Apollo: Add AF Translations

Change-Id: I27aabd7929d700010f648f1e4a781b3ec7e36c3b

diff --git a/res/values-af/plurals.xml b/res/values-af/plurals.xml
index 7bd243a..8810cda 100644 (file)
--- a/res/values-af/plurals.xml
+++ b/res/values-af/plurals.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
         <item quantity="one">1 lied is bygevoeg by die speellys.</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> liedjies is bygevoeg by die speellys.</item>
     </plurals>
+    <plurals name="NNNtracksfromplaylist">
+        <item quantity="one">1 lied is verwyder van speellys.</item>
+        <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> liedjies is verwyder van die speellys.</item>
+    </plurals>
     <plurals name="NNNtrackstoqueue">
         <item quantity="one">1 lied is bygevoeg by die lys.</item>
         <item quantity="other"><xliff:g id="number" example="27">%d</xliff:g> liedjies is bygevoeg by die lys.</item>

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index e76fcdd..ea5e78c 100644 (file)
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="sort_order_entry_year">Jaar</string>
     <string name="sort_order_entry_duration">Lente</string>
     <string name="sort_order_entry_date_added">Datum bygevoeg</string>
-    <string name="sort_order_entry_track_list">Speel lys</string>
+    <string name="sort_order_entry_track_list">Speellys</string>
     <string name="sort_order_entry_number_of_songs">Aantal liedjies</string>
     <string name="sort_order_entry_number_of_albums">Aantal albums</string>
     <string name="playlist_favorite">Gunstelling</string>
@@ -65,6 +65,7 @@
     <string name="context_menu_open_in_play_store">Maak in Play-winkel oop</string>
     <string name="context_menu_remove_from_recent">Verwyder van onlangse lys</string>
     <string name="context_menu_use_as_ringtone">Gebruik as luitoon</string>
+    <string name="context_menu_remove_from_playlist">Verwyder van speellys</string>
     <string name="accessibility_play">Speel</string>
     <string name="accessibility_pause">Pouseer</string>
     <string name="accessibility_next">Volgende</string>
@@ -114,5 +115,5 @@
     <string name="empty_last_added">Liedjies wat jy die afgelope maand bygevoeg het word hier vertoon.</string>
     <string name="empty_search">Geen resultate gevind nie</string>
     <string name="empty_favorite">Liedjies wat jy gemerk het as gunstellinge word hier vertoon.</string>
-    <string name="empty_recent">Albums wat jy na geluister het sal hier wys word. Speel \'n bietjie musiek.</string>
+    <string name="empty_recent">Albums wat jy na geluister het sal hier gelys word. Speel \'n bietjie musiek.</string>
 </resources>