For English message about making ammo, added an indefinite article for clarity.

diff --git a/src/spells-object.c b/src/spells-object.c
index 6a84505..08fb7f5 100644 (file)
--- a/src/spells-object.c
+++ b/src/spells-object.c
@@ -142,7 +142,7 @@ bool create_ammo(player_type *creature_ptr)
 
                if (!have_flag(f_info[get_feat_mimic(g_ptr)].flags, FF_CAN_DIG))
                {
-                       msg_print(_("そこには岩石がない。", "You need pile of rubble."));
+                       msg_print(_("そこには岩石がない。", "You need a pile of rubble."));
                        return FALSE;
                }