A bug reported in [JM:02161] is fixed.
This commit also adjusts the translation of the beginning of
the descriptions of isw*.3 manpages to more consistent one.
iswalnum.3 and iswlower.3 are updated accordingly.
\fBint iswalnum(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswalnum\fP() 関数は、 \fBisalnum\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、あるワイド文字が文字クラス
-"alnum" ã\81«å±\9eã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\82\92調ã\81¹ る。
+\fBiswalnum\fP() 関数は、 \fBisalnum\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、 \fIwc\fP がワイド文字クラス
+"alnum" ã\81«å±\9eã\81\99ã\82\8bã\83¯ã\82¤ã\83\89æ\96\87å\97ã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\82\92調ã\81¹る。
.PP
ワイド文字クラス "alnum" は、ワイド文字クラス "graph" のサブクラスであ り、したがってワイド文字クラス "print"
のサブクラスでもある。
\fBint iswalpha(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswalpha\fP() 関数は \fBisalpha\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は \fIwc\fP
-がワイド文字かどうかを調べる。
+\fBiswalpha\fP() 関数は \fBisalpha\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は \fIwc\fP がワイド文字クラス
+"alpha" に属するワイド文字かどうかを調べる。
.PP
ワイド文字クラス "alpha" は、ワイド文字クラス "alnum" のサブクラスであ る。したがって、ワイド文字クラス "graph"
とワイド文字クラス "print" の サブクラスでもある。
\fBint iswlower(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswlower\fP() 関数は、 \fBislower\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、\fIwc\fP が文字クラス
+\fBiswlower\fP() 関数は、 \fBislower\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、\fIwc\fP がワイド文字クラス
"lower" に属するワイド文字かどうかを 調べる。
.PP
ワイド文字クラス "lower" はワイド文字クラス "alpha" のサブクラスであり、 したがってワイド文字クラス "alnum"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-12 14:00+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-26 00:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-29 07:41+0900\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"The B<iswalnum>() function is the wide-character equivalent of the "
"B<isalnum>(3) function. It tests whether I<wc> is a wide character "
"belonging to the wide-character class \"alnum\"."
-msgstr ""
-"B<iswalnum>() 関数は、 B<isalnum>(3) に対応するワイド文字関数である。 この"
-"関数は、あるワイド文字が文字クラス \"alnum\" に属するかどうかを調べ る。"
+msgstr "B<iswalnum>() 関数は、 B<isalnum>(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、 I<wc> がワイド文字クラス \"alnum\" に属するワイド文字かどうかを調べる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iswalnum.3:38
"The B<iswalpha>() function is the wide-character equivalent of the "
"B<isalpha>(3) function. It tests whether I<wc> is a wide character "
"belonging to the wide-character class \"alpha\"."
-msgstr ""
-"B<iswalpha>() 関数は B<isalpha>(3) に対応するワイド文字関数である。 この関"
-"数は I<wc> がワイド文字かどうかを調べる。"
+msgstr "B<iswalpha>() 関数は B<isalpha>(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は I<wc> がワイド文字クラス \"alpha\" に属するワイド文字かどうかを調べる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iswalpha.3:40
"The B<iswlower>() function is the wide-character equivalent of the "
"B<islower>(3) function. It tests whether I<wc> is a wide character "
"belonging to the wide-character class \"lower\"."
-msgstr ""
-"B<iswlower>() 関数は、 B<islower>(3) に対応するワイド文字関数である。 この"
-"関数は、I<wc> が文字クラス \"lower\" に属するワイド文字かどうかを 調べる。"
+msgstr "B<iswlower>() 関数は、 B<islower>(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、I<wc> がワイド文字クラス \"lower\" に属するワイド文字かどうかを 調べる。"
#. type: Plain text
#: build/C/man3/iswlower.3:40
\fBint iswalnum(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswalnum\fP() 関数は、 \fBisalnum\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、あるワイド文字が文字クラス
-"alnum" ã\81«å±\9eã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\82\92調ã\81¹ る。
+\fBiswalnum\fP() 関数は、 \fBisalnum\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、 \fIwc\fP がワイド文字クラス
+"alnum" ã\81«å±\9eã\81\99ã\82\8bã\83¯ã\82¤ã\83\89æ\96\87å\97ã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\82\92調ã\81¹る。
.PP
ワイド文字クラス "alnum" は、ワイド文字クラス "graph" のサブクラスであ り、したがってワイド文字クラス "print"
のサブクラスでもある。
\fBint iswalpha(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswalpha\fP() 関数は \fBisalpha\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は \fIwc\fP
-がワイド文字かどうかを調べる。
+\fBiswalpha\fP() 関数は \fBisalpha\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は \fIwc\fP がワイド文字クラス
+"alpha" に属するワイド文字かどうかを調べる。
.PP
ワイド文字クラス "alpha" は、ワイド文字クラス "alnum" のサブクラスであ る。したがって、ワイド文字クラス "graph"
とワイド文字クラス "print" の サブクラスでもある。
\fBint iswlower(wint_t \fP\fIwc\fP\fB);\fP
.fi
.SH 説明
-\fBiswlower\fP() 関数は、 \fBislower\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、\fIwc\fP が文字クラス
+\fBiswlower\fP() 関数は、 \fBislower\fP(3) に対応するワイド文字関数である。 この関数は、\fIwc\fP がワイド文字クラス
"lower" に属するワイド文字かどうかを 調べる。
.PP
ワイド文字クラス "lower" はワイド文字クラス "alpha" のサブクラスであり、 したがってワイド文字クラス "alnum"