Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6f229f2f85af67c76d057e23c22c6ccba7795f85

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 2edd202..61cf8fd 100644 (file)
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="show_all" msgid="6963292714584735149">"Imágenes y videos"</string>
     <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Galería de fotos"</string>
     <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"No hay fotos."</string>
-    <string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"La imagen recortada se ha guardado en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+    <string name="crop_saved" msgid="1595985909779105158">"La imagen recortada se guardó en <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"No hay álbumes disponibles."</string>
     <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"No hay imágenes/videos disponibles."</string>
     <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Publicaciones"</string>

diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 14ebe01..d7368ac 100644 (file)
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Angir bakgrunn …"</string>
     <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Bakgrunnsbilde"</string>
     <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Slett"</string>
-    <string name="confirm_action" msgid="1642211585193899041">"Bekrefte slettingen?"</string>
+    <string name="confirm_action" msgid="1642211585193899041">"Bekrefter du slettingen?"</string>
     <string name="confirm" msgid="8646870096527848520">"Bekreft"</string>
     <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Avbryt"</string>
     <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Del"</string>