OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>
Mon, 22 Jun 2015 15:00:38 +0000 (08:00 -0700)
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>
Mon, 22 Jun 2015 15:00:38 +0000 (08:00 -0700)
Change-Id: I2c01af1003b67115a748fbe8ba3a7ec2d82144a8
Auto-generated-cl: translation import

77 files changed:
res/values-af/strings.xml
res/values-am/strings.xml
res/values-ar/strings.xml
res/values-az-rAZ/strings.xml
res/values-bg/strings.xml
res/values-bn-rBD/strings.xml
res/values-ca/strings.xml
res/values-cs/strings.xml
res/values-da/strings.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-en-rAU/strings.xml
res/values-en-rGB/strings.xml
res/values-en-rIN/strings.xml
res/values-es-rUS/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-et-rEE/strings.xml
res/values-eu-rES/strings.xml
res/values-fa/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-fr-rCA/strings.xml
res/values-fr/strings.xml
res/values-gl-rES/strings.xml
res/values-gu-rIN/strings.xml
res/values-hi/strings.xml
res/values-hr/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-hy-rAM/strings.xml
res/values-in/strings.xml
res/values-is-rIS/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-ja/strings.xml
res/values-ka-rGE/strings.xml
res/values-kk-rKZ/strings.xml
res/values-km-rKH/strings.xml
res/values-kn-rIN/strings.xml
res/values-ko/strings.xml
res/values-ky-rKG/strings.xml
res/values-lo-rLA/strings.xml
res/values-lt/strings.xml
res/values-lv/strings.xml
res/values-mk-rMK/strings.xml
res/values-ml-rIN/strings.xml
res/values-mn-rMN/strings.xml
res/values-mr-rIN/strings.xml
res/values-ms-rMY/strings.xml
res/values-my-rMM/strings.xml
res/values-nb/strings.xml
res/values-ne-rNP/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-pa-rIN/strings.xml
res/values-pl/strings.xml
res/values-pt-rPT/strings.xml
res/values-pt/strings.xml
res/values-ro/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-si-rLK/strings.xml
res/values-sk/strings.xml
res/values-sl/strings.xml
res/values-sq-rAL/strings.xml
res/values-sr/strings.xml
res/values-sv/strings.xml
res/values-sw/strings.xml
res/values-ta-rIN/strings.xml
res/values-te-rIN/strings.xml
res/values-th/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-tr/strings.xml
res/values-uk/strings.xml
res/values-ur-rPK/strings.xml
res/values-uz-rUZ/strings.xml
res/values-vi/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values-zh-rHK/strings.xml
res/values-zh-rTW/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index 83ba0bc..7f740da 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tyd"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Sluit outomaties"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na sluimer"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Onmiddellik ná sluimer, tensy <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> dit ontsluit hou"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na sluimer, behalwe as <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> dit ontsluit hou"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Wys eienaarinligting op sluitskerm"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Sluitskermboodskap"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Gebruikerinligting"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Wys profiel-inligting op slotskerm"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiel-inligting"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Rekeningsinkronisering"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Rekeninge"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ligging"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Rekeningsinkronisering"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Rekeninge"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sekuriteit"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Volgende"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Jy kan jou vingerafdruk nie net gebruik om jou foon te ontsluit nie, maar ook om aankope en programtoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Jy kan jou vingerafdruk steeds gebruik om aankope en programtoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lig vinger op; raak sensor dan weer"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripteer tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkripteer foon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Toestelberging"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Draagbare berging"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Gebruik van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Totaal van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruik"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is gemonteer"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Herlaai"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-bedryfstelsel"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediabediener"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Programoptimering"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Batteryspaarder"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Skakel outomaties aan"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nooit"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Sinkroniseer data outomaties"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM-kaarte"</string>
     <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Sellulêre netwerke"</string>
-    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"By limiet laat wag"</string>
+    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"By limiet onderbreek"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Sinkroniseer data outomaties"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Outosinkroniseer persoonlike data"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Outo-sinkroniseer werkdata"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Laat <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> toe om batteryoptimerings te ignoreer?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Geen"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Jou administrateur kan steeds datagebruik vir programme in jou werkprofiel naspeur selfs al skakel jy gebruikstoegang vir hierdie program af."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2cab6d7..236d979 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ጊዜ"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"በራስ ሰር ቆልፍ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ከእንቅልፍ በኋላ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ከእንቅልፍ በኋላ ወዲያውኑ፣ በ<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ተከፍቶ እንዲቆይ ካልተደረገ በቀር"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ከእንቅልፍ በኋላ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>፣ በ<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ከተከፈተ በስተቀር"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"የቁልፍ ገጽ መልዕክት"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"የተጠቃሚ መረጃ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"የመገለጫ መረጃ በቁልፍ ማያ ገጽ ላይ አሳይ"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"የመገለጫ መረጃ"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"የመለያ ስምሪት"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"መለያዎች"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"አካባቢ"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"የመለያ ስምሪት"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"መለያዎች"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ደህንነት"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"የእኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"የእርስዎን የጣት አሻራ ያክሉ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"በጣት አሻራ ይክፈቱ"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"á\88µá\88\8dá\8a­á\8b\8eá\8a\95 á\88\88á\88\98á\8a­á\8d\88á\89µá\8d£ á\8c\8dá\8b¥á\8b\8eá\89½á\8a\95 á\88\88á\88\98á\8d\8dá\89\80á\8bµ á\8b\88á\8b­á\88\9d á\8b\88á\8b° á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8eá\89½ á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89µ á\89 á\89\80á\88\8bá\88\89 á\8b¨á\8c£á\89µ á\8a á\88»á\88« á\8b³á\88³á\88¹á\8a\95 á\8b­á\8a\95á\8a©á\8d¢ á\88\9bá\8a\95á\8a\9bá\8b\8dá\88\9d á\8b\88á\8b° á\88µá\88\8dá\8a­á\8b\8e á\8b¨á\89³á\8a¨á\88\89 á\8b¨á\8c£á\89µ á\8a á\88»á\88«á\8b\8eá\89½ á\8b­á\88\85á\8a\95á\8a\95 á\88\9bá\8bµá\88¨á\8c\8d á\8b­á\89½á\88\8bá\88\89á\8d£ á\88µá\88\88á\8b\9aá\88\85 á\88\9bá\8a\95á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b°á\88\9aá\8b«á\8a­á\88\89 á\8b­á\8c á\8a\95á\89\80á\89\81á\89 á\89µ።"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"á\88µá\88\8dá\8a­á\8b\8eá\8a\95 á\88\88á\88\98á\8a­á\8d\88á\89µá\8d£ á\8c\8dá\8b¥á\8b\8eá\89½á\8a\95 á\88\88á\88\98á\8d\8dá\89\80á\8bµ á\8b\88á\8b­á\88\9d á\8b\88á\8b° á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8eá\89½ á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89µ á\89 á\89\80á\88\8bá\88\89 á\8b¨á\8c£á\89µ á\8a á\88»á\88« á\8b³á\88³á\88¹á\8a\95 á\8b­á\8a\95á\8a©á\8d¢ á\88\9bá\8a\93á\89¸á\8b\8dá\88\9d á\8b\88á\8b° á\88µá\88\8dá\8a­á\8b\8e á\8b¨á\89³á\8a¨á\88\89 á\8b¨á\8c£á\89µ á\8a á\88»á\88«á\8b\8eá\89½ á\8b­á\88\85á\8a\95á\8a\95 á\88\9bá\8bµá\88¨á\8c\8d á\8b­á\89½á\88\8bá\88\89á\8d£ á\88µá\88\88á\8b\9aá\88\85 á\88\9bá\8a\95á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b°á\88\9aá\8b«á\8a­á\88\89 á\8b­á\8c á\8a\95á\89\80á\89\81።"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ባነሰ መልኩ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል።"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"ተጨማሪ ይወቁ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"ይቅር"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ስልክዎን ከማስከፈት በተጨማሪም እንዲሁም ግዢዎችን እና የመተግበሪያ መዳረሻን ለመፍቀድ የጣት አሻራዎንም መጠቀም ይችላሉ። "<annotation id="url">"ተጨማሪ ለመረዳት"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ማያ ገጽ መቀቆለፊያ አማራጭ ተሰናክሏል። አሁንም ግዢዎችን እና የመተግበሪያ መዳረሻን ለመፍቀድ የጣት አሻራዎንም መጠቀም ይችላሉ። "<annotation id="url">"ተጨማሪ ለመረዳት"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ጣትዎን ያንሱ፣ ከዚያ በድጋሚ ዳሳሽ ይንኩ"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ የጣት አሻራዎችን ማከል ይችላሉ"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ማመስጠሪያ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ጡባዊ አመስጥር"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ስልክ አመስጥር"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"የመሣሪያ ማከማቻ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ተንቀሳቃሽ ማከማቻ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ከ<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ጥቅም ላይ የዋለ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"ከ<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ የዋለ"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"ከ<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> አጠቃላይ ጥቅም ላይ የዋለ"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ተፈናጧል"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"አድስ"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android  ስርዓተ ክወና"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ማህደረ መረጃ አገልጋይ"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"የመተግበሪያ ማትባት"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"የባትሪ ኃይል ቆጣቢ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"በራስ ሰር አብራ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"በፍፁም"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> የባትሪ ማመቻቸቶችን ችላ እንዲል ይፈቀድለት?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ምንም"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ለዚህ መተግሪያ የአጠቃቀም መዳረሻን ማጥፋት አሰተዳዳሪዎን በስራ መገለጫዎ ውስጥ ለመተግበሪዎች ውሂብ አጠቃቀምን ከመከታተል አያግደውም።"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6356461..3ccf284 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"الوقت"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"التأمين التلقائي"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"بعد السكون مباشرة، باستثناء عند استمرار إلغاء القفل بواسطة <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد السكون، باستثناء أن يتم الاستمرار في إلغاء القفل بواسطة <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"رسالة شاشة التأمين"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"معلومات المستخدم"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"إظهار معلومات الملف الشخصي في شاشة التأمين"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"معلومات الملف الشخصي"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"مزامنة الحساب"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"الحسابات"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"الموقع"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"مزامنة الحساب"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"الحسابات"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"الأمان"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"‏تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين شريحة SIM، تأمين تخزين الاعتماد"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"بالإضافة إلى إلغاء قفل هاتفك، يمكنك أيضًا استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"خيار قفل الشاشة معطّل. ولا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء والوصول إلى التطبيق. "<annotation id="url">"مزيد من المعلومات"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ارفع الإصبع، ثم المس جهاز الاستشعار مرة أخرى"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> بصمات الإصبع"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"التشفير"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"تشفير الجهاز اللوحي"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"تشفير الهاتف"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"السعة التخزينية للجهاز"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"وحدة تخزين محمولة"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"تم استخدام <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> من <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"مستخدمة من <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"إجمالي السعة المستخدمة من <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"تم تحميل <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"تحديث"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"‏نظام التشغيل Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"خادم الوسائط"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"تحسين التطبيقات"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"موفِّر طاقة البطارية"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"التشغيل تلقائيًا"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"أبدًا"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> بتجاهل تحسينات البطارية؟"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"بدون"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"لا يؤدي إيقاف وصول هذا التطبيق إلى بيانات الاستخدام إلى منع المشرف من تتبع استخدام البيانات للتطبيقات في ملفك الشخصي للعمل."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"تم استخدام <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> من الحروف"</string>
 </resources>
index ba3c186..da3028b 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaxt"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik kilidləyin"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> yuxudan sonra"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən kilidli saxlanma istisna olmaqla, yuxudan dərhal sonra"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Yatandan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dəqiqə sonra, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən kilidli saxlanma istisna olmaqla"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilid ekranında sahib haqqında infonu göstər"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Ekran mesajını kilidləyin"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"İstifadəçi infosu"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Kilid ekranında profil haqqında infonu göstər"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil info"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Hesab sinxronizasiyası"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Hesablar"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Yer"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Hesab sinxronizasiyası"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hesablar"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Təhlükəsizlik"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın,"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Məkanım\'ı, ekranı kiliddən çıxarmanı, hesab yaddaş kilidini ayarlayın,"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Telefonun kiliddən çıxarılmasından əlavə, alışları doğrulamaq və tətbiqlərə giriş üçün barmaq izinizi də istifadə edə bilərsiniz. "<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekran kilidi seçimi aradan. Siz hələ alış və app daxil olmaq icazə üçün barmaq istifadə edə bilərsiniz. "<annotation id="url">" Daha çox məlumat "</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Barmağınızı qaldırın, sonra yenidən sensora toxunun"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ədədə qədər barmaq izi əlavə edə bilərsiniz"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Şifrələmə"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planşeti şifrələyin"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonu şifrələyin"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Cihaz yaddaşı"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Daşınan yaddaş ehtiyatı"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> üzrə <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> istifadə"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> istifadə olunub"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Ümumi istifadə olunan <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> taxıldı"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Təzələ"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ƏS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Tətbiq optimallaşdırması"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Enerji qənaəti"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik aktivləşdir"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Heç vaxt"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Yeni parol və parolun təkrarı uyğun gəlmir"</string>
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Yedəkləmə parolu xətası"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
-    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollarının, əlfəcinlərin, tətbq datasının və digər ayarların rezerv olunması dayandırılsın və bütün kopyalar Google serverlərində silinsin mi?"</string>
+    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Wi-Fi parollarının, əlfəcinlərin, tətbiq datasının və digər ayarların rezerv olunması dayandırılsın və bütün kopyalar Google serverlərində silinsin?"</string>
     <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Cihaz datası (Wi-Fi parolları və zəng tarixçəsi) və tətbiq datasının (tətbiqlər tərəfindən saxlanılan ayar və fayllar) yedəklənməsi və Google Diskdə bütün nüsxələr silinsin?"</string>
     <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Cihaz datası (Wi-Fi parolları və zəng tarixçəsi) və tətbiq datasını (tətbiqlər tərəfindən saxlanılan ayar və fayllar) uzaqdan avtomatik yedəkləyin.\n\nAvtomatik yedəkləməni aktiv etdikdə, cihaz və tətbiq datası dövri olaraq uzaqdan saxlanılacaq. Tətbiq datası tətbiqin yadda saxladığı (developer ayarlarından asılı olaraq) istənilən data ola bilər, buta kontant, mesaj və fotolar kimi həssas data da daxildir."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Cihaz administrasiya ayarları"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Batareya optimallaşdırmasını iqnor etmək üçün <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tətbiqinə icazə verilsin?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Heç biri"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu tətbiqin istifadə girişini deaktiv etmək administratorunuzun iş profilinizdəki tətbiqlər üçün data istifadəsini izləməsinin qarşısını almır."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index f304ebc..6307ceb 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Час"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматично заключване"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след спящ режим"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Веднага след спящ режим, освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след спящ режим, освен когато екранът се поддържа отключен от <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"С информацията за собственика на заключения екран"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Закл. екран: Съобщ."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Данни за потребителя"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Показв. на инф. за потр. профил върху закл. екран"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Инф. за потр. профил"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Синхрониз. на профила"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Профили"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Местоположение"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Синхрониз. на профила"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Профили"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Сигурност"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отключване на телефона си можете да използвате отпечатъка си и за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опцията за заключване на екрана е деактивирана. Пак можете да използвате отпечатъка си за упълномощаване на покупки и достъп до приложения. "<annotation id="url">"Научете повече"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Вдигнете пръста, след което докоснете сензора отново"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Можете да добавите до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатъка"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифроване"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифроване на таблета"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифроване на телефона"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Хранилище на устройството"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Преносимо хранилище"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Използвали сте <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> от <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Използвано от <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Общо използвано от <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: Свързването бе успешно"</string>
     <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Този потребител не може да нулира мрежовите настройки"</string>
     <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежовите настройки са нулирани"</string>
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Нулиране на устройството"</string>
-    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Възстановяване на фабричните настройки"</string>
+    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Възст. на фабричните настройки"</string>
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на таблета ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
     <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Това ще изтрие всички данни от "<b>"вътрешното хранилище"</b>" на телефона ви, включително:\n\n"<li>"профила ви в Google;"</li>\n<li>"данни и настройки от системата и приложенията;"</li>\n<li>"изтеглени приложения."</li></string>
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Опресняване"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android (ОС)"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медиен сървър"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизиране на приложенията"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Режим за запазване на батерията"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматично включване"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никога"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Да се разреши ли на <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да пренебрегва оптимизациите на батерията?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Няма"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Изключването на достъпа до информацията за преноса за това приложение не пречи на администратора да проследява преноса на данни за приложенията в служебния ви потребителски профил."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a36d83d..820ca05 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"সময়"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"স্বয়ংক্রিয় লক"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> এর পর নিদ্রা মোডে নিয়ে যান"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"অবিলম্বে, শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া, নিদ্রা মোডে যাওয়ার পরে"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"শুধুমাত্র <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> দ্বারা আনলক করে রেখে দেওয়ার সময় ছাড়া, নিদ্রা মোডে যাওয়ার <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> পরে"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"লক স্ক্রীনে মালিক তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"লক স্ক্রীনের বার্তা"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ব্যবহারকারী তথ্য"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"লক স্ক্রীনে প্রোফাইল তথ্য প্রদর্শন করুন"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"প্রোফাইল তথ্য"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"অ্যাকাউন্ট সমন্বয়"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"অবস্থান"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"অ্যাকাউন্ট সমন্বয়"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"অ্যাকাউন্টগুলি"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"নিরাপত্তা"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, সিম কার্ড লক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"আমার স্থান, স্ক্রীন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল সঞ্চয়স্থান লক সেট করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"আপনার ব্যাক আপ স্ক্রীন লক করার পদ্ধতি সেট আপ করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"আপনার আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করুন"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"আপনার ফোন আনলক করতে শুধুমাত্র আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরে স্পর্শ করুন, কেনাকাটা বা অ্যাপ্সে সাইন ইনের জন্য অনুমোদন দিন। আপনার ফোনে যোগ করা যে কোনো আঙ্গুলের ছাপ এগুলি করতে সমর্থ হবে, সুতরাং আপনি কাদের যোগ করছেন সেই বিষয়ে সতর্ক থাকুন।"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"আপনার ফোন আনলক করতে শুধুমাত্র আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরে স্পর্শ করুন, কেনাকাটা বা অ্যাপ্সে সাইন ইনের জন্যও এটাকে অনুমতি দিন। আপনার ফোনে যোগ করা যে কোনো ব্যক্তির আঙ্গুলের ছাপ এগুলি করতে সমর্থ হবে, সুতরাং আপনি কাদের যোগ করছেন সেই বিষয়ে সতর্ক থাকুন।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"দ্রষ্টব্য: আপনার আঙ্গুলের ছাপ একটি শক্তিশালী প্যাটার্ন বা PIN এর চাইতে কম নিরাপদ হতে পারে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"আরো জানুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"বাতিল করুন"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"à¦\85বিরত à¦¥à¦¾à¦\95à§\81ন"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"à¦\9aালিয়à§\87 à¦¯à¦¾ন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"সেন্সরটি খুঁজুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরের অবস্থান নির্ণয় করুন৷"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"ডিভাইস এবং আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরের অবস্থানের সাথে চিত্রালংকরণ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"উপরন্তু আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা এবং অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস অনুমোদন করতে আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপও ব্যবহার করতে পারেন৷ "<annotation id="url">"আরো জানুন"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"স্ক্রীন লক বিকল্পটি অক্ষম করা রয়েছে৷ কেনাকাটা এবং অ্যাপ্লিকেশান অ্যাক্সেস অনুমোদ করতে আপনি এখনও আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করতে পারেন৷ "<annotation id="url">"আরো জানুন"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"আঙ্গুল তুলুন, তারপরে আবার সেন্সরে স্পর্শ করুন"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"আপনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপ যোগ করতে পারেন"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"এনক্রিপশান"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ফোন এনক্রিপ্ট করুন"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ডিভাইসের সঞ্চয়স্থান"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"পোর্টেবল সঞ্চয়স্থান"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> এর মধ্যে <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"মোট <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ব্যবহৃত হয়েছে"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> মাউন্ট করা হয়েছে"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"রিফ্রেশ করুন"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"মিডিয়াসার্ভার"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"অ্যাপ অপটিমাইজেশান"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ব্যাটারি সেভার"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হবে"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"কখনও নয়"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"স্পিকার বীপ"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"না করবেন না বিরক্ত বাধা দেয়া বাধা বিরতি"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"কাছাকাছি অবস্থানের ইতিহাস প্রতিবেদন করা"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"কাছাকাছি অবস্থান ইতিহাস প্রতিবেদন করা"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"নির্ভুলতা"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"অ্যাকাউন্ট"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"বাধানিষেধ বাধানিষেধ আরোপ করা বাধানিষেধযুক্ত"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> -কে ব্যাটারি অপ্টিমাইজেশান উপেক্ষা করার অনুমতি দেবেন?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"কোনো কিছুই নয়"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"এই অ্যাপ্লিকেশানটি ব্যবহারের অ্যাক্সেস বন্ধ করলে তা আপনার কাজের প্রোফাইলের মধ্যে আপনার প্রশাসকের অ্যাপ্লিকেশানের ডেটার ব্যবহার ট্র্যাক করা প্রতিরোধ করবে না।"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index f18c160..a970a94 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloqueja automàticament"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> després d\'entrar en repòs"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immediatament després del repòs, menys quan <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> manté la pantalla desbloquejada"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> després d\'activar el repòs, excepte si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> manté el dispositiu desbloquejat"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra informació del propietari a la pantalla de bloqueig"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Missatge en pantalla de bloqueig"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info. de l\'usuari"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostra la inf. de perfil a la pantalla de bloqueig"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informació de perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronització del compte"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Comptes"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ubicació"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronització del compte"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Comptes"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguretat"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configura el mètode de bloqueig de pantalla de seguretat"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Afegir la teva empremta digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloq. amb empremta"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Totes les empremtes digitals que afegeixis al telèfon podran dur a terme aquestes accions, així que rumia\'t bé les teves tries."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Totes les empremtes digitals que afegeixis al telèfon podran dur a terme aquestes accions, així que rumia\'t bé a qui afegeixes."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: és possible que fer servir una empremta digital sigui menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Més informació"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Cancel·la"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"A més de fer servir l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon, també la pots fer servir per autoritzar compres i permetre l\'accés a determinades aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"S\'ha desactivat l\'opció de bloqueig de pantalla. Encara pots fer servir l\'empremta digital per autoritzar compres i permetre l\'accés a determinades aplicacions. "<annotation id="url">"Més informació"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Aixeca el dit i, a continuació, torna a tocar el sensor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Pots afegir un màxim de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empremtes digitals"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptació"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptació de la tauleta"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encripta el telèfon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Emmagatzematge del dispositiu"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Emmagatzematge portàtil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"S\'han utilitzat <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> d\'un total de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Volum utilitzat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Volum total utilitzat de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"S\'ha activat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualitza"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimèdia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimització de l\'aplicació"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Estalvi de bateria"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activa automàticament"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Mai"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vols permetre que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignori les optimitzacions de la bateria?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Cap"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Encara que es desactivi l\'accés a l\'ús d\'aquesta aplicació, l\'administrador podrà continuar fent el seguiment de les aplicacions del perfil professional."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index bc5dc10..d664dde 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Čas"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automaticky zamknout za"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po přechodu do spánku"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Okamžitě po režimu spánku, pokud odemknutí není udržováno pomocí agenta <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po přechodu do spánku, pokud odemknutí není udržováno funkcí <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Zpráva na zamčené obrazovce"</string>
     <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivovat widgety"</string>
     <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Zakázáno administrátorem"</string>
-    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Žádné"</string>
+    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Žádná"</string>
     <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Např. Tomův Android."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info o uživateli"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Zobrazit informace o profilu na zamčené obrazovce"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informace o profilu"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Synchronizace účtu"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Účty"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Poloha"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Synchronizace účtu"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Účty"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpečení"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Kromě odemknutí telefonu můžete svůj otisk prstu použít také k autorizaci nákupů a přístupu aplikací. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Možnost zámku obrazovky byla zakázána. Svůj otisk prstu můžete i nadále používat k autorizaci nákupů a přístupu k aplikacím. "<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Zvedněte prst a poté na senzor klepněte znovu."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Maximální počet otisků prstů, které lze přidat: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrování"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovat tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrování telefonu"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Úložiště zařízení"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Přenosné úložiště"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Použito <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Použito z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Použito celkem z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Úložiště <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je připojeno"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Aktualizovat"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimalizace aplikací"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Spořič baterie"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Zapnout automaticky"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nikdy"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Chcete aplikaci <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> povolit ignorování optimalizace využití baterie?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Žádné"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Vypnutí přístupu k informacím o využití pro tuto aplikaci nebrání vašemu správci v měření využití dat aplikacemi ve vašem pracovním profilu."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 518b162..ef4e66c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatisk"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter dvale"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Lige efter dvale, undtagen når <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> holder den låst op"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter dvale, undtagen når den holdes oplåst af <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis tekst fra ejer på låseskærm"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Besked på låseskærm"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Brugeroplysninger"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Vis profiloplysninger på låseskærmen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiloplysninger"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konti"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Placering"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konti"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sikkerhed"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låst SIM-kort og lager for loginoplysninger"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Ud over at bruge fingeraftryk til at låse telefonen op kan du også bruge fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Skærmlåsfunktionen er deaktiveret. Du kan stadig bruge dit fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Løft fingeren, og tryk på sensoren igen"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Du kan tilføje op til <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeraftryk"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Krypter tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Krypter telefon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Lagerplads på enheden"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Ekstern lagerplads"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Der er anvendt <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Lagerplads, der er anvendt ud af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Samlet lagerplads, der er anvendt ud af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> blev monteret"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Opdater"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medieserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimering"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Batterisparefunktion"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Slå automatisk til"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldrig"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vil du tillade, at <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorerer batterioptimeringer?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Deaktivering af adgang til forbrug for denne app forhindrer ikke din administrator i at spore dataforbrug for apps i din arbejdsprofil."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index cfafd49..e1863e3 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Unmittelbar nach Aktivierung des Ruhemodus, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand, außer bei dauerhafter Entsperrung durch <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Infos zum Eigentümer auf Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Sperrbildschirmnachricht"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Nutzerinformationen"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profilinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinformationen"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Kontosynchronisierung"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konten"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Standort"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Kontosynchronisierung"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konten"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicherheit"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Mit Ihrem Fingerabdruck können Sie nicht nur Ihr Smartphone entsperren, sondern auch Käufe und App-Zugriffe autorisieren. "<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Die Displaysperre ist deaktiviert. Sie können weiterhin Käufe und App-Zugriffe mit Ihrem Fingerabdruck autorisieren. "<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Heben Sie den Finger und tippen Sie dann erneut auf den Sensor."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Sie können bis zu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Fingerabdrücke hinzufügen."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Verschlüsselung"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet verschlüsseln"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefon verschlüsseln"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Gerätespeicher"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Mobiler Speicher"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> verwendet"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Von <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> verwendet"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Von <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> insgesamt verwendet"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> wurde bereitgestellt."</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Aktualisieren"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-Optimierung"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Energiesparmodus"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch aktivieren"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nie"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> das Ignorieren von Optimierungen bezüglich der Akkuleistung gestatten?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Keine"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Das Deaktivieren des Zugriffs auf Nutzungsdaten für diese App hindert Ihren Administrator nicht am Erfassen der Datennutzung für Apps in Ihrem Arbeitsprofil."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 5426b4b..b76cc13 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ώρα"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Αυτόματο κλείδωμα"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> μετά την κατάσταση αναστολής λειτουργίας"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Αμέσως μετά τον ύπνο, εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλείδωτη από <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> μετά την κατάσταση αδράνειας, εκτός από την περίπτωση που διατηρείται ξεκλειδωμένη από <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Εμφάνιση πληροφοριών κατόχου στην οθόνη κλειδώμ."</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Μήνυμα οθόνης κλειδ."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Πληροφορίες χρήστη"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Εμφάνιση πληροφοριών προφίλ στην οθόνη κλειδώματος"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Πληροφορίες προφίλ"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Συγχρον. λογαριασμού"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Λογαριασμοί"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Τοποθεσία"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Συγχρον. λογαριασμού"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Λογαριασμοί"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Ασφάλεια"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", ξεκλειδώματος οθόνης, κλειδώματος κάρτας SIM, κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ορισμός του \"Η τοποθεσία μου\", του ξεκλειδώματος οθόνης και του κλειδώματος αποθηκευτικού χώρου διαπιστευτηρίων"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Εκτός από τη δυνατότητα ξεκλειδώματος του τηλεφώνου σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας, για να εξουσιοδοτήσετε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Η επιλογή κλειδώματος οθόνης απενεργοποιήθηκε. Εξακολουθείτε να έχετε τη δυνατότητα χρήσης του μοναδικού χαρακτηριστικού σας, για να εξουσιοδοτείτε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. "<annotation id="url">"Μάθετε περισσότερα"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Σηκώστε το δάχτυλο και, στη συνέχεια, αγγίξτε ξανά τον αισθητήρα"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Μπορείτε να προσθέσετε έως <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> μοναδικά χαρακτηριστικά"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Κρυπτογράφηση"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Κρυπτογράφηση tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Κρυπτογράφηση τηλεφώνου"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Αποθηκευτικός χώρος συσκευής"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Φορητός χώρος αποθήκευσης"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Σε χρήση <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> από τα <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Σε χρήση από τα <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Σύνολο σε χρήση από τα <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Προσαρτήθηκε <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Ανανέωση"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Λειτουργικό σύστημα Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Βελτιστοποίηση εφαρμογών"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Εξοικ/ση μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Αυτόματη ενεργοποίηση"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ποτέ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Να επιτρέπεται στην εφαρμογή <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> να αγνοεί τις βελτιστοποιήσεις μπαταρίας;"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Κανένα"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Η απενεργοποίηση της πρόσβασης χρήσης γι\' αυτήν την εφαρμογή δεν αποτρέπει το διαχειριστή σας από το να παρακολουθεί τη χρήση δεδομένων για εφαρμογές του προφίλ σας εργασίας."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index ec3cc59..b3172ad 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immediately after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lock screen message"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"User info"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Show profile info on lock screen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profile info"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Account sync"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Accounts"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Location"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Account sync"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Accounts"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Security"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Set My Location, screen unlock, credential storage lock"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Screen lock option disabled. You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryption"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encrypt tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encrypt phone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Device storage"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Portable storage"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> used of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is mounted"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Refresh"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Media server"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App optimisation"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Battery saver"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Turn on automatically"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Never"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Allow <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> to ignore battery optimisations?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"None"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Turning off usage access for this app doesn’t prevent your administrator tracking data usage for apps in your work profile."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> characters used"</string>
 </resources>
index ec3cc59..b3172ad 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immediately after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lock screen message"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"User info"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Show profile info on lock screen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profile info"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Account sync"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Accounts"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Location"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Account sync"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Accounts"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Security"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Set My Location, screen unlock, credential storage lock"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Screen lock option disabled. You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryption"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encrypt tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encrypt phone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Device storage"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Portable storage"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> used of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is mounted"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Refresh"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Media server"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App optimisation"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Battery saver"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Turn on automatically"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Never"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Allow <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> to ignore battery optimisations?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"None"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Turning off usage access for this app doesn’t prevent your administrator tracking data usage for apps in your work profile."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> characters used"</string>
 </resources>
index ec3cc59..b3172ad 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immediately after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after sleep, except when kept unlocked by <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lock screen message"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"User info"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Show profile info on lock screen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profile info"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Account sync"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Accounts"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Location"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Account sync"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Accounts"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Security"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Set My Location, screen unlock, credential storage lock"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Screen lock option disabled. You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access. "<annotation id="url">"Learn more"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingerprints"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryption"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encrypt tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encrypt phone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Device storage"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Portable storage"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> used of <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total used of <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is mounted"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Refresh"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Media server"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App optimisation"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Battery saver"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Turn on automatically"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Never"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Allow <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> to ignore battery optimisations?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"None"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Turning off usage access for this app doesn’t prevent your administrator tracking data usage for apps in your work profile."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> of <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> characters used"</string>
 </resources>
index 0439771..ac6d8c9 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de la suspensión"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Inmediatamente después de la suspensión, excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de activar el modo de suspensión, excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada."</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos de propietario en pantalla bloqueada"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensaje pant. bloq."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Datos de usuario"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar datos del perfil en pantalla bloqueada"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Datos del perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronizar la cuenta"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Cuentas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ubicación"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronizar la cuenta"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Cuentas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridad"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Todavía puedes utilizar tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Puedes agregar hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huellas digitales"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptación"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar Tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar dispositivo"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Almacenamiento del dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Almacenamiento portátil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> en uso de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> disponibles"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"En uso de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> disponibles"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Uso total de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Se activó <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizar"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor de medios"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimización de las aplicaciones"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Ahorro de batería"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automáticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"¿Deseas permitir que la aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore las optimizaciones de la batería?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ninguno"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Si desactivas el acceso al uso de datos para esta aplicación, no evitarás que el administrador realice un seguimiento del uso de datos de las aplicaciones del perfil de trabajo."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 81c6fd4..e0324f1 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Tras <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de suspender"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Inmediatamente después de activar el modo de suspensión (salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado)"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de activar el modo de suspensión, salvo si <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantiene el dispositivo desbloqueado"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensaje en la pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Información del usuario"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar información de perfil en pantalla bloqueo"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Información de perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronización cuenta"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Cuentas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Ubicación"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronización cuenta"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Cuentas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridad"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella digital para autorizar acceso a aplicaciones y compras. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Puedes seguir utilizando tu huella digital para autorizar acceso a aplicaciones y compras. "<annotation id="url">"Más información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> huellas digitales"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Cifrado"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Cifrar tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Cifrar teléfono"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Almacenamiento del dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Almacenamiento portátil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Utilizado: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilizado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total utilizado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> se ha activado"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizar"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimedia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimización de aplicación"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Ahorro de batería"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automáticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"¿Permitir que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore las optimizaciones de la batería?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ninguna"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Al desactivar el acceso de uso de esta aplicación, no evitarás que el administrador realice un seguimiento del uso de datos de las aplicaciones en tu perfil de trabajo."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2134855..48c943c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Kellaaeg"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lukusta automaatselt"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pärast unerežiimi"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Kohe pärast unerežiimile lülitamist, välja arvatud siis, kui <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> hoiab seadme avatuna"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pärast unerežiimile lülitumist, välja arvatud siis, kui <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> hoiab seadet avatuna"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kuva lukustusekraanil teave omaniku kohta"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lukustuskuva sõnum"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Kasutajateave"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Kuva lukustusekraanil profiili teave"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiili teave"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Konto sünkroonimine"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Kontod"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Asukoht"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Konto sünkroonimine"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Kontod"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Turvalisus"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Määrake Minu asukoht, ekraani avamine, SIM-kaardi lukk, mandaadi talletuslukk"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Määrake oma asukoht, ekraani avamine, mandaadi talletuslukk"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Lisaks telefoni avamisele saate oma sõrmejälje abil volitada ka ostusid ja juurdepääsu rakendustele. "<annotation id="url">"Lisateave"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekraanilukk on keelatud. Saate ostusid ja juurdepääsu rakendustele endiselt volitada sõrmejälje abil. "<annotation id="url">"Lisateave"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Tõstke sõrme, seejärel puudutage sõrmejäljelugejat uuesti"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Saate lisada kuni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sõrmejälge"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Krüpteerimine"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tahvelarvuti krüpteerimine"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoni krüpteerimine"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Seadme salvestusruum"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Kaasaskantav salvestusruum"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Kasutatud <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-st"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Kasutatud <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-st"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Kokku kasutatud <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-st"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Üksus <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ühendati"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Värskenda"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Meediumiserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Rakenduse optimeerimine"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Akusäästja"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automaatne sisselülitamine"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Mitte kunagi"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Kas lubada rakendusel <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> eirata aku optimeerimisi?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Puudub"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Selle rakenduse puhul ei takista kasutuse juurdepääsu väljalülitamine administraatoril jälgida teie tööprofiilil olevate rakenduste andmekasutust."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 258929a..26aa9c1 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ordua"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokeatu automatikoki"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> inaktibo ezarri ondoren"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Inaktibo ezarri ondoren, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> fidagarritasun-agenteak desblokeatuta duenean izan ezik"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> inaktibo egon ondoren, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> fidagarritasun-agenteak desblokeatuta mantentzen duenean izan ezik"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Erakutsi jabearen informazioa pantaila blokeatuan"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Blokeo-mezua"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Erabiltzaile-info."</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Erakutsi profilaren informazioa pantaila blokeatuan."</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilaren informazioa"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Kontuen sinkronizazioa"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Kontuak"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Kokapena"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Kontuen sinkronizazioa"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Kontuak"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurtasuna"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, SIM txartelaren blokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ezarri Nire kokapena, pantailaren desblokeoa, kredentzialen biltegiaren blokeoa."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pantaila desblokeatzeko edo erosketak berresteko hatz-marka erabili nahi baduzu, hau egin behar duzu:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfiguratu pantailaren blokeoaren ordezko metodoa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Hatz marka gehitu"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblokeatu hatz-markaren bidez"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblok. hatz-markaz"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Telefonoan gehitutako hatz-marka guztiekin egin daiteke hori; beraz, kontuz aukeratu gehitzen dituzun pertsonak."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Oharra: hatz-marka ez da eredu edo PIN zail bat bezain segurua."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Lortu informazio gehiago"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Informazio gehiago"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Utzi"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Jarraitu"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Bilatu sentsorea"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Telefonoa desblokeatzeko ez ezik, erosketak eta aplikazioetarako sarbideak baimentzeko balio du hatz-markak. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"\"Pantailaren blokeoa\" aukera desgaituta dago. Erosketak eta aplikazioetarako sarbideak baimentzeko erabil dezakezu hatz-marka, halere. "<annotation id="url">"Lortu informazio gehiago"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Jaso hatza eta ukitu berriro sentsorea"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> hartz-marka gehi ditzakezu gehienez"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkriptatzea"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkriptatu tableta"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkriptatu telefonoa"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Gailuaren memoria"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Memoria-unitate eramangarriak"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Memoria osotik (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>} erabilitakoa"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Memoria osotik (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) erabilitakoa, guztira"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Muntatu da <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Freskatu"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android sistema eragilea"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Multimedia-zerbitzaria"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Aplikazio-optimizazioa"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Bateria aurrezlea"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktibatu automatikoki"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Inoiz ez"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Bateriaren optimizazioei ez ikusi egitea baimendu nahi diozu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aplikazioari?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Bat ere ez"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Administratzaileari aplikazio hau erabiltzeko gaitasuna kendu arren, administratzaileak aplikazioen datuen erabileraren jarraipena egiten jarraitu ahal izango du zure Work profilean."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2099e3c..3722581 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"زمان"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"به صورت خودکار قفل شود"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> پس از خواب"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"بلافاصله بعد از حالت خواب، به‌جز وقتی قفل صفحه با <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> باز می‌ماند"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از حالت خواب، به جز زمانی که قفل صفحه توسط <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> باز نگه داشته شود"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"پیام صفحه قفل"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"اطلاعات کاربر"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"نمایش اطلاعات نمایه در صفحه قفل"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"اطلاعات نمایه"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"همگام‌سازی حساب"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"حساب‌ها"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مکان"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"همگام‌سازی حساب"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"حساب‌ها"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"امنیت"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین می‌توانید از اثرانگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید."<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"گزینه «قفل صفحه» غیرفعال است. همچنان می‌توانید از اثرنگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"انگشت را بلند کنید، سپس دوباره حسگر را لمس کنید"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"می‌توانید حداکثر <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> اثرانگشت اضافه کنید"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"رمزگذاری"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"رمزگذاری رایانهٔ لوحی"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"رمزگذاری تلفن"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"دستگاه ذخیره‌سازی"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"دستگاه ذخیره‌سازی قابل حمل"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> مصرف شد"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"‏ <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"از <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> مصرف شد"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"کل مصرف از <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> قرار داده شد"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"بازخوانی"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"‏سیستم عامل Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"سرور رسانه"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"بهینه‌سازی برنامه"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ذخیره کننده باتری"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"روشن شدن خودکار"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"هیچ‌وقت"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"به <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> اجازه داده شود بهینه‌سازی‌های باتری را نادیده بگیرد؟"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"هیچ‌کدام"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"خاموش کردن دسترسی میزان مصرف برای این برنامه، مانع از ردیابی میزان مصرف داده برای برنامه‌های نمایه کاری توسط سرپرست سیستم نمی‌شود."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 15394ac..5d67d00 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Aika"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lukitse automaattisesti"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> virransäästötilan jälkeen"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Heti lepotilasta heräämisen jälkeen, ellei avaaja ole <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> virransäästötilan jälkeen, paitsi kun lukitusta pitää avattuna <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Lukitusnäytön teksti"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Käyttäjätiedot"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Näytä profiilin tiedot lukitusnäytöllä"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiilin tiedot"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Tilin synkronointi"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Tilit"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Sijainti"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Tilin synkronointi"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Tilit"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Suojaus"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Puhelimen lukituksen avaamisen lisäksi voit käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Näytön lukituksen avaaminen on poistettu käytöstä. Voit yhä käyttää sormenjälkeä ostoksien ja sovelluksien käyttöoikeuksien vahvistamiseen. "<annotation id="url">"Lisätietoja"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Nosta sormesi ja kosketa tunnistinta uudelleen."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Voit lisätä korkeintaan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sormenjälkeä"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Salaus"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Salaa tabletti"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Salaa puhelin"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Laitteen tallennustila"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Kannettava tallennustila"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Käytössä <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Tallennustilasta (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) käytössä"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Tallennustilasta (<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>) käytössä yhteensä"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> on otettu käyttöön."</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Päivitä"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediapalvelin"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Sovellusoptimointi"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Virransäästö"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Käynnistä automaattisesti"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ei koskaan"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Saako <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ohittaa akun optimoinnit?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ei mitään"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Sovelluksen käyttöoikeuksien poistaminen ei estä järjestelmänvalvojaasi seuraamasta työprofiilisi sovellusten datan käyttöä."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index ddbfc0f..d7b3036 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Heures"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Verrouiller automatiquement"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de veille"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mess. écran verrouil."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Informations sur l\'utilisateur"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Afficher infos de profil sur écran de verrouillage"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Infos de profil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Synchronis. du compte"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Comptes"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Position"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Synchronis. du compte"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Comptes"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sécurité"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Relevez le doigt, puis touchez le capteur à nouveau"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Chiffrement (ou cryptage)"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Chiffrer la tablette"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Crypter le téléphone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Mémoire interne de l\'appareil"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Mémoire de stockage externe"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> utilisé(s) sur <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilisé(s) sur <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Utilisé(s) au total sur <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est monté"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualiser"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Système d\'exploitation Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Serveur multimédia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimisation des applications"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Économie d\'énergie"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activer automatiquement"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Jamais"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Autoriser <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> à ignorer les optimisations de la pile?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Aucun"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette application n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applications de votre profil professionnel."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a58d4d6..49303c7 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Heure"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Verrouiller automatiquement"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de veille"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mess. écran verrouil."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Infos utilisateur"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Afficher infos de profil sur écran de verrouillage"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Infos de profil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Synchronisation compte"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Comptes"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localisation"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Synchronisation compte"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Comptes"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sécurité"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Votre empreinte digitale vous permet non seulement de déverrouiller votre téléphone, mais également d\'autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Option de verrouillage de l\'écran désactivée. Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès à l\'application. "<annotation id="url">"En savoir plus"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Relevez le doigt, puis appuyez à nouveau sur le capteur."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empreintes digitales."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Chiffrement"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Chiffrer la tablette"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Chiffrer le téléphone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Mémoire de l\'appareil"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Mémoire de stockage externe"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> utilisé(s) sur <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilisé(s) sur <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Utilisé(s) au total sur <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"La mémoire de stockage \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\" a bien été installée."</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualiser"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Plate-forme Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Serveur multimédia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimisation des applications"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Économiseur de batterie"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activer automatiquement"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Jamais"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Autoriser <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> à ignorer les optimisations de batterie ?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Aucune"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette application n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applications de votre profil professionnel."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a62b596..8c90a63 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en suspensión"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Inmediatamente despois da suspensión, excepto se está desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois de entrar en repouso, excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra a información do propietario na pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensaxe pan. bloqueo"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Información usuario"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar info do perfil na pantalla de bloqueo"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Información perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronización conta"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Contas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localización"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronización conta"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridade"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla, o bloqueo da tarxeta SIM e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Define A miña localización, o desbloqueo da pantalla e o bloqueo do almacenamento de credenciais"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Ademais de desbloquear o teu teléfono, tamén podes utilizar a túa impresión dixital para autorizar compras e o acceso a aplicacións. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opción de bloqueo da pantalla desactivada. Aínda podes utilizar a túa impresión dixital para autorizar compras e o acceso a aplicacións. "<annotation id="url">"Máis información"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levanta o dedo e despois volve tocar o sensor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Podes engadir ata <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impresións dixitais"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptación"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar teléfono"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Almacenamento do dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Almacenamento portátil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> usados de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Usados de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total usado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Inseriuse <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizar"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimedia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimización da aplicación"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Aforro de batería"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activar automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"alarma sonora do altofalante"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"non non molestar interromper interrupción pausa"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"informes do historial de localizacións próximas"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"informes do Historial de localizacións próximas"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisión"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"restrición restrinxir restrinxido"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Queres permitir que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore as optimizacións da batería?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ningún"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"A desactivación do acceso de uso desta aplicación non impide que o teu administrador realice o seguimento do uso de datos das aplicacións no teu perfil de traballo."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 64406f3..5067ed5 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"સમય"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"આપમેળે લૉક"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"નિષ્ક્રિયતા પછી તરત, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"નિષ્ક્રિયતા પછી <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, જ્યારે <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> દ્વારા અનલૉક રાખવામાં આવેલ હોય તે સિવાય"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"લોક સ્ક્રીન પર માલિકની માહિતી દર્શાવો"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"લૉક સ્ક્રીન સંદેશ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"વપરાશકર્તા માહિતી"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"લૉક સ્ક્રીન પર પ્રોફાઇલ માહિતી દર્શાવો"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"પ્રોફાઇલ માહિતી"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"એકાઉન્ટ સમન્વયન"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"સ્થાન"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"એકાઉન્ટ સમન્વયન"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"સુરક્ષા"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, SIM કાર્ડ લૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સંગ્રહ લૉક સેટ કરો"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને એપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કર્યો છે. તમે હજી પણ ખરીદીઓ અને એપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. "<annotation id="url">"વધુ જાણો"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને ટચ કરો"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"એન્ક્રિપ્શન"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ટેબ્લેટને એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ફોન એન્ક્રિપ્ટ કરો"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ઉપકરણ સંગ્રહ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"પોર્ટેબલ સંગ્રહ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> માંથી <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> માંથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> માંથી કુલ ઉપયોગમાં લેવાયેલ"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> માઉન્ટ થયેલ છે"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"તાજું કરો"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"એપ્લિકેશન ઓપ્ટિમાઇઝેશન"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"બૅટરી સેવર"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"આપમેળે ચાલુ કરો"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ક્યારેય નહીં"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"બૅટરી ઓપ્ટિમાઇઝેશન્સને અવગણવા માટે <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ને મંજૂરી આપીએ?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"કોઈ નહીં"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"આ એપ્લિકેશન માટે વપરાશ ઍક્સેસ બંધ કરી દેવું તમારા વ્યવસ્થાપકને તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલમાં એપ્લિકેશન્સ માટે ડેટા વપરાશને ટ્રેક કરવાથી અટકકાવતું નથી."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 176375b..c41c075 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"समय"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"अपने आप लॉक करें"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रियता के बाद"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"सो जाने के तुरंत बाद, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखे जाने को छोड़कर"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"निष्क्रिय होने के बाद <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, तब को छोड़कर जब <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> के द्वारा अनलॉक रखा गया हो"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्‍क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"लॉक स्‍क्रीन संदेश"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"उपयोगकर्ता जानकारी"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लॉक स्क्रीन पर प्रोफ़ाइल की जानकारी दिखाएं"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफ़ाइल की जानकारी"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"खाता समन्वयन"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाते"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"खाता समन्वयन"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाते"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षा"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरा स्‍थान, स्‍क्रीन अनलॉक, प्रमाणिकता मेमोरी लॉक सेट करें"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"अपना फ़ोन अनलॉक करने के साथ ही, खरीदी और ऐप ऐक्‍सेस को अधिकृत करने के लिए आप अपनी फ़िंगरप्रिंट का भी उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"और जानें"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"स्‍क्रीन लॉक विकल्‍प अक्षम है. आप अभी भी खरीदियों और ऐप ऐक्‍सेस को अधिकृत करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग कर सकते हैं. "<annotation id="url">"और जानें"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"अंगुली उठाएं, फिर सेंसर को पुनः स्पर्श करें"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"आप <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्‍क्रिप्‍शन"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट करें"</string>
     <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"नेटवर्क"</string>
     <string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"वाई-फ़ाई  MAC पता"</string>
     <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ब्लूटूथ पता"</string>
-    <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"à¤\95à¥\8dरमाà¤\82à¤\95"</string>
+    <string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"सà¥\80रियल à¤¨à¤\82बर"</string>
     <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"अनुपलब्ध"</string>
     <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"चालू रहने का समय"</string>
     <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"सचेत समय"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"डिवाइस मेमोरी"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"पोर्टेबल संग्रहण"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> में से <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> उपयोग किया गया"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> में से उपयोग किया गया"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> में से कुल उपयोग किया गया"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> माउंट किया गया है"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"रीफ़्रेश करें"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मीडिया सर्वर"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ऐप्‍स ऑप्‍टिमाइज़ेशन"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"बैटरी सेवर"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"अपने आप चालू करें"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कभी नहीं"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अनदेखा करने की अनुमति दें?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"कोई नहीं"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"इस ऐप की उपयोग ऐक्‍सेस बंद करने से आपके नियंत्रक को आपकी कार्य प्रोफ़ाइल के ऐप्‍स का डेटा उपयोग ट्रैक करने से नहीं रोका जाता."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 5e5e1d9..257f548 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vrijeme"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatsko zaključavanje"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Odmah nakon mirovanja, osim kada ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon mirovanja, osim kad ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> drži oključanim"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži vlasniku informacije o zaključanom zaslonu"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Poruka zaklj. zaslona"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Podaci o korisniku"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Prikaži informacije profila na zaključanom zaslonu"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informacije profila"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sinkronizacija računa"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Računi"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokacija"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sinkronizacija računa"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Računi"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sigurnost"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Kupnje i pristup aplikacija možete osim otključavanjem telefona autorizirati i otiskom prsta. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opcija zaključavanja telefona nije omogućena. Kupnje i pristup aplikacija možete i dalje autorizirati otiskom prsta. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Podignite prst, a zatim ponovo dodirnite senzor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Maksimalni broj otisaka prstiju koji se može dodati iznosi <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripcija"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kriptiraj tablet računalo"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifriraj telefon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Pohrana na uređaju"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Prijenosna pohrana"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Upotrijebljeno <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Upotrijebljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Ukupno upotrijebljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Učitano: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Osvježi"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijski poslužitelj"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimizacija aplikacija"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Štednja baterije"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Uključi automatski"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nikada"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"zvučnik kratak zvučni signal"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"ne ometaj prekinuti prekid zaustaviti"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"u blizini lokacija povijest izvješćivanje"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"izvješćivanje o povijesti lokacija u blizini"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"točnost"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"račun"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ograničenje ograničiti ograničeno"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Želite li dopustiti aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> da zanemari optimizacije baterije?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ništa"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Isključivanje pristupa upotrebi za tu aplikaciju ne sprječava administratora da prati upotrebu podataka za aplikacije na vašem poslovnom profilu."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0dad850..59d74d4 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Idő"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatikus zárolás"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> alvó mód után"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Rögtön az alvó mód bekapcsolása után, kivéve ha a(z) <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> feloldva tartja"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> alvó üzemmód után; kivéve akkor, amikor <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> feloldva tartja"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tulajdonosi adatok megjelenítése a lezáró képernyőn"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Képernyőzár üzenete"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Felhasználói adatok"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profiladatok megjelenítése a lezáró képernyőn"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profiladatok"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Fiók szinkronizálása"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Fiókok"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Tartózkodási hely"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Fiók szinkronizálása"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Fiókok"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Biztonság"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"A telefon feloldásán kívül az ujjlenyomattal a vásárlásokat és az alkalmazások hozzáféréseit is engedélyezheti. "<annotation id="url">"További információ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"A képernyőzár lehetőség ki van kapcsolva. Ujjlenyomattal továbbra is engedélyezheti a vásárlásokat és az alkalmazások hozzáféréseit. "<annotation id="url">"További információ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Emelje fel ujját, majd érintse meg újra az érzékelőt"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Legfeljebb <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ujjlenyomatot adhat hozzá"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Titkosítás"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Táblagép titkosítása"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefon titkosítása"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Eszköz tárhelye"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Hordozható tárhely"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> felhasználva, összesen: <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Összesen: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Felhasználva az összesen ennyiből: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"A(z) <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> csatlakoztatva"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Frissítés"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Médiaszerver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Alkalmazásoptimalizálás"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Akkumulátorkímélő mód"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatikus bekapcsolás"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Soha"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Engedélyezi, hogy a(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> figyelmen kívül hagyja az akkumulátoroptimalizálást?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nincs"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Ha kikapcsolja a használati hozzáférést ennél az alkalmazásnál, az nem akadályozza meg a rendszergazda általi adathasználat-követést a munkaprofiljában lévő alkalmazásokra vonatkozóan."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a5fd3a6..3aced5a 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ժամանակը"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ինքնակողպում"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> հանգստի վիճակից հետո"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Անմիջապես քնից հետո, բացի այն դեպքերից, երբ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-ը ապակողպել է այն"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> քնից հետո՝ բացառությամբ, երբ ապակողպված է պահվում <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-ի կողմից"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ցույց տալ սեփականատիրոջ տվյալները կողպէկրանին"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Կողպէկրանի ծանուցում"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Օգտվողի տեղեկություններ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Կողպէկրանին ցույց տալ պրոֆիլի տվյալները"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Պրոֆիլի տեղեկություններ"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Հաշվի համաժամացում"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Հաշիվներ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Տեղադրություն"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Հաշվի համաժամացում"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Հաշիվներ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Անվտանգություն"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Կարգավորել Իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, SIM քարտի կողպումը, վկայագրերի պահոցի կողպումը"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Կարգավորել իմ տեղադրությունը, էկրանի ապակողպումը, հավատարմագրային պահոցի կողպումը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Կարգավորեք պահուստային էկրանի կողպման եղանակը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Ավելացրեք ձեր մատնահետքը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Մատնահետքով ապակողպում"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Õ\80Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82, Õ£Õ¶Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ©Õ¸Ö\82ÕµÕ¬Õ¡Õ¿Ö\80Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¯Õ¡Õ´ Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö\80 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84 Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80 ÕºÕ¡Ö\80Õ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ°ÕºÕ¥Ö\84 Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¥Õ¿Ö\84Õ« Õ½Õ¥Õ¶Õ½Õ¸Ö\80Õ«Õ¶: Ô±ÕµÕ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¸Ö\82Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¾Õ¡Õ® Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¥Õ¿Ö\84Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö\81Õ¸Õ¾, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ¸Ö\80 Õ¸Ö\82Õ·Õ¡Õ¤Õ«Ö\80 Õ¥Õ²Õ¥Ö\84:"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Õ\80Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¶ Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¸Õ²ÕºÕ¥Õ¬Õ¸Ö\82, Õ£Õ¶Õ¸Ö\82Õ´Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ©Õ¸Ö\82ÕµÕ¬Õ¡Õ¿Ö\80Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¯Õ¡Õ´ Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö\80 Õ´Õ¸Ö\82Õ¿Ö\84 Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö\80 ÕºÕ¡Ö\80Õ¦Õ¡ÕºÕ¥Õ½ Õ°ÕºÕ¥Ö\84 Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¥Õ¿Ö\84Õ« Õ½Õ¥Õ¶Õ½Õ¸Ö\80Õ«Õ¶: Ô±ÕµÕ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½Õ¸Ö\82Õ´ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Õ¾Õ¡Õ® Ö\81Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Ö\81Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ¿Õ¶Õ¡Õ°Õ¥Õ¿Ö\84Õ« Õ´Õ«Õ»Õ¸Ö\81Õ¸Õ¾, Õ¡ÕµÕ¶ÕºÕ¥Õ½ Õ¸Ö\80 Õ´Õ¿Õ¡Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡Ö\81Ö\80Õ¥Ö\84 Õ¶Õ¸Ö\80 Õ´Õ¡Ö\80Õ¤Õ¯Õ¡Õ¶Ö\81Ö\89:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Նշում. Ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքից ավելի ապահով լինել:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Իմանալ ավելին"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Չեղարկել"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Հաջորդը"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Բացի հեռախոսը ապակողպելուց՝ մատնահետքը կարող եք նաև օգտագործել գնումները հաստատելու և հավելվածներից օգտվելու համար: "<annotation id="url">"Մանրամասն"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Էկրանի կողպումն անջատված է: Սակայն դեռևս կարող եք օգտագործել մատնահետքը գնումները հաստատելու և հավելվածներից օգտվելու համար: "<annotation id="url">"Մանրամասն"</annotation></string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Բարձրացրեք մատը, ապա կրկին հպեք սենսորին"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Բարձրացրեք մատը, ապա կրկին հպեք մատնահետքի ընթերցիչին"</string>
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Կարող եք ավելացնել առավելագույնը <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> մատնահետք"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Կոդավորում"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Կոդավորել գրասալիկը"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Կոդավորել հեռախոսը"</string>
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;-ի հետ զուգավորելու համար համոզվեք այն ցուցադրում է անցաբառը`:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ումից`&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Զուգավորվե՞լ այս սարքի հետ:"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>-ի հետ զուգավորելու համար մուտքագրեք`<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, այնուհետև սեղմեք հետդարձ կամ հաստատում:"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Õ\84Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¤Õ¥ÕºÖ\84Õ¸Ö\82Õ´ Õ¿Ö\80Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¿Õ¶Õ¥Ö\80Õ¶ Õ¸Ö\82 Õ¦Õ¡Õ¶Õ£Õ¥Ö\80Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶ Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ«Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\82Õ¶Ö\84:"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Õ\84Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¤Õ¥ÕºÖ\84Õ¸Ö\82Õ´ Õ¿Ö\80Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Ö\80Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¿Õ¶Õ¥Ö\80Õ¶ Õ¸Ö\82 Õ¦Õ¡Õ¶Õ£Õ¥Ö\80Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¨:"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Հնարավոր չեղավ միանալ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին:"</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Սկանավորել սարքերի համար"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi բարելավում"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Մարտկոցի օգտագործումը հասցնել նվազագույնի, երբ Wi‑Fi-ը միացված է"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Սահմանափակել մարտկոցի օգտագործումը Wi-Fi-ի կողմից"</string>
-    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Ô±Õ¶Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö\80Õ«Õ¶, երբ Wi-Fi ցանցն անջատվում է համացանցից:"</string>
+    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Ô±Õ¶Ö\81Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕºÕ«, երբ Wi-Fi ցանցն անջատվում է համացանցից:"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Ավելացնել ցանց"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi ցանցեր"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS սեղմման կոճակ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Սարքի հիշողություն"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Դյուրակիր հիշողություն"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Օգտագործվել է <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>՝ <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ից"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Օգտագործված է <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Ընդամենը օգտագործված է <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> պահեստը միացվեց"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Թարմացնել"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Մեդիասերվեր"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Հավելվածի օպտիմալացում"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Մարտկոցի էներգախնայիչ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ավտոմատ միանալ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Երբեք"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Ինքնահամաժամեցնել տվյալները"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM քարտեր"</string>
     <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Բջջային ցանցեր"</string>
-    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"ÔºÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ¤Õ¡Õ¤Õ¡Ö\80Õ¥Ö\81Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§"</string>
+    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Ô±Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¨Õ½Õ¿ Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¡Ö\83Õ«"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Ինքնահամաժամեցնել տվյալները"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Ինքնահամաժամեցնել անձնական տվյալները"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Ինքնահամաժամեցնել աշխատանքային տվյալները"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"բարձրախոսի ազդանշան"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"չխանգարել ընդհատել ընդհատում ընդմիջում"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¥Ö\80Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"Õ\80Õ¡Õ·Õ¾Õ¥Õ¿Õ¾Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80 Õ´Õ¸Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÖ\84Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡Õ¤Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ«Ö\81"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ճշգրտություն"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"հաշիվ"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"սահմանափակում սահմանափակել սահմանափակված"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Թույլ տա՞լ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> հավելվածին արագ սպառել մարտկոցի լիցքը:"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ոչ մեկը"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Եթե այս հավելվածի համար անջատեք օգտագործման վիճակագրությունը դիտելու հնարավորությունը, դա ձեր ադմինիստրատորին չի խանգարի հետագծել ձեր աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածների տվյալների օգտագործումը:"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 51f6628..8f2d5e1 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Waktu"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Menggembok secara otomatis"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> setelah tidur"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Segera setelah tidur, kecuali kuncinya tetap dibuka oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> setelah tidur, kecuali jika tetap dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tampilkan info pemilik pada layar pengunci"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Pesan kunci layar"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info pengguna"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tampilkan info profil di layar kunci"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info profil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sinkronisasi akun"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akun"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sinkronisasi akun"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akun"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keamanan"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Selain membuka kunci ponsel, Anda juga dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi. "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opsi kunci layar dinonaktifkan. Anda tetap dapat menggunakan sidik jari untuk mengotorisasi pembelian dan akses aplikasi "<annotation id="url">"Pelajari lebih lanjut"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Angkat jari, lalu sentuh sensor lagi"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Anda dapat menambahkan maksimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sidik jari"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsi"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripsi tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkripsi ponsel"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Penyimpanan perangkat"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Penyimpanan portabel"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Terpakai <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Terpakai <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total terpakai <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> telah dipasang"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Segarkan"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimalan aplikasi"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Penghemat baterai"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktifkan secara otomatis"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak pernah"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Izinkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> untuk mengabaikan pengoptimalan baterai?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Tidak ada"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Menonaktifkan akses penggunaan aplikasi ini tidak akan mencegah administrator untuk melacak penggunaan data aplikasi di profil kerja Anda."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> karakter digunakan"</string>
 </resources>
index e5cb90c..fa1cfbe 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tími"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Læsa sjálfkrafa"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eftir hvíldarstöðu"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Strax eftir svefn nema þegar <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> heldur tækinu ólæstu"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eftir svefn nema þegar <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> heldur tækinu ólæstu"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Birta upplýsingar um eiganda á lásskjá"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Skilaboð lásskjás"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Notandaupplýsingar"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Sýna notandaupplýsingar á lásskjá"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Upplýsingar um snið"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Samstilling reiknings"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Reikningar"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Staðsetning"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Samstilling reiknings"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Reikningar"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Öryggi"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, SIM-kortalás, lás skilríkjageymslu"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Stilla staðsetninguna mína, opnun skjás, lás skilríkjageymslu"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Auk þess að taka símann úr lás geturðu notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Slökkt hefur verið á notkun skjáláss. Þú getur enn notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum. "<annotation id="url">"Frekari upplýsingar"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lyftu fingrinum og snertu svo skynjarann aftur"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Þú getur bætt við allt að <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingraförum"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Dulkóðun"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Dulkóða spjaldtölvu"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Dulkóða síma"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Geymsla tækis"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Færanleg geymsla"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> notuð af <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Notuð af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Samtals notuð af <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> var tengt"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Endurnýja"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android stýrikerfið"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Efnisþjónn"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Fínstilling forrita"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Rafhlöðusparnaður"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Kveikja sjálfkrafa"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldrei"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Leyfa <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> að hunsa rafhlöðusparnað?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ekkert"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Þótt slökkt sé á notkunaraðgangi þessa forrits kemur það ekki í veg fyrir að kerfisstjórinn geti fylgst með gagnanotkun forrita á vinnusniðinu þínu."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index d2f199a..8612e5a 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocca automaticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo sospensione"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Subito dopo la sospensione, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo la sospensione, tranne quando tenuto sbloccato da <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra info proprietario su blocco schermo"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Msg schermata blocco"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Dati utente"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostra info profilo in schermata di blocco"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informazioni profilo"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronizzazione account"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Account"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Geolocalizzazione"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronizzazione account"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Account"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicurezza"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred."</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco archivio credenziali"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opzione Blocco schermo disattivata. Puoi comunque utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. "<annotation id="url">"Ulteriori informazioni"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Solleva il dito, quindi tocca di nuovo il sensore"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impronte digitali"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Crittografia"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Esegui crittografia tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Esegui crittografia telefono"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Memoria dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Memoria portatile"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> utilizzati di <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Spazio utilizzato di <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Totale utilizzato di <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> montata"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Aggiorna"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operativo Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"MediaServer"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ottimizzazione delle app"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Risparmio batteria"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Attiva automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Mai"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Autorizzare <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> a ignorare le ottimizzazioni della batteria?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nessuna"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"La disattivazione dell\'accesso all\'utilizzo per questa app non impedisce all\'amministratore di tracciare l\'utilizzo dei dati delle app nel tuo profilo di lavoro."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 0b7f7f9..43e5914 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"שעה"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"נעילה אוטומטית"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר שינה"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"מיד לאחר מעבר למצב שינה, אלא אם <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> מונע את הנעילה"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר מצב שינה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"הודעה במסך הנעילה"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"פרטי משתמש"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"הצג פרטי פרופיל במסך הנעילה"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"פרטי פרופיל"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"סנכרון חשבון"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"חשבונות"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"מיקום"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"סנכרון חשבון"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"חשבונות"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"אבטחה"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"‏הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"בנוסף לביטול הנעילה של הטלפון, תוכל להשתמש בטביעת האצבע כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"האפשרות של נעילת המסך מושבתת. עדיין תוכל להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות. "<annotation id="url">"למידע נוסף"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"הרם את האצבע ואז גע שוב בחיישן"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"תוכל להוסיף עד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> טביעות אצבע"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"הצפנה"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"הצפן טאבלט"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"הצפן טלפון"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"אחסון במכשיר"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"אחסון נייד"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"בשימוש מתוך <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"סך השימוש מתוך <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> נטען"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"רענן"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"אופטימיזציית אפליקציה"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"חיסכון בסוללה"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"הפעל אוטומטית"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"אף פעם"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"האם להתיר ל-<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> להתעלם מאופטימיזציה של הסוללה?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ללא"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"כיבוי גישת השימוש בשביל האפליקציה הזו לא מונע ממנהל המערכת לעקוב אחר השימוש בנתונים בשביל אפליקציות בפרופיל העבודה שלך."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 86feb31..54e2ac6 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動ロック"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"スリープ開始後<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"スリープの開始直後(<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>がロック解除を管理している場合を除く)"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"スリープ開始後<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>がロック解除を管理している場合を除く)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ロック画面に所有者情報を表示"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ロック画面メッセージ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ユーザー情報"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ロック画面にプロフィール情報を表示"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"プロフィール情報"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"アカウントの同期"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"アカウント"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置情報"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"アカウントの同期"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"アカウント"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"セキュリティ"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"画面ロックは無効になっていますが、指紋で購入やアプリのアクセスを許可できます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"最大で<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個の指紋を追加できます"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"暗号化"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"タブレットの暗号化"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"スマートフォンの暗号化"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"端末のストレージ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外部ストレージ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"合計容量<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>のうち<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"合計<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>を使用中"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をマウントしました"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"更新"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"メディアサーバー"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"アプリの最適化"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"バッテリーセーバー"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動的にON"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"使用しない"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>が電池の最適化を無視することを許可しますか?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"なし"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"このアプリによる使用量へのアクセス許可をオフにしても、管理者は引き続き仕事用プロファイル内のアプリのデータ使用量をトラッキングできます。"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a4d39cf..c44439f 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"დრო"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ავტომატურად დაბლოკვა"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ძილის შემდეგ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"დაუყოვნებლივ ძილის შემდეგ, როდესაც არ არის განბლოკილი <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ძილის შემდეგ, გარდა <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-ის მიერ განბლოკილ მდგომარეობაში დატოვებისას"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"მფლობელის ინფორმაციის დაბლოკვის ეკრანზე ჩვენება"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ეკრ. დაბლოკ. შეტყობ."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"მომხმარებლის ინფორმაცია"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"პროფილის ინფორმაციის დაბლოკილ ეკრანზე ჩვენება"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ინფორმაცია პროფილზე"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ანგარიშის სინქ."</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ანგარიშები"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"მდებარეობა"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ანგარიშის სინქ."</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ანგარიშები"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"უსაფრთხოება"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"„ჩემი მდებარეობის“ პარამეტრების დაყენება, ეკრანის განბლოკვა და SIM ბარათის დაბლოკვა, ავტორიზაციის მონაცემების საცავის დაბლოკვა"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"დააყენე ჩემი მდებარეობის, ეკრანის განბლოკვისა და ავტორიზაციის მონაცემთა საცავის პარამეტრები"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვასთან ერთად, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ეკრანის დაბლოკვის პარამეტრი გამორთულია. შეგიძლიათ მაინც გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. "<annotation id="url">"შეიტყვეთ მეტი"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"თითი აიღეთ და შემდეგ ხელახლა შეეხეთ სენსორს"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> თითის ანაბეჭდი"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"დაშიფვრა"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ტაბლეტის დაშიფრვა"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ტელეფონის დაშიფვრა"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"მოწყობილობის მეხსიერება"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"პორტატული მეხსიერება"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"გამოყენებულია <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-დან"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"გამოყენებულია <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-დან"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"სულ გამოყენებულია <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-დან"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> მიერთებულია"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"განახლება"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"მედია სერვერი"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"აპის ოპტიმიზაცია"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ბატარეის მზოგი"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ავტომატურად გამორთვა"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"არასოდეს"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ს მიეცეს ბატარეის ოპტიმიზაციების იგნორირების უფლება?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"არაფერი"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ამ აპისთვის მოხმარებაზე წვდომის გამორთვა ხელს არ უშლის თქვენს ადმინისტრატორს, აღრიცხოს მონაცემთა მოხმარება აპებისთვის თქვენს სამუშაო პროფილში."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 86cafb0..b5bc73b 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Уақыт"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aвтоматты құлыптау"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ұйқыдан кейін"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Ұйықтаудан кейін бірден, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> арқылы құлпы ашулы ұстаған кезді қоспағанда"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ашық күйінде ұстап тұрмаса, ұйықтағаннан кейін <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> өткен соң"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Құлыпталған экранда пайдаланушы ақпаратын көрсету"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Құлып экраны хабары"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Пайдаланушы туралы ақпарат"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Бекіту экранында профайл ақпаратын көрсету"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайл ақпары"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Есеп. жазба синхрондау"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Есептік жазбалар"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Орын"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Есеп. жазба синхрондау"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Есептік жазбалар"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Қауіпсіздік"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Менің аймағым, экран бекіту, SIM картасын бекіту, растау дерекқорын бекітуді орнату"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Менің аймағым, экран бекітпесі, растау деректері жадының бекітпесін реттеу"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Саусақ ізімен телефон бекітпесін ашып қана қоймай, сонымен қатар тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін пайдалануға болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Экранды бекіту опциясы өшірілген. Саусағыңыздың ізін тауар сатып алғаныңызды және қолданбаны пайдалануға рұқсатыңыз бар екенін растау үшін қолдана берсеңіз болады. "<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Саусақты көтеріп, содан кейін сенсорды қайтадан түртіңіз"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> дейін саусақ ізін қосуға болады"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Кодтау"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Планшетті кодтау"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Телефонды кодтау"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Құрылғы жады"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Портативті жад"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ішінен <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> қолданылған"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ішінен қолданылған"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ішінен жалпы қолданылған"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> орнатылған"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Жаңарту"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android операциялық жүйесі"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Meдиасервері"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Қолданбаны оңтайландыру"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарея үнемдегіш"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматты түрде қосу"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ешқашан"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> қолданбасына батарея оңтайландыруларын елемеу рұқсатын бересіз бе?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ешқандай"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Бұл қолданбаның пайдалану деректеріне кіру мүмкіндігін өшірсеңіз де, әкімшіңіз жұмыс профиліндегі қолданбалардың деректерді пайдалануын бақылай алады."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ішінен <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> таңба пайдаланылған"</string>
 </resources>
index ebe2517..35eef34 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ពេលវេលា"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ចាក់សោ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់​ពី​ដេក"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"បន្ទាប់ពីដេកភ្លាម លើកលែងតែពេលដោះសោដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> បន្ទាប់​ពី​ដេក លើកលែង​តែ​ពេល​បាន​​ដោះ​សោ​ដោយ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​អំពី​ម្ចាស់​លើ​អេក្រង់​ចាក់​សោ"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"សារអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ព័ត៌មាន​អ្នកប្រើ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​​ប្រវត្តិរូប​លើ​អេក្រង់ចាក់សោ"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិរូប"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ធ្វើសមកាលកម្មគណនី"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"គណនី"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ទី​តាំង​"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ធ្វើសមកាលកម្មគណនី"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"គណនី"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"សុវត្ថិភាព"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"កំណត់​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ ដោះ​សោ​អេក្រង់ ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត ចាក់​សោ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"កំណត់​ទីតាំង​ខ្ញុំ, ការ​ដោះ​សោ​អេក្រង់, សោ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"បន្ថែមលើការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើការទិញ និងកម្មវិធី។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់បានបិទដំណើរការ អ្នកនៅតែអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើការទិញ និងកម្មវិធី។ "<annotation id="url">"ស្វែងយល់បន្ថែម"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"លើកម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ការ​ដាក់​លេខ​កូដ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ឧបករណ៍ផ្ទុក"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ឧបករណ៍ផ្ទុកចល័ត"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"បានប្រើ <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> នៃ <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"ការប្រើនៃ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"ការប្រើសរុបនៃ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"បានភ្ជាប់ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ផ្ទុក​ឡើងវិញ"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"បង្កើនប្រសិទ្ធិភាពកម្មវិធី"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"កម្មវិធី​សន្សំ​ថ្ម"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"បើក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"កុំ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"អនុញ្ញាតឲ្យ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> មិនអើពើលើការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពថ្ម?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"គ្មាន"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ការបិទការចូលដំណើរការប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីនេះនឹងមិនរារាំងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកក្នុងការតាមដានលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់កម្មវិធីនៅក្នុងប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នកឡើយ។"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index b6b42d5..ee3a348 100644 (file)
     <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ:"</string>
     <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡು"</string>
     <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
-    <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"ನವà³\80à²\95ರಿಸು"</string>
+    <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"à²\85ಪà³\8dâ\80\8cಡà³\87à²\9fà³\8dâ\80\8c à²®à²¾à²¡ು"</string>
     <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ/ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ಸಮಯ"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ಸ್ಲೀಪ್‌‌ ಬಳಿಕ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಕ್ಷಣ ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾದ  ನಂತರ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸ್ಲೀಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾದ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ನಂತರ"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ಲಾಕ್ ಪರದೆ ಸಂದೇಶ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ಲಾಕ್‌ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌ ಮಾಹಿತಿ"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ಖಾತೆ ಸಿಂಕ್"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ಸ್ಥಾನ"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ಖಾತೆ ಸಿಂಕ್"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ಖಾತೆಗಳು"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ಭದ್ರತೆ"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ, ಪರದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್, ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗಲೂ ಬಳಸಬಹುದು. "<annotation id="url">"ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ಎಡ ಬೆರಳು, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"ನೀವು <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಫಿಂಗರ್‌‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ಫೋನ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ಸಾಧನ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ಪೋರ್ಚಬಲ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ಮಾಧ್ಯಮಸರ್ವರ್"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಷನ್‌"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌‌"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುವಿಕೆ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"ಸ್ಪೀಕರ್ ಬೀಪ್"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡ ತಡೆ ತೊಂದರೆ ವಿರಾಮ"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ಸಮà³\80ಪದ à²¸à³\8dಥಾನ ಇತಿಹಾಸ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ಸಮà³\80ಪದ à²¸à³\8dಥಳ ಇತಿಹಾಸ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"ನಿಖರತೆ"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"ಖಾತೆ"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ನಿರ್ಬಂಧ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾವುದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 8da78f3..d0d4a3d 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"시간"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"자동 잠금"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"절전 모드 후 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>에 의해 잠금 해제로 유지되는 경우를 제외하고 절전 모드 후 즉시"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>에 의해 잠금 해제된 경우를 제외하고 절전 모드 후 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"화면 잠금에 소유자 정보 표시"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"잠금 화면 메시지"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"사용자 정보"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"잠금 화면에 프로필 정보 표시"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"프로필 정보"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"계정 동기화"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"계정"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"위치"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"계정 동기화"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"계정"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"보안"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"지문 파일은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"화면 잠금 옵션을 사용하지 않도록 설정되었습니다. 그러나 지문 파일을 사용하여 구매 및 앱 액세스를 승인할 수 있습니다. "<annotation id="url">"자세히 알아보기"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"손가락을 들어 올린 후 센서를 다시 터치하세요."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"지문을 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개까지 추가할 수 있습니다."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"암호화"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"태블릿 암호화"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"휴대전화 암호화"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"기기 저장용량"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"휴대용 저장소"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> 중 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> 사용"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 중 사용"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 중 총 사용"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 마운트되었습니다."</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"새로고침"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"미디어 서버"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"앱 최적화"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"배터리 세이버"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"자동으로 사용 설정"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"사용 안함"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>에서 배터리 최적화를 무시하도록 허용할까요?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"없음"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"이 앱의 사용량 액세스 기능을 사용 중지해도 관리자가 직장 프로필에서 앱의 데이터 사용량을 추적할 수 있습니다."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index bf045d3..7b2046e 100644 (file)
     <skip />
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматтык бекитүү"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> уктагандан кийин"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, уктагандан кийин дароо"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> кулптабаган учурду кошпогондо, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> көшүгөндөн кийин"</string>
     <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) -->
     <skip />
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Колдонуучу тууралуу"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Бөгөт көшөгөсүндө профайлдын маалыматын көргөзүү"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайл маалыматтары"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Каттоо эсбн шайкштрүү"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Каттоо эсептери"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Жайгаштыруу"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Каттоо эсбн шайкштрүү"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Каттоо эсептери"</string>
     <!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for security_settings_summary (967393342537986570) -->
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Экраныңыздын кулпусун ачып же сатып алууларды ырастоого манжа изиңизди пайдалануу үчүн биз төмөнкүлөрдү кылышыбыз керек:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Камдык экраныңызды кулпулоонун кошумча ыкмасын коюңуз"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Манжа изиңизди кошуңуз"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ð\9cанжа Ð¸Ð·Ð¸ Ð¼-н ÐºÑ\83лпÑ\83 ач"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууларга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз. Телефонуңузга кошулган манжа издердин бардыгы бул нерселерди аткара алат, андыктан бирөөнү кошоордо абайлаңыз."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ЭÑ\81кеÑ\80Ñ\82Ò¯Ò¯: Ð\9cанжа Ð¸Ð·Ð¸Ò£Ð¸Ð·Ð´Ð¸Ð½ ÐºÐ¾Ð¾Ð¿Ñ\81Ñ\83здÑ\83гÑ\83 ÐºÒ¯Ñ\87Ñ\82Ò¯Ò¯ Ò¯Ð»Ð³Ò¯Ð³Ó© Ð¶Ðµ PIN\'ге ÐºÐ°Ñ\80аганда Ñ\82өмөнүÑ\80өөк Ð±Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\88Ñ\83 Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÒ¯Ð½."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ð\9aÑ\83лпнÑ\83 Ð¼Ð°Ð½Ð¶ Ð¸Ð· Ð¼ÐµÐ½Ð½ ач"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Ишеничтүү адамдардын манжаларынын издерин сактап койсоңуз, алар да телефонуңузга кире алышат."</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"ЭÑ\81кеÑ\80Ñ\82Ò¯Ò¯: Ð\9cанжа Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ\80ине ÐºÐ°Ñ\80аганда Ñ\81Ò¯Ñ\80Ó©Ñ\82 Ð°Ñ\87кÑ\8bÑ\87 Ð¶Ðµ PIN-код ÐºÑ\8bйла ÐºÐ¾Ð¾Ð¿Ñ\81Ñ\83зÑ\83Ñ\80аак."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Көбүрөөк билүү"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Жокко чыгаруу"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Улантуу"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Телефонуңуздун кулпусун ачуу, ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжа изиңизди кошуп коюңуз. "<annotation id="url">"Көбүрөөк билүү"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Экранды кулпулоо функциясы өчүрүлгөн. Ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжаңыздын изин кошуп коюңуз. "<annotation id="url">"Көбүрөөк билүү"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Манжаңызды көтөрүп, сенсорго кайра тийип коюңуз"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
     <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) -->
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Муну менен туташыш үчүн:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ал бул кодду көрсөтүп жатканын текшериңиз:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Жөнөтүүчү:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Бул түзмөк менен туташсынбы?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Кийинки менен туташуу үчүн:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Андан муну терип:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, Return же Enter\'ди басыңыз."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Туташканда байланыштарыңыз жана чалуу таржымалыңызга уруксат берилсин."</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Туташканда байланыштар менен чалуулар таржымалын пайдалануу мүмкүнчүлүгү берилсин."</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыша албай жатат."</string>
     <!-- no translation found for bluetooth_preference_scan_title (2277464653118896016) -->
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi оптималдаштыруу"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi‑Fi иштегенде батарейди пайдаланууну минималдаштыруу"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi\'дн батаряны пайдалн чект"</string>
-    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Эгер Wi‑Fi Интернетке мүмкүнчүлүктү жоготсо, уюлдук дайындарга которулсун."</string>
+    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Эгер Wi‑Fi Интернетке чыга албаса, уюлдук тармак иштетилсин"</string>
     <!-- no translation found for wifi_add_network (6234851776910938957) -->
     <skip />
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi түйүндөрү"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Түзмөктүн сактагычы"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Ташылма сактагыч"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ичинен <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> колдонулду"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ичинен колдонулганы"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ичинен жалпы колдонулганы"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> кошулду"</string>
     <skip />
     <!-- no translation found for process_mediaserver_label (6500382062945689285) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Колдонмону оптималдаштыруу"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батареяны үнөмдөгүч"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматтык түрдө күйгүзүү"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Эч качан"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Берилиштерди авто-синхрондоо"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM карталар"</string>
     <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Уюктук тармактар"</string>
-    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"ЧекÑ\82е Ñ\82Ñ\8bндÑ\8bÑ\80Ñ\8bлдÑ\8b"</string>
+    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"ТÑ\8bндÑ\8bÑ\80Ñ\8bлдÑ\8b (лимиÑ\82)"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Дайындарды авто-шайкештирүү"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Жеке дайындарды авто-шайкештирүү"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Жумуш дайындарын авто-шайкештирүү"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> колдонмосу батареянын кубатын көп керектей берсинби?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Эч бири"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Бул колдонмонун колдонулган нерселердин таржымалын көрүү мүмкүнчүлүгү өчүрүлсө да, администраторуңуз ал дайындарды жумуш профилиңизден көрө алат."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6cd7731..18c5265 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ເວລາ"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ລັອກໂດຍອັດຕະໂນມັດ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ຫຼັງຈາກການຢຸດເຮັດວຽກ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ທັນ​ທີ​ຫຼັງ​ຈາກນອນ​ຫຼັບ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ເມື່ອ​ຖືກຮັກສາ​ໃຫ້​ປົດ​ລັອກ​ໄວ້​ໂດຍ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ຫຼັງ​ຈາກ​ປິດ​ໜ້າ​ຈໍ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ເມື່ອ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ປົດ​ລັອກ​ໄວ້​ໂດຍ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ສະແດງຂໍ້ມູນເຈົ້າຂອງເຄື່ອງໃນໜ້າຈໍລັອກ"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ຂໍ້​ຄວາມ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ຂໍ້​ມູນ​ຜູ່ໃຊ້"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ສະແດງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ໃນໜ້າຈໍລັອກ"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ການຊິງຄ໌ບັນຊີ"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ບັນຊີ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ສະຖານທີ່"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ການຊິງຄ໌ບັນຊີ"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ບັນຊີ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ຄວາມ​ປອດ​ໄພ"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ຕັ້ງທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ໜ້າຈໍປົດລັອກ, ການລັອກຊິມກາດ, ການລັອກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ກຳນົດທີ່ຢູ່ຂອງຂ້ອຍ, ການປົດລັອກໜ້າຈໍ, ການລັອກບ່ອນເຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ນອກ​ຈາກ​ການ​ປົດ​ລັອກ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້​ມື​ຂອງ​ທ່ານ ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ສິດ​ໃນ​ການ​ຊື້ ແລະ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ​ແອັບ​ໄດ້ນຳ​ອີກ "<annotation id="url">"ຮຽນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ທາງ​ເລືອກ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ປິດ​ໃຊ້​ງານ​ແລ້ວ. ທ່ານ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຊ້​ສິດ​ໃນ​ການ​ຊື້ ແລະ​ການ​ເຂົ້າ​ຫາ​ແອັບ​ໄດ້​ນຳ​ອີກ. "<annotation id="url">"ຮຽ​ນ​ຮູ້​ເພີ່ມ​ເຕີມ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ຍົກນິ້ວມືອອກ, ຈາກນັ້ນ ສຳພັດເຊັນເຊີອີກຄັ້ງ"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ບໍ່ເກີນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ການເຂົ້າລະຫັດ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ເຂົ້າລະຫັດແທັບເລັດ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ໜ່ວຍເກັບຂໍ້ມູນແບບພົກພາ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ໃຊ້ແລ້ວຈາກ <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"ໃຊ້ແລ້ວຈາກ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"ໃຊ້ແລ້ວທັງໝົດຈາກ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ຖືກ​ເອົາ​ຕໍ່​ໃສ່​ແລ້ວ"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ດຶງຂໍ້ມູນໃໝ່"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ການ​ປັບ​ແອັບ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ເປີດ​ໃຊ້​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ບໍ່​ມີ​ປິດ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ອະນຸຍາດໃຫ້ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ລະເລີຍການປັບປະສິດທິພາບໃຊ້ງານແບັດເຕີຣີບໍ?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ບໍ່ມີ"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ການ​ປິດ​ການ​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ສຳລັບ​ແອັບ​ນີ້ ບໍ່​ປ້ອງ​ກັນ​ຜູ້​ດູ​ແລ​ລະບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈາກ​ການ​ຕິ​ດຕາມ​ການ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ສຳລັບ​ແອັບ​ໃນ​ໂປຣ​ໄຟ​ລ໌ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ທ່ານ."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 25b2a98..1977238 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laikas"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatiškai užrakinti"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego režimo"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Iškart po miego būsenos, išskyrus atvejus, kai „<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>“ laiko jį atrakintą"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego būsenos, išskyrus atvejus, kai „<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>“ laiko jį atrakintą"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rodyti savininko informaciją užrakinimo ekrane"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Užrak. ekrano pran."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Naudotojo inform."</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Rodyti profilio informaciją užrakinimo ekrane"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilio informacija"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Paskyros sinchronizav."</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Paskyros"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Vietovė"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Paskyros sinchronizav."</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Paskyros"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sauga"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, įgaliojimų saugyklos užraktą"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Naudodami kontrolinį kodą galite atrakinti telefoną, be to, galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekrano užrakto parinktis išjungta. Naudodami kontrolinį kodą vis tiek galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Patraukite pirštą, tada vėl palieskite jutiklį"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontrol. kod."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifruotė"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifruoti planšetinį kompiuterį"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifruoti telefoną"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Įrenginio atmintis"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Nešiojama saugykla"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Naudojama: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> iš <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Naudojama iš <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Bendrai naudojama iš <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> įdėta"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atnaujinti"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"„Android“ OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijos serveris"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Programų optimizavimas"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Įjungti automatiškai"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niekada"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Leisti „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nėra"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Išjungus šios programos galimybę pasiekti naudojimo duomenis neišjungiama administratoriaus galimybė stebėti duomenų naudojimo darbo profilio programose."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a5b0fe8..8a12749 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laiks"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Uzreiz pēc miega, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc miega režīma ieslēgšanās, ja vien bloķēšanu neliedz <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Bloķ. ekr. ziņojums"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Lietot. informācija"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Rādīt profila informāciju bloķētā ekrānā"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profila informācija"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Konta sinhronizācija"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konti"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Atrašanās vieta"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Konta sinhronizācija"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konti"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Drošība"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Papildus tālruņa atbloķēšanai varat izmantot arī pirksta nospiedumu, lai autorizētu pirkumus un lietotņu piekļuvi. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekrāna bloķēšana ir atspējota. Varat izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu pirkumus un lietotņu piekļuvi. "<annotation id="url">"Uzziniet vairāk"</annotation>"."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Paceliet pirkstu un pēc tam vēlreiz pieskarieties sensoram."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Varat pievienot līdz <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> pirkstu nospiedumiem."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrējums"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrēt planšetdatoru"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Tālruņa šifrēšana"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Ierīces atmiņa"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Pārnēsājama krātuve"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Izmantots: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> no <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"izmantots no <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"kopumā izmantots no <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ir pievienota"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atsvaidzināt"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Lietotnes optimizācija"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ieslēgt automātiski"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nekad"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"skaļrunis signāls"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"netraucēt pārtraukt pārtraukums"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"blakus atrašanās vieta vēsture ziņošana"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ziņošana par blakus esošu atrašanās vietu vēsturi"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precizitāte"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konts"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ierobežojums ierobežot ierobežots"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vai atļaut lietotnē <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorēt akumulatora darbības optimizāciju?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nav"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Izslēdzot piekļuvi šīs lietotnes lietojuma datiem, administratoram netiek liegta iespēja izsekot datu lietojumu lietotnēm jūsu darba profilā."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 982de45..768f3ea 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматско заклучување"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по режим на штедење"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Веднаш по спиење, освен кога <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> го чувал отклучен"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по мирување, освен кога е активен поради <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув."</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Порака за закл.екран"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Информации за корисникот"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Прикажи информ. за профил при заклучување екран"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Информации за профил"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Синхронизирање сметка"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Сметки"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Локација"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Синхронизирање сметка"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Сметки"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безбедност"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Подеси „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на СИМ картичка, заклучување на меморија со акредитиви"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Подеси „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на меморија за акредитиви"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отклучување на телефонот, отпечатокот може да го користите и за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опцијата за заклучување на екранот е оневозможена. Сѐ уште може да го користите отпечатокот за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Подигнете го прстот, потоа допрете го сензорот повторно"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Може да додавате до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатоци"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрирање"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифрирај таблет"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифрирај телефон"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Меморија на уредот"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Пренослива меморија"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> искористено од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Искористено од <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Вкупно искористено од <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е монтирано"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Оперативен систем Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизација на апликација"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Штедач на батерија"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вклучи автоматски"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никогаш"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"звучник звучен сигнал"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"немој не вознемирувај прекинува прекинување прекин"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"РАМ"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"близина Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ\86иÑ\98а Ð¸Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ð¸Ð·Ð²ÐµÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\9aе"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"извеÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\9aе Ð·Ð° Ð¸Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\98а Ð½Ð° Ð±Ð»Ð¸Ñ\81ки Ð»Ð¾ÐºÐ°Ñ\86ии"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"точност"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"сметка"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"рестрикција ограничи ограничено"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Дозволете <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да ги игнорира оптимизациите на батеријата?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ниедна"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Исклучувањето на пристапот за користење за апликацијата не го спречува администраторот да користи податоци од следење за апликации во работниот профил."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index cf7cd47..521048f 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"സമയം"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"യാന്ത്രികമായി ലോക്ക് ചെയ്യുക"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"സുഷു‌പ്തിയ്ക്ക് ശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, സുഷുപ്‌തിയിലായ ശേഷം ഉടനടി"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"സുഷുപ്‌തിയിലായതിനുശേഷം <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> അൺലോക്കുചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ സന്ദേശം"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ഉപയോക്തൃവിവരം"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ പ്രൊഫൈൽ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"പ്രൊഫൈൽ വിവരം"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"അക്കൗണ്ട് സമന്വയം"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ലൊക്കേഷൻ"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"അക്കൗണ്ട് സമന്വയം"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"സുരക്ഷ"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, സിം കാർഡ് ലോക്ക്, ക്രഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"എന്റെ ലൊക്കേഷൻ, സ്‌ക്രീൻ അൺലോക്ക്, ക്രെഡൻഷ്യൽ സംഭരണ ലോക്ക് എന്നിവ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, വാങ്ങലുകളും അപ്ലിക്കേഷൻ ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനുമാകും. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും വാങ്ങലുകളും അപ്ലിക്കേഷൻ ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനുമാകും. "<annotation id="url">"കൂടുതലറിയുക"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"വിരൽ ഉയർത്തുക, തുടർന്ന് സെൻസർ വീണ്ടും തൊടുക"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> വരെ ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ ചേർക്കാനാകും"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"എൻ‌ക്രിപ്ഷൻ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ടാ‌ബ്‌ലെറ്റ് എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ഫോൺ എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യൂ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ഉപകരണ സംഭരണം"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"പോർട്ടബിൾ സംഭരണം"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-യുടെ <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ചു"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-യുടെ മൊത്തം ഉപയോഗിച്ചു"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> മൗണ്ടുചെയ്‌തു"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"പുതുക്കുക"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"മീഡിയ സെർവർ"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ആപ്പ് ഓപ്റ്റിമൈസേഷന്‍"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ബാറ്ററി സേവർ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓണാക്കുക"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ഒരിക്കലുമില്ല"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> എന്നതിനെ അനുവദിക്കണോ?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ഒന്നുമില്ല"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ഈ ആപ്പിനായുള്ള ഉപയോഗ ആക്സസ് ഓഫാക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലുള്ള ആപ്സിനായുള്ള ഡാറ്റാ ഉപയോഗം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്ററെ തടയുകയില്ല."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു"</string>
 </resources>
index b7ca025..dc76e11 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Цаг"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматаар түгжих"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Идэвхгүй болсны дараа <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> түгжээгүй байлгаснаас бусад тохиолдолд унтах горимд шилжсэн дариуд"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> унтах горимд шилжсэний дараа, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Түгжээний дэлгэцийн зурвас"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Хэрэглэгчийн мэдээлэл"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Дэлгэц түгжигдэхэд профайлын мэдээллийг харуулах"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайлын мэдээлэл"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Бүртгэлийн синхрон"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Акаунт"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Байршил"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Бүртгэлийн синхрон"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Акаунт"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Аюулгүй байдал"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Миний Байршил, дэлгэц тайлах, SIM картны түгжээ, жуухны сангийн түгжээг тохируулах"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Миний Байршил, дэлгэц тайлах, жуухын сангийн түгжээ зэргийг тохируулах"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Хурууны хээгээ ашиглан утасны түгжээг нээхээс гадна, худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Дэлгэц цоожлох сонголтыг хаасан.Гэхдээ та хурууны хээгээ ашиглан худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Хуруугаа өргөөд мэдрэгч дээр дахин хүрнэ үү."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх хурууны хээ нэмж болно"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрлэлт"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Таблетыг шифрлэх"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Утсыг шифрлэх"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Төхөөрөмжийн санах ой"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Зөөврийн санах ой"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ын <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с ашигласан"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с нийт ашигласан"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> залгасан байна"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Дахин шинэчлэх"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Андройд OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медиасервер"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Aпп-ийн оновчлол"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарей хэмнэгч"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматаар асаах"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Хэзээ ч үгүй"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-д тэжээлийн оновчлол хамаарахгүй болгох уу?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Байхгүй"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Энэ апп-ийн хэрэглээний хандалтыг унтрааснаар таны админ таны ажлын профайлын өгөгдлийн хэрэглээг хянахаас сэргийлэх боломжгүй."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 9d50597..4803690 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"वेळ"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वयंचलितपणे लॉक करा"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रिय झाल्यानंतर"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"निष्क्रियतेनंतर तात्काळ, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्‍क्रियतेनंतर, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लॉक स्क्रीनवर मालकाची माहिती दर्शवा"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"लॉक स्क्रीन संदेश"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"वापरकर्ता माहिती"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लॉक स्क्रीनवर प्रोफाईलची माहिती दर्शवा"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाईल माहिती"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"खाते संकालन"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाती"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"खाते संकालन"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाती"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षितता"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"माझे स्थान, स्क्रीन अनलॉक, सिम कार्ड लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"माझे स्थान, स्क्रीन लॉक, क्रेडेन्शियल संचयन लॉक सेट करा"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"आपला फोन अनलॉक करण्‍याव्यतिरिक्त, आपण आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर खरेदी आणि अ‍ॅप प्रवेश प्रमाणित करण्‍यासाठी देखील करू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्‍या"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"स्क्रीन लॉक पर्याय अक्षम केला. आपण अद्याप आपल्या फिंगरप्रिंटचा वापर खरेदी आणि अ‍ॅप प्रवेश प्रमाणित करण्‍यासाठी  करू शकता. "<annotation id="url">"अधिक जाणून घ्‍या"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"बोट उचला, नंतर पुन्हा सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"आपण <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"कूटबद्धीकरण"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"टॅब्लेट कूटबद्ध करा"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन कूटबद्ध करा"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"डिव्‍हाइस संचयन"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"पोर्टेबल संचयन"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> पैकी <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> वापरले"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> पैकी वापरले"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> पैकी एकूण वापरले"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> माउंट केले"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"रीफ्रेश करा"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मीडियासर्व्हर"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"अॅप ऑप्टिमायझेशन"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"बॅटरी सेव्हर"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"स्वयंचलितपणे चालू करा"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कधीही नाही"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"बॅटरी ऑप्टिमायझेशनकडे दुर्लक्ष करण्यासाठी <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ला अनुमती द्यायची?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"काहीही नाही"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"या अ‍ॅपसाठी वापर प्रवेश बंद करण्यामुळे आपला प्रशासक आपल्‍या कार्य प्रोफाईल मधील अ‍ॅप्ससाठी डेटा वापराचा मागोवा घेण्‍यास प्रतिबंधित होत नाही."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 872b5a0..8083e19 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Masa"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Kunci secara automatik"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas tidur"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Serta-merta selepas tidur, melainkan dibiarkan tidak berkunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas tidur, kecuali semasa dibiarkan tidak dikunci oleh <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tunjuk maklumat pemilik pada skrin yang dikunci"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mesej skrin kunci"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Maklumat pengguna"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tunjukkan maklumat profil pada skrin kunci"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Maklumat profil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Penyegerakan akaun"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akaun"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Penyegerakan akaun"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akaun"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keselamatan"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Selain membuka kunci telefon anda, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Pilihan kunci skrin dilumpuhkan. Anda masih boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Angkat jari, kemudian sentuh sensor sekali lagi"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Penyulitan"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Sulitkan tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Sulitkan telefon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Storan peranti"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Storan mudah alih"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Jumlah digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dilekapkan"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Muat semula"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pengoptimuman apl"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Penjimat bateri"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Hidupkan secara automatik"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Tidak sekali-kali"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Benarkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> mengabaikan pengoptimuman bateri?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Tiada"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Meskipun anda mematikan akses penggunaan bagi apl ini, pentadbir anda masih dapat menjejak penggunaan data apl dalam profil kerja anda."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index ea43e26..2f23efc 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"အချိန်"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"အလိုအလျောက်သော့ချပိတ်ရန်"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ပိတ်ပြီးနောက်"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> မှ ဆက်လက်ဖွင့်ထားသည် မှ လွဲ၍၊ အိပ်သည်နှင့် ချက်ချင်း"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ပိုင်ရှင်အကြောင်းပြရန်"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"မျက်နှာပြင် သော့ချစာ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"သုံးစွဲသူအကြောင်း"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်သုံးစွဲသူ၏အကြောင်းပြရန်"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"အကောင့် ထပ်တူပြုခြင်း"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"အကောင့်များ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"တည်နေရာ"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"အကောင့် ထပ်တူပြုခြင်း"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"အကောင့်များ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"လုံခြုံရေး"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန်အပြင်၊ သင်သည်သင့်လက်ဗွေကို ဝယ်ယူမှုများနှင့် အပ်ဖ်အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"မျက်နှာပြင်သော့ခတ်ခြင်းရွေးချယ်မှုပိတ်ထားသည်။ သင်သည် သင့်လက်ဗွေကို ဝယ်ယူမှုများနှင့် အပ်ဖ်အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်ပါသေးသည်။ "<annotation id="url">"ပိုမိုလေ့လာရန်"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"လက်ချောင်းအား မပြီး၊ အာရုံခံနေရာအား ထပ်မံထိပါ"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"လက်ဗွေရာ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု အထိ သင်ထည့်နိုင်၏"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်မှု"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"သယ်ယူသွားနိုင်သော သိုလှောင်ရုံ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> အသုံးပြုပြီး၏"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> အား အသုံးပြုပြီး၏"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"စုစုပေါင်း အသုံးပြုမှု <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ကိုတပ်ဆင်ထားသည်"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android စနစ်"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"မီဒီယာဆာဗာ"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App ပိုမိုကောင်းအောင်ပြုခြင်း"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ဘက်ထရီ ချွေတာသူ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"မည်သည့်အခါမှ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ဘတ်ထရီ ပိုမိုကောင်းမွန်ရေးကို လျစ်လျူရှုရန် <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ကိုခွင့်ပြုမလား?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"မရှိ"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ဤ app အတွက် ဝင်ရောက်သုံးစွဲမှုအား ပိတ်ထားသော်လည်း သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်းရှိ app များ၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုအား သင့်အက်ဒမင်မှ လိုက်ကြည့်နေခြင်းအား မတားဆီးနိုင်ပါ။"</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ၏<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> စကားလုံးအသုံးပြုခဲ့သည်"</string>
 </resources>
index 70d3441..22df923 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Låses automatisk"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter hvilemodus"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Rett etter hvilemodus; unntatt når den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> etter at hvilemodus starter, med mindre den holdes opplåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis eierinformasjon på låseskjermen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låseskjermmelding"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Brukerinformasjon"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Vis profilinformasjon på låseskjermen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinformasjon"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Kontoer"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Sted"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Kontoer"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sikkerhet"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Posisjon, skjermlås, SIM-kort-lås"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angi Min posisjon, lås opp skjerm, lås påloggingsopplysninger"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"I tillegg til å låse opp telefonen din, kan du bruke fingeravtrykket ditt til å godkjenne kjøp og apptilgang. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Alternativet for skjermlås er slått av. Du kan fortsatt bruke fingeravtrykket ditt til å godkjenne kjøp og apptilgang. "<annotation id="url">"Finn ut mer"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Løft fingeren og trykk på sensoren igjen"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtrykk"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kryptér nettbrettet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Kryptér telefonen"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Lagringsenhet"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Bærbar lagring"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> brukt av <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Brukt av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total lagringsplass som er brukt av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er montert"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Oppdater"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-operativsystem"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medietjener"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimalisering"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Batterisparing"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Slå på automatisk"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldri"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"høyttalerpip"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"ikke ikke avbryt avbrudd pause"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"sted i nærheten logg rapportering"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"i nærheten posisjon logg rapportering"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"nøyaktighet"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konto"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"begrensning begrens begrenset"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vil du tillate at <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorerer batterioptimaliseringer?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Selv om du slår av brukstilgangen for denne appen, forhindrer ikke dette administratoren din fra å spore data på arbeidsprofilen din."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6481a0d..6fddf68 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"समय"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"स्वतः लक गर्नुहोस्"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> सुतेपछि"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"तुरुन्त सुतेपछि, द्वारा छवि राखयो बाहेक जब <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>द्वारा अनलक राखेको बेला बाहेक शयन अवस्थापछि तुरुन्तै"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> निष्क्रिय पछि, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> द्वारा जब अनलक गर्ने बाहेक"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"लक स्क्रिनमा मालिकका बारे जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"स्क्रिन सन्देश लक गर्नुहोस्"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"प्रयोगकर्ता जानकारी"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लक स्क्रिनमा प्रोफाइल जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाइल जानकारी"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"खाता सिंक"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाताहरू"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"खाता सिंक"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाताहरू"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षा"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"तपाईँले आफ्नो फोन खोल्नका अतिरिक्त खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्नका लागि पनि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">"थप जान्नुहोस्"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"स्क्रिन लक विकल्प अक्षम गरियो। तपाईँ अझै पनि खरिद र अनुप्रयोग पहुँच प्राधिकरण गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। "<annotation id="url">" थप जान्नुहोस् "</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"औँला उठाई, फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"तपाईँ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> सम्म फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"एन्क्रिप्सन"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"यन्त्र भण्डारण"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"पोर्टेबल भण्डारण"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> को <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> प्रयोग भएको"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> को प्रयोग भएको"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> को कुल प्रयोग गरिएको"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> माउन्ट गरियो"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"पुनःताजा गर्नुहोस्"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"एन्ड्रोइड OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"मिडिया सर्भर"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"अनुप्रयोग अनुकूलन"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ब्याट्री सेभर"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"स्वतः खोल्नुहोस्"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"कहिले पनि होइन"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"स्पिकर बिप"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"नगर्नुहोस् अन्तरायन रुकावट ब्रेक नखलबलाउनुहोस्"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"नà¤\9cिà¤\95à¥\88à¤\95à¥\8b à¤¸à¥\8dथान à¤\87तिहास à¤ªà¥\8dरतिवà¥\87दन"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"नà¤\9cिà¤\95à¥\88à¤\95à¥\8b à¤¸à¥\8dथान à¤\87तिहास à¤°à¤¿à¤ªà¥\8bरà¥\8dà¤\9fिà¤\99"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"सटिकता"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"खाता"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"प्रतिबन्ध सीमित सीमित गरिएको"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> लाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्नै अनुमति दिने हो?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"कुनै पनि होइन"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"यस अनुप्रयोगका लागि प्रयोग पहुँच बन्द गर्नाले तपाईँको कार्य प्रोफाइलमा अनुप्रयोगहरूका डेटा प्रयोग ट्र्याक गर्न तपाईँको प्रशासकलाई रोक्दैन।"</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> को <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> वर्णहरू प्रयोग गरिए"</string>
 </resources>
index c7bc787..ac96efe 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tijd"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch vergrendelen"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na slaapstand"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Onmiddellijk na slaapstand, behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> na slaapstand, behalve wanneer ontgrendeld gehouden door <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Eigenaarsgegevens weergeven op vergrendeld scherm"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Bericht schermvergr."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Gebruikersgegevens"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profielinfo weergeven op vergrendelingsscherm"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profielinfo"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Accountsynchronisatie"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Accounts"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Locatie"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Accountsynchronisatie"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Accounts"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Beveiliging"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"\'Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en certificaatopslagvergrendeling instellen"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, certificaatopslag vergrendelen"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Behalve voor het ontgrendelen van uw telefoon kunt u uw vingerafdruk ook gebruiken voor het autoriseren van aankopen en app-toegang. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Optie voor schermvergrendeling is uitgeschakeld. U kunt uw vingerafdruk nog steeds gebruiken voor het autoriseren van aankopen en app-toegang. "<annotation id="url">"Meer informatie"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Til uw vinger op en raak de sensor opnieuw aan"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"U kunt maximaal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukken toevoegen"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encryptie"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tablet versleutelen"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefoon versleutelen"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Apparaatopslag"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Draagbare opslag"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> gebruikt van <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Gebruikt van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Totaal gebruikt van <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is gekoppeld"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Vernieuwen"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-besturingssysteem"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-optimalisatie"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Accubesparing"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch inschakelen"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nooit"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"luidspreker pieptoon"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"niet storen verstoren onderbreking storing"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"in de buurt locatie geschiedenis melding"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"Meldingen locatiegeschiedenis in de buurt"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"nauwkeurigheid"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"account"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"beperking beperken beperkt"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> toestaan om accuoptimalisatie te negeren?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Geen"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Als u gebruikstoegang uitschakelt voor deze app, wordt niet voorkomen dat uw beheerder gegevensgebruik voor apps in uw werkprofiel bijhoudt."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 4890ce9..2fa6c77 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ਸਮਾਂ"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ਸਲੀਪ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਨਲੌਕ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"ਸਲੀਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਅਨਲੌਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ਉਪਭੋਗਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ਖਾਤਾ ਸਿੰਕ"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ਖਾਤੇ"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ਖਾਤਾ ਸਿੰਕ"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ਖਾਤੇ"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ਸੁਰੱਖਿਆ"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ਮੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ਮੇਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਲੌਕ, ਕ੍ਰੈਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲੌਕ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਵਿਕਲਪ ਅਸਮਰਥਿਤ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਐਕਸੈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। "<annotation id="url">"ਹੋਰ ਜਾਣੋ"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਵੇਦਕ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਤੱਕ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ਟੈਬਲੇਟ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ਫੋਨ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ਡਿਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ਵਰਤਿਆ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਵਰਤਿਆ"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਕੁੱਲ ਵਰਤੀ ਗਈ"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਮਾਉਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ਤਾਜ਼ਾ"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ਐਪ ਅਨੁਕੂਲਨ"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ਕੀ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਉਪੇਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਸ ਲਈ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਟਰੈਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index af0f279..40625a8 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Godzina"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokuj automatycznie"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uśpienia"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Zaraz po uśpieniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po uśpieniu (z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż tę informację na ekranie blokady"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Wiadomość przy blokadzie"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Użytkownik – informacje"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Pokaż informacje o profilu na ekranie blokady"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informacje o profilu"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Synchronizacja konta"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konta"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokalizacja"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Synchronizacja konta"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konta"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpieczenia"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania."</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych logowania"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Odcisk palca pozwala nie tylko odblokowywać telefon, ale też autoryzować zakupy i dostęp do aplikacji. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opcja blokady ekranu jest wyłączona. Odcisku palca wciąż możesz używać do autoryzowania zakupów i dostępu do aplikacji. "<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Unieś palec, a potem znowu dotknij czujnika"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Możesz dodać do <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> odcisków palców"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Szyfrowanie"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Zaszyfruj tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Zaszyfruj telefon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Pamięć urządzenia"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Pamięć przenośna"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Wykorzystane <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Wykorzystane z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Łącznie wykorzystane z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Podłączono: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Odśwież"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"System operacyjny Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Serwer mediów"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optymalizacja aplikacji"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Oszczędzanie baterii"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Włącz automatycznie"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nigdy"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Zezwolić aplikacji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> na ignorowanie optymalizacji baterii?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Brak"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Wyłączenie tej aplikacji dostępu do użytkowania nie uniemożliwi administratorowi śledzenia danych użytkowania aplikacji, które zostały dodane do Twojego profilu do pracy."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 63c3e9f..54d9be7 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após suspensão"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Imediatamente após a suspensão, exceto quando mantido bloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após a suspensão, exceto quando mantido bloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar info. do proprietário no ecrã de bloqueio"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mens. ecrã bloqueio"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info. utilizador"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar informação do perfil no ecrã de bloqueio"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informação do perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronização da conta"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Contas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localização"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronização da conta"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurança"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir A minha localização, desbloqueio do ecrã, bloqueio do cartão SIM, bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Definir O meu local, desbloqueio do ecrã, bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Para além de desbloquear o telemóvel, também pode utilizar a sua impressão digital para autorizar compras e o acesso de aplicações. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opção de bloqueio de ecrã desativada. Ainda pode utilizar a sua impressão digital para autorizar compras e o acesso de aplicações. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levante o dedo e toque no sensor novamente"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Encriptação"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Encriptar tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Encriptar telefone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Armazenamento do dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Armazenamento portátil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> utilizados de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Utilizado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total utilizado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está montado"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atualizar"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Otimização de aplicações"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Poupança de bateria"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ligar automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Permitir que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore as otimizações da bateria?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nenhuma"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Se desativar o acesso de utilização desta aplicação, não impede que o administrador monitorize a utilização de dados de aplicações no seu perfil de trabalho."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 20a540e..d08c2d9 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automaticamente"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após modo de espera"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Imediatamente após a suspensão, exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após suspensão, exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar informações do proprietário na tela de bloqueio"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mens. tela bloqueio"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Dados do usuário"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar informações do perfil na tela de bloqueio"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informação do perfil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronização de contas"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Contas"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Localização"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronização de contas"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Contas"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurança"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Além de desbloquear seu smartphone, também é possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opção de bloqueio de tela desativada. Ainda será possível usar sua impressão digital para autorizar compras e acesso a apps. "<annotation id="url">"Saiba mais"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Levante o dedo e depois toque no sensor novamente"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Criptografia"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Criptografar tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptografar telefone"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Armazenamento do dispositivo"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Armazenamento portátil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> usado(s) de <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Usado(s) de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total usado de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Ativação de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> concluída"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atualizar"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistema operacional Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor de mídia"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Otimização do app"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Economia de bateria"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ativar automaticamente"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nunca"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"alto-falante aviso sonoro"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"não perturbe interromper interrupção"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"próximo localização histórico relatório"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"relatório de histórico de localização nas proximidades"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"precisão"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"conta"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"restrição restringir restrito"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Permitir que <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignore as otimizações de bateria?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nenhum"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"A desativação do acesso de uso desse app não impede que seu administrador rastreie o uso de dados dos apps no seu perfil de trabalho."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 702c119..7b03a6c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocare automată"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după inactivitate"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Imediat după intervalul de inactivitate, cu excepția cazului când este păstrat deblocat prin <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după intrarea în inactivitate, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Afişaţi info. proprietar la blocarea ecranului"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mesaj ecran blocare"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Info. utilizator"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Afișați informații profil la blocarea ecranului"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informații profil"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sincronizarea contului"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Conturi"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Locație"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sincronizarea contului"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Conturi"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Securitate"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Pe lângă deblocarea telefonului, vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opțiunea blocării ecranului este dezactivată. Încă vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Ridicați degetul, apoi atingeți senzorul din nou"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Puteți să adăugați până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (de) amprente"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Criptare"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Criptaţi tableta"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Criptaţi telefonul"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Stocare dispozitiv"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Spațiu de stocare portabil"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Folosit: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Folosit din <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Total folosit din <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este montată"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizaţi"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistem de operare Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Server media"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimizarea aplicației"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Economisirea energiei"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Activați automat"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niciodată"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Permiteți ca <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> să ignore optimizările pentru baterie?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Niciuna"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Dezactivarea accesului la datele de utilizare pentru această aplicație nu împiedică administratorul să urmărească utilizarea datelor pentru aplicații în profilul dvs. de serviciu."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 8827c0b..b29ee3c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Время"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоблокировка"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после перехода в спящий режим"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Сразу после перехода в спящий режим, если экран не поддерживается в разблокированном состоянии службой <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после перехода в спящий режим, если экран не поддерживается в разблокированном состоянии службой <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показывать данные о владельце на экране блокировки"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Текст на заблок. экране"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Сведения о пользователе"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Показывать информацию профиля на заблокированном экране"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Информация о профиле"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Аккаунты"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Аккаунты"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Местоположение"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Аккаунты"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Аккаунты"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безопасность"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Добавьте отпечаток пальца, чтобы только вы смогли разблокировать телефон, совершать покупки и открывать приложения. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Блокировка экрана отключена. Добавьте отпечаток пальца, чтобы только вы смогли совершать покупки и открывать приложения. "<annotation id="url">"Подробнее…"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Максимальное количество отпечатков пальца, которые можно добавить: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрование"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Зашифровать данные"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Зашифровать данные"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Память устройства"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Портативный носитель"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Использовано <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small></string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"использовано из <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"всего использовано из <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Подключено: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Обновить"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ОС Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Сервер медиа"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизация приложений"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Режим энергосбережения"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Включать автоматически"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никогда"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"сигнал динамика"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"не беспокоить прерывать перерыв пауза"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"ОЗУ"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ближайÑ\88ее Ð¼ÐµÑ\81Ñ\82оположение Ñ\81оÑ\85Ñ\80анение Ð¸Ñ\81Ñ\82оÑ\80ии"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"поблизоÑ\81Ñ\82и Ð¸Ñ\81Ñ\82оÑ\80иÑ\8f Ð¼ÐµÑ\81Ñ\82оположений Ð¿ÐµÑ\80едаÑ\87а Ð³ÐµÐ¾Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ\8bÑ\85"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"точность"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"аккаунт"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ограничение ограничить ограничено"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Не ограничивать расход заряда батареи в приложении \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Нет"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Если вы отключите для приложения доступ к истории использования, администратор все равно сможет просматривать эти данные в вашем рабочем профиле."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 7a8a6ac..b0be379 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"කාලය"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ස්වයංක්‍රියව අගුලු දමන්න"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> පසු නිදන්න"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"වහාම නින්දෙන් පසු, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> විසින් අගුළු හැර ඇති විට"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> විසින් අගුළු හැර ඇති විට හැර, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> නින්දෙන් පසුව"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"අගුළු තිරයෙහි හිමිකරුගේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"අගුලු තිර පණිවිඩය"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"පරිශීලක තොරතුරු"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"අගුළු තිරයෙහි පැතිකඩේ තොරතුරු පෙන්වන්න"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"පැතිකඩ තොරතුරු"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ගිණුම් සමමුහුර්තය"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ගිණුම්"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ස්ථානය"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ගිණුම් සමමුහුර්තය"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ගිණුම්"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ආරක්ෂාව"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, SIM පත් අගුල, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"මගේ ස්ථානය, තිර අගුළු ඇරීම, අක්තපත්‍ර ආචයන අගුල සකසන්න"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට අමතරව, ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ මිලදී ගැනීම් සහ යෙදුම් ප්‍රවේශ සත්‍යාපනය සඳහාද භාවිත කළ හැකිය. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"තිර අගුලු විකල්පය අබලයි. ඔබට තවම ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ මිලදී ගැනීම් සහ යෙදුම් ප්‍රවේශ සත්‍යාපනය සඳහා භාවිත කළ හැකිය. "<annotation id="url">"තව දැන ගන්න"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ඇඟිල්ල ඔසවා, අනතුරුව නැවත සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"ඔබට ඇඟිලි සලකුණු <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> දක්වා එකතු කළ හැකිය"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"සංකේතනය"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"කේතන වගුව"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"දුරකථනය සංකේතනය කිරීම"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"උපාංග ආචයනය"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"අතේ ගෙන යා හැකි ගබඩාව"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> න් <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ක් භාවිත කළ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> න් භාවිත කළ"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> න් මුළු භාවිතය"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> සවි කරන ලදි"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"නැවුම් කරන්න"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"මාධ්‍යසේවාදායකය"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"යෙදුම් ප්‍රශස්තකරණය"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"බැටරිය සුරකින්නා"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"ස්වයන්ක්‍රියව සක්‍රිය කරන්න"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"කවදාවත් නෑ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> හට බැටරි ප්‍රශස්තකරණ මඟ හැරීමට ඉඩ දෙන්නද?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"කිසිවක් නැත"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"මෙම යෙදුම සඳහා භාවිත ප්‍රවේශය ක්‍රියාවිරහිත කිරීම, ඔබේ පරිපාලක විසින් ඔබේ කාර්යාල පැතිකඩෙහි ඇති යෙදුම් සඳහා දත්ත භාවිතය හඹා යාම වළක්වන්නේ නැත."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"අනුලකුණු <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> න් <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ක් භාවිත කරන ලදී"</string>
 </resources>
index ac6555e..f41bf00 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Čas"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automaticky zamknúť"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po prechode do spánku"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Okamžite po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované pomocou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po režime spánku, ak odomknutie nie je udržované funkciou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Správa na uzamknutej obrazovke"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Inf. o používateľovi"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Zobraziť inform. o profile na uzamknutej obrazovke"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informácie o profile"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Synchronizácia účtu"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Účty"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Poloha"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Synchronizácia účtu"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Účty"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpečenie"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie úložiska poverení"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Okrem odomknutia svojho telefónu môžete pomocou odtlačku autorizovať nákupy a prístup aplikácií. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Zámka obrazovky bola deaktivovaná. Stále však môžete pomocou svojho odtlačku autorizovať nákupy a prístup aplikácií. "<annotation id="url">"Ďalšie informácie"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Nadvihnite prst, potom sa opäť dotknite senzora"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Môžete pridať ďalšie odtlačky (max. <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifrovanie"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifrovať tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifrovať telefón"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Úložisko zariadenia"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Prenosné úložisko"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Využité miesto: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Využité miesto z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Celkové využité miesto z <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Úložisko (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>) je pripojené"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Obnoviť"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimalizácia aplikácií"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Šetrič batérie"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Zapínať automaticky"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nikdy"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Povoliť aplikácii <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorovať optimalizácie batérie?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Žiadna"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Deaktivovaním prístupu k spotrebe dát pre túto aplikáciu nezabránite správcovi v sledovaní údajov o spotrebe dát pre aplikácie vo vašom pracovnom profile."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index c5838fd..2136f40 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ura"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Samodejno zaklepanje"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po stanju pripravljenosti"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Takoj po stanju pripravljenosti, razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po stanju pripravljenosti, razen ko <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> poskrbi, da ostane odklenjen"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži lastnikove podatke na zaklenjenem zaslonu"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Spor. na zakl. zasl."</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Podatki o uporabniku"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Pokaži podatke o profilu na zaklenjenem zaslonu"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Podatki o profilu"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sinhronizacija računa"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Računi"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokacija"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sinhronizacija računa"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Računi"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Varnost"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Prstni odtis lahko uporabljate za odklepanje zaslona ter potrjevanje nakupov in dostop do aplikacij. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Možnost zaklepanja zaslona onemogočena. Prstni odtis lahko še vedno uporabljate za potrjevanje nakupov in dostop do aplikacij. "<annotation id="url">"Več o tem"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Dvignite prst in se znova dotaknite tipala"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifriranje"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifriraj tablični računalnik"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifriraj telefon"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Shramba naprave"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Prenosna shramba"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Uporabljeno <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Uporabljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Skupaj uporabljeno od <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Vpeto: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Osveži"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Predstavnostni strežnik"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimizacija aplikacij"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Varčevanje z energijo akumulatorja"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Samodejni vklop"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nikoli"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Naj bo aplikaciji <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dovoljeno prezreti optimizacije akumulatorja?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nič"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Če za to aplikacijo izklopite dostop do podatkov o uporabi, lahko vaš skrbnik kljub temu spremlja podatke o uporabi za aplikacije v vašem delovnem profilu."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 245c6ef..5c6b86c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Kyç automatikisht"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pas kalimit në gjendje gjumi"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Menjëherë pas gjumit, përveçse kur mbahet i shkyçur nga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pas kalimit në gjendje gjumi, përveçse kur mbahet i shkyçur nga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Shfaq informacionin e zotëruesit në ekranin e kyçjes"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mesazhi i ekranit të kyçjes"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Informacioni i përdoruesit"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Shfaq informacionin e profilit në ekranin e kyçjes"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Inform. i profilit"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Sinkronizimi i llogarisë"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Llogaritë"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Vendndodhja"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Sinkronizimi i llogarisë"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Llogaritë"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Siguria"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Cakto \"Vendndodhjen time\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e kartës SIM, kyçjen e hapësirës për ruajtjen e kredencialeve"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Cakto \"Vendndodhja ime\", shkyçjen e ekranit, kyçjen e hapësirës ruajtëse të kredencialeve"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Mund të vazhdosh të përdorësh gjurmën e gishtit për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurma të gishtave"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkriptimi"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripto tabletin"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkripto telefonin"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Hapësira për ruajtje e pajisjes"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Hapësira ruajtëse e lëvizshme"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> të përdorura nga <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Të përdorura nga <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Totali i përdorur nga <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> u montua"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Rifresko"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistemi operativ Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Serveri i medias"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimizimi i aplikacionit"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Kursyesi i baterisë"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktivizim automatikisht"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Asnjëherë"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"sinjali bip i altoparlantit"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"mos mos shqetëso ndërprit ndërprerje pushim"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"raportimi i historikut të vendndodhjes në afërsi"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"raportimi i historikut të vendndodhjeve në afërsi"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"saktësia"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"llogaria"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"kufizimi kufizo të kufizuara"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Lejo që <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> t\'i injorojë optimizimet e baterisë?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Asnjë"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Çaktivizimi i qasjes së përdorimit për këtë aplikacion nuk e parandalon administratorin tënd të monitorojë përdorimin e të dhënave për aplikacionet në profilin tënd të punës."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 94805bc..6d5ce88 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Аутоматски закључај"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после стања спавања"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Одмах после спавања, осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> оставља откључаним"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после спавања, осим када га <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> оставља откључаним"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Порука на закључаном екрану"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Подаци о кориснику"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Прикажи податке о профилу на закључаном екрану"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Подаци о профилу"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Синхронизација налога"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Налози"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Локација"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Синхронизација налога"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Налози"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безбедност"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Осим за откључавање телефона, отисак прста можете да користите и да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опција закључавања екрана је онемогућена. И даље можете да користите отисак прста да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Подигните прст, па поново додирните сензор"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Максималан број отисака прстију који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифровање"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифруј телефон"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Меморија уређаја"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Преносна меморија"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Користи се <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"од укупно <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Укупно се користи <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Уређај <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је прикључен"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ОС"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медија сервер"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизација апликација"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Штедња батерије"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Аутоматски укључи"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никада"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да игнорише оптимизације батерије?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ништа"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Искључивање приступа коришћењу за ову апликацију не спречава администратора да прати потрошњу података за апликације на профилу за Work."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index c6c7da8..084b10a 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatiskt"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Omedelbart efter viloläge, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter viloläge, utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Visa ägaruppgifter på den låsta skärmen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Låsskärmsmeddelande"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Användarinfo"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Visa profilinfo på den låsta skärmen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinfo"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konton"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Plats"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Kontosynkronisering"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konton"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Säkerhet"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Förutom att låsa upp mobilen kan du använda fingeravtrycket för att godkänna köp och åtkomst för appar. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Skärmlåsalternativet är inte tillgängligt. Du kan fortfarande använda fingeravtrycket för att godkänna köp och åtkomst för appar. "<annotation id="url">"Läs mer"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Lyft fingret och tryck sedan på sensorn igen"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fingeravtryck"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kryptera surfplattan"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Kryptera telefonen"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Lagring på enhet"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Bärbar lagringsenhet"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> av <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> används"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"används av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"används totalt av <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> har monterats"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Uppdatera"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Operativsystemet Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Appoptimering"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Batterisparläge"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktivera automatiskt"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Aldrig"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vill du tillåta att <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorerar batterioptimeringar?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ingen"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Administratören kan kontrollera dataanvändning för appar i arbetsprofilen även om du inaktiverar användningsåtkomst för den här appen."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 9271f31..f95dfb0 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saa"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Funga kiotomatiki"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya kuingia katika hali tulivu"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Mara baada ya kuingia katika hali tuli, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya hali tuli, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Onyesha maelezo ya mmiliki skrini inapofunga"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Ujumbe wa kufunga skrini"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Maelezo ya mtumiaji"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Onyesha maelezo ya wasifu kwenye skrini iliyofungwa"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Maelezo ya wasifu"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Usawazishaji akaunti"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Akaunti"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Kutambua Eneo"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Usawazishaji akaunti"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Akaunti"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Usalama"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga SIM kadi, funga hifadhi ya hati-tambulishi"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga hifadhi ya hati-tambulishi"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Mbali na kufungua simu yako, unaweza pia kutumia kitambulisho chako kuidhinisha ununuzi na ufikiaji programu. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Chaguo la kufunga skrini limezimwa. Bado unaweza kutumia kitambulisho chako kuidhinisha ununuzi na ufikiaji programu. "<annotation id="url">"Pata maelezo zaidi"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Inua kidole, kisha gusa kihisi tena"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Unaweza kuongeza hadi vitambulisho <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Usimbaji fiche"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Simba kompyuta kibao kwa njia fiche"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Simba simu"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Hifadhi ya kifaa"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Hifadhi inayohamishika"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Imetumia <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> kati ya <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Iliyotumika kati ya <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Jumla ya iliyotumika kati ya <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> imepachikwa"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Onyesha upya"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS ya Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Seva ya media"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Uboreshaji wa programu"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Kiokoa betri"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Kijiwashe kiotomatiki"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Isiwahi kuwashwa"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Ungetaka kuruhusu <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ipuuze uimarishaji wa betri?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Hamna"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Kuzima idhini ya kufikia matumizi ya programu hii hakutamzuia msimamizi wako kufuatilia matumizi ya data ya programu zilizo katika wasifu wako wa kazini."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 40f318d..56e53c8 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"நேரம்"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"தானாகவே பூட்டு"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"உறக்கநிலைக்குச் சென்ற பிறகு <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்கள் தவிர, பிற சூழல்களில் உடனடியாக உறக்கத்திற்குச் செல்லும்"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> பயன்படுத்தாத போது, <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>க்குப் பின் உறக்கநிலையில் வை"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"பூட்டுத் திரையில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"பூட்டுத் திரை செய்தி"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"பயனர் தகவல்"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"பூட்டு திரையில் சுயவிவரத் தகவலைக் காட்டு"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"சுயவிவரத் தகவல்"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"கணக்கு ஒத்திசைவு"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"கணக்குகள்"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"இருப்பிடம்"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"கணக்கு ஒத்திசைவு"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"கணக்குகள்"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"பாதுகாப்பு"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"எனது இருப்பிடம், திரை திற, சிம் கார்டு பூட்டு, நற்சான்று சேமிப்பிட பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"எனது இருப்பிடம், திரையைத் திற, நற்சான்று சேமிப்பிடப் பூட்டு ஆகியவற்றை அமைக்கவும்"</string>
     <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"அடுத்து"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"மொபைலைத் திறக்க மட்டுமில்லாமல், பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"திரைப் பூட்டு விருப்பம் முடக்கப்பட்டது. இருப்பினும் பர்ச்சேஸ்களை உறுதிப்படுத்தவும் பயன்பாட்டை அணுகவும் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம். "<annotation id="url">"மேலும் அறிக"</annotation></string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடுதல் உணர்வியைத் தொடவும்"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் உணர்வியைத் தொடவும்"</string>
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"முறைமையாக்கம்"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"மொபைலை முறைமையாக்கு"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"சாதனச் சேமிப்பகம்"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"கையடக்கச் சேமிப்பகம்"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"மொத்தம் பயன்படுத்தியது: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> பொருத்தப்பட்டது"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"புதுப்பி"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"மீடியாசர்வர்"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"பயன்பாட்டிற்கான மேம்படுத்தல்"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"பேட்டரி சேமிப்பான்"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"தானாகவே இயக்கு"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"எப்போதும் வேண்டாம்"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"பேட்டரி மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்க்க, <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ஐ அனுமதிக்கவா?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ஏதுமில்லை"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"இந்தப் பயன்பாட்டின் உபயோக அணுகலை முடக்குவது, பணி சுயவிவரத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான தரவுப் பயன்பாட்டைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்காது."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 05feeac..0a756be 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"సమయం"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"స్వయంచాలకంగా లాక్ చేయి"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత నిద్రావస్థ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"నిద్రావస్థ ముగిసిన తర్వాత వెంటనే, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు మినహా"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"నిద్రావస్థలోకి వెళ్లిన <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> తర్వాత, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"లాక్ స్క్రీన్‌లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"లాక్ స్క్రీన్ సందేశం"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"వినియోగదారు సమాచారం"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"లాక్ స్క్రీన్‌లో ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని చూపు"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ప్రొఫైల్ సమాచారం"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ఖాతాలు"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"స్థానం"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ఖాతాలు"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"భద్రత"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, సిమ్ కార్డు లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయి"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడంతో పాటుగా, కొనుగోళ్లు మరియు అనువర్తనం ప్రాప్యతను అనుమతించడానికి కూడా మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"స్క్రీన్ లాక్ ఎంపిక నిలిపివేయబడింది. అయినప్పటికీ మీరు కొనుగోళ్లు మరియు అనువర్తన ప్రాప్యతను అనుమతించడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"వేలిని పైకి ఎత్తి, ఆపై మళ్లీ సెన్సార్‌ను తాకండి"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"మీరు గరిష్టంగా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"గుప్తీకరణ"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"టాబ్లెట్‌ను గుప్తీకరించండి"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ఫోన్‌ను గుప్తీకరించండి"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"పరికర నిల్వ"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"పోర్టబుల్ నిల్వ"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>లో ఉపయోగించినది"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"మొత్తం <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> మౌంట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"రిఫ్రెష్ చేయి"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"మీడియా సర్వర్"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"అనువర్తన అనుకూలీకరణ"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"బ్యాటరీ సేవర్"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ఎప్పటికీ వద్దు"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణలను విస్మరించడానికి <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ని అనుమతించాలా?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ఏదీ వద్దు"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"ఈ అనువర్తనానికి వినియోగ ప్రాప్యతను ఆఫ్ చేయడం వలన మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లోని అనువర్తనాల డేటా వినియోగాన్ని ట్రాక్ చేయనీయకుండా మీ నిర్వాహకుడు నిరోధించబడరు."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2a98b31..7cdcdc0 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"หลังจากอยู่ในโหมดสลีป <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"ทันทีหลังออกจากโหมดสลีป ยกเว้นเมื่อปลดล็อกอยู่โดย <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"หลังจากอยู่ในโหมดสลีป  <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ยกเว้นเมื่อ <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> สั่งไม่ให้ล็อก"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"ข้อความบนหน้าจอล็อก"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ข้อมูลผู้ใช้"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"แสดงข้อมูลโปรไฟล์บนหน้าจอล็อก"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"ข้อมูลโปรไฟล์"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"การซิงค์บัญชี"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"บัญชี"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ตำแหน่ง"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"การซิงค์บัญชี"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"บัญชี"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ความปลอดภัย"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"นอกเหนือจากการปลดล็อกโทรศัพท์ คุณยังสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้สิทธิ์การซื้อและการเข้าถึงแอปได้"<annotation id="url">"เรียนรู้เพิ่มเติม"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"ตัวเลือกการล็อกหน้าจอปิดอยู่ คุณยังคงสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อให้สิทธิ์การซื้อและการเข้าถึงแอปได้ "<annotation id="url">"เรียนรู้เพิ่มเติม"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"ยกนิ้วขึ้น แล้วแตะเซ็นเซอร์อีกครั้ง"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลาย"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"การเข้ารหัสความปลอดภัย"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"เข้ารหัสความปลอดภัยให้แท็บเล็ต"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"เข้ารหัสความปลอดภัย"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"ที่เก็บข้อมูลอุปกรณ์"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"ที่จัดเก็บข้อมูลแบบพกพา"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"ใช้ไป <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> จาก <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"ใช้ไปจาก <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"ใช้ไปทั้งหมดจาก <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"ต่อเชื่อม<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>แล้ว"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"รีเฟรช"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของ Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"การเพิ่มประสิทธิภาพแอป"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"โหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"เปิดอัตโนมัติ"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"ไม่ใช้เลย"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"ให้ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ไม่มี"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"การปิดการเข้าถึงการใช้งานของแอปนี้ไม่ได้ป้องกันผู้ดูแลระบบจากการติดตามปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตของแอปต่างๆ ในโปรไฟล์งานของคุณ"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 99910ed..273f4d7 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Oras"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Awtomatikong nagla-lock"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos ng sleep"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Pagkatapos mismo ng pag-sleep, maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos ng pag-sleep, maliban na lang kung pinanatiling naka-unlock ng <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ipakita ang info ng may-ari sa lock screen"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Mensahe sa lock screen"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Impormasyon ng user"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Ipakita ang impormasyon ng profile sa lock screen"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info ng profile"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Pag-sync ng account"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Mga Account"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasyon"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Pag-sync ng account"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Mga Account"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Seguridad"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Bukod pa sa pag-a-unlock ng iyong telepono, maaari mo ring gamitin ang iyong fingerprint upang pahintulutan ang mga pagbili at pag-access sa app. "<annotation id="url">"Matuto nang higit pa"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Naka-disable ang opsyon sa screen lock. Maaari mo pa ring gamitin ang iyong fingerprint upang pahintulutan ang mga pagbili at pag-access sa app. "<annotation id="url">"Matuto nang higit pa"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Iangat ang daliri, pagkatapos ay muling pindutin ang sensor"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Maaari kang magdagdag ng hanggang <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) fingerprint"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Pag-encrypt"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"I-encrypt ang tablet"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"I-encrypt ang telepono"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Storage ng device"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Portable na storage"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> ang nagamit sa <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Nagamit sa <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Kabuuang nagamit sa <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Na-mount na ang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"I-refresh"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Pag-optimize ng app"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Pangtipid ng baterya"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Awtomatikong i-on"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hindi Kailanman"</string>
     <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Gawing palaging mang-abala"</string>
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Notification sa app"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Mga setting ng notification"</string>
-    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Magpadala ng feedback tungkol sa device"</string>
+    <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback tungkol sa device"</string>
     <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Ilagay ang PIN ng administrator"</string>
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Naka-on"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Naka-off"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Payagan ang <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> na balewalain ang mga pag-optimize sa baterya?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Wala"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Hindi pipigilan ng pag-o-off sa access sa paggamit para sa app na ang iyong paggamit ng data sa pagsubaybay ng administrator para sa mga app sa iyong profile sa trabaho."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6da3b75..69beefa 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saat"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyku moduna geçtikten <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından kilit açık tutulduğu zaman hariç, uyku moduna geçtikten hemen sonra"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> tarafından kilit açık tutulmadığı sürece uyku moduna geçtikten <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Kilit ekranı iletisi"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Kullanıcı bilgileri"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Kilit ekranında profil bilgisini göster"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil bilgisi"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Hesap senkronizasyonu"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Hesaplar"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Konum"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Hesap senkronizasyonu"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hesaplar"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Güvenlik"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için, telefonunuzun kilidini açmaya ek olarak parmak izinizi de kullanabilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi edinin"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekran kilidi seçeneği devre dışı bırakıldı. Yine de satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için parmak izinizi kullanabilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi edinin"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Parmağınızı kaldırın ve sensöre tekrar dokunun"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Şifreleme"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tableti şifrele"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonu şifrele"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Cihazdaki depolama birimleri"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Taşınabilir depolama birimi"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>\'lık alanın <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>\'ı kullanıldı"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Kullanıldı (Toplam: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Toplam kullanıldı (Toplam: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> eklendi"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yenile"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android İS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medya sunucusu"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Optimizasyon ekle"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Pil tasarrufu"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Otomatik olarak aç"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hiçbir zaman"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"hoparlör bip"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"yapmayın rahatsız etmeyin kesme kesinti kopma"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"yakın konum geçmiş raporlama"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"yakın konum geçmişi raporlama"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"doğruluk"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"hesap"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"kısıtlama kısıtla kısıtlı"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> adlı uygulamaya pil optimizasyonlarını yoksayma izni verilsin mi?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Yok"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu uygulama için kullanım erişimini kapatmanız, yöneticinizin, iş profilinizdeki uygulamalara ilişkin veri kullanımını izlemesi engellenmez."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 2ec085f..afcc12c 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Час"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматичне блокування"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після режиму сну"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Одразу після режиму сну, якщо <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> не запобігає блокуванню"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після режиму сну, якщо не заблоковано довірчим агентом <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показувати дані про власника на екрані блокування"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Текст на заблок.екрані"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Дані користувача"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Показувати інформацію профілю на екрані блокування"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Інформація профілю"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Синхронізація"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Облікові записи"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Місцезнаходження"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Синхронізація"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Облікові записи"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безпека"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"За допомогою цифрового відбитка можна не лише розблоковувати телефон, а й підтверджувати покупки та входити в додатки. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опцію блокування екрана вимкнено. Ви все одно можете підтверджувати покупки та входити в додатки за допомогою цифрового відбитка. "<annotation id="url">"Докладніше"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Підніміть палець і знову торкніться датчика"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Можна додати максимум стільки відбитків: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрування"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифрувати пристрій"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифрувати телефон"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Пам’ять пристрою"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Портативний пристрій пам’яті"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Використовується <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Використовується з <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Загалом використовується з <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"Пристрій <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> підключено"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Оновити"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ОС Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медіа-сервер"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимізація додатка"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Заощадження заряду акумулятора"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вмикати автоматично"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Ніколи"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ігнорувати оптимізацію використання заряду акумулятора?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Немає"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Якщо вимкнути доступ до історії використання цього додатка, адміністратор усе одно зможе відстежувати використання трафіку у вашому робочому профілі."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index a837d8e..a2c2fdc 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"وقت"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"خود کار طور پر مقفل کریں"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> سلیپ وضع کے بعد"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"سلیپ وضع میں جانے کے فوراً بعد, ما سوائے جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"سلیپ وضع میں بھیجنے کے <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد، سوائے اس وقت جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"مقفل اسکرین پیغام"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"صارف کی معلومات"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"مقفل سکرین پر پروفائل کی معلومات دکھائیں"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"پروفائل کی معلومات"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"اکاؤنٹ کی مطابقت پذیری"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"اکاؤنٹس"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مقام"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"اکاؤنٹ کی مطابقت پذیری"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"اکاؤنٹس"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"سیکیورٹی"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"‏میرا مقام، اسکرین اَن لاک، SIM کارڈ لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"میرا مقام، اسکرین ان لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"آپ کی اسکرین کو غیر مقفل کرنے یا خریداریوں کی توثیق کرنے کیلئے آپ کے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنے کیلئے، ہمیں یہ کرنے کی ضرورت ہوگی:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"اپنا فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"غیرمقفل بہ نشانِ انگلی"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس انگلی کے نشان والا سنسر ٹچ کریں۔ آپ کے فون پر شامل کردہ انگلی کے کسی بھی نشان سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں اس لئے کسی کو شامل کرتے وقت احتیام برتیں۔"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"‏نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا انگلی کا نشان شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ آپ کے فون پر شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹس سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں، لہذا کسی کو شامل کرتے وقت احتیام برتیں۔"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"‏نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"مزید جانیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"منسوخ کریں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"جاری رکھیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے علاوہ، آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"اسکرین لاک کا اختیار غیر فعال ہے۔ آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے ابھی بھی اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں۔ "<annotation id="url">"مزيد جانیں"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"انگلی اٹھائیں اور سنسر کو دوبارہ ٹچ کریں"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تک فنگر پرنٹس کا اضافہ کر سکتے ہیں"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"مرموز کاری"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"فون کی مرموز کاری کریں"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"آلہ کا اسٹوریج"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"پورٹیبل اسٹوریج"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> میں سے <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> استعمال ہو گئی"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small></string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> میں سے استعمال ہو گئی"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> میں سے ساری کی ساری استعمال ہو گئی"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو ماؤنٹ کر دیا گیا"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ریفریش کریں"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ایپ کو بہتر بنانا"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"بیٹری سیور"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"خود کار طور پر آن کریں"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"کبھی نہیں"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت دیں؟"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"کوئی نہیں"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"اس ایپ کیلئے استعمال کی رسائی آف کرنا آپ کے منتظم کو آپ کے دفتری پروفائل میں ایپس کیلئے ڈیٹا کے استعمال کو ٹریک کرنے سے نہیں روکتا۔"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index ac4e7b9..031b5c2 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vaqt"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Avtomatik qulflash"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uyg‘onganiga <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> bo‘ldi"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Uyqu rejimiga o’tishi bilanoq, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> orqali qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"Uyqu rejimiga o‘tgandan so‘ng <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> orqali qulfdan chiqarilgan holat bundan mustasno)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Qulf ekranida egasi haqida ma’lumot ko‘rsatilsin"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Qulflangann ekran ustida matn"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Foydalanuvchi ma‘lumoti"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Profil ma‘lumotini qulflangan ekranda ko‘rsatish"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profil ma‘lumoti"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Hisobni sinxronlash"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Hisoblar"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Joylashuv"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Hisobni sinxronlash"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Hisoblar"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Xavfsizlik"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Joylashuv va xavfsizlik sozlamalari"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Mening joylashuvim, ekran qulfi, hisob ma‘lumotlari omborini qulflash sozlamalari"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Shuningdek, telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun ham barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekranni qulflash funksiyasi o‘chirib qo‘yilgan. Shunday bo‘lsa-da, siz xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. "<annotation id="url">"Batafsil ma’lumot"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Barmog‘ingizni ko‘tarib, keyin uni yana skanerga tekkizing"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Ko’pi bilan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta barmoq izi qo’shish mumkin"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Shifrlash"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Planshetni shifrlash"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonni shifrlash"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Xotira qurilmasi"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Tashqi xotira"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Ishlatildi: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>, jami: <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Jami: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Jami: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ulanildi"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Yangilash"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OT"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ilovalarni optimallashtirish"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Quvvat tejash rejimi"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Avtomatik yoqish"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Hech qachon"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"karnay signali"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"bezovta qilmang uzib qo\'ymang uzib qo\'yish tanaffusi"</string>
     <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
-    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"yaqin atrofdagi manzil tarixi hisoboti"</string>
+    <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"yaqin-atrofda joylashuv tarixi saqlash yuborish"</string>
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"aniqlik"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"hisob"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"cheklov cheklash cheklangan"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ilovasiga batareya quvvatidan foydalanish uchun hech qanday cheklov o‘rnatilmasinmi?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Yo‘q"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu ilovadan foydalanish vakolatini o‘chirib qo‘ysangiz ham, administrator ishchi profilingizdagi ilovalarni kuzata oladi."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 3c4832b..ab6f14d 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Thời gian"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tự động khóa"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi ngủ"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Ngay sau khi ngủ, trừ khi được <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mở khóa"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi ngủ, trừ khi vẫn mở khóa bởi <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Hiển thị thông tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Thông báo màn hình khóa"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Thông tin người dùng"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Hiển thị thông tin tiểu sử trên màn hình khóa"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Thông tin tiểu sử"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Đồng bộ hóa tài khoản"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Tài khoản"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Vị trí"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Đồng bộ hóa tài khoản"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Tài khoản"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Bảo mật"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa bộ nhớ thông tin xác thực"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Ngoài việc mở khóa điện thoại, bạn còn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua và truy cập ứng dụng. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Tùy chọn khóa màn hình đã bị tắt. Bạn vẫn có thể sử dụng vân tay của mình để ủy quyền mua và truy cập ứng dụng. "<annotation id="url">"Tìm hiểu thêm"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Nhấc ngón tay, sau đó chạm lại vào cảm biến"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Bạn có thể thêm tối đa <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tệp tham chiếu"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Mã hóa"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Mã hóa máy tính bảng"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Mã hóa điện thoại"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Bộ nhớ của thiết bị"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Bộ nhớ di động"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Đã sử dụng <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Đã sử dụng <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Đã sử dụng tổng số <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> đã được gắn"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Làm mới"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Hệ điều hành Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Máy chủ phương tiện"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Tối ưu hóa ứng dụng"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Trình tiết kiệm pin"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Tự động bật"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Không bao giờ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Cho phép <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> bỏ qua tối ưu hóa pin?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Không có"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Tắt quyền truy cập sử dụng đối với ứng dụng này không ngăn quản trị viên theo dõi mức sử dụng dữ liệu cho các ứng dụng trong hồ sơ công việc của bạn."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index cf43500..5bc266a 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"时间"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自动锁定"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"休眠后立即锁定屏幕(<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>让屏幕保持解锁状态时除外)"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后(<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>让屏幕保持解锁状态时除外)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在锁定屏幕上显示机主信息"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"锁定屏幕消息"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"用户信息"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"在锁定屏幕上显示个人资料信息"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"个人资料信息"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"帐户同步"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"帐户"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置信息"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"帐户同步"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"帐户"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"安全"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"设置我的位置、屏幕解锁、SIM卡锁定和凭据存储锁定"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"设置我的位置、屏幕解锁和凭据存储锁定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了解锁手机之外,您还可以使用自己的指纹对购买交易和应用使用进行授权。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"屏幕锁定选项已停用。您仍然可以使用自己的指纹对购买交易和应用使用进行授权。"<annotation id="url">"了解详情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"移开手指,然后再次触摸传感器"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个指纹"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"加密"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"加密平板电脑"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"加密手机"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"内部存储设备"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"便携式存储设备"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"已使用 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>(共 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"(共 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>)"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"共使用 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>已装载"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"刷新"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android操作系统"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒体服务器"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"应用优化"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"节电助手"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自动开启"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"一律不"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"要允许<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>忽略电池优化吗?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"无"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"即使关闭此应用的使用情况访问权限,也无法阻止您的管理员跟踪您工作资料内应用的流量消耗情况。"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6852380..df5d351 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> 後"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"休眠後隨即啟用 (由<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>維持解鎖狀態時除外)"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"螢幕鎖定訊息"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"使用者資訊"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"在上鎖畫面上顯示個人檔案資料"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"個人檔案資料"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"帳戶同步"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"帳戶"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"帳戶同步"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"帳戶"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"安全性"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"設定我的位置、螢幕解鎖及認證儲存空間鎖定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了解鎖您的手機,您也可以使用您的指紋授權購買和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"螢幕鎖定已停用。您仍然可以使用您的指紋授權購買和存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"提起手指,然後再次輕觸感應器"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"你可以加入最多 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"加密"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"對平板電腦進行加密"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"對手機進行加密"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"儲存裝置"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"外置儲存空間"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"使用了 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> 中的 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 已使用"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 總共已使用"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"已連接 <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"重新整理"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android 作業系統"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒體伺服器"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"應用程式優化"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"省電模式"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動開啟"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"永不"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"允許<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>忽略電池優化?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"無"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"關閉這個應用程式的使用記錄存取權,並不會阻止管理員追蹤您的工作設定檔中的應用程式數據用量。"</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"已使用 <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個字元 (共 <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個)"</string>
 </resources>
index 75d1ce7..6344a01 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"休眠後立即鎖定,但「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>」設定保持解鎖狀態時除外"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"休眠<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"鎖定畫面訊息"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"使用者資訊"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"在鎖定畫面上顯示個人資料資訊"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"個人資料資訊"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"帳戶同步處理"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"帳戶"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"定位"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"帳戶同步處理"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"帳戶"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"安全性"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"新增指紋"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"使用指紋解鎖"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"只要輕觸指紋感應器即可將手機解鎖、授權購物交易,或登入應用程式。任何新增到手機的指紋都可以完成上述動作,因此請慎選要加入的對象。"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"注æ\84\8fï¼\9a使ç\94¨è¤\87é\9b\9cç\9a\84å\9c\96å½¢æ\88\96 PIN ç¢¼æ\9c\83æ¯\94æ\82¨ç\9a\84æ\8c\87ç´\8b安全。"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"注æ\84\8fï¼\9a使ç\94¨è¤\87é\9b\9cç\9a\84å\9c\96å½¢æ\88\96 PIN ç¢¼æ\9c\83æ¯\94æ\84\9fæ\87\89æ\8c\87ç´\8bä¾\86å¾\97安全。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"瞭解詳情"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"取消"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"繼續"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"除了將手機解鎖,您也可以使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"已停用螢幕鎖定選項。您仍然可以使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"移開手指,然後再次輕觸感應器"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"您最多可以新增 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個指紋"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"加密"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"加密保護平板電腦"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"對手機進行加密"</string>
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"如要與下列裝置配對:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;請確認該裝置是否顯示下列密碼金鑰:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"來自:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;要與這個裝置配對嗎?"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"如要與 <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> 配對,請輸入:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>,然後按下 [返回] 或 [輸入]。"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"授予連線時即可存取聯絡人和通話紀錄的權限。"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"連線時可存取您的聯絡人和通話紀錄。"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"無法連線至「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」。"</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"掃描裝置"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi-Fi 最佳化"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"開啟 Wi-Fi 時儘可能節約電池用量"</string>
     <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"限制 Wi-Fi 用電量"</string>
-    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Wi-Fi 網路連線中斷時,切換到行動數據。"</string>
+    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Wi-Fi 網路無法連線時,切換到行動數據。"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"新增網路"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi 網路"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS 按鈕"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"裝置儲存空間"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"可攜式儲存空間"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"已使用 <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> (共 <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 總儲存空間使用量"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 總儲存空間使用量總計"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"已掛載「<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"重新整理"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android 作業系統"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"媒體伺服器"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"應用程式最佳化"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"節約耗電量"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"自動開啟"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"永遠不要"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"自動同步處理資料"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM 卡"</string>
     <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"行動網路"</string>
-    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"超出上限,已暫停"</string>
+    <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"超出上限,暫停連線"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"自動同步處理資料"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"自動同步處理個人資料"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"自動同步處理工作資料"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"允許 <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 忽略電池效能最佳化設定?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"無"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"即使關閉此應用程式的使用紀錄存取功能,您的管理員仍可存取 Work 設定檔中應用程式的數據用量。"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) -->
+    <skip />
 </resources>
index 6da5297..1e12f25 100644 (file)
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Isikhathi"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ngemuva kokulala"</string>
-    <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Ngokushesha ngemuva kokulala, ngaphandle uma kugcinwa kuvulekile ngo-<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ngemva kokulala, ngaphandle kokugcina ivuliwe yi-<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Bonisa ulwazi lomnikazi ekuvaleni isikrini"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Umlayezo wokukhiya isikrini"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Ulwazi lomsebenzisi"</string>
     <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Bonisa ulwazi lwephrofayela ekukhiyeni isikrini"</string>
     <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Ulwazi lwephrofayela"</string>
-    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Ukuvumelanisa i-akhawunti"</string>
+    <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Ama-akhawunti"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Indawo"</string>
-    <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Ukuvumelanisa i-akhawunti"</string>
+    <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Ama-akhawunti"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Ukuphepha"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala isitoreji sokuqinisekisa"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setha Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala isitoreji seziqinisekiso"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Ngokungeziwe ekuvuleni ifoni yakho, ungaphinda usebenzise izigxivizo zeminwe zakho ukuze ugunyaze ukuthenga kanye nokufinyelela kokuhlelo lokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Inketho yokukhiya isikrini ikhutshaziwe. Usengasebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuze ugunyaze ukuthenga nokufinyelela kohlelo lokusebenza. "<annotation id="url">"Funda kabanzi"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Phakamisa umunwe, bese uphinda uthinta inzwa"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Ukubethelwa"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Bethela ithebhulethi"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Bethela ifoni"</string>
     <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Isitoreji sedivayisi"</string>
     <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Isitoreji esincane"</string>
     <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> okusetshenzisiwe kokungu-<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
     <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Okusetshenzisiwe kokungu-<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Okuphelele okusetshenzisiwe kokungu-<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"I-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ikhweziwe"</string>
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Qala kabusha"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"I-Android OS"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Iseva yemidiya"</string>
-    <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
-    <skip />
+    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Ukuthuthukisa kohlelo lokusebenza"</string>
     <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Isilondolozi sebhethri"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Vula ngokuzenzakalela"</string>
     <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Akusoze"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Vumela i-<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ukuthi izibe ukulungiselelwa kwebhethri?"</string>
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Lutho"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Ukuvala ukufinyelela kokusebenzisa kulolu hlelo lokusebenza akuvikeli umlawuli wakho ukulandelela ukusetshenziswa kwedatha kuzinhlelo zakho zokusebenza kuphrofayela yakho yomsebenzi."</string>
+    <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> kuzinhlamvu ezingu-<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ezisetshenzisiwe"</string>
 </resources>