Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: If6d1fbbe8fb5560661f607deecf6168b7a4ccd01

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index a5f9989..7b2d793 100644 (file)
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -871,7 +871,7 @@
     <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Memoria"</string>
     <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"Aholkuak"</string>
     <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Zuzeneko aplikazioak"</string>
-    <string name="instant_apps_title" msgid="8738419517367449783">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> exekutatzen ari da"</string>
+    <string name="instant_apps_title" msgid="8738419517367449783">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> abian da"</string>
     <string name="instant_apps_message" msgid="1183313016396018086">"Ezer instalatu gabe ireki da aplikazioa."</string>
     <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="6179830437630729747">"Ezer instalatu gabe ireki da aplikazioa. Sakatu informazio gehiago lortzeko."</string>
     <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Aplikazioari buruzko informazioa"</string>
@@ -888,7 +888,7 @@
     <string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> arte"</string>
     <string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"Utzi bere horretan"</string>
     <string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"Ordeztu"</string>
-    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplikazioak exekutatzen ari dira atzeko planoan"</string>
+    <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"Aplikazioak abian dira atzeko planoan"</string>
     <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>
     <string name="mobile_data_disable_title" msgid="1068272097382942231">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>
     <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."</string>

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
index 6d614b1..3156a6f 100644 (file)
--- a/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hy/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="7049276266074494689">"Դեմքի ճանաչում…"</string>
     <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="2658119009870383490">"Դեմքի պատկերակ"</string>
     <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Համատեղելիության խոշորացման կոճակը:"</string>
-    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Դիտափոխել փոքրից ավելի մեծ էկրան:"</string>
+    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Մասշտաբը մեծացնել փոքրից ավելի մեծ էկրան:"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-ը միացված է:"</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"Bluetooth-ն անջատված է:"</string>
     <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"Մարտկոց չկա:"</string>