OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 17 Sep 2014 04:45:54 +0000 (21:45 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 17 Sep 2014 04:45:54 +0000 (21:45 -0700)
Change-Id: I6541f685bfc16e910b5689acbe74e15e07c5bd5b
Auto-generated-cl: translation import

res/values-am/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-hi/strings.xml

index bcad3e5..baf0247 100644 (file)
     <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"አስቀምጥ"</string>
     <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"ምስሉን መጫን አልተቻለም!"</string>
     <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"የድርድር ፊልም እይታ"</string>
-    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"á\8b¨á\8c\8dá\8bµá\8c\8dá\8b³ á\8b\88á\88¨á\89\80á\89µ በማዘጋጀት ላይ"</string>
+    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"á\88\8dá\8c£á\8d\8d  በማዘጋጀት ላይ"</string>
     <string name="mode_settings" msgid="2021937261522670921">"ቅንብሮች"</string>
     <string name="mode_camera" msgid="279763925715250603">"ካሜራ"</string>
     <string name="mode_video" msgid="8633929034048169139">"ቪዲዮ"</string>
index 7cff645..357d8d1 100644 (file)
     <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Define la duración en segundos"</string>
     <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Cuenta atrás para hacer una foto"</string>
     <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"¿Recordar ubicaciones de las fotos?"</string>
-    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información, así como a las imágenes guardadas."</string>
+    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etiqueta tus fotos y vídeos con las ubicaciones donde se han realizado.\n\nOtras aplicaciones pueden acceder a esta información y a imágenes guardadas."</string>
     <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, gracias"</string>
     <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sí"</string>
     <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MÁS OPCIONES"</string>
     <string name="setting_front_camera_photo" msgid="4131886734622868637">"Foto de cámara frontal"</string>
     <string name="setting_front_camera_video" msgid="2178799452805359752">"Vídeo de cámara frontal"</string>
     <string name="setting_default_camera" msgid="6954076799301004779">"Cámara predeterminada"</string>
-    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Ayuda y opiniones"</string>
+    <string name="setting_google_help_and_feedback" msgid="2079580537079242775">"Ayuda y sugerencias"</string>
     <string name="processing_hdr_plus" msgid="9160093263037540304">"Procesando HDR+…"</string>
     <string name="open_source_licenses" msgid="2169711954264883060">"Licencias de código abierto"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"Ajustes generales"</string>
     <string name="setting_summary_x_megapixels" msgid="6533463462760866830">"%1$s megapíxeles"</string>
     <string name="setting_summary_aspect_ratio_and_megapixels" msgid="5828440902461064821">"(%1$d:%2$d) %3$s MP"</string>
     <string name="cling_text_for_refocus_editor_button" msgid="4785017397116829802">"Toca para volver a enfocar"</string>
-    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Avanzados"</string>
+    <string name="pref_category_advanced" msgid="5921085080077574872">"Avanzado"</string>
     <string name="pref_camera_exposure_compensation" msgid="4143245817259719147">"Exposición manual"</string>
     <string name="settings_cling_text" msgid="5368054627268181292">"Cambia la resolución y la calidad en Ajustes o prueba las funciones avanzadas."</string>
     <string name="photo_size_selection_title" msgid="2789753590719172645">"Selecciona el tamaño de foto"</string>
index 3c5d826..ec3f566 100644 (file)
     <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"सामने का कैमरा"</string>
     <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"पीछे का कैमरा"</string>
     <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"ठीक"</string>
-    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"रदà¥\8dद à¤\95रें"</string>
+    <string name="dialog_cancel" msgid="692365061128351656">"रहनà¥\87 à¤¦ें"</string>
     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"आपके SD कार्ड में स्थान कम है. गुणवत्ता सेटिंग बदलें या कुछ चित्र या अन्य फ़ाइलें हटाएं."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"आकार सीमा तक पहुंच गए."</string>
     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"बहुत तेज़"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"मज़ाकिया चेहरे"</string>
     <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"पृष्ठभूमि"</string>
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"शटर"</string>
-    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"रदà¥\8dद à¤\95रें"</string>
+    <string name="accessibility_cancel_button" msgid="5679989494636116448">"रहनà¥\87 à¤¦ें"</string>
     <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"मेनू बटन"</string>
     <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"%1$s चेक बॉक्स"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"फ़ोटो पर स्‍विच करें"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Photo Sphere पर स्‍विच करें"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"उच्‍च गुणवत्ता पर स्विच करें"</string>
     <string name="accessibility_switch_to_refocus" msgid="6796169367953860106">"फिर से फ़ोकस पर स्विच करें"</string>
-    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"समà¥\80à¤\95à¥\8dषा à¤°à¤¦à¥\8dद करें"</string>
+    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"समà¥\80à¤\95à¥\8dषा à¤¨à¤¾ करें"</string>
     <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"समीक्षा पूर्ण"</string>
     <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"समीक्षा रीटेक"</string>
     <string name="accessibility_mode_options" msgid="6376831760155403217">"विकल्प"</string>
     <string name="countdown_timer_duration_3s" msgid="7435393834886072664">"काउंटडाउन टाइमर अवधि 3 सेकंड पर सेट है"</string>
     <string name="countdown_timer_duration_10s" msgid="9085308782250002795">"काउंटडाउन टाइमर अवधि 10 सेकंड पर सेट है"</string>
     <string name="more_options_desc" msgid="4628738800610478353">"अधिक विकल्प"</string>
-    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"रदà¥\8dद à¤\95रें"</string>
+    <string name="cancel_button_description" msgid="3801167024006905033">"रहनà¥\87 à¤¦ें"</string>
     <string name="done_button_description" msgid="1334963435441544592">"पूर्ण"</string>
     <string name="retake_button_description" msgid="4234613030674787714">"फिर से लें"</string>
     <string name="share_button_description" msgid="5108508790540832053">"साझा करें"</string>
     <string name="pref_category_general" msgid="6737748849700581019">"सामान्य सेटिंग"</string>
     <string name="pref_category_resolution_quality" msgid="6641462402321962896">"रिज़ॉल्यूशन और गुणवत्ता"</string>
     <string name="pref_category_about" msgid="1966255405679342337">"संक्षिप्त विवरण"</string>
-    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"बिलà¥\8dड à¤¸à¤\82सà¥\8dà¤\95रण"</string>
+    <string name="pref_title_build_version" msgid="481489988124832651">"बिलà¥\8dड à¤µà¤°à¥\8dशन"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="737962621299050603">"निम्न"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="1613578418842803393">"उच्च"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_qcif" msgid="1717816794399266216">"QCIF"</string>
     <string name="photo_aspect_ratio_selection_content" msgid="6668224437962196229">"आप इसे बाद में सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
     <string name="share_to" msgid="5144911209144798122">"इनसे साझा करें:"</string>
     <string name="edit_with" msgid="615569327230783971">"इससे संपादित करें:"</string>
-    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"à¤\85à¤\97ला"</string>
+    <string name="startup_dialog_button_next" msgid="1011831256978228993">"à¤\86à¤\97à¥\87"</string>
     <string name="confirm_button_text" msgid="7389949384482206814">"ठीक है, समझ लिया"</string>
     <string name="full_sensor_4x3_aspect_ratio" msgid="1270461419743888925">"पूर्ण सेंसर \n(4:3)"</string>
     <string name="cropped_sensor_16x9_aspect_ratio" msgid="4742161537633251795">"काटा गया सेंसर \n(16:9)"</string>