#: ShellExtensionTemplate.rc:42
#, c-format
msgid "ShellExtension"
-msgstr ""
+msgstr "ShellExtension"
#: ShellExtensionTemplate.rc:43
#, c-format
msgid "WinMerge"
-msgstr ""
+msgstr "WinMerge"
#: ShellExtensionTemplate.rc:44
#, c-format
msgid "Open with WinMerge"
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitás WinMerge-dzsel"
#: ShellExtensionTemplate.rc:45
#, c-format
msgid "Please select no more than 2 items"
-msgstr ""
+msgstr "Legfeljebb 2 elemet válassz"
#: ShellExtensionTemplate.rc:46
#, c-format
msgid "Compare"
-msgstr ""
+msgstr "Összehasonlítás"
#: ShellExtensionTemplate.rc:47
#, c-format
msgid "Compare..."
-msgstr ""
+msgstr "Összehasonlítás..."
#: ShellExtensionTemplate.rc:48
#, c-format
msgid "Compare To"
-msgstr ""
+msgstr "Összehasonlítás ezzel"
#: ShellExtensionTemplate.rc:49
#, c-format
msgid "Save this path. Select another path to compare with this path."
-msgstr ""
+msgstr "Mentsd el ezt az elérési utat. Válassz egy másik elérési utat az ezzel való összehasonlításhoz."
#: ShellExtensionTemplate.rc:50
#, c-format
msgid "Compare to saved path (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "Összehasonlítás a mentett elérési úttal (%1)"
#: ShellExtensionTemplate.rc:51
#, c-format
msgid "Re-select First"
-msgstr ""
+msgstr "Az első újraválasztása"