēgti"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilie dati ir atslēgti"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Tiek izmantots: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ierobežojums: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> brīdinājums"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nav nesen izmantotu lietotņu"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informācija par lietojumprogrammu"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"fiksēt lietotni"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Meklēt"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Jūs nedzirdēsiet iestatīto signālu: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mazāk steidzami paziņojumi tiek rādīti tālāk"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Pieskarieties vēlreiz, lai atvērtu"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Velciet uz augšu, lai atbloķētu"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Lai lietotu tālruni, velciet pa labi."</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Lai lietotu kameru, velciet pa kreisi."</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritāte"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Visi"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Notiek uzlāde (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> līdz pilnīgai uzlādei)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Lietotāja pievienošana"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Jauns lietotājs"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Viesis"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+Viesis"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Iziet no viesa režīma"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Noņemt viesi"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Vai iziet no viesa sesijas?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Pārtraucot viesa sesiju, tiks noņemti lokālie dati."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Laipni lūdzam atpakaļ, viesi!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vai vēlaties sākt jaunu sesiju?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Jā"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nē, paldies"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Vienu minūti"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Ir izveidots savienojums ar VPN tīklu (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nJūsu VPN pakalpojumu sniedzējs var pārraudzīt jūsu ierīcē un tīklā veiktās darbības, tostarp e-pastu, lietotnes un drošās vietnes."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Šo ierīci pārvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJūsu administrators var pārraudzīt tīklā veiktās darbības, arī e-pastus, lietotnes un drošās vietnes. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar administratoru.\n\nJūs arī piešķīrāt atļauju izveidot savienojumu ar VPN tīklu lietotnei “<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”. Šī lietotne arī var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Šo ierīci pārvalda:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nJūsu administrators var pārraudzīt jūsu tīklā veiktās darbības, arī e-pastus, lietotnes un drošās vietnes. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar administratoru.\n\nIr arī izveidots savienojums ar VPN tīklu (“<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). Tīklā veiktās darbības var pārraudzīt arī jūsu VPN pakalpojumu sniedzējs."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0f1712d..6f41457 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Исчисти"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Отстрани од списокот"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Информации за апликацијата"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Нема скорешни апликации"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Отфрли ги скорешните апликации"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 скорешна апликација"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Почетна страница"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Мени"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Скорешни апликации"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Пребарај"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Фотоапарат"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Известувањето е отфрлено."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Панел за известување"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Брзи подесувања."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Неодамнешни апликации."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Поставки"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Корисник <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобилен <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Затвори ја плочата"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Повеќе време"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Помалку време"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Податоците 2G-3G се исклучени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Податоците 4G се исклучени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Мобилните податоци се исклучени"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Искористено: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Лимит: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупредување за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Нема неодамнешни апликации"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информации за апликацијата"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"заклучи на апликација"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"пребарај"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Нема да го слушнете алармот во <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Долу се помалку итни известувања"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Допрете повторно за да се отвори"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Повлечете за да се отклучи"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Повлечете надесно за телефон"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Повлечете налево за камера"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Приоритет"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Сѐ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Се полни (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> додека не се наполни)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Додај корисник"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Нов корисник"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Гостин"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ гостин"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Излези како гостин"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Отстрани гостин"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Да излеземе од гостинската сесија?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Излегувањето од гостинската сесија ќе ги отстрани локалните податоци."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Добредојде назад, гостине!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Дали сакате да започнете нова сесија?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Да"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Не, фала"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"За една минута"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"За %d минути"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Поврзани сте на ВПН („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nОператорот на услугата ВПН може да ги следи уредот и мрежната активност, заедно со е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Уредот е управуван од:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n}Администраторот е во состојба да ја следи вашата активност на мрежата, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации.За повеќе информации, контактирајте со администраторот.\n\nДозволивте „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“ да постави поврзување со ВПН.Оваа апликација може да ја следи вашата активност на мрежата исто така."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Уредот е управуван од:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистраторот е во состојба да ја следи вашата активност на мрежата, вклучувајќи ги е-пораките, апликациите и безбедните веб-локации.За повеќе информации, контактирајте со администраторот.\n\nПоврзани сте и на ВПН („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“)Давателот на услуги на ВПН може да ја следи активноста на мрежата исто така."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2d9f40d..74ff0a8 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"മായ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ലിസ്‌റ്റിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ നിരസിക്കുക"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"ഒരു സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷൻ"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"മടങ്ങുക"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ഹോം"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"മെനു"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"തിരയൽ"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ക്യാമറ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ഫോണ്‍"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"അറിയിപ്പ് നിരസിച്ചു."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"അറിയിപ്പ് ഷെയ്‌ഡ്."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ദ്രുത ക്രമീകരണങ്ങൾ."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"സമീപകാല അപ്ലിക്കേഷനുകൾ."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ഉപയോക്താവ് <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"മൊബൈൽ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"പാനൽ അടയ്‌ക്കുക"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"കൂടുതൽ സമയം"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"കുറഞ്ഞ സമയം"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G ഡാറ്റ ഓഫാണ്"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G ഡാറ്റ ഓഫാണ്"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ ഓഫാണ്"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> പരിധി"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> മുന്നറിയിപ്പ്"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"അടുത്തിടെയുള്ള അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"അപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"അപ്ലിക്കേഷനിലേക്ക് ലോക്കുചെയ്യൽ"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"തിരയുക"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"നിങ്ങൾ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>-ന് അലാറം കേൾക്കില്ല"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ആവശ്യം കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകൾ ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ഫോണിനായി വലതുവശത്ത് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ക്യാമറയ്‌ക്കായി ഇടതുവശത്ത് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"മുന്‍‌ഗണന"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"എല്ലാം"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു (പൂർണ്ണമാകുന്നതിന്, <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കുക"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"പുതിയ ഉപയോക്താവ്"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"അതിഥി"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ അതിഥി"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യുക"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ഡാറ്റയെ നീക്കംചെയ്യും."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"അതിഥിയ്‌ക്ക് വീണ്ടും സ്വാഗതം!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സെഷൻ ആരംഭിക്കണോ?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ഉവ്വ്"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ഒരു മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യം"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"നിങ്ങൾ VPN-ൽ (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") കണക്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്നു.\n\nഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് കഴിയും."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nനിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രാപ്‌തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഅതോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ ഒരു VPN കണക്ഷൻ സജ്ജീകരിക്കാൻ \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" എന്നതിന് അനുമതിയും നൽകി. ഈ അപ്ലിക്കേഷന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nനിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇമെയിലുകളും അപ്ലിക്കേഷനുകളും വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സുരക്ഷിതമാക്കലും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രാപ്‌തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക.\n\nഅതോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ ഒരു VPN-ലും (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ VPN സേവന ദാതാവിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തനവും നിരീക്ഷിക്കാനാകും."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2d9f7b0..7cd48a0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Цэвэрлэх"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Жагсаалтаас устгах"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Апп мэдээлэл"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Сүүлийн апп хоосон"</string>
+    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Таны саяхны дэлгэц энд харагдах болно"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Сүүлийн апп-уудыг хаах"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 сүүлийн апп"</item>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Буцах"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Гэрийн"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Цэс"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Сүүлийн апп"</string>
+    <string name="accessibility_recent" msgid="1606470783629913980">"Саяхны дэлгэцүүд"</string>
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Хайх"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камер"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Утас"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Мэдэгдэл хаагдсан."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Мэдэгдлийн хураангуй самбар"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Шуурхай тохиргоо."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Сүүлийн апп"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Тохиргоо"</string>
+    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="8376953390514779637">"Саяхны дэлгэцүүд."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Хэрэглэгч <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобайл <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Самбарыг хаах"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Цаг нэмэх"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Цаг хасах"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G дата идэвхгүй"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G дата идэвхгүй"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Үүрэн дата идэвхгүй"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ашигласан"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> хязгаар"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> анхааруулга"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Сүүлд ашигласан апп байхгүй"</string>
+    <string name="recents_empty_message" msgid="8682129509540827999">"Таны саяхны дэлгэц энд харагдах болно"</string>
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Аппликешны мэдээлэл"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Апп-дотор-түгжих"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"хайх"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Та <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>-д өөрийн сэрүүлгээ сонсохгүй"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Яаралтай биш мэдэгдлүүдийг доор"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Нээхийн тулд дахин товшино уу"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Түгжээг тайлах бол шудрана уу"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Утас гаргахын тулд баруун шударна уу"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Камер гаргахын тулд зүүн шударна уу"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Нэн тэргүүний"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Бүгд"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Цэнэглэж байна (дүүргэхэд <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Хэрэглэгч нэмэх"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Шинэ хэрэглэгч"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Зочин"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Зочин"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Зочноос гарах"</string>
+    <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"Зочин нэмэх"</string>
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Зочныг хасах"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Зочны нэвтрэлтээс гарч байна уу?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Зочны нэвтрэлтээс гарснаар локал датаг арилгах болно."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Тавтай морилно уу!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Та шинээр нэвтрэх гэж байна уу?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Тийм"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Үгүй, баярлалаа"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Нэг минутын турш"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d минутын турш"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Та VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") холбогдсон байна.\n\nТаны VPN үйлчилгээ үзүүлэгч нь таны төхөөрөмж болон имэйл, апп-ууд болон аюулгүй вэбсайтууд зэрэг таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Энэ төхөөрөмжийг \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n удирдаж байна \n Танай админ имэйл, апп-ууд, аюулгүй вэбсайтууд зэргийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаас авна уу.\n\nМөн та <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>-д VPN холболт үүсгэх зөвшөөрөл өгсөн байна. Энэ апп мөн сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Энэ төхөөрөмжийг \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n удирдаж байна \nТанай админ имэйл, апп-ууд, аюулгүй вэбсайтууд зэргийг оруулан таны сүлжээний үйл ажиллагааг хянах боломжтой. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг админаас авна уу.\n\nМөн та VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\")-д холбогдсон байна. VPN үйлчилгээ үзүүлэгч таны сүлжээний үйл ажиллагааг мөн хянах боломжтой."</string>
+    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Таныг гараар онгойлгох хүртэл төхөөрөмж түгжээтэй байх болно"</string>
 </resources>
index 18459f0..d7931f5 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"साफ करा"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"सूचीमधून काढा"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"अॅप माहिती"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"कोणतेही अलीकडील अ‍ॅप्स नाहीत"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"अलीकडील अॅप्स डिसमिस करा"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 अलीकडील अ‍ॅप"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"परत"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"मुख्‍यपृष्‍ठ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनू"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"अलीकडील अ‍ॅप्स"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"शोधा"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"कॅमेरा"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"फोन"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"सूचना डिसमिस केल्या."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"सूचना शेड."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"द्रुत सेटिंग्ज."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"अलीकडील अ‍ॅप्स."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"सेटिंग्ज"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"वापरकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"मोबाईल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"पॅनेल बंद करा"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"अधिक वेळ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"कमी वेळ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G डेटा बंद आहे"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G डेटा बंद आहे"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"सेल्युलर डेटा बंद आहे"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> वापरले"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> मर्यादा"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावणी"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"कोणतेही अलीकडील अ‍ॅप्स नाहीत"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"अनुप्रयोग माहिती"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"अ‍ॅप-लॉक-करणे"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"शोधा"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"आपण आपला अलार्म <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> वाजता ऐकणार नाही"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"खाली कमी तातडीच्या सूचना"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"उघडण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"अनलॉक करण्यासाठी स्वाइप करा"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"फोन साठी उजवीकडे स्वाइप करा"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"कॅमेर्‍यासाठी डावीकडे स्वाइप करा"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"प्राधान्य"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"सर्व"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"(<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> पूर्ण होईपर्यंत) चार्ज होत आहे"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"वापरकर्ता जोडा"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"नवीन वापरकर्ता"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"अतिथी"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ अतिथी"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"निर्गमन करणारे अतिथी"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"अतिथी काढा"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"अतिथी सत्रातून निर्गमन करायचे?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"अतिथी सत्रातून निर्गमन केल्‍याने स्‍थानिक डेटा काढला जाईल."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"अतिथी, आपले पुन्‍हा स्‍वागत आहे!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"आपण एक नवीन सत्र प्रारंभ करु इच्‍छिता?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"होय"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"नाही, धन्यवाद"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"एक मिनिटासाठी"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d मिनिटांसाठी"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"आपण VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") कनेक्ट केले आहे.\n\nआपला VPN सेवा प्रदाता ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या डिव्हाइस आणि नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करू शकतो."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट, यासह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण VPN कनेक्शन सेट करण्यासाठी \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" ला परवानगी दिली आहे. हा अॅप नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"हे डिव्हाइस याद्वारे व्यवस्थापित केले जाते:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nआपला प्रशासक ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह आपल्या नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे. अधिक माहितीसाठी, आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.\n\nतसेच, आपण एका VPN शी कनेक्ट केले आहे (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). आपला VPN सेवा प्रदाता नेटवर्क क्रियाकलापाचे देखील परीक्षण करू शकतो."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6a6dcb5..f4b29f6 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Pdm bersih"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Alih keluar dari senarai"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Maklumat aplikasi"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Tiada aplikasi terbaharu"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Buang aplikasi terbaharu"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplikasi terbaharu"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Kembali"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Rumah"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplikasi terbaharu"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Cari"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Pemberitahuan diketepikan."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bidai pemberitahuan."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Tetapan pantas."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Apl terbaru."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Pengguna <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mudah Alih <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Tutup panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Lagi masa"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Kurang masa"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Data 2G-3G dimatikan"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Data 4G dimatikan"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Data selular dimatikan"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> digunakan"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> had"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Amaran <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Tiada apl terbaharu"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maklumat Aplikasi"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"kunci ke apl"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cari"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Anda tdk akan mdgr penggera anda pd <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Pemberitahuan kurang penting di bawah"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ketik lagi untuk membuka"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Leret ke atas untuk membuka kunci"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Leret ke kanan untuk telefon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Leret ke kiri untuk kamera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Keutamaan"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Semua"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Mengecas (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> sehingga penuh)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Tambah pengguna"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Pengguna baharu"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Tetamu"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Tetamu"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Tetamu keluar"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Keluar dari sesi tetamu?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Data tempatan akan dialih keluar apabila anda keluar dari sesi tetamu."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Selamat kembali, tetamu!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Adakah anda ingin memulakan sesi baharu?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ya"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Tidak, terima kasih"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Selama satu minit"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Selama %d minit"</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Pemantauan rangkaian"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Buka apl"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Putuskan sambungan VPN"</string>
-    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Peranti ini diuruskan oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nPentadbir anda boleh mengawasi peranti aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Anda memberikan \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" kebenaran untuk menyediakan sambungan VPN.\n\nApl ini boleh memantau peranti dan aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat."</string>
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Peranti ini diurus oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Anda memberi \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" kebenaran untuk menyediakan sambungan VPN.\n\nApl ini boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Anda disambungkan ke VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nPembekal perkhidmatan VPN anda boleh memantau aktiviti peranti dan rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Peranti ini diuruskan oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktiviti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga memberikan \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" kebenaran untuk menyediakan rangkaian VPN. Apl ini juga boleh memantau aktiviti rangkaian."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Peranti ini diuruskan oleh:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nPentadbir anda berkemampuan memantau aktiviti rangkaian anda termasuk e-mel, apl dan tapak web yang selamat. Untuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda.\n\nAnda juga disambungkan ke VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Pembekal perkhidmatan VPN anda juga boleh memantau aktiviti rangkaian."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index e78cded..f6a89e0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ရှင်းလင်းရန်"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"စာရင်းမှ ဖယ်မည်"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"အပ်ပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"လတ်တလောအပ်ပလီကေးရှင်းများမရှိပါ"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"လတ်တလောအပ်ပလီကေးရှင်းများအား ဖယ်ထုတ်မည်"</string>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for status_bar_accessibility_recent_apps:other (1040784359794890744) -->
     <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"အကြောင်းကြားချက်များ။"</string>
     <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ဘက်ထရီ အားနည်းနေ"</string>
     <string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> ကျန်ရှိသည်"</string>
-    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80\94á\80±á\81\8b á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\9eá\80° á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºထား။"</string>
+    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> á\80\80á\80»á\80\94á\80ºá\80\94á\80±á\81\8b á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\9eá\80° á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ထား။"</string>
     <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"လက်ရှိUSBအားသွင်းခြင်း အသုံးမပြုနိုင်ပါ \n ပေးထားသောအားသွင်းကိရိယာကိုသာ အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB အားသွင်းမှု မပံ့ပိုးပါ။"</string>
-    <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"á\80\95á\80±á\80¸á\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º အားသွင်းစက်ကိုသာ အသုံးပြုပါ"</string>
+    <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"á\80\95á\80±á\80¸á\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80ºá\80· အားသွင်းစက်ကိုသာ အသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ဆက်တင်များ"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºရမလား?"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºရန်"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºရန်"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ရမလား?"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ရန်"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ရန်"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"အပြင်အဆင်များ"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ဝိုင်ဖိုင်"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်"</string>
-    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80¡á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\9cá\80»á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¾á\80\8aá\80·á\80ºရန်"</string>
+    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80¡á\80\9cá\80­á\80¯á\80¡á\80\9cá\80»á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\9cá\80¾á\80\8aá\80ºá\80·ရန်"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"MUTE"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTO"</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"သတိပေးချက်များ"</string>
-    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"á\80\98á\80\9cá\80°á\80¸á\80\90á\80¯á\80\9eá\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80\86á\80\84á\80·á\80ºပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
-    <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºသွင်းနည်းများ သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
+    <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"á\80\98á\80\9cá\80°á\80¸á\80\90á\80¯á\80\9eá\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80\86á\80\84á\80ºá\80·ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
+    <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"á\80\91á\80\8aá\80ºá\80·သွင်းနည်းများ သတ်မှတ်ခြင်း"</string>
     <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ခလုတ်ပါဝင်သော ကီးဘုတ်"</string>
-    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>á\80¡á\80\95á\80ºá\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\9bá\80\94á\80ºá\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºပြုမည်လား"</string>
-    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80\95á\80ºá\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ USB á\80\90á\80½á\80²á\80\96á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\9dá\80\84á\80ºá\80\9bá\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\9bá\80¾á\80¯á\80\9bá\80\94á\80ºá\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºပြုသည်"</string>
-    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80¬á\80¸USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\94á\80±á\80\85á\80¥á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºမည်လား"</string>
-    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80¬á\80¸ USBá\80\90á\80½á\80²á\80\96á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\85á\80¥á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºမည်"</string>
-    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"á\80\92á\80®USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80·á\80ºဘယ်အပ်ပလီကေးရှင်းမှ အလုပ်မလုပ်ပါ။ ပိုမိုသိရန် <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>တွင် လေ့လာပါ"</string>
+    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="834698001271562057">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>á\80¡á\80\95á\80ºá\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\9bá\80\94á\80ºá\80\81á\80½á\80\84á\80ºá\80·ပြုမည်လား"</string>
+    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80\95á\80ºá\80\95á\80\9cá\80®á\80\80á\80±á\80¸á\80\9bá\80¾á\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ USB á\80\90á\80½á\80²á\80\96á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\99á\80»á\80¬á\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\9dá\80\84á\80ºá\80\9bá\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\80á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·á\80\9bá\80¾á\80¯á\80\9bá\80\94á\80ºá\80\81á\80½á\80\84á\80ºá\80·ပြုသည်"</string>
+    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80¬á\80¸USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\94á\80±á\80\85á\80¥á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·မည်လား"</string>
+    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> á\80¡á\80¬á\80¸ USBá\80\90á\80½á\80²á\80\96á\80\80á\80ºá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸ á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\86á\80\80á\80ºá\80\91á\80¬á\80¸á\80\85á\80¥á\80º á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·မည်"</string>
+    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"á\80\92á\80®USBá\80\95á\80\85á\80¹á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\94á\80¾á\80\84á\80ºá\80·ဘယ်အပ်ပလီကေးရှင်းမှ အလုပ်မလုပ်ပါ။ ပိုမိုသိရန် <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>တွင် လေ့လာပါ"</string>
     <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USBတွဲဖက်ပစ္စည်းများ"</string>
     <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"မြင်ကွင်း"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"ဤUSBပစ္စည်းများအတွက် မူရင်းအတိုင်း အသုံးပြုပါ။"</string>
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB အမှားရှာဖွေပြင်ဆင်ခြင်း ခွင့်ပြုပါမည်လား?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"ဒီကွန်ပျူတာရဲ့ RSA key fingerprint ကတော့:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g> ဖြစ်ပါသည်"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ဒီကွန်ပျူတာမှ အမြဲခွင့်ပြုရန်"</string>
-    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80º ချဲ့ခြင်း"</string>
-    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\86á\80\94á\80·á\80ºခြင်း"</string>
+    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80· ချဲ့ခြင်း"</string>
+    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·á\80\86á\80\94á\80ºá\80·ခြင်း"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံသိမ်းစဉ်.."</string>
     <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား သိမ်းဆည်းပါမည်"</string>
     <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ"</string>
     <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား ဖမ်းယူပြီး"</string>
-    <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"á\80\9eá\80\84á\80·á\80ºá\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\93á\80«á\80\90á\80ºá\80\95á\80¯á\80¶á\80\9bá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\80á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºရှုရန် ထိပါ"</string>
+    <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\80·á\80\96á\80\94á\80ºá\80\9eá\80¬á\80¸á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\93á\80«á\80\90á\80ºá\80\95á\80¯á\80¶á\80\9bá\80­á\80¯á\80\80á\80ºá\80\81á\80¼á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80¬á\80¸ á\80\80á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·ရှုရန် ထိပါ"</string>
     <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"ဖန်သားပြင်ဓါတ်ပုံရိုက်ခြင်းအား မဖမ်းစီးနိုင်ပါ"</string>
-    <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\95á\80ºá\80\90á\80\95á\80¼á\80\80á\80ºá\80\95á\80¯á\80¶á\80\80á\80­á\80¯ á\80\99á\80\9bá\80¯á\80\80á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\95á\80«á\81\8a á\80\9eá\80­á\80¯á\80\9cá\80¾á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯ á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬ á\80¡á\80\80á\80\94á\80·á\80ºá\80¡á\80\9eá\80\90á\80º á\80\9bá\80¾á\80­á\80\94á\80±á\81\8d á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º app á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80¡á\80\96á\80½á\80²á\80·á\80¡á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\80 á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºမပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။"</string>
+    <string name="screenshot_failed_text" msgid="1260203058661337274">"á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80ºá\80\9cá\80»á\80¾á\80\95á\80ºá\80\90á\80\95á\80¼á\80\80á\80ºá\80\95á\80¯á\80¶á\80\80á\80­á\80¯ á\80\99á\80\9bá\80¯á\80\80á\80ºá\80\94á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\95á\80«á\81\8a á\80\9eá\80­á\80¯á\80\9cá\80¾á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯ á\80\94á\80±á\80\9bá\80¬ á\80¡á\80\80á\80\94á\80ºá\80·á\80¡á\80\9eá\80\90á\80º á\80\9bá\80¾á\80­á\80\94á\80±á\81\8d á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º app á\80\9eá\80­á\80¯á\80·á\80\99á\80\9fá\80¯á\80\90á\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80¡á\80\96á\80½á\80²á\80·á\80¡á\80\85á\80\8aá\80ºá\80¸á\80\80 á\80\81á\80½á\80\84á\80ºá\80·မပြု၍ ဖြစ်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ဖိုင်ပြောင်း ရွေးမှုများ"</string>
-    <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"á\80\99á\80®á\80\92á\80®á\80\9aá\80¬á\80\95á\80\9cá\80±á\80\9bá\80¬á\80¡á\80\94á\80±á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º တပ်ဆင်ရန် (MTP)"</string>
-    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"á\80\80á\80\84á\80ºá\80\99á\80\9bá\80¬á\80¡á\80\94á\80±á\80\96á\80¼á\80\84á\80·á\80º တပ်ဆင်ရန် (PTP)"</string>
+    <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"á\80\99á\80®á\80\92á\80®á\80\9aá\80¬á\80\95á\80\9cá\80±á\80\9bá\80¬á\80¡á\80\94á\80±á\80\96á\80¼á\80\84á\80ºá\80· တပ်ဆင်ရန် (MTP)"</string>
+    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"á\80\80á\80\84á\80ºá\80\99á\80\9bá\80¬á\80¡á\80\94á\80±á\80\96á\80¼á\80\84á\80ºá\80· တပ်ဆင်ရန် (PTP)"</string>
     <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Macအတွက်Andriodဖိုင်ပြောင်းအပ်ပလီကေးရှင်းထည့်ခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"နောက်သို့"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ပင်မစာမျက်နှာ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"မီနူး"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"လတ်တလော သုံးခဲ့ အပ်ပလီကေးရှင်း"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ရှာဖွေရန်"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ကင်မရာ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ဖုန်း"</string>
-    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºသွင်းခြင်းခလုတ်အား ပြောင်းခြင်း"</string>
+    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"á\80\91á\80\8aá\80ºá\80·သွင်းခြင်းခလုတ်အား ပြောင်းခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"အံ့ဝင်သောချုံ့ချဲ့ခလုတ်"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် အသေးမှအကြီးသို့ချဲ့ခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ထားမှု"</string>
     <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"ဘတ္တရီတစ်ဘား။"</string>
     <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"ဘတ္တရီနှစ်ဘား။"</string>
     <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"ဘတ္တရီသုံးဘား။"</string>
-    <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"á\80\98á\80\90á\80¹á\80\90á\80\9bá\80®á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80º။"</string>
+    <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"á\80\98á\80\90á\80¹á\80\90á\80\9bá\80®á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·။"</string>
     <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"ဖုန်းလိုင်းမရှိပါ။"</string>
     <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"ဖုန်းလိုင်းတစ်ဘား။"</string>
     <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ဖုန်းလိုင်းနှစ်ဘား။"</string>
     <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ဖုန်းလိုင်းသုံးဘား။"</string>
-    <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"á\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80º။"</string>
+    <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"á\80\96á\80¯á\80\94á\80ºá\80¸á\80\9cá\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·။"</string>
     <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"ဒေတာမရှိပါ။"</string>
     <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ဒေတာတစ်ဘား။"</string>
-    <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80·á\80ºမှု ၂ဘားဖမ်းမိခြင်း။"</string>
+    <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80ºá\80·မှု ၂ဘားဖမ်းမိခြင်း။"</string>
     <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ဒေတာသုံးဘား။"</string>
-    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºဖမ်းမိခြင်း"</string>
+    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80ºá\80·á\80\99á\80¾á\80¯á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·ဖမ်းမိခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"ဝိုင်ဖိုင် မရှိ"</string>
     <string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"ဝိုင်ဖိုင် ချိတ်ဆက်ထားမှု မရှိပါ"</string>
     <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"ဝိုင်ဖိုင် ၁ ဘားရှိ"</string>
     <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"တစ်တုံး"</string>
     <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"၂ ဘား"</string>
     <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"၃ ဘား"</string>
-    <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80·á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºဖမ်းမိခြင်း"</string>
+    <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\91á\80¯á\80\90á\80ºá\80\9cá\80½á\80¾á\80\84á\80ºá\80·á\80\99á\80¾á\80¯á\80¡á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·ဖမ်းမိခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"ဖွင့်ထားသည်"</string>
     <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"ပိတ်ထားသည်"</string>
     <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"ဆက်သွယ်ထားပြီး"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string>
     <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ဝိုင်ဖိုင်"</string>
     <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"ဆင်းကဒ်မရှိပါ။"</string>
-    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"á\80\98á\80\9cá\80°á\80¸á\80\90á\80¯á\80\9eá\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80\86á\80\84á\80·á\80ºပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
+    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"á\80\98á\80\9cá\80°á\80¸á\80\90á\80¯á\80\9eá\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80\86á\80\84á\80ºá\80·ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း"</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"လေယာဥ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်။"</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ဘတ္တရီ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း။"</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"စနစ်အပြင်အဆင်များ"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"အကြောင်းကြားချက်ကိုဖယ်ရှားပြီး"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"အ​ကြောင်းကြားစာအကွက်"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"အမြန်လုပ် အပြင်အဆင်"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"လတ်တလော သုံးခဲ့ အပလီကေးရှင်း"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ဆက်တင်များ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"သုံးစွဲသူ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"မိုဘိုင်းလ် <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"ပိတ်ရန် အကွက်"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"အချိန် တိုးရန်"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"အချိန် လျှော့ရန်"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G ဒေတာ ပိတ်ထား"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G ဒေတာ ပိတ်ထား"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်ထား"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="8723412000355709802">"ဒေတာ ပိတ်ထား"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º á\80\80á\80\94á\80·á\80ºá\80\9eá\80\90á\80ºá\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80¼á\80\8aá\80·á\80ºá\80\99á\80®á\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\81\8d á\80\95á\80­á\80\90á\80ºá\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b \n\ná\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºမှုအတွက် သင်၏ စီမံပေးသူ ထံမှ ငွေတောင်းခံ လာနိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬ á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºပေးရန်"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\9eá\80\8aá\80º á\80\9eá\80\84á\80ºá\80\80 á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\99á\80¾á\80\90á\80ºá\80\81á\80²á\80·á\80\9eá\80\8aá\80ºá\80· á\80\80á\80\94á\80ºá\80·á\80\9eá\80\90á\80ºá\80\81á\80»á\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80·á\80\99á\80®á\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\81\8d á\80\95á\80­á\80\90á\80ºá\80\9eá\80½á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80ºá\81\8b \n\ná\81\8eá\80\84á\80ºá\80¸á\80\80á\80­á\80¯ á\80\95á\80¼á\80\94á\80ºá\80\95á\80¼á\80®á\80¸ á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·မှုအတွက် သင်၏ စီမံပေးသူ ထံမှ ငွေတောင်းခံ လာနိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"á\80\92á\80±á\80\90á\80¬ á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ပေးရန်"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"အင်တာနက်မရှိ"</string>
     <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"ကြိုးမဲ့ဆက်သွယ်မှု"</string>
     <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPSအားရှာဖွေသည်"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ဘလူးတု"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ဘလူးတု (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> စက်များ)"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ဘလူးတု ပိတ်ထားရန်"</string>
-    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\90á\80½á\80²á\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º ကိရိယာများ မရှိ"</string>
+    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"á\80\81á\80»á\80­á\80\90á\80ºá\80\90á\80½á\80²á\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80ºá\80· ကိရိယာများ မရှိ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"အလင်းတောက်ပမှု"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"အော်တို-လည်"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"လည်မှု သော့ပိတ်ထား"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"ဒေါင်လိုက်"</string>
     <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ဘေးတိုက်"</string>
-    <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"á\80\91á\80\8aá\80·á\80ºသွင်းရန်နည်းလမ်း"</string>
+    <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"á\80\91á\80\8aá\80ºá\80·သွင်းရန်နည်းလမ်း"</string>
     <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"တည်နေရာ"</string>
     <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"တည်နေရာပြမှု မရှိ"</string>
     <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"မီဒီယာ စက်ပစ္စည်း"</string>
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="1893629685050355115">"ကာစ်တ် မျက်နှာပြင်"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ကာစ်တင်"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"အမည်မတပ် ကိရိယာ"</string>
-    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"á\80\80á\80¬á\80\85á\80ºá\80\90á\80º á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\9eá\80\84á\80·á\80º ရှိနေပြီ"</string>
+    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"á\80\80á\80¬á\80\85á\80ºá\80\90á\80º á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\9bá\80\94á\80º á\80¡á\80\9eá\80\84á\80ºá\80· ရှိနေပြီ"</string>
     <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"ကိရိယာများ မရှိ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"အလင်းတောက်ပမှု"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"အလိုအလျောက်"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"ဆယ်လူလာ ဒေတာ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ကျန်ရှိ ဒေတာ"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"á\80\80á\80\94á\80·á\80ºသတ်ချက် ကျော်လွန်"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"á\80\80á\80\94á\80ºá\80·သတ်ချက် ကျော်လွန်"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> သုံးထား"</string>
-    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> á\80\80á\80\94á\80·á\80ºသတ်ချက်"</string>
+    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> á\80\80á\80\94á\80ºá\80·သတ်ချက်"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> သတိပေးချက်"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"မကြာမီတုန်းက appများ မရှိ"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"အပလီကေးရှင်း အင်ဖို"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"appသို့ သော့ခတ်ထားရန်"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ရှာဖွေရန်"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"အားသွင်းပြီး"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"အားသွင်းနေ"</string>
-    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80\8aá\80·á\80º အထိ"</string>
+    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> á\80\95á\80¼á\80\8aá\80ºá\80\9eá\80\8aá\80ºá\80· အထိ"</string>
     <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"အား မသွင်းပါ"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ကွန်ယက်ကို\n စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခံရနိုင်သည်"</string>
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ရှာဖွေရန်"</string>
     <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> အတွက် အပေါ်ကို ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> အတွက် ဖယ်ဘက်ကို ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="2522931836819051293">"နှိုးစက်များ အပါအဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ မလို"</string>
-    <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\96á\80¼á\80\90á\80ºá\80\9dá\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯ á\80\81á\80½á\80\84á\80·á\80ºမပြုရန်"</string>
+    <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"á\80\80á\80¼á\80¬á\80¸á\80\96á\80¼á\80\90á\80ºá\80\9dá\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯ á\80\81á\80½á\80\84á\80ºá\80·မပြုရန်"</string>
     <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ သာလျှင်"</string>
     <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"သင်၏ နောက် နှိုးစက်၏ အချိန်မှာ<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"သင်၏ နောက် နှိုးစက်မှာ <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"သင်သည် သင်၏ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> နှိုးစက်ကို ကြားရမည် မဟုတ်"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
-    <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"အရေးပါမှု နည်းသည့် အကြောင်းကြားချက်များ အောက်မှာ"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ဖွင့်ရန် ထပ်ပြီး ပုတ်ပါ"</string>
-    <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"သော့ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
+    <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"အရေးပါမှု နည်းသည့် အကြောင်းကြားချက်များ အောက်မှာ"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
+    <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"သော့ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ဖုန်း အတွက် ညာသို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ကင်မရာ အတွက် ဘယ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
-    <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"á\80¡á\80\80á\80\94á\80·á\80ºအသတ်မရှိစွာ"</string>
+    <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"á\80¡á\80\80á\80\94á\80ºá\80·အသတ်မရှိစွာ"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"မရှိ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ဦးစားပေးမှု"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"အားလုံး"</string>
-    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"(<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> အပြည့် အထိ) အားသွင်းနေ"</string>
+    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"(<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> အပြည့် အထိ) အားသွင်းနေ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"သုံးသူ ထပ်ထည့်ရန်"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"အသုံးပြုသူ အသစ်"</string>
-    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ဧည့်သည်"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ဧည့်သည်"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"ဧည့်သည့် ထွက်ရန်"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုထဲက ထွက်မလား?"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှု ထဲမှ ထွက်လိုက်ခြင်းက စက်တွင်း ဒေတာကို ဖယ်ရှားပစ်မည်။"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"သင်သည် ချိတ်ဆက်မှု အသစ် တစ်ခုကို စတင်ချင်သလား?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ဟုတ်"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"မလို၊ ကျေးဇူးပဲ"</string>
+    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ဧည့်သည်"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုထဲက ထွက်မလား?"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှု ထဲမှ ထွက်လိုက်ခြင်းက စက်တွင်း ဒေတာကို ဖယ်ရှားပစ်မည်။"</string>
+    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ပြန်လာတာ ကြိုဆိုပါသည်၊ ဧည့်သည်!"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"တစ်မိနစ် အတွင်း"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d မိနစ် အတွင်း"</item>
   </plurals>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for zen_mode_duration_hours:other (5408537517529822157) -->
-    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\9eá\80° á\80\96á\80½á\80\84á\80·á\80ºထား"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9cá\80»á\80¾á\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80»á\80\9cá\80»á\80\80á\80º á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¶ á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\80á\80\94á\80·á\80ºသတ်သည်"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"á\80\98á\80\80á\80ºá\80\91á\80\9bá\80® á\80\81á\80»á\80½á\80±á\80\90á\80¬á\80\9eá\80° á\80\96á\80½á\80\84á\80ºá\80·ထား"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"á\80\9cá\80¯á\80\95á\80ºá\80\80á\80­á\80¯á\80\84á\80ºá\80\99á\80¾á\80¯á\80\80á\80­á\80¯ á\80\9cá\80»á\80¾á\80±á\80¬á\80·á\80\81á\80»á\80\9cá\80»á\80\80á\80º á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80\81á\80¶ á\80\92á\80±á\80\90á\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\80á\80\94á\80ºá\80·သတ်သည်"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"ဘက်ထရီ ချွေတာမှုကို ပိတ်ထားရန်"</string>
     <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"အကြောင်းအရာများ ဝှက်ထား"</string>
-    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> á\80\80 á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80º á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\99á\80¾á\80¬ á\80\95á\80¼á\80\9eá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80·á\80º အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။"</string>
+    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> á\80\80 á\80\9eá\80\84á\80ºá\81\8f á\80\99á\80»á\80\80á\80ºá\80\94á\80¾á\80¬á\80\95á\80¼á\80\84á\80º á\80\95á\80±á\80«á\80ºá\80\99á\80¾á\80¬ á\80\95á\80¼á\80\9eá\80\91á\80¬á\80¸á\80\9eá\80\8aá\80ºá\80· အရာတိုင်းကို စတင် ဖမ်းယူမည်။"</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"နောက်ထပ် မပြပါနှင့်"</string>
     <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"အားလုံး ရှင်းလင်းရန်"</string>
     <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ယခု စတင်ပါ"</string>
     <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"အကြောင်းကြားချက်များ မရှိ"</string>
-    <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80·á\80ºကြပ် နိုင်ပါသည်"</string>
-    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"á\80\80á\80½á\80\94á\80ºá\80\9bá\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80·á\80ºကြပ် နိုင်ပါသည်"</string>
+    <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"á\80\80á\80­á\80\9bá\80­á\80\9aá\80¬á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80·ကြပ် နိုင်ပါသည်"</string>
+    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"á\80\80á\80½á\80\94á\80ºá\80\9bá\80\80á\80ºá\80\80á\80­á\80¯ á\80\80á\80­á\80¯ á\80\85á\80±á\80¬á\80\84á\80ºá\80·ကြပ် နိုင်ပါသည်"</string>
     <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"ကိရိယာကို စောင့်ကြပ်ခြင်း"</string>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြပ်ခြင်း"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"appကို ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"ဤစက်ပစ္စည်းကို စီမံခန့်ခွဲသူ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nသင့်အက်ဒ်မင်သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ယက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။\n\nနောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ သင့်အက်ဒ်မင်ကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"သင် \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" ကို VPN စတင်သုံးခွင့်ပေးလိုက်သည်။ \n\n ဤ app သည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ယက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") ကို သင်ချိတ်ဆက်မိ၏။\n\nသင့် VPN ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် အီးမေးများ၊ app များ နှင့် လုံခြုံသည့်ဝက်ဘ်ဆိုက် အပါအဝင် ကွန်ယက် လှုပ်ှရားမှုများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သည်။"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n ထို့အပြင် သင်သည် \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု စဖွင့်လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဒီ  appကပါ သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။"</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nသင်၏  စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nထို့အပြင်၊ သင်သည် VPN  (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သင်၏ VPN ဝန်ဆောင်မှုကို စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြပ်နိုင်သေးသည်။"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nသင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\n ထို့အပြင် သင်သည် \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" အား VPN ချိတ်ဆက်မှု စဖွင့်လုပ်ကိုင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ဒီ  appကပါ သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။"</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ဒီကိရိယာကို စီမံကွပ်ကဲသူမှာ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nသင်၏  စီမံအုပ်ချုပ်သူက သင်၏ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုကို၊ အီးမေးလ်များ၊ appများ နှင့် လုံခြုံသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အပါအဝင်ကို၊ စောင့်ကြပ် နိုင်ပါသည်။ အချက်အလက်များ ပိုပြီး ရယူရန်၊ သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ။\n\nထို့အပြင်၊ သင်သည် VPN  (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သင်၏ VPN ဝန်ဆောင်မှုကို စီမံပေးသူကပါ ကွန်ရက် လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြပ်နိုင်သေးသည်။"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index df54200..896cb50 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Fjern"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Fjern fra listen"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Info om appen"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ingen nylige apper"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Avvis nylige apper"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Én nylig app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tilbake"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startside"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meny"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nylige apper"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Søk"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefonnummer"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Varselet ble skjult."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Varselskygge."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hurtiginnstillinger."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Nylige apper."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Innstillinger"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Bruker: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil – <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Lukk panelet"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mer tid"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mindre tid"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G- og 3G-data er slått av"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-datatrafikk er slått av"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobildatatrafikk er slått av"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> brukt"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Grense på <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advarsel for <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ingen nylige apper"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformasjon"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lås til app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Søk"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Du kommer ikke til å høre alarmen kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mindre presserende varsler nedenfor"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Trykk på nytt for å åpne"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Sveip oppover for å låse opp"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Sveip mot høyre for å åpne telefonen"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Sveip mot venstre for å åpne kameraet"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alle"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Lader (fulladet om <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Legg til brukere"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Ny bruker"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gjest"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gjest"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Avslutt gjesteøkten"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Fjern gjesten"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Vil du avslutte gjesteøkten?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Hvis du avslutter gjesteøkten, fjernes lokale data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Velkommen tilbake, gjest!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vil du starte en ny økt?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nei takk"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"I ett minutt"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"I %d minutter"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Enheten er koblet til et VPN-nettverk («<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>»).\n\nVPN-tjenesteleverandøren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-post, apper og sikre nettsteder."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Denne enheten administreres av:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Ta kontakt med administratoren din for mer om dette.\n\nI tillegg ga du «<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>» tillatelse til å konfigurere en VPN-tilkobling. Denne appen kan også overvåke nettverksaktiviteten din."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Denne enheten administreres av:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratoren din kan overvåke nettverksaktiviteten din, inkludert e-poster, apper og sikre nettsteder. Ta kontakt med administratoren din for mer om dette.\n\nI tillegg er enheten koblet til et VPN-nettverk («<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>»). VPN-tjenesteleverandøren kan også overvåke nettverksaktiviteten din."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 574a177..5f2c7ba 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"सूचीबाट हटाउनुहोस्"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"अनुप्रयोगको जानकारी"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"कुनै नयाँ अनुप्रयोगहरू छैनन्"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"नयाँ अनुप्रयोगहरू खारेज गर्नुहोस्"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"१ भरखरै अनुप्रयोग"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"पछाडि"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"गृह"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"मेनु"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"भर्खरका अनुप्रयोगहरू"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"खोज्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"क्यामेरा"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"फोन"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"सूचना खारेज।"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"सूचना कक्ष।"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"द्रुत सेटिङहरू"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"वर्तमान अनुप्रयोगहरू"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"प्रयोगकर्ता <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"मोवाइल <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>। <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"प्यानल बन्द गर्नुहोस्"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"थप समय"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"कम समय"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G डेटा बन्द छ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G डेटा बन्द छ"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"सेलुलर डेटा बन्द छ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> प्रयोग गरियो"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> सीमा"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> चेतावनी दिँदै"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"कुनै वर्तमान अनुप्रयोगहरू छैनन्"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"अनुप्रयोग जानकारी"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"अनुप्रयोग बन्द गर्न"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोजी गर्नुहोस्"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> मा तपाईंले आफ्नो सचेतक सुन्नुहुने छैन"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"तल कम जरुरी सूचनाहरू"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"खोल्न पुनः ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"अनलक गर्न स्वाप गर्नुहोस्"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"फोनका लागि दाँया स्वाइप"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"क्यामेराका लागि बाँया स्वाइप"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"प्राथमिकता"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"सबै"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"चार्ज हुँदै (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> पूर्ण भएसम्म)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"नयाँ प्रयोगकर्ता"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"अतिथि"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+अतिथि"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"अतिथि बन्द"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"अतिथि सत्र बाहिरिंदै छ?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"अतिथि सत्र अन्त्यले स्थानीय डेटा हटाउने छ।"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"पुनः स्वागत, अतिथि!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"के तपाईं एक नयाँ सत्र सुरु गर्न चाहनुहुन्छ?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"हो"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"होइन, धन्यवाद"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"एक मिनेटको लागि"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d मिनेटको लागि"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"तपाईं VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") मा जडित हुनुहुन्छ।\n\nतपाईंको VPN सेवा प्रदायकले इमेल, अनुप्रयोगहरू, र सुरक्षित वेबसाइट सहित आफ्नो उपकरण र सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nसाथै, तपाईंले एउटा VPN जडान स्थापित गर्न \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" अनुमति दिनुभयो। यो अनुप्रयोगले सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"यो उपकरण व्यवस्थित गरिएको छ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nतपाईंको प्रशासनले इमेल, अनुप्रयोग र सुरक्षित वेबसाइटहरू सहित आफ्नो सञ्जाल गतिविधि निगरानी गर्न सक्षम छ। थप जानकारीको लागि, आफ्नो प्रशासन सँग सम्पर्क गर्नुहोस्।\n\nतपाईं VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") मा जडित हुनुहुन्छ। तपाईंको VPN सेवा प्रदायकले आफ्नो सञ्जाल गतिविधि पनि निगरानी गर्न सक्छन्।"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 746ac59..009d977 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wissen"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Verwijderen uit lijst"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App-info"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Geen recente apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Recente apps negeren"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 recente app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Terug"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startpagina"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Recente apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Zoeken"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Camera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefoon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Melding verwijderd."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Meldingenpaneel."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Snelle instellingen."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Recente apps."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Instellingen"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Gebruiker: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobiel <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Deelvenster sluiten"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Meer tijd"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Minder tijd"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G/3G-data zijn uitgeschakeld"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-data zijn uitgeschakeld"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobiele data zijn uitgeschakeld"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> gebruikt"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limiet van <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Waarschuwing voor <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Geen recente apps"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-informatie"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"app-slot"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"zoeken"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"U hoort uw alarm niet om <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Minder urgente meldingen onderaan"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tik nogmaals om te openen"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Veeg omhoog om te ontgrendelen"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Veeg naar rechts voor telefoon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Veeg naar links voor camera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioriteit"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alle"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Opladen (vol over <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Gebruiker toevoegen"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nieuwe gebruiker"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gast"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Gast"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Gastmodus verlaten"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Gast verwijderen"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Gastsessie sluiten?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Als u de gastsessie sluit, worden lokale gegevens verwijderd."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Welkom terug, gast!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Wilt u een nieuwe sessie starten?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nee, bedankt"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Eén minuut"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d minuten"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"U heeft verbinding met een VPN (\'<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\').\n\nUw VPN-provider kan uw apparaat- en netwerkactiviteit bijhouden, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Dit apparaat wordt beheerd door:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast heeft u \'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\' toestemming gegeven een VPN-verbinding in te stellen. Deze app kan uw netwerkactiviteit ook controleren."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Dit apparaat wordt beheerd door:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nUw beheerder kan uw netwerkactiviteit beheren, waaronder e-mails, apps en beveiligde websites. Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.\n\nDaarnaast bent u verbonden met een VPN (\'<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\'). Uw VPN-serviceprovider kan uw netwerkactiviteit ook controleren."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 7648a10..6f0e1ec 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wyczyść"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Usuń z listy"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informacje o aplikacji"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Brak ostatnio uruchomionych aplikacji."</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ukryj ostatnie aplikacje"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ostatnia aplikacja"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Wróć"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ekran główny"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Ostatnie aplikacje"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Szukaj"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Aparat"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Zamknięto powiadomienie."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Obszar powiadomień."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Szybkie ustawienia."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Ostatnii używane aplikacje."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ustawienia"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Użytkownik: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Sieć komórkowa: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Zamknij panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Więcej czasu"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mniej czasu"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Połączenie danych 2G-3G wyłączone"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Połączenie danych 4G wyłączone"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Komórkowe połączenie danych jest wyłączone"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Wykorzystano <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ostrzeżenie: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Brak ostatnio uruchomionych aplikacji"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacje o aplikacji"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zablokuj na aplikacji"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"szukaj"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Nie usłyszysz alarmu o <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Poniżej widać mniej pilne powiadomienia"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Kliknij ponownie, by otworzyć"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Przesuń w górę, by odblokować"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Przesuń w prawo, by przełączyć się na telefon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Przesuń w lewo, by przełączyć się na aparat"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priorytet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Wszystkie"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Ładuje się (pełne naładowanie za <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Dodaj użytkownika"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nowy użytkownik"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gość"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Dodaj gościa"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Zakończ tryb gościa"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Usuń gościa"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Zakończyć sesję gościa?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Zakończenie sesji gościa spowoduje usunięcie danych lokalnych."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Witaj ponownie, gościu!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Chcesz rozpocząć nową sesję?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Tak"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nie, dziękuję"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Przez minutę"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Przez %d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Łączysz się z siecią VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”).\n\nDostawca usługi VPN może monitorować Twoją aktywność na urządzeniu i w sieci, w tym e-maile, aplikacje i bezpieczne strony internetowe."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Urządzeniem zarządza:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministrator ma możliwość monitorowania Twojej aktywności w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych witryn. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nDałeś też aplikacji „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” uprawnienia do skonfigurowania połączenia VPN. Ona również może monitorować aktywność sieciową."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Urządzeniem zarządza:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministrator ma możliwość monitorowania Twojej aktywności w sieci, w tym e-maili, aplikacji i bezpiecznych witryn. Skontaktuj się z nim, by dowiedzieć się więcej.\n\nŁączysz się też z siecią VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). Dostawca usługi VPN również może monitorować aktywność sieciową."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6453f4d..b7222eb 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Limpar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Remover da lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informações da aplicação"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Não existem aplicações recentes"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignorar aplicações recentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicação recente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Anterior"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Página inicial"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicações recentes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Pesquisar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Câmara"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telemóvel"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificação ignorada."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Painel de notificações."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Definições rápidas."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicações recentes"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Definições"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utilizador <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Dispositivo Móvel <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Fechar painel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mais tempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menos tempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Dados 2G-3G desligados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Dados 4G desligados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Dados de rede móvel desligados"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilizado(s)"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Aviso de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nenhuma aplicação recente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações da aplicação"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloquear numa aplicação"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Não vai ouvir o alarme à(s) <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificações menos urgentes abaixo"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Toque novamente para abrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Deslizar rapidamente com o dedo para cima para desbloquear"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Deslize rapidamente para a direita para aceder ao telemóvel"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Deslize rapidamente para a esquerda para aceder à câmara"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridade"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tudo"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"A carregar (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> até à carga máxima)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Adicionar utilizador"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Novo utilizador"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Convidado"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Convidado"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Sair de modo convidado"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Remover convidado"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Pretende sair da sessão de convidado?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Ao terminar a sessão de convidado, os dados locais serão removidos."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bem-vindo(a) de volta, caro(a) convidado(a)!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Pretende iniciar uma nova sessão?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sim"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Não, obrigado(a)"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Durante um minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Durante %d minutos"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nO fornecedor de serviços VPN pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\no admin. pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, deu permissão a \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplicação pode também monitorizar a atividade da rede."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\no administrador pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). O fornecedor de serviços VPN pode também monitorizar a atividade da rede."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 9422fa1..51c0526 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Limpar"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Remover da lista"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informações do aplicativo"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nenhum aplicativo recente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Dispensar aplicativos recentes"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicativo recente"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Voltar"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Página inicial"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicativos recentes"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Pesquisar"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Câmera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefone"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificação dispensada."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Aba de notificações."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Configurações rápidas."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicativos recentes."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Usuário <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Celular <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Fechar painel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mais tempo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Menos tempo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Os dados 2G-3G foram desativados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Os dados 4G foram desativados"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Os dados da rede celular foram desativados"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Usados: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limite: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Aviso de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nenhum app recente"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações do aplicativo"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"bloquear no app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Você não ouvirá o alarme às <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificações menos urgentes abaixo"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Toque novamente para abrir"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Deslize para cima para desbloquear"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Deslize para a esquerda para usar o telefone"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Deslize para a esquerda para usar a câmera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioridade"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tudo"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Carregando (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> até concluir)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Adicionar usuário"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Novo usuário"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Convidado"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ convidado"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Remover convidado"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Sair da sessão de convidado?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Sair da sessão de convidado removerá os dados locais."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Bem-vindo, convidado."</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Deseja iniciar uma nova sessão?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Sim"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Não, obrigado."</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Por 1 minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Por %d minutos"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Você está conectado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nO provedor de serviços de VPN pode monitorar seu dispositivo e a atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Este dispositivo é gerenciado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros. Para mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nAlém disso, você autorizou \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" a configurar uma conexão VPN. Esse app também pode monitorar a atividade na rede."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Este dispositivo é gerenciado por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO administrador pode monitorar sua atividade na rede, incluindo e-mails, apps e websites seguros. Para mais informações, entre em contato com o administrador.\n\nAlém disso, você está conectado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). O provedor de serviços de VPN também pode monitorar a atividade na rede."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6116b1c..9da5cc5 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ștergeţi"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Eliminaţi din listă"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informaţii despre aplicaţie"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Nu există aplicaţii recente"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Renunţaţi la aplicaţiile recente"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 aplicaţie recentă"</item>
@@ -40,7 +41,7 @@
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Utilizați numai încărcătorul furnizat."</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Setări"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Activați economisirea bateriei?"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activaţi"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Activați"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Activați economisirea bateriei"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Setări"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Înapoi"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ecranul de pornire"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meniu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Aplicaţii recente"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Căutați"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Cameră foto"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Notificarea a fost închisă."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Fereastră pentru notificări."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Setări rapide."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Aplicaţii recente"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Utilizatorul <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Semnal mobil: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Închideți panoul"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Mai mult timp"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mai puțin timp"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Datele 2G-3G sunt dezactivate"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Datele 4G sunt dezactivate"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Datele mobile sunt dezactivate"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Locaţie setată prin GPS"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Solicitări locație active"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Ștergeţi toate notificările."</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"Setări"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Ecranul se va roti în mod automat."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Ecranul este blocat în orientarea de tip peisaj."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Ecranul este blocat în orientarea de tip portret."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilizați"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limită de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertizare: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Nicio aplicație recentă"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informații despre aplicație"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"blocare la aplicație"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"căutare"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Nu veți auzi alarma la <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificările mai puțin urgente mai jos"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Atingeți din nou pentru a deschide"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Glisați în sus pentru a debloca"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Glisați la dreapta pentru a acesa telefonul"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Glisați la stânga pentru a accesa camera foto"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritate"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Toate"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Se încarcă (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> până la finalizare)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Adăugați un utilizator"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Utilizator nou"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Invitat"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Invitat"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Închideți invitatul"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_title (7587460301980067285) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_message (10255285459589280) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for guest_wipe_session_title (6419439912885956132) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (5369763062345463297) -->
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (9154291314115781448) -->
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (850084868661344050) -->
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
     <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Timp de un minut"</item>
     <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
     <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Monitorizarea dispozitivului"</string>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Monitorizarea rețelei"</string>
-    <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Deschideţi aplicaţia"</string>
+    <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Deschideți aplicația"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Deconectați rețeaua VPN"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Acest dispozitiv este administrat de:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații, contactați administratorul."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Ați acordat aplicației „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>” permisiunea de a configura o conexiune VPN.\n\nAceastă aplicație vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv email-urile, aplicațiile și site-urile securizate."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Sunteți conectat(ă) la o rețea VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”).\n\nFurnizorul de servicii VPN vă poate monitoriza activitatea pe dispozitiv și în rețea, inclusiv email-urile, aplicațiile și site-urile securizate."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Dispozitiv administrat de:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate. Pentru detalii, contactați administratorul.\n\nAți permis aplicației „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” să configureze o conexiune VPN. Aplicația vă poate monitoriza activitatea în rețea."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Dispozitiv administrat de:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate. Pentru detalii, contactați administratorul.\n\nSunteți conectat(ă) la o rețea VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). Furnizorul de servicii VPN vă poate monitoriza activitatea în rețea."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
     <skip />
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Acest dispozitiv este administrat de:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratorul poate să monitorizeze activitatea dvs. în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate. Pentru mai multe informații, contactați administratorul.\n\nDe asemenea, ați acordat aplicației „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” permisiunea de a configura o conexiune VPN. Aplicația vă poate monitoriza activitatea în rețea."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Dispozitivul este administrat de:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdministratorul vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.Pentru mai multe inf., contactați admin.\n\nSunteți conectat(ă) la o rețea VPN („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). Furniz. de servicii VPN vă poate monitoriza activit. în rețea."</string>
 </resources>
index 5f026c1..d24f356 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Очистить"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Удалить из списка"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"О приложении"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Список недавно использованных приложений пуст."</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Закрыть недавние приложения"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Недавних приложений: 1"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Домой"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Недавние приложения"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Поиск"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон."</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Уведомление закрыто"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Панель уведомлений"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Быстрые настройки"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Недавние приложения"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Настройки"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Пользователь <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобильная сеть: <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g> (<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Закрыть панель."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Увеличить продолжительность."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Уменьшить продолжительность."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Передача данных 2G/3G отключена"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Передача данных 4G отключена"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Передача мобильных данных отключена"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Координаты по GPS"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Есть активные запросы на определение местоположения"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Удалить все уведомления"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"Настройки"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Экран будет поворачиваться автоматически."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Выбрана только альбомная ориентация экрана."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Выбрана только книжная ориентация экрана."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Использовано: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ограничение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ничего не найдено."</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Сведения о приложении"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Блокировать в приложении"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"поиск"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Следующий будильник: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>. Звук отключен."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Показать менее важные оповещения"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Нажмите ещё раз, чтобы открыть"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Для разблокировки проведите пальцем по экрану"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Чтобы открыть приложение \"Телефон\", пролистните вправо"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Чтобы включить камеру, пролистните влево"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Приоритет"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Все"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Зарядка батареи (осталось <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Добавить пользователя"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Новый пользователь"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Гость"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Добавить гостя"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Выйти из гостевого режима"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Удалить аккаунт гостя"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Выйти из гостевого режима?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"При выходе из гостевого режима локальные данные будут удалены."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Рады видеть вас снова!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Начать новый сеанс?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Да"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Нет"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 мин."</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d мин."</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Отслеживание сетей"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Открыть приложение"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Отключить VPN"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
-    <skip />
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Этим устройством управляет организация:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обратитесь к администратору."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Вы разрешили приложению \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" подключаться к сети VPN.\n\nЭто приложение может отслеживать использование устройства и ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Устройство подключено к сети VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nПоставщик услуг VPN может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Этим устройством управляет организация:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВаши действия в сети также доступны приложению \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\", которому вы разрешили подключаться к сети VPN."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Этим устройством управляет организация:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Ваши действия также доступны поставщику услуг VPN."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 30717f2..18601a0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"හිස් කරන්න"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්න"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"යෙදුම් තොරතුරු"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"මෑත උපාංග නැත"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"මෑත යෙදුම් ඉවතලන්න"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"මෑත යෙදුම් 1 ක්"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ආපසු"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"මුල් පිටුව"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"මෙනුව"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"මෑත යෙදුම්"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"සොයන්න"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"කැමරාව"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"දුරකථනය"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"දැනුම්දීම නිෂ්ප්‍රභා කරඇත."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"දැනුම්දීම් ආවරණය."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ක්ෂණික සැකසීම්."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"මෑත කාලීන යෙදුම්."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"පරිශීලකයා <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ජංගම <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"පැනලය වහන්න"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"වේලාව වැඩියෙන්"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"වේලාව අඩුවෙන්"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G දත්ත අක්‍රියයි"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G දත්ත අක්‍රියයි"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"සෙලියුලර් දත්ත අක්‍රියයි"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS මඟින් ස්ථානය සකසා ඇත"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"පිහිටීම් ඉල්ලීම් සක්‍රියයි"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"සියලු දැනුම්දීම් හිස් කරන්න."</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"සැකසීම්"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"තිරය ස්වයංක්‍රීයව කරකැවේ."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"තිරය තිරස් දිශානතියෙහි අගුළු දමා ඇත."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"තිරය සිරස් දිශානතිය තුළ අගුළු වැටී ඇත."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> භාවිතා කර තිබේ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> සීමිත"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> අවවාද කිරීම"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"මෑත යෙදුම් නැත"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"යෙදුම් තොරතුරු"</string>
-    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"à¶\85à¶\9cà·\94à·\85à·\94 à¶ºà·\99දà·\94ම"</string>
+    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"යà·\99දà·\94මට à¶\85à¶\9fà·\94à·\85à·\94 à¶¯à·\90මà·\93ම"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"සෙවීම"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"අරෝපිතයි"</string>
     <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"ආරෝපණය වෙමින්"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> හි තිබෙන ඔබගේ සීනුව ඔබට ඇසෙන්නේ නැත"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"හදිසිය අඩු දැනුම් දීම් පහත"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"විවෘත කිරීමට නැවත තට්ටු කරන්න"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"අගුළු ඇරීමට ස්වයිප් කරන්න."</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"දුරකථන සඳහා දකුණට ස්වයිප් කරන්න"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"කැමරාව සඳහා දකුණට ස්වයිප් කරන්න"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ප්‍රමුඛතාව"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"සියලු"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ආරෝපණය වෙමින් (සම්පුර්ණ වන තෙක් <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"නව පරිශීලකයා"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"අමුත්තා"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ අමුත්තා"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"අමුත්තා පිටවීම"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"අමුත්තාගේ සැසියෙන් පිටවෙයිද?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"අමුත්තාගේ සැසිය අවසන් කිරීමෙන් පෙදෙසි දත්ත සියල්ලම පිට කරයි."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අමුත්තා!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"අලුත් සැසියක් ආරම්භ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ඔව්"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"එපා, ස්තූතියි"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"විනාඩි එකක් සඳහා"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"විනාඩි %d සඳහා"</item>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ජාල නිරීක්ෂණය"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"යෙදුම විවෘත කරන්න"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN විසන්ධි කරන්න"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
-    <skip />
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"මෙම උපාංගය කළමනාකරණය කරනු ලබන්නේ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nඊ-මේල්, යෙදුම්, සහ ආරක්ෂාකාරී වෙබ් අඩවි ඇතුළු, ඔබගේ ජාල ක්‍රියාකාරකම නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකට හැක.\n\nවැඩිදුර විස්තර සඳහා, ඔබගේ පරිපාලක අමතන්න."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" අවසර ඔබ දෙන ලදි.\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට මෙම යෙදුමට හැකිය."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ.\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"මෙම උපාංගය පාලනය කරන්නේ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN සම්බන්ධතාව සකස් කරගැනීමට \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" අවසර ඔබ දෙන ලදි. මෙම යෙදුම ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කරයි."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"මෙම උපාංගය පාලනය කරන්නේ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nඊ-තැපැල්, යෙදුම්, සහ අරක්ෂිත වෙබ් අඩවි ඇතුළුව ඔබගේ ජාලයේ ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබගේ පාලකයාට හැකියාව තිබේ. වැඩිපුර තොරතුරු සඳහා ඔබගේ පාලකයා සම්බන්ධ කර ගන්න.\n\nතවද, VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") වෙත ඔබ සම්බන්ධ වී තිබේ. තවද ඔබගේ VPN සේවාවේ සපයන්නාට ජාල ක්‍රියාකාරකම් නිරීක්ෂණය කළ හැක."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 70bea6f..89235b0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Vymazať"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Odstrániť zo zoznamu"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Informácie o aplikácii"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Žiadne nedávne aplikácie"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Zatvoriť nedávne aplikácie"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nová aplikácia"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Späť"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Plocha"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nové aplikácie"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Hľadať"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotoaparát"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefón"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Upozornenie bolo zrušené."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Panel upozornení."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Rýchle nastavenia."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Nedávne aplikácie"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Nastavenia"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Používateľ: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Zavrieť panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Dlhší čas"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Kratší čas"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"dáta 2G–3G sú vypnuté"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"dáta 4G sú vypnuté"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobilné dáta sú vypnuté"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Využité: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozornenie pri <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Žiadne nedávne aplikácie"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informácie o aplikácii"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"Uzamknutie v aplikácii"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"hľadať"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Váš budík o <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> sa nespustí"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Menej naliehavé upozornenia sa nachádzajú nižšie"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Upozornenie otvoríte opätovným klepnutím"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Zariadenie odomknete prejdením prstom nahor"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefón otvoríte prejdením prstom doľava"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Fotoaparát otvoríte prejdením prstom doľava"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priorita"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Všetky"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Nabíja sa (úplné nabitie o <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Pridať používateľa"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nový používateľ"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Hosť"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Pridať hosťa"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Ukončiť režim hosťa"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Odstrániť hosťa"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Chcete ukončiť reláciu hosťa?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Ukončením relácie hosťa sa odstránia mieste údaje."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Hosť, vitajte späť!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Chcete spustiť novú reláciu?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Áno"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nie, ďakujem"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Na jednu minútu"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Na %d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Ste pripojený/-á k sieti VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nPoskytovateľ služby VPN môže sledovať vaše zariadenie a aktivitu v sieti vrátane správ, aplikácií a zabezpečených webových stránok."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Toto zariadenie spravuje organizácia:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste aplikácii <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> povolili nastaviť pripojenie VPN. Táto aplikácia môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Toto zariadenie spravuje organizácia:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSprávca môže sledovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok. Ďalšie informácie získate od svojho správcu.\n\nZároveň ste pripojený/-á aj k sieti VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Poskytovateľ služby VPN môže tiež sledovať vašu aktivitu v sieti."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0181c49..22fb1c6 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Počisti"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Odstrani s seznama"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Podatki o programu"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Ni nedavnih programov"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Zapre nedavne programe"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 nedavni program"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Nazaj"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Začetni zaslon"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meni"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Nedavni programi"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Iskanje"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Fotoaparat"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Obvestilo je bilo odstranjeno."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Zaslon z obvestili."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hitre nastavitve."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Nedavne aplikacije."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Nastavitve"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Uporabnik: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobilni telefon: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Zapri podokno"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Daljši čas"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Krajši čas"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Prenos podatkov v omrežjih 2G/3G je izklopljen"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Prenos podatkov v omrežjih 4G je izklopljen"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih je izklopljen"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Porabljeno: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Omejitev: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Opozorilo – <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Ni nedavnih aplikacij"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Podatki o aplikaciji"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"zakleni v aplikacijo"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"iskanje"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Alarma ob <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ne boste slišali"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Manj nujna obvestila spodaj"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Znova se dotaknite, da odprete"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Povlecite, da odklenete"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Povlecite v desno za telefon"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Povlecite v levo za fotoaparat"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prednost"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Vse"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Polnjenje (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> do napolnjenosti)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Dodajanje uporabnika"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Nov uporabnik"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gost"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Dodajanje gosta"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Izhod iz načina za goste"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Odstranitev gosta"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Želite končati sejo gosta?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Če končate sejo gosta, bodo lokalni podatki izbrisani."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Znova pozdravljeni, gost!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Želite začeti novo sejo?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Da"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ne, hvala"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Za eno minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Za %d min"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Povezani ste v omrežje VPN (»<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>«).\n\nPonudnik omrežja VPN lahko nadzira vašo napravo in dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"To napravo upravlja:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSkrbnik lahko nadzira vašo dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.\n\nPoleg tega ste aplikaciji »<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>« dovolili vzpostavitev povezave z omrežjem VPN. Vašo dejavnost v omrežju lahko nadzoruje tudi ta aplikacija."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"To napravo upravlja:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nSkrbnik lahko nadzira vašo dejavnost v omrežju, vključno z e-pošto, aplikacijami in varnimi spletnimi mesti. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika.\n\nPoleg tega ste povezani v omrežje VPN (»<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>«). Vašo dejavnost v omrežju lahko nadzira tudi ponudnik omrežja VPN."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index edc7876..0f305c5 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Обриши"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Уклањање са листе"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Информације о апликацији"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Нема недавних апликација"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Одбаци недавне апликације"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 недавна апликација"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Почетна"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Мени"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Недавне апликације"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Претражите"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Телефон"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Обавештење је одбачено."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Прозор са обавештењима."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Брза подешавања."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Недавне апликације."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Подешавања"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Корисник: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобилна мрежа: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Затворите таблу"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Више времена"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Мање времена"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G–3G подаци су искључени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G подаци су искључени"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Мобилни пренос података је искључен"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Искористили сте <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ограничење од <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Упозорење за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Нема недавних апликација"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информације о апликацији"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"закључај апликацију"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"претражи"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Нећете чути аларм у <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Мање хитна обавештења су у наставку"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Додирните поново да бисте отворили"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Превуците нагоре да бисте откључали"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Превуците удесно за телефон"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Превуците улево за камеру"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Приоритет"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Све"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Пуњење (пун је за <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Додај корисника"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Нови корисник"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Гост"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Гост"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Изађи из режима госта"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Желите ли да изађете из сесије за госта?"</string>
-    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Изласком из сесије за госта уклонићете локалне податке."</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Уклони госта"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Желите ли да изађете из сесије госта?"</string>
+    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Изласком из сесије госта уклонићете локалне податке."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Добро дошли назад, госте!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Желите ли да започнете нову сесију?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Да"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Не, хвала"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Један минут"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d мин"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Повезани сте са VPN-ом („<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“).\n\nДобављач VPN услуге може да надгледа уређај и мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Овим уређајем управља:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор може да надгледа мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. Више информација потражите од администратора.\n\nДали сте и дозволу апликацији <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> да подешава VPN везу. И та апликација може да надгледа мрежне активности."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Овим уређајем управља:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор може да надгледа мрежне активности, укључујући имејлове, апликације и безбедне веб-сајтове. Више информација потражите од администратора.\n\nПовезани сте и са VPN-ом („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). И добављач VPN услуге може да надгледа мрежне активности."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6a81f30..bfa9fdc 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ta bort"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Ta bort från listan"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Info om appen"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Inga aktiva appar"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Avvisa nya appar"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ny app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Tillbaka"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startsida"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Meny"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Senaste apparna"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Sök"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Mobil"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Meddelandet ignorerades."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Meddelandepanel."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Snabbinställningar."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Senaste apparna"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Inställningar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Användare <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Stäng panelen"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Längre tid"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Kortare tid"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-/3G-data har inaktiverats"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G-data har inaktiverats"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobildata har inaktiverats"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> används"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Gräns: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Varning <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Inga aktiva appar"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformation"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lås till app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sök"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Alarmet kommer inte att höras kl. <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Mindre brådskande aviseringar nedan"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Tryck igen för att öppna"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Dra uppåt om du vill låsa upp"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Dra åt höger om du vill visa telefonen"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Dra åt vänster om du vill visa kameran"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prioritet"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Alla"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Laddar (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> tills batteriet är fulladdat)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Lägg till användare"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Ny användare"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Gäst"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Lägg till gäst"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Avsluta gäst"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Ta bort gäst"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Vill du avsluta gästsessionen?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Om du avslutar gästsessionen kommer lokala uppgifter att tas bort."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Välkommen tillbaka gäst!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Vill du starta en ny session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ja"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Nej tack"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"I en minut"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"I %d minuter"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Du är ansluten till ett VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nVPN-tjänsteleverantören kan övervaka enheten och din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Den här enheten administreras av:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu har också gett <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> tillåtelse att skapa en VPN-anslutning. Även den här appen kan övervaka nätverksaktivitet."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Den här enheten administreras av:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nDin administratör kan övervaka din nätverksaktivitet, inklusive e-post, appar och säkra webbplatser. Kontakta din administratör för mer information.\n\nDu är även ansluten till VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Även din VPN-tjänsteleverantör kan övervaka nätverksaktiviteten."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index d46dd5c..32b1c28 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Futa"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Ondoa kwenye orodha"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Taarifa za programu-matumizi"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Hakuna programu za sasa"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ondosha programu za hivi karibuni"</string>
     <!-- String.format failed for translation -->
     <!-- no translation found for status_bar_accessibility_recent_apps:other (1040784359794890744) -->
@@ -78,7 +79,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Nyuma"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Nyumbani"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menyu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Programu za hivi karibuni"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Tafuta"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Simu"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Arifa imetupwa."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Kivuli cha arifa."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Mipangilio ya haraka."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Programu za hivi karibuni."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Mipangilio"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Mtumiaji <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Simu <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Funga paneli ya maelezo"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Muda zaidi"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Muda kidogo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Data ya 2G-3G imezimwa"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Data ya 4G imezimwa"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Data ya simu ya mkononi imezimwa"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> imetumika"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"kikomo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Onyo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Hakuna programu za karibuni"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maelezo ya Programu"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lazimisha kutumia programu"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tafuta"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Hutasikia kengele yako ifikapo <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>+"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Arifa zisizo za dharura sana ziko hapo chini"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Gonga tena ili ufungue"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Telezesha kidole ili ufungue"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telezesha kidole kulia ili ufikie simu"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Telezesha kidole kushoto ili ufikie kamera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Kipaumbele"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Zote"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Inachaji (Imebakisha <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ijae)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Ongeza mtumiaji"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Mtumiaji mpya"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Aliyealikwa"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Aliyealikwa"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Ondoa aliyealikwa"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Ondoa aliyealikwa"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Je, ungependa kuondoa kipindi cha aliyealikwa?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Kuondoa kipindi cha aliyealikwa kutaondoa data yako."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Karibu tena, mwalikwa!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Je, unataka kuanzisha kipindi kipya?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ndiyo"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Hapana, asante"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Kwa dakika moja"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Kwa dakika %d"</item>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Ondoa VPN"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Kifaa kinasimamiwa na:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nMsimamizi wako anaweza kufuatilia shughuli ya kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama.\n\nKwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Umeruhusu \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" isanidi muunganisho wa VPN.\n\nProgramu hii inaweza kufuatilia shughuli za kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Umeunganishwa kwenye VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nMtoa huduma wako wa VPN anaweza kufuatilia kifaa shughuli ya kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama"</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Umeunganishwa kwenye VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nMtoa huduma wako wa VPN anaweza kufuatilia kifaa na shughuli za kifaa na mtandao wako, ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nMsimamizi anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeruhusu \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" isanidi muunganisho wa VPN. Programu hii pia inaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Kifaa hiki kinasimamiwa na:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nMsimamizi anaweza kufuatilia shughuli za mtandao wako ikiwa ni pamoja na barua pepe, programu na tovuti salama. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako.\n\nPia, umeunganishwa kwenye VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Mtoa huduma wako wa VPN pia anaweza kufuatilia shughuli za mtandao."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 57d5e98..6c47bdc 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"அழி"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"பட்டியலில் இருந்து அகற்று"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"பயன்பாட்டுத் தகவல்"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"சமீபத்திய பயன்பாடுகளை நிராகரி"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 சமீபத்திய பயன்பாடு"</item>
     <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB மூலம் சார்ஜ் செய்வது ஆதரிக்கப்படவில்லை.\nவழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்தவும்."</string>
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB சார்ஜிங் ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"வழங்கப்பட்ட சார்ஜரை மட்டும் பயன்படுத்துக."</string>
-    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"அமைப்பு"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்கவா?"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"இயக்கு"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"பேட்டரி சேமிப்பானை இயக்கு"</string>
-    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"அமைப்பு"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"வைஃபை"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"விமானப் பயன்முறை"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"திரையைத் தானாகச் சுழற்று"</string>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"பின்செல்"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"முகப்பு"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"மெனு"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள்"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"தேடு"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"கேமரா"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"மொபைல்"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"புளூடூத் இணைப்பு முறை."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"விமானப் பயன்முறை."</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"பேட்டரி சக்தி <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> சதவிகிதம் உள்ளது."</string>
-    <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"கணினி அமைப்புகள்."</string>
+    <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"கணினி அமைப்பு."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"அறிவிப்புகள்."</string>
     <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"அறிவிப்பை அழி."</string>
     <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS இயக்கப்பட்டது."</string>
     <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஐத் தொடங்குகிறது."</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"அறிவிப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"அறிவிப்பு விவரம்."</string>
-    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"உடனடி அமைப்புகள்."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள்."</string>
+    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"உடனடி அமைப்பு."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"அமைப்புகள்"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"பயனர் <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"மொபைல் <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"பேனலை மூடு"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"நேரத்தை அதிகரி"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"நேரத்தைக் குறை"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G தரவு முடக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G தரவு முடக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"செல்லுலார் தரவு முடக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"மீடியா சாதனம்"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
     <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"அவசரகால அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
-    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"அமைப்பு"</string>
     <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"நேரம்"</string>
     <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"நான்"</string>
     <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"பயனர்"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"தானியங்கு"</string>
     <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"வண்ணங்களை மாற்று"</string>
     <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"வண்ணத்தைச் சரிப்படுத்தும் முறை"</string>
-    <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"மேலும் அமைப்புகள்"</string>
+    <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"மேலும் அமைப்பு"</string>
     <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"முடிந்தது"</string>
     <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"இணைக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"இணைக்கிறது..."</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"பயன்படுத்தியது - <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> வரம்பு"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> எச்சரிக்கை"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"சமீபத்திய பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"பயன்பாட்டு தகவல்"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"லாக்-டு-ஆப்"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"தேடு"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> க்கு அலாரத்தைக் கேட்க மாட்டீர்கள்"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"அவசர நிலைக் குறைவான அறிவிப்புகள் கீழே உள்ளன"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"திறக்க, மீண்டும் தட்டவும்"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"திறக்க, மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ஃபோனுக்கு, வலப்புறம் ஸ்வைப் செய்க"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"கேமராவிற்கு இடப்புறம் ஸ்வைப் செய்க"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"முன்னுரிமை"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"எல்லாம்"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"சார்ஜாகிறது (முழு சார்ஜிற்கு <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ஆகும்)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"பயனரைச் சேர்"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"புதியவர்"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"அழைக்கப்பட்டவர்"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ அழைக்கப்பட்டவர்"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"அழைக்கப்பட்டவரை அகற்று"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறவா?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறுவது அகத் தரவை அகற்றும்."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"வரவேற்கிறோம்!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"புதிய அமர்வைத் தொடங்க விருப்பமா?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ஆம்"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"வேண்டாம், நன்றி"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ஒரு நிமிடம்"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d நிமிடங்கள்"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") உடன் இணைக்கப்பட்டீர்கள்.\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட சாதனம் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் VPN சேவை வழங்குநரால் கண்காணிக்க முடியும்."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"சாதனத்தை நிர்வகிப்பது:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் VPN இணைப்பை அமைக்க, \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"க்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்பாட்டினால் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"சாதனத்தை நிர்வகிப்பது:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nமின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உங்கள் நிர்வாகியால் கண்காணிக்க முடியும். மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.\n\nமேலும் (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") உடன் இணைக்கப்பட்டீர்கள். VPN சேவை வழங்குநரும் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிக்க முடியும்."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 1073638..42fc147 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"క్లియర్ చేయండి"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"జాబితా నుండి తీసివేయండి"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు లేవు"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ఇటీవలి అనువర్తనాలను తీసివేయండి"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ఇటీవలి అనువర్తనం"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"వెనుకకు"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"హోమ్"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"మెను"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"శోధించు"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"కెమెరా"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ఫోన్"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడింది."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"నోటిఫికేషన్ షేడ్."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"శీఘ్ర సెట్టింగ్‌లు."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"వినియోగదారు <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"మొబైల్ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"ప్యానెల్‌ని మూసివేయి"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"ఎక్కువ సమయం"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"తక్కువ సమయం"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"సెల్యూలార్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> వినియోగించబడింది"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> పరిమితి"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> హెచ్చరిక"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ఇటీవలి అనువర్తనాలు ఏవీ లేవు"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"అనువర్తన సమాచారం"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"లాక్ టు యాప్"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"శోధించు"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"మీరు <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>కి సెట్ చేసిన అలారం మీకు వినిపించదు"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"తక్కువ అత్యవసర నోటిఫికేషన్‌లు దిగువన"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"తెరవడానికి మళ్లీ నొక్కండి"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"అన్‌లాక్ చేయడానికి ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ఫోన్ కోసం కుడివైపుకి స్వైప్ చేయండి"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"కెమెరా కోసం ఎడమవైపుకి స్వైప్ చేయండి"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ప్రాధాన్యత"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"అన్నిటికీ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ఛార్జ్ అవుతోంది (పూర్తిగా నిండటానికి <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"వినియోగదారుని జోడించండి"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"కొత్త వినియోగదారు"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"అతిథి"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ అతిథి"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"అతిథిని తీసివేయండి"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నారా?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమించడం వలన స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"పునఃస్వాగతం, అతిథి!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"మీరు కొత్త సెషన్‌ను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"అవును"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ఒక నిమిషానికి"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d నిమిషాలకి"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"మీరు VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు.\n\nమీ VPN సేవా ప్రదాత ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికరాన్ని మరియు నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ఈ పరికరం దీని నిర్వహణలో ఉంది:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN కనెక్షన్‌ను సెటప్ చేయడానికి \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"ని అనుమతించారు. కనుక ఈ అనువర్తనం కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలదు."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ఈ పరికరం దీని నిర్వహణలో ఉంది:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nమీ నిర్వాహకుడు ఇమెయిల్‌లు, అనువర్తనాలు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు. మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.\n\nఅలాగే, మీరు VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\")కి కనెక్ట్ చేయబడ్డారు. కనుక మీ VPN సేవా ప్రదాత కూడా నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలరు."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 252f6e4..61d8cef 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ล้างข้อมูล"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ลบจากรายการ"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ไม่มีแอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"ปิดแอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 แอปพลิเคชันล่าสุด"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"กลับ"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"หน้าแรก"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"เมนู"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"แอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ค้นหา"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"กล้องถ่ายรูป"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"โทรศัพท์"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ปิดการแจ้งเตือนแล้ว"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"หน้าต่างแจ้งเตือน"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"การตั้งค่าด่วน"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"แอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"การตั้งค่า"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ผู้ใช้ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"มือถือ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"ปิดแผงควบคุม"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"เวลามากขึ้น"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"เวลาน้อยลง"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"ข้อมูล 2G-3G ปิดอยู่"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"ข้อมูล 4G ปิดอยู่"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"ข้อมูลมือถือปิดอยู่"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"ใช้ไปแล้ว <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ขีดจำกัด <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"คำเตือน <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"ไม่มีแอปล่าสุด"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"การล็อกแอป"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ค้นหา"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"คุณจะไม่ได้ยินเสียงปลุกในเวลา <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"การแจ้งเตือนที่เร่งด่วนน้อยด้านล่าง"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"แตะอีกครั้งเพื่อเปิด"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"กวาดขึ้นเพื่อปลดล็อก"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"กวาดไปทางขวาเพื่อใช้โทรศัพท์"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"กวาดไปทางซ้ายเพื่อใช้กล้องถ่ายรูป"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"สำคัญ"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ทั้งหมด"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"กำลังชาร์จ (อีก <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> เต็ม)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"เพิ่มผู้ใช้"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ผู้ใช้ใหม่"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ผู้เข้าร่วม"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ ผู้เข้าร่วม"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"นำผู้เข้าร่วมออก"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"การออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมจะนำข้อมูลในเครื่องออก"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ยินดีต้อนรับท่านผู้เยี่ยมชมกลับมาอีกครั้ง!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"คุณต้องการเริ่มเซสชันใหม่ไหม"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ใช่"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"ไม่เป็นไร ขอบคุณ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 นาที"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d นาที"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"คุณเชื่อมต่อกับ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") อยู่\n\nผู้ให้บริการ VPN สามารถตรวจสอบอุปกรณ์และกิจกรรมเครือข่าย รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัยได้"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nนอกจากนี้ คุณได้ให้สิทธิ์ \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" เพื่อตั้งค่าการเชื่อมต่อ VPN แอปนี้สามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายได้เช่นกัน"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nผู้ดูแลระบบของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้ รวมถึงอีเมล แอป และเว็บไซต์ที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ\n\nนอกจากนี้ คุณเชื่อมต่อกับ VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") ผู้ให้บริการ VPN ของคุณสามารถตรวจสอบกิจกรรมในเครือข่ายของคุณได้เช่นกัน"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6cf0070..96dfdd7 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"I-clear"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Alisin mula sa listahan"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Impormasyon ng app"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Walang kamakailang apps"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Huwag pansinin ang kamakailang apps"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 kamakailang app"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Bumalik"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Home"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Kamakailang apps"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Hanapin"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Camera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telepono"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Na-dismiss ang notification."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Notification shade."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Mga mabilisang setting."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Kamakailang apps."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Mga Setting"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"User na si <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobile <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Isara ang panel"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Higit pang oras"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Mas kaunting oras"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Naka-off ang 2G-3G data"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Naka-off ang 4G data"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Naka-off ang cellular data"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ang nagamit"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ang limitasyon"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Babala sa <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Walang kamakailang mga app"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Impormasyon ng Application"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"lock to app"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"maghanap"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Hindi mo maririnig ang alarma mo ng <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Nasa ibaba ang mga notification na hindi masyadong mahalaga"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"I-tap ulit upang buksan"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Mag-swipe pataas upang i-unlock"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Mag-swipe pakanan para sa telepono"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Mag-swipe pakaliwa para sa camera"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Prayoridad"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Lahat"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Nagtsa-charge (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hanggang mapuno)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Magdagdag ng user"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Bagong user"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Bisita"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Bisita"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Lumabas bilang guest"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Alisin ang bisita"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Lalabas sa session ng bisita?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Maaalis ng paglabas sa session ng bisita ang lokal na data."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Maligayang pagbabalik, bisita!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Gusto mo bang magsimula ng bagong session?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Oo"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Hindi, salamat na lang"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Sa loob ng isang minuto"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Sa loob ng %d (na) minuto"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Nakakonekta ka sa isang VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nMaaaring subaybayan ng iyong VPN service provider ang iyong device at aktibidad sa network kabilang ang mga email, app at secure na website."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Ang device ay pinapamahalaan ng:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kabilang ang mga email, apps at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, pinahintulutan mo ang \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" na mag-set up ng koneksyon sa VPN. Maaari ding subaybayan ng app na ito ang aktibidad sa network."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Ang device ay pinapamahalaan ng:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kabilang ang mga email, apps at secure na website. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nGayundin, nakakonekta ka sa isang VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Maaari ding subaybayan ng iyong VPN service provider ang mga aktibidad sa network."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 7d0f49b..de21586 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Temizle"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Listeden kaldır"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Uygulama bilgileri"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Son uygulama yok"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Son uygulamaları kapat"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 tane son uygulama"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Geri"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ana sayfa"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Son uygulamalar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Ara"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Bildirim kapatıldı."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bildirim gölgesi."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Hızlı ayarlar."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Son uygulamalar."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Ayarlar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Kullanıcı: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Mobil <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Paneli kapatın"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Daha uzun süre"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Daha kısa süre"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G veri kullanımı kapalı"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G veri kullanımı kapalı"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Hücresel veri kapalı"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> kullanıldı"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Sınır: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> uyarısı"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Yakın zamanda kullanılan uygulama yok"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Uygulama Bilgileri"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"uygulamaya kilitle"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ara"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> olarak ayarlanan alarmı duymayacaksınız"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Daha az acil bildirimler aşağıdadır"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Açmak için tekrar hafifçe vurun"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Kilidi açmak için hızlıca yukarı kaydırın"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefon için sağa kaydırın"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Kamera için sola kaydırın"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Öncelik"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tümü"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Şarj oluyor (tamamen dolmasına <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> kaldı)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Kullanıcı ekle"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Yeni kullanıcı"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Misafir"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Misafir"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Misafir oturumundan çık"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Misafir oturumunu kaldır"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Misafir oturumundan çıkılsın mı?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Misafir oturumundan çıkmak tüm yerel verileri kaldıracaktır."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Tekrar hoş geldiniz sayın misafir!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Yeni bir oturum başlatmak istiyor musunuz?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Evet"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Hayır, teşekkürler"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Bir dakika süreyle"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d dakika süreyle"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Bir VPN\'ye (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\") bağlısınız.\n\nVPN servis sağlayıcınız e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Bu cihazı yöneten kuruluş:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nYöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir.\n\nAyrıca \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" uygulamasına VPN bağlantısı kurma izni de verdiniz. Bu uygulama da ağ etkinliğini izleyebilir."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Bu cihazı yöneten kuruluş:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n.Yöneticiniz e-postalar, uygulamalar ve güvenli web siteleri dahil olmak üzere ağ etkinliğinizi izleyebilir. Daha fazla bilgi için yöneticinizle iletişim kurun.\n\n Ayrıca bir VPN\'ye de (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") bağlısınız. VPN servis sağlayıcınız da ağ etkinliğini izleyebilir."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 57c601b..8cf85bd 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Очист."</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Видалити зі списку"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Інформація про програму"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Немає останніх програм"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Відхилити останні програми"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 остання програма"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Головна"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Останні програми"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Пошук"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Камера"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Номер телефону"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Сповіщення відхилено."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Панель сповіщень."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Швидке налаштування."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Нещодавні програми."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Налаштування"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Користувач <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Мобільне передавання даних: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Закрити панель"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Більше часу"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Менше часу"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Дані 2G–3G вимкнено"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Дані 4G вимкнено"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Мобільні дані вимкнено"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Використовується: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Обмеження: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Застереження: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Немає останніх додатків"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Інформація про додаток"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"блокування в додатку"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"пошук"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Сигнал не лунатиме о <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Менше термінових сповіщень нижче"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Торкніться знову, щоб відкрити"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Проведіть пальцем угору, щоб розблокувати"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Проведіть пальцем праворуч, щоб скористатися телефоном"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Проведіть пальцем ліворуч, щоб скористатися камерою"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Пріоритетні"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Усі"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Заряджання (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> до повного зарядження)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Додати користувача"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Новий користувач"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Гість"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"Додати гостя"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Вийти з режиму гостя"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Видалити гостя"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Закінчити сеанс у режимі \"Гість\"?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Якщо закінчити сеанс у режимі \"Гість\", локальні дані буде видалено."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"З поверненням!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Почати новий сеанс?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Так"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Ні, дякую"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Протягом хвилини"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Протягом %d хв"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Ви під’єднані до мережі VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>).\n\nПостачальник послуг VPN може відстежувати пристрій та дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Цим пристроєм керує \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах. Щоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора.\n\nВи також дозволили додатку <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> під’єднатися до мережі VPN. Цей додаток теж може відстежувати ваші дії в мережі."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Цим пристроєм керує \n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдміністратор може відстежувати ваші дії в мережі, зокрема листування, роботу в додатках і на захищених веб-сайтах. Щоб дізнатися більше, зверніться до адміністратора.\n\nВаш пристрій також під’єднаний до мережі VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Постачальник послуг VPN може відстежувати ваші дії в мережі."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 36f6f6f..cb92e83 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"صاف کریں"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"فہرست سے ہٹائیں"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ایپ کی معلومات"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"حالیہ ایپس برخاست کریں"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 حالیہ ایپ"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"واپس جائیں"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ہوم"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"مینو"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"حالیہ ایپس"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"تلاش کریں"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"کیمرا"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"فون"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"اطلاع مسترد ہوگئی۔"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"اطلاعاتی شیڈ۔"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"فوری ترتیبات۔"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"حالیہ ایپس۔"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ترتیبات"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"صارف <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>۔"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>۔ <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"موبائل <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>۔ <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>۔ <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>۔"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"پینل بند کریں"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"مزید وقت"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"کم وقت"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"‏2G-3G ڈیٹا آف ہے"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"‏4G ڈیٹا آف ہے"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"سیلولر ڈیٹا آف ہے"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> استعمال کردہ"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> حد"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> وارننگ"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"کوئی حالیہ ایپس نہیں ہیں"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ایپلیکیشن کی معلومات"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"لاک ٹو ایپ"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"تلاش کریں"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"آپ کو <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> بجے اپنا الارم سنائی نہیں دیگا"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"‎+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>‎"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"کم اہم اطلاعات ذیل میں ہیں"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"کھولنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"غیر مقفل کرنے کیلئے اوپر سوائپ کریں"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"فون کیلئے دائیں سوائپ کریں"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"کیمرہ کیلئے بائیں سوائپ کریں"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ترجیح"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"سبھی"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"چارج ہو رہا ہے (مکمل ہونے تک <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> باقی ہیں)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"صارف کو شامل کریں"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"نیا صارف"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"مہمان"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ مہمان"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"مہمان وضع سے باہر نکلیں"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"مہمان کو ہٹائیں"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"مہمان سیشن سے باہر نکل رہے ہیں؟"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"مہمان سیشن سے باہر نکلنے سے مقامی ڈیٹا ہٹ جائے گا۔"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"مہمان، پھر سے خوش آمدید!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"کیا آپ ایک نیا سیشن شروع کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"ہاں"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"نہیں، شکریہ"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"ایک منٹ کیلئے"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"‏%d منٹ کیلئے"</item>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"ایپ کھولیں"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"‏VPN کو غیر منسلک کریں"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏آپ نے \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" کو ایک VPN کنکشن سیٹ اپ کرنے کی اجازت دی ہے۔\n\nیہ ایپ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏آپ نے \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" کو ایک VPN کنکشن سیٹ اپ کرنے کی اجازت دی ہے۔\n\nیہ ایپ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏آپ ایک VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")‎ سے منسلک ہیں۔\n\nآپ کا VPN سروس فراہم کنندہ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ نے \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" کو ایک VPN کنکشن ترتیب دینے کی اجازت دی ہے۔ یہ ایپ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتی ہے۔"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ ایک VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") سے منسلک ہیں۔ آپ کی VPN سروس کا فراہم کنندہ نیٹورک کی سرگرمی کو بھی مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 094047d..369c6ee 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Tozalash"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Ro‘yxatdan o‘chirish"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Ilova xaqida"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Yaqinda foydalanilgan ilova dasturlar mavjud emas"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"So‘nggi dasturlarni tozalash"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ta so‘nggi foydalanilgan dastur"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Orqaga"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Uyga"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menyu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"So‘nggi foydalanilgan ilovalar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Izlash"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Kamera"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Telefon"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Xabarnoma e‘tiborsiz qoldirildi."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Xabarnoma soyasi."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Tezkor sozlamalar."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Yaqinda ishlatilgan ilovalar."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Sozlamalar"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Foydalanuvchi <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Uyali <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Panelni yopish"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Vaqtni ko‘paytirish"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Vaqtni kamaytirish"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G/3G internet o‘chirib qo‘yildi"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G internet o‘chirib qo‘yildi"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Mobil internet o‘chirib qo‘yildi"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> foydalanilgan"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> chegarasi"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ogohlantirish: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"So‘nggi foydalanilgan ilovalar yo‘q"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ilova haqida ma’lumot"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ilovaga qulflash"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"qidirish"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Keyingi uyg‘otkich: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>. Ovoz eshitilmaydi."</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Kam ahamiyatli bildirishnomalarni pastda ko‘rsatish"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Ochish uchun yana bosing"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Qulfdan chiqarish uchun yuqoriga suring"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Telefonni ochish uchun o‘ngga"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Kamerani ochish uchun chapga suring"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Ustuvorlik"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Barchasi"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Quvvat olmoqda (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>da to‘ladi)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Foydalanuvchi qo‘shish"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Yangi foydalanuvchi"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Mehmon"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Mehmon"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Mehmon rejimidan chiqish"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Mehmon rejimini o‘chirish"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Mehmon rejimidan chiqilsinmi?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Qurilmadagi mehmon rejimida saqlangan ma’lumotlar o‘chib ketadi."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Xush kelibsiz, mehmon!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Yangi seans boshlamoqchimisiz?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Ha"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Yo‘q, kerak emas"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 daqiqa"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d daqiqa"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Qurilma VPN tarmog‘iga ulangan (“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”).\n\nXatti-harakatlaringiz VPN xizmati ta’minotchisiga ham ko‘rinadi."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Bu qurilma boshqaruvchisi:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakat-ni kuzatishi m-n. Qo‘shimcha ma’lumot olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz “<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>” ilovasiga VPN ulanishini sozlash u-n ruxsat berdingiz. U ham tarmoqdagi faolligingizni kuzatishi mumkin."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Bu qurilma boshqaruvchisi:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nAdmin-ngiz tarmoqdagi faollik – e-pochta, ilova va xavfsiz veb-saytlardagi harakat-ni kuzatishi m-n. Qo‘shimcha ma’lumot olish u-n admin-ga murojaat qiling.\n\nSiz VPN tarmog‘iga ham ulangansiz (“<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”). VPN xizmati ta’minotchingiz ham tarmoqdagi faollingizni kuzatishi m-n."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 1be355c..acbcbaa 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Xóa"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Xóa khỏi danh sách"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Thông tin về ứng dụng"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Không có ứng dụng nào gần đây"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Loại bỏ các ứng dụng gần đây"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 ứng dụng gần đây"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Quay lại"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Trang chủ"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Ứng dụng gần đây"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Tìm kiếm"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Máy ảnh"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Điện thoại"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Đã loại bỏ thông báo."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Bóng thông báo."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Cài đặt nhanh."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Ứng dụng gần đây."</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Cài đặt"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Người dùng <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Di động <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Đóng bảng điều khiển"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Nhiều thời gian hơn"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Ít thời gian hơn"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Dữ liệu 2G-3G bị tắt"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Dữ liệu 4G bị tắt"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Dữ liệu di động bị tắt"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Đã sử dụng <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Giới hạn <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Cảnh báo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Không có ứng dụng nào gần đây"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Thông tin ứng dụng"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"khóa trong ứng dụng"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tìm kiếm"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Bạn sẽ không nghe thấy báo thức lúc <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Thông báo ít khẩn cấp hơn bên dưới"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Nhấn lại để mở"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Vuốt lên để mở khóa"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Vuốt sang phải để mở điện thoại"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Vuốt sang trái để mở máy ảnh"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Ưu tiên"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tất cả"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Đang sạc (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> cho đến khi đầy)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Thêm người dùng"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Người dùng mới"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Khách"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Khách"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Thoát chế độ khách"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Xóa phiên khách"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Bạn có muốn thoát khỏi phiên khách không?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Thoát khỏi phiên khách sẽ xóa dữ liệu cục bộ."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Chào mừng bạn trở lại!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Bạn có muốn bắt đầu phiên mới không?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Có"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Không, xin cảm ơn"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Trong một phút"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Trong %d phút"</item>
     <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Bạn đã cấp cho \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" quyền thiết lập kết nối VPN.\n\nỨng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn, bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Bạn đang kết nối với VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nNhà cung cấp dịch vụ VPN có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Thiết bị này được quản lý bởi:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng gồm email, ứng dụng và trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên.\n\nNgoài ra, bạn đã cấp cho \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" quyền thiết lập kết nối VPN. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Thiết bị này được quản lý bởi:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn đang kết nối với VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Nhà cung cấp dịch vụ VPN cũng có thể giám sát hoạt động mạng."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Thiết bị này được quản lý bởi:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và các trang web an toàn. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nNgoài ra, bạn được kết nối với VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Nhà cung cấp dịch vụ VPN cũng có thể giám sát hoạt động mạng."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index cd23c9c..c09209c 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"清除"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"从列表中删除"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"应用信息"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"最近没有运行任何应用"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"关闭最近运行的应用"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 个最近运行的应用"</item>
@@ -39,9 +40,9 @@
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"不支持USB充电。"</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"仅限使用设备随附的充电器。"</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"设置"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"要打开节电助手吗?"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"打开"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"打开节电助手"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"要开启节电助手吗?"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"开启"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"开启节电助手"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"设置"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"WLAN"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"飞行模式"</string>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"返回"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"主屏幕"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"菜单"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"最近运行的应用"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"搜索"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"相机"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"电话"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"已关闭通知。"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"通知栏。"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"快捷设置。"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"最近使用的应用。"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"用户:<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"移动数据连接:<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>,<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"关闭面板"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"更长时间"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"更短时间"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G数据网络已关闭"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G数据网络已关闭"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"移动数据网络已关闭"</string>
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"已通过GPS确定位置"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"应用发出了有效位置信息请求"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"清除所有通知。"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5386295743469882227) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"设置"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"屏幕会自动旋转。"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"屏幕锁定为横向模式。"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"屏幕锁定为纵向模式。"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"已使用<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限为<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>警告"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"最近没有用过任何应用"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"应用信息"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"开启单应用模式"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜索"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"您在<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>将不会听到闹钟响铃"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"不太紧急的通知会显示在下方"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"再次点按即可打开"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"向上滑动即可解锁"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"向右滑动可打开拨号界面"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"向左滑动可打开相机"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"优先"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"全部"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"正在充电(还需<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>充满)"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
     <skip />
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"添加用户"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新用户"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"访客"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"添加新访客"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"退出访客模式"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+    <skip />
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"要退出访客模式吗?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"退出访客模式将移除本地数据。"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"访客,欢迎回来!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"要发起新的会话吗?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"是"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"不"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1分钟"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d分钟"</item>
     <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d小时"</item>
   </plurals>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"节电助手已开启"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"降低性能并减少后台数据"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"降低性能并限制后台流量"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"关闭节电助手"</string>
     <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"内容已隐藏"</string>
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"网络监控"</string>
     <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"打开应用"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"断开VPN连接"</string>
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7512371572956715493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (7288268682714305659) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (4740349017929725435) -->
-    <skip />
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"此设备由以下单位管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情,请与您的管理员联系。\n\n此外,您已授权“<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”可以设置VPN连接。此应用也可以监控网络活动。"</string>
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"此设备由以下单位管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的设备和网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。\n\n若要了解详情,请与您的管理员联系。"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"您已授权“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”设置VPN连接。\n\n此应用可以监控您的设备和网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。"</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"您已连接到VPN(“<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>”)。\n\n您的VPN服务提供商可以监控您的设备和网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"此设备由以下单位管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情,请与您的管理员联系。\n\n此外,您已授权“<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”设置VPN连接。此应用也可以监控网络活动。"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"此设备由以下单位管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\n您的管理员可以监控您的网络活动,包括收发电子邮件、使用应用和浏览安全网站。若要了解详情,请与您的管理员联系。\n\n此外,您已连接到VPN(“<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>”)。您的VPN服务提供商也可以监控您的网络活动。"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 44076be..26b6aa0 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"清除"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"從清單中移除"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"應用程式資訊"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"沒有最近的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"關閉最近使用的應用程式"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 個最近使用的應用程式"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"返回"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"首頁"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"選單"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"最近使用的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"搜尋"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"相機"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"電話"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"通知已關閉。"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"通知欄。"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"快速設定。"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"最近使用的應用程式"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"設定"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"用戶:<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"流動數據連線:<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>、<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>、<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"關閉面板"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"更多時間"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"較少時間"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G 數據連線已關閉"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G 數據連線已關閉"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"流動數據連線已關閉"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"已使用 <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限為 <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 警告"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"沒有最近使用的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資料"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"應用程式鎖定"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"您不會聽到<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> 的鬧鐘"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"還有 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g> 則通知"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"不太緊急的通知會在下方顯示"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"再次輕按即可開啟"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"向上快速滑動即可解鎖"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"向右快速滑動即可使用手機功能"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"向左快速滑動即可使用相機功能"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"優先順序"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"全部"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"充電中 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>後完成充電)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"新增使用者"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新使用者"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"訪客"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"新增訪客"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"結束訪客模式"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"移除訪客"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"要結束訪客工作階段嗎?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"結束訪客工作階段後,本機資料將被移除。"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"訪客您好,歡迎回來!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"您要開始新的工作階段嗎?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"是"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"不用了,謝謝"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 分鐘"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d 分鐘"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"您已連線至 VPN (「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」)。\n\n您的 VPN 服務供應商可以監控您的裝置和網絡活動,包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"這部裝置由下列網域管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動,包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需更多資料,請與您的管理員聯絡。\n\n同時,由於您已授權「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」設定 VPN 連線,因此這個應用程式也能監控您的網絡活動。"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"這部裝置由下列網域管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動,包括收發電郵、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需更多資料,請與您的管理員聯絡。\n\n同時,您的裝置已連線至 VPN (「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」),因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網絡活動。"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index 90b22c8..4a82dc7 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"清除"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"從清單中移除"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"應用程式資訊"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"沒有最近使用的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"關閉最近使用的應用程式"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"1 個最近使用的應用程式"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"返回"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"主螢幕"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"選單"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"最近使用的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"搜尋"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"相機"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"電話"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"已關閉通知。"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"通知欄。"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"快速設定。"</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"最近使用的應用程式。"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"設定"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"使用者:<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"行動數據連線:<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>,<xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>。"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"關閉面板"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"更多時間"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"更少時間"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G 數據連線已關閉"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G 數據連線已關閉"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"行動數據連線已關閉"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"已使用 <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限為 <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 警告"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"沒有最近使用的應用程式"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資訊"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"應用程式鎖定"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"您不會聽到<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> 的鬧鐘"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"還有 <xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g> 則通知"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"較不緊急的通知會顯示在下方"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"再次輕按即可開啟"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"向上滑動即可解鎖"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"向左滑動可使用手機功能"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"向左滑動可使用相機功能"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"優先"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"全部"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"充電中 (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>後充飽)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"新增使用者"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"新使用者"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"訪客"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"新增訪客"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"結束訪客模式"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"移除訪客"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"結束訪客工作階段?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"訪客工作階段結束後,本機資料將遭到刪除。"</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"訪客您好,歡迎回來!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"您要啟動新的工作階段嗎?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"是"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"不用了,謝謝"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 分鐘"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d 分鐘"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"您已連線至 VPN (「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」)。\n\n您的 VPN 服務供應商可以監控您的裝置和網路活動,包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"這個裝置由下列網域管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動,包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊,請與您的管理員聯絡。\n\n同時,由於您已授權「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」設定 VPN 連線,因此這個應用程式也能監控您的網路活動。"</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"這個裝置由下列網域管理:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>。\n\n您的管理員可以監控您的網路活動,包括收發電子郵件、使用應用程式和瀏覽安全網站。如需詳細資訊,請與您的管理員聯絡。\n\n同時,由於您的裝置已連線至 VPN (「<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>」),因此您的 VPN 服務供應商也能監控您的網路活動。"</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>
index e986ce9..935ff63 100644 (file)
@@ -23,7 +23,8 @@
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Sula"</string>
     <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Susa ohlwini"</string>
     <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Ulwazi lwensiza"</string>
-    <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva"</string>
+    <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+    <skip />
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Susa izinhlelo zokusebenza zakamumva"</string>
   <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps">
     <item quantity="one" msgid="5854176083865845541">"Insiza eyi-1 yakamumva"</item>
@@ -80,7 +81,8 @@
     <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Emuva"</string>
     <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ekhaya"</string>
     <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Imenyu"</string>
-    <string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"Izinhlelo zokusebenza zakamuva"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_recent (1606470783629913980) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Sesha"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Ikhamela"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Ifoni"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"Isaziso sichithiwe."</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"Umthunzi wesaziso."</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"Izilingiselelo ezisheshayo."</string>
-    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="9014032916410590027">"Izinhlelo zokusebenza zakamuva"</string>
+    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"Izilungiselelo"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (8376953390514779637) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"Umsebenzisi <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"Iselula <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2571790856136835943">"Vala iphaneli"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="5778794273488176726">"Isikhathi esiningi"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="101026945195230084">"Isikhathi esingaphansi"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"Idatha ye-2G-3G ivaliwe"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Idatha ye-4G ivaliwe"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Idatha yeselula ivaliwe"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> isetshenzisiwe"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> umkhawulo"</string>
     <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> isexwayiso"</string>
-    <string name="recents_empty_message" msgid="7883614615463619450">"Azikho izinhlelo zokusebenza zakamuva"</string>
+    <!-- no translation found for recents_empty_message (8682129509540827999) -->
+    <skip />
     <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ulwazi lohlelo lokusebenza"</string>
     <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="4793991421811647489">"ukukhiya kuhlelo lokusebenza"</string>
     <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sesha"</string>
     <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"Ngeke uzwe i-alamu yakho ngo-<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Izaziso ezingasheshi kakhulu ezingezansi"</string>
-    <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"Thepha futhi ukuze uvule"</string>
+    <!-- no translation found for notification_tap_again (8524949573675922138) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Swayiphela phezulu ukuze uvule"</string>
     <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"Swayiphela ngakwesokudla ukuze uthole ifoni"</string>
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"Swayiphela ngakwesokunxele ukuze uthole ikhamela"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Okubalulekile"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Konke"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Iyashaja (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ize igcwale)"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+    <skip />
     <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Engeza umsebenzisi"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Umsebenzisi omusha"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Isihambeli"</string>
-    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Isihambeli"</string>
-    <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Phuma kusivakashi"</string>
+    <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+    <skip />
+    <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"Susa isivakashi"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="7587460301980067285">"Phuma kusikhathi sesivakashi?"</string>
     <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="10255285459589280">"Ukuphuma kusikhathi sesivakashi kuzosusa idatha yendawo."</string>
     <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"Siyakwamukela futhi, sivakashi!"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="5369763062345463297">"Ingabe ufuna ukuqala isikhathi esisha?"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="9154291314115781448">"Yebo"</string>
-    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="850084868661344050">"Cha, ngiyabonga"</string>
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+    <skip />
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Iminithi elilodwa"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Amaminithi angu-%d"</item>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Uxhumekile ku-VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nUmhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angangamela idivayisi yakho nomsebenzi wenethiwekhi kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile."</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Le divayisi iphethwe i-:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nUmqondisi wakho uyakwazi ukwengamela umsebenzi wakho wenethiwekhi kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomqondisi wakho.\n\nFuthi, unike i-\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" imvume yokusetha uxhumo le-VPN. Lolu hlelo lokusebenza lungangamela futhi umsebenzi wenethiwekhi."</string>
     <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Le divayisi iphathwe i-:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nUmqondisi wakho uyakwazi ukwengamela umsebenzi wenethiwekhi yakho kufaka phakathi ama-imeyili, izinhlelo zokusebenza, namawebhusayithi aphephile. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomqondisi wakho.\n\nFuthi, uxhumekile ku-VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Umhlinzeki wakho wesevisi ye-VPN angangamela futhi umsebenzi wenethiwekhi."</string>
+    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+    <skip />
 </resources>