media/java/android/media/IRemoteDisplayProvider.aidl \
media/java/android/media/IRemoteVolumeObserver.aidl \
media/java/android/media/IRingtonePlayer.aidl \
- media/java/android/media/routeprovider/IRouteConnection.aidl \
- media/java/android/media/routeprovider/IRouteProvider.aidl \
- media/java/android/media/routeprovider/IRouteProviderCallback.aidl \
- media/java/android/media/session/ISessionController.aidl \
- media/java/android/media/session/ISessionControllerCallback.aidl \
- media/java/android/media/session/ISession.aidl \
- media/java/android/media/session/ISessionCallback.aidl \
- media/java/android/media/session/ISessionManager.aidl \
+ media/java/android/media/routeprovider/IRouteConnection.aidl \
+ media/java/android/media/routeprovider/IRouteProvider.aidl \
+ media/java/android/media/routeprovider/IRouteProviderCallback.aidl \
+ media/java/android/media/session/ISessionController.aidl \
+ media/java/android/media/session/ISessionControllerCallback.aidl \
+ media/java/android/media/session/ISession.aidl \
+ media/java/android/media/session/ISessionCallback.aidl \
+ media/java/android/media/session/ISessionManager.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallService.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallServiceAdapter.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallServiceLookupResponse.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallServiceProvider.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallServiceSelector.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/ICallServiceSelectorAdapter.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/IInCallAdapter.aidl \
+ telecomm/java/com/android/internal/telecomm/IInCallService.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/IPhoneStateListener.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/IPhoneSubInfo.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/ITelephony.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/ITelephonyListener.aidl \
+ telephony/java/com/android/internal/telephony/IThirdPartyCallListener.aidl \
+ telephony/java/com/android/internal/telephony/IThirdPartyCallProvider.aidl \
+ telephony/java/com/android/internal/telephony/IThirdPartyCallSendDtmfCallback.aidl \
+ telephony/java/com/android/internal/telephony/IThirdPartyCallService.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/ITelephonyRegistry.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/ISms.aidl \
telephony/java/com/android/internal/telephony/IWapPushManager.aidl \
}
+package android.telecomm {
+
+ public final class CallAudioState implements android.os.Parcelable {
+ method public int describeContents();
+ method public void writeToParcel(android.os.Parcel, int);
+ field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
+ field public static int ROUTE_ALL;
+ field public static int ROUTE_BLUETOOTH;
+ field public static int ROUTE_EARPIECE;
+ field public static int ROUTE_SPEAKER;
+ field public static int ROUTE_WIRED_HEADSET;
+ field public static int ROUTE_WIRED_OR_EARPIECE;
+ field public final boolean isMuted;
+ field public final int route;
+ field public final int supportedRouteMask;
+ }
+
+ public class CallCapabilities {
+ ctor public CallCapabilities();
+ field public static final int ADD_CALL = 16; // 0x10
+ field public static final int ALL = 511; // 0x1ff
+ field public static final int CONNECTION_HANDOFF = 256; // 0x100
+ field public static final int GENERIC_CONFERENCE = 128; // 0x80
+ field public static final int HOLD = 1; // 0x1
+ field public static final int MERGE_CALLS = 4; // 0x4
+ field public static final int MUTE = 64; // 0x40
+ field public static final int RESPOND_VIA_TEXT = 32; // 0x20
+ field public static final int SUPPORT_HOLD = 2; // 0x2
+ field public static final int SWAP_CALLS = 8; // 0x8
+ }
+
+ public final class CallInfo implements android.os.Parcelable {
+ ctor public CallInfo(java.lang.String, android.telecomm.CallState, android.net.Uri);
+ method public int describeContents();
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor getCurrentCallServiceDescriptor();
+ method public android.os.Bundle getExtras();
+ method public android.telecomm.GatewayInfo getGatewayInfo();
+ method public android.net.Uri getHandle();
+ method public java.lang.String getId();
+ method public android.net.Uri getOriginalHandle();
+ method public android.telecomm.CallState getState();
+ method public void writeToParcel(android.os.Parcel, int);
+ field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
+ }
+
+ public final class CallNumberPresentation extends java.lang.Enum {
+ method public static android.telecomm.CallNumberPresentation valueOf(java.lang.String);
+ method public static final android.telecomm.CallNumberPresentation[] values();
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallNumberPresentation ALLOWED;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallNumberPresentation PAYPHONE;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallNumberPresentation RESTRICTED;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallNumberPresentation UNKNOWN;
+ }
+
+ public abstract class CallService extends android.app.Service {
+ ctor public CallService();
+ method public abstract void abort(java.lang.String);
+ method public abstract void answer(java.lang.String);
+ method public abstract void call(android.telecomm.CallInfo);
+ method public abstract void disconnect(java.lang.String);
+ method protected final android.telecomm.CallServiceAdapter getAdapter();
+ method public final android.os.IBinder getBinder();
+ method public abstract void hold(java.lang.String);
+ method public abstract void isCompatibleWith(android.telecomm.CallInfo);
+ method protected void onAdapterAttached(android.telecomm.CallServiceAdapter);
+ method public abstract void onAudioStateChanged(java.lang.String, android.telecomm.CallAudioState);
+ method public final android.os.IBinder onBind(android.content.Intent);
+ method public abstract void playDtmfTone(java.lang.String, char);
+ method public abstract void reject(java.lang.String);
+ method public abstract void setIncomingCallId(java.lang.String, android.os.Bundle);
+ method public abstract void stopDtmfTone(java.lang.String);
+ method public abstract void unhold(java.lang.String);
+ }
+
+ public final class CallServiceAdapter {
+ method public void handleFailedOutgoingCall(java.lang.String, java.lang.String);
+ method public void handleSuccessfulOutgoingCall(java.lang.String);
+ method public void notifyIncomingCall(android.telecomm.CallInfo);
+ method public void setActive(java.lang.String);
+ method public void setDialing(java.lang.String);
+ method public void setDisconnected(java.lang.String, int, java.lang.String);
+ method public void setIsCompatibleWith(java.lang.String, boolean);
+ method public void setOnHold(java.lang.String);
+ method public void setRinging(java.lang.String);
+ }
+
+ public final class CallServiceDescriptor implements android.os.Parcelable {
+ method public int describeContents();
+ method public java.lang.String getCallServiceId();
+ method public int getNetworkType();
+ method public android.content.ComponentName getServiceComponent();
+ method public static android.telecomm.CallServiceDescriptor.Builder newBuilder(android.content.Context);
+ method public void writeToParcel(android.os.Parcel, int);
+ field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
+ field public static final int FLAG_MOBILE = 4; // 0x4
+ field public static final int FLAG_PSTN = 2; // 0x2
+ field public static final int FLAG_WIFI = 1; // 0x1
+ }
+
+ public static class CallServiceDescriptor.Builder {
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor build();
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor.Builder setCallService(java.lang.Class<? extends android.telecomm.CallService>);
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor.Builder setNetworkType(int);
+ }
+
+ public final class CallServiceLookupResponse {
+ method public void setCallServiceDescriptors(java.util.List<android.telecomm.CallServiceDescriptor>);
+ }
+
+ public abstract class CallServiceProvider extends android.app.Service {
+ ctor protected CallServiceProvider();
+ method public abstract void lookupCallServices(android.telecomm.CallServiceLookupResponse);
+ method public android.os.IBinder onBind(android.content.Intent);
+ }
+
+ public abstract class CallServiceSelector extends android.app.Service {
+ ctor protected CallServiceSelector();
+ method protected final void cancelOutgoingCall(android.telecomm.CallInfo);
+ method protected final android.telecomm.CallServiceSelectorAdapter getAdapter();
+ method protected final java.util.Collection<android.telecomm.CallInfo> getCalls();
+ method protected void onAdapterAttached(android.telecomm.CallServiceSelectorAdapter);
+ method public final android.os.IBinder onBind(android.content.Intent);
+ method protected abstract void select(android.telecomm.CallInfo, java.util.List<android.telecomm.CallServiceDescriptor>);
+ }
+
+ public final class CallServiceSelectorAdapter {
+ method public void cancelOutgoingCall(java.lang.String);
+ method public void setHandoffInfo(java.lang.String, android.net.Uri, android.os.Bundle);
+ method public void setSelectedCallServices(java.lang.String, java.util.List<android.telecomm.CallServiceDescriptor>);
+ }
+
+ public final class CallState extends java.lang.Enum {
+ method public static android.telecomm.CallState valueOf(java.lang.String);
+ method public static final android.telecomm.CallState[] values();
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState ACTIVE;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState DIALING;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState DISCONNECTED;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState NEW;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState ON_HOLD;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState POST_DIAL;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState POST_DIAL_WAIT;
+ enum_constant public static final android.telecomm.CallState RINGING;
+ }
+
+ public class GatewayInfo implements android.os.Parcelable {
+ method public int describeContents();
+ method public android.net.Uri getGatewayHandle();
+ method public java.lang.String getGatewayProviderPackageName();
+ method public android.net.Uri getOriginalHandle();
+ method public boolean isEmpty();
+ method public void writeToParcel(android.os.Parcel, int);
+ field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
+ }
+
+ public final class InCallAdapter {
+ method public void answerCall(java.lang.String);
+ method public void disconnectCall(java.lang.String);
+ method public void handoffCall(java.lang.String);
+ method public void holdCall(java.lang.String);
+ method public void mute(boolean);
+ method public void playDtmfTone(java.lang.String, char);
+ method public void postDialContinue(java.lang.String);
+ method public void rejectCall(java.lang.String);
+ method public void setAudioRoute(int);
+ method public void stopDtmfTone(java.lang.String);
+ method public void unholdCall(java.lang.String);
+ }
+
+ public final class InCallCall implements android.os.Parcelable {
+ method public int describeContents();
+ method public int getCapabilities();
+ method public long getConnectTimeMillis();
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor getCurrentCallServiceDescriptor();
+ method public int getDisconnectCause();
+ method public android.telecomm.GatewayInfo getGatewayInfo();
+ method public android.net.Uri getHandle();
+ method public android.telecomm.CallServiceDescriptor getHandoffCallServiceDescriptor();
+ method public java.lang.String getId();
+ method public android.telecomm.CallState getState();
+ method public void writeToParcel(android.os.Parcel, int);
+ field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
+ }
+
+ public abstract class InCallService extends android.app.Service {
+ ctor protected InCallService();
+ method protected abstract void addCall(android.telecomm.InCallCall);
+ method protected final android.telecomm.InCallAdapter getAdapter();
+ method protected void onAdapterAttached(android.telecomm.InCallAdapter);
+ method protected abstract void onAudioStateChanged(android.telecomm.CallAudioState);
+ method public final android.os.IBinder onBind(android.content.Intent);
+ method protected abstract void setPostDial(java.lang.String, java.lang.String);
+ method protected abstract void setPostDialWait(java.lang.String, java.lang.String);
+ method protected abstract void updateCall(android.telecomm.InCallCall);
+ }
+
+ public final class TelecommConstants {
+ ctor public TelecommConstants();
+ field public static final java.lang.String ACTION_CALL_SERVICE;
+ field public static final java.lang.String ACTION_CALL_SERVICE_PROVIDER;
+ field public static final java.lang.String ACTION_CALL_SERVICE_SELECTOR;
+ field public static final java.lang.String ACTION_INCOMING_CALL = "android.intent.action.INCOMING_CALL";
+ field public static final char DTMF_CHARACTER_PAUSE = 44; // 0x002c ','
+ field public static final char DTMF_CHARACTER_WAIT = 59; // 0x003b ';'
+ field public static final java.lang.String EXTRA_CALL_DISCONNECT_CAUSE = "android.telecomm.extra.CALL_DISCONNECT_CAUSE";
+ field public static final java.lang.String EXTRA_CALL_DISCONNECT_MESSAGE = "android.telecomm.extra.CALL_DISCONNECT_MESSAGE";
+ field public static final java.lang.String EXTRA_CALL_SERVICE_DESCRIPTOR = "android.intent.extra.CALL_SERVICE_DESCRIPTOR";
+ field public static final java.lang.String EXTRA_INCOMING_CALL_EXTRAS = "android.intent.extra.INCOMING_CALL_EXTRAS";
+ }
+
+}
+
package android.telephony {
public final class CellIdentityCdma implements android.os.Parcelable {
field public static final android.os.Parcelable.Creator CREATOR;
}
+ public class DisconnectCause {
+ method public static java.lang.String toString(int);
+ field public static final int BUSY = 4; // 0x4
+ field public static final int CALL_BARRED = 20; // 0x14
+ field public static final int CDMA_ACCESS_BLOCKED = 35; // 0x23
+ field public static final int CDMA_ACCESS_FAILURE = 32; // 0x20
+ field public static final int CDMA_DROP = 27; // 0x1b
+ field public static final int CDMA_INTERCEPT = 28; // 0x1c
+ field public static final int CDMA_LOCKED_UNTIL_POWER_CYCLE = 26; // 0x1a
+ field public static final int CDMA_NOT_EMERGENCY = 34; // 0x22
+ field public static final int CDMA_PREEMPTED = 33; // 0x21
+ field public static final int CDMA_REORDER = 29; // 0x1d
+ field public static final int CDMA_RETRY_ORDER = 31; // 0x1f
+ field public static final int CDMA_SO_REJECT = 30; // 0x1e
+ field public static final int CONGESTION = 5; // 0x5
+ field public static final int CS_RESTRICTED = 22; // 0x16
+ field public static final int CS_RESTRICTED_EMERGENCY = 24; // 0x18
+ field public static final int CS_RESTRICTED_NORMAL = 23; // 0x17
+ field public static final int ERROR_UNSPECIFIED = 36; // 0x24
+ field public static final int FDN_BLOCKED = 21; // 0x15
+ field public static final int ICC_ERROR = 19; // 0x13
+ field public static final int INCOMING_MISSED = 1; // 0x1
+ field public static final int INCOMING_REJECTED = 16; // 0x10
+ field public static final int INVALID_CREDENTIALS = 10; // 0xa
+ field public static final int INVALID_NUMBER = 7; // 0x7
+ field public static final int LIMIT_EXCEEDED = 15; // 0xf
+ field public static final int LOCAL = 3; // 0x3
+ field public static final int LOST_SIGNAL = 14; // 0xe
+ field public static final int MAXIMUM_VALID_VALUE = 36; // 0x24
+ field public static final int MINIMUM_VALID_VALUE = 0; // 0x0
+ field public static final int MMI = 6; // 0x6
+ field public static final int NORMAL = 2; // 0x2
+ field public static final int NOT_DISCONNECTED = 0; // 0x0
+ field public static final int NOT_VALID = -1; // 0xffffffff
+ field public static final int NUMBER_UNREACHABLE = 8; // 0x8
+ field public static final int OUT_OF_NETWORK = 11; // 0xb
+ field public static final int OUT_OF_SERVICE = 18; // 0x12
+ field public static final int POWER_OFF = 17; // 0x11
+ field public static final int SERVER_ERROR = 12; // 0xc
+ field public static final int SERVER_UNREACHABLE = 9; // 0x9
+ field public static final int TIMED_OUT = 13; // 0xd
+ field public static final int UNOBTAINABLE_NUMBER = 25; // 0x19
+ }
+
public class NeighboringCellInfo implements android.os.Parcelable {
ctor public deprecated NeighboringCellInfo();
ctor public deprecated NeighboringCellInfo(int, int);
method public java.lang.String getSubscriberId();
method public java.lang.String getVoiceMailAlphaTag();
method public java.lang.String getVoiceMailNumber();
+ method public int getWhenToMakeWifiCalls();
method public boolean hasIccCard();
method public boolean iccCloseLogicalChannel(int);
method public int iccOpenLogicalChannel(java.lang.String);
method public java.lang.String iccTransmitApduLogicalChannel(int, int, int, int, int, int, java.lang.String);
method public boolean isNetworkRoaming();
method public void listen(android.telephony.PhoneStateListener, int);
+ method public void newIncomingThirdPartyCall(android.content.ComponentName, java.lang.String, java.lang.String);
+ method public java.lang.String sendEnvelopeWithStatus(java.lang.String);
field public static final java.lang.String ACTION_PHONE_STATE_CHANGED = "android.intent.action.PHONE_STATE";
field public static final java.lang.String ACTION_RESPOND_VIA_MESSAGE = "android.intent.action.RESPOND_VIA_MESSAGE";
field public static final int CALL_STATE_IDLE = 0; // 0x0
field public static final int SIM_STATE_UNKNOWN = 0; // 0x0
}
+ public class ThirdPartyCallListener {
+ ctor public ThirdPartyCallListener(com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallListener);
+ method public void onCallEnded(int);
+ method public void onCallEstablished();
+ method public void onCallProviderAttached(android.telephony.ThirdPartyCallProvider);
+ method public void onRingingStarted();
+ field public static final int CALL_END_INCOMING_MISSED = 2; // 0x2
+ field public static final int CALL_END_NORMAL = 1; // 0x1
+ field public static final int CALL_END_OTHER = 3; // 0x3
+ }
+
+ public class ThirdPartyCallProvider {
+ ctor public ThirdPartyCallProvider();
+ method public void hangup();
+ method public void incomingCallAccept();
+ method public void mute(boolean);
+ method public void sendDtmf(char, android.telephony.ThirdPartyCallSendDtmfCallback);
+ }
+
+ public class ThirdPartyCallSendDtmfCallback {
+ ctor public ThirdPartyCallSendDtmfCallback(com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallSendDtmfCallback);
+ method public void onSendDtmfCompleted();
+ }
+
+ public class ThirdPartyCallService {
+ ctor public ThirdPartyCallService();
+ method public android.os.IBinder getBinder();
+ method public void incomingCallAttach(android.telephony.ThirdPartyCallListener, java.lang.String);
+ method public void outgoingCallInitiate(android.telephony.ThirdPartyCallListener, java.lang.String);
+ }
+
}
package android.telephony.cdma {
}
+package com.android.internal.telephony {
+
+ public abstract interface IThirdPartyCallListener implements android.os.IInterface {
+ method public abstract void onCallEnded(int) throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void onCallEstablished() throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void onCallProviderAttached(com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallProvider) throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void onRingingStarted() throws android.os.RemoteException;
+ }
+
+ public abstract interface IThirdPartyCallProvider implements android.os.IInterface {
+ method public abstract void hangup() throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void incomingCallAccept() throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void mute(boolean) throws android.os.RemoteException;
+ method public abstract void sendDtmf(char, com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallSendDtmfCallback) throws android.os.RemoteException;
+ }
+
+ public abstract interface IThirdPartyCallSendDtmfCallback implements android.os.IInterface {
+ method public abstract void onSendDtmfCompleted() throws android.os.RemoteException;
+ }
+
+}
+
package com.android.internal.util {
public abstract interface Predicate {
NOTIFICATION_SOUND
};
+ /**
+ * When to use Wi-Fi calling
+ *
+ * @see android.telephony.TelephonyManager.WifiCallingChoices
+ * @hide
+ */
+ public static final String WHEN_TO_MAKE_WIFI_CALLS = "when_to_make_wifi_calls";
+
// Settings moved to Settings.Secure
/**
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkroniseer"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Te veel <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> uitgevee."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlosieberging is vol! Vee \'n paar lêers uit om plek te maak."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Foon se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Deur \'n onbekende derde party"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Luitoestel aan"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sit tans af…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jou tablet gaan nou afskakel."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Jou horlosie gaan nou afskakel."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jou foon gaan nou afsit."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wil jy afskakel?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Herlaai na veilige modus"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Vliegtuigmodus"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Vliegtuigmodus is AAN"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Vliegtuigmodus is AF"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Instellings"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veiligmodus"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-stelsel"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"deïnstalleer kortpaaie"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Laat die program toe om Tuisskerm-kortpaaie te verwyder sonder gebruikerinmenging."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"herlei uitgaande oproepe"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Laat die program toe om te sien watter nommer tydens \'n uitgaande oproep geskakel word, met die opsie om die oproep na \'n ander nommer te herlei of die oproep heeltemal te beëindig."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Laat die program toe om uitgaande oproepe te verwerk en die nommer wat geskakel moet word te verander. Hierdie toestemming laat die program toe om uitgaande oproepe te monitor, herlei, of te voorkom."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ontvang teksboodskappe (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Laat die program toe om SMS-boodskappe te ontvang en te verwerk. Dit beteken dat die program boodskappe wat na jou toestel gestuur is, kan monitor of uitvee, sonder dat jy dit gesien het."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ontvang teksboodskappe (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Laat die program toe om die inhoud van die aktiewe venster op te haal. Kwaadwillige programme kan die hele venster se inhoud ophaal, en al die teks ondersoek, behalwe wagwoorde."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktiveer toeganklikheid tydelik"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Laat \'n program toe om toeganklikheid tydelik op die toestel te aktiveer. Kwaadwillige programme kan sonder die toestemming van die gebruiker toeganklikheid verkry."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"haal vensterteken"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Laat \'n program toe om die vensterteken te gaan haal. Kwaadwillige programme kan dalk ongemagtigde interaksie met die programvenster uitvoer deur die stelsel te verpersoonlik."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"haal raamstatistiek"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Laat \'n program toe om raamstatistiek in te samel. Kwaadwillige programme kan dalk die raamstatistiek van vensters van ander programme af naboots."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"haal vensterinligting op"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Laat \'n program toe om inligting oor vensters vanaf die vensterbestuurder op te haal. Kwaadwillige programme kan moontlik inligting ophaal wat vir interne stelselgebruik bedoel is."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filter gebeure"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Laat \'n program toe om \'n invoerfilter te registreer wat die stroom van alle gebruikergebeure filter voordat dit versend word. Kwaadwillige programme kan moontlik die stelsel-UI beheer sonder gebruikers se tussentrede."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"vergroot skerm"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Laat \'n program toe om die inhoud van \'n skerm te vergroot. Kwaadwillige programme kan die skerminhoud so omskep dat die toestel onbruikbaar word."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"gedeeltelike afskakeling"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Plaas die aktiwiteitbestuurder in \'n afsluitingstatus. Doen nie \'n volledige afsluiting nie."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"verhoed program-oorskakelings"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n SMS-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om inkomende SMS-boodskappe na te maak."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"stuur WAP-PUSH-ontvange uitsending"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n WAP PUSH-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om MMS-boodskap-ontvangsbewyse na te maak of die inhoud van enige webbladsy stilweg te vervang met kwaadwillige variante."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"stuur uitsending vir netwerktelling"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat netwerke tellings moet kry. Nooit vir normale programme nodig nie."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"beperk hoeveelheid lopende prosesse"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Laat die program toe om die maksimum getal prosesse te beheer wat sal loop. Nooit nodig vir normale programme nie."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"dwing agtergrondprogramme om te sluit"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n afstandskerm te koppel. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind aan \'n legstukdiens"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Dit laat die houer toe om aan die topvlak-koppelvlak van \'n legstuk-diens te bind. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bind aan \'n roeteverskafferdiens"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Laat die houer toe om aan enige geregistreerde roeteverskaffers te bind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"skakel met \'n toestel-admin"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Laat die houer toe om bedoelings na \'n toesteladministrateur te stuur. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bind aan \'n TV-invoer"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Laat die program toe om enige geïnstalleer mediadekodeerder te gebruik om te kan dekodeer vir terugspeel."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"bestuur vertroude eiebewyse"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Laat die program CA-sertifikate as vertroude eiebewyse installeer en deïnstalleer."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"laat program gedurende ledige tyd loop"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Met hierdie toestemming kan die Android-stelsel die program in die agtergrond laat loop terwyl die toestel nie gebruik word nie."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"bind aan ledige dienste"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Hierdie toestemming laat die Android-stelsel toe om aan \'n program se ledige dienste te bind."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lees/skryf na bronne wat diag besit"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Laat die program toe om na enige hulpbron wat deur die diag-groep besit word, te skryf, byvoorbeeld lêers in /dev. Dit kan potensieel stelselstabiliteit en sekuriteit affekteer. Dit moet NET gebruik word vir hardewarespesifieke diagnose deur die vervaardiger of operateur."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"aktiveer of deaktiveer programkomponente"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Laat die program toe om persoonlike profielinligting wat op jou toestel gestoor is, soos jou naam en kontakbesonderhede, te lees. Dit beteken dat die program jou kan identifiseer en jou profielinligting moontlik aan ander mense kan stuur."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"verander jou eie kontakkaart"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Laat die program toe om persoonlike profielinligting, soos jou naam en kontakinligting, wat op jou toestel gestoor is, te verander of daarby te voeg. Dit beteken dat die program jou kan identifiseer en moontlik jou profielinligting na ander mense kan stuur."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"liggaamsensors (soos hartklopmonitors)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Laat die program toe om toegang tot data te verkry vanaf sensors wat jy gebruik om te meet wat binne jou liggaam aangaan, soos hartklop."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lees jou sosiale stroom"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Laat die program toe om toegang tot sosiale opdaterings van jou en jou vriende te verkry en dit te sinkroniseer. Wees versigtig wanneer jy inligting deel -- dit laat die program toe om kommunikasie tussen jou en jou vriende op sosiale netwerke te lees, ongeag vertroulikheid. Let wel: hierdie toestemming mag dalk nie op alle sosiale netwerke afgedwing word nie."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"skryf aan jou sosiale stroom"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Laat die program toe om die foonkenmerke van die toestel te beheer. \'n Program met hierdie toestemming kan tussen netwerke wissel, die foonradio aan en af skakel, en dies meer, sonder om jou ooit te laat weet."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lees foonstatus en identiteit"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Laat die program toe om toegang tot die foonfunksies van die toestel te verkry. Hierdie toestemming laat die program toe om te bepaal wat die foonnommer en toestel-IDs is, of die oproep aan die gang is, en die afgeleë nommer wat deur \'n oproep verbind word."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"lees presiese foonstate"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Gee die program toegang tot presiese foonstate. Hierdie toestemming laat die program toe om die werklike oproepstatus te bepaal, of \'n oproep aktief is en of dit in die agtergrond is. Dit kan ook mislukte oproepe, presiese dataverbindingstatus en mislukte dataverbindings bepaal."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"verhoed dat tablet slaap"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"verhoed foon om te slaap"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Laat die program toe om die tablet te keer om te slaap."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Verander WiMAX-status"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Laat die program toe om die tablet aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Laat die program toe om die foon aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"gee telling vir netwerke"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Laat die program toe om netwerke te gradeer en beïnvloed watter netwerke die tablet moet verkies."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Laat die program toe om netwerke te gradeer en beïnvloed watter netwerke die foon moet verkies."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"bind saam met Bluetooth-toestelle"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die tablet te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Laat die program toe om die opstelling van die Bluetooth op die foon te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Laat die houer toe om die opstellingsprogram wat deur die diensverskaffer voorsien word, op te roep. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"luister vir waarnemings oor netwerktoestande"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Laat \'n program luister vir waarnemings oor netwerktoestande. Behoort nooit nodig te wees vir normale programme nie."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"verander invoertoestelkalibrasie"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Laat die program toe om die kalibrasieparameters van die raakskerm te wysig. Dit behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gaan in by DRM-sertifikate"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Laat \'n program toe om DRM-sertifikate op te stel en te gebruik. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Beheer lengte en watter karakters wat in die skermontsluit-wagwoorde gebruik word."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Laat \'n program toe om toegang tot keyguard se veilige berging te kry."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Beheer wys en versteek van keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Laat \'n program toe om keyguard te beheer."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Luister na vertrouenstaatveranderinge."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Laat \'n program toe om vir veranderinge in vertrouenstaat te luister."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Verbind met \'n vertrouensagentdiens"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Laat \'n program toe om met \'n vertrouensagentdiens te verbind."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Tree in wisselwerking met opdatering- en terugstellingstelsel"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Laat \'n program met die terugstellingstelsel en stelselopdaterings in wisselwerking tree."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Raak twee keer vir zoembeheer"</string>
<string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"የተየበከው የድሮ ፒን ትክክል አይደለም።"</string>
<string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"የተየብከው PUK ትክክል አይደለም።"</string>
<string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"ያስገባሃቸው ፒኖች አይዛመዱም"</string>
- <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ ፒን ተይብ"</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"ከ4 እስከ 8 ቁጥሮች የያዘ PIN ተይብ"</string>
<string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"8 ወይም ከዛ በላይ የሆኑ ቁጥሮችንPUK ተይብ።"</string>
<string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"SIM ካርድዎ PUK-የተቆለፈ ነው።የPUK ኮዱን በመተየብ ይክፈቱት።"</string>
<string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">" SIM ለመክፈት PUK2 ተይብ።"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ሥምሪያ"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"በጣም ብዙ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ስርዞች።"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"የጡባዊ ተኮ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"የእጅ ሰዓት ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"የስልክ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ባልታወቀ ሶስተኛ ወገን"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"መጥሪያ በርቷል"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"በመዝጋት ላይ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ጡባዊዎ ይዘጋል።"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"የእርስዎ የእጅ ሰዓት ይዘጋል።"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ስልክዎ ይዘጋል።"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ዘግተህ መውጣት ትፈልጋለህ?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"በአስተማማኝ ኹነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"የአውሮፕላን ሁነታ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"የአውሮፕላንሁነታ በርቷል"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"የአውሮፕላንሁነታ ጠፍቷል"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"የሚያስተማምን ሁነታ"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android ስርዓት"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"አቋራጮችን ያራግፋል"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"መተግበሪያው ያለተጠቃሚ ጣልቃ-ገብነት የመነሻ ማያ ገጽ አቋራጮችን እንዲያስወግድ ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"የወጪ ጥሪዎች አቅጣጫ ቀይር"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"በወጪ ጥሪ ጊዜ ጥሪውን ወደተለየ ቁጥር ከማዞር ወይም ጥሪውን በአጠቃላይ ከመተው አማራጭ ጋር እየተደወለለት ያለውን ቁጥር እንዲያይ ያስችለዋል።"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"መተግበሪያው ወጪ ጥሪዎችን እንዲያስኬድና የሚደወለውን ቁጥር እንዲቀይር ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው ወጪ ጥሪዎችን እንዲቆጣጠር፣ አቅጣጫ እንዲየስቀይር ወይም እንዲያግድ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (ኤስ.ኤም.ኤስ.)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"መተግበሪያው የኤስ.ኤም.ኤስ. መልእክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ማለት መተግበሪያው ወደ መሳሪያህ የተላኩ መልእክቶችን ላንተ ሳያሳይህ ሊቆጣጠር ወይም ሊሰርዝ ይችላል።"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
<string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"የበመልዕክት-በኩል-ምላሽ-ስጥ ክስተቶችን ይላኩ"</string>
<string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"መተግበሪያው ሌሎች የመልዕክት መላኪያ መተግበሪያዎች ለመጪ ጥሪዎች በመልዕክት-በኩል-ምላሽ-መስጠት ስራን እንዲይዙ ጥያቄዎች እንዲልክላቸው ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
- <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"á\88\98á\8c\88á\88\88á\8c«á\8b\8d á\89 á\8c¡á\89£á\8b\8a á\89°á\8a®á\8b\8e á\8b\88á\8bá\88\9d á\89 SIM á\8a«á\88á\8bµá\8b\8e á\8b¨á\89°á\8a¨á\88\9bá\89¹ á\8b¨á\8a¤á\88µá\8a¤á\88\9dá\8a¤á\88µ. á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a\90á\89¥ á\8bá\8d\88á\89\85á\8bµá\88\88á\89³á\88\8dá\8d¢ á\8bá\88\85 á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8bá\8b\98á\89µ á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9aá\88µá\8c¥á\88«á\8b\8aá\8a\90á\89µá\8a\95 á\8a¨á\8c\8dá\88\9dá\89µ á\88³á\8b«á\88µá\8c\88á\89£ á\88\81á\88\89á\8a\95á\88\9d á\8b¨á\8a¤á\88µá\8a¤á\88\9dá\8a¤á\88µ á\88\98á\88\8dá\8b\95ክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"á\88\98á\8c\88á\88\88á\8c«á\8b\8d á\89 á\8c¡á\89£á\8b\8a á\89±á\8a®á\88\85 á\8b\88á\8bá\88\9d á\89 SIM á\8a«á\88á\8bµá\88\85 á\8b¨á\89°á\8a¨á\88\9bá\89¹ á\8b¨á\8a¤á\88µ.á\8a¤á\88\9d.á\8a¤á\88µ. á\88\98á\88\8dá\8a¥á\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a\90á\89¥ á\8bá\8d\88á\89\85á\8bµá\88\88á\89³á\88\8dá\8d¢ á\8bá\88\85 á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8bá\8b\98á\89µ á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9aá\88µá\8c¥á\88«á\8b\8aá\8a\90á\89µá\8a\95 á\8a¨á\8c\8dá\88\9dá\89µ á\88³á\8b«á\88µá\8c\88á\89£ á\88\81á\88\89á\8a\95á\88\9d á\8b¨á\8a¤á\88µ.á\8a¤á\88\9d.á\8a¤á\88µ. á\88\98á\88\8dá\8a¥ክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"መገለጫው በስልክዎ ወይም በSIM ካርድዎ የተከማቹ የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ይዘት ወይም ሚስጥራዊነትን ከግምት ሳያስገባ ሁሉንም የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"የጽሑፍ መልዕክቶችህን አርትዕ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"በጡባዊ ተኮህ ወይም ሲም ካርድህ ላይ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡መልዕክቶችህን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊሰርዙ ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"በስልክዎ ወይም ሲም ካርድዎ ላይ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። መልዕክቶችዎን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊሰርዙ ይችላሉ።"</string>
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>
- <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8b¨WAP á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a\90á\89¥ á\8a¥á\8a\93 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a«á\88\82á\8bµ á\8bá\8d\88á\89\85á\8b³á\88\8dá\8d¢ á\8bá\88\85 á\8d\88á\89\83á\8bµ á\8b¨á\89°á\88\8bá\8a©á\88\8dá\8b\8eá\8a\95 á\88\98á\88\8dá\8b\95á\8aá\89¶á\89½ á\88\88á\8a¥á\88á\88µá\8b\8e á\88³á\8b«á\88³á\8bá\8b\8e የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
+ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8b¨WAP á\88\98á\88\8dá\8a¥á\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a\90á\89¥ á\8a¥á\8a\93 á\8a¥á\8a\95á\8b²á\8b«á\8a«á\88\82á\8bµ á\8bá\8d\88á\89\85á\8b³á\88\8dá\8d¢ á\8bá\88\85 á\8d\88á\89\83á\8bµ á\8b¨á\89°á\88\8bá\8a©á\88\8dá\88\85á\8a\95 á\88\98á\88\8dá\8a¥á\8aá\89¶á\89½ á\88\8bá\8a\95á\89° á\88³á\8b«á\88³á\8bá\88\85 የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"መተግበሪያው በአሁኑ ጊዜና በቅርቡ እየተካሄዱ ስላሉ ተግባሮችን መረጃ ሰርስሮ እንዲያወጣ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው በመሳሪያው ላይ የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ስለመዋላቸው መረጃ እንዲያገኝ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
<string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"በተለያዩ ተጠቃሚዎች መካከል መስተጋብር መፍጠር"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"የነቃ መስኮት ይዘትን ለመበርበር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ጠቅላላውን የመስኮት ይዘት ለመበርበር እና ከይለፍ ቃል በስተቀር ሁሉንም ጽሑፉን ለማየት ጎጂ መተግበሪያዎች ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ተደራሽነት በጊዜያዊነት ያነቃል"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"አንድ መተግበሪያ በጊዜያዊነት በመሣሪያው ላይ ተደራሽነትን እንዲያነቃ ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ያለተጠቃሚው ፍቃድ ተደራሽነትን ሊያነቁ ይችላሉ።"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"የመስኮት ማስመሰያ ሰርስሮ ያወጣል"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"አንድ መተግበሪያ የመስኮት ማስመሰያውን ሰርስሮ እንዲያወጣ ያስችላል። ተንኮል-አዘል ዌር ስርዓቱት በማስመሰል ከመተግበሪያው መስኮት ጋር ያልተፈቀደ መስተጋብር ሊፈጥሩ ይችላሉ።"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"የክፈፍ ስታቲስቲክሶችን ሰርስሮ ያወጣል"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"አንድ መተግበሪያ የክፈፍ ስታቲስቲክስን እንዲሰበስብ ያስችላል። ተንኮል-አዘል ዌር የሌሎች መተግበሪያዎች የክፈፍ ስታቲስቲክሶችን ሊመለከቱ ይችላሉ።"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"የመስኮት መረጃን አምጣ"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"አንድ መተግበሪያ ከመስኮት አቀናባሪው ሆኖ ስለመስኮቱ መረጃ እንዲያመጣ ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ለውስጣዊ ስርዓት ጥቅም የታሰበ መረጃን ሊወስዱ ይችላሉ።"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ክስተቶችን አጣራ"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"አንድ መተግበሪያ የሁሉንም ተጠቃሚዎች ክስተቶች ከመላካቸው በፊት እነሱን የሚያጣራ የግቤት ማጣሪያ እንዲመዘግብ ያስችለዋል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች ተጠቃሚው ጣልቃ ሳይገባ የስርዓቱን በይነገጽ ሊቆጣጠሩት ይችላሉ።"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ማሳያን አጉላ"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"አንድ መተግበሪያ የአንድ ማሳያ ይዘት እንዲያጎላ ይፈቅድለታል። ተንኮል-አዘል መተግበሪያዎች መሣሪያውን ከጥቅም ውጪ በሚያደርገው ሁኔታ የማሳያ ይዘቱ ሊለውጡት ይችላሉ።"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ከፊል ዝጋ"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"የእንቅስቃሴውን አደራጅ ወደ ዝጋ ሁነታ አስቀምጥ።ሙሉ ለሙሉ ዝጋ አያከናውንም።"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"የትግበራ መቀያየርን ተከላከል"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ኤስ ኤም ኤስ መልዕክት መቀበሉን ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ መጪ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን አመሳስሎ በማቅረብ ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይሄንን ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"የWAP-PUSH ደርስዋል ስርጭት ላክ"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"የWAP PUSH መልዕክት እንደተቀበለ ማሳወቂያ ለማሰራጨት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ኤም ኤም ኤስ መልዕክት መቀበልን ለማስመሰል ወይም በተንኮል አዘል መሰሎች ለማንኛውም የድር ገፅ ይዘት በዝምታ ለመተካት ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ለአውታረ መረቦች የነጥብ ስጥ ስርጭት ይልካል"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"መተግበሪያው አውታረ መረቦች ነጥብ እንዲያዝለት የሚፈልጉት አንድ ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"የአሂድ ሂደቶችን ቁጥር ወስን"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"የሚሄዱ ሂደቶችን የመጨረሻ ቁጥር ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም አያስፈልግም፡፡"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"የጀርባ መተግበሪያዎች እንዲዘጉ አስገድዳቸው"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ያዢው ከአንድ የርቀት ማሳያ ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ጋር እንዲጠርዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ወደ ፍርግም አገልግሎት አያይዝ"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ያዡ ግቤት ስልቱን ወደ ከፍተኛ-ደረጃ ፍርግም አገልግሎት ለመጠረዝ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ከመንገድ አቅራቢዎች አገልግሎት ጋር ያስተሳስሩ"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"አቃፊው ከማናቸውም የተመዘገቡ የመንገድ አቅራቢዎች ጋር እንዲተሳሰር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ከመሣሪያ አስተዳደር ጋር ተገናኝ"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ያዡ በይነመረብን ለመሣሪያ አስተዳዳሪ ለመላክ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ከአንድ የቴሌቪዥን ግብዓት ጋር እሰር"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"ባለቤቱ ከአንድ የቴሌቪዥን ግብዓት ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ጋር እንዲያስር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ ያክሉ ወይም ያስወግዱ"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"ያዢው ንቁ የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች ጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"የማያ ገፀ አቀማመጥን ለውጥ"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ለመልሰህ አጫውት ፍታን በማንኛውም የተጫኑ በማህደረ መረጃ ዲኮደር ለመጠቀም ለመተግበሪያ ይፈቅዳል።"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"የታመኑ ምስክርነቶችን ያስተዳድሩ"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"መተግበሪያው CA የምስክር ወረቀቶችን እንደሚታመኑ ምስክርነቶች አንዲጭን እና እንዲያራግፍ ይፍቀዱ።"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"ስራ በተፈታበት ጊዜ ላይ መተግበሪያውን አሂድ"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"ይህ ፍቃድ መሣሪያው ስራ ላይ ባልሆነ ጊዜ የAndroid ስርዓቱ መተግበሪያውን በጀርባ ውስጥ እንዲያሂደው ያስችለዋል።"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"ከስራ ፈት አገልግሎቶች ጋር ይሰሩ"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"ይህ ፍቃድ የAndroid ስርዓቱ የአንድ መተግበሪያ ስራ-ፈት አገልግሎቶችን እንዲያስር ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"በdiag ባለቤትነት ያሉ ንብረቶችን አንብብ/ፃፍ"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"በዲያግ ቡድን ባለቤትነት ወደ አለ ማንኛውም ንብረት ለምሳሌ በ/dev ያሉ ፋይሎች ለማንበብ እና ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። ይህ በመሰረቱ የስርዓት መረጋጋትን እና ደህንነትን ሊጎዳ ይችላል። ይህ ውስን የሀርድዌር-ተኮር ዲያግኖስቲክስ በአምራቹ ወይም ከዋኙ ብቻ መሆን አለበት።"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"የመተግበሪያ ምንዝሮችን አንቃ ወይም አቦዝን"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"መተግበሪያው ልክ እንደ ስምዎ እና የእውቂያ መረጃዎ ያሉ በመሳሪያዎ ላይ የተከማቹ የግል መገለጫ መረጃዎችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህም ማለት መተግበሪያው ለይቶ ሊያውቁዎ እና የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች ሊልክ ይችላል።"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"የራስህን የዕውቂያ ካርድ አስተካክል"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"መተግበሪያው ልክ እንደ ስምዎ እና የእውቂያ መረጃዎ ያሉ በመሳሪያዎ ላይ የተከማቹ የግል መገለጫ መረጃዎችን እንዲቀይር ወይም እንዲያክልባቸው ይፈቅድለታል። ይህም ማለት መተግበሪያው ለይቶ ሊያውቅዎ እና የመገለጫ መረጃዎን ለሌሎች ሊልክ ይችላል።"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"የሰውነት መመርመሪያዎች (እንደ የልብ ምት መቆጣጠሪያዎች)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"መተግበሪያው እርስዎ በሰውነትዎ ውስጥ እየተካሄዱ ያሉ እንደ የልብ ምት የመሳሰሉ ነገሮችን ለመለካት የሚጠቀሙበትን ውሂብ ከመመርመሪያዎቹ ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"የአንተን ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች አንብብ"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"መተግበሪያው የአንተንና የጓኞችህን ማህበራዊ ዝማኔዎችን እንዲደርስባቸው እና እንዲያመሳስላቸው ይፈቅድለታል። መረጃ ስታጋራ ተጠንቀቅ -- ይህ መተግበሪያው ሚስጥራዊነትን ከግምት ሳያስገባ በማህበራዊ አውታረ መረቦች በአንተ እና በጓደኞችህ መካከል የሚደረጉ ግንኙነቶችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ማስታወሻ፦ ይህ ፈቃድ ለሁሉም ማህበራዊ አውታር መረቦች ላይ ላይፈጸም ይችላል።"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ወደ የአንተ ማህበራዊ የውይይት ክፍሎች ጻፍ"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"መተግበሪያው የጓደኞችህን እና የስራ ባልደረቦችህን ጨምሮ በጡባዊ ተኮህ ላይ ልታስተካክላቸው የምትችላቸውን ክስተቶች እንዲያክል፣ እንዲያስወግድ፣ እንዲለውጥ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ከቀን መቁጠሪያ ባለቤቶች የመጡ የሚመስሉ መልእክቶችን እንዲልክ ወይም ያለባለቤቱ እውቀት ክስተቶችን እንዲያስተካክል ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"መተግበሪያው የጓደኞችዎን እና የስራ ባልደረቦችዎን ጨምሮ በስልክዎ ላይ ሊያስተካክሏቸው የሚችሏቸውን ክስተቶች እንዲያክል፣ እንዲያስወግድ፣ እንዲለውጥ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ከቀን መቁጠሪያ ባለቤቶች የመጡ የሚመስሉ መልዕክቶችን እንዲልክ ወይም ያለባለቤቱ እውቀት ክስተቶችን እንዲያስተካክል ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
<string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"ለሙከራ ጊዜያዊ ሥፍራ ፍጠር።"</string>
- <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"á\88\88á\88\99á\8a¨á\88« á\8b¨á\8c\8aá\8b\9cá\8b«á\8b\8a á\8b¨á\88\98á\8a\90á\88» á\88\9dá\8a\95á\8c®á\89½á\8a\95 á\8bá\8d\8dá\8c á\88© á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a á\8b²á\88µ á\8b¨á\8a á\8a«á\89£á\89¢ á\8a á\89\85á\88«á\89¢ á\8bá\8c«á\8a\91። ይህ መተግበሪያው አካባቢውን እና/ወይም እንደ GPS ወይም የአካባቢ አቅራቢዎች ባሉ ሌላ የመነሻ ምንጮች የተመለሱ ሁኔታዎችን ችላ እንዲል ይፈቅድለታል።"</string>
+ <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"á\88\88á\88\99á\8a¨á\88« á\8b¨á\88\9bá\88µá\88\98á\88°á\88\8d á\8b¨á\88\98á\8a\90á\88» á\88\9dá\8a\95á\8c®á\89½á\8a\95 á\8d\8dá\8c á\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a á\8b²á\88µ á\8b¨á\8a á\8a«á\89£á\89¢ á\8a á\89\85á\88«á\89¢ á\8c«á\8a\95። ይህ መተግበሪያው አካባቢውን እና/ወይም እንደ GPS ወይም የአካባቢ አቅራቢዎች ባሉ ሌላ የመነሻ ምንጮች የተመለሱ ሁኔታዎችን ችላ እንዲል ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"ተጨማሪ ሥፍራ አቅራቢ ትዕዛዞችን ድረስ።"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"መተግበሪያው ተጨማሪ የአካባቢ አቅራቢ ትእዛዞችን እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው በGPS ወይም ሌላ የመነሻ ምንጮች ክወና ላይ ጣልቃ እንዲገባ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"የሥፍራ አቅራቢ ለመጫን ፍቀድ"</string>
- <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"á\88\88á\88\99á\8a¨á\88« á\8b¨á\8c\8aá\8b\9cá\8b«á\8b\8a á\8b¨á\88\98á\8a\90á\88» á\88\9dá\8a\95á\8c®á\89½á\8a\95 á\8bá\8d\8dá\8c á\88© á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a á\8b²á\88µ á\8b¨á\8a á\8a«á\89£á\89¢ á\8a á\89\85á\88«á\89¢ á\8bá\8c«á\8a\91á\8d¢ á\8bá\88\85 á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8a á\8a«á\89£á\89¢á\8b\8dá\8a\95 á\8a¥á\8a\93/á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a¥á\8a\95á\8b° á\8c\82á\8d\92á\8a¤á\88µ ወይም የአካባቢ አቅራቢዎች ባሉ ሌላ የመነሻ ምንጮች የተመለሱ ሁኔታዎችን ችላ እንዲል ይፈቅድለታል።"</string>
+ <string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"á\88\88á\88\99á\8a¨á\88« á\8b¨á\88\9bá\88µá\88\98á\88°á\88\8d á\8b¨á\88\98á\8a\90á\88» á\88\9dá\8a\95á\8c®á\89½á\8a\95 á\8d\8dá\8c á\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a á\8b²á\88µ á\8b¨á\8a á\8a«á\89£á\89¢ á\8a á\89\85á\88«á\89¢ á\8c«á\8a\95á\8d¢ á\8bá\88\85 á\88\98á\89°á\8c\8dá\89 á\88ªá\8b«á\8b\8d á\8a á\8a«á\89£á\89¢á\8b\8dá\8a\95 á\8a¥á\8a\93/á\8b\88á\8bá\88\9d á\8a¥á\8a\95á\8b° GPS ወይም የአካባቢ አቅራቢዎች ባሉ ሌላ የመነሻ ምንጮች የተመለሱ ሁኔታዎችን ችላ እንዲል ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"ትክክለኛ አካባቢ (በጂ ፒ ኤስ እና አውታረ መረብ ላይ የተመሠረተ)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"መተግበሪያው የእርስዎን አለምአቀፍ የመሬት አቀማመጥ ስርዓትን (ጂ ፒ ኤስ) ወይም እንደ የተንቀሳቃሽ ስልክ ማማዎች እና Wi-Fi ያሉ የአውታረ መረብ አካባቢ ምንጮችን ተጠቅሞ ትክክለኛ አካባቢዎትን እንዲያውቅ ያስችለዋል። መተግበሪያው እነዚህ የአካባቢ አገልግሎቶችን እንዲጠቀምባቸው እነሱ ሊበሩ እና ለመሣሪያዎ የሚገኙ መሆን አለባቸው። መተግበሪያዎች እርስዎ የት እንዳሉ ለማወቅ ይህንን ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ እና ተጨማሪ ባትሪ ሊፈጁ ይችላሉ።"</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"ግምታዊ አካባቢ (በአውታረ መረብ ላይ የተመሰረተ)"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"የመገልገያ መሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳል፡፡ ከዚህ ፍቃድ ጋር መተግበሪያ አውታረ መረቦችን ሊለውጥ ይችላል፤አንተን ምንም ሳያሳውቅ የስልኩን ሬድዮ አብራ እና አጥፋ እና የመሳሰሉትን ሊያበራ ይችላል፡፡"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"የስልክ ሁኔታና ማንነት አንብብ"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"መተግበሪያው የመሳሪያውን የስልክ ባህሪያት ላይ እንዲደርስ ይፈቅድለታል። ይህ ፈቃድ መተግበሪያው የስልክ ቁጥሩን እና የመሳሪያውን መታወቂያዎች፣ ጥሪ የነቃ እንደሆነ፣ እና በጥሪ የተገናኘውን የሩቅ ቁጥር እንዲወስን ይፈቅድለታል።"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ትክክለኛዎቹን የስልክ ሁኔታዎች ያነብባል"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"መተግበሪያው ትክክለኛዎቹ የስልክ ሁኔታዎችን እንዲደርስባቸው ያስችለዋል። ይህ ፍቃድ መተግበሪያው የእውነተኛ ጥሪው ሁኔታ፣ አንድ ጥሪ ገባሪ ወይም ጀርባ ላይ ይሁን፣ ያልተሳኩ ጥሪዎች፣ ትክክለኛው የውሂብ ግንኙነት ሁኔታ እና የውሂብ ግንኙነት አለመሳካቶችን እንዲያውቅ ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ጡባዊ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ስልክ ከማንቀላፋት ተከላከል"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ጡባዊውን ከመተኛት መከልከል ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ።"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"የWiMAX ሁኔታ ለውጥ"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"መተግበሪያው ጡባዊ ተኮውን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"መተግበሪያው ስልኩን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ለአውታረ መረቦች ነጥብ ይሰጣል"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"መተግበሪያው ለአውታረ መረቦች ደረጃ እንዲሰጥ እና ጡባዊው የትኛዎቹን አውታረ መረቦች እንደሚመርጥ ላይ ተጽዕኖ እንዲያሳርፍ ያስችለዋል።"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"መተግበሪያው ለአውታረ መረቦች ደረጃ እንዲሰጥ እና ስልኩ የትኛዎቹን አውታረ መረቦች እንደሚመርጥ እና ላይ ተጽዕኖ እንዲያሳርፍ ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ተጣመር"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"መተግበሪያው በስልኩ ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ያዢው በድምጸ-ተያያዥ ሞደም የቀረበው የውቅር መተግበሪያውን እንዲጠራው ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን ያዳምጣል"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"አንድ መተግበሪያ በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን እንዲያዳምጥ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አስፈላጊ ሊሆን አይገባም።"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"የግቤት መሣሪያ ማስተካከያ ቀይር"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"መተግበሪያው የማያ ንካ የማስተካከያ ልኬቶቹን እንዲቀይር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"የDRM የምስክር ወረቀቶች ላይ ይድረሱ"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"አንድ መተግበሪያ የDRM የምስክር ወረቀቶችን እንዲሰጥና እንዲጠቀም ያስችላል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በፍጹም አስፈላጊ አይሆንም።"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"በማያ-መክፈት የተፈቀዱ የይለፍ ቃል ርዝመት እና ቁምፊዎች ተቆጣጠር።"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ንካ"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ለመክፈት ፒን ተይብ"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ ፒን ኮድ።"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ PIN ኮድ።"</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="696192103195090970">"የአደጋ ጊዜቁጥር"</string>
<string name="lockscreen_carrier_default" msgid="8963839242565653192">"ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጪ"</string>
<string name="search_go" msgid="8298016669822141719">"ፍለጋ"</string>
<string name="searchview_description_search" msgid="6749826639098512120">"ፍለጋ"</string>
<string name="searchview_description_query" msgid="5911778593125355124">"ጥያቄ ፍለጋ"</string>
- <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"á\8c¥á\8b«á\89\84 á\8a á\8c½á\8b³"</string>
+ <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"á\8c¥á\8b«á\89\84 á\8a á\8c¥á\88«"</string>
<string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"ጥያቄ አስረክብ"</string>
<string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"የድምፅ ፍለጋ"</string>
<string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"በመንካት አስስ ይንቃ?"</string>
- <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> á\88\9bá\88°á\88µá\8a\95 á\89 á\8a\95á\8aª á\88\9bá\8a\95á\89\83á\89µ á\8bá\8d\88á\88\8dá\8c\8bá\88\8dá\8d¢ á\8a á\88µá\88µ á\89 á\8a\95á\8aª á\89 á\88\9aá\89 á\88«á\89 á\89µ á\8c\8aá\8b\9cá\8d£ á\8a¨á\8c¡á\89£á\8b\8a á\89°á\8a®á\8b\8d á\8c\8bá\88 á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89£á\89µ á\88\9dá\8a\95 á\89 á\8c£á\89µá\8b\8e á\88µá\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9dá\88\8dá\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\88\9bá\8a¨á\8a\93á\8b\88á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b³á\88\88á\89¥á\8b\8e á\88\9bá\89¥á\88«á\88ªá\8b« á\88\8aá\88\98á\88\88á\8a¨á\89± á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\8aá\88°á\88\99 á\8bá\89½á\88\8bá\88\89።"</string>
- <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> á\88\9bá\88°á\88µá\8a\95 á\89 á\8a\95á\8aª á\88\9bá\8a\95á\89\83á\89µ á\8bá\8d\88á\88\8dá\8c\8bá\88\8dá\8d¢ á\8a á\88µá\88µ á\89 á\8a\95á\8aª á\89 á\88\9aá\89 á\88«á\89 á\89µ á\8c\8aá\8b\9cá\8d£ á\8a¨á\88µá\88\8dá\8a© á\8c\8bá\88 á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89£á\89µ á\88\9dá\8a\95 á\89 á\8c£á\89µá\8b\8e á\88µá\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9dá\88\8dá\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\88\9bá\8a¨á\8a\93á\8b\88á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b³á\88\88á\89¥á\8b\8e á\88\9bá\89¥á\88«á\88ªá\8b« á\88\8aá\88\98á\88\88á\8a¨á\89± á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\8aá\88°á\88\99 á\8bá\89½á\88\8bá\88\89።"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> á\88\9bá\88°á\88µá\8a\95 á\89 á\8a\95á\8aª á\88\9bá\8a\95á\89\83á\89µ á\8bá\8d\88á\88\8dá\8c\8bá\88\8dá\8d¢ á\8a á\88µá\88µ á\89 á\8a\95á\8aª á\89 á\88\9aá\89 á\88«á\89 á\89µ á\8c\8aá\8b\9cá\8d£ á\8a¨á\8c¡á\89£á\8b\8a á\89°á\8a®á\8b\8d á\8c\8bá\88 á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89£á\89µ á\88\9dá\8a\95 á\89 á\8c£á\89µá\88\85 á\88µá\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9dá\88\8dá\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\88\9bá\8a¨á\8a\93á\8b\88á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b³á\88\88á\89¥á\88\85 á\88\9bá\89¥á\88«á\88ªá\8b« á\88\8dá\89³á\8b á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\8dá\89µá\88°á\88\9b á\89µá\89½á\88\8bá\88\88á\88\85።"</string>
+ <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> á\88\9bá\88°á\88µá\8a\95 á\89 á\8a\95á\8aª á\88\9bá\8a\95á\89\83á\89µ á\8bá\8d\88á\88\8dá\8c\8bá\88\8dá\8d¢ á\8a á\88µá\88µ á\89 á\8a\95á\8aª á\89 á\88\9aá\89 á\88«á\89 á\89µ á\8c\8aá\8b\9cá\8d£ á\8a¨á\88µá\88\8dá\8a© á\8c\8bá\88 á\88\88á\88\98á\8c\8dá\89£á\89£á\89µ á\88\9dá\8a\95 á\89 á\8c£á\89µá\88\85 á\88µá\88 á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\9dá\88\8dá\8aá\89¶á\89½á\8a\95 á\88\9bá\8a¨á\8a\93á\8b\88á\8a\95 á\8a¥á\8a\95á\8b³á\88\88á\89¥á\88\85 á\88\9bá\89¥á\88«á\88ªá\8b« á\88\8dá\89³á\8b á\8b\88á\8bá\88\9d á\88\8dá\89µá\88°á\88\9b á\89µá\89½á\88\8bá\88\88á\88\85።"</string>
<string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"ከ1 ወር በፊት"</string>
<string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"ከ1 ወር በፊት"</string>
<plurals name="num_seconds_ago">
<string name="app_running_notification_title" msgid="8718335121060787914">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> እያሄደ ነው"</string>
<string name="app_running_notification_text" msgid="4653586947747330058">"ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወይም መተግበሪያውን ለማቆም ይንኩ።"</string>
<string name="ok" msgid="5970060430562524910">"እሺ"</string>
- <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"á\88°á\88á\8b\9d"</string>
<string name="yes" msgid="5362982303337969312">"እሺ"</string>
- <string name="no" msgid="5141531044935541497">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="no" msgid="5141531044935541497">"á\88°á\88á\8b\9d"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"ትኩረት"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"በመጫን ላይ…"</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"በ"</string>
<string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457">"ይሄ በተንቀሳቃሽ ስልክ መለያዎ ላይ "<font fgcolor="#ffffb060">"ክፍያዎችን ሊያስከትል ይችላል"</font>"።"</string>
<string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"ይሄ በተንቀሳቃሽ ስልክ መለያዎ ላይ ክፍያዎችን ያስከትላል።"</font></string>
<string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"ላክ"</string>
- <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"á\88°á\88á\8b\9d"</string>
<string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"ምርጫዬን አስታውስ"</string>
<string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"ይሄንን በኋላ ላይ በቅንብሮች > መተግበሪያዎች ውስጥ ሊቀይሩት ይችላሉ"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"ሁልጊዜ ፍቀድ"</string>
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"ጊዜ አዘጋጅ"</string>
<string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"ውሂብ አዘጋጅ"</string>
<string name="date_time_set" msgid="5777075614321087758">"አዘጋጅ"</string>
- <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"á\89°á\8a¨á\8a\93á\8b\8dá\8a\97ል"</string>
+ <string name="date_time_done" msgid="2507683751759308828">"á\89°á\8c á\8a\93á\89\8bል"</string>
<string name="perms_new_perm_prefix" msgid="8257740710754301407"><font size="12" fgcolor="#ff33b5e5">"አዲስ፦ "</font></string>
<string name="perms_description_app" msgid="5139836143293299417">"በ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የቀረበ።"</string>
<string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"ምንም ፍቃዶች አይጠየቁም"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"አንድ መተግበሪያ ደህንነቱ በቁልፍ የተጠበቀ ማከማቻ እንዲደርስ ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"የቁልፍ መጠበቂያውን ማሳየት እና መደበቅ ይቆጣጠሩ"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"አንድ መተግበሪያ የቁልፍ መጠበቂያውን እንዲቆጣጠር ያስችለዋል።"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"የተአማኒነት ሁኔታ ለውጦችን አዳምጥ።"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"መተግበሪያው በተአማኒነት ሁኔታ ውስጥ ለውጦችን እንዲያዳምጥ ይፈቅዳል።"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ለተአማኒነት ወኪል አገልግሎት ተገዢ አድርግ"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ለመተግበሪያን የተአማኒነት ወኪል አገልግሎትን እንዲያከብር ይፈቅዳል።"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"ከዝማኔዎች እና ከመልሶ ማግኛ ስርዓቶች ጋር ይገናኙ"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"መተግበሪያው ከመልሶ ማግኛ ስርዓት እና ከስርዓት ማዘመኛዎች ጋር እንዲገናኝ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ለአጉላ መቆጣጠሪያ ሁለት ጊዜ ነካ አድርግ"</string>
<string name="date_picker_increment_year_button" msgid="6318697384310808899">"ዓመት ጨምር"</string>
<string name="date_picker_decrement_year_button" msgid="4482021813491121717">"ዓመት ቀንስ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
- <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"á\89°á\8b\88á\8b\8d"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ሰርዝ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ተከናውኗል"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ሞድ ለውጥ"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"مزامنة"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"عمليات حذف <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> كثيرة للغاية."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"سعة تخزين الجهاز اللوحي ممتلئة! احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"سعة تخزين المشاهدة ممتلئة! احذف بعض الملفات لتحرير مساحة."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"سعة تخزين الهاتف ممتلئة. احذف بعض الملفات لإخلاء مساحة."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"قد تكون الشبكة مراقبة"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"بواسطة جهة خارجية غير معلومة"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"تشغيل الرنين"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"جارٍ إيقاف التشغيل..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"سيتم إيقاف تشغيل الجهاز اللوحي."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"سيتم إيقاف المشاهدة."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"سيتم إيقاف تشغيل هاتفك."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"هل تريد إيقاف التشغيل؟"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"إعادة تشغيل في الوضع الآمن"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"وضع الطائرة"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"وضع الطائرة قيد التشغيل"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"وضع الطائرة متوقف"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"الإعدادات"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"الوضع الآمن"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"نظام Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"إزالة الاختصارات"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"للسماح للتطبيق بإزالة اختصارات من الشاشة الرئيسية بدون تدخل المستخدم."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"إعادة توجيه المكالمات الصادرة"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"للسماح للتطبيق بالاطلاع على الرقم الذي يتم الاتصال به عند إجراء مكالمة صادرة مع وجود الخيار لإعادة توجيه المكالمة إلى رقم آخر أو إنهاء المكالمة تمامًا."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"للسماح للتطبيق بمعالجة المكالمات الصادرة وتغيير الرقم المطلوب. يتيح هذا الإذن للتطبيق مراقبة المكالمات الصادرة أو إعادة توجيهها أو منعها."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"تلقي رسائل نصية (رسائل قصيرة SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"للسماح للتطبيق بتلقي ومعالجة الرسائل القصيرة SMS. وهذا يعني أنه يمكن للتطبيق مراقبة الرسائل التي يتم إرسالها إلى جهازك أو حذفها بدون عرضها لك."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"تلقي رسائل نصية (رسائل وسائط متعددة)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"للسماح للتطبيق باسترداد محتوى النافذة النشطة. يمكن للبرامج الضارة استرداد محتوى النافذة بالكامل وفحص جميع النصوص الموجودة بها باستثناء كلمات المرور."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"تمكين إمكانية الدخول مؤقتًا"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"يتيح لتطبيق تمكين إمكانية الدخول مؤقتًا بالجهاز. قد تتيح التطبيقات الضارة تمكين إمكانية الدخول بدون موافقة المستخدم."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"استرداد النافذة التي تم التقاطها"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"يتيح للتطبيق استعادة النافذة التي تم التقاطها. وقد تتمكن التطبيقات الضارة من تنفيذ تفاعل غير مصرح به مع نافذة التطبيق التي تنتحل صفة النظام."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"استرداد الإحصاءات الإطارية"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"يتيح للتطبيق جمع إحصاءات إطارية. وقد تتمكن التطبيقات الضارة من رصد الإحصاءات الإطارية للنوافذ من تطبيقات أخرى."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"استرداد معلومات النوافذ"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"للسماح لأحد التطبيقات باستعادة معلومات حول النوافذ من مدير النوافذ. يمكن أن تستعيد التطبيقات الضارة معلومات الغرض منها استخدام النظام الداخلي."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"تصفية الأحداث"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"للسماح لأحد التطبيقات بتسجيل فلتر إدخال يعمل على تصفية مجموعة البث من جميع أحداث المستخدمين قبل إرسالها. يمكن أن يتحكم برنامج ضار في واجهة المستخدم النظام دون تدخل المستخدم."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"تكبير الشاشة"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"للسماح للتطبيق بتكبير محتوى شاشة. قد تؤدي التطبيقات الضارة إلى نقل محتوى الشاشة بطريقة تعرض الجهاز في وضع غير قابل للاستخدام."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"إيقاف تشغيل جزئي"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"لوضع مدير الأنشطة في حالة إيقاف التشغيل. لا يتم تنفيذ إيقاف تشغيل كامل."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"منع التبديل بين التطبيقات"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة قصيرة SMS. قد تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزييف الرسائل القصيرة SMS الواردة."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"إرسال بث WAP-PUSH المستلم"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة WAP PUSH. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزيف استلام رسالة وسائط متعددة أو لاستبدال محتوى أي صفحة ويب بمتغيرات ضارة بشكل غير ملحوظ."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"إرسال بث الشبكات التي تم تقييمها"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"السماح للتطبيق لكي يبث إشعارًا يفيد بأنه يلزم تقييم الشبكات. لا يلزم ذلك مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"تحديد عدد العمليات قيد التشغيل"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الحد الأقصى لعدد العمليات التي سيتم تشغيلها. غير مطلوب على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"فرض إغلاق تطبيقات الخلفية"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي للعرض عن بُعد. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"الالتزام بخدمة أداة"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة الأداة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"الربط مع خدمة مزود طريق"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"للسماح لحامل البطاقة الربط مع أي مزود طريق مسجل. لا يجب استخدامه على الإطلاق مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"التفاعل مع مشرف الجهاز"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"الالتزام بإدخال التلفزيون"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"السماح للتطبيق باستخدام أي برنامج فك تشفير وسائط مثبت لفك التشفير من أجل التشغيل."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"إدارة بيانات الاعتماد الموثوقة"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"السماح للتطبيق بتثبيت شهادات CA وإلغاء تثبيتها باعتبارها بيانات اعتماد محل ثقة."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"تشغيل التطبيق أثناء وقت الخمول"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"يتيح هذا الإذن لنظام Android تشغيل التطبيق في الخلفية في حين أن الجهاز ليس قيد الاستخدام."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"الالتزام بالخدمات الخاملة"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"يتيح هذا الإذن لنظام Android الارتباط بخدمات وضع الخمول لأحد التطبيقات."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"قراءة/كتابة إلى الموارد المملوكة بواسطة التشخيص"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"للسماح للتطبيق بالقراءة والكتابة إلى أي مورد مملوك بواسطة مجموعة التشخيصات؛ على سبيل المثال، الملفات في /dev. من المحتمل أن يؤثر ذلك في استقرار النظام وأمانه. يجب ألا يستخدم ذلك سوى للتشخيصات الخاصة بالنظام من قِبل المصنِّع أو المشغِّل."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"تمكين مكونات التطبيق أو تعطيلها"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"للسماح للتطبيق بقراءة المعلومات الشخصية في الملف الشخصي المخزنة على الجهاز، مثل اسمك ومعلومات جهات الاتصال. ويعني ذلك أنه يمكن للتطبيق التعرف عليك كما يمكنه إرسال معلومات ملفك الشخصي إلى الآخرين."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"تعديل بطاقة جهة الاتصال الخاصة"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"للسماح للتطبيق بتغيير المعلومات الشخصية في الملف الشخصي المخزنة على الجهاز أو الإضافة إليها، مثل اسمك ومعلومات جهات الاتصال. ويعني ذلك أنه يمكن للتطبيق التعرف عليك كما يمكنه إرسال معلومات ملفك الشخصي إلى الآخرين."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"أجهزة استشعار الجسم (مثل شاشات معدل ضربات القلب)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى البيانات من أجهزة الاستشعار التي تستخدمها لقياس ما يجري داخل جسمك، مثل معدل ضربات القلب."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"قراءة المشاركات الاجتماعية"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى التحديثات الاجتماعية منك ومن أصدقائك ومزامنتها. توخ الحذر عند مشاركة المعلومات، حيث يتيح هذا للتطبيق قراءة عمليات التواصل بينك وبين أصدقائك على الشبكات الاجتماعية، بغض النظر عن مدى السرية. ملاحظة: لا يجوز فرض هذا الإذن على جميع الشبكات الاجتماعية."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"كتابة إلى المشاركات الاجتماعية"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"للسماح للتطبيق بالتحكم في ميزات الهاتف بالجهاز. يمكن لأحد التطبيقات بهذا الإذن تبديل الشبكات وتشغيل لاسلكي الهاتف وإيقاف تشغيله وما إلى ذلك بدون إعلامك على الإطلاق."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"قراءة حالة الهاتف والهوية"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"للسماح للتطبيق بالدخول إلى ميزات الهاتف في الجهاز. ويتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد رقم الهاتف ومعرّفات الجهاز، وما إذا كانت هناك مكالمة نشطة والرقم البعيد الذي تم الاتصال به في المكالمة."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"قراءة حالات الهاتف الدقيقة"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"للسماح للتطبيق بالوصول إلى حالات الهاتف الدقيقة. يتيح هذا الإذن للتطبيق تحديد حالة المكالمة الفعلية، سواء أكانت مكالمة نشطة أم في الخلفية، وإخفاق الاتصال، وحالة اتصال البيانات الدقيقة، وإخفاق اتصال البيانات."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"منع الجهاز اللوحي من الدخول في وضع السكون"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"منع الهاتف من الدخول في وضع السكون"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"للسماح للتطبيق بمنع الجهاز اللوحي من الانتقال إلى وضع السكون."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"تغيير حالة WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"للسماح للتطبيق بتوصيل الجهاز اللوحي بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"للسماح للتطبيق بتوصيل الهاتف بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"تقييم الشبكات"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"للسماح للتطبيق بترتيب الشبكات وتحديد تلك الشبكات التي من المفضل أن يستخدمها الجهاز اللوحي."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"للسماح للتطبيق بترتيب الشبكات وتحديد تلك الشبكات التي من المفضل أن يستخدمها الهاتف."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"الاتصال بأجهزة بلوتوث"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الجهاز اللوحي وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الهاتف وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"للسماح للمالك باستدعاء تطبيق التهيئة الذي يوفره مشغل شبكة الجوال. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"الاستماع إلى ملاحظات حول أحوال الشبكة"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"للسماح للتطبيق بالاستماع إلى ملاحظات حول أحوال الشبكة. لا حاجة إلى هذا مع التطبيقات العادية."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"تغيير معايرة أجهزة الإدخال"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"يتيح للتطبيق إمكانية تعديل معلمات المعايرة في شاشة اللمس. يجب عدم اللجوء إليه مع التطبيقات العادية."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"الدخول إلى شهادات DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"للسماح لأحد التطبيقات بتقديم شهادات DRM واستخدامها. لا يجب أن يكون ذلك لازمًا مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"يمكنك التحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات مرور إلغاء تأمين الشاشة."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"السماح لأحد التطبيقات بالدخول إلى التخزين المحمي بقفل المفاتيح."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"التحكم في عرض وإخفاء قفل المفاتيح"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"للسماح لأحد التطبيقات بالتحكم في قفل المفاتيح."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"معرفة تغييرات حالة الاعتماد."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"للسماح للتطبيق بالتعرف على التغييرات في حالة الاعتماد."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"الالتزام بخدمة الوكيل المعتمد"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"للسماح لأحد التطبيقات بالالتزام بخدمة الوكيل المعتمد."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"التفاعل مع نظام التحديث والاسترداد"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"للسماح للتطبيق بالتفاعل مع نظام الاسترداد وتحديثات النظام."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"المس مرتين للتحكم في التكبير/التصغير"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синхронизиране"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Изтриванията за <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> са твърде много."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Хранилището на таблета е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Хранилището на часовника е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Хранилището на телефона е пълно. Изтрийте файлове, за да освободите място."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"От неизвестна трета страна"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звъненето е включено"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Изключва се..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблетът ви ще се изключи."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Часовникът ви ще се изключи."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефонът ви ще се изключи."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Искате ли да изключите?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Рестартиране в безопасен режим"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Самолетен режим"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Самолетният режим е ВКЛЮЧЕН"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Самолетният режим е ИЗКЛЮЧЕН"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасен режим"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Системно от Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"деинсталиране на преки пътища"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Разрешава на приложението да премахва преки пътища от началния екран без намеса на потребителя."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"пренасочване на изходящите обаждания"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Разрешава на приложението да вижда набирания номер по време на изходящо обаждане и му дава възможност да пренасочи обаждането към друг номер или да го прекрати изцяло."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Разрешава на приложението да обработва изходящите обаждания и да променя номера, който да се набере. Това разрешение му позволява да наблюдава, пренасочва или не допуска изходящи обаждания."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"получаване на текстови съобщения (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Разрешава на приложението да получава и обработва SMS съобщения. Това означава, че то може да наблюдава или изтрива изпратените до устройството ви, без да ви ги покаже."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"получаване на текстови съобщения (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Разрешава на приложението да извлича съдържанието от активния прозорец. Злонамерените приложения могат да извлекат цялото му съдържание и да проследят целия текст в него освен паролите."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"временно активиране на достъпността"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Разрешава на приложението временно да активира достъпността на устройството. Злонамерените приложения може да я активират без съгласието на потребителя."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"извличане на означението за прозорци"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Разрешава на приложението да извлича означението за прозорци. Представяйки се за системата, злонамерените приложения може да извършат неупълномощено взаимодействие с прозореца на приложението."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"извличане на статистически данни за кадрите"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Разрешава на приложението да събира статистически данни за кадрите. Злонамерените приложения може да наблюдават тези данни за прозорците на други приложения."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"извличане на информация за прозорците"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Разрешава на приложението да извлича информация за прозорците от съответния мениджър. Злонамерените приложения може да извличат данни, които са предназначени за вътрешно използване от системата."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"филтриране на събитията"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Разрешава на приложението да регистрира входящ филтър, който филтрира потока на всички потребителски събития преди изпращането им. Злонамерено приложение може да контролира системния потребителски интерфейс без намесата на потребителя."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"промяна на мащаба на дисплея"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Разрешава на приложението да променя мащаба на съдържанието на дисплей. Злонамерените приложения може да преобразят съдържанието на дисплея по начин, който изобразява устройството като неизползваемо."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"частично изключване"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Изключва диспечера на дейностите. Не извършва пълно изключване."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"предотвратяване на превключването между приложения"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Разрешава на приложението да излъчва известие, че е получен SMS. Злонамерените приложения могат да използват това, за да фалшифицират входящите SMS съобщения."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"изпращане на излъчване при получено WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Разрешава на приложението да излъчва известие, че е получено WAP PUSH съобщение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да фалшифицират получаването на MMS или скрито да заменят съдържанието на произволна уеб страница със злонамерен вариант."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"изпращане на излъчване за оценяване на мрежите"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Разрешава на приложението да излъчи известие, че мрежите трябва да бъдат оценени. Не е необходимо за нормалните приложения."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ограничаване на броя изпълнявани процеси"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Разрешава на приложението да контролира максималния брой изпълнявани процеси. Нормалните приложения никога не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"принудително затваряне на приложенията на заден план"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Разрешава на притежателя да се свърже с интерфейса от първо ниво на отдалечен екран. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"обвързване с услуга за приспособления"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Разрешава на притежателя да се обвърже с интерфейса от най-високото ниво на услуга за приспособления. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"свързване с услуга за предоставяне на маршрути"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Разрешава на собственика да се свързва с всички регистрирани доставчици на маршрути. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаимодействие с администратор на устройството"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Разрешава на притежателя да изпраща намерения до администратор на устройството. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"свързване към вход на телевизор"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Разрешава на притежателя да се свърже към интерфейса от най-високото ниво за вход на телевизор. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"добавяне или премахване на администратор на устройства"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Разрешава на притежателя да добавя или премахва администратори на активни устройства. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"промяна на ориентацията на екрана"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Разрешава на приложението да използва всеки инсталиран медиен декодер с цел декодиране за възпроизвеждане."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"управление на надеждните идентификационни данни"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Разрешава на приложението да инсталира и деинсталира сертификати от сертифициращи органи като надеждни идентификационни данни."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"изпълняване на приложението по време на неактивност"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Това разрешение позволява на системата Android да изпълнява приложението на заден план, докато устройството не се използва."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"обвързване с услуги при неактивност"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Това разрешение позволява на системата Android да се свързва с неактивните услуги на приложението."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"четене/запис в ресурси, притежавани от diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Разрешава на приложението да чете и записва във всеки ресурс, притежаван от групата diag, например файловете в /dev. Това потенциално може да засегне стабилността и сигурността на системата. То трябва да се използва САМО за диагностика, конкретно за хардуера, от страна на производителя или оператора."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"активиране или деактивиране на компоненти на приложенията"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Разрешава на приложението да чете информацията от личния потребителски профил, съхранена на устройството ви, например вашето име и данни за връзка. Това означава, че приложението може да ви идентифицира и да изпраща информацията за потребителския ви профил на други хора."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"промяна на собств. ви карт. с данни за контакт"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Разрешава на приложението да променя или добавя към личния потребителски профил информация, съхранена на устройството ви, като например вашето име и данни за връзка. Това означава, че приложението може да ви идентифицира и да изпраща данните за потребителския ви профил на други хора."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"телесни сензори (като монитори за сърдечния ритъм)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Разрешава на приложението да осъществява достъп до данни от използваните от вас сензори, за да измери какво се случва в тялото ви, като например сърдечен ритъм."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"четене на социалния ви поток"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Разрешава на приложението да осъществява достъп и да синхронизира социални актуализации от вас и приятелите ви. Бъдете внимателни при споделянето на информация – това позволява на приложението да чете съобщения помежду ви в социалните мрежи независимо от поверителността. Забележка: Възможно е ограниченията на това разрешение да не могат да бъдат наложени във всички социални мрежи."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"писане в социалния ви поток"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Разрешава на приложението да контролира телефонните функции на устройството. Приложение с такова разрешение може да превключва между мрежи, да включва и изключва радиомодула на телефона и други подобни, без изобщо да ви известява."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"четене на състоянието и идентификационните данни на телефона"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Разрешава на приложението достъп до телефонните функции на устройството. Това разрешение позволява на приложението да определя телефонния номер и идентификационния номер на устройството, дали се води разговор и отдалечения номер, до който е установена връзка с обаждането."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"четене на точните състояния на телефона"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Позволява на приложението да осъществява достъп до точните състояния на телефона. С това разрешение то може да определи действителното състояние на обаждането – дали е активно, или е на заден план, дали е неуспешно, точното състояние на връзката за пренос на данни и неуспешната връзка за пренос."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"предотвратяване на спящия режим на таблета"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"предотвратява спящ режим на телефона"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Разрешава на приложението да предотвратява преминаването на таблета в спящ режим."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Промяна на състоянието на WiMAX мрежата"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Разрешава на приложението да свързва таблета към WiMAX мрежа и да прекратява връзката му с нея."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Разрешава на приложението да свързва телефона към WiMAX мрежа и да прекратява връзката му с нея."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"оценяване на мрежите"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Разрешава на приложението да класира мрежите и да повлияе върху това, кои да са предпочитаните за таблета."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Разрешава на приложението да класира мрежите и да повлияе върху това, кои да са предпочитаните за телефона."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"сдвояване с устройства с Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Разрешава на приложението да вижда конфигурацията на Bluetooth на таблета и да изгражда и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Разрешава на приложението да вижда конфигурацията на Bluetooth на телефона и да изгражда и приема връзки със сдвоени устройства."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Разрешава на притежателя да извиква предоставеното от оператора приложение за конфигуриране. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"слушане за наблюдения на мрежовите условия"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Разрешава на приложението да слуша за наблюдения на мрежовите условия. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"промяна на калибрирането на устройството за въвеждане"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Разрешава на приложението да променя параметрите на калибриране на сензорния екран. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"достъп до сертификатите за управление на цифровите права (DRM)"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Разрешава на приложението да обезпечава и използва сертификатите за управление на цифровите права (DRM). Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Позволява на приложението да осъществява достъп до надеждното хранилище, свързано с функцията за защита на клавишите."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Контролиране на показването и скриването на функцията за защита на клавишите"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Разрешава на приложението да контролира функцията за защита на клавишите."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Следене за промени в състоянието на надеждност"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Разрешава на приложението да следи за промени в състоянието на надеждност."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Обвързване с услуга за trust agents"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Разрешава на приложението да се обвърже с услуга за trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Взаимодействие със системата за актуализации и възстановяване"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Разрешава на приложението да взаимодейства със системата за възстановяване и системните актуализации."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Докоснете двукратно за управление на промяната на мащаба"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronització"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Massa supressions de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"L\'emmagatzematge de la tauleta és ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"L\'emmagatzematge del rellotge està ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"L\'emmagatzematge del telèfon és ple. Suprimeix uns quants fitxers per alliberar espai."</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"És possible que la xarxa estigui supervisada"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Pot ser que la xarxa se supervisi."</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Per un tercer desconegut"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Per <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Mi"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activat"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"S\'està apagant..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"La tauleta s\'apagarà."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"El rellotge s\'apagarà."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El telèfon s\'apagarà."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vols apagar-lo?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reinicia en mode segur"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode d\'avió"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mode d\'avió activat"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mode d\'avió desactivat"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configuració"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"+999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode segur"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstal·la dreceres"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permet que l\'aplicació suprimeixi les dreceres de la pantalla d\'inici sense la intervenció de l\'usuari."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"desviació de les trucades sortints"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permet que l\'aplicació vegi el número que s\'està marcant durant una trucada sortint, amb l\'opció de redirigir la trucada a un altre número o bé de cancel·lar-la completament."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permet que l\'aplicació processi les trucades sortints i que canviï el número que es marcarà. Aquest permís permet que l\'aplicació supervisi, redirigeixi o bloquegi les trucades sortints."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recepció de missatges de text (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permet que l\'aplicació rebi i processi missatges SMS. Això vol dir que l\'aplicació pot controlar o suprimir missatges que s\'han enviat al teu dispositiu sense mostrar-te\'ls."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recepció de missatges de text (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permet que l\'aplicació recuperi el contingut de la finestra activa. Les aplicacions malicioses poden recuperar el contingut de tota la finestra i examinar-ne tot el text, excepte les contrasenyes."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"activació temporal de l\'accessibilitat"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permet que una aplicació activi temporalment l\'accessibilitat al dispositiu. És possible que les aplicacions malicioses activin l\'accessibilitat sense el consentiment de l\'usuari."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recuperació del testimoni de la finestra"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permet que una aplicació recuperi el testimoni de la finestra. Les aplicacions malicioses poden suplantar la identitat del sistema per dur a terme una interacció no autoritzada amb la finestra de l\'aplicació."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recuperació d\'estadístiques de fotogrames"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permet que una aplicació recopili estadístiques de fotogrames. Les aplicacions malicioses poden veure les estadístiques de fotogrames de finestres d\'altres aplicacions."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"recupera informació de les finestres"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permet que una aplicació recuperi informació sobre les finestres del gestor de finestres. Aplicacions malicioses podrien recuperar informació dirigida a la utilització per part del sistema intern."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtra els esdeveniments"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permet que una aplicació registri un filtre d\'entrada per a l\'emissió de tots els esdeveniments d\'usuari abans no s\'enviïn. Aplicacions malicioses podrien controlar la IU del sistema sense la intervenció de l\'usuari."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"augment de la pantalla"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permet a una aplicació augmentar el contingut d\'una pantalla. Les aplicacions malicioses poden transformar el contingut de la pantalla de manera que el dispositiu no es pugui fer servir."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"apagar parcialment"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Posa el gestor d\'activitats en estat d\'apagada. No fa una apagada completa."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"impedir els canvis d\'aplicació"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet que l\'aplicació difongui una notificació en què s\'indiqui que s\'ha rebut un missatge SMS. Les aplicacions malicioses poden fer servir aquesta funció per falsificar els missatges SMS entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar una difusió de tipus WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet que l\'aplicació difongui una notificació que indica que s\'ha rebut un missatge d\'inserció WAP. Les aplicacions malicioses poden utilitzar-ho per falsificar la recepció dels missatges MMS o per substituir silenciosament el contingut d\'una pàgina web per variants malicioses."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar l\'emissió de la puntuació de les xarxes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permet que l\'aplicació emeti una notificació necessària perquè les xarxes rebin una puntuació. No es necessita mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar el nombre de processos en execució"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet que l\'aplicació controli el nombre màxim de processos que s\'executaran. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"com fer que es tanquin les aplicacions en segon pla"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permet que el titular es vinculi a la interfície de nivell superior d\'una pantalla remota. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincula a un servei de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permet que el titular vinculi a la interfície de nivell superior d\'un servei de widget. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"establir vincles amb un servei d\'aprovisionament de rutes"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permet que el titular estableixi vincles amb els proveïdors de rutes registrats. No hauria de ser mai necessari per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar amb un administrador del dispositiu"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permet que el titular enviï intents a un administrador del sistema. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"Vinculació a una entrada de televisor"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permet que l\'aplicació utilitzi qualsevol descodificador de mitjans instal·lat per descodificar per a la reproducció."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gestiona les credencials de confiança"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permet que l\'aplicació instal·li i desinstal·li certificats de CA com a credencials de confiança."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"executar l\'aplicació durant el temps d\'inactivitat"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Aquest permís permet que el sistema Android executi l\'aplicació en segon pla mentre el dispositiu no està en ús."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"vincula als serveis inactius"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Amb aquest permís, el sistema Android podrà vincular-se amb els serveis inactius d\'una aplicació."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"llegir/escriure recursos propietat de diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permet que l\'aplicació llegeixi i escrigui a qualsevol recurs propietat del grup diag; per exemple, els fitxers de /dev. Això podria afectar l\'estabilitat i la seguretat del sistema. NOMÉS l\'hauria d\'utilitzar el fabricant o l\'operador per a diagnòstics específics de maquinari."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activa o desactiva els components de l\'aplicació"</string>
<string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Permet que una aplicació concedeixi o denegui permisos específics per a aquesta o per a altres aplicacions. És possible que les aplicacions malicioses ho facin servir per accedir a funcions a les quals no has concedit accés."</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"defineix les aplicacions preferides"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Permet que l\'aplicació modifiqui les aplicacions preferides. Les aplicacions malicioses poden canviar silenciosament les aplicacions que s\'executen, falsejar les aplicacions existents o recollir dades privades de l\'usuari."</string>
- <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificar la configuració del sistema"</string>
+ <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificació de la configuració del sistema"</string>
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades de configuració del sistema. Les aplicacions malicioses poden malmetre la configuració del sistema."</string>
<string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"modificar la configuració de seguretat del sistema"</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades de la configuració de seguretat del sistema. No indicat per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"modificar el mapa de serveis de Google"</string>
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Permet que l\'aplicació modifiqui el mapa dels serveis de Google. No la poden fer servir les aplicacions normals."</string>
- <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar-se a l\'inici"</string>
+ <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"execució en iniciar"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general en executar-se sempre."</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general si s\'executa sempre."</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusió permanent"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar la tauleta si li fan utilitzar massa memòria."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar el telèfon si li fan utilitzar massa memòria."</string>
- <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"consultar els contactes"</string>
+ <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lectura dels contactes"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats a la tauleta, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats al telèfon, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar els teus contactes"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permet que l\'aplicació pugui llegir informació del perfil personal emmagatzemada al dispositiu, com ara el teu nom i la teva informació de contacte. Això significa que l\'aplicació et pot identificar i enviar la informació del teu perfil a altres persones."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modificació targeta contacte"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permet que l\'aplicació pugui canviar o afegir informació del perfil personal emmagatzemada al dispositiu, com ara el teu nom i la teva informació de contacte. Això significa que l\'aplicació et pot identificar i enviar la informació del teu perfil a altres persones."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensors corp. (monitors freq. cardíaca)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permet que l\'aplicació accedeixi a les dades dels sensors que utilitzes per mesurar els signes vitals del teu cos, com ara la freqüència cardíaca."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"llegeix el teu tauler d\'activitat social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permet que l\'aplicació accedeixi i sincronitzi actualitzacions socials teves i dels teus amics. Vés amb compte en compartir informació: això permet que l\'aplicació llegeixi comunicacions entre tu i els teus amics a les xarxes socials, independentment de la confidencialitat. Nota: És possible que aquest permís no s\'apliqui a totes les xarxes socials."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"escriu al tauler d\'activitat social"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Permet que l\'aplicació enregistri àudio amb el micròfon. Aquest permís permet que l\'aplicació enregistri àudio en qualsevol moment sense la teva confirmació."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"comunicació SIM"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Permet que l\'aplicació enviï ordres a la SIM. Això és molt perillós."</string>
- <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fer fotos i vídeos"</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fes fotos i vídeos"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Permet que l\'aplicació faci fotos i vídeos amb la càmera. Aquest permís permet que l\'aplicació utilitzi la càmera en qualsevol moment sense la teva confirmació."</string>
<string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"desactiva la transmissió del LED indicador en fer servir la càmera"</string>
<string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Permet que una aplicació dels sistema preinstal·lada desactivi el LED indicador d\'ús de la càmera."</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permet que l\'aplicació controli les funcions de telèfon del dispositiu. Una aplicació amb aquest permís pot canviar de xarxa, activar i desactivar el senyal mòbil i dur a terme accions semblants sense notificar-t\'ho."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"veure l\'estat i la identitat del telèfon"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permet que l\'aplicació accedeixi a les funcions de telèfon del dispositiu. Aquest permís permet que l\'aplicació determini el número de telèfon i els identificadors del dispositiu, si hi ha una trucada activa i el número remot connectat amb una trucada."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"llegeix els estats exactes del telèfon"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permet que l\'aplicació accedeixi als estats exactes del telèfon. Amb aquest permís, l\'aplicació pot determinar l\'estat real de la trucada, si la trucada està activa o en segon pla, si s\'ha produït algun error, l\'estat exacte de la connexió de dades i els errors de la connexió de dades."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evita que la tauleta entri en mode d\'inactivitat"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir que el telèfon entri en mode de repòs"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet que l\'aplicació impedeixi que la tauleta entri en repòs."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes coneguts pel telèfon. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que tens instal·lades."</string>
<string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"creació de comptes i definició de contrasenyes"</string>
<string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Permet que l\'aplicació utilitzi les funcions d\'autenticador de comptes del gestor de comptes, incloses la creació de comptes i l\'obtenció i la definició de les seves contrasenyes."</string>
- <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"afegir o eliminar comptes"</string>
+ <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"addició o eliminació de comptes"</string>
<string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Permet que l\'aplicació dugui a terme operacions com ara afegir i eliminar comptes i suprimir-ne la contrasenya."</string>
<string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"fer servir comptes del dispositiu"</string>
<string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Permet que l\'aplicació sol·liciti testimonis d\'autenticació."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Canvia l\'estat de WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet que l\'aplicació connecti i desconnecti la tauleta de les xarxes WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet que l\'aplicació connecti i desconnecti el telèfon de les xarxes WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"puntuar les xarxes"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permet que l\'aplicació classifiqui les xarxes i indiqui quines han de ser les xarxes preferides de la tauleta."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permet que l\'aplicació classifiqui les xarxes i indiqui quines han de ser les xarxes preferides del telèfon."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"emparella amb dispositius Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth de la tauleta i que estableixi i accepti connexions amb dispositius sincronitzats."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet que una aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth del telèfon i que estableixi i accepti connexions amb els dispositius sincronitzats."</string>
- <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Comunicació de camp proper (NFC)"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controla Near Field Communication (NFC)"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permet que l\'aplicació es comuniqui amb les etiquetes, les targetes i els lectors de Near Field Communication (NFC)."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"desactivació del bloqueig de pantalla"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Permet que l\'aplicació desactivi el bloqueig del teclat i qualsevol element de seguretat de contrasenyes associat. Per exemple, el telèfon desactiva el bloqueig del teclat en rebre una trucada telefònica entrant i, a continuació, reactiva el bloqueig del teclat quan finalitza la trucada."</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"llegir la configuració de sincronització"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Permet que l\'aplicació llegeixi la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, això pot determinar que l\'aplicació Persones estigui sincronitzada amb un compte."</string>
- <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"activar o desactivar la sincronització"</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"activació o desactivació de la sincronització"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Permet que una aplicació modifiqui la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, aquesta acció es pot fer servir per activar la sincronització de l\'aplicació Persones amb un compte."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"llegir les estadístiques de sincronització"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Permet que una aplicació llegeixi les estadístiques de sincronització d\'un compte, inclòs l\'historial d\'esdeveniments sincronitzats i quantes dades se sincronitzen."</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Permet que l\'aplicació llegeixi les paraules, els noms i les frases que l\'usuari pot haver emmagatzemat al seu diccionari."</string>
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"afegeix paraules al diccionari definit per l\'usuari"</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Permet que l\'aplicació escrigui paraules noves al diccionari de l\'usuari."</string>
- <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"consultar contingut emmagatzematge USB"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lectura contingut emmagat. USB"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lectura del contingut de la targeta SD"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Permet que l\'aplicació llegeixi el contingut de l\'emmagatzematge USB."</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Permet que l\'aplicació llegeixi el contingut de la targeta SD."</string>
<string name="permdesc_markNetworkSocket" msgid="7655568433696356578">"Permet que l\'aplicació modifiqui les marques de sòcols per a l\'encaminament"</string>
<string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"accedeix a les notificacions"</string>
<string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"Permet que l\'aplicació recuperi, examini i esborri les notificacions, incloses les que han publicat altres aplicacions."</string>
- <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei oient de notificacions"</string>
- <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei oient de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
+ <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"vincula a un servei de processament de notificacions"</string>
+ <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"Permet que el titular vinculi la interfície de nivell superior d\'un servei de processament de notificacions. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"invoca l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet que el titular invoqui l\'aplicació de configuració proporcionada per l\'operador. No s\'hauria de necessitar mai per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"conèixer les observacions sobre les condicions de la xarxa"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet que una aplicació conegui les observacions sobre les condicions de la xarxa. No s\'ha de necessitar mai per a aplicacions normals."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"canviar el calibratge del dispositiu d\'entrada"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permet que l\'aplicació modifiqui els paràmetres de calibratge de la pantalla tàctil. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accedir als certificats de DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permet que una aplicació proporcioni i utilitzi certificats de gestió de drets digitals (DRM, Digital Rights Management). No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir les normes de contrasenya"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controla la longitud i els caràcters permesos a les contrasenyes de desbloqueig de pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controlar intents de desbloqueig de pantalla"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permet que una aplicació accedeixi a l\'emmagatzematge protegit per contrasenya."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controla si es mostra o s\'amaga el bloqueig de les tecles."</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permet que una aplicació controli el bloqueig de les tecles."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Escoltar els canvis de l\'estat de confiança"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permet que una aplicació escolti els canvis en l\'estat de confiança."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Enllaçar amb el servei d\'un agent de confiança"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permet que una aplicació es vinculi amb el servei d\'un agent de confiança."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interacciona amb el sistema de recuperació i amb les actualitzacions"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permet que una aplicació interaccioni amb el sistema de recuperació i amb les actualitzacions del sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toca dos cops per controlar el zoom"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Accessibilitat"</string>
<string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Fons de pantalla"</string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Canvia el fons de pantalla"</string>
- <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Oient de notificacions"</string>
+ <string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Processador de notificacions"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ha activat VPN"</string>
<string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Toca per gestionar la xarxa."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronizace"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Příliš mnoho smazaných položek služby <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Úložiště tabletu je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Úložiště hodinek je plné. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Paměť telefonu je plná. Uvolněte místo smazáním některých souborů."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Síť může být monitorována"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Původce: neznámá třetí strana"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Vyzvánění zapnuto"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Vypínání..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet se vypne."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Hodinky se vypnou."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefon bude vypnut."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Chcete zařízení vypnout?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Restart v nouzovém režimu"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Režim V letadle"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Režim V letadle je ZAPNUTÝ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Režim V letadle je VYPNUTÝ"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Nouzový režim"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Systém Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"odinstalace zástupců"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Umožňuje aplikaci odebrat zástupce z plochy bez zásahu uživatele."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"přesměrování odchozích hovorů"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Umožňuje aplikaci sledovat při odchozích hovorech volaná čísla a přesměrovat hovor na jiné číslo nebo jej zcela zrušit."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Umožňuje aplikaci zpracovávat odchozí hovory a měnit vytáčené číslo. Toto oprávnění umožňuje sledovat či přesměrovat odchozí hovory nebo jim zabránit."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"příjem textových zpráv (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Umožňuje aplikaci přijmout a zpracovat zprávy SMS. Znamená to, že aplikace může sledovat zprávy odeslané do vašeho zařízení nebo je smazat, aniž by se vám zobrazily."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"příjem textových zpráv (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Umožňuje aplikaci načíst obsah aktivního okna. Škodlivé aplikace mohou načíst obsah celého okna a prozkoumat všechen text kromě hesel."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"dočasná aktivace usnadnění přístupu"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Umožňuje aplikaci dočasně aktivovat usnadnění přístupu v zařízení. Škodlivé aplikace mohou usnadnění přístupu aktivovat bez souhlasu uživatele."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"načíst token okna"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Umožňuje aplikaci načíst token okna. Škodlivé aplikace se mohou vydávat za systém a provádět s oknem aplikace neoprávněné interakce."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"načíst statistiky rámců"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Umožňuje aplikaci shromažďovat statistiky rámců. Škodlivé aplikace mohou sledovat statistiky rámců oken ostatních aplikací."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"načítání informací o oknech"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Umožňuje aplikaci načíst informace o oknech ze správce oken. Škodlivé aplikace mnohou načíst informace, které slouží k internímu systémovému využití."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrování událostí"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Umožní aplikaci registrovat vstupní filtr, který filtruje stream všech uživatelských přenosů před jejich odvysíláním. Škodlivé aplikace mohou používat uživatelské rozhraní systému bez zásahu uživatele."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"zvětšit zobrazení"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Povoluje aplikaci zvětšit obsah displeje. Škodlivé aplikace mohou změnit zobrazení obsahu způsobem, který učiní zařízení nepoužitelným."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"částečné vypnutí"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Uvede správce činností do vypnutého stavu. Nedojde však k úplnému vypnutí."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"zabránění přepínání aplikací"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení o přijetí zprávy SMS. Škodlivé aplikace mohou toto oprávnění použít k vytváření falešných příchozích zpráv SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"odeslání vysílání typu WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení o přijetí zprávy WAP PUSH. Škodlivé aplikace mohou toto oprávnění použít k vytváření falešných přijatých zpráv MMS nebo utajenému nahrazení obsahu libovolné webové stránky jejich škodlivými variantami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"odeslání skóre vysílaných sítěmi"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Umožňuje aplikaci vysílat oznámení, že je třeba zadat skóre sítí. Běžné aplikace toto oprávnění nepotřebují."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"omezení počtu spuštěných procesů"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Umožňuje aplikaci řídit maximální počet spuštěných procesů. Běžné aplikace toto oprávnění nikdy nepotřebují."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vynucení zavření aplikací na pozadí"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Umožňuje držiteli připojit se k vysokoúrovňovému rozhraní vzdáleného displeje. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"navázat se na službu widgetu"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň služby widgetu. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"navázání na službu poskytovatele tras"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Umožňuje držiteli navázat se na libovolného poskytovatele registrovaných tras. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovat se správcem zařízení"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Umožňuje držiteli oprávnění odesílat informace správci zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"navázání na televizní vstup"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Umožňuje držiteli navázat se na nejvyšší úroveň rozhraní televizního vstupu. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"přidat nebo odebrat správce zařízení"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Opravňuje držitele přidávat nebo odebírat aktivní správce zařízení. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"změna orientace obrazovky"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Umožňuje aplikaci používat libovolný nainstalovaný dekodér médií k dekódování při přehrávání."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"správa důvěryhodných identifikačních údajů"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Umožňuje aplikaci instalovat a odinstalovat certifikáty CA jako důvěryhodné identifikační údaje."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"spustit aplikaci během nečinnosti"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Toto oprávnění umožňuje systému Android spustit aplikaci na pozadí, když zařízení není používáno."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"napojit se na nečinné služby"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Toto oprávnění umožní systému Android vázat se na nečinné služby aplikace."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"čtení nebo zápis do prostředků funkce diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Umožňuje aplikaci číst libovolné prostředky ve skupině diag, např. soubory ve složce /dev, a zapisovat do nich. Může dojít k ovlivnění stability a bezpečnosti systému. Toto nastavení by měl používat POUZE výrobce či operátor pro diagnostiku hardwaru."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"aktivace či deaktivace komponent aplikací"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Umožňuje aplikaci číst údaje v osobním profilu uložené v zařízení, například jméno nebo kontaktní údaje. Znamená to, že vás aplikace může identifikovat a odeslat údaje z profilu dalším aplikacím."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"úprava vaší vlastní vizitky"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Umožňuje aplikaci změnit nebo přidat údaje osobního profilu uložené v zařízení, například jméno nebo kontaktní údaje. Znamená to, že vás aplikace může identifikovat a odeslat údaje z profilu dalším aplikacím."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"tělesné senzory (například snímače tepu)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Umožňuje aplikaci přistupovat k datům ze senzorů, pomocí kterých měříte činnost svého těla, například tep."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"čtení vašeho sociálního streamu"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Umožňuje aplikaci získat přístup k sociálním aktualizacím od vašich přátel a synchronizaci těchto aktualizací. Při sdílení informací buďte opatrní – toto oprávnění umožňuje aplikaci číst komunikaci mezi vámi a vašimi přáteli v sociálních sítích bez ohledu na její důvěrnost. Poznámka: Toto oprávnění nemusí platit pro všechny sociální sítě."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"zápis do sociálního streamu"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Umožňuje aplikaci ovládat telefonní funkce zařízení. Aplikace s tímto oprávněním smí bez upozornění přepínat sítě, zapínat a vypínat bezdrátový modul telefonu a podobně."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čtení stavu a identity telefonu"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Umožňuje aplikaci získat přístup k telefonním funkcím zařízení. Toto oprávnění umožňuje aplikaci zjistit telefonní číslo telefonu, identifikační čísla zařízení, zda zrovna probíhá hovor, a vzdálené číslo, ke kterému je hovor připojen."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"čtení přesného stavu telefonování"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Umožňuje aplikaci zjišťovat přesný stav telefonování a mobilních dat. Toto oprávnění aplikaci umožňuje zjistit skutečný stav volání, zda je volání aktivní nebo na pozadí, zda volání selhalo, přesný stav datového připojení a zda datové připojení selhalo."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"bránění přechodu tabletu do režimu spánku"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"bránění přechodu telefonu do režimu spánku"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Umožňuje aplikaci zabránit přechodu tabletu do režimu spánku."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Změnit stav připojení WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Umožňuje aplikaci připojovat tablet k sítím WiMAX a odpojovat jej od nich."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Umožňuje aplikaci připojovat telefon k sítím WiMAX a odpojovat jej od nich."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"zadání skóre sítí"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Umožňuje aplikaci hodnotit sítě a ovlivňovat, které sítě by měl tablet preferovat."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Umožňuje aplikaci hodnotit sítě a ovlivňovat, které sítě by měl telefon preferovat."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"párování se zařízeními Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci tabletu s rozhraním Bluetooth, vytvářet připojení ke spárovaným zařízením a přijímat tato připojení."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci telefonu s rozhraním Bluetooth, vytvářet připojení ke spárovaným zařízením a přijímat tato připojení."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Umožňuje vyvolání konfigurační aplikace poskytnuté operátorem. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy požadovat."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"naslouchat informacím o stavu sítě"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Umožňuje aplikaci naslouchat informacím o stavu sítě. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"měnit kalibraci vstupního zařízení"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Umožňuje aplikaci měnit parametry kalibrace dotykové obrazovky. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"přístup k certifikátům DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Umožňuje aplikaci vydávat a používat certifikáty DRM. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a povolené znaky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Umožňuje aplikaci přístup k bezpečnému úložišti keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Ovládání zobrazování a skrývání zámku obrazovky"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Umožňuje aplikaci ovládat zámek obrazovky."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Naslouchat změnám stavu důvěryhodnosti"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Umožňuje aplikaci naslouchat změnám ve stavu důvěryhodnosti."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vázat se na službu zástupce důvěryhodnosti"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Umožňuje aplikaci vázat se na službu zástupce důvěryhodnosti."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interakce se systémem aktualizací a obnovení"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Umožňuje aplikaci interakci se systémem obnovení a s aktualizacemi systému."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dvojitým dotykem můžete ovládat přiblížení"</string>
<string name="badPin" msgid="9015277645546710014">"Den gamle pinkode, som du har indtastet, er ikke korrekt."</string>
<string name="badPuk" msgid="5487257647081132201">"Den indtastede PUK-kode er forkert."</string>
<string name="mismatchPin" msgid="609379054496863419">"De indtastede pinkoder er ikke ens"</string>
- <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Indtast en pinkode på mellem 4 og 8 tal."</string>
+ <string name="invalidPin" msgid="3850018445187475377">"Indtast en PIN-kode på mellem 4 og 8 tal."</string>
<string name="invalidPuk" msgid="8761456210898036513">"Angiv en PUK-kode på 8 eller flere cifre."</string>
<string name="needPuk" msgid="919668385956251611">"Dit SIM-kort er låst med PUK-koden. Indtast PUK-koden for at låse den op."</string>
<string name="needPuk2" msgid="4526033371987193070">"Indtast PUK2-koden for at låse op for SIM-kortet."</string>
<string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"Ventende opkald"</string>
<string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"Opkaldsspærring"</string>
<string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"Ændring af adgangskode"</string>
- <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"ændring af pinkode"</string>
+ <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"ændring af PIN-kode"</string>
<string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"Opkaldsnummeret er til stede"</string>
<string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"Opkaldsnummeret er begrænset"</string>
<string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"Trevejsopkald"</string>
<string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Afvisning af uønskede, irriterende opkald"</string>
- <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Levering af nummervisning"</string>
+ <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Levering af opkaldsnummer"</string>
<string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Forstyr ikke"</string>
<string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Standarder for opkalds-id til begrænset. Næste opkald: Begrænset"</string>
<string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Standarder for opkalds-id til begrænset. Næste opkald: Ikke begrænset"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synkroniser"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"For mange <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> sletninger"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Din tablets lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Urets lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonens lager er fuldt. Slet nogle filer for at frigøre plads."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netværket kan være overvåget"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Af en ukendt tredjepart"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringeren er aktiveret"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Lukker ned..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din tablet slukkes nu."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Dit ur lukkes ned."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon slukkes nu."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vil du slukke?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Genstart i sikker tilstand"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flytilstand"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flytilstand er TIL"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flytilstand er slået FRA"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Indstillinger"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Sikker tilstand"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"undersøge indholdet i et vindue, du interagerer med."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"aktivere Udforsk ved berøring"</string>
<string name="capability_desc_canRequestTouchExploration" msgid="5800552516779249356">"De emner, der trykkes på, læses højt, og skærmen kan udforskes ved hjælp af bevægelser."</string>
- <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"aktivere forbedrede webhjælpefunktioner"</string>
+ <string name="capability_title_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="1739881766522594073">"aktivere forbedret webhjælpefunktioner"</string>
<string name="capability_desc_canRequestEnhancedWebAccessibility" msgid="7881063961507511765">"Der installeres muligvis scripts for at gøre appindhold mere tilgængeligt."</string>
<string name="capability_title_canRequestFilterKeyEvents" msgid="2103440391902412174">"observere tekst, du skriver"</string>
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre og adgangskoder."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"afinstaller genveje"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Tillader, at applikationen fjerner genveje på startskærmen uden brugerindgriben."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"omdirigere udgående opkald"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Tillader, at appen kan se det nummer, der ringes op til under et udgående opkald, og giver mulighed for at omdirigere opkaldet til et andet nummer eller afbryde opkaldet helt."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Tillader, at appen kan behandle udgående opkald og ændre det nummer, der skal ringes til. Med denne tilladelse kan appen overvåge, omdirigere eller forhindre udgående opkald."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"modtage tekstbeskeder (sms)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Tillader, at appen kan modtage og behandle sms-beskeder. Det betyder, at appen kan overvåge eller slette de beskeder, der sendes til din enhed, uden at vise dem til dig."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"modtage tekstbeskeder (mms)"</string>
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Tillader, at appen kan modtage og behandle mms-beskeder. Det betyder, at appen kan overvåge eller slette de beskeder, der sendes til din enhed, uden at vise dem til dig."</string>
<string name="permlab_receiveEmergencyBroadcast" msgid="1803477660846288089">"modtage nødudsendelser"</string>
<string name="permdesc_receiveEmergencyBroadcast" msgid="848524070262431974">"Tillader, at appen kan modtage og behandle nødtransmissioner. Denne tilladelse er kun tilgængelig for systemapps."</string>
- <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"læse Cell Broadcast-beskeder"</string>
- <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Tillader, at appen læser Cell Broadcast-beskeder, der modtages af din enhed. I nogle områder sendes der Cell Broadcast-beskeder for at advare om nødsituationer. Ondsindede apps kan forstyrre ydelsen eller driften af din enhed, når der modtages en Cell Broadcast-besked om en nødsituation."</string>
+ <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"læse mobiltransmissionsbeskeder"</string>
+ <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Tillader, at appen læser mobiltransmissionsbeskeder, der modtages af din enhed. I nogle områder sendes mobiltransmissionsbeskeder for at advare om nødsituationer. Ondsindede apps kan forstyrre ydelsen eller driften af din enhed, når en mobiltransmission om en nødsituation modtages."</string>
<string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"send sms-beskeder"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Tillader, at appen kan sende sms-beskeder. Dette kan resultere i uventede opkrævninger. Skadelige apps kan koste dig penge ved at sende beskeder uden din bekræftelse."</string>
<string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"send hændelser, hvor der skal svares pr. besked"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Tillader, at appen kan hente indholdet i det aktive vindue. Ondsindede apps kan hente al indholdet i vinduet og undersøge al dens tekst med undtagelse af adgangskoder."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktivere hjælpefunktioner midlertidigt"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Tillader, at en app midlertidigt kan aktivere hjælpefunktioner på enheden. Skadelige apps kan muligvis aktivere hjælpefunktioner uden brugerens samtykke."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"hente vinduestoken"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Tillader, at en applikation kan hente vinduestokenet. Skadelige apps udfører muligvis uautoriseret interaktion med applikationsvinduet ved at efterligne systemet."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"hente rammestatistik"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Tillader, at en applikation kan indsamle rammestatistik. Skadelige apps kan muligvis observere rammestatistikker for vinduer fra andre apps."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"hent oplysninger om vinduer"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Tillader, at en applikation henter oplysninger om vinduerne i vinduesadministratoren. Skadelige apps kan muligvis hente oplysninger, der er beregnet til intern systembrug."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrer begivenheder"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Tillader, at en applikation registrerer et inputfilter, som filtrerer alle brugeres strøm, før disse afsendes. Skadelige apps kan muligvis kontrollere systemets grænseflade uden brugerens deltagelse."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"forstør skærmen"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Tillader, at applikationer kan forstørre indholdet på en skærm. Skadelige apps kan omdanne skærmindholdet, så enheden bliver ubrugelig."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"delvis lukning"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Sætter aktivitetsadministratoren i lukningstilstand. Lukker ikke helt ned."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"undgå programskift"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en sms-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere indgående sms-beskeder."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-modtaget udsendelse"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at der er modtaget en WAP PUSH-besked. Ondsindede apps kan bruge dette til at simulere modtagelse af mms-beskeder eller i det skjulte erstatte indholdet på en webside med ondsindede varianter."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"sende underretninger om bedømmelse af netværk"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Tillader, at appen kan udsende en underretning om, at netværket skal bedømmes. Dette er aldrig nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begræns antallet af kørende processer"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Tillader, at appen kan kontrollere det maksimale antal kørende processer. Dette er aldrig nødvendigt til normale apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinge baggrundsapps til at lukke"</string>
<string name="permdesc_bindTextService" msgid="8151968910973998670">"Tillader, at ejeren kan binde en teksttjenestes grænseflade (f. eks. SpellCheckerService) på øverste niveau. Dette bør aldrig være nødvendigt til normale apps."</string>
<string name="permlab_bindVpnService" msgid="4708596021161473255">"bind til en VPN-tjeneste"</string>
<string name="permdesc_bindVpnService" msgid="2067845564581693905">"Tillader, at brugeren forpligter sig til en VPN-tjenestes grænseflade på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt i almindelige apps."</string>
- <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"knyt til en baggrund"</string>
+ <string name="permlab_bindWallpaper" msgid="8716400279937856462">"forpligt til et tapet"</string>
<string name="permdesc_bindWallpaper" msgid="7108428692595491668">"Tillader, at indehaveren kan binde en baggrunds grænseflade på øverste niveau. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteDisplay" msgid="1782923938029941960">"bind til en ekstern skærm"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Tillader, at brugeren kan foretage en binding til grænsefladens øverste niveau på en ekstern skærm. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"forpligt til en widgettjeneste"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Tillader, at brugeren kan forpligte sig til en grænseflade for en widgettjeneste på øverste niveau. Bør aldrig være nødvendigt til almindelige apps."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"oprette tilknytning til en ruteudbydertjeneste"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Tillader, at indehaveren opretter tilknytninger til registrerede ruteudbydere. Dette bør aldrig være nødvendigt for normale apps."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommunikere med en enhedsadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Tillader, at brugeren kan sende hensigter til en enhedsadministrator. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"knyt til en tv-indgang"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Tillader, at appen bruger enhver installeret medieafkoder til at afkode til afspilning."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"administrer pålidelige logonoplysninger"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Tillader, at appen installerer og afinstallerer CA-certifikater som pålidelige loginoplysninger."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"kør applikation, mens enheden er i dvale"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Med denne tilladelse kan Android-systemet køre applikationen i baggrunden, mens enheden ikke er i brug."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"knyt til tjenester i dvale"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Med denne tilladelse kan Android-systemet bindes til en applikations dvaletjenester."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"læs/skriv til ressourcer ejet af diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Tillader, at appen kan læse og skrive til alle ressourcer, der ejes af diag-gruppen, f.eks. filer i /dev. Dette kan muligvis påvirke systemets stabilitet og sikkerhed. Dette bør KUN bruges til hardwarespecifik diagnosticering, som foretages af producenten eller udbyderen."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"aktivere eller deaktivere appkomponenter"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Tillader, at appen kan læse de personlige profiloplysninger, der er gemt på din enhed, f.eks. dit navn og dine kontaktoplysninger. Det betyder, at appen kan identificere dig og sende dine profiloplysninger til andre."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ændre dit eget kontaktkort"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Tillader, at appen kan ændre eller tilføje oplysninger i din personlige profil, der er gemt på din enhed, f.eks. dit navn eller dine kontaktoplysninger. Dette betyder, at andre apps kan identificere dig og sende profiloplysninger til andre."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kropssensorer (f.eks. pulsmålere)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Tillader, at appen får adgang til data fra sensorer, du bruger til at måle, hvad der sker inde i din krop, f.eks. din puls."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"læs din sociale strøm"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Tillader, at appen kan få adgang til og synkronisere sociale opdateringer fra dig og dine venner. Vær forsigtig, når du deler oplysninger – med denne tilladelse kan appen læse kommunikation mellem dig og dine venner på sociale netværk, uanset fortrolighed. Bemærk! Denne tilladelse håndhæves muligvis ikke på alle sociale netværk."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"skriv i din sociale strøm"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Tillader, at appen kan styre enhedens telefonfunktioner. En app med denne tilladelse kan skifte netværk, slå telefonsenderen til og fra og lignende uden at underrette dig."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"læse telefonens status og identitet"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Tillader, at appen kan få adgang til telefonfunktionerne på enheden. Med denne tilladelse kan appen fastslå telefonnummeret og enheds-id\'erne, hvorvidt et opkald er aktivt samt det eksterne nummer, der oprettes forbindelse til via et opkald."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"læse nøjagtig status for telefonen"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Tillader, at appen får adgang til den nøjagtige status for telefonen. Denne tilladelse giver appen mulighed for at fastlægge den rigtige opkaldsstatus – om et opkald er aktivt eller kører i baggrunden, om opkaldet mislykkes, hvad den nøjagtige status for dataforbindelsen er, og om dataforbindelsen mislykkes."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"afholde tabletcomputeren fra at gå i dvale"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"afholde telefonen fra at gå i dvale"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tillader, at appen kan forhindre tabletten i at gå i dvale."</string>
<string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"kør i fabriksindstillet testtilstand"</string>
<string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Kør som en producenttest på lavt niveau, der giver fuld adgang til tabletens hardware. Kun tilgængeligt når en tablet kører i producenttesttilstand."</string>
<string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Kør som en producenttest på lavt niveau. Giver fuld adgang til telefonens hardware. Kun tilgængeligt når en telefon kører i producenttesttilstand."</string>
- <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"angive baggrund"</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"angiv tapet"</string>
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Tillader, at appen kan konfigurere systembaggrunden."</string>
<string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"ændre størrelsen på din baggrund"</string>
<string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Tillader, at appen giver tips til systembaggrundens størrelse."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Skift WiMAX-tilstand"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra tabletten og afbryde forbindelsen til tabletten på WiMAX-netværk."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillader, at appen kan oprette forbindelse fra telefonen og afbryde forbindelsen til telefonen på WiMAX-netværk."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"bedømme netværk"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Tillader, at appen rangerer netværk og påvirker, hvilke netværk tabletten bør foretrække."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Tillader, at appen rangerer netværk og påvirker, hvilke netværk telefonen bør foretrække."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parre med Bluetooth-enheder"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af Bluetooth på tabletten samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillader, at appen kan læse konfigurationen af Bluetooth på telefonen samt kan oprette og acceptere forbindelser med parrede enheder."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Tillader, at brugeren aktiverer konfigurationsappen, der er forsynet af mobilselskabet. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"observer netværksforhold"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Tillader, at en applikation observerer netværksforhold. Bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"skift kalibrering for inputenheden"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for berøringsskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"få adgang til DRM-certifikater"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillader, at en applikation leverer og anvender DRM-certfikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
<string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Processen <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> har overtrådt sin egen StrictMode-politik."</string>
<string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android opgraderes..."</string>
<string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"Optimerer app <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> ud af <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g>."</string>
- <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Åbner dine apps."</string>
+ <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Sådan åbner du dine apps."</string>
<string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Gennemfører start."</string>
<string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> er i gang"</string>
<string name="heavy_weight_notification_detail" msgid="1721681741617898865">"Tryk for at skifte til appen"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Tillader, at en applikation får adgang til et nøglebeskyttet lager."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Administrer, om nøglebeskyttelse skal vises eller skjules"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Tillader, at en applikation styrer nøglebeskyttelsen."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registrere ændringer i trust-tilstand."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Tillader, at en applikation registrerer ændringer i trust-tilstand."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Knytte sig til en trust agent-tjeneste"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Tillader, at en applikation knytter sig til en trust agent-tjeneste."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interager med opdaterings- og gendannelsessystemet"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Giver en applikation tilladelse til at interagere med gendannelsessystemet og systemopdateringerne."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Tryk to gange for zoomstyring"</string>
<string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"Inputmetode"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"Synkroniser"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"Hjælpefunktioner"</string>
- <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Baggrund"</string>
- <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Skift baggrund"</string>
+ <string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"Tapet"</string>
+ <string name="chooser_wallpaper" msgid="7873476199295190279">"Skift tapet"</string>
<string name="notification_listener_binding_label" msgid="2014162835481906429">"Underretningslytter"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN er aktiveret."</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN aktiveres af <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronisierung"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Zu viele <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> gelöscht."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Der Tablet-Speicher ist voll. Löschen Sie Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Der Speicher Ihrer Uhr ist voll. Löschen Sie Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Der Handyspeicher ist voll! Löschen Sie Dateien, um Speicherplatz freizugeben."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Das Netzwerk wird möglicherweise überwacht."</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Von einem unbekannten Dritten"</string>
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Lautlos-Modus"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Funk einschalten"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Funk ausschalten"</string>
- <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Displaysperre"</string>
+ <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Display-Sperre"</string>
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Ausschalten"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Klingelton aus"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Klingeltonmodus \"Vibration\""</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Klingelton ein"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wird heruntergefahren..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ihr Tablet wird heruntergefahren."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ihre Uhr wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon wird heruntergefahren."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Möchten Sie das Gerät herunterfahren?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Im abgesicherten Modus starten"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Keine kürzlich geöffneten Apps"</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Tablet-Optionen"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonoptionen"</string>
- <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Displaysperre"</string>
+ <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Display-Sperre"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Ausschalten"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Fehlerbericht"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Fehlerbericht abrufen"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flugmodus"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flugmodus ist AN."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flugmodus ist AUS."</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Einstellungen"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Abgesicherter Modus"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-System"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"Verknüpfungen deinstallieren"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Ermöglicht einer App das Entfernen von Verknüpfungen vom Startbildschirm ohne Eingriff des Nutzers"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"Ausgehende Anrufe umleiten"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Ermöglicht der App die Erkennung der während eines ausgehenden Anrufs gewählten Nummer und gibt ihr die Möglichkeit, den Anruf an eine andere Nummer umzuleiten oder den Anruf ganz abzubrechen"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Ermöglicht der App, ausgehende Anrufe zu verarbeiten und die zu wählende Nummer zu ändern. Die Berechtigung erlaubt der App, ausgehende Anrufe zu überwachen, umzuleiten und zu unterbinden."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"SMS empfangen"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ermöglicht der App, SMS zu empfangen und zu verarbeiten. Das bedeutet, dass die App an Ihr Gerät gesendete Nachrichten überwachen und löschen kann, ohne sie Ihnen anzuzeigen."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"MMS empfangen"</string>
<string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"Bildschirminhalt abrufen"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Ermöglicht der App, den Inhalt des aktiven Fensters abzurufen. Schädliche Apps können so den gesamten Fensterinhalt abrufen und mit Ausnahme von Passwörtern den gesamten Text auswerten."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Bedienungshilfen vorübergehend aktivieren"</string>
- <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ermöglicht der App, die Bedienungshilfen auf dem Gerät vorübergehend zu aktivieren. Schädliche Apps können Bedienungshilfen ohne die Zustimmung des Nutzers aktivieren."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"Fenstertoken abrufen"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Berechtigt eine App zum Abruf des Fenstertokens. Bösartige Apps können sich als System ausgeben und unautorisiert mit dem App-Fenster interagieren."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"Framestatistiken abrufen"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Berechtigt eine App zur Erfassung von Framestatistiken. Bösartige Apps können möglicherweise die Framestatistiken für Fenster von anderen Apps beobachten."</string>
+ <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ermöglicht einer App, die Bedienungshilfen auf dem Gerät vorübergehend zu aktivieren. Schädliche Apps können Bedienungshilfen ohne die Zustimmung des Nutzers aktivieren."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"Fensterinformationen abrufen"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Ermöglicht einer App, Informationen über die Fenster vom Fenster-Manager abzurufen. Schädliche Apps können Informationen abrufen, die für die systeminterne Nutzung gedacht sind."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"Ereignisse filtern"</string>
- <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ermöglicht der App, einen Eingabefilter zu registrieren, der den Stream aller Nutzerereignisse vor ihrem Versand filtert. Eine schädliche App kann die System-UI ohne Eingriff des Nutzers kontrollieren."</string>
+ <string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ermöglicht einer App, einen Eingabefilter zu registrieren, der den Stream aller Nutzerereignisse vor ihrem Versand filtert. Eine schädliche App kann die System-UI ohne Eingriff des Nutzers kontrollieren."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"Anzeige vergrößern"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Erlaubt der App, den Inhalt einer Anzeige zu vergrößern. Schädliche Apps verändern eventuell die Ansicht, sodass Inhalte nicht richtig angezeigt werden."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"Partielles Herunterfahren"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Versetzt den Aktivitätsmanager in einen heruntergefahrenen Zustand. Führt kein vollständiges Herunterfahren aus."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"App-Wechsel verhindern"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ermöglicht der App, eine Benachrichtigung zu senden, dass eine SMS empfangen wurde. Schädliche Apps können so eingehende SMS fälschen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Von WAP-PUSH empfangenen Broadcast senden"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ermöglicht der App, eine Benachrichtigung zu senden, dass eine WAP PUSH-Nachricht empfangen wurde. Schädliche Apps können so den Empfang von MMS vortäuschen oder unbemerkt den Inhalt einer beliebigen Webseite durch schädliche Inhalte ersetzen."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"Netzwerkbewertungen senden"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ermöglicht der App, Benachrichtigungen zu senden, dass Netzwerke bewertet werden müssen. Für normale Apps ist dies nie erforderlich."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Anzahl der laufenden Prozesse beschränken"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ermöglicht der App, die maximale Anzahl an aktiven Prozessen zu steuern. Wird nie für normale Apps benötigt."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"Apps im Hintergrund schließen"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Ermöglicht dem Halter, sich an die Oberfläche eines Remote-Displays auf oberster Ebene zu binden. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"An einen Widget-Dienst binden"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Ermöglicht dem Halter, sich an die Oberfläche eines Widget-Dienstes auf oberster Ebene zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"An Routenanbieterdienst binden"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Ermöglicht dem Inhaber die Bindung an registrierte Routenanbieter. Sollte für normale Apps nicht erforderlich sein"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"Interaktion mit einem Geräteadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Ermöglicht dem Halter, Intents an einen Geräteadministrator zu senden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"An eine TV-Eingabe binden"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Ermöglicht dem Inhaber, sich an die Oberfläche einer TV-Eingabe auf oberster Ebene zu binden. Sollte nie für normale Apps benötigt werden."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"Geräteadministrator hinzufügen oder entfernen"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Ermöglicht dem Inhaber, aktive Geräteadministratoren hinzuzufügen oder zu entfernen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"Bildschirmausrichtung ändern"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Ermöglicht der App, alle installierten Mediendecodierer zur Wiedergabe zu verwenden."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten verwalten"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Ermöglicht der App, CA-Zertifikate als vertrauenswürdige Anmeldedaten zu installieren und zu deinstallieren."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"App bei Inaktivität ausführen"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Diese Berechtigung ermöglicht es dem Android-System, die App im Hintergrund auszuführen, wenn das Gerät nicht verwendet wird."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"An inaktive Dienste binden"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Mit dieser Berechtigung kann sich das Android-System an die inaktiven Dienste einer App binden."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"Lese-/Schreibberechtigung für zu Diagnosegruppe gehörige Elemente"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Ermöglicht der App, alle Elemente in der Diagnosegruppe zu lesen und zu bearbeiten, etwa Dateien in \"/dev\". Dies könnte eine potenzielle Gefährdung für die Stabilität und Sicherheit des Systems darstellen und sollte NUR für hardwarespezifische Diagnosen des Herstellers oder Mobilfunkanbieters verwendet werden."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"App-Komponenten aktivieren oder deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ermöglicht der App, auf Ihrem Gerät gespeicherte personenbezogene Profildaten zu lesen, einschließlich Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten. Die App kann Sie somit identifizieren und Ihre Profildaten an andere senden."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"Ihre Kontaktkarten ändern"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ermöglicht der App, auf Ihrem Gerät gespeicherte personenbezogene Profildaten zu ändern, einschließlich Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten, sowie Daten hinzuzufügen. Die App kann Sie so identifizieren und Ihre Profildaten an andere senden."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"Körpersensoren (wie Herzfrequenzmesser)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Ermöglicht der App den Zugriff auf Daten von Sensoren, mit denen Ihre Vitalfunktionen, etwa die Herzfrequenz, gemessen werden."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"In sozialem Stream lesen"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ermöglicht der App, auf Updates aus sozialen Netzwerken von Ihnen und Ihren Freunden zuzugreifen und diese zu synchronisieren. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Informationen teilen: Der App wird erlaubt, die Kommunikation zwischen Ihnen und Ihren Freunden in sozialen Netzwerken zu lesen, unabhängig von der Vertraulichkeit der kommunizierten Informationen. Hinweis: Diese Berechtigung kann möglicherweise nicht in allen sozialen Netzwerken erzwungen werden."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"In sozialem Stream schreiben"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Ermöglicht der App, die Telefonfunktionen des Geräts zu steuern. Eine App mit dieser Berechtigung kann das Netzwerk wechseln oder das Radio des Telefons ein- und ausschalten, ohne Sie darüber zu informieren."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"Telefonstatus und Identität abrufen"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ermöglicht der App, auf die Telefonfunktionen des Geräts zuzugreifen. Die Berechtigung erlaubt der App, die Telefonnummer und Geräte-IDs zu erfassen, festzustellen, ob gerade ein Gespräch geführt wird, und die Rufnummer verbundener Anrufer zu lesen."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Genaue Telefonstatusangaben abrufen"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Ermöglicht der App, auf die genauen Telefonstatusangaben zuzugreifen. Diese Erlaubnis ermöglicht der App, den tatsächlichen Rufstatus zu ermitteln, das bedeutet, ob ein Anruf aktiv ist oder im Hintergrund abläuft, ob bei einem Anruf ein Fehler aufgetreten ist, wie der genaue Datenverbindungsstatus lautet oder ob bei der Datenverbindung ein Fehler aufgetreten ist."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"Ruhezustand des Tablets deaktivieren"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Ruhezustand deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ermöglicht der App, den Ruhezustand des Tablets zu deaktivieren"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX-Status ändern"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Tablet und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ermöglicht der App, eine Verbindung zwischen dem Telefon und WiMAX-Netzwerken herzustellen und solche zu trennen."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"Netzwerke bewerten"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ermöglicht der App, Netzwerke zu bewerten und die Auswahl des jeweiligen Netzwerks für das Tablet zu beeinflussen"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ermöglicht der App, Netzwerke zu bewerten und die Auswahl des jeweiligen Netzwerks für das Telefon zu beeinflussen"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Pairing mit Bluetooth-Geräten durchführen"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration eines Tablets einzusehen und Verbindungen zu gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ermöglicht der App, die Bluetooth-Konfiguration des Telefons einzusehen und Verbindungen mit gekoppelten Geräten herzustellen und zu akzeptieren."</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"Nahfeldkommunikation steuern"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Ermöglicht der App die Kommunikation mit Tags für die Nahfeldkommunikation, Karten und Readern"</string>
- <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"Displaysperre deaktivieren"</string>
+ <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"Display-Sperre deaktivieren"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Ermöglicht der App, die Tastensperre sowie den damit verbundenen Passwortschutz zu deaktivieren. Das Telefon deaktiviert die Tastensperre beispielsweise, wenn ein Anruf eingeht, und aktiviert sie wieder, nachdem das Gespräch beendet wurde."</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"Synchronisierungseinstellungen lesen"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Ermöglicht der App, die Synchronisierungseinstellungen eines Kontos zu lesen. Beispielsweise kann damit festgestellt werden, ob Kontakte mit einem Konto synchronisiert werden."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ermöglicht dem Inhaber, die vom Mobilfunkanbieter bereitgestellte Konfigurations-App aufzurufen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Informationen zu den Netzwerkbedingungen erfassen"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ermöglicht der App, Informationen zu den Netzwerkbedingungen zu erfassen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Kalibrierung für Eingabegerät ändern"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ermöglicht der App, die Kalibrierungsparameter des Touchscreens zu ändern. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Auf DRM-Zertifikate zugreifen"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ermöglicht einer App die Bereitstellung und Nutzung von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter zum Entsperren des Bildschirms festlegen"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
<string name="permlab_copyProtectedData" msgid="4341036311211406692">"Inhalte kopieren"</string>
<string name="permdesc_copyProtectedData" msgid="4390697124288317831">"Ermöglicht der App das Aufrufen des Standard-Containerdienstes zum Kopieren von Inhalten. Nicht für normale Apps vorgesehen."</string>
<string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Medienausgabe umleiten"</string>
- <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Ermöglicht der App, die Medienausgabe auf andere externe Geräte umzuleiten."</string>
+ <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Ermöglicht einer App, die Medienausgabe auf andere externe Geräte umzuleiten."</string>
<string name="permlab_access_keyguard_secure_storage" msgid="7565552237977815047">"Zugriff auf mit Keyguard geschützten Speicher"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Ermöglicht einer App den Zugriff auf mit Keyguard geschützten Speicher"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Anzeige und Ausblenden des Keyguard steuern"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Apps können den Keyguard steuern."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Überwachung von Änderungen des Trust-Status"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ermöglicht einer App die Überwachungen von Änderungen des Trust-Status"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"An Trust Agent-Service anbinden"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ermöglicht einer App die Anbindung an einen Trust Agent-Service"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Mit Update- und Wiederherstellungssystem interagieren"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Ermöglicht einer App die Interaktion mit dem Wiederherstellungssystem und den Systemupdates"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Für Zoomeinstellung zweimal berühren"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Συγχρονισμός"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Πάρα πολλές <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> διαγραφές."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Ο αποθηκευτικός χώρος του tablet είναι πλήρης. Διαγράψτε μερικά αρχεία για να δημιουργήσετε ελεύθερο χώρο."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ο αποθηκευτικός χώρος παρακολούθησης είναι πλήρης! Διαγράψτε μερικά αρχεία για να απελευθερώσετε χώρο."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Ο αποθηκευτικός χώρος του τηλεφώνου είναι πλήρης. Διαγράψτε μερικά αρχεία για να δημιουργήσετε ελεύθερο χώρο."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Από ένα άγνωστο τρίτο μέρος"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ειδοποίηση ήχου ενεργή"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Απενεργοποίηση..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Το tablet σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Η παρακολούθησή σας θα τερματιστεί."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Το τηλέφωνό σας θα απενεργοποιηθεί."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Θέλετε να γίνει τερματισμός λειτουργίας;"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Επανεκκίνηση στην ασφαλή λειτουργία"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Λειτουργία πτήσης"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Η λειτουργία πτήσης είναι ενεργοποιημένη."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Λειτ. πτήσης είναι ανενεργή"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Ασφαλής λειτουργία"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Σύστημα Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"κατάργηση εγκατάστασης συντομεύσεων"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την κατάργηση συντομεύσεων από την Αρχική οθόνη χωρίς την παρέμβαση του χρήστη."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"αναδρομολόγηση εξερχόμενων κλήσεων"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να βλέπει τον αριθμό που καλέσατε κατά τη διάρκεια μιας εξερχόμενης κλήσης με επιλογή ανακατεύθυνσης της κλήσης σε έναν διαφορετικό αριθμό ή διακοπής της κλήσης."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την επεξεργασία εξερχόμενων κλήσεων και την αλλαγή του αριθμού που πρόκειται να κληθεί. Αυτό δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να παρακολουθεί, να ανακατευθύνει ή να παρεμποδίζει εξερχόμενες κλήσεις:"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"λήψη μηνυμάτων κειμένου (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη και την επεξεργασία μηνυμάτων SMS. Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή θα μπορούσε να παρακολουθήσει ή να διαγράψει τα μηνύματα που αποστέλλονται στη συσκευή σας χωρίς αυτά να εμφανιστούν σε εσάς."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"λήψη μηνυμάτων κειμένου (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάκτηση του περιεχομένου του ενεργού παραθύρου. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να ανακτήσουν ολόκληρο το περιεχόμενο του παραθύρου και να εξετάσουν ολόκληρο το κείμενό του εκτός από τους κωδικούς πρόσβασης."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"προσωρινή ενεργοποίηση προσβασιμότητας"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ενεργοποιήσει την προσβασιμότητα στη συσκευή. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να ενεργοποιήσουν την προσβασιμότητα χωρίς τη συγκατάθεση των χρηστών."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ανάκτηση διακριτικού παραθύρου"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ανακτήσει το διακριτικό παραθύρου. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να εκτελούν μη εξουσιοδοτημένη αλληλεπίδραση με το παράθυρο της εφαρμογής, σε απομίμηση του συστήματος."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ανάκτηση στατιστικών πλαισίου"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να συλλέγει στατιστικά στοιχεία πλαισίου. Οι κακόβουλες εφαρμογές μπορούν να παρατηρούν τα στατιστικά στοιχεία πλαισίου των παραθύρων από άλλες εφαρμογές."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ανάκτηση πληροφοριών παραθύρων"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να ανακτήσει πληροφορίες σχετικά με τα παράθυρα από το διαχειριστή παραθύρων. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να ανακτήσουν πληροφορίες που προορίζονται για την εσωτερική χρήση του συστήματος."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"φιλτράρισμα συμβάντων"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να καταγράφει ένα φίλτρο εισαγωγής, το οποίο φιλτράρει τη ροή όλων των συμβάντων χρήστη πριν την αποστολή τους. Μια κακόβουλη εφαρμογή μπορεί να ελέγξει τη διεπαφή του συστήματος χωρίς την παρέμβαση του χρήστη."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"μεγέθυνση οθόνης"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να μεγεθύνει το περιεχόμενο της οθόνης. Οι κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να τροποποιούν το περιεχόμενο της οθόνης με τέτοιο τρόπο ώστε η εφαρμογή να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"μερικός τερματισμός λειτουργίας"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Θέτει το πρόγραμμα διαχείρισης δραστηριοτήτων σε κατάσταση τερματισμού λειτουργιών. Δεν εκτελεί πλήρη τερματισμό λειτουργιών."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"αποτροπή εναλλαγών εφαρμογών"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την εκπομπή ειδοποίησης σχετικά με τη λήψη μηνύματος SMS. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη δυνατότητα για τη δημιουργία πλαστών εισερχόμενων μηνυμάτων SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"αποστολή εκπομπής που έχει ληφθεί με WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη μετάδοση μιας ειδοποίησης ότι έχει ληφθεί κάποιο μήνυμα WAP PUSH. Τυχόν κακόβουλες εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη δυνατότητα για τη λήψη πλαστών μηνυμάτων MMS ή την εν αγνοία του χρήστη αντικατάσταση του περιεχομένου οποιασδήποτε ιστοσελίδας με κακόβουλες παραλλαγές."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"αποστολή μετάδοσης κατάταξης δικτύων"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να μεταδίδει μια ειδοποίηση ότι απαιτείται κατάταξη των δικτύων. Δεν απαιτείται ποτέ για τις συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"περιορισμός αριθμού εκτελούμενων διαδικασιών"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τον έλεγχο του μέγιστου αριθμού διαδικασιών που θα εκτελούνται. Δεν είναι απαραίτητο για συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"αναγκαστικός τερματισμός εφαρμογών στο παρασκήνιο"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας απομακρυσμένης οθόνης. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"δέσμευση σε υπηρεσία γραφικών στοιχείων"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Επιτρέπει στον κάτοχο τη δέσμευση στη διεπαφή ανωτάτου επιπέδου μιας υπηρεσίας γραφικών στοιχείων. Δεν απαιτείται για κανονικές εφαρμογές."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"σύνδεση σε μια υπηρεσία παρόχου δρομολογητή"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Δίνει στον κάτοχο τη δυνατότητα σύνδεσης με οποιονδήποτε εγγεγραμμένο πάροχο δρομολογητή. Δεν απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"επικοινωνία με έναν διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Επιτρέπει στον κάτοχο την αποστολή στόχων σε έναν διαχειριστή συσκευής. Δεν είναι απαραίτητο για συνήθεις εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"σύνδεση σε μία είσοδο τηλεόρασης"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη χρήση οποιουδήποτε εγκατεστημένου αποκωδικοποιητή μέσων για αναπαραγωγή."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"διαχείριση αξιόπιστων διαπιστευτηρίων"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την εγκατάσταση και την απεγκατάσταση πιστοποιητικών CA ως αξιόπιστων διαπιστευτηρίων."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"εκτέλεση εφαρμογής κατά τη λειτουργία αδράνειας"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Αυτή η άδεια επιτρέπει στο σύστημα Android να εκτελεί την εφαρμογή στο παρασκήνιο όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"σύνδεση σε υπηρεσίες αδράνειας"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Αυτή η άδεια επιτρέπει στο σύστημα Android να συνδέεται στις υπηρεσίες αδράνειας μιας εφαρμογής."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ανάγνωση/εγγραφή σε πόρους που ανήκουν στο διαγνωστικό"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση και την εγγραφή σε οποιονδήποτε πόρο που ανήκει στην ομάδα διαγνωστικού (π.χ. αρχεία στον κατάλογο /dev). Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει την σταθερότητα και την ασφάλεια του συστήματος. Θα πρέπει να χρησιμοποιείται ΜΟΝΟ για διαγνωστικά υλικού από τον κατασκευαστή ή τον χειριστή."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση στοιχείων εφαρμογής"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάγνωση προσωπικών πληροφοριών προφίλ οι οποίες είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας, όπως το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή μπορεί να σας αναγνωρίσει και να στείλει τις πληροφορίες του προφίλ σας σε άλλους."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"τροποποίηση κάρτας επαφής"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αλλαγή ή την προσθήκη προσωπικών πληροφοριών προφίλ οι οποίες είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας, όπως το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή μπορεί να σας αναγνωρίσει και να στείλει τις πληροφορίες του προφίλ σας σε άλλα άτομα."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"αισθητήρες λειτουργιών (π.χ. καρδιακό ρυθμό)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στα δεδομένα από τους αισθητήρες που χρησιμοποιείτε για να παρακολουθείτε τις εσωτερικές λειτουργίες σας, όπως τον καρδιακό ρυθμό."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"διαβάστε τη ροή σας κοινωνικών δικτύων"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση και το συγχρονισμό κοινωνικών ενημερώσεων από εσάς και τους φίλους σας. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν μοιράζεστε πληροφορίες -- αυτό δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να διαβάζει τις επικοινωνίες ανάμεσα σε εσάς και τους φίλους σας σε κοινωνικά δίκτυα, ανεξάρτητα από το επίπεδο εμπιστευτικότητας. Σημείωση: αυτή η άδεια ίσως να μην μπορεί να εφαρμοστεί σε όλα τα κοινωνικά δίκτυα."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"γράψτε στη ροή σας κοινωνικών δικτύων"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να ελέγχει τις λειτουργίες τηλεφώνου της συσκευής. Μια εφαρμογή η οποία διαθέτει αυτήν την άδεια μπορεί να κάνει εναλλαγή μεταξύ δικτύων, να ενεργοποιεί και να απενεργοποιεί το ραδιόφωνο του τηλεφώνου και άλλα, χωρίς να ειδοποιείστε."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ανάγνωση κατάστασης και ταυτότητας τηλεφώνου"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την πρόσβαση στις λειτουργίες τηλεφώνου της συσκευής. Αυτή η άδεια δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να καθορίζει τον αριθμό τηλεφώνου και τα αναγνωριστικά συσκευών, εάν μια κλήση είναι ενεργή, καθώς και τον απομακρυσμένο αριθμό που συνδέεται από μια κλήση."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ανάγνωση ακριβούς κατάστασης τηλεφώνου"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να αποκτήσει πρόσβαση στην ακριβή κατάσταση του τηλεφώνου. Αυτή η άδεια επιτρέπει στην εφαρμογή να καθορίσει την πραγματική κατάσταση της κλήσης, εάν η κλήση είναι ενεργή ή πραγματοποιείται στο παρασκήνιο, αποτυχίες κλήσεων, ακριβή δεδομένα κατάστασης σύνδεσης και αποτυχίες σύνδεσης δεδομένων."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"παρεμπόδιση μετάβασης του tablet σε κατάσταση αδράνειας"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"παρεμπόδιση μετάβασης του τηλεφώνου σε κατάσταση αδράνειας"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την παρεμπόδιση της μετάβασης του tablet σε κατάσταση αδράνειας."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Αλλαγή κατάστασης WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση στο tablet και την αποσύνδεση από αυτό, από δίκτυα WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη σύνδεση στο τηλέφωνο και την αποσύνδεση από αυτό, από δίκτυα WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"κατάταξη δικτύων"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να κατατάσσει τα δίκτυα και να επιλέγει τα προτιμώμενα δίκτυα του tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να κατατάσσει τα δίκτυα και να επιλέγει τα προτιμώμενα δίκτυα του τηλεφώνου."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"σύζευξη με συσκευές Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προβάλλει τη διαμόρφωση του Bluetooth στο tablet, καθώς και να πραγματοποιεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συζευγμένες συσκευές."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να προβάλλει τη διαμόρφωση του Bluetooth στο τηλέφωνο, καθώς και να πραγματοποιεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συζευγμένες συσκευές."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Επιτρέπει στον κάτοχο την κλήση της εφαρμογής διαμόρφωσης που παρέχεται από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Δεν απαιτείται για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"λήψη παρατηρήσεων σχετικά με την κατάσταση δικτύου"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να λαμβάνει παρατηρήσεις σχετικά με την κατάσταση δικτύου. Δεν θα πρέπει να απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"αλλαγή βαθμονόμησης της συσκευής εισόδου"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί τις παραμέτρους βαθμονόμησης της οθόνης αφής. Δεν απαιτείται για τις κανονικές εφαρμογές."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"πρόσβαση σε πιστοποιητικά DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να παρέχει και να χρησιμοποιεί πιστοποιητικά DRM. Δεν θα χρειαστεί ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ορισμός κανόνων κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Έλεγχος του μεγέθους και των χαρακτήρων που επιτρέπονται στους κωδικούς πρόσβασης ξεκλειδώματος οθόνης."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αποκτήσει πρόσβαση στον ασφαλή αποθηκευτικό χώρο με κλείδωμα."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Έλεγχος εμφάνισης και απόκρυψης κλειδώματος πληκτρολογίου"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή τον έλεγχο του κλειδώματος πληκτρολογίου."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Αντίληψη αλλαγών καταστάσεων εμπιστοσύνης."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αντιλαμβάνεται τις αλλαγές στην κατάσταση εμπιστοσύνης."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Σύνδεση σε υπηρεσία trust agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να συνδεθεί σε μια υπηρεσία trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Αλληλεπίδραση με το σύστημα ενημέρωσης και ανάκτησης"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αλληλεπιδρά με το σύστημα ανάκτησης και ενημερώσεων συστήματος."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Αγγίξτε δύο φορές για έλεγχο εστίασης"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Σφάλμα πάντα ενεργοποιημένου VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Αγγίξτε για διαμόρφωση"</string>
<string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Επιλογή αρχείου"</string>
- <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Î\94εν εÏ\80ιλÎÏ\87θηκε κανÎνα αÏ\81Ï\87είο."</string>
+ <string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Î\94εν ÎÏ\87ει εÏ\80ιλεγεί αÏ\81Ï\87είο"</string>
<string name="reset" msgid="2448168080964209908">"Επαναφορά"</string>
<string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Υποβολή"</string>
<string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Η λειτουργία αυτοκινήτου είναι ενεργοποιημένη"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Επιλέξτε κάποια εφαρμογή"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Î\9aοινοÏ\80οίηση με"</string>
- <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Î\9aοινοÏ\80οίηση με <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση με"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση με <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Στοιχείο χειρισμού με δυνατότητα ολίσθησης. Αγγίξτε και πατήστε παρατεταμένα."</string>
<string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Σύρετε για ξεκλείδωμα."</string>
<string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"Συνδέστε ακουστικά για να ακούσετε τα πλήκτρα του κωδικού πρόσβασης να εκφωνούνται."</string>
<string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"Αποτύπωμα SHA-1"</string>
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Εμφάνιση όλων"</string>
<string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Επιλογή δραστηριότητας"</string>
- <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Î\9aοινοÏ\80οίηση με"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση με"</string>
<string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
<string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Γίνεται αποστολή…"</string>
<string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Εκκίνηση προγράμματος περιήγησης;"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sync"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> deletions."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Network may be monitored"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"By an unknown third party"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringer on"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reboot to safe mode"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Aeroplane mode"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Aeroplane mode is ON"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Aeroplane mode is OFF"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"uninstall shortcuts"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Allows the application to remove Home screen shortcuts without user intervention."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"reroute outgoing calls"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Allows the app to see the number being dialled during an outgoing call with the option to redirect the call to a different number or abort the call altogether."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Allows the app to process outgoing calls and change the number to be dialled. This permission allows the app to monitor, redirect or prevent outgoing calls."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"receive text messages (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Allows the app to receive and process SMS messages. This means that the app could monitor or delete messages sent to your device without showing them to you."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"receive text messages (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Allows the app to retrieve the content of the active window. Malicious apps may retrieve the entire window content and examine all its text except passwords."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"temporary enable accessibility"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Allows an application to temporarily enable accessibility on the device. Malicious apps may enable accessibility without user consent."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"retrieve window token"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Allows an application to retrieve the window token. Malicious apps may perform unauthorised interaction with the application window impersonating the system."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"retrieve frame statistics"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Allows an application to collect frame statistics. Malicious apps may observe the frame statistics of windows from other apps."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"retrieve window info"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Allows an application to retrieve information about the windows from the window manager. Malicious apps may retrieve information that is intended for internal system usage."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filter events"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Allows an application to register an input filter which filters the stream of all user events before they are dispatched. Malicious app may control the system UI without user intervention."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"magnify display"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Allows an application to magnify the content of a display. Malicious apps may transform the display content in a way that renders the device unusable."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"partial shutdown"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Puts the activity manager into a shut-down state. Does not perform a complete shut down."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"prevent app switches"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Allows the app to broadcast a notification that an SMS message has been received. Malicious apps may use this to forge incoming SMS messages."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-received broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Allows the app to broadcast a notification that a WAP PUSH message has been received. Malicious apps may use this to forge MMS message receipt or to silently replace the content of any web page with malicious variants."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"send score networks broadcast"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Allows the app to broadcast a notification that networks need to be scored. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limit number of running processes"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Allows the app to control the maximum number of processes that will run. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"force background apps to close"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a remote display. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind to a widget service"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a widget service. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bind to a route provider service"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Allows the holder to bind to any registered route providers. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interact with device admin"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Allows the holder to send intents to a device administrator. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bind to a TV input"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Allows the app to use any installed media decoder to decode for playback."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"manage trusted credentials"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Allows the app to install and uninstall CA certificates as trusted credentials."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"run application during idle time"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"This permission allows the Android system to run the application in the background while the device is not in use."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"bind to idle services"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"This permission allows the Android system to bind to an application\'s idle services."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"read/write to resources owned by diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Allows the app to read and write to any resource owned by the diag group; for example, files in /dev. This could potentially affect system stability and security. This should ONLY be used for hardware-specific diagnostics by the manufacturer or operator."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"enable or disable app components"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Allows the app to read personal profile information stored on your device, such as your name and contact information. This means that the app can identify you and may send your profile information to others."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modify your own contact card"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Allows the app to change or add to personal profile information stored on your device, such as your name and contact information. This means that the app can identify you and may send your profile information to others."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"body sensors (like heart rate monitors)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Allows the app to access data from sensors that you use to measure what’s happening inside your body, such as heart rate."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"read your social stream"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Allows the app to access and sync social updates from you and your friends. Be careful when sharing information - this allows the app to read communications between you and your friends on social networks, regardless of confidentiality. Note: this permission may not be enforced on all social networks."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"write to your social stream"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Allows the app to control the phone features of the device. An app with this permission can switch networks, turn the phone radio on and off and the like without ever notifying you."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"read phone status and identity"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"read precise phone states"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Allows the app to access the precise phone states. This permission allows the app to determine the real call status, whether a call is active or in the background, call fails, precise data connection status and data connection fails."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"change WiMAX state"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"score networks"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Allows the app to rank networks and influence which networks the tablet should prefer."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Allows the app to rank networks and influence which networks the phone should prefer."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"pair with Bluetooth devices"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Allows the holder to invoke the carrier-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"listen for observations on network conditions"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Allows an application to listen for observations on network conditions. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"change input device calibration"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Allows the app to modify the calibration parameters of the touch screen. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access DRM certificates"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Allows an application to provision and use DRM certficates. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Allows an application to access keyguard secure storage."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Control displaying and hiding keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Allows an application to control keyguard."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Listen to trust state changes."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Allows an application to listen for changes in trust state."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Bind to a trust agent service"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Allows an application to bind to a trust agent service."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interact with update and recovery system"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Allows an application to interact with the recovery system and system updates."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Touch twice for zoom control"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sync"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Too many <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> deletions."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet storage is full. Delete some files to free space."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Watch storage is full. Delete some files to free up space."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Phone storage is full. Delete some files to free space."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Network may be monitored"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"By an unknown third party"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringer on"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Shutting down…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Your tablet will shut down."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Your watch will shut down."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Your phone will shut down."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Do you want to shut down?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reboot to safe mode"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Aeroplane mode"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Aeroplane mode is ON"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Aeroplane mode is OFF"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"uninstall shortcuts"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Allows the application to remove Home screen shortcuts without user intervention."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"reroute outgoing calls"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Allows the app to see the number being dialled during an outgoing call with the option to redirect the call to a different number or abort the call altogether."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Allows the app to process outgoing calls and change the number to be dialled. This permission allows the app to monitor, redirect or prevent outgoing calls."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"receive text messages (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Allows the app to receive and process SMS messages. This means that the app could monitor or delete messages sent to your device without showing them to you."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"receive text messages (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Allows the app to retrieve the content of the active window. Malicious apps may retrieve the entire window content and examine all its text except passwords."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"temporary enable accessibility"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Allows an application to temporarily enable accessibility on the device. Malicious apps may enable accessibility without user consent."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"retrieve window token"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Allows an application to retrieve the window token. Malicious apps may perform unauthorised interaction with the application window impersonating the system."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"retrieve frame statistics"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Allows an application to collect frame statistics. Malicious apps may observe the frame statistics of windows from other apps."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"retrieve window info"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Allows an application to retrieve information about the windows from the window manager. Malicious apps may retrieve information that is intended for internal system usage."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filter events"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Allows an application to register an input filter which filters the stream of all user events before they are dispatched. Malicious app may control the system UI without user intervention."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"magnify display"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Allows an application to magnify the content of a display. Malicious apps may transform the display content in a way that renders the device unusable."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"partial shutdown"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Puts the activity manager into a shut-down state. Does not perform a complete shut down."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"prevent app switches"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Allows the app to broadcast a notification that an SMS message has been received. Malicious apps may use this to forge incoming SMS messages."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"send WAP-PUSH-received broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Allows the app to broadcast a notification that a WAP PUSH message has been received. Malicious apps may use this to forge MMS message receipt or to silently replace the content of any web page with malicious variants."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"send score networks broadcast"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Allows the app to broadcast a notification that networks need to be scored. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limit number of running processes"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Allows the app to control the maximum number of processes that will run. Never needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"force background apps to close"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a remote display. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind to a widget service"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Allows the holder to bind to the top-level interface of a widget service. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bind to a route provider service"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Allows the holder to bind to any registered route providers. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interact with device admin"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Allows the holder to send intents to a device administrator. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bind to a TV input"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Allows the app to use any installed media decoder to decode for playback."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"manage trusted credentials"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Allows the app to install and uninstall CA certificates as trusted credentials."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"run application during idle time"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"This permission allows the Android system to run the application in the background while the device is not in use."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"bind to idle services"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"This permission allows the Android system to bind to an application\'s idle services."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"read/write to resources owned by diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Allows the app to read and write to any resource owned by the diag group; for example, files in /dev. This could potentially affect system stability and security. This should ONLY be used for hardware-specific diagnostics by the manufacturer or operator."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"enable or disable app components"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Allows the app to read personal profile information stored on your device, such as your name and contact information. This means that the app can identify you and may send your profile information to others."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modify your own contact card"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Allows the app to change or add to personal profile information stored on your device, such as your name and contact information. This means that the app can identify you and may send your profile information to others."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"body sensors (like heart rate monitors)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Allows the app to access data from sensors that you use to measure what’s happening inside your body, such as heart rate."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"read your social stream"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Allows the app to access and sync social updates from you and your friends. Be careful when sharing information - this allows the app to read communications between you and your friends on social networks, regardless of confidentiality. Note: this permission may not be enforced on all social networks."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"write to your social stream"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Allows the app to control the phone features of the device. An app with this permission can switch networks, turn the phone radio on and off and the like without ever notifying you."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"read phone status and identity"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Allows the app to access the phone features of the device. This permission allows the app to determine the phone number and device IDs, whether a call is active and the remote number connected by a call."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"read precise phone states"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Allows the app to access the precise phone states. This permission allows the app to determine the real call status, whether a call is active or in the background, call fails, precise data connection status and data connection fails."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"prevent tablet from sleeping"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"prevent phone from sleeping"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Allows the app to prevent the tablet from going to sleep."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"change WiMAX state"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Allows the app to connect the tablet to and disconnect the tablet from WiMAX networks."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Allows the app to connect the phone to and disconnect the phone from WiMAX networks."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"score networks"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Allows the app to rank networks and influence which networks the tablet should prefer."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Allows the app to rank networks and influence which networks the phone should prefer."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"pair with Bluetooth devices"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Allows the app to view the configuration of Bluetooth on the tablet and to make and accept connections with paired devices."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Allows the app to view the configuration of the Bluetooth on the phone and to make and accept connections with paired devices."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Allows the holder to invoke the carrier-provided configuration app. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"listen for observations on network conditions"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Allows an application to listen for observations on network conditions. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"change input device calibration"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Allows the app to modify the calibration parameters of the touch screen. Should never be needed for normal apps."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access DRM certificates"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Allows an application to provision and use DRM certficates. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Allows an application to access keyguard secure storage."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Control displaying and hiding keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Allows an application to control keyguard."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Listen to trust state changes."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Allows an application to listen for changes in trust state."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Bind to a trust agent service"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Allows an application to bind to a trust agent service."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interact with update and recovery system"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Allows an application to interact with the recovery system and system updates."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Touch twice for zoom control"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronización"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Demasiadas eliminaciones de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento de la tablet. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"El almacenamiento del reloj está completo. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del dispositivo. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Por un tercero desconocido"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activado"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tu tablet se apagará."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Se apagará el reloj."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tu dispositivo se apagará."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"¿Deseas apagarlo?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reiniciar en modo seguro"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avión"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"El modo avión está Activado"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"El modo avión está Desactivado"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Configuración"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstalar accesos directos"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite que la aplicación elimine accesos directos de la pantalla principal sin que el usuario intervenga."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redireccionar llamadas salientes"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite que la aplicación vea el número marcado al realizar una llamada, con la opción de redirigir esta llamada a un número distinto o cancelarla completamente."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permite que la aplicación procese las llamadas salientes y cambie el número que se va a marcar. La aplicación puede utilizar este permiso para controlar o desviar llamadas salientes o para impedir que se realicen."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recibir mensajes de texto (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite que la aplicación reciba y procese mensajes SMS, lo que significa que podría controlar o eliminar mensajes enviados al dispositivo sin mostrártelos."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recibir mensajes de texto (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite que la aplicación recupere el contenido de la ventana activa. Las aplicaciones maliciosas pueden recuperar el contenido completo de la ventana y examinar todo el texto, excepto las contraseñas."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Activación temporal de la accesibilidad"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite a una aplicación activar temporalmente la accesibilidad en el dispositivo. Las aplicaciones maliciosas pueden activar la accesibilidad sin el consentimiento del usuario."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recuperar token de ventana"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite que una aplicación recupere el token de ventana. Las aplicaciones maliciosas pueden interaccionar sin autorización con la ventana de la aplicación al hacerse pasar por el sistema."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recuperar estadísticas de marcos"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite que una aplicación recopile estadísticas de marcos. Las aplicaciones maliciosas pueden observar estas estadísticas de ventanas desde otras aplicaciones."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"recuperar información de ventanas"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite que una aplicación recupere la información del administrador de ventanas relacionada con estas. Las aplicaciones maliciosas pueden recuperar información destinada al uso interno del sistema."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrar eventos"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite que una aplicación registre un filtro de entrada que filtre la transmisión de todos los eventos del usuario antes de ser enviados. Las aplicaciones maliciosas pueden controlar la IU del sistema sin la intervención del usuario."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ampliar la pantalla"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permite que una aplicación amplíe el contenido de una pantalla. Las aplicaciones malintencionadas pueden transformar el contenido de la pantalla de manera que el dispositivo quede inutilizable."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"cierre parcial"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Pone al administrador de la actividad en estado de cierre. No realiza un cierre completo."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"impedir conmutadores de aplicación"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que la aplicación transmita una notificación acerca de la recepción de un mensaje SMS. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar este permiso para falsificar mensajes SMS entrantes."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar emisiones WAP-PUSH-recibido"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que la aplicación transmita una notificación acerca de la recepción de un mensaje WAP PUSH. Las aplicaciones maliciosas pueden utilizar este permiso para falsificar la recepción de mensajes MMS o para reemplazar sin aviso el contenido de cualquier página web con variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmisión de puntuación de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que la aplicación transmita una notificación que las redes necesitan para recibir una puntuación. Las aplicaciones normales no necesitan nunca este permiso."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar la cantidad de procesos en ejecución"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que la aplicación controle la cantidad máxima de procesos que se ejecutarán. Las aplicaciones normales no deben utilizar este permiso."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forzar el cierre de aplicaciones de fondo"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior de una pantalla remota. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincular a un servicio de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior del servicio de widget. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"vincular con un servicio de proveedor de rutas"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite al propietario vincular con proveedores de rutas registrados. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar con un administrador de dispositivos"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite enviar intentos a un administrador de dispositivos. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"vincular a una entrada de TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permite al propietario vincularse a la interfaz de nivel superior de una entrada de TV. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"agregar o eliminar un administrador de dispositivos"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permite al propietario agregar o eliminar administradores de dispositivos activos. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"cambiar la orientación de la pantalla"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite que la aplicación use cualquier decodificador de archivos multimedia instalado para la reproducción."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"administrar credenciales de confianza"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite que la aplicación instale y desinstale certificados de CA como credenciales de confianza."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"ejecutar la aplicación durante el tiempo de inactividad"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Con este permiso, el sistema Android puede ejecutar la aplicación en segundo plano mientras el dispositivo no está en uso."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"vincular con servicios inactivos"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Este permiso autoriza al sistema Android a vincularse con los servicios inactivos de una aplicación."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"leer y escribir a recursos dentro del grupo de diagnóstico"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite que la aplicación lea y escriba en cualquier recurso propiedad del grupo de diagnóstico como, por ejemplo, archivos in/dev. Este permiso podría afectar la seguridad y estabilidad del sistema. SOLO se debe utilizar para diagnósticos específicos de hardware realizados por el fabricante o el operador."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activar o desactivar componentes de la aplicación"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite que la aplicación consulte la información del perfil personal almacenada en el dispositivo, como el nombre o la información de contacto, lo que significa que la aplicación puede identificar al usuario y enviar la información de su perfil a otros usuarios."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modif. tarjeta contacto propia"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite que la aplicación modifique la información del perfil personal almacenada en el dispositivo, como el nombre o la información de contacto, o que agregue contenido a esa información. Esto significa que puede identificarte y enviar la información de tu perfil a otros usuarios."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensores corporales (frec. card)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite que la aplicación acceda a datos de sensores que utilizas para medir lo que sucede en tu cuerpo, como la frecuencia cardíaca."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"Lectura de tu muro social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite que la aplicación acceda a las actualizaciones de tus redes sociales y las de tus amigos, y que las sincronice. Ten cuidado al compartir información, ya que la aplicación puede utilizar este permiso para leer las conversaciones que tengas con tus amigos en las redes sociales sin tener en cuenta si son confidenciales. Nota: Este permiso no se puede utilizar en todas las redes sociales."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"Escritura en tu muro social"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite que la aplicación controle las funciones de teléfono del dispositivo. Una aplicación con este permiso puede cambiar redes, encender y apagar la radio del teléfono y tareas similares sin siquiera notificártelo."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"leer la identidad y el estado del dispositivo"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"leer estados precisos del teléfono"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite que la aplicación acceda a los estados precisos del teléfono y determine el estado real de la llamada, si hay una llamada activa o en segundo plano, si se produjeron fallos en la llamada, el estado preciso de la conexión de datos y si hubo fallos relacionados con la conexión de datos."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"evitar que el tablet entre en estado de inactividad"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar que el dispositivo entre en estado de inactividad"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que la aplicación evite que la tablet entre en estado de inactividad."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Cambiar el estado de WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que la aplicación conecte la tablet a una red WiMAX y que la desconecte de ella."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que la aplicación conecte el dispositivo a una red WiMAX y que lo desconecte de ella."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"puntuar redes"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite que la aplicación clasifique redes e influya en las redes que la tablet debería preferir."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite que la aplicación clasifique redes e influya en las redes que el teléfono debería preferir."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"vincular con dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth de la tablet y que cree y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que la aplicación vea la configuración de Bluetooth del dispositivo y que cree y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite al propietario ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el proveedor. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Detectar cambios en el estado de la red"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de la red. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"cambiar la calibración del dispositivo de entrada"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que la aplicación modifique los parámetros de calibración de la pantalla táctil. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Acceder a certificados DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que una aplicación proporcione y utilice certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite que una aplicación acceda al almacenamiento seguro de bloqueos."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar cuándo se muestra y se oculta el bloqueo"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que una aplicación controle los bloqueos."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar cambios en estado de confianza"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de confianza."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vincular con un servicio de agente de confianza"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que una aplicación se vincule con un servicio de agente de confianza."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interaccionar con el sistema de recuperación y las actualizaciones"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que una aplicación interaccione con el sistema de recuperación y las actualizaciones del sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toca dos veces para acceder al control de zoom."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronización"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Demasiadas eliminaciones de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del tablet. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"El almacenamiento del reloj está lleno. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Se ha agotado el espacio de almacenamiento del teléfono. Elimina algunos archivos para liberar espacio."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Por un tercero desconocido"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Timbre activado"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Apagando..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"El tablet se apagará."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"El reloj se apagará."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"El teléfono se apagará."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"¿Seguro que quieres apagar el teléfono?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reiniciar en modo seguro"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avión"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avión activado. Desactivar"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avión desactivado. Activar"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Ajustes"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"> 999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstalar accesos directos"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite que la aplicación elimine accesos directos de la pantalla de inicio sin la intervención del usuario."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redireccionar llamadas salientes"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite que la aplicación vea el número que se marca al realizar una llamada con la opción de redirigir la llamada a otro número o cancelar la llamada."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permite que la aplicación procese las llamadas salientes y cambie el número que se va a marcar. La aplicación puede utilizar este permiso para controlar, desviar o impedir que se realicen llamadas salientes."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recibir mensajes de texto (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite que la aplicación reciba y procese mensajes MMS, lo que significa que podría utilizar este permiso para controlar o eliminar mensajes enviados al dispositivo sin mostrárselos al usuario."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recibir mensajes de texto (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite que la aplicación recupere el contenido de la ventana activa. Las aplicaciones malintencionadas pueden recuperar todo el contenido de la ventana y analizar todo el texto de la misma, excepto las contraseñas."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"habilitar la accesibilidad de forma temporal"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite que una aplicación habilite la accesibilidad en el dispositivo de forma temporal. Las aplicaciones maliciosas pueden habilitar la accesibilidad sin el consentimiento del usuario."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recuperar token de ventana"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite que una aplicación recupere el token de ventana. Las aplicaciones maliciosas pueden interactuar sin autorización con la ventana de la aplicación suplantando la identidad del sistema."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recuperar estadísticas de enmarcación"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite que una aplicación recopile estadísticas de enmarcación. Las aplicaciones maliciosas pueden observar estas estadísticas de ventanas desde otras aplicaciones."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"recuperar información de ventanas"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite que una aplicación recupere información sobre las ventanas del administrador de ventanas. Las aplicaciones malintencionadas pueden recuperar información destinada al uso interno del sistema."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrar eventos"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite que una aplicación registre un filtro de entrada que filtre el flujo de los eventos del usuario antes de que se envíe. Las aplicaciones malintencionadas pueden controlar la interfaz del sistema sin la intervención del usuario."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ampliar pantalla"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permite que una aplicación amplíe el contenido de una pantalla. Las aplicaciones maliciosas pueden transformar el contenido de la pantalla para que el dispositivo no se pueda utilizar."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"cierre parcial"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Pone el administrador de actividades en estado de cierre. No realiza un cierre completo."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"evitar cambios de aplicación"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que la aplicación emita una notificación cuando se haya recibido un mensaje SMS. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para falsificar mensajes SMS entrantes."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar emisión recibida mediante mensaje WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que la aplicación envíe una notificación cuando se haya recibido un mensaje WAP PUSH. Las aplicaciones malintencionadas pueden usar este permiso para falsificar la recepción de un mensaje MMS o para reemplazar sin aviso el contenido de cualquier página web con variantes malintencionadas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar notificaciones sobre la puntuación de las redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que la aplicación emita una notificación que la red necesita para recibir una puntuación. Las aplicaciones normales no necesitan nunca este permiso."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar el número de procesos en ejecución"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que la aplicación controle el número máximo de procesos que se ejecutarán. No es necesario nunca para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forzar el cierre de aplicaciones en segundo plano"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de una pantalla remota. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"enlazar con un servicio de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de un servicio de widget. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"enlazar con un servicio de proveedor de rutas"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite enlazar con proveedores de rutas registrados. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactuar con el administrador de un dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite que se envíen intentos a un administrador de dispositivos. Las aplicaciones normales nunca deberían necesitar este permiso."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"enlazar a una entrada de TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permite enlazar con la interfaz de nivel superior de una entrada de TV. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"añadir o eliminar un administrador de dispositivos"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permite añadir o eliminar administradores de dispositivos activos. No debe ser necesario para aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"cambiar orientación de la pantalla"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite que la aplicación use cualquier decodificador de archivos multimedia instalado para la reproducción."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"administrar credenciales de confianza"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite que la aplicación instale y desinstale certificados de CA como credenciales de confianza."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"ejecutar la aplicación durante el tiempo de inactividad"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Esto permite que el sistema Android ejecute la aplicación en segundo plano mientras el dispositivo no se utiliza."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"ocultar para servicios inactivos"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Esto permite que el sistema Android enlace con servicios inactivos de una aplicación."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"leer/escribir en los recursos propiedad del grupo de diagnóstico"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite que la aplicación consulte y escriba en cualquier recurso del grupo de diagnóstico como, por ejemplo, archivos en /dev. Este permiso podría afectar a la seguridad y estabilidad del sistema. SOLO se debe usar para diagnósticos específicos de hardware realizados por el fabricante o el operador."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"habilitar o inhabilitar componentes de la aplicación"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite que la aplicación consulte la información del perfil personal almacenada en el dispositivo (como el nombre o la información de contacto), lo que significa que la aplicación puede identificar al usuario y enviar la información de su perfil a otros usuarios."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modificar tu propia tarjeta de contacto"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite que la aplicación modifique la información del perfil personal almacenada en el dispositivo (como el nombre o la información de contacto) o que añada contenido a esa información, lo que significa que puede identificar al usuario y enviar la información de su perfil a otros usuarios."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sens. corp. (mon. frec. card.)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite que la aplicación acceda a datos de sensores que utilizas para medir lo que sucede en tu cuerpo, como la frecuencia cardíaca."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"consulta tu actividad social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite que la aplicación acceda a novedades de redes sociales tuyas y de tus amigos y las sincronice. Ten cuidado al compartir información, ya que la aplicación puede utilizar este permiso para leer conversaciones privadas con tus amigos en las redes sociales sin tener en cuenta si son confidenciales. Nota: este permiso no se puede utilizar en todas las redes sociales."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"escribir en tu actividad social"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite que la aplicación controle las funciones de teléfono del dispositivo. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden cambiar de red, desactivar la señal móvil, etc., sin necesidad de informar al usuario."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"consultar la identidad y el estado del teléfono"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite que la aplicación acceda a las funciones de teléfono del dispositivo. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir identificadores de dispositivos y números de teléfono, para saber si una llamada está activa y para conocer el número remoto con el que se ha establecido conexión mediante una llamada."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"leer estados precisos del teléfono"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite que la aplicación acceda a estados precisos del teléfono y que pueda determinar el estado real de la llamada, si una llamada está activa o en segundo plano, si se ha producido un error en la llamada, el estado de conexión de datos preciso y si se ha producido un error en la conexión de datos."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir que el tablet entre en modo de suspensión"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir que el teléfono entre en modo de suspensión"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que la aplicación impida que el tablet entre en modo de suspensión."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Cambiar estado de WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que la aplicación conecte el tablet a redes WiMAX y lo desconecte de ellas."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que la aplicación conecte el teléfono a redes WiMAX y lo desconecte de ellas."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"puntuar redes"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite que la aplicación clasifique redes e influya en las redes que el tablet debe preferir."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite que la aplicación clasifique una red e influya en las redes que el teléfono debe preferir."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"vincular con dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del tablet y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que la aplicación acceda a la configuración de Bluetooth del teléfono y que establezca y acepte conexiones con los dispositivos sincronizados."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite ejecutar la aplicación de configuración proporcionada por el operador. No debe ser necesario para aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"detectar cambios en el estado de la red"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de la red. No debe ser necesario para aplicaciones normales."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"cambiar la calibración del dispositivo de entrada"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que la aplicación modifique los parámetros de calibración de la pantalla táctil. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acceder a certificados DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que una aplicación proporcione y utilice certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecimiento de reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control de intentos de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite que una aplicación acceda al almacenamiento seguro de bloqueos."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar cuándo se muestra y se oculta el bloqueo"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que una aplicación controle los bloqueos."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar cambios en el estado de confianza."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de confianza."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Enlazar con un servicio de agente de confianza"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite a una aplicación enlazar con un servicio de agente de confianza."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interactuar con el sistema de recuperación y las actualizaciones"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que una aplicación interactúe con el sistema de recuperación y las actualizaciones del sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toca dos veces para acceder al control de zoom."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sünkroonimine"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Liiga palju üksuse <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> kustutusi."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tahvelarvuti mäluruum on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Kella talletusruum on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonimälu on täis. Ruumi vabastamiseks kustutage mõned failid."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Võrku võidakse jälgida"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Tundmatu kolmas osapool:"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Helin on sees"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Väljalülitamine ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Teie tahvelarvuti lülitub välja."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Teie kell lülitub välja."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Teie telefon lülitub välja."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kas soovite välja lülitada?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Ohutus režiimis taaskäivitamine"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lennurežiim"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Lennurežiim on SEES"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Lennurežiim on VÄLJAS"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Turvarežiim"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-süsteem"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"otseteede desinstallimine"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Lubab rakendusel eemaldada avaekraani otseteid ilma kasutaja sekkumiseta."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"marsruutige väljuvad kõned uuesti"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Lubab rakendusel näha, mis number valitakse väljahelistamisel, ning laseb suunata kõne teisele numbrile või selle üldse katkestada."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Võimaldab rakendusel töödelda väljuvaid kõnesid ja muuta valitavat numbrit. Luba võimaldab rakendusel jälgida, ümber suunata või takistada väljuvaid kõnesid."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"võtke vastu tekstisõnumeid (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Võimaldab rakendusel vastu võtta ja töödelda SMS-sõnumeid. See tähendab, et rakendus võib jälgida või kustutada teie seadmele saadetud sõnumeid neid teile näitamata."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"võtke vastu tekstisõnumeid (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Võimaldab rakendusel kätte saada aktiivse akna sisu. Pahatahtlikud rakendused võivad hankida kogu akna sisu ja uurida kogu selle teksti, välja arvatud paroole."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ajutine hõlbustuse lubamine"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Lubab rakendusel ajutiselt lubada seadmes hõlbustuse. Pahatahtlikud rakendused võivad lubada hõlbustuse kasutaja nõusolekuta."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"aknaloa toomine"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Lubab rakendusel tuua aknaloa. Pahatahtlikud rakendused võivad jäljendada süsteemi ja suhelda rakenduse aknaga ilma loata."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"raamistatistika toomine"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Lubab rakendusel koguda raamistatistikat. Pahatahtlikud rakendused võivad jälgida teiste rakenduste akende raamistatistikat."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"hangi akna teave"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Võimaldab rakendusel hankida teavet aknahalduri akende kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad hankida teavet, mis on mõeldud süsteemisiseseks kasutamiseks."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtreeri sündmused"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Võimaldab rakendusel registreerida sisestusfiltri, mis filtreerib kõigi kasutaja sündmuste voo, enne kui need ära saadetakse. Pahatahtlik rakendus võib süsteemi kasutajaliidest juhtida ilma kasutaja sekkumiseta."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"kuva suurendamine"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Lubab rakendusel ekraani sisu suurendada. Pahatahtlikud rakendused võivad muundada kuva sisu nii, et seade muutub ebastabiilseks."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"osaline väljalülitamine"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Lülitab tegevushalduri väljalülitusolekusse. Ei lülita lõplikult välja."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"väldi rakenduste ümberlülitamist"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Võimaldab rakendusel edastada teatise SMS-sõnumi vastuvõtmise kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad seda kasutada sissetulevate SMS-sõnumite võltsimiseks."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"saada WAP-PUSH-vastuvõetud saateid"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Võimaldab rakendusel edastada teatise WAP PUSH-sõnumi vastuvõtmise kohta. Pahatahtlikud rakendused võivad seda kasutada MMS-sõnumite vastuvõtmise võltsimiseks või mis tahes veebilehe sisu salaja asendamiseks pahatahtlikuga."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"võrkude levi hinnangu saatmine"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Lubab rakendusel levitada märguannet, et võrke tuleb hinnata. Seda ei ole kunagi vaja tavapäraste rakenduste puhul."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"piira töötavate protsesside arvu"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Võimaldab rakendusel juhtida töötavate protsesside maksimaalset arvu. Tavarakenduste puhul pole seda vaja."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"sundige taustarakendused sulguma"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Lubab omanikul siduda rakenduse kaugekraani ülataseme liidesega. Tavarakenduste puhul ei peaks seda kunagi vaja minema."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vidinateenusega sidumine"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Lubab omanikul siduda vidina teenuse ülataseme liidesega. Tavarakenduste puhul ei peaks seda kunagi vaja minema."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"sidumine marsruudi pakkumisteenusega"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Lubab õiguste omajal luua seosed kõikide registreeritud marsruutide pakkujatega. Pole kunagi vajalik tavaliste rakenduste korral."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"seadme administraatoriga suhtlemine"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Võimaldab omanikul saata kavatsusi seadme administraatorile. Tavarakenduste puhul ei peaks seda kunagi vaja minema."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"sidumine TV-sisendiga"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Võimaldab rakendusel taasesituseks kasutada mis tahes installitud meediumidekooderit."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"usaldusväärsete mandaatide haldamine"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Lubab rakendusel installida ja desinstallida usaldusväärsete mandaatidena CA-sertifikaate."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"rakenduse käitamine tegevusetul ajal"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"See luba võimaldab Android-süsteemil käitada rakendust taustal siis, kui seadet ei kasutata."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"sidumine tegevusetute teenustega"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"See luba võimaldab Androidi süsteemil siduda end rakenduse tegevusetute teenustega."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"loe/kirjuta valija allikaid"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Võimaldab rakendusel lugeda valimisrühma mis tahes ressurssi ja sellesse kirjutada (näiteks kaustas /dev olevad failid). See võib mõjutada süsteemi stabiilsust ja turvet. Seda tohiks kasutada tootja või operaator AINULT riistvaraspetsiifiliseks diagnostikaks."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"Rakenduse komponentide lubamine või keelamine"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Võimaldab rakendusel lugeda seadmesse salvestatud isiklikku profiiliteavet, näiteks teie nime ja kontaktteavet. See tähendab, et rakendus saab teid tuvastada ja saata teie profiiliteavet teistele."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"muutke oma kontaktikaarti"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Võimaldab rakendusel muuta või lisada seadmesse salvestatud isiklikku profiiliteavet, näiteks teie nime ja kontaktteavet. See tähendab, et rakendus saab teid tuvastada ja saata teie profiiliteavet teistele."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kehaandurid (nt pulsilugeja)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Lubab rakendusel saada juurdepääsu selliste andurite andmetele, mida kasutate kehas toimuva (nt pulsi) mõõtmiseks."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"Sotsiaalvoo lugemine"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Annab rakendusele juurdepääsu ja võimaldab sünkroonida teie ja teie sõprade sotsiaalseid värskendusi. Olge teabe jagamisel ettevaatlik – see võimaldab rakendusel lugeda teie suhtlusi sõpradega suhtlusvõrgustikes konfidentsiaalsusest hoolimata. Märkus: see luba ei pruugi jõustuda kõigis suhtlusvõrgustikes."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"Sotsiaalvoogu kirjutamine"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Võimaldab rakendusel juhtida seadme telefonifunktsioone. Selle loaga rakendus saab vahetada võrke, lülitada telefoniraadiot sisse ja välja ning teha muudki ilma teid teavitamata."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lugege telefoni olekut ja identiteeti"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Annab rakendusele juurdepääsu seadme telefonifunktsioonidele. See luba võimaldab rakendusel määrata telefoninumbri ja seadme ID-d ning kontrollida, kas kõne on aktiivne ja kaugnumber on kõne kaudu telefoniga ühendatud."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"telefoni täpsete olekute lugemine"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Lubab rakendusel hankida juurdepääsu telefoni täpsetele olekutele. Selle loa korral saab rakendus tuvastada kõne tõelise oleku, kas kõne on aktiivne või taustal, kõnede ebaõnnestumised, täpse andmesideühenduse oleku ja andmesideühenduse ebaõnnestumised."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"tahvelarvuti uinumise vältimine"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"väldi telefoni uinumist"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Võimaldab rakendusel vältida tahvelarvuti uinumist."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX-i oleku muutmine"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada tahvelarvuti ühenduse WiMAX-i võrkudega."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Võimaldab rakendusel luua ja katkestada telefoni ühenduse WiMAX-i võrkudega."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"võrkude hindamine"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Lubab rakendusel võrke hinnata ja mõjutada seda, milliseid võrke peaks tahvelarvuti eelistama."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Lubab rakendusel võrke hinnata ja mõjutada seda, milliseid võrke peaks telefon eelistama."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"siduge Bluetoothi seadmetega"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Võimaldab rakendusel vaadata tahvelarvuti Bluetooth-konfiguratsiooni ning luua ja heaks kiita ühendusi seotud seadmetega."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Võimaldab rakendusel vaadata telefoni Bluetooth-konfiguratsiooni ning luua ja heaks kiita ühendusi seotud seadmetega."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lubab omanikul aktiveerida operaatoripoolse konfiguratsioonirakenduse. Tavarakenduste puhul ei peaks seda kunagi vaja minema."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"võrgutingimuste teabe kuulamine"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Lubab rakendusel kuulata võrgutingimuste teavet. Ei ole kunagi vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"sisendseadme kalibreerimise muutmine"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lubab rakendusel muuta puuteekraani kalibreerimisparameetreid. Ei tohiks kunagi olla vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"juurdepääs DRM-i sertifikaatidele"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Lubab rakendusel ette valmistada ja kasutada DRM-i sertifikaate. Tavarakenduste puhul ei tohiks see vajalik olla."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parooli reeglite määramine"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrollige ekraaniluku avamise paroolide pikkust ja tähemärke."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekraani avamiskatsed"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Lubab rakendusel hankida juurdepääsu võtmekaitsega turvalisele talletusruumile."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Võtmekaitse kuvamise ja peitmise juhtimine"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Lubab rakendusel võtmekaitset juhtida."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Usaldusväärse oleku muudatuste tuvastamine."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Lubab rakendusel tuvastada muudatusi usaldusväärses olekus."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Usaldusväärse agendi teenusega sidumine"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Lubab rakendusel ennast siduda usaldusväärse agendi teenusega."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Suhtlemine värskenduse ja taastesüsteemiga"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Lubab rakendusel suhelda taastesüsteemi ja süsteemivärskendustega."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Suumi juhtimiseks puudutage kaks korda"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"همگامسازی"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"تعداد موارد حذف شده <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> بسیار زیاد است."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"حافظه رایانهٔ لوحی پر است! برخی از فایلها را حذف کنید تا فضا آزاد شود."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"حافظه ساعت پر است. برای آزادسازی فضا، چند فایل را حذف کنید."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"حافظه تلفن پر است. بعضی از فایلها را حذف کنید تا فضا آزاد شود."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ممکن است شبکه نظارت شده باشد"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"توسط یک شخص ثالث ناشناس"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"زنگ روشن"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"در حال خاموش شدن…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"رایانهٔ لوحی شما خاموش میشود."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ساعت شما خاموش میشود."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"گوشی شما خاموش میشود."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"آیا میخواهید تلفن خاموش شود؟"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"راهاندازی مجدد در حالت امن"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"حالت هواپیما"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"حالت هواپیما روشن است"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"حالت هواپیما خاموش است"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"بیشتر از 999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"حالت ایمن"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"سیستم Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"حذف نصب میانبرها"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"به برنامه اجازه میدهد میانبرهای صفحه اصلی را بدون دخالت کاربر حذف کند."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ترسیم مجدد مسیر تماسهای خروجی"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"به برنامه اجازه میدهد عددی را که در طی یک تماس خروجی شمارهگیری شده، ببیند و این اختیار را دارد که تماس را به شماره دیگری هدایت کند یا کلاً تماس را قطع کند."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"به برنامه اجازه میدهد تماسهای خروجی را پردازش کند و شمارههایی که باید گرفته شوند را تغییر دهد. این مجوز به برنامه امکان میدهد به کنترل، هدایت مجدد یا جلوگیری از تماسهای خروجی بپردازد."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"دریافت پیامهای نوشتاری (پیامک)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"به برنامه اجازه میدهد پیامکها را دریافت و پردازش کند. این یعنی برنامه میتواند پیامهای ارسالی به دستگاه شما را بدون نمایش آنها به شما حذف یا کنترل کند."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"دریافت پیامهای نوشتاری (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"به برنامه اجازه میدهد تا محتوای پنجره فعال را بازیابی کند. برنامههای مخرب میتوانند کل محتوای پنجره را بازیابی کنند و همه متن آنرا به غیر از گذرواژهها امتحان کنند."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"قابلیت دسترسی به طور موقت فعال شود"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"به یک برنامه اجازه میدهد به صورت موقت قابلیت دسترسی را در دستگاه فعال کند. برنامههای مخرب میتوانند قابلیت دسترسی را بدون رضایت کاربر فعال کنند."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"بازیابی کد پنجره"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"به یک برنامه کاربردی اجازه میدهد کد پنجره را بازیابی کند. برنامههای مخرب ممکن است با جعل کردن سیستم، تعامل غیرمجازی با پنجره برنامه انجام دهند."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"بازیابی آمار قابها"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"به یک برنامه کاربردی اجازه میدهد آمار قابها را جمعآوری کند. برنامههای مخرب ممکن است از برنامههای دیگر آمار قابهای مربوط به پنجرهها را مشاهده کنند."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"بازیابی اطلاعات پنجره"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"به یک برنامه کاربردی اجازه میدهد که اطلاعات مربوط به پنجرهها را از مدیریت پنجره بازیابی کند. برنامههای کاربردی مخرب ممکن است اطلاعاتی که برای استفاده سیستم داخلی درنظر گرفته شدهاند را بازیابی کنند."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"فیلتر کردن رویدادها"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"به یک برنامه کاربردی اجازه میدهد یک فیلتر ورودی را که جریان تمام رویدادهای کاربران را قبل از ارسال شدن فیلتر میکند، ثبت نماید. برنامه کاربردی مخرب ممکن است رابط کاربری سیستم را بدون مداخله کاربر، کنترل کند."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"بزرگ کردن صفحه نمایش"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"به یک برنامه کاربردی اجازه بزرگ کردن محتوای یک صفحه نمایش را میدهد. برنامههای کاربردی مضر میتوانند محتوای صفحه نمایش را به طریقی منتقل کنند که باعث غیرقابلاستفاده شدن دستگاه شود."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"خاموش شدن جزئی"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"مدیر فعالیت را در حالت خاموشی قرار میدهد. خاموشی را به صورت کامل انجام نمیدهد."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ممانعت از جابجایی برنامه"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلان دریافت پیام کوتاه را پخش کند. برنامههای مخرب میتوانند از این برای جعل پیامهای کوتاه ورودی استفاده کنند."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ارسال پخش دریافت شده توسط WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلانی را پخش کند که پیام WAP PUSH دریافت کرده است. برنامههای مخرب میتوانند از آن استفاده کنند تا دریافت پیام MMS را جعل کنند یا محتوای هر صفحهٔ وب را با انواع مخرب جایگزین کنند."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ارسال اعلان پخش برای امتیازبندی شبکهها"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"به برنامه اجازه میدهد تا اعلانی پخش کند که شبکهها باید امتیازبندی شوند. هرگز برای برنامههای عادی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"محدود کردن تعداد فرآیندهای در حال اجرا"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"به برنامه اجازه میدهد تا حداکثر تعداد پردازشهایی را که اجرا خواهد شد کنترل کند. هرگز برای برنامههای عادی لازم نیست."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"بستن اجباری برنامههای پسزمینه"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"به دارنده امکان میدهد تا به رابط سطح بالای نمایشگر راه دور وصل شود. نباید هرگز برای برنامههای عادی لازم باشد."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"اتصال به یک سرویس ابزارک"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"به دارنده اجازه میدهد که به رابط سطح بالای سرویس ابزارک متصل شود. هرگز برای برنامههای معمولی مورد نیاز نیست."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"اتصال به یک سرویس ارائهدهنده مسیر"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"به دارنده امکان میدهد به هر ارائهدهنده مسیر ثبت شدهای متصل شود. هرگز برای برنامههای عادی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"تعامل با یک سرپرست دستگاه"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"به دارنده اجازه میدهد اهداف خود را به سرپرست دستگاه ارسال کند. برنامههای معمولی هیچگاه به این ویژگی نیازی ندارند."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"اتصال به ورودی تلویزیون"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"به برنامه امکان میدهد که به رابط سطح بالای ورودی تلویزیون متصل شود. هرگز برای برنامههای معمولی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"اضافه یا حذف سرپرست دستگاه"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"به دارنده اجازه میدهد سرپرستان دستگاه فعال را اضافه یا حذف کند.هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز باشد."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"تغییر جهت صفحه"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"اجازه میدهد برنامه از هر رمزگشای رسانه نصب شدهای استفاده کند تا برای پخش رمزگشایی شود."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"مدیریت اطلاعات کاربری مورد اعتماد"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"به برنامه امکان میدهد گواهینامههای CA را به عنوان اطلاعات کاربری مورد اعتماد نصب یا حذف نصب کند."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"اجرای برنامه در هنگام بدون فعالیت بودن دستگاه"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"این مجوز به سیستم Android امکان میدهد تا وقتی دستگاه استفاده نمیشود برنامه را در پسزمینه اجرا کند."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"اتصال با سرویسهای غیرفعال"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"این مجوز به سیستم Android امکان میدهد به سرویسهای غیرفعال یک برنامه متصل شود."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"خواندن/نوشتن منابع متعلق به تشخیص"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"به برنامه اجازه میدهد هر منبعی را که متعلق به گروه تشخیص است بخواند و در آن بنویسد؛ بهعنوان مثال، فایلهای /dev. این امر بهصورت بالقوه میتواند بر پایدار بودن و امنیت سیستم تأثیر بگذارد. این تنها باید برای تشخیصهای مختص سختافزار توسط تولیدکننده یا اپراتور استفاده شود."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"فعال یا غیر فعال کردن اجزای برنامه"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"به برنامه اجازه میدهد اطلاعات نمایه شخصی ذخیره شده در دستگاه شما، مانند نام و اطلاعات تماس شما را بخواند. یعنی برنامه میتواند شما را شناسایی کند و ممکن است اطلاعات نمایهٔ شما را به دیگران ارسال کند."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"اصلاح کارت تماس شما"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"به برنامه اجازه میدهد تا اطلاعات نمایه شخصی ذخیره شده در دستگاه شما، مانند نام و اطلاعات تماس شما را تغییر دهد یا اضافه کند. یعنی برنامه میتواند شما را شناسایی کند و ممکن است اطلاعات نمایهٔ شما را برای دیگران ارسال کند."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"حسگرهای بدن (مانند پایشگرهای ضربان قلب)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"به برنامه امکان میدهد به اطلاعات حسگرهایی که استفاده میکنید، دسترسی پیدا کند تا اندازهگیریهای مربوط به آنچه که درون بدنتان رخ میدهد، مانند ضربان قلب، را انجام دهد."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"خواندن جریان اجتماعی شما"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"به برنامه اجازه میدهد به بهروزرسانیهای اجتماعی از طرف شما و دوستان شما دسترسی پیدا کرده و آنها را همگامسازی کند. دقت کنید که هنگام اشتراکگذاری -- این ویژگی به برنامه اجازه میدهد ارتباطات بین شما و دوستان شما را در شبکههای اجتماعی، صرفنظر از محرمانه بودن آنها بخواند. توجه: این مجوز ممکن است در همه شبکههای اجتماعی اجرا نشود."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"نوشتن در جریان اجتماعی شما"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"به برنامه اجازه میدهد ویژگیهای دستگاه را کنترل کند. برنامهای که این مجوز را دارد میتواند بدون اطلاع شما تعویض شبکه داشته باشد، رادیوی تلفن را روشن یا خاموش کند و کارهایی از این قبیل را انجام دهد."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"خواندن وضعیت تلفن و شناسه"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"به برنامه اجازه میدهد به ویژگیهای تلفن دستگاه شما دسترسی پیدا کند. این مجوز به برنامه اجازه میدهد شماره تلفن و شناسههای دستگاه، فعال بودن یک تماس و شماره راه دوری که با یک تماس متصل شده است را مشخص کند."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"خواندن وضعیتهای دقیق تلفن"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"به برنامه امکان میدهد به وضعیتهای دقیق تلفن دسترسی داشته باشد. این مجوز به برنامه امکان میدهد وضعیت واقعی تماس، اینکه آیا تماس فعال است یا در پسزمینه قرار دارد، تماسهای ناموفق، وضعیت دقیق اتصال داده و اتصالهای ناموفق داده را تعیین کند."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ممانعت از به خواب رفتن رایانهٔ لوحی"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ممانعت از به خواب رفتن تلفن"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"به برنامه اجازه میدهد تا از غیرفعال شدن رایانهٔ لوحی جلوگیری کند."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"تغییر وضعیت WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"به برنامه امکان میدهد رایانهٔ لوحی را به شبکههای وایمکس متصل کرده یا اتصال آن را از این شبکهها قطع کند."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"به برنامه امکان میدهد تا تلفن را به شبکههای وایمکس متصل کرده یا اتصال آنرا از این شبکهها قطع کند."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"امتیازبندی شبکهها"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"به برنامه اجازه میدهد که شبکهها را درجهبندی کند و روی اینکه رایانه لوحی باید کدام شبکه را در اولویت قرار دهد تأثیر میگذارد."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"به برنامه اجازه میدهد که شبکهها را درجهبندی کند و روی اینکه تلفن باید کدام شبکه را در اولویت قرار دهد تأثیر میگذارد."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"جفت کردن با دستگاههای بلوتوث"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"به برنامه اجازه میدهد تا پیکربندی بلوتوث در رایانهٔ لوحی را مشاهده کند و اتصال با دستگاههای مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"به برنامه اجازه میدهد تا پیکربندی بلوتوث در تلفن را مشاهده کند، و اتصالات دستگاههای مرتبط را برقرار کرده و بپذیرد."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"به دارنده اجازه میدهد که تنظیمات برنامه شرکت مخابراتی را لغو کند. هرگز برای برنامههای معمولی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"گوش دادن برای بررسی شرایط شبکه"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"به برنامه امکان میدهد برای بررسی شرایط شبکه گوش دهد. این امکان هرگز نباید برای برنامههای معمولی مورد نیاز باشد."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"تغییر کالیبراسیون دستگاه ورودی"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"به برنامه امکان میدهد پارامترهای کالیبراسیون صفحه لمسی را تغییر دهد. هرگز نباید برای برنامههای عادی مورد نیاز باشد."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"دسترسی به گواهیهای DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"به یک برنامه کاربردی اجازه ارائه مجوز و استفاده از گواهیهای DRM را میدهد. هرگز برای برنامههای عادی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"طول و نویسههای مجاز در گذرواژههای بازکردن قفل صفحه را کنترل کنید."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاشهای قفل گشایی صفحه"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"به یک برنامه کاربردی برای دسترسی به فضای ذخیرهسازی ایمن محافظ کلید اجازه میدهد."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"کنترل نمایش و پنهان کردن محافظ کلید"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"اجازه میدهد برنامهای محافظ کلید را کنترل کند."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"گوش دادن به تغییرات وضعیت trust."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"به یک برنامه کاربردی برای گوش دادن به تغییرات در trust اجازه میدهد."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"اتصال به یک سرویس trust agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"به یک برنامه کاربردی برای اتصال به یک سرویس trust agent اجازه میدهد."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"تعامل با سیستم بهروزرسانی و بازیابی"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"به یک برنامه کاربردی اجازه میدهد با سیستم بازیابی و بهروزرسانیهای سیستم تعامل داشته باشد."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"دوبار لمس کنید تا بزرگنمایی کنترل شود"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synkronointi"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Liikaa <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-poistoja."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet-laitteen tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Kellon tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Puhelimen tallennustila on täynnä. Vapauta tilaa poistamalla tiedostoja."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Verkkoa saatetaan valvoa"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Valvoja on tuntematon kolmas osapuoli."</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Soittoääni: normaali"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Suljetaan..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet-laitteesi sammutetaan."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Kello sammutetaan."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Puhelin suljetaan."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Haluatko sammuttaa?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Käynnistä vikasietotilassa"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lentokonetila"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Lentokonetila on KÄYTÖSSÄ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Lentokonetila on POIS KÄYTÖSTÄ"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Suojattu tila"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-järjestelmä"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"poista pikakuvakkeita"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Antaa sovelluksen poistaa aloitusruudun pikakuvakkeita ilman käyttäjän toimia."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ohjaa uudelleen lähtevät puhelut"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Sallii sovelluksen nähdä numeron, joka valitaan lähtevää puhelua soitettaessa, ja antaa mahdollisuuden ohjata puhelun eri numeroon tai keskeyttää puhelun kokonaan."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Antaa sovelluksen käsitellä lähteviä puheluita ja muuttaa kohdenumeroita. Sovellus voi valvoa, uudelleenohjata tai estää lähteviä puheluita."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"vastaanota tekstiviestejä (teksti)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Antaa sovelluksen vastaanottaa ja käsitellä tekstiviestejä. Sovellus voi valvoa tai poistaa laitteeseesi lähetettyjä viestejä näyttämättä niitä sinulle."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"vastaanota tekstiviestejä (multimedia)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Antaa sovelluksen noutaa aktiivisen ikkunan sisällön. Haitalliset sovellukset voivat noutaa koko ikkunan sisällön ja tarkastella sen kaikkea tekstiä lukuun ottamatta salasanoja."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ota esteettömyystila käyttöön väliaikaisesti"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Antaa sovelluksen ottaa esteettömyystilan käyttöön laitteessa väliaikaisesti. Haitalliset sovellukset voivat ottaa esteettömyystilan käyttöön ilman käyttäjän lupaa."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ikkunan tunnisteen noutaminen"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Antaa sovelluksen noutaa ikkunan tunnisteen. Haitalliset sovellukset saattavat käyttää sovelluksen ikkunaa luvattomasti esiintymällä järjestelmänä."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"kehystilastojen noutaminen"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Antaa sovelluksen kerätä kehystilastoja. Haitalliset sovellukset saattavat tarkkailla toisten sovellusten ikkunoiden kehystilastoja."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"nouda ikkunoiden tietoja"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Antaa sovelluksen noutaa ikkunoiden tietoja ikkunanhallinnasta. Haitalliset sovellukset voivat noutaa tietoja, jotka on tarkoitettu järjestelmän sisäiseen käyttöön."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"suodata tapahtumat"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Antaa sovelluksen rekisteröidä syöttösuodattimen, joka suodattaa kaikkien käyttäjätapahtumien streamin ennen tapahtumien näyttämistä. Haitalliset sovellukset voivat hallita järjestelmän käyttöliittymää ilman käyttäjän lupaa."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"suurenna ruutu"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Antaa sovelluksen suurentaa ruudun sisällön. Haitalliset sovellukset voivat muuttaa näytettävää sisältöä siten, ettei laitetta enää voi käyttää."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"sulje puhelin osittain"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Asettaa toimintojen hallinnan sulkeutumistilaan. Ei sulje puhelinta kokonaan."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"estä sovellusten vaihto"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Sallii sovelluksen lähettää ilmoituksen tekstiviestin vastaanotosta. Haitalliset sovellukset voivat käyttää tätä saapuvien tekstiviestien väärentämiseen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"lähetä WAP-PUSH-vastaanotettu lähetys"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Antaa sovelluksen lähettää ilmoituksen WAP PUSH -viestin vastaanotosta. Haitalliset sovellukset voivat käyttää tätä MMS-viestien vastaanoton väärentämiseen tai sivujen sisällön korvaamiseen huomaamattomasti haitallisella sisällöllä."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"lähetä verkkojen pisteet"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Sallii sovelluksen lähettää ilmoituksen verkon pisteytystarpeesta. Ei tarvita tavallisissa sovelluksissa."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"rajoita käynnissä olevien prosessien määrää"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Antaa sovelluksen hallita suoritettavien sovellusten enimmäismäärää. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"pakota taustasovelluksia sulkeutumaan"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Antaa sovelluksen sitoutua etänäytön ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"sitoudu widget-palveluun"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Antaa sovelluksen sitoutua widget-palvelun ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"reitin tarjoajan palveluun sitominen"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Antaa sovelluksen luoda sidoksen mihin tahansa rekisteröityyn reitin tarjoajaan. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommunikoi laitteen järjestelmänvalvojan kanssa"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Antaa sovelluksen lähettää aikomuksia laitteen järjestelmänvalvojalle. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"sido TV-tuloon"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Antaa sovelluksen sitoutua TV-tulon ylemmän tason käyttöliittymään. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"lisää tai poista laitteen järjestelmänvalvoja"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Haltija voi lisätä tai poistaa aktiivisen laitteen järjestelmänvalvojia. Tätä ei pitäisi tarvita tavallisille sovelluksille."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"muuta näytön suuntaa"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Sallii sovelluksen käyttää mitä tahansa asennettua tietovälineen koodin purkajaa toistoa varten."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"hallinnoi luotettavia varmenteita"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Antaa sovellukselle luvan asentaa ja poistaa luotettavia CA-varmenteita."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"suorita sovellus laitteen ollessa käyttämättömänä"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Tämä oikeus sallii Android-järjestelmän siirtää sovelluksen suorituksen taustalle, kun laite ei ole käytössä."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"sido käyttämättömiin palveluihin"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Tämä käyttöoikeus antaa Android-järjestelmän sitoa sovelluksen käyttämättömiä palveluita."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lue diag:in omistamia resursseja / kirjoita resursseihin"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Antaa sovelluksen lukea ja kirjoittaa diag-ryhmän omistamiin resursseihin, esimerkiksi /dev-hakemistossa oleviin tiedostoihin. Tämä voi vaikuttaa järjestelmän vakauteen ja turvallisuuteen. Tämä lupa tulee myöntää VAIN valmistajan tai operaattorin laitteistotesteille."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"sovelluskomponenttien ottaminen käyttöön tai pois käytöstä"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Antaa sovelluksen lukea laitteelle tallennettuja henkilökohtaisia tietoja, kuten nimen ja yhteystietoja. Sovellus voi tunnistaa sinut ja lähettää profiilitietojasi muille."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"muokkaa omia yhteystietoja"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Antaa sovelluksen muuttaa laitteelle tallennettuja henkilökohtaisia tietoja, kuten nimeä ja yhteystietoja, tai lisätä niitä. Sovellus voi tunnistaa sinut ja lähettää profiilitietojasi muille."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kehon anturit (kuten sykemittarit)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Antaa sovelluksen käyttää tietoja antureista, joita käytetään kehon toimintojen kuten sykkeen mittaamiseen."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lue sosiaalista streamia"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Antaa sovelluksen käyttää ja synkronoida sinun tai kavereidesi päivityksiä sosiaalisista palveluista. Mieti tarkkaan ennen tietojen jakamista: tämän luvan saaneet sovellukset voivat lukea sinun ja kavereidesi välisiä viestejä sosiaalisissa verkkopalveluissa huolimatta viestien arkaluonteisuudesta. Huom: tätä lupaa ei saa ottaa käyttöön kaikissa sosiaalisissa verkkopalveluissa."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"kirjoita sosiaaliseen streamiin"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Antaa sovelluksen hallita laitteen puhelinominaisuuksia. Jos sovelluksella on tämä oikeus, se voi esimerkiksi vaihtaa verkkoa tai ottaa puhelinradion käyttöön tai poistaa sen käytöstä ilmoittamatta käyttäjälle."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lue puhelimen tila ja identiteetti"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Antaa sovelluksen käyttää laitteen puhelinominaisuuksia. Sovellus voi määrittää puhelinnumeron ja laitteen tunnuksen, puhelun tilan sekä soitetun numeron."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"lue puhelimen tarkat tilat"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Antaa sovelluksen käyttää puhelimen tarkkoja tiloja. Tämän oikeus antaa sovelluksen määrittää puhelun todellisen tilan, eli onko puhelu aktiivinen vai taustalla, puhelujen epäonnistumiset, tietoliikenneyhteyden tarkan tilan ja tietoliikenneyhteyden muodostuksen epäonnistumiset."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"estä tablet-laitetta menemästä virransäästötilaan"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"estä puhelinta menemästä virransäästötilaan"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Antaa sovelluksen estää tablet-laitetta siirtymästä virransäästötilaan."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Vaihda WiMAX-verkon tilaa"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Antaa sovelluksen muodostaa tablet-laitteella yhteyden WiMAX-verkkoon ja katkaista yhteyden."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Antaa sovelluksen muodostaa puhelimella yhteyden WiMAX-verkkoon ja katkaista yhteyden."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"pisteytä verkot"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Sallii sovelluksen asettaa verkkoja paremmuusjärjestykseen ja vaikuttaa siihen, mikä verkko tablet-laitteen kannattaa valita."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Sallii sovelluksen asettaa verkkoja paremmuusjärjestykseen ja vaikuttaa siihen, mikä verkko puhelimen kannattaa valita."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"muodosta laitepari Bluetooth-laitteiden kanssa"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Antaa sovelluksen tarkastella tablet-laitteen Bluetooth-asetuksia sekä muodostaa ja hyväksyä laitepariyhteyksiä."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Antaa sovelluksen tarkastella puhelimen Bluetooth-asetuksia sekä muodostaa ja hyväksyä laitepariyhteyksiä muihin laitteisiin."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Antaa luvanhaltijan käynnistää palveluntarjoajan määrityssovelluksen. Ei tavallisten sovelluksien käyttöön."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"verkon tilahavaintojen kuunteleminen"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Antaa sovellukselle luvan kuunnella verkon tilahavaintoja. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Muuttaa syöttölaitteen kalibrointia."</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Antaa sovelluksen muokata kosketusnäytön kalibrointiparametreja. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM-varmenteiden käyttö"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Antaa sovelluksen käyttää DRM-varmenteita ja hallita niiden käyttäjiä. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Aseta salasanasäännöt"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Hallinnoi ruudun lukituksenpoistosalasanoissa sallittuja merkkejä ja salasanan pituutta."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Tarkkaile ruudun lukituksen poistoyrityksiä"</string>
<string name="ringtone_picker_title" msgid="3515143939175119094">"Soittoäänet"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="5477919988701784788">"Tuntematon soittoääni"</string>
<plurals name="wifi_available">
- <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi-verkko käytettävissä"</item>
- <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi-verkkoja käytettävissä"</item>
+ <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wifi-verkko käytettävissä"</item>
+ <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wifi-verkkoja käytettävissä"</item>
</plurals>
<plurals name="wifi_available_detailed">
<item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Avoin wifi-verkko käytettävissä"</item>
<string name="network_available_sign_in" msgid="8495155593358054676">"Kirjaudu verkkoon"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
<skip />
- <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wi-Fi-yhteyden muodostaminen epäonnistui"</string>
+ <string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Wifi-yhteyden muodostaminen epäonnistui"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" : huono internetyhteys."</string>
<string name="wifi_p2p_dialog_title" msgid="97611782659324517">"Suora wifi-yhteys"</string>
- <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Käynnistä suora wifi-yhteys. Wi-Fi-asiakas/-hotspot poistetaan käytöstä."</string>
+ <string name="wifi_p2p_turnon_message" msgid="2909250942299627244">"Käynnistä suora wifi-yhteys. Wifi-asiakas/-hotspot poistetaan käytöstä."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_message" msgid="3763669677935623084">"Suoran wifi-yhteyden käynnistäminen epäonnistui."</string>
<string name="wifi_p2p_enabled_notification_title" msgid="2068321881673734886">"Wi-Fi Direct on käytössä"</string>
<string name="wifi_p2p_enabled_notification_message" msgid="1638949953993894335">"Tarkastele asetuksia koskettamalla"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Sallii sovelluksen käyttää salasanalla suojattua tallennustilaa."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Hallinnoi näppäinvahdin näyttämistä ja piilottamista"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Antaa sovelluksen hallita näppäinvahtia."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Seuraa luottamuksen tilamuutoksia."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Antaa sovelluksen seurata luottamuksen tilamuutoksia."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Luotettavaan tahoon sitoutuminen"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Antaa sovelluksen sitoutua luotettavaan tahoon."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Vuorovaikutus päivitys- ja palautusjärjestelmän kanssa"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Sallii sovelluksen vuorovaikutuksen palautusjärjestelmän ja järjestelmäpäivitysten kanssa."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Ohjaa zoomausta napauttamalla kahdesti"</string>
<string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-3G-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="7869402519391631884">"Mobiilitiedonsiirto pois käytöstä"</string>
- <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wi-Fi-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_title" msgid="8992154736441284865">"Wifi-tiedonsiirto pois käytöstä"</string>
<string name="data_usage_limit_body" msgid="3317964706973601386">"Ota käyttöön koskettamalla."</string>
<string name="data_usage_3g_limit_snoozed_title" msgid="7026739121138005231">"2G-3G-tiedonsiirtoraja ylitetty"</string>
<string name="data_usage_4g_limit_snoozed_title" msgid="1106562779311209039">"4G-tiedonsiirtoraja ylitetty"</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_snoozed_title" msgid="279240572165412168">"Mobiilitiedonsiirtoraja ylitetty"</string>
- <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wi-Fi-tiedonsiirtoraja ylitetty"</string>
+ <string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Wifi-tiedonsiirtoraja ylitetty"</string>
<string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> yli asetetun rajan"</string>
<string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Rajoitettu taustatietojen käyttö"</string>
<string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Poista rajoitus koskettamalla."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchroniser"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Trop de contenus supprimés (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"La mémoire de la tablette est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La mémoire de la montre est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Le réseau peut être surveillé"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Par un tiers inconnu"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Sonnerie activée"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Arrêt en cours..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Votre tablette va s\'éteindre."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Votre montre va s\'éteindre."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Votre téléphone va s\'éteindre."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Voulez-vous éteindre l\'appareil?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Redémarrer en mode sans échec"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode Avion"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Le mode Avion est activé."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Le mode Avion est désactivé."</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Paramètres"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode sécurisé"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Système Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"désinstaller des raccourcis"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permet à l\'application de supprimer des raccourcis de la page d\'accueil sans intervention de l\'utilisateur."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"transférer les appels sortants"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permet à l\'application de lire le numéro composé lors d\'un appel sortant et lui donne la possibilité de rediriger l\'appel vers un autre numéro ou d\'abandonner l\'appel."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permet à l\'application de traiter les appels sortants et de modifier le numéro à composer. Cette autorisation lui permet de surveiller, rediriger ou empêcher les appels sortants."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recevoir des messages texte"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permet à l\'application de recevoir et de traiter les messages texte. Cette autorisation lui donne la possibilité de surveiller ou de supprimer les messages envoyés à votre appareil sans vous les montrer."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recevoir des messages multimédias"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permet à l\'application de récupérer le contenu de la fenêtre active. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour récupérer et lire la totalité du contenu de la fenêtre, à l\'exception des mots de passe."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"activer temporairement l\'accessibilité"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permet à une application d\'activer temporairement l\'accessibilité sur l\'appareil. Des applications malveillantes peuvent activer l\'accessibilité sans le consentement de l\'utilisateur."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"récupérer les jetons de fenêtre"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permet à une application de récupérer les jetons de fenêtre. Des applications malveillantes peuvent effectuer des interactions non autorisées avec la fenêtre de l\'application, se faisant passer pour le système."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"récupérer les statistiques de référence"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permet à une application d\'obtenir des statistiques de référence. Des applications malveillantes peuvent observer les statistiques de référence de fenêtres dans d\'autres applications."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"récupérer les données sur les fenêtres"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permet à une application de récupérer les données sur les fenêtres dans le gestionnaire de fenêtres. Des applications malveillantes peuvent récupérer des données destinées à un usage interne du système."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrer les événements"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permet à une application d\'enregistrer un filtre d\'entrée pour filtrer le flux de tous les événements des utilisateurs avant qu\'ils ne soient traités. Des applications malveillantes peuvent contrôler l\'interface utilisateur du système sans l\'intervention de l\'utilisateur."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"agrandir l\'écran"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permet à une application d\'agrandir le contenu à l\'écran. Les applications malveillantes peuvent transformer ce contenu et rendre l\'appareil inutilisable."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"arrêt partiel"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Place le gestionnaire d\'activités en état d\'arrêt, mais n\'effectue pas d\'arrêt complet."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"empêcher les changements d\'applications"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message texte. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour créer de faux messages entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"envoyer une diffusion de réception de WAP par poussée"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message WAP par poussée. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour créer de faux messages multimédias entrants ou pour remplacer le contenu d\'une page Web par du contenu malveillant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"diffuser le classement des réseaux"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Autorise l\'application à diffuser une notification signalant que les réseaux doivent être évalués. Cela n\'est jamais nécessaire pour les applications normales."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"restreindre le nombre de processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet à l\'application de définir le nombre maximal de processus devant s\'exécuter. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forcer la fermeture des applications en arrière-plan"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un écran distant. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"s\'associer à un service de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un service de widget. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"associer à un fournisseur d\'itinéraires enregistré"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à des fournisseurs d\'itinéraires enregistrés. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir avec l\'administrateur d\'un périphérique"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permet à l\'application autorisée d\'envoyer des intentions à l\'administrateur de l\'appareil. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"s\'associer à une entrée de téléviseur"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'une entrée de téléviseur. Les applications standards ne devraient pas avoir à utiliser cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ajouter ou supprimer un administrateur de l\'appareil"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permet à l\'application d\'ajouter ou de supprimer des administrateurs actifs de l\'appareil. Les applications standards ne devraient jamais utiliser cette autorisation."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"modifier l\'orientation de l\'écran"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permet à une application d\'utiliser n\'importe quel décodeur installé pour lire les fichiers multimédias."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gérer les certificats de confiance"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permet à l\'application d\'installer et de désinstaller les certificats CA en tant que certificats de confiance."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"exécuter l\'application lorsque l\'appareil est inactif"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Cette autorisation permet au système Android d\'exécuter l\'application en arrière-plan lorsque l\'appareil est inactif."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"lier aux services inactifs"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Cette autorisation permet à la plateforme Android de se lier aux services inactifs d\'une application."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lire ou modifier les ressources appartenant au groupe de diagnostics"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permet à l\'application d\'obtenir des droits en lecture et en écriture pour toute ressource appartenant au groupe de diagnostics (par exemple, les fichiers du répertoire /dev). Cela peut affecter la stabilité et la sécurité du système. Cette fonctionnalité est UNIQUEMENT réservée aux diagnostics matériels effectués par le fabricant ou le fournisseur de services."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activer ou désactiver les composants d\'une application"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permet à l\'application d\'accéder aux données de profil enregistrées sur votre appareil, comme votre nom et vos coordonnées. L\'application peut alors vous identifier et envoyer les données de votre profil à des tiers."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modifier votre fiche de contact"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permet à l\'application de modifier les données de profil enregistrées sur votre appareil, telles que votre nom et vos coordonnées, ou d\'en ajouter. Elle peut alors vous identifier et envoyer vos données de profil à des tiers."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"capteurs corporels (tels que les moniteurs de fréquence cardiaque)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permet à l\'application d\'accéder aux données des capteurs utilisés pour mesurer des valeurs physiologiques, telles que votre fréquence cardiaque."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lire les flux de réseaux sociaux"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permet à l\'application d\'accéder à vos mises à jour sur les réseaux sociaux, ainsi qu\'à celles de vos amis, et de les synchroniser. Soyez prudent lorsque vous partagez de l\'information. Cette autorisation permet à l\'application de lire les communications entre vous et vos amis sur les réseaux sociaux, indépendamment de leur caractère confidentiel. Remarque : Il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée sur tous les réseaux sociaux."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"modifier vos flux de réseaux sociaux"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permet à l\'application de contrôler les fonctionnalités de téléphonie de l\'appareil. Une application disposant de cette autorisation peut, par exemple, basculer d\'un réseau à l\'autre et activer ou désactiver le signal radio du téléphone à votre insu."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"voir l\'état et l\'identité du téléphone"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Accéder aux états précis du téléphone"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permet à l\'application d\'accéder aux états précis du téléphone. Cette autorisation lui permet de déterminer le statut d\'appel réel, si un appel est actif ou en arrière-plan, si des appels ont échoué, l\'état précis de la connexion et si cette dernière a échoué."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"empêcher la tablette de passer en mode veille"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"empêcher le téléphone de passer en mode veille"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet à l\'application d\'empêcher la tablette de passer en mode veille."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Modifier l\'état du WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet à l\'application de connecter la tablette aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet à l\'application de connecter le téléphone aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"classer les réseaux"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Autorise l\'application à classer les réseaux et à influencer la sélection du réseau par la tablette."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Autorise l\'application à classer les réseaux et à influencer la sélection du réseau par le téléphone."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"s\'associer à des appareils Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur la tablette, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur le téléphone, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet à l\'application autorisée de faire appel à l\'application de configuration fournie par le fournisseur de services. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"détecter des observations sur les conditions du réseau"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet à une application de détecter les observations sur les conditions du réseau. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifier le calibrage du périphérique d\'entrée"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permet à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats GDN"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permet à une application de fournir et d\'utiliser les certificats de GDN. Cela ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permet à une application d\'accéder au stockage sécurisé keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Contrôler l\'affichage et le masquage de la protection des touches"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permet à une application de contrôler la protection des touches."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Détecter les modifications de l\'état de confiance"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permet à une application de détecter les modifications de l\'état de confiance."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Lier à un service d\'agent de confiance"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permet à une application de se lier à un service d\'agent de confiance."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir avec le système de récupération et de mise à jour"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permet à une application d\'interagir avec le système de récupération et les mises à jour système."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Appuyer deux fois pour régler le zoom"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronisation"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Trop de contenus supprimés (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"La mémoire de la tablette est pleine. Supprimez des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La mémoire de la montre est saturée. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"La mémoire du téléphone est pleine. Veuillez supprimer des fichiers pour libérer de l\'espace."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Il est possible que le réseau soit surveillé."</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Par un tiers inconnu"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Sonnerie activée"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Arrêt en cours..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Votre tablette va s\'éteindre."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"La montre va s\'éteindre."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Votre téléphone va s\'éteindre."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Voulez-vous éteindre l\'appareil ?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Redémarrer en mode sans échec"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode Avion"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Le mode Avion est activé."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Le mode Avion est désactivé."</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode sécurisé"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Système Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"désinstaller des raccourcis"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permettre à l\'application de supprimer des raccourcis de l\'écran d\'accueil sans l\'intervention de l\'utilisateur"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"transférer les appels sortants"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permettre à l\'application de lire le numéro composé lors d\'un appel sortant, et lui donner la possibilité de rediriger l\'appel vers un autre numéro ou d\'abandonner l\'appel"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permet à l\'application de traiter les appels sortants et de modifier le numéro à composer. Cette autorisation lui permet de surveiller, rediriger ou empêcher les appels sortants."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"recevoir des messages texte (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permet à l\'application de recevoir et de traiter les SMS. Cette autorisation lui donne la possibilité de surveiller ou supprimer les messages envoyés à votre appareil sans vous les montrer."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"recevoir des messages texte (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permet à l\'application de récupérer le contenu de la fenêtre active. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour récupérer et lire la totalité du contenu de la fenêtre, à l\'exception des mots de passe."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"activer temporairement l\'accessibilité"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permet à une application d\'activer temporairement l\'accessibilité sur l\'appareil. Des applications malveillantes peuvent activer l\'accessibilité sans le consentement de l\'utilisateur."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"récupérer les jetons de fenêtre"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permettre à une application de récupérer les jetons de fenêtre. Des applications malveillantes peuvent interagir avec la fenêtre de l\'application sans votre autorisation en se faisant passer pour le système."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"récupérer des statistiques de référence"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permettre à une application de collecter des statistiques de référence. Des applications malveillantes peuvent suivre les statistiques de référence de fenêtres dans d\'autres applications."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"récupérer les informations sur les fenêtres"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permet à une application de récupérer les informations sur les fenêtres depuis le gestionnaire de fenêtres. Des applications malveillantes peuvent récupérer des informations destinées à un usage interne du système."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrer les événements"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permet à une application d\'enregistrer un filtre d\'entrée pour filtrer le flux de tous les événements des utilisateurs avant qu\'ils ne soient traités. Des applications malveillantes peuvent contrôler l\'interface utilisateur du système sans l\'intervention de l\'utilisateur."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"agrandir l\'écran"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permet à une application d\'agrandir le contenu à l\'écran. Les applications malveillantes peuvent transformer ce contenu et rendre l\'appareil inutilisable."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"arrêt partiel"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Place le gestionnaire d\'activités en état d\'arrêt. N\'effectue pas un arrêt complet."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"empêcher les changements d\'applications"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un SMS. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour créer de faux SMS entrants."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Envoi de diffusion de réception de WAP PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permet à l\'application d\'envoyer une notification indiquant la réception d\'un message WAP PUSH. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour créer de faux MMS entrants ou pour remplacer le contenu d\'une page Web par du contenu malveillant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"diffuser des notifications pour l\'évaluation des réseaux"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Autoriser l\'application à diffuser une notification signalant que les réseaux doivent être évalués. Cette autorisation n\'est pas nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Nombre maximal de processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permet à l\'application de contrôler le nombre maximal de processus devant s\'exécuter. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forcer la fermeture des applications en arrière-plan"</string>
<string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Permet à l\'application de lancer l\'interface utilisateur de confirmation de sauvegarde complète. Seules certaines applications peuvent bénéficier de cette permission."</string>
<string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"Affichage de fenêtres non autorisées"</string>
<string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Permet à l\'application de créer des fenêtres destinées à être utilisées par l\'interface utilisateur du système interne. Les applications standards ne doivent pas utiliser cette fonctionnalité."</string>
- <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"Se superposer aux autres applis"</string>
+ <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"S\'afficher en surimpression dans les autres applis"</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Permet à l\'application d\'ignorer d\'autres applications ou certaines parties de l\'interface utilisateur. Cela peut altérer votre utilisation de l\'interface de n\'importe quelle application, ou modifier ce que vous pensez voir dans d\'autres applications."</string>
<string name="permlab_setAnimationScale" msgid="2805103241153907174">"Réglage de la vitesse des animations"</string>
<string name="permdesc_setAnimationScale" msgid="7690063428924343571">"Permet à l\'application de modifier à tout moment la vitesse générale des animations pour les ralentir ou les accélérer."</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permettre à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de niveau supérieur d\'un écran à distance. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"associer à un service widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permet à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'un service widget. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"s\'associer à un fournisseur d\'itinéraires"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permettre à l\'application autorisée de s\'associer à n\'importe quel fournisseur d\'itinéraires. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir avec l\'administrateur du périphérique"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permet à l\'application autorisée d\'envoyer des intentions à l\'administrateur de l\'appareil. Les applications standards ne doivent jamais avoir recours à cette fonctionnalité."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"s\'associer à une entrée TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permettre à l\'application autorisée de s\'associer à l\'interface de plus haut niveau d\'une entrée TV. Ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ajouter ou supprimer un administrateur de l\'appareil"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permet à l\'application autorisée d\'ajouter ou de supprimer des administrateurs actifs de l\'appareil. Les applications standards ne devraient pas nécessiter cette autorisation."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"Changement d\'orientation de l\'écran"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permet à une application d\'utiliser n\'importe quel décodeur installé pour lire les fichiers multimédias."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gérer les certificats de confiance"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permet à l\'application d\'installer et de désinstaller les certificats CA en tant que certificats de confiance."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"exécuter l\'application lorsque l\'appareil est inactif"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Cette autorisation permet au système Android d\'exécuter l\'application en arrière-plan lorsque l\'appareil est inactif."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"associer aux services d\'inactivité"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Cette autorisation permet à la plate-forme Android de se lier aux services inactifs d\'une application."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"Lecture/écriture dans les ressources appartenant aux diagnostics"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permet à l\'application d\'obtenir des droits en lecture/écriture concernant toute ressource appartenant au groupe de diagnostics (par exemple, les fichiers du répertoire /dev). Ceci peut affecter la stabilité et la sécurité du système. Cette fonctionnalité est UNIQUEMENT réservée aux diagnostics matériels effectués par le fabricant ou l\'opérateur."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activer ou désactiver les composants de l\'application"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permet à l\'application d\'accéder aux informations de profil stockées sur votre appareil, telles que votre nom et vos coordonnées. L\'application peut alors vous identifier et envoyer vos informations de profil à des tiers."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modifier votre fiche de contact"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permet à l\'application de modifier les informations de profil stockées sur votre appareil, telles que votre nom et vos coordonnées, ou d\'en ajouter. Elle peut alors vous identifier et envoyer vos informations de profil à des tiers."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"capteurs corporels (tels que les cardiofréquencemètres)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permet à l\'application d\'accéder aux données des capteurs utilisés pour mesurer des valeurs physiologiques, telles que votre fréquence cardiaque."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lire votre flux de réseau social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permet à l\'application d\'accéder à vos mises à jour sur les réseaux sociaux, ainsi qu\'à celles de vos amis, et de les synchroniser. Soyez prudent lorsque vous partagez des informations. Cette autorisation permet à l\'application de lire les communications entre vous et vos amis sur les réseaux sociaux, indépendamment de leur caractère confidentiel. Remarque : il est possible que cette autorisation ne soit pas appliquée sur tous les réseaux sociaux."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"écrire sur votre flux social"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permet à l\'application de contrôler les fonctionnalités de téléphonie de l\'appareil. Une application disposant de cette autorisation peut, par exemple, basculer d\'un réseau à l\'autre et activer ou désactiver le signal radio du téléphone à votre insu."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"voir l\'état et l\'identité du téléphone"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permet à l\'application d\'accéder aux fonctionnalités téléphoniques de l\'appareil. Cette autorisation permet à l\'application de déterminer le numéro de téléphone et les identifiants de l\'appareil, si un appel est actif et le numéro distant connecté par un appel."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Accéder aux états précis du téléphone"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permet à l\'application d\'accéder aux états précis du téléphone. Cette autorisation lui permet de déterminer le statut d\'appel réel, si un appel est actif ou en arrière-plan, si des appels ont échoué, l\'état précis de la connexion et si cette dernière a échoué."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"empêcher la tablette de passer en mode veille"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"empêcher le téléphone de passer en mode veille"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permet à l\'application d\'empêcher la tablette de passer en mode veille."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Modifier l\'état du WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permet à l\'application de connecter la tablette aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permet à l\'application de connecter le téléphone aux réseaux WiMAX et de l\'en déconnecter."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"évaluer les réseaux"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Autoriser l\'application à classer les réseaux et à influencer la sélection du réseau sur la tablette"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Autoriser l\'application à classer les réseaux et à influencer la sélection du réseau sur le téléphone"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"associer à des appareils Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur la tablette, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet à l\'application d\'accéder à la configuration du Bluetooth sur le téléphone, et d\'établir et accepter des connexions avec les appareils associés."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permet à l\'application autorisée de faire appel à l\'application de configuration fournie par l\'opérateur. Cette fonctionnalité ne devrait pas être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"détecter des observations sur les conditions du réseau"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet à une application de détecter des observations sur les conditions du réseau. Les applications standards ne devraient pas nécessiter cette autorisation."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifier le calibrage du périphérique d\'entrée"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permettre à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats de GDN"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permettre à une application de fournir et d\'utiliser des certificats de GDN. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
<item msgid="7897544654242874543">"Bureau"</item>
<item msgid="1103601433382158155">"Télécopie bureau"</item>
<item msgid="1735177144948329370">"Télécopie domicile"</item>
- <item msgid="603878674477207394">"Bipeur"</item>
+ <item msgid="603878674477207394">"Pager"</item>
<item msgid="1650824275177931637">"Autre"</item>
<item msgid="9192514806975898961">"Personnalisé"</item>
</string-array>
<string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Bureau"</string>
<string name="phoneTypeFaxWork" msgid="3517792160008890912">"Télécopie bureau"</string>
<string name="phoneTypeFaxHome" msgid="2067265972322971467">"Télécopie domicile"</string>
- <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Bipeur"</string>
+ <string name="phoneTypePager" msgid="7582359955394921732">"Pager"</string>
<string name="phoneTypeOther" msgid="1544425847868765990">"Autre"</string>
<string name="phoneTypeCallback" msgid="2712175203065678206">"Rappel"</string>
<string name="phoneTypeCar" msgid="8738360689616716982">"Voiture"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permet à une application d\'accéder au stockage sécurisé keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Contrôler l\'affichage et le masquage de la protection des touches"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permet à une application de contrôler la protection des touches."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Détecter les modifications de l\'état de confiance"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permettre à une application de détecter les modifications de l\'état de confiance."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"S\'associer à un service d\'agent de confiance"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permettre à une application de s\'associer à un service d\'agent de confiance."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir avec le système de récupération et de mise à jour"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permet à une application d\'interagir avec le système de récupération et les mises à jour du système."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Appuyez deux fois pour régler le zoom."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"समन्वयन"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"बहुत से <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> हटाए जाते हैं."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"टेबलेट संग्रहण भर गया है. स्थान रिक्त करने के लिए कुछ फ़ाइलें हटाएं."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"घड़ी संग्रहण भर गया है. स्थान रिक्त करने के लिए कुछ फ़ाइलें हटाएं."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"फ़ोन संग्रहण भर गया है. स्थान रिक्त करने के लिए कुछ फ़ाइलें हटाएं."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"नेटवर्क को मॉनिटर किया जा सकता है"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"किसी अज्ञात तृतीय पक्ष के द्वारा"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"रिंगर चालू"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"शट डाउन हो रहा है..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"आपकी टेबलेट शट डाउन हो जाएगी."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"आपकी घड़ी बंद हो जाएगी."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"आपका फ़ोन शट डाउन हो जाएगा."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"क्या आप शट डाउन करना चाहते हैं?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"सुरक्षित मोड में रीबूट करें"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"हवाई जहाज मोड"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"हवाई जहाज मोड चालू है"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"हवाई जहाज मोड बंद है"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"सेटिंग"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"सुरक्षित मोड"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android सिस्टम"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"शॉर्टकट अनइंस्टॉल करें"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"एप्लिकेशन को उपयोगकर्ता के हस्तक्षेप के बिना होमस्क्रीन शॉर्टकट निकालने की अनुमति देता है."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"आउटगोइंग कॉल को कहीं और भेजें"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ऐप्स को किसी कॉल को भिन्न नंबर पर रिडायरेक्ट करने या पूरी तरह से कॉल निरस्त करने के विकल्प के साथ आउटगोइंग कॉल के दौरान डायल किए जा रहे नंबर को देखने की अनुमति देती है."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"ऐप्स को आउटगोइंग कॉल संसाधित करने और डायल किए जाने वाला नंबर बदलने देता है. यह अनुमति ऐप्स को आउटगोइंग कॉल की निगरानी करने, रीडायरेक्ट करने, या उन्हें रोकने देती है."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"पाठ संदेश (SMS) प्राप्त करें"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"ऐप्स को SMS संदेशों को प्राप्त और संसाधित करने देता है. इसका अर्थ है कि ऐप्स आपके उपकरण पर भेजे गए संदेशों की निगरानी आपको दिखाए बिना कर सकता है और उन्हें हटा सकता है."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"पाठ संदेश (MMS) प्राप्त करें"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ऐप्स को सक्रिय विंडो की सामग्री पुनर्प्राप्त करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स विंडो की संपूर्ण सामग्री प्राप्त कर सकते हैं और पासवर्ड को छोड़कर इसके सभी पाठ जांच सकते हैं."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"आसान तरीका को अस्थायी रूप से सक्षम करें"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ऐप्स को उपकरण पर आसान तरीका को अस्थायी रूप से सक्षम करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स उपयोगकर्ता की सहमति के बिना आसान तरीका को सक्षम कर सकते हैं."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"विंडो टोकन प्राप्त करें"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"एप्लिकेशन को विंडो टोकन प्राप्त करने देती है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स सिस्टम का प्रतिरूपण करने वाली एप्लिकेशन विंडो से अनधिकृत इंटरैक्शन कर सकते हैं."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"फ़्रेम के आंकड़े प्राप्त करें"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"एप्लिकेशन को फ़्रेम के आंकड़े एकत्र करने देती है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स अन्य ऐप्स से विंडो के फ़्रेम के आंकड़ों को देख सकते हैं."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"विंडो जानकारी प्राप्त करें"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"ऐप्स को विंडो प्रबंधक से windows के बारे में जानकारी प्राप्त करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आंतरिक सिस्टम उपयोग के लिए अभिप्रेत जानकारी को प्राप्त कर सकते हैं."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ईवेंट फ़िल्टर करें"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"ऐप्स को इनपुट फ़िल्टर पंजीकृत करने देता है, जो सभी उपयोगकर्ता ईवेंट के स्ट्रीम को भेजे जाने से पहले फ़िल्टर करता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स उपयोगकर्ता के हस्तक्षेप के बिना सिस्टम UI को नियंत्रित कर सकता है."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"डिस्प्ले को आवर्धित करें"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"ऐप्स को डिस्प्ले की सामग्री आवर्धित करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स डिस्प्ले सामग्री को इस तरह से बदल सकते हैं कि उपकरण अनुपयोगी रेंडर होता है."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"आंशिक शटडाउन"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"गतिविधि प्रबंधक को शटडाउन स्थिति में रखता है. पूर्ण शटडाउन निष्पादित नहीं करता है."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ऐप्स स्विच करने से रोकता है"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ऐप्स को वह सूचना प्रसारित करने देता है जो SMS संदेश ने प्राप्त की है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग नकली इनकमिंग संदेश गढ़ने के लिए कर सकते हैं."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-प्राप्त प्रसारण भेजें"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ऐप्स को वह सूचना प्रसारित करने देता है जो WAP PUSH संदेश को प्राप्त हुआ है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स इसका उपयोग नकली MMS संदेश प्राप्त करने या किसी वेबपृष्ठ की सामग्री को दुर्भावनापूर्ण दूसरे रूप से चुपचाप प्रतिस्थापित करने के लिए कर सकते हैं."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"स्कोर नेटवर्क प्रसारण भेजें"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ऐप्स को यह सूचना प्रसारित करने देती है कि नेटवर्क को स्कोर किए जाने की आवश्यकता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"चल रही प्रक्रियाओं की संख्या सीमित करें"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ऐप्स को चलाई जाने वाली अधिकतम प्रक्रियाओं को नियंत्रित करने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी आवश्यक नहीं होती."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"पृष्ठभूमि ऐप्स को बलपूर्वक बंद करें"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"धारक को किसी रिमोट डिस्प्ले के शीर्ष-स्तरीय इंटरफ़ेस से आबद्ध होने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"किसी विजेट सेवा से आबद्ध करें"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"धारक को किसी विजेट सेवा के शीर्ष-स्तर इंटरफ़ेस से आबद्ध होने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"किसी रूट प्रदाता सेवा से आबद्ध हों"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"धारक को किसी भी पंजीकृत रूट प्रदाता से आबद्ध रहने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"किसी उपकरण व्यवस्थापक के साथ सहभागिता करें"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"धारक को किसी उपकरण व्यवस्थापक को उद्देश्य भेजने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"टीवी इनपुट से आबद्ध करें"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ऐप्स को प्लेबैक डीकोड करने के लिए किसी भी इंस्टॉल किए गए डीकोडर का उपयोग करने देता है."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल प्रबंधित करें"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"ऐप्स को CA प्रमाणपत्रों को विश्वसनीय क्रेडेंशियल के रूप में इंस्टॉल और अनइंस्टॉल करने दें"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"निष्क्रिय समय के दौरान एप्लिकेशन चलाएं"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"यह अनुमति Android सिस्टम को उपकरण के उपयोग में नहीं रहने पर एप्लिकेशन को पृष्ठभूमि में चलाने देती है."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"निष्क्रिय सेवाओं से आबद्ध करें"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"यह अनुमति Android सिस्टम को किसी एप्लिकेशन की निष्क्रिय सेवाओं से आबद्ध होने देती है."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"निदान के स्वामित्व वाले संसाधनों को पढ़ें/लिखें"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"ऐप्स को diag समूह के स्वामित्व वाले किसी संसाधन को पढ़ने और उसमें लिखने देता है; उदाहरण के लिए, /dev की फ़ाइलें. यह सिस्टम की स्थिरता और सुरक्षा को संभावित रूप से प्रभावित कर सकता है. इसका उपयोग निर्माता या ऑपरेटर द्वारा केवल हार्डवेयर-विशिष्ट निदान के लिए किया जाना चाहिए."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ऐप्स घटकों को सक्षम या अक्षम करें"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ऐप्स को आपके उपकरण में संग्रहीत व्यक्तिगत प्रोफ़ाइल जानकारी, जैसे आपका नाम और संपर्क जानकारी, पढ़ने देता है. इसका अर्थ है कि ऐप्स आपको पहचान सकता है और आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी अन्य लोगों को भेज सकता है."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"स्वयं का संपर्क कार्ड बदलें"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ऐप्स को आपके उपकरण में संग्रहीत निजी प्रोफ़ाइल जानकारी, जैसे आपका नाम और संपर्क जानकारी को बदलने या उसमें कुछ जोड़ने देता है. इसका अर्थ है कि ऐप्स आपको पहचान सकता है और आपकी प्रोफ़ाइल जानकारी अन्य लोगों को भेज सकता है."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"बॉडी सेंसर (जैसे हृदय गति मॉनीटर)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"एप्लिकेशन को ऐसे सेंसर का डेटा एक्सेस करने देती है जिनका उपयोग आप यह मापने के लिए करते हैं कि आपके शरीर के भीतर क्या चल रहा है, जैसे हृदय गति."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"अपनी सामाजिक स्ट्रीम पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"एप को आपके और आपके मित्रों की नई सामाजिक जानकारी तक पहुंचने और उन्हें समन्वयित करने देता है. जानकारी साझा करते समय सावधान रहें - इससे गोपनीयता पर ध्यान दिए बिना, एप सामाजिक नेटवर्क पर आपके और आपके मित्रों के बीच संचारों को पढ़ सकता है. ध्यान दें: यह अनुमति सभी सामाजिक नेटवर्क पर लागू नहीं की जा सकती."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"सामाजिक स्ट्रीम में लिखें"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ऐप्स को उपकरण की फ़ोन सुविधाएं नियंत्रित करने देता है. इस अनुमति वाला कोई ऐप्स आपको सूचित किए बिना नेटवर्क स्विच कर सकता है, फ़ोन का रेडियो चालू और बंद कर सकता है और ऐसे ही अन्य कार्य कर सकता है."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"फ़ोन की स्थिति और पहचान पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ऐप्स को उपकरण की फ़ोन सुविधाओं तक पहुंचने देता है. यह अनुमति ऐप्स को फ़ोन नंबर और उपकरण आईडी, कॉल सक्रिय है या नहीं, और कॉल द्वारा कनेक्ट किया गया दूरस्थ नंबर निर्धारित करने देती है."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"सटीक फ़ोन स्थितियों को पढ़ना"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ऐप्स को सटीक फ़ोन स्थितियों की एक्सेस देती है. यह अनुमति ऐप्स को कॉल की वास्तविक स्थिति, चाहे वह कॉल सक्रिय हो या पृष्ठभूमि में हो, कॉल विफलताओं, सटीक डेटा कनेक्शन की स्थिति और डेटा कनेक्शन विफलताओं का पता लगाने देती है."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"टेबलेट को निष्क्रिय होने से रोकें"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"फ़ोन को निष्क्रिय होने से रोकें"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ऐप्स को टेबलेट को प्रयोग में नहीं हो जाने से रोकता है."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX स्थिति बदलें"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ऐप्स को WiMAX नेटवर्क से टेबलेट को कनेक्ट और डिस्कनेक्ट करने देता है."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ऐप्स को WiMAX नेटवर्क से फ़ोन को कनेक्ट और डिस्कनेक्ट करने देता है."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"स्कोर नेटवर्क"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ऐप्स को नेटवर्क को रैंक करने देती है और इस बात पर ज़ोर देती है कि टेबलेट को किस नेटवर्क को प्राथमिकता देनी चाहिए."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ऐप्स को नेटवर्क को रैंक करने देती है और इस बात पर ज़ोर देती है कि फ़ोन को किस नेटवर्क को प्राथमिकता देनी चाहिए."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth उपकरणों के साथ युग्मित करें"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ऐप्स को टेबलेट पर Bluetooth का कॉन्फ़िगरेशन देखने, और युग्मित उपकरणों के साथ कनेक्शन बनाने और स्वीकार करने देता है."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ऐप्स को फ़ोन पर Bluetooth का कॉन्फ़िगरेशन देखने, और युग्मित उपकरणों के साथ कनेक्शन बनाने और स्वीकार करने देता है."</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग संशोधित करने देता है. उदाहरण के लिए, इसका उपयोग लोग ऐप्स का समन्वयन किसी खाते से सक्षम करने में हो सकता है."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"समन्वयन आंकड़े पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ऐप्स को किसी खाते के समन्वयन आंकड़े, साथ ही समन्वयित ईवेंट का इतिहास और समन्वयित डेटा की मात्रा पढ़ने देता है."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"सदसà¥\8dयता-प्राप्त फ़ीड पढ़ें"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"à¤\97à¥\8dराहà¤\95à¥\80-प्राप्त फ़ीड पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"ऐप्स को वर्तमान में समन्वयित फ़ीड के बारे में विवरण प्राप्त करने देता है."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"सदसà¥\8dयता-प्राप्त फ़ीड लिखें"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"à¤\97à¥\8dराहà¤\95à¥\80-प्राप्त फ़ीड लिखें"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"ऐप्स को आपके वर्तमान समन्वयित फ़ीड को संशोधित करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आपके समन्वयित फ़ीड को बदल सकते है."</string>
<string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"शब्दकोश में आपके द्वारा जोड़े गए शब्दों को पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ऐप्स को ऐसे सभी शब्दों, नामों और वाक्यांशों को पढ़ने देता है जो संभवत: उपयोगकर्ता द्वारा उपयोगकर्ता शब्दकोश में संग्रहीत किए गए हों."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"धारक को वाहक के द्वारा उपलब्ध कराया गया कॉन्फ़िगरेशन ऐप्स प्रारंभ करने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"नेटवर्क स्थितियों के अवलोकनों को सुनें"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ऐप्स को नेटवर्क स्थितियों के अवलोकनों को सुनने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"इनपुट उपकरण कैलिब्रेशन बदलें"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ऐप्स को टच स्क्रीन के कैलिब्रेशन पैरामीटर को बदलने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM प्रमाणपत्र एक्सेस करें"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"एप्लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों का प्रावधान और उपयोग करने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियम सेट करें"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्क्रीन-अनलॉक पासवर्ड में अनुमति प्राप्त लंबाई और वर्णों को नियंत्रित करें."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्क्रीन-अनलॉक के प्रयासों पर निगरानी रखें"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"ऐप्स को कीगार्ड सुरक्षित संग्रहण एक्सेस करने देती है."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"कीगार्ड दिखाना और छिपाना नियंत्रित करें"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"ऐप्स को कीगार्ड नियंत्रित करने देती है."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ट्रस्ट स्थिति बदलावों को सुनें."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"किसी एप्लिकेशन को ट्रस्ट स्थिति के बदलावों को सुनने की अनुमति देती है."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ट्रस्ट एजेंट सेवा से आबद्ध करना"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"किसी एप्लिकेशन को ट्रस्ट एजेंट सेवा से आबद्ध करने की अनुमति देती है."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"अपडेट और पुनर्प्राप्ति सिस्टम के साथ सहभागिता करें"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"एप्लिकेशन को पुनर्प्राप्ति सिस्टम और सिस्टम अपडेट के साथ सहभागिता करने देती है."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ज़ूम नियंत्रण के लिए दो बार स्पर्श करें"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkronizacija"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Previše brisanja stavki <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Prostor za pohranu tabletnog računala pun je. Izbrišite nekoliko datoteka kako biste oslobodili prostor."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Memorija sata je puna. Izbrišite neke datoteke da biste oslobodili prostor."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Prostor za pohranu na telefonu je pun. Izbrišite nekoliko datoteka kako biste oslobodili prostor."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mreža se možda nadzire"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Od strane nepoznate treće strane"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvono uključeno"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Isključivanje..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Vaš tabletni uređaj će se isključiti."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Sat će se isključiti."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Vaš će se telefon isključiti."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Želite li isključiti uređaj?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Ponovno pokretanje u sigurnom načinu rada"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Način rada u zrakoplovu"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Uključen je način rada u zrakoplovu"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Isključen je način rada u zrakoplovu"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Siguran način rada"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sustav Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"deinstaliranje prečaca"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Aplikaciji omogućuje uklanjanje prečaca početnog zaslona bez intervencije korisnika."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"preusmjeravanje odlaznih poziva"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Omogućuje aplikaciji da vidi broj koji se bira prilikom odlaznog poziva uz opciju preusmjeravanja poziva na neki drugi broj ili prekidanja poziva."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Aplikaciji omogućuje obradu odlaznih poziva i promjenu broja za biranje. Ta dozvola aplikaciji omogućuje nadziranje, preusmjeravanje ili sprječavanje odlaznih poziva."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"primanje tekstnih poruka (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Aplikaciji omogućuje primanje i obradu SMS poruka. To znači da aplikacija može nadzirati ili izbrisati poruke poslane na vaš uređaj, a da vam ih ne prikaže."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"primanje tekstnih poruka (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Omogućuje aplikaciji dohvaćanje sadržaja aktivnog prozora. Zlonamjerne aplikacije mogu dohvatiti sav sadržaj prozora i pregledati sav njegov tekst osim zaporki."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"privremeno omogući dostupnost"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Aplikacija može privremeno omogućiti dostupnost na uređaju. Zlonamjerne aplikacije mogu omogućiti dostupnost bez korisnikova odobrenja."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"učitavanje prozora tokena"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Omogućuje aplikaciji učitavanje tokena prozora. Zlonamjerne aplikacije mogu stupati u neovlaštenu interakciju s prozorom aplikacije lažno se predstavljajući kao sustav."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"učitavanje statističkih pokazatelja okvira"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Omogućuje aplikaciji prikupljanje statističkih podataka okvira. Zlonamjerne aplikacije mogu pratiti statističke podatke okvira prozora iz drugih aplikacija."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"dohvaćanje informacija o prozoru"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Aplikaciji omogućuje dohvaćanje informacija o prozorima iz upravitelja prozora. Zlonamjerne aplikacije mogu dohvaćati informacije koje su namijenjene za internu uporabu sustava."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtriranje događaja"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Aplikaciji omogućuje registraciju ulaznog filtra koji filtrira strujanje svih korisničkih događaja prije otpreme. Zlonamjerne aplikacije mogu kontrolirati korisničko sučelje sustava bez znanja korisnika."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"uvećaj prikaz"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Omogućuje aplikaciji uvećavanje sadržaja zaslona. Zlonamjerne aplikacije mogu izmijeniti sadržaj zaslona tako da uređaj postane neupotrebljiv."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"djelomično isključivanje"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Postavlja upravitelja za aktivnost u stanje mirovanja. Ne isključuje ga u potpunosti."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"sprečavanje promjene aplikacije"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Omogućuje aplikaciji emitiranje obavijesti da je primljena SMS poruka. Zlonamjerne aplikacije mogu to upotrijebiti za krivotvorenje dolaznih SMS poruka."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"slanje WAP-PUSH-primljenih prijenosa"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Omogućuje aplikaciji emitiranje obavijesti da je primljena WAP PUSH poruka. Zlonamjerne aplikacije mogu to upotrijebiti da bi krivotvorile prijem MMS poruka ili da bi potajno zamijenile sadržaj bilo koje web-stranice zlonamjernim varijantama."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"slanje obavijesti za ocjenjivanje mreža"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Aplikaciji omogućuje emitiranje obavijesti da se mreža treba ocijeniti. Nije potrebno za normalne aplikacije."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ograničavanje broja pokrenutih postupaka"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Omogućuje aplikaciji upravljanje maksimalnim brojem postupaka koji će biti pokrenuti. Nikada nije potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"prisilno zatvaranje pozadinskih aplikacija"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Nositelju omogućuje vezanje uza sučelje najviše razine udaljenog zaslona. Ne bi smjelo biti potrebno za normalne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vezanje na uslugu widgeta"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Nositelju omogućuje vezanje uz sučelje najviše razine usluge widgeta. Ne bi smjelo biti potrebno za normalne aplikacije."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"povezivanje s davateljem usluge usmjeravanja poziva"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Nositelju omogućuje povezivanje s registriranim davateljem usluga usmjeravanja poziva. Nije potrebno za normalne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcija s administratorom uređaja"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Nositelju omogućuje slanje namjera administratoru uređaja. Ne bi smjelo biti potrebno za normalne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"povezivanje s TV ulazom"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Aplikaciji omogućuje korištenje bilo kojim instaliranim dekoderom medija za dekodiranje radi reprodukcije."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"upravljanje pouzdanim vjerodajnicama"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Omogućuje aplikaciji instaliranje i deinstaliranje CA certifikata kao pouzdanih vjerodajnica."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"izvodi aplikaciju tijekom mirovanja"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"To dopuštenje omogućuje sustavu Android da izvodi aplikaciju u pozadini dok se uređaj ne upotrebljava."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"veži uz usluge u mirovanju"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"To dopuštenje omogućuje sustavu Android da se veže uz aplikacijine usluge u mirovanju."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"pisanje/čitanje u resursima čije je vlasnik dijagnostika"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Aplikaciji omogućuje čitanje i pisanje na bilo koji resurs u vlasništvu dijag. grupe; na primjer, datoteke u sustavu /dev. To bi moglo utjecati na stabilnost sustava i sigurnost. Dozvolu bi trebao upotrebljavati proizvođač ili operater SAMO za dijagnostiku koja se odnosi na hardver."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"omogućavanje ili onemogućavanje komponenti aplikacije"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Aplikaciji omogućuje čitanje osobnih podataka profila pohranjenih na uređaju, kao što su vaše ime ili kontaktni podaci. To znači da vas aplikacija može identificirati i slati informacije s vašeg profila drugima."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"izmjena vaše kontaktne kartice"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Aplikaciji omogućuje promjenu ili dodavanje osobnih podataka profila pohranjenih na uređaju, kao što su vaše ime i kontaktni podaci. To znači da vas aplikacija može identificirati i slati informacije s vašeg profila drugima."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"senzori tjelesnih funkcija (npr. monitori otkucaja srca)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Aplikaciji omogućuje pristup podacima iz senzora koje upotrebljavate za mjerenje onoga što se odvija u vašem tijelu, poput otkucaja srca."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"čitanje društvenog streama"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Aplikaciji omogućuje pristup vašim ažuriranjima na društvenim mrežama i ažuriranjima vaših prijatelja, kao i sinkronizaciju tih ažuriranja. Budite oprezni kad dijelite informacije – to aplikaciji omogućuje čitanje poruka između vas i vaših prijatelja na društvenim mrežama, neovisno o povjerljivosti. Napomena: ta se dozvola možda ne primjenjuje na svim društvenim mrežama."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"pisanje društvenog streama"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Omogućuje aplikaciji upravljanje telefonskim značajkama uređaja. Aplikacija s tom dozvolom može izmjenjivati mreže, uključiti i isključiti radiouređaj telefona i tome slično, a da vas o tome uopće ne obavijesti."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čitanje statusa i identiteta telefona"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Aplikaciji omogućuje pristup telefonskim značajkama uređaja. Ta dozvola aplikaciji omogućuje utvrđivanje telefonskog broja i ID-ova uređaja, je li poziv aktivan te udaljeni broj koji je povezan pozivom."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"čitaj precizna stanja telefona"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Omogućuje aplikaciji pristup preciznim stanjima telefona. To dopuštenje omogućuje aplikaciji da odredi stvarni status poziva, je li poziv aktivan ili u pozadini, neuspjele pozive, precizne podatke o statusu veze te neuspjela uspostavljanja podatkovnih veza."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"spriječi mirovanje tabletnog uređaja"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"sprečava telefon da prijeđe u stanje mirovanja"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Aplikaciji omogućuje sprječavanje prelaska tabletnog računala u mirovanje."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Promjena stanja WiMAX mreže"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Aplikaciji omogućuje povezivanje tabletnog računala s WiMAX mrežama i prekidanje veze tabletnog računala s njima."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Aplikaciji omogućuje povezivanje telefona s WiMAX mrežama i prekidanje veze telefona s njima."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ocjenjivanje mreža"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Aplikaciji omogućuje rangiranje mreža i utjecanje na odabir preferiranih mreža na tabletu."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Aplikaciji omogućuje rangiranje mreža i utjecanje na odabir preferiranih mreža na telefonu."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"uparivanje s Bluetooth uređajima"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Aplikaciji omogućuje pregled konfiguracije Bluetootha na tabletnom računalu te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Aplikaciji omogućuje pregled konfiguracije Bluetootha na telefonu te uspostavljanje i prihvaćanje veza s uparenim uređajima."</string>
- <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"upravljanje beskontaktnom komunikacijom (NFC)"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"upravljaj beskontaktnom (NFC) komunikacijom"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Aplikaciji omogućuje komunikaciju s oznakama, karticama i čitačima komunikacije kratkog dometa (NFC)."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"onemogućavanje zaključavanja zaslona"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Aplikaciji omogućuje onemogućavanje zaključavanja tipkovnice i svih pripadajućih sigurnosnih zaporki. Na primjer, telefon onemogućuje zaključavanje tipkovnice kod primanja dolaznog telefonskog poziva, nakon kojeg se zaključavanje tipkovnice ponovo omogućuje."</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"čitanje sadržaja SD kartice"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Aplikaciji omogućuje čitanje sadržaja vaše USB pohrane."</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Aplikaciji omogućuje čitanje sadržaja vaše SD kartice."</string>
- <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"izmjena/brisanje sadržaja USB-a"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"izmjena/brisanje sadrž. USB-a"</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"izmjena ili brisanje sadržaja SD kartice"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Dopušta pisanje u USB pohranu."</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Aplikaciji omogućuje pisanje na SD karticu."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Dopušta nositelju pozivanje operaterove aplikacije za konfiguraciju. Ne bi smjelo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"praćenje motrenja mrežnih uvjeta"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Omogućuje aplikaciji praćenje motrenja mrežnih uvjeta. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"promjena kalibracije uređaja za unos"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Omogućuje aplikaciji izmjenu parametara kalibracije dodirnog zaslona. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"pristup DRM certifikatima"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogućuje pružanje i korištenje DRM certifikata. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Upravljajte duljinom zaporki za otključavanje zaslona i dopuštenim znakovima u tim zaporkama."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Omogućuje aplikaciji pristupanje zaključanoj sigurnoj pohrani."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Upravljanje prikazivanjem i skrivanjem zaključavanja tipkovnice"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Omogućuje aplikaciji upravljanje zaključavanjem tipkovnice."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Prati promjene pouzdanog stanja."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Omogućuje aplikaciji praćenje promjena pouzdanog stanja."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Povezivanje s uslugom pouzdanog predstavnika"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Omogućuje aplikaciji povezivanje s uslugom pouzdanog predstavnika."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interakcija s ažuriranjem i sustavom za oporavak"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Omogućuje aplikaciji interakciju sa sustavom za oporavak i ažuriranjima sustava."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dodirnite dvaput za upravljanje zumiranjem"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Szinkronizálás"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Túl sok <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> törlés."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"A táblagép tárhelye tele van. Szabadítson fel helyet néhány fájl törlésével."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Az óra tárhelye megtelt. Szabadítson fel helyet néhány fájl törlésével."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"A telefon tárhelye megtelt. Hely felszabadításához töröljön néhány fájlt."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Lehet, hogy a hálózat felügyelt"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Ismeretlen harmadik fél által"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Csengő bekapcsolva"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Leállítás..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"A táblagép ki fog kapcsolni."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Az óra ki fog kapcsolni."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"A telefon le fog állni."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kikapcsolja?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Újraindítás csökkentett módban"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Repülőgép üzemmód"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Repülőgép üzemmód bekapcsolva"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Repülőgép üzemmód kikapcsolva"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Beállítások"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Biztonsági üzemmód"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android rendszer"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"parancsikonok eltávolítása"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül távolítson el parancsikonokat a kezdőképernyőről."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"kimenő hívások átirányítása"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás kimenő híváskor lássa a tárcsázott számot, valamint a hívást átirányítsa egy másik számra, vagy megszakítsa."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a kimenő hívások kezdeményezését, és a tárcsázandó szám módosítását. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás felügyelheti, átirányíthatja vagy megakadályozhatja a kimenő hívásokat."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"szöveges üzenetek (SMS) fogadása"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy SMS-eket fogadjon és dolgozzon fel. Ez azt jelenti, hogy az alkalmazás megfigyelheti vagy törölheti a beérkező üzeneteket anélkül, hogy Ön látná azokat."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"szöveges üzenetek (MMS) fogadása"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az aktív ablak tartalmának letöltését. A rosszindulatú alkalmazások letölthetik az ablak teljes tartalmát, és a jelszavak kivételével az összes szöveget megvizsgálhatják."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Ideiglenes hozzáférés engedélyezése"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Engedélyezi egy alkalmazás számára, hogy ideiglenesen hozzáférést biztosítson az eszközhöz. A kártékony alkalmazások a felhasználó beleegyezése nélkül engedélyezhetik a hozzáférést."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ablaktoken lekérése"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás lekérje az ablaktokent. A kártékony alkalmazások jogosulatlan kapcsolatot létesíthetnek az alkalmazásablakkal a rendszer nevében."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"keretstatisztikák lekérése"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás keretstatisztikákat gyűjtsön. A kártékony alkalmazások figyelhetik a más alkalmazások ablakainak keretstatisztikáit."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ablakkal kapcsolatos információk lekérése"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás információkat kérjen le az ablakkezelőben lévő ablakokkal kapcsolatban. A rosszindulatú alkalmazások belső rendszerhasználathoz szükséges információkat kérhetnek le."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"események szűrése"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy egy bemeneti szűrőt használjon, amely megszűri a falon megjelenő felhasználói eseményeket, még mielőtt megjelennének. A rosszindulatú alkalmazások felhasználói beavatkozás nélkül irányíthatják a rendszer kezelőfelületét."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"kijelző nagyítása"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy kinagyítsa a kijelzőn megjelenő tartalmat. Előfordulhat, hogy a rosszindulatú alkalmazások úgy alakítják át a kijelző tartalmát, hogy használhatatlanná válik az eszköz."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"részleges rendszerleállítás"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Leállítás állapotba helyezi a tevékenységkezelőt. Nem hajtja végre a teljes leállítást."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"alkalmazásváltás megakadályozása"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára értesítés küldését SMS érkezéséről. A rosszindulatú alkalmazások beérkező SMS-ek hamisítására használhatják fel ezt."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH alapú üzenetek küldése"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára értesítés küldését WAP PUSH üzenet érkezése esetén. A rosszindulatú alkalmazások arra használhatják ezt, hogy MMS-kézbesítési jelentést hamisítsanak, vagy hogy a háttérben rosszindulatú variánssal cseréljék le bármelyik weboldal tartalmát."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"hálózatpontozási értesítés küldése"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás szétküldjön egy értesítést, amely szerint a hálózatokat pontozni kell. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"futó folyamatok számának korlátozása"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a futtatható folyamatok maximális számának vezérlését. Soha nem lehet rá szüksége a normál alkalmazásoknak."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"háttéralkalmazások leállításának kényszerítése"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy távoli kijelző legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"csatlakozás modulszolgáltatáshoz"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Lehetővé teszi a használó számára, hogy csatlakozzon egy modulszolgáltatás legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"csatlakozás egy útvonal-szolgáltatóhoz"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Az eszköz kezelője csatlakozhat bármely regisztrált útvonal-szolgáltatóhoz. A normál alkalmazások esetében erre nincs szükség."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"az eszközkezelő használata"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Lehetővé teszi a tulajdonos számára, hogy célokat küldjön egy eszközkezelőnek. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"csatlakozás tévébemenethez"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Lehetővé teszi, hogy a tulajdonos kapcsolódjon egy tévébemenet legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
+ <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Lehetővé teszi, hogy a tulajdonos kapcsolódjon egy tévébemenet legfelső szintű kezelőfelületéhez. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szüksége."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"eszközrendszergazda hozzáadása vagy eltávolítása"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Lehetővé teszi a tulajdonos számára, hogy aktív eszközrendszergazdákat adjon meg vagy távolítson el. A normál alkalmazásoknál erre soha nincs szükség."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"képernyő irányának módosítása"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára bármely telepített médiadekóder használatát a lejátszás dekódolásához."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"megbízható tanúsítványok kezelése"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a CA tanúsítványok telepítését és eltávolítását."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"alkalmazás futtatása tétlen időszakban"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Ezzel az engedéllyel az Android a háttérben futtathatja az alkalmazást, amikor az eszközt nem használják."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"csatolás tétlen szolgáltatásokhoz"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Ez az engedély lehetővé teszi az Android számára, hogy összekapcsolódjon egy alkalmazás tétlen szolgáltatásaival."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"a diag tulajdonában lévő erőforrások olvasása és írása"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy olvassa és írja a diagnosztikai csoport minden erőforrását, például a /dev könyvtárban lévő fájlokat. Ez potenciálisan befolyásolhatja a rendszer stabilitását és biztonságát, ezért CSAK a gyártó vagy a szolgáltató használhatja hardverspecifikus diagnosztizálásra."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"alkalmazáskomponensek be- és kikapcsolása"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférést biztosítson az eszközön tárolt személyes profiladatokhoz, például a névhez és az elérhetőségekhez. Ez azt jelenti, hogy az alkalmazás azonosíthatja Önt, és elküldheti másoknak profiladatait."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"saját névjegykártya módosítása"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára az eszközön tárolt személyes profiladatok, például a név és az elérhetőségek módosítását vagy hozzáadását. Ez azt jelenti, hogy az alkalmazás azonosíthatja Önt, és elküldheti másoknak profiladatait."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"testérzékelők (pl. pulzusmérő)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás hozzáférjen az olyan érzékelők által észlelt adatokhoz, amelyek az Ön életfunkcióit – például a pulzusszámát – figyelik."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"közösségi adatfolyam olvasása"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az Ön és ismerősei közösségi oldalakon szereplő frissítéseihez. Legyen elővigyázatos, amikor információt tesz közzé -- így az alkalmazás hozzáférhet az ismerőseivel a közösségi hálózatokon folytatott magánbeszélgetésekhez, a tartalom titkos jellegétől függetlenül. Megjegyzés: előfordulhat, hogy ez nincs minden közösségi hálózaton engedélyezve."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"írás a közösség adatfolyamra"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy az eszköz telefonálási funkcióit vezérelje. Egy ilyen engedéllyel rendelkező alkalmazás váltani tud a hálózatok között, be- és kikapcsolhatja a telefon rádióját, és hasonlókat tehet anélkül, hogy valaha értesítené Önt."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefonállapot és azonosító olvasása"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy hozzáférjen az eszköz telefonálási funkcióihoz. Az engedéllyel rendelkező alkalmazás meghatározhatja a telefonszámot és eszközazonosítókat, hogy egy hívás aktív-e, valamint híváskor a másik fél telefonszámát."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"pontos telefonállapot megállapítása"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Engedélyezi, hogy az alkalmazás hozzáférjen a pontos telefonállapothoz. Az ilyen engedéllyel rendelkező alkalmazás képes meghatározni a valós hívási állapotot, azt, hogy egy hívás aktív-e vagy a háttérben van, a hívás meghiúsult-e, illetve képes meghatározni az adatkapcsolat pontos állapotát és az adatkapcsolati műveletek meghiúsulását."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"táblagép alvás üzemmódjának megakadályozása"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefon alvó üzemmódjának megakadályozása"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy megakadályozza, hogy a táblagép alvó üzemmódra váltson."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX-állapot módosítása"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a táblagépet csatlakoztassa WiMAX-hálózathoz vagy leválassza azt róla."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy a telefont csatlakoztassa WiMAX-hálózathoz vagy leválassza azt róla."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"hálózatok pontozása"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás rangsorolja a hálózatokat, illetve befolyásolja, hogy a táblagép mely hálózatokat részesítse előnyben."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás rangsorolja a hálózatokat, illetve befolyásolja, hogy a telefon mely hálózatokat részesítse előnyben."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth-eszközök párosítása"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a táblagépen lévő Bluetooth beállításainak megtekintését, valamint kapcsolatok kezdeményezését és fogadását a párosított eszközökkel."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a telefonon lévő Bluetooth beállításainak megtekintését, valamint kapcsolatok kezdeményezését és fogadását a párosított eszközökkel."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lehetővé teszi a használó számára a szolgáltató által biztosított konfigurációs alkalmazás hívását. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"hálózati körülményekkel kapcsolatos észrevételek figyelemmel kísérése"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy figyelemmel kísérje a hálózati körülményekkel kapcsolatos észrevételeket. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"beviteli eszköz kalibrációjának módosítása"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa az érintőképernyő kalibrációs paramétereit. A normál alkalmazásoknál erre elvileg soha nincs szükség."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM-tanúsítványokhoz való hozzáférés"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Engedélyezi egy alkalmazás számára a DRM-tanúsítványokhoz való hozzáférést és azok használatát. Átlagos alkalmazásoknak erre nem lehet szükségük."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Jelszavakkal kapcsolatos szabályok beállítása"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"A képernyőzár-feloldási jelszavakban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy hozzáférjen a kóddal védett tárhelyhez."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Billentyűzár megjelenítésének és elrejtésének vezérlése"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára a billentyűzár vezérlését."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Trust-állapot változásának figyelése"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás figyelje a trust-állapot változásait."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Csatlakozás egy trust agent szolgáltatáshoz"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás egy trust agent szolgáltatáshoz csatlakozzon."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Kapcsolatfelvétel a frissítési és helyreállítási rendszerrel"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy kapcsolatba lépjen a helyreállítási rendszerrel és a rendszerfrissítésekkel."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Érintse meg kétszer a nagyítás beállításához"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Համաժամել"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Չափից շատ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> հեռացումներ:"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Գրասալիկի պահոցը լիքն է: Ջնջեք մի քանի ֆայլ` տարածք ազատելու համար:"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ժամացույցի ֆայլերի պահեստը լիքն է: Ջնջեք որոշ ֆայլեր՝ տարածք ազատելու համար:"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Հեռախոսի պահոցը լիքն է: Ջնջեք մի քանի ֆայլեր` տարածություն ազատելու համար:"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Ցանցը կարող է վերահսկվել"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Անհայտ երրորդ կողմի կողմից"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Զանգակը միացված է"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Անջատվում է…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ձեր գրասալիկը կանջատվի:"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ձեր ժամացույցը կանջատվի:"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ձեր հեռախոսը կանջատվի:"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ցանկանու՞մ եք անջատել:"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Վերաբեռնել անվտանգ ռեժիմի"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Ինքնաթիռային ռեժիմ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Ինքնաթիռային ռեժիմը միացված է"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Ինքնաթիռային ռեժիմը անջատված է"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Անվտանգ ռեժիմ"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android համակարգ"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ապատեղադրել դյուրանցումները"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Հավելվածին թույլ է տալիս հեռացնել գլխավոր էկրանի դյուրանցումները՝ առանց օգտագործողի միջամտության:"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"վերաուղղել ելքային զանգերը"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Թույլ է տալիս ծրագրին ելքային զանգի ընթացքում տեսնել արդեն հավաքած համարը՝ հնարավորություն տալով վերահղել կամ անջատել զանգը։"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Թույլ է տալիս հավելվածին մշակել ելքային զանգերը և փոխել համարհավաքումը: Վնասարար հավելվածները կարող են վերահսկել, վերահասցեավորել կամ կանխել ելքային զանգերը:"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ստանալ տեքստային հաղորդագրություններ (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ և մշակել SMS հաղորդագրությունները: Սա նշանակում է, որ հավելվածը կարող է ստուգել կամ ջնջել ձեր սարքին ուղարկված հաղորդագրությունները` առանց դրանք ձեզ ցուցադրելու:"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ստանալ տեքստային հաղորդագրություններ (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Թույլ է տալիս հավելվածին առբերել ակտիվ պատուհանի պարունակությունը: Վնասարար հավելվածները կարող են առբերել պատուհանի լրիվ պարունակությունը և հետազոտել դրա ամբողջ տեքստը` բացառությամբ գաղտնաբառերի:"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ժամանակավոր միացնել մուտքի հնարավորությունը"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Թույլ է տալիս հավելվածին ժամանակավորապես մուտքի հնարավորություն տալ սարքին: Վնասարար հավելվածները կարող են մուտքի հնարավորություն ընձեռել առանց օգտվողի համաձայնության:"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"առբերել պատուհանի այլանիշը"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Ծրագրին թույլ է տալիս առբերել պատուհանի այլանիշը: Վնասակար ծրագրերը կարող են չթույլատրված ազդեցություն ունենալ ծրագրի պատուհանին՝ նմանակելով համակարգը:"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"առբերել շրջանակի վիճակագրությունը"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Ծրագրին թույլ է տալիս հավաքել շրջանակի վիճակագրությունը: Վնասակար ծրագրերը կարող են այլ ծրագրերից հետևել շրջանակի վիճակագրությանը պատուհանների համար:"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"առբերել պատուհանի տեղեկություները"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Թույլ է տալիս հավելվածին առբերել պատուհանների մասին տեղեկատվություններ պատուհանի կառավարչից: Վնասարար հավելվածները կարող են առբերել տեղեկություններ, որը նախատեսված է ներքին համակարգի օգտագործման համար:"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"զտել իրադարձությունները"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Թույլ է տալիս հավելվածին գրանցել մուտքագրման զտիչ, որը զտում է օգտվողի իրադարձությունների ամբողջ հոսքը` նախքան դրանք կուղարկվեն: Վնասարար հավելվածը կարող է կառավարել համակարգի UI-ը` առանց ձեր միջամտության:"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"խոշորացնել ցուցադրիչը"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Թույլ է տալիս հավելվածին խոշորացնել ցուցադրիչի բովանդակությունը: Վնասարար հավելվածները կարող են փոխակերպել ցուցադրիչի բովանդակությունը այնպես, որ սարքը դառնա անպիտան:"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"մասնակի անջատում"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Դնում է գործունեության կառավարչին անջատման կարգավիճակի մեջ: Չի իրականացնում ամբողջական անջատում:"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"կանխել ծրագրի փոխարկումները"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդել ծանուցում, որ ստացվել է SMS հաղորդագրություն: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` կեղծելու մուտքային SMS հաղորդագրությունները:"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ուղարկել ստացված WAP-PUSH-ի հաղորդում"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Թույլ է տալիս հավելվածին հաղորդել ծանուցում, որ ստացվել է WAP PUSH հաղորդագրություն: Վնասարար հավելվածները կարող են օգտագործել սա` կեղծելու MMS հաղորդագրության ստացումը կամ աննկատ փոխարինելու ցանկացած կայքի բովանդակությունը վնասարար տարբերակներով:"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ուղարկել ցանցերի գնահատականի հեռարձակում"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ծրագրին թույլ է տալիս հեռարձակել ծանուցում, որ ցանցերը պետք է հաշվարկվեն: Նորմալ ծրագրերում երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"սահմանափակել աշխատող գործընթացների թիվը"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Թույլ է տալիս հավելվածին վերահսկել գործընթացների առավելագույն թիվը, որ աշխատելու են: Երբևէ անհրաժեշտ չէ սովորական հավելվածների համար:"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"ստիպել, որ առաջին պլանի հավելվածները փակվեն"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը միանալ հեռակա էկրանի վերին մակարդակի ինտերֆեյսին: Սովորական ծրագրերի համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"միանալ վիջեթ ծառայությանը"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը միանալ վիջեթ ծառայության վերին մակարդակի ինտերֆեյսին: Սովորական հավելվածների համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"կապվել երթուղու մատակարարի ծառայությանը"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Թույլ է տալիս տիրոջը կապվել երթուղու մատակարարներից ցանկացածին: Սովորական ծրագրերի համար երբեք անհրաժեշտ չէ:"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"փոխգործակցել սարքի կառավարչի հետ"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը ուղարկել մտադրություններ սարքի կառավարչին: Սովորական հավելվածների համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"միանալ հեռուստացույցի մուտքին"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը միանալ հեռուստացույցի մուտքի վերին մակարդակի ինտերֆեյսին: Սովորական հավելվածների համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ավելացնել կամ հեռացնել սարքի արդմինիստրատոր"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը ավելացնել կամ հեռացնել սարքի ակտիվ ադմինիստրատորներ: Երբեք չպետք է անհրաժեշտ լինի սովորական ծրագրերին:"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"փոխել էկրանի դիրքավորումը"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել ցանկացած տեղադրված մեդիա վերծանիչ` նվագարկումը ապակոդավորելու համար:"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"կառավարել վստահելի հավաստագրերը"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Թույլատրում է հավելվածին տեղադրել և ապատեղադրել CA վկայագրերը՝ որպես վստահելի հավաստագրեր:"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"գործադրել ծրագրեր պարապուրդի ժամանակ"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս, որ Android համակարգը ծրագրեր գործադրի ֆոնային ռեժիմում, երբ սարքը չի օգտագործվում:"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"կապակցել ոչ ակտիվ ծառայությունների հետ"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Այս թույլտվությունը հնարավորություն է տալիս Android համակարգին կապ հաստատել ծրագրի չաշխատող ծառայությունների հետ:"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"կարդալ կամ գրել ախտորոշիչին պատկանող ռեսուրսները"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ և գրել ախտորոշիչ խմբին պատկանող ցանկացած ռեսուրսում, ինչպես օրինակ ֆայլերը /dev-ում: Դա կարող է ազդել համակարգի կայունության և անվտանգության վրա: Սա պետք է օգտագործել միայն արտադրողի կամ օպերատորի կողմից սարքին հատուկ ախտորոշման համար:"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"միացնել կամ անջատել հավելվածի բաղադրիչները"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ ձեր սարքում պահված անհատական պրոֆիլի տվյալները, ինչպիսիք են ձեր անունը և կոնտակտային տվյալները: Սա նշանակում է, որ հավելվածը կարող է ձեզ ճանաչել և ուղարկել ձեր պրոֆիլի տվյալները ուրիշներին:"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"փոփոխել ձեր սեփական կոնտակտային քարտը"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխել կամ ավելացնել ձեր սարքում պահված անհատական պրոֆիլի տվյալները, ինչպիսիք են ձեր անունը և կոնտակտային տվյալները: Սա նշանակում է, որ հավելվածը կարող է ձեզ ճանաչել և ուղարկել ձեր պրոֆիլի տվյալները ուրիշներին:"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"մարմնի սենսորներ (օր.` սրտի)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Ծրագրին թույլ է տալիս մատչել ձեր կողմից օգտագործվող սենսորների տվյալները՝ չափելու, թե ինչ է տեղի ունենում ձեր մարմնի ներսում, ինչպես օրինակ՝ սրտի զարկերը:"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"կարդալ ձեր սոցիալական հոսքը"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Թույլ է տալիս հավելվածին մուտք գործել և համաժամեցնել ձեր և ձեր ընկերների սոցիալական թարմացումները: Զգույշ եղեք տեղեկություններ տարածելիս. այն թույլ է տալիս հավելվածին կարդալ ձեր և ձեր ընկերների միջև անձնական հաղորդագրությունները սոցիալական ցանցերում` անկախ գաղտնիությունից: Նշում. այս թույլտվությունը չի կարող գործածվել բոլոր սոցիալական ցանցերում:"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"գրել ձեր սոցիալական հոսքում"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Թույլ է տալիս հավելվածին կառավարել սարքի հեռախոսային գործիքները: Այս թույլտվությամբ հավելվածը կարող է փոխարկել ցանցերը, միացնելև անջատել հեռախոսի ռադիոն և նման այլ բաներ` առանց ձեզ երբևէ տեղեկացնելու:"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"կարդալ հեռախոսի կարգավիճակը և ինքնությունը"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Թույլ է տալիս հավելվածին օգտագործել սարքի հեռախոսային գործիքները: Այս թույլտվությունը հավելվածին հնարավորություն է տալիս որոշել հեռախոսահամարը և սարքի ID-ները, արդյոք զանգը ակտիվ է և միացված զանգի հեռակա հեռախոսահամարը:"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"դիտել հեռախոսի ճշգրիտ կարգավիճակները"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Թույլ է տալիս ծրագրին մուտք ունենալ հեռախոսի ճշգրիտ կարգավիճակներին: Այս թույլատվության շնորհիվ ծրագիրը կարող է որոշել զանգի իրական կարգավիճակը, արդյոք զանգը ակտիվ է, թե հետին պլանում է, զանգերի ժամանակ տեղի ունեցած սխալները, տվյալների միացման ճշգրիտ կարգավիճակը և տվյալների միացման ժամանակ տեղի ունեցած սխալները:"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"զերծ պահել գրասալիկը քնելուց"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"կանխել հեռախոսի քնի ռեժիմին անցնելը"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Թույլ է տալիս հավելվածին կանխել գրասալիկի` քնի ռեժիմին անցնելը:"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Փոխել WiMAX-ի կարգավիճակը"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Թույլ է տալիս հավելվածին գրասալիկը միացնել WiMAX ցանցին և անջատվել այդ ցանցից:"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Թույլ է տալիս հավելվածին հեռախոսը միացնել WiMAX ցանցին և անջատել այդ ցանցից:"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ցանցերի գնահատական"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ծրագրին թույլ է տալիս դասակարգել ցանցերը և ազդել գրասալիկի նախընտրելի ցանցի ընտրության գործընթացի վրա:"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ծրագրին թույլ է տալիս դասակարգել ցանցերը և ազդել հեռախոսի նախընտրելի ցանցի ընտրության գործընթացի վրա:"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"զուգակցվել Bluetooth սարքերի հետ"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կարգավորումը գրասալիկի վրա և կապվել ու կապեր ընդունել զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Թույլ է տալիս հավելվածին տեսնել Bluetooth-ի կարգավորումը հեռախոսի վրա և կապվել ու կապեր ընդունել զուգակցված սարքերի հետ:"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Թույլ է տալիս սեփականատիրոջը գործարկել օպերատորի կողմից տրամադրված կազմաձևման ծրագիրը: Սովորական ծրագրերի համար երբևէ չպետք է անհրաժեշտ լինի:"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"լսել դիտարկումներ ցանցային պայմանների վերաբերյալ"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Հավելվածին թույլ է տալիս լսել դիտարկումներ ցանցային պայմանների վերաբերյալ: Սովորական հավելվածների համար երբեք պետք չի գալիս:"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"փոփոխել մուտքի սարքի չափաբերումը"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Թույլ է տալիս ծրագրին փոփոխել հպէկրանի չափաբերման կարգավորումները: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալու:"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM հավաստագրերի մատչում"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ծրագրին թույլ է տալիս տրամադրել և օգտագործել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Սահմանել գաղտնաբառի կանոնները"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման գաղտնաբառերի թույլատրելի երկարությունն ու գրանշանները:"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման փորձերը"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Թույլ է տալիս հավելվածին մուտք գործել ստեղնակողպեքով պաշտպանված պահոց:"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Կառավարել ստեղնակողպեքի ցուցադրումը և թաքցնումը"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Թույլ է տալիս հավելվածին կառավարել ստեղնաշարի պաշտպանիչը:"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Լսել վստահության կարգավիճակի փոփոխությունները:"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ծրագրին թույլ է տալիս լսել վստահության կարգավիճակի փոփոխությունները:"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Կապվել վստահելի գործակալի ծառայությանը"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ծրագրին թույլ է տալիս կապվել վստահելի գործակալի ծառայությանը:"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Փոխազդել թարմացման և վերականգնման համակարգի հետ"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Թույլ է տալիս ծրագրին փոխազդել վերականգնման համակարգի և համակարգի թարմացումների հետ:"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Հպեք երկու անգամ` դիտափոխման կարգավորման համար"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkron"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Terlalu banyak <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> penghapusan."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Penyimpanan tablet penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Penyimpanan arloji penuh. Hapus beberapa file untuk mengosongkan ruang."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Penyimpanan di ponsel penuh. Hapus sebagian file untuk mengosongkan ruang."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Jaringan mungkin dipantau"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Oleh pihak ketiga yang tidak dikenal"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Pendering nyala"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sedang mematikan..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet Anda akan dimatikan."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Arloji Anda akan dimatikan."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ponsel Anda akan dimatikan."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Anda ingin mematikannya?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reboot ke mode aman"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mode pesawat"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mode pesawat AKTIF"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mode pesawat MATI"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Setelan"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mode aman"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"mencopot pemasangan pintasan"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Mengizinkan aplikasi menghapus pintasan Layar Utama tanpa tindakan dari pengguna."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ubah rute panggilan keluar"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Memungkinkan aplikasi melihat nomor yang dihubungi saat melakukan panggilan keluar dengan opsi untuk mengalihkan panggilan ke nomor lain atau membatalkan panggilan sepenuhnya."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Memungkinkan aplikasi memproses panggilan keluar dan mengubah nomor yang akan dipanggil. Izin ini memungkinkan aplikasi memantau, mengalihkan, atau mencegah panggilan keluar."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"terima pesan teks (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Memungkinkan aplikasi menerima dan memproses pesan SMS. Ini artinya aplikasi dapat memantau atau menghapus pesan yang dikirim ke perangkat Anda tanpa menunjukkannya kepada Anda."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"terima pesan teks (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Mengizinkan apl mengambil konten jendela aktif. Apl berbahaya dapat mengambil seluruh konten jendela dan memeriksa semua teksnya kecuali sandi."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktifkan aksesibilitas untuk sementara"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Memungkinkan aplikasi mengaktifkan aksesibilitas pada perangkat untuk sementara. Aplikasi berbahaya dapat mengaktifkan aksesibilitas tanpa izin pengguna."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"mengambil token jendela"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Memungkinkan aplikasi mengambil token jendela. Aplikasi berbahaya dapat melakukan interaksi yang tidak sah dengan jendela aplikasi dengan meniru sistem."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"mengambil statistik bingkai"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Memungkinkan aplikasi mengumpulkan statistik bingkai. Aplikasi berbahaya dapat mengamati statistik bingkai jendela dari aplikasi lain."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"mengambil info jendela"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Mengizinkan aplikasi mengambil informasi tentang jendela dari pengelola jendela. Aplikasi berbahaya dapat mengambil informasi yang ditujukan untuk penggunaan sistem internal."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"memfilter acara"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Mengizinkan aplikasi mendaftarkan filter masukan yang memfilter streaming semua acara pengguna sebelum acara dikirimkan. Aplikasi berbahaya dapat mengontrol UI sistem tanpa campur tangan pengguna."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"memperbesar tampilan"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Izinkan aplikasi memperbesar konten tampilan. Aplikasi berbahaya dapat mengubah konten tampilan dengan merender perangkat menjadi tidak dapat digunakan."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"penghentian sebagian"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Letakkan pengelola aktivitas dalam kondisi mati. Tidak melakukan penonaktifan penuh."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"cegah pergantian aplikasi"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Mengizinkan apl menyiarkan pemberitahuan bahwa pesan SMS telah diterima. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk memalsukan pesan SMS masuk."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"kirim siaran WAP-PUSH-diterima"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Mengizinkan apl menyiarkan pemberitahuan bahwa pesan WAP PUSH telah diterima. Apl berbahaya dapat menggunakan ini untuk memalsukan penerimaan pesan MMS atau diam-diam mengganti konten laman web apa pun dengan varian berbahaya."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"mengirim siaran beri skor jaringan"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Memungkinkan aplikasi menyiarkan pemberitahuan bahwa jaringan perlu diberi skor. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"batasi jumlah dari proses yang berjalan"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Mengizinkan apl mengontrol jumlah maksimum proses yang akan berjalan. Tidak pernah diperlukan oleh apl normal."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"paksa aplikasi latar belakang agar menutup"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Mengizinkan pemegang mengikat ke antarmuka tingkat atas dari layar jarak jauh. Tidak pernah diperlukan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"mengikat ke layanan widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Mengizinkan pemegang mengikat antarmuka tingkat tinggi dari suatu layanan widget. Tidak pernah diperlukan oleh apl normal."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"mengikat ke layanan penyedia rute"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Memungkinkan pemegang mengikat ke penyedia rute terdaftar mana pun. Tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"berinteraksi dengan admin perangkat"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Mengizinkan pemegang mengirimkan tujuan kepada administrator perangkat. Tidak pernah diperlukan oleh apl normal."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"mengikat ke masukan TV"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Mengizinkan apl menggunakan pengawasandi media apa pun yang terpasang guna mengawasandikan media untuk diputar."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"kelola kredensial tepercaya"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Izinkan aplikasi memasang dan mencopot pemasangan sertifikat CA sebagai kredensial tepercaya."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"menjalankan aplikasi selama waktu nganggur"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Izin ini memungkinkan sistem Android menjalankan aplikasi di latar belakang saat perangkat tidak digunakan."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"mengikat ke layanan yang sedang menganggur"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Izin ini memungkinkan sistem Android mengikat layanan waktu menganggur aplikasi."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"baca/tulis ke sumber daya yang dimiliki oleh diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Mengizinkan apl membaca dan menulis ke sumber daya apa pun yang dimiliki oleh grup diag; misalnya, file dalam /dev. Izin ini berpotensi memengaruhi kestabilan dan keamanan sistem. Sebaiknya ini HANYA digunakan untuk diagnosis khusus perangkat keras oleh pabrikan atau operator."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"mengaktifkan atau menonaktifkan komponen apl"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Memungkinkan aplikasi membaca informasi profil pribadi yang tersimpan di perangkat Anda, misalnya nama dan informasi kontak Anda. Ini artinya aplikasi dapat mengenali dan mengirim informasi profil Anda ke orang lain."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ubah kartu kontak Anda"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Memungkinkan aplikasi mengubah atau menambah informasi profil pribadi yang tersimpan di perangkat Anda, seperti nama dan informasi kontak. Ini berarti aplikasi tersebut dapat mengenali Anda dan mengirim informasi profil Anda ke orang lain."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensor tubuh (misal: monitor detak jantung)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Memungkinkan aplikasi mengakses data dari sensor yang Anda gunakan untuk mengukur yang terjadi di dalam tubuh, misalnya detak jantung."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"membaca aliran sosial Anda"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Memungkinkan aplikasi mengakses dan menyinkronkan pembaruan sosial dari Anda dan teman. Hati-hati ketika berbagi informasi -- izin ini memungkinkan aplikasi membaca komunikasi antara Anda dan teman di jejaring sosial, terlepas dari kerahasiaan. Catatan: izin ini tidak dapat diberlakukan di semua jejaring sosial."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"menulis ke aliran sosial Anda"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Mengizinkan apl mengontrol fitur telepon perangkat. Apl dengan izin ini dapat mengalihkan jaringan, menyalakan dan mematikan radio ponsel, dan melakukan hal serupa lainnya tanpa pernah memberi tahu Anda."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"baca identitas dan status ponsel"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Memungkinkan aplikasi mengakses fitur telepon perangkat. Izin ini memungkinkan aplikasi menentukan nomor telepon dan ID perangkat, apakah suatu panggilan aktif atau tidak, dan nomor jarak jauh yang tersambung oleh sebuah panggilan."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"membaca keadaan ponsel dengan akurat"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Memungkinkan aplikasi mengakses keadaan ponsel dengan akurat. Izin ini memungkinkan aplikasi menentukan status panggilan yang sebenarnya, apakah panggilan sedang aktif atau di latar belakang, kegagalan panggilan, status sambungan data yang akurat, dan kegagalan sambungan data."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"cegah tablet dari tidur"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"mencegah ponsel menjadi tidak aktif"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Mengizinkan apl mencegah tablet tidur."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Ubah status WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Memungkinkan aplikasi menyambungkan tablet ke dan memutus tablet dari jaringan WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Memungkinkan aplikasi menyambungkan ponsel ke dan memutus ponsel dari jaringan WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"memberi skor jaringan"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Memungkinkan aplikasi menilai jaringan dan memengaruhi jaringan mana yang sebaiknya dipilih tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Memungkinkan aplikasi menilai jaringan dan memengaruhi jaringan mana yang sebaiknya dipilih ponsel."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sandingkan dengan perangkat Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Memungkinkan aplikasi melihat konfigurasi Bluetooth di tablet, dan membuat serta menerima sambungan dengan perangkat yang disandingkan."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Memungkinkan aplikasi melihat konfigurasi Bluetooth di ponsel, dan membuat serta menerima sambungan dengan perangkat yang disandingkan."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Memungkinkan pemegang meminta aplikasi konfigurasi yang disediakan operator. Tidak pernah diperlukan aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"mendengar untuk observasi kondisi jaringan"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Memungkinkan aplikasi mendengar untuk observasi kondisi jaringan. Tidak pernah dibutuhkan oleh aplikasi normal."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"mengubah kalibrasi perangkat masukan"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Memungkinkan aplikasi mengubah parameter kalibrasi layar sentuh. Tidak diperlukan oleh aplikasi normal."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"mengakses sertifikat DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Memungkinkan aplikasi menyediakan dan menggunakan sertifikat DRM. Tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setel aturan sandi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi pembuka layar."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Upaya pembukaan kunci layar monitor"</string>
<string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Ingat"</string>
<string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Jangan"</string>
<string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Anda tidak memiliki izin untuk membuka laman ini."</string>
- <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teks disalin ke papan klip."</string>
+ <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Teks disalin ke clipboard."</string>
<string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Lainnya"</string>
<string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menu+"</string>
<string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"spasi"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Mengizinkan aplikasi mengakses pengaman penyimpanan aman."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrol untuk menampilkan dan menyembunyikan pengaman"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Izinkan aplikasi untuk mengontrol pengaman."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Dengarkan perubahan status kepercayaan."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Mengizinkan aplikasi mendengarkan perubahan dalam status kepercayaan."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Ikat ke layanan agen kepercayaan"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Mengizinkan aplikasi mengikat ke layanan agen kepercayaan."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Berinteraksi dengan sistem pemulihan dan pembaruan"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Mengizinkan aplikasi berinteraksi dengan sistem pemulihan dan pembaruan sistem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Sentuh dua kali untuk mengontrol perbesar/perkecil"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronizzazione"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Troppe eliminazioni di <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Spazio di archiviazione del tablet esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"La memoria dell\'orologio è piena. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Spazio di archiviazione del telefono esaurito. Elimina alcuni file per liberare spazio."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"La rete potrebbe essere monitorata"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Da una terza parte sconosciuta"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Suoneria attiva"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Spegnimento..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Il tablet verrà spento."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"L\'orologio verrà spento."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Il telefono verrà spento."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Spegnere?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Riavvia in modalità provvisoria"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modalità aereo"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modalità aereo attiva"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modalità aereo non attiva"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Impostazioni"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modalità provvisoria"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"eliminazione di scorciatoie"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Consente all\'applicazione di rimuovere le scorciatoie della schermata Home automaticamente."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"reindirizzamento chiamate in uscita"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Consente all\'app di rilevare il numero digitato durante una chiamata in uscita, con la possibilità di reindirizzare la telefonata a un numero diverso o interromperla del tutto."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Consente all\'applicazione di elaborare le chiamate in uscita e di modificare il numero da comporre. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di monitorare, reindirizzare o impedire le chiamate in uscita."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ricezione messaggi di testo (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi SMS. Significa che l\'applicazione potrebbe monitorare o eliminare i messaggi inviati al tuo dispositivo senza mostrarteli."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ricezione messaggi di testo (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Consente all\'applicazione di recuperare i contenuti della finestra attiva. Le applicazioni dannose potrebbero recuperare l\'intero contenuto della finestra ed esaminare tutto il testo, tranne le password."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"attivazione temporanea dell\'accessibilità"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Consente a un\'applicazione di attivare temporaneamente l\'accessibilità sul dispositivo. Le applicazioni dannose potrebbero attivare l\'accessibilità senza il consenso dell\'utente."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recupero del token delle finestre"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Consente a un\'applicazione di recuperare il token delle finestre. Le app dannose potrebbero effettuare interazioni non consentite con la finestra dell\'applicazione identificandosi come il sistema."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recupero di statistiche del frame"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Consente a un\'applicazione di raccogliere statistiche del frame. Le app dannose potrebbero osservare le statistiche del frame relative alle finestre da altre app."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"recupero di informazioni sulle finestre"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Consente a un\'applicazione di recuperare informazioni sulle finestre dalla gestione finestre. Le applicazioni dannose potrebbero recuperare informazioni destinate all\'utilizzo da parte del sistema interno."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtro eventi"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Consente a un\'applicazione di registrare un filtro di ingresso che filtra lo stream di tutti gli eventi degli utenti prima che vengano inviati. Un\'applicazione dannosa potrebbe controllare l\'interfaccia utente del sistema senza l\'intervento dell\'utente."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ingrandimento dello schermo"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Consente a un\'applicazione di ingrandire i contenuti di uno schermo. Le applicazioni dannose potrebbero trasformare i contenuti dello schermo in modo da rendere inutilizzabile il dispositivo."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"chiusura parziale"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Mette il gestore delle attività in uno stato di chiusura. Non esegue una chiusura completa."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"impedire commutazione applicazione"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Consente all\'applicazione di trasmettere una notifica che informa della ricezione di un messaggio SMS. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per creare messaggi SMS in arrivo."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"invio broadcast ricevuti tramite WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Consente all\'applicazione di trasmettere una notifica che informa della ricezione di un messaggio WAP PUSH. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per simulare la ricezione di messaggi MMS o per sostituire di nascosto i contenuti di qualsiasi pagina web con varianti dannose."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"invio trasmissione classificazione reti"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Consente all\'app di trasmettere una notifica indicante che le reti devono essere classificate. Opzione non necessaria per le app normali."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"numero limite di processi in esecuzione"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Consente all\'applicazione di controllare il numero massimo di processi che verranno eseguiti. Mai necessaria per le applicazioni normali."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"chiusura forzata applicazioni di background"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Consente al titolare di collegarsi all\'interfaccia di primo livello di un display remoto. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"associazione a un servizio widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Consente l\'associazione all\'interfaccia principale di un servizio widget. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"collegamento a un servizio provider di routing"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Consente al titolare di collegarsi a qualsiasi provider di routing registrato. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interazione con un amministratore dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Consente l\'invio di intent a un amministratore del dispositivo. L\'autorizzazione non dovrebbe mai essere necessaria per le normali applicazioni."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"collegamento a ingresso TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Consente al titolare di collegarsi all\'interfaccia di primo livello di un ingresso TV. Non dovrebbe essere mai necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"aggiungere o rimuovere un amministratore del dispositivo"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Consente al titolare di aggiungere o rimuovere gli amministratori attivi del dispositivo. Non dovrebbe mai essere necessario per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"modifica orientamento dello schermo"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Consente all\'applicazione di utilizzare qualsiasi decoder multimediale installato per la decodifica ai fini della riproduzione."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gestione di credenziali attendibili"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Consente all\'app di installare e disinstallare certificati CA come credenziali attendibili."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"esegui l\'applicazione nel tempo di inattività del sistema"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Questa autorizzazione consente al sistema Android di eseguire l\'applicazione in background mentre il dispositivo non è in uso."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"associazione a servizi non disponibili"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Questa autorizzazione consente al sistema Android di associarsi ai servizi inattivi di un\'applicazione."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lettura/scrittura risorse di proprietà di diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Consente all\'applicazione di leggere le risorse del gruppo diag e scrivere in esse, ad esempio i file in /dev. Ciò potrebbe influire su stabilità e sicurezza del sistema. Dovrebbe essere utilizzata SOLTANTO per diagnostiche specifiche dell\'hardware effettuate dal produttore o dall\'operatore."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"attivazione/disattivazione componenti applicazioni"</string>
<string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"scrittura del registro chiamate"</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del tablet, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Consente all\'applicazione di modificare il registro chiamate del telefono, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita. Le applicazioni dannose potrebbero farne uso per cancellare o modificare il registro chiamate."</string>
- <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"lettura scheda contatti pers."</string>
+ <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"lettura scheda cont. personale"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Consente all\'applicazione di leggere informazioni del profilo personale memorizzate sul dispositivo, come il tuo nome e le tue informazioni di contatto. Ciò significa che l\'applicazione può identificarti e inviare le informazioni del tuo profilo ad altri."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modifica scheda contatti"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Consente all\'applicazione di modificare o aggiungere informazioni ai dati del profilo personale memorizzati sul dispositivo, come il tuo nome e le tue informazioni di contatto. Significa che l\'applicazione può identificarti e inviare le informazioni del tuo profilo ad altri."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensori per il corpo (come il cardiofrequenzimetro)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Consente all\'app di accedere a dati derivanti dai sensori utilizzati per rilevare cosa sta accadendo nel tuo corpo, ad esempio la frequenza cardiaca."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lettura del tuo stream sociale"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Consente all\'applicazione di accedere agli aggiornamenti dei social network tra te e i tuoi amici e di sincronizzarli. Fai attenzione quando condividi informazioni: questa autorizzazione consente all\'applicazione di leggere le comunicazioni tra te e i tuoi amici sui social network, indipendentemente dal livello di riservatezza. Nota. È possibile che questa autorizzazione non sia applicabile su tutti i social network."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"scrittura nel tuo stream sociale"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Consente all\'applicazione di controllare le funzioni telefoniche del dispositivo. Un\'applicazione con questa autorizzazione può cambiare rete, attivare/disattivare il segnale radio del telefono e così via a tua insaputa."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lettura stato e identità telefono"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Consente all\'applicazione di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo. Questa autorizzazione consente all\'applicazione di determinare il numero di telefono e gli ID dei dispositivi, se una chiamata è attiva e il numero remoto connesso da una chiamata."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"rileva gli stati esatti del telefono"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Consente all\'app di accedere allo stato esatto del telefono. Questa autorizzazione consente all\'app di determinare il reale stato della chiamata: se una chiamata è attiva, in sottofondo o non riuscita. Inoltre, rileva l\'esatto stato della connessione dati nonché le connessioni dati non riuscite."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"disattivazione stand-by del tablet"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"disattivazione stand-by del telefono"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Consente all\'applicazione di impedire lo stand-by del tablet."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Modifica stato WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il tablet dalle reti WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Consente all\'applicazione di connettere/disconnettere il telefono dalle reti WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"valutazione reti"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Consente all\'app di stilare una classifica delle reti e determinare quali di queste il tablet deve prediligere."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Consente all\'app di stilare una classifica delle reti e determinare quali di queste il telefono deve prediligere."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"accoppiamento con dispositivi Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul tablet e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Consente all\'applicazione di visualizzare la configurazione del Bluetooth sul telefono e di stabilire e accettare connessioni con dispositivi accoppiati."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Consente al titolare di richiamare l\'app di configurazione dell\'operatore-provider. Non dovrebbe essere mai necessaria per le normali applicazioni."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ascolto delle osservazioni sulle condizioni di rete"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Consente a un\'applicazione di ascoltare le osservazioni sulle condizioni di rete. Da non utilizzare mai con app normali."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifica calibrazione del dispositivo di immissione"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Consente all\'app di modificare i parametri di calibrazione del touch screen. Questa opzione non deve essere utilizzata per le app normali."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesso a certificati DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Consente a un\'app di fornire e utilizzare ceritificati DRM. Questa opzione non deve essere utilizzata per app normali."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Impostazione regole password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password di sblocco dello schermo."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controllo tentativi di sblocco dello schermo"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Consente a un\'applicazione di accedere all\'archivio sicuro keguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controllo della visualizzazione e dell\'occultamento di keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Consente a un\'applicazione di controllare keguard."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Rilevamento modifiche dello stato trust."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Consente a un\'applicazione di rilevare le modifiche nello stato trust."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Associazione a un servizio trust agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Consente a un\'applicazione di associarsi a un servizio trust agent."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interazione con il sistema di ripristino e aggiornamento"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Consente a un\'applicazione di interagire con il sistema di ripristino e con gli aggiornamenti di sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Tocca due volte per il comando dello zoom"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"סינכרון"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"יש מחיקות רבות מדי של <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"שטח האחסון של הטאבלט מלא. מחק קבצים כדי לפנות מקום."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"שטח האחסון של השעון מלא. מחק כמה קבצים כדי לפנות שטח."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"שטח האחסון של הטלפון מלא. מחק חלק מהקבצים כדי לפנות שטח."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ייתכן שהרשת מנוטרת"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"על ידי צד שלישי לא מוכר"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"צלצול מופעל"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"מכבה..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"הטאבלט שלך יכבה."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"השעון יכבה."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"הטלפון שלך יכובה."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"האם ברצונך לבצע כיבוי?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"אתחל למצב בטוח"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"נעילת מסך"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"כיבוי"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"דיווח על באג"</string>
- <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"ש×\9c×\97 דיווח על באג"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"×\9e×\9c×\90 דיווח על באג"</string>
<string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"פעולה זו תאסוף מידע על מצב המכשיר הנוכחי שלך על מנת לשלוח אותו כהודעת דוא\"ל. היא תימשך זמן קצר מרגע פתיחת דיווח הבאג ועד שיהיה ניתן לבצע שליחה. התאזר בסבלנות."</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"מצב שקט"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"הקול כבוי"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"מצב טיסה"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"מצב טיסה מופעל"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"מצב טיסה כבוי"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"הגדרות"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"מצב בטוח"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"מערכת Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"הסר התקנה של קיצורי דרך"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"מאפשר לאפליקציה להסיר קיצורי דרך במסך דף הבית ללא התערבות המשתמש."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ניתוב מחדש של שיחות יוצאות"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"מאפשרת לאפליקציה לראות את המספר המחויג במהלך ביצוע שיחה יוצאת, עם האפשרות להפנות את השיחה למספר אחר או לבטל את השיחה לחלוטין."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"מאפשר לאפליקציה לעבד שיחות יוצאות ולשנות את המספר שיש לחייג. אישור זה מאפשר לאפליקציה לעקוב אחר שיחות יוצאות, לבצע הפניה מחדש שלהן או אף למנוע את ביצוען."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"קבלת הודעות טקסט (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"מאפשר לאפליקציה לקבל ולעבד הודעות SMS. משמעות הדבר היא שהאפליקציה יכולה לעקוב אחר הודעות שנשלחו למכשיר או למחוק אותן מבלי להציג לך אותן."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"קבלת הודעות טקסט (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"מאפשר לאפליקציה לאחזר את התוכן של החלון הפעיל. אפליקציות זדוניות עלולות לאחזר את תוכן החלון כולו ולבחון את כל הטקסט שבו, מלבד סיסמאות."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"הפעלת נגישות זמנית"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"מאפשר לאפליקציה להפעיל באופן זמני נגישות במכשיר. אפליקציות זדוניות עלולות לאפשר נגישות ללא הסכמת משתמש."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"אחזור אסימון חלון"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"מאפשרת לאפליקציה לאחזר את אסימון החלון. אפליקציות זדוניות עשויות לבצע אינטראקציה בלתי מורשית עם חלון האפליקציה, ולהעמיד פנים שהן המערכת."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"אחזור סטטיסטיקת מסגרת"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"מאפשרת לאפליקציה לאסוף סטטיסטיקת מסגרת. אפליקציות זדוניות עשויות לבחון את סטטיסטיקת המסגרת של חלונות מאפליקציות אחרות."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"אחזר מידע חלון"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"מאפשר לאפליקציה לאחזר מידע לגבי החלונות ממנהל החלונות. אפליקציות זדוניות עשויות לאחזר מידע המיועד לשימוש מערכת פנימי."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"סנן אירועים"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"מאפשר לאפליקציה לרשום מסנן קלט שמסנן את הזרם של כל אירועי המשתמש לפני שהם נשלחים. אפליקציה זדונית עשויה לשלוט ב-UI של המערכת ללא התערבות משתמש."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"הגדלת תצוגה"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"מאפשר לאפליקציה להגדיל את התוכן של תצוגה. אפליקציות זדוניות עלולות לשנות את תוכן התצוגה כך שהמכשיר יהפוך לבלתי שמיש."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"כיבוי חלקי"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"מעביר את מנהל הפעילויות למצב כיבוי. לא מבצע כיבוי מלא."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"מנע החלפת אפליקציות"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כך שהתקבלה הודעת SMS. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בכך כדי לזייף הודעות SMS נכנסות."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"שלח שידור שהתקבל באמצעות WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כך שהתקבלה הודעה מסוג WAP PUSH. אפליקציות זדוניות עלולות להשתמש בכך כדי לזייף קבלה של הודעות MMS או כדי להחליף בחשאי את התוכן של דף אינטרנט כלשהו בגירסאות זדוניות."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"שלח שידור לדירוג רשתות"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"מאפשר לאפליקציה לשדר התראה על כדי שיש לדרג את הרשתות. לא בשימוש עבור אפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"הגבל את מספר התהליכים הפועלים"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"מאפשר לאפליקציה לשלוט על המספר המרבי של תהליכים שיפעלו. הרשאה זו לעולם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"אילוץ סגירה של אפליקציות ברקע"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"הרשאה זו מאפשרת למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של צג רחוק. לעולם אינה אמורה להיות נחוצה לאפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"הכפפה לשירות Widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"מאפשר למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות Widget. הרשאה זו לעולם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"איגוד לשירות של ספק ניתוב"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"מאפשרת לבעלים לאגד לספקי ניתוב רשומים. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"קיים אינטראקציה עם מנהל המכשיר"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"מאפשר למשתמש לשלוח כוונות למנהל התקנים. הרשאה זו לעולם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"איגוד לקלט טלוויזיה"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה להשתמש בכל מפענח מדיה מותקן כדי לבצע פענוח להשמעה."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ניהול פרטי כניסה מהימנים"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"מאפשרת לאפליקציה להתקין ולהסיר אישורי CA כפרטי כניסה מהימנים."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"הרצת אפליקציה בזמן מצב לא פעיל"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"ההרשאה הזו מאפשרת למערכת Android להריץ את האפליקציה ברקע כשהמכשיר אינו בשימוש."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"אגד עם שירותים במצב לא פעיל"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"ההרשאה הזו מאפשרת למערכת Android לאגד אל שירותי אפליקציה במצב לא פעיל."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"קרא/כתוב במשאבים בבעלות diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"מאפשר לאפליקציה לקרוא ולכתוב בכל משאב שבבעלות קבוצת ה-diag; לדוגמה, קבצים ב-/dev. פעולה זו עשויה להשפיע על היציבות והאבטחה של המערכת. אפשרות זו צריכה לשמש רק את היצרן או המפעיל, לצורך אבחונים ספציפיים לחומרה."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"הפעלה או השבתה של רכיבי אפליקציות"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"מאפשר לאפליקציה לקרוא פרטים מהפרופיל האישי המאוחסנים במכשיר, כגון שמך ופרטי אנשי הקשר שלך. משמעות הדבר שהאפליקציה תוכל לזהות אותך ולשלוח את פרטי הפרופיל שלך לאנשים אחרים."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"שינוי כרטיס איש הקשר שלך"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"מאפשר לאפליקציה לשנות או להוסיף נתונים לפרטי הפרופיל האישי המאוחסנים במכשיר, כגון שמך ופרטי הקשר שלך. משמעות הדבר שהאפליקציה יכולה לזהות אותך ועשוי לשלוח את פרטי הפרופיל שלך לאנשים אחרים."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"חיישני גוף (כמו מוניטורים עבור קצב לב)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"מאפשר לאפליקציה לגשת לנתוני חיישנים שבהם אתה משתמש כדי למדוד פעילות המתרחשת בתוך הגוף, כמו קצב לב."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"קריאת הזרם החברתי שלך"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"מאפשר לאפליקציה גישה ויכולת סנכרון של עדכונים חברתיים שאתה וחבריך מבצעים. היזהר בעת שיתוף מידע -- הדבר מתיר לאפליקציה לקרוא התכתבויות בינך ובין חבריך ברשתות חברתיות, ללא התחשבות בסודיות. שים לב: ייתכן שאישור זה לא נאכף בכל הרשתות החברתיות."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"כתיבה בזרם החברתי שלך"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"מאפשר לאפליקציה לשלוט בתכונות הטלפון של המכשיר. אפליקציה בעלת הרשאה זו יכולה לעבור בין רשתות, להפעיל ולכבות את הרדיו בטלפון ולבצע פעולות נוספות דומות מבלי ליידע אותך."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"קריאת הסטטוס והזהות של הטלפון"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"מאפשר לאפליקציה לגשת לתכונות הטלפון של המכשיר. אישור זה מתיר לאפליקציה לגלות את מספר הטלפון ואת זיהויי המכשיר, האם שיחה פעילה ואת המספר המרוחק המחובר באמצעות שיחה."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"קריאת מצבי טלפון מדויקים"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"מאפשר לאפליקציה לגשת למצבי הטלפון המדויקים. ההרשאה הזו מאפשרית לאפליקציה לדעת מה סטטוס השיחה בפועל, האם שיחה פעילה או ברקע, כשלי שיחות, סטטוס מדויק על חיבור נתונים וכשלים בחיבור נתונים."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"מנע מהטאבלט לעבור למצב שינה"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"מניעת מעבר הטלפון למצב שינה"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"מאפשר לאפליקציה למנוע מהטאבלט לעבור למצב שינה."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"הצג חיבורי רשת"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"מאפשר לאפליקציה להציג מידע לגבי חיבורי רשת, למשל, אילו רשתות קיימות ומחוברות."</string>
<string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"גישת רשת מלאה"</string>
- <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"מאפשר לאפליקציה ליצור Sockets ולהשתמש בפרוטוקולי רשת מותאמים אישית. הדפדפן, כמו אפליקציות אחרות, מספק אמצעים לשליחת נתונים לאינטרנט, כך שאישור זה אינו נחוץ לשליחת נתונים לאינטרנט."</string>
+ <string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"מאפשר לאפליקציה ליצור Sockets ולהשתמש בפרוטוקולי רשת מותאמים אישית. הדפדפן ואפליקציות אחרות מספקות אמצעים לשליחת נתונים לאינטרנט, כך שאישור זה אינו נחוץ לשליחת נתונים לאינטרנט."</string>
<string name="permlab_writeApnSettings" msgid="505660159675751896">"שנה/עכב הגדרות רשת ותנועה"</string>
<string name="permdesc_writeApnSettings" msgid="5333798886412714193">"מאפשר לאפליקציה לשנות את הגדרות הרשת ולעכב ולבדוק את כל תנועת הרשת, לדוגמה, לשנות את ה-proxy והיציאה של כל רשת APN. אפליקציות זדוניות עלולות לעקוב אחר חבילות רשת, לבצע הפניה מחדש שלהן או לשנות אותן, ללא ידיעתך."</string>
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"שנה את קישוריות הרשת"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"שנה את מצב WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"מאפשר לאפליקציה לחבר את הטאבלט לרשתות WiMAX ולהתנתק מהן."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"מאפשר לאפליקציה לחבר את הטלפון לרשתות WiMAX ולהתנתק מהן."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"דרג רשתות"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"מאפשר ליישום לדרג רשתות ולהשפיע על הרשתות שאותן הטאבלט יעדיף."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"מאפשר ליישום לדרג רשתות ולהשפיע על הרשתות שאותן הטלפון יעדיף."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"התאמה למכשירי Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"מאפשר לאפליקציה להציג את תצורת ה-Bluetooth בטאבלט, וכן ליצור ולקבל חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"מאפשר לאפליקציה להציג את תצורת ה-Bluetooth בטלפון, וכן ליצור ולקבל חיבורים עם מכשירים מותאמים."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ההרשאה הזו מאפשרת לבעלים להפעיל את אפליקציית התצורה שסופקה על ידי ספק. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"קליטת מעקב אחר תנאי רשת"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"מאפשרת לאפליקציה לקלוט מעקב אחר תנאי רשת. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"שינוי הכיול של מכשיר קלט"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את פרמטרי הכיול של מסך המגע. לעולם לא אמורה להיות נחוצה לאפליקציות רגילות."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"גישה אל אישורי DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"מאפשרת לאפליקציה לנהל תצורה של אישורי DRM ולהשתמש בהם. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציה רגילה."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"הגדר כללי סיסמה"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"שלוט באורך ובתווים המותרים בסיסמאות לביטול נעילת מסך."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"עקוב אחר ניסיונות לביטול נעילת מסך"</string>
<string name="cut" msgid="3092569408438626261">"חתוך"</string>
<string name="copy" msgid="2681946229533511987">"העתק"</string>
<string name="paste" msgid="5629880836805036433">"הדבק"</string>
- <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"×\94×\97×\9cף..."</string>
+ <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"×\9c×\94×\97×\9c×\99ף..."</string>
<string name="delete" msgid="6098684844021697789">"מחק"</string>
<string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"העתק כתובת אתר"</string>
<string name="selectTextMode" msgid="1018691815143165326">"בחר טקסט"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"מאפשר לאפליקציה לגשת לאחסון המוגן באמצעות מפתח."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"שלוט בהצגה והסתרה של מגן המקלדת"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"מאפשר לאפליקציה לשלוט במגן המקלדת."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"חיפוש שינויים במצב אמון."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"מאפשר לאפליקציה לחפש שינויים במצב אמון."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"איגוד אל שירות סוכן אמון"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"מאפשר לאפליקציה לאגוד אל שירות סוכן אמון."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"אינטראקציה עם מערכת שחזור ועדכונים"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"מאפשרת לאפליקציה ליצור אינטראקציה עם מערכת השחזור ועדכוני מערכת."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"גע פעמיים לבקרת מרחק מתצוגה"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"同期"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>での削除が多すぎます。"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"タブレットのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ウォッチのストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"端末のストレージに空き領域がありません。ファイルを削除して空き領域を確保してください。"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ネットワークが監視される場合があります"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"不明な第三者"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"着信音オン"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"シャットダウン中..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"タブレットの電源をOFFにします。"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ウォッチの電源をOFFにします。"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"携帯電話の電源を切ります。"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"シャットダウンしますか？"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"再起動してセーフモードに変更"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"機内モード"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"機内モードON"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"機内モードOFF"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"セーフモード"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Androidシステム"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ショートカットのアンインストール"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ユーザー操作なしでホーム画面のショートカットを削除することをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"発信先の変更"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"発信を別の番号に転送するか完全に中止するオプションで、発信中にダイヤルされた番号にアクセスすることをアプリに許可します。"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"通話の発信とダイヤルする番号の変更をアプリに許可します。これにより、アプリが発信を監視、転送、阻止できるようになります。"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"テキストメッセージ（SMS）の受信"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"SMSメッセージの受信と処理をアプリに許可します。これにより、アプリが端末に届いたメッセージを表示することなく監視または削除できるようになります。"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"テキストメッセージ（MMS）の受信"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"作業中のウィンドウの内容を取得することをアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、ウィンドウの内容全体が取得されてパスワード以外のテキストがすべてチェックされる恐れがあります。"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ユーザー補助を一時的に有効にする"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"この端末のユーザー補助を一時的に有効にすることをアプリに許可します。悪意のあるアプリはユーザーの同意を得ずにユーザー補助を有効にする場合があります。"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ウィンドウトークンの取得"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ウィンドウトークンの取得をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、システムを装ったアプリケーションウィンドウで不正な操作が実行される恐れがあります。"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"フレーム統計情報の取得"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"フレーム統計情報の収集をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、他のアプリからウィンドウのフレーム統計情報を監視される恐れがあります。"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ウィンドウ情報の取得"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"ウィンドウマネージャからウィンドウに関する情報を取得することをアプリに許可します。悪意のあるアプリが内部システムの利用を目的に情報を取得する恐れがあります。"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"イベントのフィルタリング"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"すべてのユーザーイベントが送られる前にストリームをフィルタリングする入力フィルタを登録することをアプリに許可します。悪意のあるアプリがユーザーの操作なしでシステムUIを制御する恐れがあります。"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"表示の拡大"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"表示内容を拡大することをアプリに許可します。悪意のあるアプリが、端末を使用できなくなるように表示内容を変換する恐れがあります。"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"部分的にシャットダウンする"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"アクティビティマネージャをシャットダウン状態にします。完全なシャットダウンは実行しません。"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"アプリケーションの切り替えを禁止する"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"SMSメッセージの受信通知の配信をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリケーションに利用されると、受信SMSメッセージが偽造される恐れがあります。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH受信ブロードキャストの送信"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"WAP PUSHメッセージの受信通知を配信することをアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、MMSメッセージの受信確認が偽造されたりウェブページのコンテンツが悪意のあるコンテンツに密かに置き換えられたりする恐れがあります。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ネットワークスコアのブロードキャスト送信"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ネットワークのスコアリングが必要であるという通知をブロードキャスト送信することをアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"実行中のプロセスの数を制限"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"実行するプロセスの上限数を制御することをアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"バックグラウンドのアプリの強制終了"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"リモートディスプレイのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ウィジェットサービスにバインド"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ウィジェットサービスのトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ルートプロバイダサービスへのバインド"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"登録済みのルートプロバイダにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"デバイス管理者との通信"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"デバイス管理者へのintentの送信を所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"テレビの入力へのバインド"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"テレビの入力のトップレベルインターフェースにバインドすることを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"端末の管理者の追加または削除"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"有効な端末の管理者を追加または削除することを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"画面の向きの変更"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"インストール済みのメディアデコーダーを使用して再生用にデコードすることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"信頼できる認証情報の管理"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"CA証明書を信頼できる認証情報としてインストールしたりアンインストールしたりすることをアプリに許可します。"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"アイドル状態でのアプリの実行"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"この権限により、端末が使用中でない場合でもAndroidシステムがバックグラウンドでアプリを実行できるようになります。"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"アイドルサービスへのバインディング"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"この許可により、Androidシステムはアプリのアイドルサービスにバインディングできるようになります。"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"diagが所有するリソースの読み書き"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"diagグループが所有するリソース（/dev内のファイルなど）の読み書きをアプリに許可します。許可すると、システムの安定性とセキュリティに影響が生じる可能性があります。メーカー/通信事業者によるハードウェア固有の診断以外には使用しないでください。"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"アプリのコンポーネントの有効/無効化"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"端末に保存されている個人のプロフィール情報（名前、連絡先情報など）の読み取りをアプリに許可します。これにより、アプリがユーザーの身元を特定できるようになり、プロフィール情報を第三者に転送する可能性があります。"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"自分の連絡先カードの変更"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"端末に保存されている個人のプロフィール情報（名前、連絡先情報など）の変更と追加をアプリに許可します。これにより、アプリがユーザーの身元を特定できるようになり、プロフィール情報を第三者に転送する可能性があります。"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ボディーセンサー（心拍数モニターなど）"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"心拍数など、体内の変化の測定に使用するセンサーからのデータにアクセスすることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ソーシャルストリームを読む"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"あなたや友だちのソーシャル更新情報へのアクセスと同期をアプリに許可します。情報の共有は慎重に行ってください。これを許可すると、あなたと友だちがソーシャルネットワークで行ったやり取りを、機密性に関係なくアプリから読み取ることができるようになります。注: この許可は、一部のソーシャルネットワークでは適用されない場合があります。"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ソーシャルストリームに書く"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"端末の電話機能の制御をアプリに許可します。許可すると、アプリではユーザーに通知なくネットワークの切り替え、無線通信のON/OFFなどを行えるようになります。"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"端末のステータスとIDの読み取り"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"端末の電話機能へのアクセスをアプリに許可します。これにより、電話番号、端末ID、通話中かどうか、通話相手の電話番号をアプリから特定できるようになります。"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"正確な電話ステータスの読み取り"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"正確な電話ステータスにアクセスすることをアプリに許可します。これにより、実際の発信ステータス（発信がアクティブか、バックグラウンドか）、発信エラー、正確なデータ接続ステータス、データ接続エラーをアプリから特定できるようになります。"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"タブレットのスリープを無効化"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"端末のスリープを無効にする"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"タブレットのスリープを無効にすることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX状態の変更"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"タブレットのWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"携帯端末のWiMAXネットワークへの接続と切断をアプリに許可します。"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ネットワークスコア"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ネットワークを順位付けし、タブレットでのネットワークの優先順位に反映することをアプリに許可します。"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ネットワークを順位付けし、携帯電話でのネットワークの優先順位に反映することをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetoothデバイスのペアの設定"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"タブレットのBluetooth設定を表示すること、ペアの端末に接続すること/ペアの端末からの接続を受け入れることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"携帯端末のBluetooth設定を表示すること、ペアの端末に接続すること/ペアの端末からの接続を受け入れることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"携帯通信会社が提供する設定アプリを呼び出すことを所有者に許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ネットワーク状況監視のためのリッスン"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ネットワーク状況を監視するためリッスンすることをアプリに許可します。通常のアプリで必要になることはありません。"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"入力デバイスの調整を変更"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"タッチスクリーンの調整パラメータの変更をアプリに許可します。通常のアプリでは必要ありません。"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM証明書へのアクセス権"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM証明書のプロビジョニングと使用をアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"パスワードルールの設定"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"画面ロック解除パスワードの長さと使用できる文字を制御します。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"画面ロック解除試行の監視"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"キーガードセキュアストレージへのアクセスをアプリに許可する"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"キーガードの表示/非表示の制御"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"キーガードの制御をアプリに許可します。"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"信頼状態の変更をリッスン"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"信頼状態の変更をリッスンすることをアプリに許可します。"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"信頼できるエージェントサービスへのバインド"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"信頼できるエージェントサービスにバインドすることをアプリに許可します。"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"アップデートと回復システムへのアクセス"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"回復システムとシステムアップデートへのアクセスをアプリに許可します。"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ダブルタップでズームコントロール"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"სინქრონიზაცია"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-ის ძალიან ბევრი წაშლილები."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ტაბლეტის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"საათის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ტელეფონის მეხსიერება გავსებულია. ადგილის გასათავისუფლებლად წაშალეთ ფაილების ნაწილი."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"შესაძლოა ქსელი მონიტორინგის ქვეშ იმყოფება"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"უცნობი მესამე მხარის მიერ"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ზარი ჩართულია"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"გამორთვა…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"თქვენი ტაბლეტი გაითიშება."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"თქვენი საათი გაითიშება."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"თქვენი ტელეფონი გაითიშება."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"გსურთ გამორთვა?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"უსაფრთხო რეჟიმის ჩატვირთვა"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"თვითმფრინავის რეჟიმი"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"თვითმფრინავის რეჟიმი გამორთულია."</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"უსაფრთხო რეჟიმი"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-ის სისტემა"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"მალსახმობების წაშლა"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"მთავარ ეკრანზე აპლიკაციისთვის მალსახმობების დამოუკიდებლად წაშლის უფლების მიცემა."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"გამავალი ზარების გადამისამართება"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"საშუალებას აძლევს აპს გამავალი ზარის დროს დაინახონ ზარის მიმღების ნომერი, ზარის სხვა მისამართზე გადამისამართებით ან ზარის საერთოდ შეწყვეტის საშუალებით."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"აპს შეეძლება გამავალი ზარების დამუშავება და ასაკრეფი ნომრის შეცვლა. ეს უფლება აპს აძლევს შესაძლებლობას აკონტროლოს, გადაამისამართოს ან აღკვეთოს გამავალი ზარები."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ტექსტური შეტყობინებების (SMS) მიღება"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"აპს შეეძლება SMS შეტყობინებების მიღება და დამუშავება. ეს ნიშნავს, რომ აპს შეეძლება თქვენ მოწყობილობაზე გამოგზავნილი შეტყობინებების მონიტორინგი და მათი წაშლა თქვენთვის ჩვენების გარეშე."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ტექსტური შეტყობინებების (MMS) მიღება"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"აპს შეეძლება აქტიური ფანჯრიდან კონტენტის მოძიება. მავნე აპებს შეუძლიათ ფანჯრის სრული კონტენტის მოძიება და ყველა ტექსტის წაკითხვა პაროლების გარდა."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"მარტივი წვდომის დროებით გააქტიურება"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"აპს შეეძლება მოწყობილობაზე გამარტივებული რეჟიმის ჩართვა. მავნე აპებს შეეძლებათ ამ რეჟიმის ჩართვა მომხმარებლის გაფრთხილების გარეშე."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ფანჯრის ჟეტონის მოძიება"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ნებას რთავს აპლიკაციას მოიძიოს ფანჯრის ჟეტონი. მავნე აპებს შეუძლია აპლიკაციის ფანჯარასთან არაავტორიზებული ინტერაქცია განახორციელოს და თავი სისტემად წარმოაჩინოს."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ჩარჩოს სტატისტიკის მოძიება"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ნებას რთავს აპლიკაციას შეაგროვოს ჩარჩოს სტატისტიკა. მავნე აპებმა შესაძლოა ფანჯრების ჩარჩოს სტატისტიკის მონიტორინგი განახორციელოს სხვა აპებიდან."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ფანჯრის ინფორმაციის მოძიება"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"აპს შეეძლება ფანჯრების მენეჯერის მეშვეობით ფანჯრების შესახებ ინფორმაციის მოპოვება. მავნე აპლიკაციებს შეეძლებათ ისეთი ინფორმაციის მოპოვება, რომელიც შიდა სისტემური მოხმარებისთვის არის განკუთვნილი."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ღონისძიებების გაფილტვრა"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"აპლიკაციას შეეძლება რეგისტრაცია შეტანის ფილტრებისა, რომლებიც ასუფთავებენ მომხმარებლის ღონისძიების ყველა დინებას. მავნე აპმა შესაძლოა ეს ფუნქცია სისტემის UI კონტროლისთვის გამოიყენოს, მომხმარებლის ინტერვენციის გარეშე."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ეკრანის გადიდება"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"აპლიკაციას შეეძლება, შეცვალოს დისპლეის კონტენტი. მავნე აპებმა შეიძლება იმგვარად გარდაქმნან დისპლეის კონტენტი, რომ მოწყობილობა გამოუსადეგარი გახდეს."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ნაწილობრივი გამორთვა"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"აქტივობების მენეჯერს გათიშვის რეჟიმში აყენებს. სრულ გათიშვას არ ახორციელებს."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"აპის გადართვებისგან დაცვა"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"აპს საშუალებას აძლევს გააგზავნოს შეტყობინება SMS შეტყობინების მიღების თაობაზე. მავნე აპლიკაციებში ეს ფუნქცია შეიძლება გამოყენებული იქნას SMS შეტყობინებების მიღების იმიტაციიისათვის."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-ით მიღებული სამაუწყებლო შეტყობინების გაგზავნა"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"აპს შეეძლება, გაგზავნოს შეტყობინება WAP PUSH შეტყობინების მიღების თაობაზე. მავნე აპებმა ეს შეიძლება გამოიყენონ MMS შეტყობინების მიღების გასაყალბებლად ან ნებისმიერი ვებგვერდის კონტენტის სახიფათო ვარიანტებით ჩუმად ჩასანაცვლებლად."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ქსელის შეფასებების მაუწყებლობის გაგზავნა"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"აპს ნებას რთავს გადასცეს შეტყობინება, რომ ქსელები შეფასებას საჭიროებს. ჩვეულებრივ აპებს ეს არასოდეს ჭირდება."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"მიმდინარე პროცესების რაოდენობის ლიმიტი"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"აპს შეეძლება, გააკონტროლოს მიმდინარე პროცესების მაქსიმალური რაოდენობა. ჩვეულებრივ აპებში არასდროს არის საჭირო."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"უკანა ფონის აპის იძულებით დახურვა"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"მფლობელს შეეძლება მიებას დისტანციურ მონიტორის ზედა დონის ინტერფეისს. ჩვეულებრივ აპს ეს წესით არასოდეს უნდა დაჭირდეს."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ვიჯეტ სერვისთან დაკავშირება"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"აპს შეეძლება ზედა დონის ინტერფეისის ვიჯეტთან დაკავშირება. არასდროს გამოიყენება ჩვეულებრივ აპებში."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"მარშრუტის სერვისის პროვაიდერთან შეკავშირება"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"საშუალებას აძლევს მფლობელს შეკავშირდეს მარშრუტების ნებისმიერ პროვაიდერთან. ჩვეულებრივ აპებს უმეტეს შემთხვევაში არ დაჭირდება."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"მოწყობილობის ადმინთან ინტერაქცია"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"აპს შეეძლება მოწყობილობის ადმინისტრატორისთვის intent ობიექტების გაგზავნა. არასდროს გამოიყენება ჩვეულებრივ აპებში."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV შეყვანასთან მიბმა"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"აპს შეეძლება TV შეყვანის ზედა დონის ინტერფეისთან დაკავშირება. არასდროს გამოიყენება ჩვეულებრივ აპებში."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"მოწყობილობის ადმინისტრატორს დამატება ან ამოშლა"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"საშუალებას აძლევს მფლობელს დაამატოს ან ამოშალოს მოწყობილობის აქტიური ადმინისტრატორები. ჩვეულებრივ აპებს, ალბათ, არასოდეს დაჭირდება"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ეკრანის ორიენტაციის შეცვლა"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"აპს დასაკრავად შეეძლება გამოიყენოს ნებისმიერი დაყენებული მედია დეკოდერი."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"სანდო მტკიცებულებების მართვა"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"აპისთვის ნების დართვა, მოახდინოს CA სერტიფიკატების სანდო მტკიცებულებებად ინსტალაცია და დეინსტალაცია."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"უქმე მდგომარეობისას აპლიკაციის გაშვება"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"ეს უფლება Android-ის სისტემას უფლებას ანიჭებს ფონურად გაუშვას აპლიკაცია, როდესაც მოწყობილობა არ გამოიყენება."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"უქმე სერვისებზე მიბმა"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"ეს უფლება საშუალებას აძლევს Android-ის სისტემას, განახორციელოს აპლიკაციის უქმე სერვისების მიბმა."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"სისტემის დიაგნოსტიკის რესურსებში წაკითხვა/ჩაწერის უფლება"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"აპს შეეძლება, წაიკითხოს ან ჩაწეროს ნებისმიერ რესურსში, რომელიც დიაგნოსტიკის ჯგუფს ეკუთვნის, მაგალითად, ფაილები /dev-ში. ამან შესაძლოა იმოქმედოს სისტემის სტაბილურობასა და უსაფრთხოებაზე. მისი გამოყენება მხოლოდ მწარმოებლის ან ოპერატორის მიერ ტექნიკის სპეციფიკური დიაგნოსტიკისთვის უნდა მოხდეს."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"აპის კომპონენტების ჩართვა ან გამორთვა"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"აპს შეეძლება მოწყობილობაზე შენახული პირადი პროფილის ინფორმაციის წაკითხვა, მაგალითად, თქვენი სახელისა და საკონტაქტო ინფორმაციის. ეს ნიშნავს, რომ აპს შეუძლია თქვენი იდენტიფიცირება და თქვენი პირადი ინფორმაციის სხვებისთვის გაგზავნა."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"თქვენი საკონტაქტო ინფორმაციის შეცვლა"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"აპს შეეძლება მოწყობილობაზე შენახული პირადი პროფილის ინფორმაციის შეცვლა ან დამატება, მაგალითად, თქვენი სახელისა და საკონტაქტო ინფორმაციის. ეს ნიშნავს, რომ აპს შეუძლია თქვენი იდენტიფიცირება და თქვენი პირადი ინფორმაციის სხვებისთვის გაგზავნა."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"სხეულის სენსორები (მაგ. გულისცემის მონიტორები)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"საშუალებას აძლევს აპს იქონიოს წვდომა თქვენ მიერ გამოყენებული სენსორებიდან, რათა გაზომოთ, რა ხდება თქვენ სხეულში, მაგ. გულის ცემის რითმი."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"სოციალური ნაკადის წაკითხვა"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"აპს შეეძლება თქვენი და თქვენი მეგობრების სოციალური განახლებებთან წვდომა და სინქრონიზაცია. ინფორმაციის გაზიარებისას იყავით ფრთხიად - აპს ექნება შესაძლებლობა, რომ წაიკითხოს სოციალურ ქსელებში კომუნიკაცია თქვენსა და თქვენს მეგობრებს შორის კონფიდენციალურობის მიუხედავად. შენიშვნა: ეს უფლება შესაძლოა ვერ იყოს გამოყენებული ყველა სოციალურ ქსელში."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"თქვენს სოციალურ მაუწყებლობაზე დაწერა"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"აპს შეეძლება აკონტროლოს მოწყობილობაზე ტელეფონის ფუნქციები. ამ უფლების მქონე აპს შეუძლია ქსელების გადართვა, ტელეფონის რადიოს ჩართვა და გამორთვა, მომხმარებლისათვის შეტყობინების გარეშე."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ტელეფონის სტატუსისა და იდენტობის წაკითხვა"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"აპს შეეძლება ჰქონდეს წვდომა მოწყობილობის სატელეფონო ფუნქციებზე. აპმა მსგავსი უფლებით შეძლებს დაადგინოს ტელეფონის ნომერი, მისი სერიული გამოცემა, აქტიური ზარი, დაკავშირებული ნომერი და მსგავსი."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ტელეფონის ზუსტი მდგომარეობების დადგენა"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ანიჭებს აპს ტელეფონის ზუსტ მდგომარეობაზე წვდომას. ეს უფლება საშუალებას აძლევს აპს შეიტყოს ინფორმაცია ზარის რეალურ სტატუსზე, აქტიურია ზარი თუ უკანა ფონზეა, ვერ განხორციელებული ზარები, მონაცემთა გადაცემის ზუსტი სტატუსი და ვერ განხორციელებული მონაცემთა კავშირები."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"დაიცავით ტაბლეტი დაძინებისგან"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ტელეფონის ძილის რეჟიმში გადასვლის აღკვეთა"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"აპს შეეძლება ხელი შეუშალოს ტაბლეტის დაძინებას."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX მდგომარეობის შეცვლა"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"აპს შეეძლება, დაუკავშიროს და გამოაერთოს ტაბლეტი WiMAX ქსელებიდან."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"აპს შეეძლება, დაუკავშიროს და გამოაერთოს ტელეფონი WiMAX ქსელებიდან."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ქსელების შეფასება"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"აპს ნებას რთავს შეაფასოს ქსელები და იქონიოს ზეგავლენა, თუ რომელი ქსელი ამჯობინოს ტაბლეტმა."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"აპს ნებას რთავს შეაფასოს ქსელები და იქონიოს ზეგავლენა, თუ რომელი ქსელი ამჯობინოს ტელეფონმა."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth მოწყობილობებთან დაწყვილება"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"აპს შეეძლება, ნახოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია ტაბლეტზე, შექმნას და მიიღოს კავშირები დაწყვილებულ მოწყობილობებთან."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"აპს შეეძლება, ნახოს Bluetooth-ის კონფიგურაცია ტელეფონზე და შექმნას და მიიღოს კავშირები დაწყვილებულ მოწყობილობებთან."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"საშუალებას აძლევს მფლობელს გამოიწვიოს ოპერატორის მიერ მოწოდებული კონფიგურაციის აპი. ჩვეულებრივ აპს ეს წესით არასოდეს არ უნდა დაჭირდეს."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"განხორციელდეს ქსელის მდგომარეობის მონიტორინგი"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციებს განახორციელოს ქსელის მდგომარეობის მონიტორინგი. ეს ფუნქცია ჩვეულებრივ აპებს არ ჭირდება."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"შეყვანის მოწყობილობის კალიბრაციის ცვლილება"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"საშუალებას აძლევს აპს შეცვალოს სენსორული ეკრანის კალიბრაციის პარამეტრები. ჩვეულებრივ აპებს წესით არ უნდა დაჭირდეს."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM სერთიფიკატებზე წვდომა"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას დანერგოს და გამოიყენოს DRM სერთიფიკატები. ეს უფლება ჩვეულებრივ აპებს არ ჭირდება."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"პაროლის წესების დაყენება"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"გააკონტროლეთ ეკრანის განბლოკვის პაროლში დაშვებული სიმბოლოები და მისი სიგრძე."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ეკრანის განბლოკვის მცდელობების გაკონტროლება"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"აპლიკაციას ღილაკების დამცავის უსაფრთხო საცავზე წვდომის უფლება ექნება."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ღილაკების დამცავის გამოჩენისა და დამალვის მართვა"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"აპლიკაციას შეეძლება ღილაკების დამცავის კონტროლი."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ნდობის მდგომარეობის ცვლილებების მოსმენა."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მოუსმინოს ცვლილებებს სანდო მდგომარეობაში."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"სანდო აგენტის სერვისზე მიმაგრება."</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მიემაგროს სანდო აგენტის სერვისს."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"განახლებასთან და აღდგენის სისტემასთან ინტერაქცია"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მოახდინოს აღდგენის სისტემასთან და სისტემის განახლებასთან ინტერაქცია."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"მასშტაბის მართვისთვის შეეხეთ ორჯერ."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ធ្វើសមកាលកម្ម"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"មានការលុប <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ច្រើនពេក។"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ឧបករណ៍ផ្ទុកនៃកុំព្យូទ័របន្ទះពេញ។ លុបឯកសារមួយចំនួន។"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ឧបករណ៍របស់នាឡិកាពេញ។ លុបឯកសារមួយចំនួន។"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ឧបករណ៍ផ្ទុកទូរស័ព្ទពេញ! លុបឯកសារមួយចំនួនដើម្បីបង្កើនទំហំ។"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"បណ្ដាញអាចត្រូវបានតាមដាន"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ដោយភាគីទីបីដែលមិនស្គាល់"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"បើកកម្មវិធីរោទ៍"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"កំពុងបិទ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"កុំព្យូទ័របន្ទះរបស់អ្នកនឹងបិទ។"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"នាឡិការបស់អ្នកនឹងបិទ។"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកនឹងបិទ។"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"តើអ្នកចង់បិទ?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដើម្បីចូលរបៀបសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ពេលជិះយន្តហោះ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"បានបើករបៀបពេលជិះយន្តហោះ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"បានបិទរបៀបពេលជិះយន្តហោះ"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"ការកំណត់"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"របៀបសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ប្រព័ន្ធ Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"លុបផ្លូវកាត់"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ឲ្យកម្មវិធីលុបផ្លូវកាត់អេក្រង់ដើមដោយគ្មានអំពើពីអ្នកប្រើ។"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"នាំផ្លូវការហៅចេញឡើងវិញ"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ឲ្យកម្មវិធីឃើញលេខដែលកំពុងត្រូវបានហៅអំឡុងពេលហៅចេញដោយប្រើជម្រើស ដើម្បីបញ្ជូនការហៅបន្តទៅលេខផ្សេង ឬបោះបង់ការហៅរួមគ្នា។"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"ឲ្យកម្មវិធីដំណើរការការហៅចេញ និងប្ដូរលេខត្រូវហៅ។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីតាមដាន ប្ដូរទិស ឬការពារការហៅចេញ។"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ទទួលសារអត្ថបទ (សារ SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"ឲ្យកម្មវិធីទទួល និងដំណើរការសារ MMS ។ មានន័យថា កម្មវិធីអាចត្រួតពិនិត្យ ឬលុបសារដែលបានផ្ញើទៅឧបករណ៍របស់អ្នក ដោយមិនបង្ហាញអ្នក។"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ទទួលសារអត្ថបទ (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ឲ្យកម្មវិធីទៅយកមាតិកាបង្អួចសកម្ម។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចទៅយកមាតិកាបង្អួចទាំងមូល និងពិនិត្យអត្ថបទទាំងអស់ លើកលែងតែពាក្យសម្ងាត់។"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"បើកមធ្យោបាយងាយស្រួលជាបណ្ដោះអាសន្ន"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ឲ្យកម្មវិធីបើកភាពងាយស្រួលលើឧបករណ៍ជាបណ្ដោះអាសន្ន។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចបើកភាពងាយស្រួលដោយមិនឲ្យអ្នកប្រើដឹង។"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ទៅយកនិមិត្តសញ្ញាបង្អួច"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ឲ្យកម្មវិធីទៅយកនិមិត្តសញ្ញាបង្អួច។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចអនុវត្តអន្តរកម្មដែលមិនបានអនុញ្ញាតជាមួយបង្អួចកម្មវិធីដោយក្លែងធ្វើជាប្រព័ន្ធ។"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ទៅយកស្ថិតិស៊ុម"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ឲ្យកម្មវិធីប្រមូលស្ថិតិស៊ុម។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចសង្កេតមើលបង្អួចស្ថិតិស៊ុមពីកម្មវិធីផ្សេង។"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ទៅយកព័ត៌មានបង្អួច"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"ឲ្យកម្មវិធី ទៅយកព័ត៌មានអំពីបង្អួចពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចទៅយកព័ត៌មានដែលមានបំណងសម្រាប់ការប្រើប្រព័ន្ធខាងក្នុង។"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ច្រោះព្រឹត្តិការណ៍"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"ឲ្យកម្មវិធីចុះឈ្មោះតម្រងបញ្ចូលដែលច្រោះព្រឹត្តិការណ៍របស់អ្នកប្រើទាំងអស់មុនពេលពួកវាត្រូវបានផ្ដាច់។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចពិនិត្យចំណុចប្រទាក់ប្រព័ន្ធដោយគ្មានអំពើពីអ្នកប្រើ។"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ពង្រីកការបង្ហាញ"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"ឲ្យកម្មវិធីពង្រីកមាតិកានៃការបង្ហាញ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្ដូរមាតិកាការបង្ហាញតាមវិធីដែលបង្ហាញថាឧបករណ៍មិនអាចប្រើបាន។"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"បិទដោយផ្នែក"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"ដាក់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសកម្មភាពក្នុងស្ថានភាពបិទ។ មិនអនុវត្តការបិទពេញលេញទេ។"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ការពារការប្ដូរកម្មវិធី"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងការទទួលសារ SMS ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីបន្លំសារ SMS ចូល។"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ផ្ញើការប្រកាសបានទទួល WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងថាបានទទួលសារ WAP PUSH ។ កម្មវិធីព្យាបាទអាចប្រើវាដើម្បីក្លែងបង្កាន់ដៃសារ MMS ឬជំនួសមាតិកាទំព័របណ្ដាញណាមួយស្ងាត់ៗដោយអ្វីដែលក្លែងក្លាយ។"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ផ្ញើពិន្ទុការប្រកាសបណ្ដាញ"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ឲ្យកម្មវិធីប្រកាសការជូនដំណឹងដែលបណ្ដាញតម្រូវឲ្យដាក់ពិន្ទុ។ មិនចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតា។"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"កំណត់ចំនួនដំណើរការដែលកំពុងដំណើរការ"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ឲ្យកម្មវិធីពិនិត្យចំនួនដំណើរការអតិបរមាដែលនឹងដំណើរការ។ មិនចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"បង្ខំឲ្យបិទកម្មវិធីក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃការបង្ហាញពីចម្ងាយ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ចងសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ឲ្យម្ចាស់ចងចំណុចប្រទាក់កម្រិតកំពូលនៃសេវាកម្មធាតុក្រាហ្វិក។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ច្រក"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ភ្ជាប់ទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ច្រកដែលបានចុះឈ្មោះ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ទាក់ទងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ឲ្យម្ចាស់ផ្ញើគោលបំណងទៅអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ភ្ជាប់ទៅការបញ្ចូលទូរទស្សន៍"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ឲ្យកម្មវិធីប្រើកម្មវិធីឌិកូដមេឌៀដែលបានដំឡើង ដើម្បីឌិកូដសម្រាប់ការចាក់ឡើងវិញ។"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"គ្រប់គ្រងព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលទុកចិត្ត"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីដំឡើង និងលុបវិញ្ញាបនបត្រ CA នៅពេលមានព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលទុកចិត្ត។"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"ដំណើរការកម្មវិធីអំឡុងពេលទំនេរ"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យប្រព័ន្ធ Android ដំណើរការកម្មវិធីក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ខណៈដែលឧបករណ៍មិនកំពុងប្រើ។"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មទំនេរ"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យប្រព័ន្ធ Android ចងសេវាកម្មទំនេររបស់កម្មវិធី។"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"អាន/សរសេរធនធានគ្រប់គ្រងប្រអប់"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"ឲ្យកម្មវិធីអាន និងសរសេរប្រភពណាមួយដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមអ្នកវិនិច្ឆ័យ ឧទាហរណ៍ ឯកសារនៅក្នុង /dev ។ វាអាចប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ស្ថេរភាព និងសុវត្ថិភាពប្រព័ន្ធ។ វាគួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់វិនិច្ឆ័យផ្នែករឹងជាក់លាក់ដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬប្រតិបត្តិករ។"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"បិទ ឬបើកសមាសធាតុកម្មវិធី"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ឲ្យកម្មវិធីអានព័ត៌មានប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានលើឧបករណ៍របស់អ្នក ដូចជា ឈ្មោះ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។ វាមានន័យថា កម្មវិធីអាចកំណត់អ្នក និងអាចផ្ញើព័ត៌មានប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកទៅអ្នកផ្សេង។"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"កែកាតទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ឲ្យកម្មវិធីប្ដូរ ឬបន្ថែមព័ត៌មានប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក ដូចជា ឈ្មោះ និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ នេះមានន័យថាកម្មវិធីអាចកំណត់អ្នក និងផ្ញើព័ត៌មានប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកទៅអ្នកផ្សេង។"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ(ដូចជាម៉ាស៊ីនវាស់ចង្វាក់បេះដូង)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ឲ្យកម្មវិធីដើម្បីចូលដំណើរការទិន្នន័យពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលអ្នកប្រើ ដើម្បីវាស់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅខាងក្នុងខ្លួនរបស់អ្នកដូចជាចង្វាក់បេះដូង។"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"អានចរន្តសង្គមរបស់អ្នក"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ឲ្យកម្មវិធីចូលដំណើរការ និងធ្វើសមកាលកម្មបច្ចុប្បន្នភាពសង្គមពីអ្នក និងមិត្តភ័ក្ដិ។ ប្រយ័ត្នពេលចែករំលែកព័ត៌មាន វាអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីអានការទាក់ទងរវាងអ្នក និងមិត្តភ័ក្ដិលើបណ្ដាញសង្គម ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានសម្ងាត់។ ចំណាំ៖ សិទ្ធិនេះមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តលើបណ្ដាញសង្គមទាំងអស់បានទេ។"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"សរសេរទៅចរន្តសង្គមរបស់អ្នក"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ឲ្យកម្មវិធីពិនិត្យលក្ខណៈទូរស័ព្ទនៃឧបករណ៍។ កម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិនេះអាចប្ដូរបណ្ដាញ បិទ និងបើកវិទ្យុក្នុងទូរស័ព្ទដោយមិនជូនដំណឹងអ្នក។"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"អានស្ថានភាព និងអត្តសញ្ញាណទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ឲ្យកម្មវិធីចូលដំណើរការលក្ខណៈទូរស័ព្ទនៃឧបករណ៍។ សិទ្ធិនេះឲ្យកម្មវិធីកំណត់លេខទូរស័ព្ទ និងលេខសម្គាល់ឧបករណ៍ ថាតើការហៅសកម្ម និងលេខពីចម្ងាយបានភ្ជាប់ដោយការហៅ។"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"អានស្ថានភាពទូរស័ព្ទត្រឹមត្រូវ"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ឲ្យកម្មវិធីចូលដំណើរការស្ថានភាពទូរស័ព្ទត្រឹមត្រូវ។ សិទ្ធិនេះអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីកំណត់ស្ថានភាពហៅជាក់ស្ដែង ថាតើការហៅសកម្ម ឬស្ថិតក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ការហៅបរាជ័យ ស្ថានភាពភ្ជាប់ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវ និងការភ្ជាប់ទិន្នន័យបរាជ័យ។"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ការពារកុំព្យូទ័របន្ទះមិនឲ្យដេក"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ការពារទូរស័ព្ទមិនឲ្យដេក"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ឲ្យកម្មវិធីការពារកុំព្យូទ័របន្ទះមិនឲ្យដេក។"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"ប្ដូរស្ថានភាព WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ឲ្យកម្មវិធីតភ្ជាប់ និងផ្ដាច់កុំព្យូទ័របន្ទះពីបណ្ដាញ WiMAX ។"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ឲ្យកម្មវិធីភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ និងផ្ដាច់ពីបណ្ដាញ WiMAX ។"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ដាក់ពិន្ទុបណ្ដាញ"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ឲ្យកម្មវិធីចាត់ថ្នាក់បណ្ដាញ និងមានឥទ្ធិពលលើបណ្ដាញណាមួយដែលកុំព្យូទ័របន្ទះប្រើ។"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ឲ្យកម្មវិធីចាត់ថ្នាក់បណ្ដាញ និងមានឥទ្ធិពលលើបណ្ដាញណាមួយដែលទូរស័ព្ទគួរប្រើ។"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍ប៊្លូធូស"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ឲ្យកម្មវិធីមើលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៊្លូធូសលើកុំព្យូទ័របន្ទះ ព្រមទាំងធ្វើការតភ្ជាប់ និងទទួលជាមួយឧបករណ៍បានផ្គូផ្គង។"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ឲ្យកម្មវិធីមើលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប៊្លូធូសក្នុងទូរស័ព្ទ ដើម្បីទទួល និងតភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍បានផ្គូផ្គង។"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"អនុញ្ញាតឲ្យម្ចាស់ដកហូតកម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុនបញ្ជូន។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"សង្កេតមើលលើលក្ខខណ្ឌបណ្ដាញ"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ឲ្យកម្មវិធីសង្កេតមើលលើលក្ខខណ្ឌបណ្ដាញ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ប្ដូរចំណុចឧបករណ៍បញ្ចូល"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ឲ្យកម្មវិធីកែប៉ារ៉ាម៉ែត្រកែចំណុចនៃការប៉ះអេក្រង់។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"ចូលមើលវិញ្ញាបនបត្រ DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ឲ្យកម្មវិធីផ្ដល់ និងប្រើវិញ្ញាបនបត្រ DRM ។ មិនគួរចាំបាច់សម្រាប់កម្មវិធីធម្មតាទេ។"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"កំណត់ក្បួនពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ពិនិត្យប្រវែង និងតួអក្សរដែលបានអនុញ្ញាតក្នុងពាក្យសម្ងាត់ចាក់សោអេក្រង់។"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ពិនិត្យការព្យាយាមដោះសោអេក្រង់"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"ឲ្យកម្មវិធីចូលការផ្ទុកមានសុវត្ថិភាព keguard ។"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ពិនិត្យការបង្ហាញ និងលាក់ការការពារ"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"ឲ្យកម្មវិធីគ្រប់គ្រង keguard ។"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ស្ដាប់ការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពដែលទុកចិត្ត។"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"ឲ្យកម្មវិធីស្ដាប់ការផ្លាស់ប្ដូរក្នុងស្ថានភាពដែលទុកចិត្ត។"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ភ្ជាប់ទៅសេវាកម្មភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្ត"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ឲ្យកម្មវិធីភ្ជាប់សេវាកម្មភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្ត។"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"អន្តរកម្មជាមួយបច្ចុប្បន្នភាព និងប្រព័ន្ធសង្គ្រោះ"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"ឲ្យកម្មវិធីមានអន្តរកម្មជាមួយប្រព័ន្ធសង្គ្រោះ និងបច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ។"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ប៉ះពីរដង ដើម្បីគ្រប់គ្រងការពង្រីក"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"동기화"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> 삭제가 너무 많습니다."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"태블릿 저장공간이 꽉 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장 여유 공간을 늘리세요."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"시계 저장공간이 가득 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장 여유 공간을 늘리세요."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"휴대전화 저장공간이 꽉 찼습니다. 일부 파일을 삭제하여 저장공간을 늘리세요."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"알 수 없는 제3자의 모니터링"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"벨소리가 켜져 있습니다."</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"종료 중..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"태블릿이 종료됩니다."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"시계가 종료됩니다."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"휴대전화가 종료됩니다."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"종료하시겠습니까?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"안전 모드로 다시 부팅"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"비행기 모드"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"비행기 모드 사용중"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"비행기 모드 사용중이 아님"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"안전 모드"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 시스템"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"바로가기 제거"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"애플리케이션이 사용자의 작업 없이 홈 화면 바로가기를 삭제할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"발신전화 경로 전환"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"통화를 다른 번호로 리디렉션하거나 통화를 완전히 중단하는 옵션을 사용하여, 앱에서 발신 통화 중에 전화를 거는 번호를 볼 수 있게 허용합니다."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"앱이 발신 전화를 처리하고 전화를 걸 번호를 변경할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 발신 전화를 모니터링, 리디렉션 또는 차단할 수도 있습니다."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"문자 메시지 받기(SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"앱이 SMS 메시지를 수신하고 처리할 수 있도록 허용합니다. 이는 앱이 사용자에게 표시하지 않고 기기로 전송된 메시지를 모니터링 또는 삭제할 수도 있다는 것을 의미합니다."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"문자 메시지 받기(MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"앱이 활성 창의 콘텐츠를 검색할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 전체 창의 콘텐츠를 검색하여 비밀번호를 제외한 모든 텍스트를 살펴볼 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"일시적인 접근성 사용"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"애플리케이션이 기기에서 일시적으로 접근성을 사용하도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 사용자의 동의 없이 접근성을 사용할 수 있습니다."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"창 토큰 검색"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"애플리케이션이 창 토큰을 검색하도록 허용합니다. 악성 앱이 시스템을 가장하여 애플리케이션 창과 무단으로 상호작용할 수 있습니다."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"프레임 통계 검색"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"애플리케이션이 프레임 통계를 수집하도록 허용합니다. 악성 앱이 다른 앱에서 창의 프레임 통계를 볼 수 있습니다."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"창 관련 정보 가져오기"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"애플리케이션이 Window Manager에서 창 관련 정보를 가져오도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 내부 시스템에서만 사용하도록 되어 있는 정보를 가져올 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"일정 필터링"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"애플리케이션에 입력 필터를 등록할 수 있도록 하여 모든 사용자 일정 스트림을 전달하기 전에 필터링합니다. 이 경우 사용자의 개입 없이 악성 앱이 시스템 UI를 제어할 수 있습니다."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"디스플레이 확대"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"앱이 표시된 콘텐츠를 확대하도록 허용합니다. 악성 앱은 표시된 콘텐츠를 변형시켜 기기를 사용할 수 없게 만들 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"부분 종료"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"작업 관리자를 종료 상태로 설정합니다. 전체 종료를 수행하지는 않습니다."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"애플리케이션 전환 방지"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"앱이 SMS 메시지를 받았다는 알림을 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 수신된 SMS 메시지를 위조할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-수신 브로드캐스트 보내기"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"앱이 WAP PUSH 메시지를 받았다는 알림을 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 악성 앱이 MMS 메시지를 받은 것처럼 위장하거나 웹페이지의 콘텐츠를 악성 콘텐츠로 몰래 바꿀 수 있습니다."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"네트워크 점수화 브로드캐스트 전송"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"네트워크를 점수화할 필요가 있다는 알림을 앱이 브로드캐스트할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"실행 중인 프로세스 수 제한"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"앱이 실행할 최대 프로세스 수를 제어할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"백그라운드 앱 강제 종료"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"권한을 가진 프로그램이 원격 디스플레이에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"위젯 서비스와 연결"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"권한을 가진 프로그램이 위젯 서비스에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"경로 제공업체 서비스 사용"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"권한을 가진 프로그램이 등록된 경로 제공업체를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"기기 관리자와 상호 작용"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"권한을 가진 프로그램이 기기 관리자에게 인텐트를 보낼 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV 입력 사용"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"권한을 가진 프로그램이 TV 입력에 대한 최상위 인터페이스를 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"기기 관리자 추가 또는 삭제"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"권한을 가진 프로그램이 활성화된 기기의 관리자를 추가 또는 삭제하도록 합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"화면 방향 변경"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"애플리케이션에서 설치된 모든 미디어 디코더를 사용하여 재생하는 데 디코딩할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"신뢰할 수 있는 자격증명 관리"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"앱에서 CA 인증서를 신뢰할 수 있는 자격증명으로 설치 및 제거하도록 허용합니다."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"유휴 시간 동안 애플리케이션 실행"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"이 권한을 부여하면 기기를 사용하지 않는 동안 Android 시스템이 백그라운드에서 애플리케이션을 실행할 수 있게 됩니다."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"유휴 서비스에 연결"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"이 권한을 부여하면 Android 시스템이 애플리케이션의 유휴 서비스에 연결할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"진단 그룹 소유의 리소스 읽기/쓰기"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"앱이 진단 그룹 소유의 리소스(예: /dev에 있는 파일)를 읽고 쓸 수 있도록 허용합니다. 이 기능은 시스템 안정성 및 보안에 영향을 미칠 수 있으므로 제조업체 또는 사업자가 하드웨어 관련 진단을 수행하는 경우에만 사용해야 합니다."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"앱 구성요소 사용 또는 사용 안함"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"앱이 기기에 저장된 개인 프로필 정보(예: 사용자 이름, 연락처 정보 등)를 읽을 수 있도록 허용합니다. 이는 앱이 사용자를 확인할 수 있으며 다른 사용자에게 해당 프로필 정보를 전송할 수도 있다는 것을 의미합니다."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"나만의 연락처 카드 수정"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"앱이 기기에 저장된 개인 프로필 정보(예: 사용자 이름, 연락처 정보 등)를 변경 또는 추가할 수 있도록 허용합니다. 이는 앱이 사용자를 확인하고 다른 사용자에게 해당 프로필 정보를 전송할 수 있다는 것을 의미합니다."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"신체 센서(예: 심박수 모니터)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"앱이 신체 변화(예: 심박수) 측정을 위해 사용하는 센서의 데이터에 액세스하도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"소셜 스트림 읽기"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"앱이 사용자와 친구의 최신 소셜 소식에 액세스하고 동기화할 수 있도록 허용합니다. 이 경우 앱이 비밀유지와 관계 없이 소셜 네트워크에서 사용자와 친구가 주고받는 내용을 읽을 수 있으므로, 정보를 공유할 때 주의해야 합니다. 참고: 이 권한이 적용되지 않는 소셜 네트워크도 있습니다."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"소셜 스트림에 쓰기"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"앱이 기기의 휴대전화 기능을 관리할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 갖는 앱은 사용자에게 알리지 않고 네트워크를 전환하거나 무선 기능을 켜고 끄는 등의 작업을 수행할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"휴대전화 상태 및 ID 읽기"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"앱이 기기의 휴대전화 기능에 액세스할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 사용하면 앱이 전화번호 및 기기의 ID, 활성 통화인지 여부, 통화가 연결된 원격 번호 등을 확인할 수 있습니다."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"정확한 전화 상태 읽기"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"앱이 정확한 전화 상태에 액세스할 수 있도록 허용합니다. 이 권한을 부여하면 앱이 실제 통화 상태, 활성 통화 또는 백그라운드 상태인지 여부, 통화 실패, 정확한 데이터 연결 상태 및 데이터 연결 실패 등을 판단합니다."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"태블릿이 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"휴대전화가 절전 모드로 전환되지 않도록 설정"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"앱이 태블릿의 절전 모드 전환을 막도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX 상태 변경"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"앱이 태블릿을 WiMAX 네트워크에 연결하거나 연결을 끊을 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"앱이 휴대전화를 WiMAX 네트워크에 연결하거나 연결을 끊을 수 있도록 허용합니다."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"네트워크 점수화"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"앱이 네트워크 순위를 정하고 태블릿에서 어떤 네트워크를 선호할지 영향을 주도록 허용합니다."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"앱이 네트워크 순위를 정하고 휴대전화에서 어떤 네트워크를 선호할지 영향을 주도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"블루투스 기기와 페어링"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"앱이 태블릿의 블루투스 설정을 확인하고 페어링된 기기에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"앱이 휴대전화의 블루투스 설정을 확인하고 페어링된 기기에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"권한을 가진 프로그램이 이동통신사에서 제공한 구성 앱을 호출하도록 합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"네트워크 상태에 대한 관측 보고 수신"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"애플리케이션이 네트워크 상태에 대한 관측 보고를 수신하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"입력 기기 보정 변경"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"앱이 터치 스크린의 보정 매개변수를 수정할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM 인증서에 액세스"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"애플리케이션이 DRM 인증서를 프로비저닝하고 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에서는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"화면 잠금해제 비밀번호에 허용되는 길이 및 문자 수를 제어합니다."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"애플리케이션에서 키가드 보안 저장소에 액세스하도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"키가드 표시 및 숨기기 설정"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"애플리케이션에서 키가드를 제어하도록 허용합니다."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Trust 상태 변경사항 수신"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"애플리케이션이 Trust 상태에서의 변경사항을 수신할 수 있도록 허용합니다."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Trust Agent 서비스에 연결"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"애플리케이션이 Trust Agent 서비스에 바인딩할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"업데이트 및 복구 시스템과 상호작용"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"애플리케이션이 복구 시스템 및 시스템 업데이트와 상호작용할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"확대/축소하려면 두 번 터치하세요."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ຊິ້ງຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"ມີການລຶບ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ຫຼາຍເກີນໄປ."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນແທັບເລັດເຕັມ. ລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນໂມງເຕັມແລ້ວ. ໃຫ້ລຶບໄຟລ໌ບາງອັນທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ອອກເພື່ອເພີ່ມເນື້ອທີ່ຫວ່າງ."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ພື້ນທີ່ໃນໂທລະສັບເຕັມແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບບາງໄຟລ໌ອອກເພື່ອເພີ່ມພື້ນທີ່ຫວ່າງ."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ໂດຍບຸກຄົນທີສາມທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"ເປີດສຽງໂທເຂົ້າແລ້ວ"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"ກຳລັງປິດລະບົບລົງ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"ໂມງຂອງທ່ານຈະຖືກປິດໄວ້."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຖືກປິດ."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປິດບໍ່?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"ຣີບູດເຂົ້າ safe mode"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"ໂໝດໃນຍົນ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ເປີດໂໝດຢູ່ໃນຍົນແລ້ວ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"ປິດໂໝດໃນຍົນແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ລະບົບ Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ຖອນທາງລັດ"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນລຶບທາງລັດໃນໜ້າຫຼັກໄດ້ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງຮັບການຢືນຢັນຈາກຜູ່ໃຊ້."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"ປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທອອກ"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງໝາຍເລກເບີໂທ ໃນລະຫວ່າງການໂທອອກ ພ້ອມທັງໂຕເລືອກໃນການປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທໄປຫາເບີອື່ນ ຫຼື ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເບີໂທລະສັບ."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯປະມວນຜົນສາຍທີ່ໂທອອກ ແລະປ່ຽນໝາຍເລກທີ່ຈະໂທອອກ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດກວດສອບ, ໂອນສາຍ ຫຼືຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໂທອອກໄດ້."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ຮັບຂໍ້ຄວາມສັ້ນ (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ SMS. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດຕິດຕາມ ຫຼືລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງເຂົ້າອຸປະກອນຂອງທ່ານ ໂດຍທີ່ບໍ່ສະແດງພວກມັນໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ຮັບຂໍ້ຄວາມ (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນເນື້ອຫາຂອງໜ້າຈໍທີ່ໃຊ້ຢູ່ໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດດຶງຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນໜ້າຈໍ ແລະກວດສອບຂໍ້ຄວາມທັງໝົດໃນນັ້ນໄດ້ ຍົກເວັ້ນລະຫັດຜ່ານ."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ປິດການຊ່ວຍການເຂົ້າເຖິງຊົ່ວຄາວ"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແບບຊົ່ວຄາວໃນອຸປະກອນ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດເປີດໃຊ້ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມຈາກຜູ່ໃຊ້."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"ດຶງຂໍ້ມູນໂທເຄນໜ້າຈໍ"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນດຶງຂໍ້ມູນໂທເຄນຂອງໜ້າຈໍໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດດຳເນີນການຕິດຕໍ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດກັບໜ້າຈໍແອັບພລິເຄຊັນເພື່ອຮຽນແບບລະບົບ."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"ດຶງຂໍ້ມູນສະຖິຕິເຟຣມ"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດສະສົມສະຖິຕິເຟຣມໄດ້. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດສັງເກດສະຖິຕິເຟຣມຂອງໜ້າຈໍຕ່າງໆຈາກແອັບຯອື່ນໄດ້."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"ດຶງເອົາຂໍ້ມູນໜ້າຈໍ"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ດຶງເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໜ້າຈໍຈາກໂຕຈັດການໜ້າຈໍ. ແອັບຯທີ່ບໍ່ປອດໄພອາດດຶງເອົາຂໍ້ມູນທີ່ໃຊ້ສຳລັບພາຍໃນລະບົບໄດ້."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"ກັ່ນຕອງເຫດການ"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ລົງທະບຽນການກັ່ນຕອງຂາເຂົ້າ ທີ່ກັ່ນຕອງການສົ່ງຂໍ້ມູນເຫດການຜູ່ໃຊ້ທັງໝົດ ກ່ອນທີ່ພວກມັນຈະຖືກເຜີຍແຜ່. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄວບຄຸມ UI ຂອງລະບົບໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ຜູ່ໃຊ້ຈັດການໄດ້."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ຂະຫຍາຍການສະແດງຜົນ"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ສາມາດຂະຫຍາຍເນື້ອຫາທີ່ສະແດງຜົນໄດ້. ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດປ່ຽນເນື້ອຫາທີ່ສະແດງໃນລັກສະນະ ທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ອຸປະກອນໄດ້."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ປິດລົງບາງສ່ວນ"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"ກຳນົດໃຫ້ໂຕຈັດການກິດຈະກຳຢູ່ໃນສະຖານະປິດລະບົບ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປິດລະບົບຢ່າງສົມບູນ."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ຂັດຂວາງການສະລັບແອັບຯ"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ກະຈາຍສັນຍານການແຈ້ງເຕືອນວ່າຂໍ້ຄວາມ SMS ໄດ້ຮັບແລ້ວ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຈະໃຊ້ສິ່ງນີ້ໃນການປອມແປງຂໍ້ຄວາມ SMS ຂາເຂົ້າ."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ສົ່ງການກະຈາຍ WAP-PUSH ທີ່ໄດ້ຮັບ"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນໃນເວລາທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມຄວາມ WAP PUSH. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ອາດໃຊ້ການກະທຳນີ້ເພື່ອປອມການໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ MMS ຫຼືລັກປ່ຽນເນື້ອຫາຂອງໜ້າເວັບຕ່າງໆ ດ້ວຍສິ່ງອັນຕະລາຍທັງຫຼາຍຢ່າງງຽບໆ."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ສົ່ງການກະຈາຍຄະແນນເຄືອຂ່າຍ"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯກະຈາຍການແຈ້ງເຕືອນທີ່ເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆຈຳເປັນຖືກໃຊ້ນັບຄະແນນ. ບໍ່ມີຄວາມຈຳເປັນໃນແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ຈຳກັດຈຳນວນຂອງໂປຣເຊສທີ່ເຮັດວຽກຢູ່"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມຈຳນວນສູງສຸດ ຂອງໂປຣເຊສທີ່ຈະເຮັດວຽກ. ບໍ່ຄວນຖືກໃຊ້ກັບແອັບພລິເຄຊັນທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"ບັງຄັບໃຫ້ແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ພື້ນຫຼັງປິດໂຕລົງ"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບສ່ວນຕິດຕໍ່ລະດັບສູງສຸດ ຂອງການສະແດງຜົນທາງໄກ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ເຊື່ອມໂຍງໄປຫາບໍລິການວິດເຈັດ"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ່ຖືຜູກກັບອິນເຕີເຟດລະດັບສູງສຸດ ຂອງບໍລິການວິເຈັດ. ບໍ່ຈຳເປັນສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ເຊື່ອມໂຍງກັບການບໍລິການຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເສັ້ນທາງ"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງສາມາດເຊື່ອມໂຍງກັບທຸກໆຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເສັ້ນທາງທີ່ລົງທະບຽນ. ບໍ່ຄວນຈະໄດ້ໃຊ້ໃນແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ຕິດຕໍ່ກັບຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງສົ່ງເຈດຕະນາຫາຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ. ແອັບຯທົ່ວໄປບໍ່ຄວນຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ຜູກກັບການປ້ອນຂໍ້ມູນເຂົ້າໂທລະທັດ"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯໃຊ້ທຸກຕົວຖອດລະຫັດສື່ທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ ເພື່ອການຖອດລະຫັດການຫຼິ້ນໄຟລ໌ຕ່າງໆ."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"ຈັດການໜັງສືຮັບຮອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້."</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ຕິດຕັ້ງ ແລະ ຖອນການຕິດຕັ້ງໃບຢັ້ງຢືນ CA ທີ່ເປັນໃບຮັບຮອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"ເປີດແອັບພລິເຄຊັນໃນເວລາທີ່ບໍ່ເຮັດວຽກ"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"ນີ້ຈະເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ລະບົບ Android ສາມາດເປີດແອັບພລິເຄຊັນໃນພື້ນຫຼັງໄດ້ໃນຂະນະທີ່ອຸປະກອນບໍ່ຖືກນຳໃຊ້."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"ເຊື່ອມຫາບໍລິການທີ່ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"ສິດນີ້ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ລະບົບ Android ສາມາດຜູກກັບການບໍລິການຂອງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໄດ້."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ອ່ານ/ຂຽນ ໃສ່ຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມວິໄຈ"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນອ່ານ ແລະຂຽນ ໃສ່ທຸກຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມວິນິໄສ; ຕົວຢ່າງ: ໄຟລ໌ໃນ /dev. ສິ່ງນີ້ອາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມສະຖຽນ ແລະຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບ. ສິ່ງນີ້ຄວນໃຊ້ສຳຫຼັບການວິເຄາະບັນຫາຈຳເພາະ ຂອງບາງຮາດແວໂດຍຜູ່ຜະລິດ ຫຼືຜູ່ປະຕິບັດການເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ເປີດ ຫຼືປິດນຳໃຊ້ອົງປະກອບຂອງແອັບຯ"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານຂໍ້ມູນໂປໄຟລ໌ສ່ວນໂຕໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານເຊັ່ນ: ຊື່ຂອງທ່ານ ແລະຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯຈະສາມາດລະບຸໂຕຕົນຂອງທ່ານ ແລະສົ່ງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ່ອື່ນໄດ້."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ແກ້ໄຂບັດລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເອງ"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ່ຽນແປງ ຫຼືເພີ່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບໄວ້ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ຊື່ ແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທ່ານ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແອັບຯສາມາດບົ່ງບອກໂຕທ່ານ ແລະອາດສົ່ງຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ່ອື່ນໄດ້."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ເຊັນເຊີຮ່າງກາຍ (ເຊັ່ນ: ຕິດຕາມອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຈາກເຊັນເຊີທີ່ທ່ານໃຊ້ເພື່ອວັດແທກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ອັດຕາການເຕັ້ນຂອງຫົວໃຈ."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ອ່ານການອັບເດດສັງຄົມອອນລາຍຂອງທ່ານ"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງ ແລະຊິ້ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານສັງຄົມຈາກທ່ານ ແລະໝູ່ຂອງທ່ານ. ຄວນລະມັດລະວັງໃນເວລາທີ່ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນ -- ນີ້ຈະເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ອ່ານການສື່ສານລະຫວ່າງທ່ານ ກັບໝູ່ຂອງທ່ານເທິງເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄວາມລັບ. ໝາຍເຫດ: ການກຳນົດສິດນີ້ອາດບໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຊ້ໃນທຸກເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ຂຽນໃສ່ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມຂອງທ່ານ"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຄວບຄຸມຄວາມສາມາດຂອງໂທລະສັບໃນອຸປະກອນ. ແອັບຯທີ່ມີການອະນຸຍາດນີ້ຈະສາມາດສະລັບເຄືອຂ່າຍ, ເປີດ ຫຼືປິດສັນຍານວິທະຍຸ ແລະຄວາມສາມາດອື່ນທີ່ຄ້າຍກັນ ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງເຕືອນທ່ານ."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ອ່ານສະຖານະ ແລະຂໍ້ມູນລະບຸໂຕຕົນຂອງໂທລະສັບ"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດການໂທລະສັບຂອງອຸປະກອນ. ການກຳນົດສິດນີ້ເຮັດໃຫ້ແອັບຯສາມາດກວດສອບເບີໂທລະສັບ ແລະ ID ຂອງອຸປະກອນ, ບໍ່ວ່າການໂທຈະຍັງດຳເນີນຢູ່ ແລະເບີປາຍທາງເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ອ່ານຄ່າສະຖານະລະອຽດຂອງໂທລະສັບ"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຂົ້າເຖິງສະຖານະໂດຍລະອຽດຂອງໂທລະສັບ. ການອະນຸຍາດນີ້ຈະຍິນຍອມໃຫ້ແອັບຯກວດສອບສະຖານະການໂທແທ້ໆ ວ່າກຳລັງດຳເນີນຢູ່ ຫຼືຢູ່ໃນແບັກກຣາວ, ຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງການໂທ, ສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນແບບລະອຽດ ແລະຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ໂທລະສັບປິດໜ້າຈໍ"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປິດໜ້າຈໍແທັບເລັດ."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"ປ່ຽນສະຖານະ WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແທັບເລັດຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງໂທລະສັບຈາກເຄືອຂ່າຍ WiMax ໄດ້."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ຄະແນນເຄືອຂ່າຍ"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດລຳດັບເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຊ່ວຍຕັດສິນໃຈວ່າເຄືອຂ່າຍໃດທີ່ແທັບເລັດຄວນນຳໃຊ້."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຈັດລຳດັບເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຊ່ວຍຕັດສິນໃຈວ່າເຄືອຂ່າຍໃດທີ່ໂທລະສັບຄວນນຳໃຊ້."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນແທັບເລັດ ຕະຫຼອດຈົນເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຍອມຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນແລ້ວ."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າຂອງ Bluetooth ໃນໂທລະສັບ, ຮວມທັງໃຫ້ສ້າງ ແລະຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ກັນ."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງຮ້ອງຂໍແອັບຯປັບຄ່າທີ່ສະໜອງໂດຍຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ. ບໍ່ໜ້າຈະຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯທົ່ວໄປ."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັ່ນຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ. ປົກກະຕິແລ້ວແອັບຯທຳມະດາຈະບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ປ່ຽນການວັດແທ້ອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯແກ້ໄຂຄ່າການວັດແທ້ໜ້າຈໍສຳຜັດ. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ຄວນໃຊ້."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"ເຂົ້າເຖິງໃບຮັບຮອງ DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຈັດຫາ ແລະນຳໃຊ້ໃບຮັບຮອງ DRM. ແອັບຯທຳມະດາບໍ່ຄວນຕ້ອງການໃຊ້."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ຕັ້ງຄ່າກົດຂອງລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ຄວບຄຸມຄວາມຍາວຂອງໂຕອັກສອນທີ່ສາມາດໃຊ້ກັບລະຫັດປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ຕິດຕາມການພະຍາຍາມປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນ ເຂົ້າເຖິງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພດ້ວຍຄີກາດ."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ຄວບຄຸມການສະແດງ ແລະການເຊື່ອງໂຕລັອກປຸ່ມກົດ"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດຄວບຄຸມຄີກາດໄດ້."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ຕິດຕາມການປ່ຽນແປງສະຖານະການເຊື່ອຖືກ."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຕິດຕາມການປ່ຽນແປງໃນສະຖານະການເຊື່ອຖື."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ເຊື່ອມໂຍງຫາບໍລິການຕົວແທນການເຊື່ອຖື"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນເຊື່ອມໂຍງກັບບໍລິການຕົວແທນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"ຕິດຕໍ່ກັບລະບົບອັບເດດ ແລະລະບົບກູ້ຂໍ້ມູນ."</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັນຕິດຕໍ່ກັບລະບົບກູ້ຂໍ້ມູນ ແລະການອັບເດດລະບົບ."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"ແຕະສອງເທື່ອສຳລັບການຄວບຄຸມການຊູມ"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinchronizuoti"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Per daug <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> trynimo."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetinio kompiuterio atmintis pilna. Kad atlaisvintumėte vietos, ištrinkite kelis failus."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Laikrodžio saugykla pilna. Ištrinkite kelis failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefono atmintis pilna. Ištrinkite kai kuriuos failus, kad atlaisvintumėte vietos."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Tinklas gali būti stebimas"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Nežinoma trečioji šalis"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Skambutis įjungtas"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Išsijungia..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetinio kompiuterio veikimas bus sustabdytas."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Laikrodis išsijungs."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonas bus išjungtas."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ar norite išjungti?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Iš naujo įkelti operacinę sistemą saugos režimu"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lėktuvo režimas"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"ĮJUNGTAS lėktuvo režimas"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"lėktuvo režimas IŠJUNGTAS"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nustatymai"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Saugos režimas"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"„Android“ sistema"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"pašalinti sparčiuosius klavišus"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Programai leidžiama pašalinti sparčiuosius klavišus iš pagrindinio ekrano be naudotojo įsikišimo."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"peradresuoti išsiunčiamuosius skambučius"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Leidžiama programai peržiūrėti renkamą numerį išsiunčiamojo skambučio metu suteikiant galimybę peradresuoti skambutį kitu numeriu arba visiškai nutraukti skambutį."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Leidžiama programai atlikti išsiunčiamuosius skambučius ir keisti renkamą numerį. Šis leidimas suteikia teisę programai stebėti, peradresuoti ar neleisti išsiunčiamųjų skambučių."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"gauti teksto pranešimus (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti SMS pranešimus. Tai reiškia, kad programa gali stebėti ir ištrinti į jūsų įrenginį siunčiamus pranešimus jums jų neparodžiusi."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"gauti teksto pranešimus (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Leidžiama programai nuskaityti aktyvaus lango turinį. Kenkėjiškos programos gali bandyti išgauti viso lango turinį ir tirti visą jo tekstą, išskyrus slaptažodžius."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"laikinai įgalinti pritaikymą neįgaliesiems"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Leidžiama programai laikinai įgalinti pritaikymą neįgaliesiems įrenginyje. Kenkėjiškos programos pritaikymą neįgaliesiems gali įgalinti be naudotojo sutikimo."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"gauti lango prieigos raktą"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Programai leidžiama gauti lango prieigos raktą. Kenkėjiškos programos gali vykdyti neteisėtą sąveiką su programos langu mėgdžiodamos sistemą."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"gauti kadrų statistinius duomenis"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Programai leidžiama rinkti kadrų statistinius duomenis. Kenkėjiškos programos gali stebėti kadrų statistinius duomenis iš kitų programų langų."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"gauti lango informaciją"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Leidžiama programai iš langų tvarkytuvės gauti informaciją apie langus. Kenkėjiškos programos gali gauti informaciją, kuri skirta naudoti sistemos viduje."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrų įvykiai"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Leidžiama programai registruoti įvesties filtrą, kuriuo filtruojamas visų naudotojo įvykių srautas prieš juos išsiunčiant. Kenkėjiška programa gali kontroliuoti sistemos naudotojo sąsają be naudotojo įsikišimo."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"didinti pateiktį"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Leidžiama programai didinti pateikties turinį. Kenkėjiškos programos gali pakeisti pateikties turinį taip, kad nebūtų galima naudoti įrenginio."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"dalinis išjungimas"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Veiklos tvarkyklę perjungia į išsijungimo būseną. Neišjungia visiškai."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"neleisti perjungti programų"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Leidžiama programai pateikti pranešimą, kad buvo gautas SMS pranešimas. Kenkėjiškos programos gali tai naudoti, kad klastotų gaunamuosius SMS pranešimus."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"siųsti „WAP-PUSH-received“ perdavimą"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Leidžiama programai pateikti pranešimą, kai gaunamas WAP PUSH pranešimas. Kenkėjiškos programos gali tai naudoti, kad klastotų MMS pranešimo gavimą ar kad nepastebimai pakeistų bet kurio tinklalapio turinį kenkėjiškais variantais."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"siųsti tinklų transliavimo įvertinimą"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Programai leidžiama transliuoti pranešimą, kad reikia įvertinti tinklus. Niekada nereikia įprastoms programoms."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"riboti vykdomų procesų skaičių"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Leidžiama programai valdyti didžiausią vykdomų procesų skaičių. Nereikalinga įprastoms programoms."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"priverstinai uždaryti fonines programas"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Leidžiama savininkui susisaistyti su aukščiausiojo lygio nuotolinio ekrano sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"susaistyti su valdiklio paslauga"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Leidžiama savininkui susisaistyti su aukščiausio lygio valdiklio paslaugos sąsaja. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"susisaistyti su maršruto parinkimo paslauga"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Savininkui leidžiama susisaistyti su bet kokiomis registruotomis maršrutų parinkimo paslaugomis. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"sąveikauti su įrenginio administratoriumi"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Leidžiama savininkui siųsti tikslus įrenginio administratoriui. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"susisaistyti su TV įvestimi"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Leidžiama programai naudoti bet kurį įdiegtą medijos dekoderį norint iššifruoti atkūrimą."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"tvarkyti patikimus prisijungimo duomenis"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Programoje galima įdiegti ir iš jos pašalinti CA sertifikatus kaip patikimus prisijungimo duomenis."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"paleisti programą, kai įrenginys yra neaktyvus"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Šiuo leidimu sistemai „Android“ leidžiama fone paleisti programą, kai įrenginys yra nenaudojamas."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"susaistyti su neaktyviomis paslaugomis"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Šiuo leidimu „Android“ sistemai leidžiama susaistyti su programos neaktyviomis paslaugomis."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"skaityti / rašyti ištekliuose, priklausančiuose diagnostikai"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Leidžiama programai skaityti ir rašyti visuose diagnostikos grupei priklausančiuose ištekliuose, pvz., failuose, esančiuose /dev. Tai gali paveikti sistemos stabilumą ir saugą. Tai turėtų būti naudojama TIK gamintojui ar operatoriui atliekant aparatinės įrangos diagnostiką."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"įgalinti programos komponentus arba jų neleisti"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Programai leidžiama skaityti įrenginyje saugomą asmeninę profilio informaciją, pvz., vardą, pavardę ir kontaktinę informaciją. Tai reiškia, kad programa gali nustatyti tapatybę ir siųsti profilio informaciją kitiems."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"keisti jūsų kontaktinę kortelę"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Leidžiama programai keisti įrenginyje saugomą asmeninę profilio informaciją, pvz., vardą, pavardę ir kontaktinę informaciją, arba jos pridėti. Tai reiškia, kad programa gali nustatyti tapatybę ir siųsti profilio informaciją kitiems."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kūno jut. (pvz., pulso d. t.)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Programai leidžiama pasiekti naudojamų jutiklių duomenis, siekiant įvertinti, kas vyksta jūsų kūne, pvz., pulso dažnį."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"skaityti socialinį srautą"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Leidžiama programai pasiekti ir sinchronizuoti viešas naujienas iš jūsų ir jūsų draugų. Būkite atidūs bendrindami informaciją – programai leidžiama skaityti korespondenciją tarp jūsų ir draugų viešuosiuose tinkluose, neatsižvelgiant į konfidencialumą. Pastaba: šis leidimas negali būti taikomas visuose viešuosiuose tinkluose."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"rašyti į socialinį srautą"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Leidžiama programai valdyti įrenginio telefono funkcijas. Šį leidimą turinti programa gali perjungti tinklus, įjungti ir išjungti telefono radiją ir atlikti panašius veiksmus jūsų neįspėdama."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"skaityti telefono būseną ir tapatybę"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Leidžiama programai pasiekti telefono funkcijas įrenginyje. Šis leidimas suteikia teisę programai nustatyti telefono numerį ir įrenginio ID, tai, ar skambutis aktyvus, ir skambučiu prijungtą nuotolinį numerį."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"skaityti tikslias telefono būsenas"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Programai leidžiama pasiekti tikslias telefono būsenas. Šiuo leidimu programai leidžiama nustatyti tikrą skambučio būseną, ar skambutis yra aktyvus, ar vyksta fone, ar paskambinti nepavyksta, tikslią duomenų ryšio būseną ir ar nepavyksta užmegzti duomenų ryšio."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"neleisti telefonui snausti"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Leidžiama programai neleisti planšetiniam kompiuteriui užmigti."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Keisti „WiMAX“ būseną"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Leidžia programai prijungti planšetinį kompiuterį prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Leidžia programai prijungti telefoną prie „WiMAX“ ryšio tinklų ir nuo jų atjungti."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"įvertinti tinklus"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Programai leidžiama įvertinti tinklus ir nustatyti, kuriems tinklams planšetiniame kompiuteryje turėtų būti taikoma pirmenybė."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Programai leidžiama įvertinti tinklus ir nustatyti, kuriems tinklams telefone turėtų būti taikoma pirmenybė."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"susieti su „Bluetooth“ įrenginiais"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją planšetiniame kompiuteryje ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Leidžiama programai peržiūrėti „Bluetooth“ konfigūraciją telefone ir užmegzti bei priimti ryšius iš susietų įrenginių."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Turėtojui leidžiama iškviesti operatoriaus pateiktą konfigūravimo programą. Įprastoms programoms to neturėtų prireikti."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Leidžiama programai vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"keisti įvesties įrenginio kalibravimą"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Leidžiama programai keisti jutiklinio ekrano kalibravimo parametrus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gali pasiekti DRM sertifikatus"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Programai leidžiama pasiekti ir naudoti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Valdyti leidžiamą ekrano atrakinimo slaptažodžių ilgį ir leidžiamus naudoti simbolius."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Programai leidžiama pasiekti „KeyGuard“ saugyklą."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Valdyti „KeyGuard“ rodymą ir slėpimą"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Programai leidžiama valdyti „KeyGuard“."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Atsižvelgti į patikimos būsenos pakeitimus."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Programai leidžiama atsižvelgti į patikimos būsenos pakeitimus."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Susisaistyti su „trust agent“ paslauga"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Programai leidžiama susisaistyti su „trust agent“ paslauga."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Sąveikauti su naujiniu ir atkūrimo sistema"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Programai leidžiama sąveikauti su atkūrimo sistema ir sistemos naujiniais."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dukart palieskite, kad valdytumėte mastelio keitimą"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinhronizācija"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Pārāk daudz <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> dzēsto vienumu."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Planšetdatora atmiņa ir pilna. Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Pulksteņa atmiņa ir pilna. Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Tālruņa atmiņa ir pilna! Dzēsiet dažus failus, lai atbrīvotu vietu."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Iespējams, tīklā veiktās darbības tiek pārraudzītas."</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Nezināma trešā puse"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvanītājs ieslēgts"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Notiek izslēgšana..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Planšetdators tiks beidzēts."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Pulkstenis tiks izslēgts."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Tālrunis tiks izslēgts."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vai vēlaties izslēgt?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Atsāknēšana drošajā režīmā"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Lidojuma režīms"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Lidojuma režīms ir IESLĒGTS."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Lidojuma režīms ir IZSLĒGTS."</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Iestatījumi"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"Pārsniedz"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Drošais režīms"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android sistēma"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"atinstalēt saīsnes"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Ļauj lietojumprogrammai noņemt saīsnes no sākuma ekrāna, nejautājot lietotājam."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"pārmaršrutēt izejošos zvanus"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Ļauj lietotnei skatīt ievadīto tālruņa numuru izejošā zvana laikā un piedāvā iespēju šo zvanu pāradresēt uz citu numuru vai vispār pārtraukt zvanu."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Ļauj lietotnei apstrādāt izejošos zvanus un mainīt numuru, uz kuru tiks zvanīts. Ar šo atļauju lietotne var pārraudzīt, novirzīt vai neatļaut izejošos zvanus."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"saņemt īsziņas (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ļauj lietotnei saņemt un apstrādāt īsziņas. Tas nozīmē, ka lietotne var pārraudzīt vai dzēst uz jūsu ierīci nosūtītos ziņojumus, neparādot tos jums."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"saņemt ziņojumus (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Ļauj lietotnei izgūt aktīva loga saturu. Ļaunprātīgas lietotnes var izgūt visu loga saturu un pārbaudīt visu tā tekstu, izņemot paroles."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Īslaicīga pieejamības režīma iespējošana"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ļauj lietojumprogrammai īslaicīgi ierīcē iespējot pieejamības režīmu. Ļaunprātīgas lietotnes var iespējot pieejamības režīmu bez lietotāja atļaujas."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"Loga marķiera izgūšana"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Ļauj lietojumprogrammai izgūt loga marķieri. Ļaunprātīgas lietotnes var veikt neautorizētas darbības ar lietojumprogrammas logu, izliekoties par attiecīgo sistēmu."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"Ietvaru statistikas izgūšana"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Ļauj lietojumprogrammai apkopot ietvaru statistiku. Ļaunprātīgas lietotnes var iegūt logu ietvaru statistiku no citām lietotnēm."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"Izgūt informāciju par logiem"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Ļauj lietojumprogrammai no logu pārvaldnieka izgūt informāciju par logiem. Ļaunprātīgas lietotnes var izgūt informāciju, kas ir paredzēta iekšējai izmantošanai sistēmā."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"Filtrēt notikumus"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ļauj lietojumprogrammai reģistrēt ieejas filtru, kas filtrē visu lietotāja notikumu straumi, pirms notikumi tiek nosūtīti. Ļaunprātīga lietotne var kontrolēt sistēmas lietotāja saskarni, nejautājot lietotājam."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"displeja palielināšana"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Ļauj lietojumprogrammai palielināt displeja saturu. Ļaunprātīgas lietotnes var pārveidot displeja saturu tā, ka ierīce kļūst nelietojama."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"daļēja izslēgšana"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Liek darbību pārvaldniekam pāriet izslēgšanas stāvoklī. Neveic pilnīgu izslēgšanu."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"novērst lietojumprogrammu pārslēgšanu"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ļauj lietotnei pārraidīt paziņojumu par saņemtu īsziņu. Ļaunprātīgas lietotnes to var izmantot, lai viltotu ienākošas īsziņas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"sūtīt WAP-PUSH-saņemto apraidi"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ļauj lietotnei pārraidīt paziņojumu par to, ka ir saņemts WAP PUSH ziņojums. Ļaunprātīgas lietotnes to var izmantot, lai viltotu multiziņas saņemšanu vai jebkuras tīmekļa lapas saturu nemanāmi nomainītu ar ļaunprātīgiem variantiem."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"apraidīt ziņojumu par tīklu vērtēšanu"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ļauj lietotnei apraidīt paziņojumu, ka tīkli ir jānovērtē. Parastām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ierobežot aktīvo procesu skaitu"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ļauj lietotnei kontrolēt izpildāmo procesu maksimālo skaitu. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"veikt fonā darbojošos lietotņu piespiedu aizvēršanu"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Ļauj īpašniekam izveidot saiti ar attāla displeja augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"saistīt ar logrīka pakalpojumu"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Ļauj īpašniekam izveidot saiti ar logrīka pakalpojuma augšējā līmeņa saskarni. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"Saistīšana ar maršruta nodrošinātāja pakalpojumu"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Ļauj īpašniekam saistīt jebkādus reģistrētus maršrutēšanas nodrošinātājus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"mijiedarboties ar ierīces administratoru"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Ļauj īpašniekam nosūtīt informāciju par nodomiem ierīces administratoram. Parastajām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"Izveidot saiti ar TV ieeju"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Ļauj lietotnei izmantot jebkuru instalētu multivides failu dekodētāju, lai dekodētu failus atskaņošanai."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"Uzticamo akreditācijas datu pārvaldība"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Ļauj lietotnei instalēt un atinstalēt CA sertifikātus kā uzticamus akreditācijas datus."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"Lietojumprogrammas darbība dīkstāves laikā"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Ar šo atļauju Android sistēmā lietojumprogramma darbojas fonā, kad ierīce netiek lietota."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"saistīšana ar neaktīviem pakalpojumiem"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Pamatojoties uz šo atļauju, Android sistēma var izveidot saiti ar lietojumprogrammas neaktīvajiem pakalpojumiem."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lasīt grupas “diag” resursus un rakstīt tajos"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Ļauj lietotnei lasīt un rakstīt jebkurā resursā, kas pieder diagnostikas grupai, piemēram, failiem mapē /dev. Tas var ietekmēt sistēmas stabilitāti un drošību. Var izmantot ražotājs vai operators TIKAI konkrētas aparatūras diagnostikai."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"iespējot vai atspējot lietotnes komponentus"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ļauj lietotnei lasīt ierīcē saglabāto personīgā profila informāciju, piemēram, jūsu vārdu un kontaktinformāciju. Tas nozīmē, ka lietotne var jūs identificēt un var nosūtīt jūsu profila informāciju citām personām."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"mainīt manu vizītkarti"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ļauj lietotnei mainīt ierīcē saglabāto personīgā profila informāciju, piemēram, jūsu vārdu un kontaktinformāciju, vai pievienot tai citu informāciju. Tas nozīmē, ka lietotne var jūs identificēt un var nosūtīt jūsu profila informāciju citām personām."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"ķermeņa sensori (piemēram, sirdsdarbības monitori)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Ļauj lietotnei piekļūt to sensoru datiem, kurus izmantojat, lai novērtētu ķermeņa procesus, piemēram, sirdsdarbību."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lasīt jūsu soc. tīklu straumi"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ļauj lietotnei piekļūt sociālajiem atjauninājumiem no jums un jūsu draugiem un sinhronizēt tos. Esiet piesardzīgs, kad kopīgojat informāciju, — šādi lietotne var lasīt sociālajos tīklos ar draugiem veikto saziņu, neraugoties uz konfidencialitāti. Piezīme: šo atļauju nedrīkst piemērot visiem sociālajiem tīkliem."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"rakstīt sociālo tīklu straumē"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Ļauj lietotnei kontrolēt ierīces tālruņa funkcijas. Lietotne, kurai ir šī atļauja, var pārslēgt tīklus, ieslēgt un izslēgt tālruņa radio un veikt tamlīdzīgas darbības, nebrīdinot jūs."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lasīt tālruņa statusu un identitāti"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ļauj lietotnei piekļūt ierīces tālruņa funkcijām. Ar šo atļauju lietotne var noteikt tālruņa numuru un ierīču ID, zvana statusu un attālo numuru, ar ko ir izveidots savienojums, veicot zvanu."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"precīzu tālruņa statusa datu lasīšana"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Ļauj lietotnei piekļūt precīziem datiem par tālruņa statusu. Izmantojot šo atļauju, lietotne var noteikt zvana faktisko statusu, vai zvans ir aktīvs vai notiek fonā, vai zvans nav izdevies, kā arī precīzu datu savienojuma statusu un neizdevušos datu savienojumus."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"novērst planšetdatora pāriešanu miega režīmā"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"novērst tālruņa pāriešanu miega režīmā"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ļauj lietotnei novērst planšetdatora pāriešanu miega režīmā."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX statusa mainīšana"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ļauj lietotnei izveidot un pārtraukt planšetdatora savienojumu ar WiMAX tīkliem."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ļauj lietotnei izveidot un pārtraukt tālruņa savienojumu ar WiMAX tīkliem."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"vērtēt tīklus"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ļauj lietotnei ranžēt tīklus un ietekmēt to, kuriem tīkliem planšetdators dos priekšroku."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ļauj lietotnei ranžēt tīklus un ietekmēt to, kuriem tīkliem tālrunis dos priekšroku."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"savienot pārī ar Bluetooth ierīcēm"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju planšetdatorā, kā arī veidot un pieņemt savienojumus ar pārī savienotām ierīcēm."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ļauj lietotnei skatīt Bluetooth konfigurāciju tālrunī, kā arī veidot un pieņemt savienojumus ar pārī savienotām ierīcēm."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ļauj īpašniekam izsaukt operatora nodrošināto konfigurācijas lietotni. Parastām lietotnēm tas nekad nav nepieciešams."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"iegūt informāciju par tīkla stāvokļa novērojumiem"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ļauj lietojumprogrammai iegūt informāciju par tīkla stāvokļa novērojumiem. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"mainīt ievadierīces kalibrēšanu"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ļauj lietotnei pārveidot skārienekrāna kalibrēšanas parametrus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Piekļuve digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātiem"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ļauj lietojumprogrammai nodrošināt un izmantot digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolē ekrāna atbloķēšanas parolē atļautās rakstzīmes un garumu."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Ļauj lietojumprogrammai piekļūt krātuvei, kas aizsargāta ar atslēgu."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Pārvaldīt krātuves rādīšanu un paslēpšanu."</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Ļauj lietojumprogrammai pārvaldīt krātuvi."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Klausīties uzticamības statusa izmaiņas"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ļauj lietojumprogrammai klausīties uzticamības statusa izmaiņas."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Izveidot savienojumu ar uzticamības pārbaudes pakalpojumu"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ļauj lietojumprogrammai izveidot savienojumu ar uzticamības pārbaudes pakalpojumu."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Mijiedarbošanās ar atjauninājumu un atkopšanas sistēmu"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Ļauj lietojumprogrammai mijiedarboties ar atkopšanas sistēmu un sistēmas atjauninājumiem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Pieskarieties divreiz, lai kontrolētu tālummaiņu."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синк"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Хэт олон <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> устгах."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Таблетийн сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Цагны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Утасны сан дүүрсэн. Зай чөлөөлөх бол зарим файлыг устгана уу."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Тодорхойгүй гуравдагч талаас"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Хонх ассан"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Унтрааж байна…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таны таблет унтрах болно."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Таны цаг унтрах болно."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Таны утас унтрах болно."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Та унтраах уу?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Аюулгүй горимоор дахин асаах"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Нислэгийн горим"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Нислэгийн горим асав"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Нислэгийн горим унтарсан"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Тохиргоо"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Аюулгүй горим"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Андройд систем"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"товчлолыг устгах"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Аппликешн нь хэрэглэгчийн оролцоогүйгээр Нүүр дэлгэцний товчлолыг устгаж чадна."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"гарсан дуудлагыг чиглэлийг өөрчлөх"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Гадагш дуудлага хийх үед залгасан дугаарыг харах, дуудлагыг өөр дугаар руу шилжүүлэх, таслах боломжтой болгоно."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Апп нь дуудлага хийх болон залгаж байгаа дугаарыг өөрчлөх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-г залгасан дуудлагыг хаах, хянах болон дахин чиглүүлэх боломжтой болгодог."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"текст мессеж(SMS) хүлээж авах"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Апп нь SMS мессежийг хүлээн авах болон гүйцэтгэх боломжтой. Ингэснээр апп нь таны төхөөрөмжрүү илгээсэн мессежийг танд үзүүлэхгүйгээр хянах болон устгаж чадна."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"текст мессеж(МMS) хүлээж авах"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Апп нь идэвхтэй цонхны контентыг авах боломжтой. Хортой апп нь цонхны контентыг бүхэлд авах болон нууц үгнээс бусад бүх текстийг шалгаж болзошгүй"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Хялбар байдлыг түр идэвхтэй болгох"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Аппликешн нь төхөөрөмжийн хялбар байдлыг түр зуур идэвхжүүлэх боломжтой. Хортой апп нь хэрэглэгчийн зөвшөөрөлгүйгээр хялбар байдлыг идэвхжүүлж болзошгүй."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"цонхны токен авах"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Аппликешнд цонхны токен авах боломж олгоно. Хорлонтой апп-ууд системийн өмнөөс аппликешны цонхтой зөвшөөрөлгүйгээр харилцах боломжтой."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"фреймын статистик авах"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Аппликешнд фреймын статистикыг цуглуулах боломж олгоно. Хорлонтой апп-ууд виндовсын фреймын статистикыг өөр апп-с хянах боломжтой."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"цонхны мэдээллийг унших"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Аппликешн нь цонхны менежерээс цонхны талаар мэдээллийг дуудах боломжтой. Хортой апп нь дотоод системийн хэрэглээнд зориулагдсан мэдээллийг дуудаж болзошгүй."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"үйл явдлыг шүүх"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Аппликешн нь хэрэглэгчийн бүх үйл явдалын илгээгдэхээс өмнөх урсгалыг шүүж байгаа оролтын шүүлтйиг бүртгэх боломжтой. Хортой апп нь хэрэглэгчийн интервэшнгүйгээр системийн UI-г удирдах боломжтой."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"дэлгэц томруулах"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Аппликешн нь дэлгэцний контентийг өсгөх боломжтой. Хортой апп нь дэлгэцийн контентыг төхөөрөмжнөөс ашиглаж болохгүй болгон хувиргах боломжтой."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"хэсэгчилсэн унтраалт"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Активити менежерийг унтраана. Бүрэн унтраалтыг хийхгүй."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"апп шилжүүлэхийг хориглох"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Апп нь SMS мессеж хүлээн авсан талаарх мэдэгдлийг өргөн дамжуулах боломжтой. Хортой апп энийг ашиглан ирсэн SMS мессежийг хуурамчаар хийх боломжтой."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH-хүлээн авав өргөн дамжууллыг илгээх"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Аппликешн нь WAP PUSH мессеж хүлээж авсан мэдэгдлийг өргөн дамжуулах боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан MMS мессеж хүлээн авсан гэж хуурамчаар мэдэгдэх эсвэл хортой хувьсагч агуулсан веб хуудасны контентыг чимээгүй орлуулах боломжтой."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"бүртгэгдсэн сүлжээнүүд рүү түгээх"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Апп-д сүлжээнүүдэд бүртгэгдсэн байх шаардлагатай мэдэгдлийг түгээх боломжийг олгоно. Энгийн апп-д хэзээ ч шаардагдахгүй."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ажиллаж байгаа процессийн тоог хязгаарлах"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Апп нь нэг зэрэг ажиллах процессийн тооны дээд утгыг удирдах боломжтой. Энгийн апп-д хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"арын апп-г хүчээр хаах"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Эзэмшигчид алсын дэлгэц дэх дээд давхаргын интерфэйстэй холбогдох боломж олгоно. Энгийн апп-д шаардагдахгүй."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"виджет үйлчилгээтэй холбох"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Эзэмшигч нь виджет үйлчилгээний дээд-төвшиний интерфейстэй холбох боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"маршрут нийлүүлэгчийн үйлчилгээтэй холбогдох"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Эзэмшигчид бүртгэгдсэн маршрут нийлүүлэгчтэй холбогдох боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч шаардагдахгүй."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"төхөөрөмжийн админтай харилцан үйлчлэх"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Эзэмшигч нь төхөөрөмжийн админруу интент илгээх боломжтой. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ТВ оролт холбох"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Апп нь тоглуулах үедээ код тайлахдаа суулгагдсан ямарч медиа код тайлагчийг ашиглах боломжтой."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"итгэмжлэгдсэн жуухуудыг удирдах"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Апп-д CA сертификатуудыг итгэмжлэгдсэн жуух байдлаар суулгах болон устгахыг зөвшөөрнө."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"Сул зогсолтын хугацаанд аппликешнийг ажиллуулна"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Энэ зөвшөөрөл нь Андройд системд төхөөрөмжийг ашиглахгүй байгаа үед аппликешныг далд ажиллуулах боломж олгоно."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"идэвхгүй үйлчилгээнүүдтэй холбогдох"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Энэ зөвшөөрөл Андройд системд аппликешний идэвхгүй үйлчилгээтэй холбогдох боломж олгоно."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"оношлох грүпийн эзэмшдэг нөөцрүү унших/бичих"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Апп нь оношлох грүпийн эзэмшдэг, жишээ нь /dev доторх файлууд, дурын нөөцийг унших бичих боломжтой.Энэ нь системийн тогвортой байдал болон аюулгүй байдалд бодитоор нөлөөлнө. Энэ нь үйлдвэрлэгч болон операторын хардверт-зориулсан оношлогоонд ашиглагдана."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"апп компонентыг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгох"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Апп нь таны нэр болон холбоо барих мэдээлэл зэрэг таны утсан дээр хадгалагдсан хувийн профайл мэдээллийг унших боломжтой. Ингэснээр апп нь танийг таньж чадах ба таны профайл мэдээллийг бусдад илгээх боломжтой."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"та өөрийн харилцагчийн картыг өөрчлөх"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Апп нь таны нэр болон холбоо барих мэдээлэл зэрэг таны төхөөрөмж дээр хадгалагдсан хувийн профайл мэдээллийг солих эсвэл нэмэх боломжтой. Ингэснээр апп нь танийг таньж чадах ба таны профайл мэдээллийг бусдад илгээх боломжтой."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"биеийн сенсор (зүрхний цохилт хянагч гэх мэт)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Зүрхний цохилт гэх мэт биеийн үзүүлэлт хэмждэг сенсоруудын дата-д хандалт хийх боломжийг апп-д олгоно."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"таны нийтийн урсгалаас унших"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Апп нь та болон таны найзуудын нийтийн шинэчлэлтэд хандах болон синк хийх боломжтой. Мэдээлэл хуваалцахдаа болгоомжтой байна уу - энэ нь апп-д нийтийн сүлжээндэх та болон таны найзууд хоорондын холбоог нууц эсэхээс үл хамааран унших боломжтой. Анхаар: энэ зөвшөөрөл нь бүх нийтийн сүлжээнд ашиглаж боломжгүй."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"Таны нийтийн урсгалруу бичих"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Апп-н төхөөрөмжийн утасны функцийг удирдах боломжтой. Энэ зөвшөөрөлтэй апп нь танд анхааруулахгүйгээр сүлжээг сэлгэх, утасны радиог асаах, унтраах боломжтой."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"утасны статус ба таниулбарыг унших"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Апп нь төхөөрөмжийн утасны функцд хандах боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь апп-д утасны дугаар болон төхөөрөмжийн ID-г, дуудлага идэвхтэй эсэх, холын дугаар дуудлагаар холбогдсон байгаа эсэхийг тогтоох боломжийг олгоно,"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"утасны байдлыг нарийн унших"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Апп-д утасны тодорхой байдалд хандах боломжийг олгодог. Энэ зөвшөөрөл апп-д дуудлагын бодит статус, дуудлага идэвхтэй эсхүл ар талд тавигдсан эсэх, амжилтгүй дуудлага болон дата холболтын нарийн статус болон дата холболтын алдааг тодорхойлох боломж олгоно."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"таблетыг унтуулахгүй байлгах"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"утсыг унтуулахгүй байлгах"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Апп нь таблетыг унтахаас сэргийлэх боломжтой"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX статусыг өөрчлөх"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Апп нь WiMAX сүлжээнд таблетыг холбох болон салгах боломжтой."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Апп нь WiMAX сүлжээнд утсыг холбох болон салгах боломжтой."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"бүртгэгдсэн сүлжээ"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Апп-д сүлжээнүүдийг эрэмбэлж, аль сүлжээнд таблетыг холбоход нөлөөлөх боломж олгоно."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Апп-д сүлжээнүүдийг эрэмбэлж, аль сүлжээнд утсыг холбоход нөлөөлөх боломж олгоно."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Блютүүт төхөөрөмжтэй хос үүсгэх"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Апп нь таблет дээрх блютүүт тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Апп нь утсан дээрх Блютүүт тохиргоог харах боломжтой ба хос болох төхөөрөмжтэй холболтыг зөвшөөрөх болон хийх боломжтой."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Эзэмшигчид үүрэн компанийн нийлүүлсэн тохируулах апп-г өдөөх боломж олгоно. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авах"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Аппликешнд сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авахыг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"оролтын төхөөрөмжийн калибрешныг өөрчлөх"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Мэдрэгчтэй дэлгэцний калибрешн параметрийг өөрчлөхийг апп-д зөвшөөрнө. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"хандалтын DRM сертификат"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Аппликешнд DRM сертификатыг ашиглах болон нийлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Нууц үгний дүрмийг тохируулах"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Дэлгэц түгжих нууц үгэнд зөвшөөрөгдсөн тэмдэгт болон уртыг удирдах"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Дэлгэц тайлах оролдлогыг хянах"</string>
<string name="permlab_setAlarm" msgid="1379294556362091814">"сэрүүлэг тохируулах"</string>
<string name="permdesc_setAlarm" msgid="316392039157473848">"Апп нь суулгагдсан сэрүүлэгний апп дээр сэрүүлэг тохируулах боломжтой. Зарим сэрүүлэгний апп нь энэ функцийг дэмжихгүй байж болзошгүй."</string>
<string name="permlab_addVoicemail" msgid="5525660026090959044">"дуут шуудан нэмэх"</string>
- <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"ТанÑ\8b дÑ\83Ñ\83Ñ\82 Ñ\88Ñ\83Ñ\83дангийн иÑ\80Ñ\81Ñ\8dн мÑ\8dйлд зÑ\83Ñ\80ваÑ\81 нÑ\8dмÑ\8dÑ\85ийг апп-д зөвÑ\88Ó©Ó©Ñ\80Ó©Ñ\85."</string>
+ <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"Ð\90пп нÑ\8c Ñ\82анÑ\8b дÑ\83Ñ\83Ñ\82 Ñ\88Ñ\83Ñ\83дангийн иÑ\80Ñ\81Ñ\8dн мÑ\8dйлд меÑ\81Ñ\81еж нÑ\8dмÑ\8dÑ\85 боломжÑ\82ой."</string>
<string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"Хөтчийн геобайршлын зөвшөөрлийг өөрчлөх"</string>
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"Апп нь Хөтчийн гео байршлын зөвшөөрлийг өөрчлөх боломжтой. Хортой апп нь энийг ашиглан дурын веб хуудасруу байршлын мэдээллийг илгээх боломжтой."</string>
<string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"багцийг тулгах"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Аппликешн нь хамгаалалттай аюулгүй санд хандах боломжтой."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Түлхүүр хамгаалалтын харуулах болон далдлахыг удирдах"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Аппликешн нь түлхүүр хамгаалагчыг удирдах боломжтой."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Итгэмжлэлд орж буй өөрчлөлтийг мэдэх."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Итгэмжлэлд орж буй өөрчлөлтийг мэдэх боломжийг аппликешнд олгоно."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчийн үйлчилгээтэй холбогдох"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Аппликешнд итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчтэй холбогдох боломж олгоно."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Шинэчлэлт болон сэргээх системтэй харилцах"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Аппликешнд сэргээх систем болон системийн шинэчлэлтэй харилцах боломж олгоно."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Өсгөх контрол дээр хоёр удаа товшино уу"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Penyegerakan"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Terlalu banyak pemadaman <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Storan tablet penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Storan tontonan penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Storan telefon penuh. Padamkan beberapa fail untuk mengosongkan ruang."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Rangkaian mungkin dipantau"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Oleh pihak ketiga yang tidak diketahui"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Pendering dihidupkan"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Mematikan..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet anda akan dimatikan."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Tontonan anda akan dimatikan."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon anda akan dimatikan."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Adakah anda mahu menutup?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"But semula ke mod selamat"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mod pesawat"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Mod Pesawat DIHIDUPKAN"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Mod Pesawat DIMATIKAN"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mod selamat"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"nyahpasang pintasan"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Membenarkan aplikasi mengalih keluar pintasan Skrin Laman Utama tanpa campur tangan pengguna."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"tukar laluan panggilan keluar"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Membenarkan apl melihat nombor yang didail semasa panggilan keluar dengan pilihan untuk mengubah hala panggilan ke nombor lain atau membatalkan terus panggilan."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Membenarkan apl memproses panggilan keluar dan menukar nombor yang perlu didail. Kebenaran ini membolehkan apl memantau, mengalih atau menghalang panggilan keluar."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"terima mesej teks (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Membenarkan apl menerima dan memproses mesej SMS. Ini bermakna apl boleh memantau atau memadam mesej yang dihantar ke peranti anda tanpa menunjukkannya kepada anda."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"terima mesej teks (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Membenarkan apl untuk mendapatkan kandungan tetingkap aktif. Apl hasad boleh mengambil keseluruhan kandungan tetingkap dan memeriksa semua teks kecuali kata laluan."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"dayakan kebolehcapaian untuk sementara"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Membenarkan aplikasi untuk mendayakan kebolehcapaian untuk sementara pada peranti. Apl hasad mungkin mendayakan kebolehcapaian tanpa izin pengguna."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"dapatkan kembali token tetingkap"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Membenarkan apl mendapatkan kembali token tetingkap. Apl hasad mungkin meniru sistem dan menjalankan interaksi yang tidak dibenarkan dengan tetingkap aplikasi."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"dapatkan kembali statistik bingkai"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Membenarkan aplikasi mengumpul statistik bingkai. Apl hasad mungkin memerhatikan statistik bingkai tetingkap dari apl lain."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"dapatkan maklumat tetingkap"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Membolehkan aplikasi mendapatkan maklumat tentang tetingkap dari pengurus tetingkap. Apl hasad boleh mendapatkan maklumat yang bertujuan untuk penggunaan sistem dalaman."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"tapis acara"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Membenarkan aplikasi mendaftarkan penapis input yang menapis strim semua acara pengguna sebelum dihantar. Apl hasad mungkin mengawal UI sistem tanpa campur tangan pengguna."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"besarkan paparan"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Membenarkan aplikasi membesarkan kandungan paparan. Apl hasad mungkin mengubah kandungan paparan yang akan membuatkan peranti tidak boleh digunakan."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"penutupan separa"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Meletakkan pengurus aktiviti dalam keadaan tutup. Tidak melaksanakan penutupan lengkap."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"halang pertukaran apl"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Membenarkan apl untuk menyiarkan pemberitahuan bahawa mesej SMS telah diterima. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memalsukan mesej SMS masuk."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"hantar siaran WAP-TOLAK-diterima"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Membenarkan apl untuk menyiarkan pemberitahuan bahawa mesej WAP PUSH telah diterima. Apl hasad boleh menggunakannya untuk memalsukan penerimaan mesej MMS atau secara diam-diam menggantikan kandungan mana-mana laman web dengan varian hasad."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"hantar siaran markah rangkaian"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Membenarkan apl menyiarkan pemberitahuan bahawa rangkaian perlu diberi markah. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"hadkan bilangan proses yang dijalankan"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Membenarkan apl untuk mengawal bilangan maksimum proses yang akan berlangsung. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"memaksa apl latar belakang untuk menutup"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi paparan jauh. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"terikat kepada perkhidmatan widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi perkhidmatan widget. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"terikat kepada perkhidmatan pembekal laluan"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Membenarkan pemegang untuk terikat kepada mana-mana pembekal laluan yang berdaftar. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl normal."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"berinteraksi dengan pentadbir peranti"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Membenarkan pemegang menghantar tujuan kepada pentadbir peranti. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ikat kepada input TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Membenarkan pemegang terikat dengan antara muka peringkat tertinggi bagi input TV. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"tambah atau alih keluar pentadbir peranti"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Membenarkan pemegang menambah atau mengalih keluar pentadbir peranti aktif. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"tukar orientasi skrin"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Membenarkan apl untuk menggunakan sebarang penyahkod media yang dipasangkan untuk menyahkod main semula."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"urus bukti kelayakan yang dipercayai"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Membenarkan apl memasang dan menyahpasang sijil CA sebagai bukti kelayakan yang dipercayai."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"jalankan aplikasi pada masa melahu"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Kebenaran ini membolehkan sistem Android menjalankan aplikasi di latar belakang semasa peranti tidak digunakan."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"diikat ke perkhidmatan melahu"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Kebenaran ini membolehkan sistem Android mengikat kepada perkhidmatan melahu aplikasi."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"baca/tulis ke sumber yang dimiliki oleh diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Membenarkan apl membaca dan menulis ke sebarang sumber yang dimiliki oleh kumpulan diag; contohnya, fail dalam /dev. Hal ini berpotensi menjejaskan kestabilan dan keselamatan sistem. Perkara ini seharusnya HANYA digunakan untuk diagnosis khusus perkakasan oleh pengilang atau pengendali."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"dayakan atau lumpuhkan komponen apl"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Membenarkan apl membaca maklumat profil peribadi yang disimpan dalam peranti anda, seperti nama dan maklumat kenalan anda. Ini bermakna apl lain boleh mengenal pasti anda dan menghantar maklumat profil anda kepada orang lain."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ubah suai kad kenalan sendiri"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Membenarkan apl menukar atau menambah maklumat profil peribadi yang disimpan pada peranti anda, seperti nama dan maklumat kenalan anda. Ini bermakna apl boleh mengenal pasti anda dan menghantar maklumat profil anda kepada orang lain."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"penderia (spt. denyut jantung)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Membenarkan apl mengakses data dari penderia yang anda gunakan untuk mengukur perkara yang berlaku dalam tubuh anda, seperti kadar denyutan jantung."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"baca aliran sosial anda"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Membenarkan apl mengakses dan menyegerakkan kemas kini sosial daripada anda dan rakan anda. Berhati-hati semasa berkongsi maklumat - ini membenarkan apl untuk membaca komunikasi di antara anda dan rakan anda pada rangkaian sosial tanpa mengira kerahsiaan. Nota: kebenaran ini tidak boleh dikuatkuasakan pada semua rangkaian sosial."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"tulis ke aliran sosial anda"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Membenarkan apl untuk mengawal ciri-ciri telefon peranti. Apl dengan kebenaran ini boleh menukar rangkaian, menghidupkan dan mematikan radio telefon dan sebagainya tanpa memberitahu anda."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"baca status dan identiti telefon"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Membenarkan apl mengakses ciri telefon pada peranti. Kebenaran ini membolehkan apl menentukan nombor telefon dan ID peranti, sama ada panggilan aktif dan nombor jauh yang dihubungkan dengan panggilan."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"baca keadaan telefon yang tepat"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Membenarkan apl mengakses keadaan telefon yang tepat. Kebenaran ini membolehkan apl menentukan status panggilan sebenar, sama ada panggilan aktif atau di latar belakang, kegagalan panggilan, status sambungan data yang tepat dan kegagalan sambungan data."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"menghalang tablet daripada tidur"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"halang telefon daripada tidur"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Membenarkan apl menghalang tablet daripada tidur."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Tukar keadaan WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Membenarkan apl untuk menyambungkan tablet ke dan menyahsambungkan tablet dari rangkaian WiMaX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Membenarkan apl untuk menyambungkan telefon ke dan menyahsambung telefon dari rangkaian WiMaX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"beri markah kepada rangkaian"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Membenarkan apl menilai rangkaian dan mempengaruhi rangkaian yang harus dipilih oleh tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Membenarkan apl menilai rangkaian dan mempengaruhi rangkaian yang harus dipilih oleh telefon."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"berpasangan dengan peranti Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada tablet dan untuk membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang dipasangkan."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Membenarkan apl melihat konfigurasi Bluetooth pada telefon dan membuat serta menerima sambungan dengan peranti yang dipasangkan."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Membenarkan pemegang menggunakan apl konfigurasi yang diberikan oleh pembawa. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"dengar pemerhatian mengenai keadaan rangkaian"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Membenarkan aplikasi mendengar pemerhatian tentang keadaan rangkaian. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"tukar penentukuran peranti input"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Membenarkan apl mengubah suai parameter penentukuran skrin sentuh. Ini tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"akses sijil DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Membenarkan aplikasi memperuntuk dan menggunakan sijil DRM. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan buka kunci skrin."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Membenarkan aplikasi mengakses storan selamat pengawal kekunci."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kawal paparkan dan sembunyikan pengawal kekunci"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Membenarkan aplikasi untuk mengawal pengawal kekunci."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Dengar perubahan keadaan amanah."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Membenarkan aplikasi mendengar perubahan dalam keadaan amanah."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Mengikat kepada perkhidmatan ejen amanah"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Membenarkan aplikasi terikat kepada perkhidmatan ejen amanah."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Berinteraksi dengan kemas kini dan sistem pemulihan"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Membenarkan aplikasi berinteraksi dengan sistem pemulihan dan kemas kini sistem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Sentuh dua kali untuk mendapatkan kawalan zum"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synkronisering"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"For mange slettinger av <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Nettbrettlageret er fullt. Slett noen filer for å frigjøre lagringsplass."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klokkens lagringsplass er full. Slett filer for å frigjøre plass."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonlageret er fullt. Slett noen filer for å frigjøre lagringsplass."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Nettverket blir muligens overvåket"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Av en ukjent tredjepart"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringelyd på"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutter…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Nettbrettet slås av."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Klokken slås av."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonen kommer til å slås av."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vil du slå av?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Start på nytt i sikker modus"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Slå av"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Feilrapport"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Utfør feilrapport"</string>
- <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Informasjon om tilstanden til enheten din samles inn og sendes som en e-post. Det tar litt tid fra du starter feilrapporten til e-posten er klar, så vær tålmodig."</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Informasjon om den nåværende tilstanden til enheten din samles inn og sendes som en e-post. Det tar litt tid fra du starter feilrapporten til e-posten er klar, så vær tålmodig."</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Stillemodus"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Lyden er av"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Lyden er på"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flymodus"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flymodus er på"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flymodus er av"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Sikkermodus"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"avinstallere snarveier"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Lar appen fjerne snarveier på startsiden uten å involvere brukeren."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"omdirigere utgående anrop"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Lar appen se nummeret det ringes til under en utgående samtale, med mulighet for å omdirigere anropet til et annet nummer eller avbryte samtalen fullstendig."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Lar appen behandle utgående anrop og endre nummeret som skal ringes opp. Denne tillatelsen lar appen overvåke, viderekoble eller hindre utgående anrop."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"motta tekstmeldinger (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Lar appen motta og behandle tekstmeldinger. Dette betyr at appen kan overvåke eller slette meldinger som er sendt til enheten din uten at du har sett dem."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"motta tekstmeldinger (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Lar appen hente ut innholdet i det aktive vinduet. Ondsinnede apper kan hente ut hele vindusinnholdet og undersøke all teksten, med unntak av passord."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktivere tilgjengelighet midlertidig"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Lar en app midlertidig aktivere tilgjengelighet på enheten. Skadelige apper kan aktivere tilgjengelighet uten bekreftelse fra brukeren."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"hente vindustoken"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Gir appen tillatelse til å hente vindustokenet. Skadelige apper kan sette igang uautorisert samhandling med appvinduet ved å imitere systemet."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"hente bildestatistikk"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Gir appen tillatelse til å samle inn bildestatistikk. Skadelige apper kan observere bildestatistikken til vinduer i andre apper."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"hente vindusinformasjon"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Lar appen hente informasjon om vinduene fra vindusbehandleren. Skadelige apper kan hente informasjon som ikke er ment for intern systembruk."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrere hendelser"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Lar appen registrere et inndatafilter som filtrerer strømmen for alle brukerhendelser før de sendes ut. Skadelige apper kan kontrollere brukergrensesnittet for systemet uten at brukeren gjør noe."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"forstørre visningen"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Lar apper forstørre innholdet på en skjerm. Skadelige apper kan endre skjerminnhold på en måte som gjør at enheten blir ubrukelig."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"delvis avslutning"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Lar appen sette aktivitetshåndtereren i avslutningstilstand. Slår ikke systemet helt av."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"forhindre bytte mellom apper"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Lar appen kringkaste et varsel om at en SMS-melding er mottatt. Ondsinnede apper kan bruke dette til å forfalske innkommende SMS-meldinger."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"kringkaste melding om mottatt WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Lar appen kringkaste et varsel om at en WAP-PUSH-melding er mottatt. Ondsinnede apper kan bruke dette til å forfalske MMS-meldingskvitteringer, eller ubemerket erstatte innholdet av alle slags nettsider med ondsinnede varianter."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"sende kringkasting om nettverksvurdering"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Gir appen tillatelse til å kringkaste et varsel om at nettverk må vurderes. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begrense antallet kjørende prosesser"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Lar appen kontrollere det maksimale antallet prosesser som kjører. Aldri nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinge bakgrunnsapper til å lukkes"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Lar innehaveren binde seg til det øverste grensesnittnivået for ekstern skjerm. Skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"binde til modultjenste"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Lar innehaveren binde seg til det øverste nivået av grensesnittet for en modultjeneste. Skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"binde seg til en ruteleverandørtjeneste"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Innehaveren av tillatelsen kan binde seg til ruteleverandører. Dette er ikke nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"kommunisere med enhetsadministrator"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Lar innehaveren sende hensikter til en enhetsadministrator. Skal aldri være nødvendig for normale apper."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"binde applikasjonen til en TV-inngang"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Lar innehaveren binde appen til det øverste grensesnittnivået for en TV-inngang. Dette skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"legge til eller fjerne en enhetsadministrator"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Tillater innehaveren å legge til eller fjerne aktive enhetsadministratorer. Dette skal aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"snu skjermen"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Lar appen bruke en hvilken som helst installert mediedekoder for å dekode for avspilling."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"administrer pålitelig legitimasjon"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Lar appen installere og avinstallere CA-sertifikater som pålitelig legitimasjon."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"kjør appen når den ikke er i bruk"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Denne tillatelsen gjør at Android-systemet kan kjøre appen i bakgrunnen mens enheten ikke er i bruk."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"knytt til inaktive tjenester"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Denne tillatelsen gjør at Android-systemet kan binde seg til appers inaktive tjenester."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lese/skrive ressurser eid av diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Lar appen lese og skrive til alle ressurser som eies av gruppen «diag», som for eksempel filer i /dev. Dette kan potensielt påvirke systemets sikkerhet og stabilitet. Dette bør BARE brukes av produsenten eller operatøren til maskinvarespesifikk diagnostikk."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"aktivere eller deaktivere appkomponenter"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Lar appen lese personlig profilinformasjon som er lagret på enheten, som for eksempel navn og kontaktinformasjon. Dette betyr at appen kan identifisere deg og sende profilinformasjonen din til andre."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"endre ditt eget kontaktkort"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Lar appen endre eller legge til personlig profilinformasjon som er lagret på enheten din, som for eksempel navn og kontaktinformasjon. Dette betyr at appen kan identifisere deg og sende profilinformasjonen din til andre."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kroppssensorer (som pulsmålere)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Gir appen tillatelse til å bruke data fra sensorer du bruker til å måle det som skjer i kroppen din, som f.eks. pulsen."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"lese din sosiale strøm"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Lar appen lese og synkronisere sosiale oppdateringer fra deg selv og vennene dine. Vær forsiktig når du deler informasjon - med denne tillatelsen kan appen lese kommunikasjon mellom deg og vennene dine på sosiale nettverk, uavhengig av konfidensialitet. Vær oppmerksom på at denne tillatelsen kanskje ikke gjelder for alle sosiale nettverk."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"skrive i din sosiale strøm"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Lar appen kontrollere telefonfunksjonene til enheten. En app som har denne tillatelsen kan bytte nettverk, slå telefonens radio på og av og lignende, uten å varsle deg i det hele tatt."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"lese telefonstatus og -identitet"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Lar appen bruke enhetens telefonfunksjoner. Med denne tillatelsen kan appen finne telefonnummer og enhets-ID-er, registrere om en samtale pågår, og se det eksterne nummeret det opprettes en forbindelse med via oppringing."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"lese nøyaktige telefontilstander"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Gir appen tilgang til nøyaktige telefontilstander. Denne tillatelsen gjør at appen kan fastslå den faktiske anropstatusen, om et anrop er aktivt eller i bakgrunnen, anropsfeil, nøyaktig status for datatilkobling og datatilkoblingsfeil."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"hindre nettbrettet fra å gå over til sovemodus"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"forhindre telefonen fra å sove"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Lar appen hindre nettbrettet fra å gå over i sovemodus."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Endre WiMAX-status"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Lar appen koble nettbrettet til og fra WiMAX-nettverk."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Lar appen koble telefonen til og fra WiMAX-nettverk."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"vurdere nettverk"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Gir appen tillatelse til å rangere nettverk, og påvirke hvilket nettverk nettbrettet skal foretrekke."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Gir appen tillatelse til å rangere nettverk, og påvirke hvilket nettverk telefonen skal foretrekke."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"koble til Bluetooth-enheter"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Lar appen se Bluetooth-konfigurasjonen på nettbrettet, samt opprette og godta tilkoblinger med sammenkoblede enheter."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Lar appen se Bluetooth-konfigurasjonen på telefonen, samt opprette og godta tilkoblinger med sammenkoblede enheter."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Gir innehaveren tillatelse til å kalle opp den konfigurasjonsappen som ble levert av operatøren. Dette skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"lytte etter observasjoner om nettverksforhold"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Gir appen tillatelse til å lytte etter observasjoner om nettverksforhold. Dette skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"endre kalibreringen av inndataenheter"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lar appen endre kalibrasjonsparametrene for berøringsskjermen. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"tilgang til DRM-sertifikater"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillater at en app klargjøre og bruke DRM-sertifikater. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller tillatt lengde og tillatte tegn i passord for opplåsing av skjerm."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Lar en app bruke sikker lagring via keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrollér om tastelåsen er skjult eller vist"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Tillater at en app kontrollerer tastelåsen."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Oppdag endringer i tillitsstatusen."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Gir appen tillatelse til å oppdage endringer i tillitsstatusen."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Tilknytt en tillitsagent-tjeneste."</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Gir appen tillatelse til å knyttes til en tillitsagent-tjeneste."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Samhandling med oppdateringer og gjenopprettingssystem"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Tillater en app å samhandle med gjenopprettingsssystemet og systemoppdateringer."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Trykk to ganger for zoomkontroll"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchroniseren"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Te veel verwijderen voor <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletgeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlogegeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefoongeheugen is vol. Verwijder enkele bestanden om ruimte vrij te maken."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan worden gecontroleerd"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Door een onbekende derde partij"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Belsoftware aan"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Uitschakelen..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Uw tablet wordt uitgeschakeld."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Uw horloge wordt uitgeschakeld."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Uw telefoon wordt uitgeschakeld."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wilt u afsluiten?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Opnieuw opstarten in veilige modus"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Vliegmodus"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Vliegmodus is AAN"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Vliegmodus is UIT"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Instellingen"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999 +"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Veilige modus"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-systeem"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"snelkoppelingen verwijderen"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"De app toestaan snelkoppelingen van het startscherm te verwijderen zonder tussenkomst van de gebruiker."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"uitgaande oproepen doorschakelen"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"De app toestaan het nummer te bekijken dat wordt gekozen voor een uitgaande oproep, met de mogelijkheid de oproep om te leiden naar een ander nummer of de oproep helemaal af te breken."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Hiermee kan de app uitgaande oproepen verwerken en het nummer wijzigen dat wordt gebeld. De app kan uitgaande oproepen bijhouden, omleiden of blokkeren."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"tekstberichten (SMS) ontvangen"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Hiermee kan de app sms-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar uw apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"tekstberichten (MMS) ontvangen"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Hiermee kan de app de inhoud van het actieve venster ophalen. Schadelijke apps kunnen de volledige inhoud van het venster ophalen en alle tekst bekijken, behalve wachtwoorden."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"toegankelijkheid tijdelijk inschakelen"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Een app toestaan toegankelijkheid tijdelijk in te schakelen op het apparaat. Schadelijke apps kunnen toegankelijkheid inschakelen zonder toestemming van de gebruiker."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"venstertoken ophalen"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Hiermee kan een app de venstertoken ophalen. Schadelijke apps kunnen niet-geautoriseerde interactie met het appvenster uitvoeren en het systeem nabootsen."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"framestatistieken ophalen"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Hiermee kan een app framestatistieken verzamelen. Schadelijke apps kunnen de framestatistieken voor vensters van andere apps bekijken."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"venstergegevens ophalen"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Toestaan dat een app gegevens over vensters kan ophalen uit vensterbeheer. Schadelijke apps kunnen gegevens ophalen die zijn bedoeld voor interne systeemfunctionaliteit."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"evenementen filteren"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Toestaan dat een app een invoerfilter registreert waarmee de streams van alle gebruikersgebeurtenissen worden gefilterd voordat deze worden verzonden. Schadelijke apps kunnen de gebruikersinterface van het systeem beheren zonder tussenkomst van de gebruiker."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"display vergroten"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Een app toestaan de inhoud van een display te vergroten. Schadelijke apps kunnen de display-inhoud transformeren op een manier waardoor het apparaat onbruikbaar wordt."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"gedeeltelijke uitschakeling"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Hiermee wordt activiteitenbeheer uitgeschakeld. Er wordt geen volledige uitschakeling uitgevoerd."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"schakelen tussen apps voorkomen"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een sms\'je is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om inkomende sms\'jes te vervalsen."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"melding over ontvangen WAP-PUSH-bericht verzenden"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Hiermee kan de app een melding verzenden dat een WAP PUSH-bericht is ontvangen. Schadelijke apps kunnen dit gebruiken om de ontvangst van MMS-berichten te vervalsen of de inhoud van een webpagina ongemerkt te vervangen door schadelijke varianten."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"melding verzenden dat netwerken een score moeten krijgen"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Hiermee kan de app een melding uitzenden dat netwerken een score moeten krijgen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"aantal actieve processen beperken"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Hiermee kan de app het maximale aantal processen beheren dat kan worden uitgevoerd. Nooit nodig voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"achtergrondapps gedwongen stoppen"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Hiermee wordt de houder toegestaan verbinding te maken met de hoofdinterface van een extern display. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"verbinden met een widgetservice"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Hiermee wordt de houder toegestaan verbinding te maken met de hoofdinterface van een widgetservice. Nooit vereist voor normale apps."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"binden aan de service van een routeprovider"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Hiermee kan de houder binden aan geregistreerde routeproviders. Nooit gebruikt voor normale apps."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interactie met apparaatbeheer"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Hiermee kan de houder intenties verzenden naar een apparaatbeheerder. Nooit vereist voor normale apps."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"binden aan een tv-ingang"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Hiermee wordt de houder toegestaan te binden aan de hoofdinterface van een tv-ingang. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"een apparaatbeheerder toevoegen of verwijderen"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Hiermee kan de rechtenhouder actieve apparaatbeheerders toevoegen of verwijderen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"schermstand wijzigen"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Hiermee kan de app alle geïnstalleerde mediadecoders gebruiken om te decoderen voor het afspelen."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"vertrouwde inloggegevens beheren"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Hiermee kan de app CA-certificaten installeren en verwijderen als vertrouwde inloggegevens."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"app uitvoeren tijdens inactiviteit"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Met dit recht kan het Android-systeem de app op de achtergrond uitvoeren terwijl het apparaat niet wordt gebruikt."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"koppelen aan inactieve services"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Met deze toestemming kan het Android-systeem koppelen aan de inactieve services van een app."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"lezen/schrijven naar bronnen van diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Hiermee kan de app lezen en schrijven naar elke bron die hoort bij de diagnostische groep, zoals bestanden in /dev. Hierdoor kan de systeemstabiliteit en -veiligheid worden beïnvloed. Dit mag ALLEEN worden gebruikt voor hardwarespecifieke diagnostiek door de fabrikant of provider."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"componenten van apps in- of uitschakelen"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Hiermee kan de app persoonlijke profielgegevens lezen die op uw apparaat zijn opgeslagen, zoals uw naam en contactgegevens. Dit betekent dat de app u kan identificeren en uw profielgegevens naar anderen kan verzenden."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"uw eigen contactkaart aanpassen"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Hiermee kan de app persoonlijke profielgegevens wijzigen of toevoegen die op uw apparaat zijn opgeslagen, zoals uw naam en contactgegevens. Dit betekent dat de app u kan identificeren en uw profielgegevens naar anderen kan verzenden."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"lichaamssensoren (zoals hartslagmeters)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Toestaan dat de app toegang krijgt tot gegevens van sensoren die u gebruikt om te meten wat er gebeurt in uw lichaam, zoals de hartslag."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"uw sociale stream lezen"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot sociale updates van u en uw vrienden en deze synchroniseren. Wees voorzichtig bij het delen van informatie: hiermee kan de app communicatie lezen tussen u en uw vrienden op sociale netwerken, ongeacht de vertrouwelijkheid. Opmerking: deze toestemming kan niet worden afgedwongen voor alle sociale netwerken."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"schrijven naar sociale streams"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Hiermee kan de app de telefoonfuncties van het apparaat beheren. Een app met deze toestemming kan schakelen tussen netwerken, kan de radio van de telefoon in- en uitschakelen en dergelijke acties uitvoeren zonder dat u hiervan op de hoogte wordt gesteld."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefoonstatus en -identiteit lezen"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Hiermee kan de app toegang krijgen tot de telefoonfuncties van het apparaat, Met deze toestemming kan de app het telefoonnummer en de apparaat-ID\'s bepalen, of een oproep actief is, en het andere telefoonnummer waarmee wordt gebeld."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"exacte telefoonstatus lezen"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Toestaan dat de app toegang krijgt tot de exacte telefoonstatus. Hiermee kan de app bepalen wat de echte oproepstatus is, of een oproep actief is of zich op de achtergrond bevindt, of er mislukte oproepen zijn, wat de exacte status van de gegevensverbinding is en of er mislukte gegevensverbindingen zijn."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"voorkomen dat tablet overschakelt naar slaapmodus"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"voorkomen dat telefoon overschakelt naar slaapmodus"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Hiermee kan de app voorkomen dat de tablet overschakelt naar de slaapmodus."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX-status wijzigen"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Hiermee kan de app de tablet verbinden met WiMAX-netwerken en de verbinding daarmee verbreken."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Hiermee kan de app de telefoon verbinden met WiMAX-netwerken en de verbinding daarmee verbreken."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"score toekennen aan netwerken"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Hiermee kan de app netwerken rangschikken en beïnvloeden aan welke netwerken de tablet de voorkeur moet geven."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Hiermee kan de app netwerken rangschikken en beïnvloeden aan welke netwerken de telefoon de voorkeur moet geven."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"koppelen met Bluetooth-apparaten"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van de tablet bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Hiermee kan de app de Bluetooth-configuratie van de telefoon bekijken en verbindingen met gekoppelde apparaten maken en accepteren."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Hiermee kan de houder de door de provider geleverde configuratie-app aanroepen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"controleren op waarnemingen met betrekking tot netwerkomstandigheden"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Hiermee kan een app controleren op waarnemingen met betrekking tot netwerkomstandigheden. Nooit vereist voor normale apps."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"kalibratie van invoerapparaat wijzigen"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Hiermee kan de app de kalibratieparameters van het aanraakscherm aanpassen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"toegang tot DRM-certificaten"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Toestaan dat een app DRM-certificaten registreert en gebruikt. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"De lengte en tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden voor schermontgrendeling."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Hiermee krijgt een app toegang tot opslag met toetsbeveiliging."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Weergeven en verbergen van toetsbeveiliging beheren"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Staat toe dat een app de toetsbeveiliging beheert."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Controleren op wijzigingen in de trust-status."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Toestaan dat een app controleert op wijzigingen in de trust-status."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Binden aan een trust-agentservice"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Toestaan dat een app wordt gebonden aan een trust-agentservice."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interactie met update- en herstelsysteem"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Hiermee kan een app interactie hebben met het herstelsysteem en systeemupdates."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Raak twee keer aan voor zoomregeling"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Overlay <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_title" msgid="652124517672257172">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="WIDTH">%2$d</xliff:g>x<xliff:g id="HEIGHT">%3$d</xliff:g>, <xliff:g id="DPI">%4$d</xliff:g> dpi"</string>
<string name="display_manager_overlay_display_secure_suffix" msgid="6022119702628572080">", beveiligd"</string>
- <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Scherm casten"</string>
+ <string name="wifi_display_notification_connecting_title" msgid="2838646471050359706">"Scherm sturen"</string>
<string name="wifi_display_notification_connecting_message" msgid="5837350993752841389">"Verbinden met <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Scherm casten"</string>
+ <string name="wifi_display_notification_connected_title" msgid="8567308065912676285">"Scherm sturen"</string>
<string name="wifi_display_notification_connected_message" msgid="2587209325701109715">"Verbonden met <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_display_notification_disconnect" msgid="6183754463561153372">"Verbinding verbreken"</string>
<string name="kg_emergency_call_label" msgid="684946192523830531">"Noodoproep"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronizuj"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Zbyt wiele usuwanych <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pamięć tabletu jest pełna. Usuń niektóre pliki, aby zwolnić miejsce."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Pamięć w zegarku jest pełna. Usuń niektóre pliki, by zwolnić miejsce."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pamięć telefonu jest pełna. Usuń niektóre pliki, aby zwolnić miejsce."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Sieć może być monitorowana"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Przez nieznany podmiot zewnętrzny"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Przez nieznaną firmę zewnętrzną"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Przez <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
<string name="power_dialog" product="tablet" msgid="8545351420865202853">"Opcje tabletu"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Dzwonek włączony"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wyłączanie..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet zostanie wyłączony."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Zegarek zostanie wyłączony."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon zostanie wyłączony"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Czy chcesz wyłączyć?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Uruchom w trybie awaryjnym"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Tryb samolotowy"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Tryb samolotowy jest włączony"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Tryb samolotowy jest wyłączony"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Ustawienia"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Tryb awaryjny"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"System Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"odinstalowywanie skrótów"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Pozwala aplikacji usuwać skróty z ekranu głównego bez interwencji użytkownika."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"przekierowywanie połączeń wychodzących"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Pozwala aplikacji na sprawdzenie numeru wybieranego w trakcie połączenia wychodzącego, a także umożliwia przerwanie połączenia lub przekierowanie go pod inny numer."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Pozwala aplikacji na przetwarzanie połączeń wychodzących i zmianę wybieranego numeru. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą monitorować, przekierowywać lub blokować połączenia wychodzące."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"odbieranie wiadomości tekstowych (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie SMS-ów. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"odbieranie wiadomości tekstowych (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Pozwala aplikacji na pobieranie zawartości aktywnego okna. Złośliwe aplikacje mogą pobrać całą zawartość okna i przeanalizować znajdujący się w nim tekst z wyjątkiem haseł."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"tymczasowo włącz ułatwienia dostępu"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Umożliwia aplikacji tymczasowe włączanie ułatwień dostępu na urządzeniu. Złośliwe aplikacje mogą je włączać bez zgody użytkownika."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"pobieranie tokenu okna"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Zezwala aplikacji na pobieranie tokenu okna. Złośliwe aplikacje mogą podszywać się pod system i bez autoryzacji wchodzić w interakcję z oknem aplikacji."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"pobieranie statystyk klatek"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Zezwala aplikacji na zbieranie statystyk klatek. Złośliwe aplikacje mogą śledzić statystyki klatek wyświetlanych w oknach innych aplikacji."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"pobieranie informacji o oknach"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Zezwala aplikacji na pobieranie informacji o oknach z menedżera okien. Złośliwe aplikacje mogą pobierać informacje przeznaczone do użytku wewnętrznego w systemie."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrowanie zdarzeń"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Zezwala aplikacji na zarejestrowanie filtra wejściowego, który filtruje strumień wszystkich zdarzeń z udziałem użytkownika przed ich rozesłaniem. Złośliwe aplikacje mogą kontrolować interfejs systemu niezależnie od działań użytkownika."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"powiększanie ekranu"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Zezwala aplikacji na powiększenie zawartości ekranu. Szkodliwe aplikacje mogą przekształcić zawartość ekranu tak, by urządzenie stało się bezużyteczne."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"częściowe wyłączenie"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Przełącza menedżera aktywności w stan wyłączenia. Nie wykonuje pełnego wyłączenia."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"zapobieganie przełączaniu aplikacji"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Pozwala aplikacji na wysyłanie powiadomienia, że została odebrana wiadomość SMS. Złośliwe aplikacje mogą to wykorzystać do fałszowania przychodzących wiadomości SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"wysyłanie transmisji informującej o otrzymaniu wiadomości WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Pozwala aplikacji na nadanie powiadomienia o odebraniu wiadomości WAP PUSH. Złośliwe aplikacje mogą to wykorzystać do fałszowania potwierdzenia odbioru wiadomości MMS lub do niezauważalnego podmieniania zawartości dowolnej strony internetowej jej szkodliwymi wariantami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"rozsyłanie informacji o ocenie sieci"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Pozwala aplikacji na wysłanie powiadomienia, że sieci wymagają oceny. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ograniczanie liczby uruchomionych procesów"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Pozwala aplikacji na kontrolowanie maksymalnej liczby uruchamianych procesów. Nigdy niewykorzystywane przez normalne aplikacje."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"wymuszanie zamknięcia aplikacji w tle"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Zezwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu wyświetlacza zdalnego. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"powiązanie z usługą widżetów"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Zezwala na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu usługi widżetów. Nie powinno być nigdy potrzebne w przypadku zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"powiązanie z usługą dostawcy tras"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Umożliwia właścicielowi powiązanie z dowolnymi zarejestrowanymi dostawcami tras. Nie powinno być nigdy potrzebne w normalnych aplikacjach."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcja z administratorem urządzenia"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Zezwala na wysyłanie intencji do administratora urządzenia. Nie powinno być nigdy potrzebne w przypadku zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"powiązanie z wejściem TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Zezwala na utworzenie powiązania z głównym interfejsem wejścia TV. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"dodaj lub usuń administratora urządzenia"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Umożliwia właścicielowi dodawanie i usuwanie aktywnych administratorów urządzenia. Ta opcja nie jest wykorzystywana w przypadku standardowych aplikacji."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"zmienianie orientacji ekranu"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Pozwala aplikacji na użycie dowolnego zainstalowanego dekodera multimediów do odtwarzania."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"zarządzanie zaufanymi danymi uwierzytelniającymi"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Zezwala aplikacji na instalowanie i odinstalowywanie certyfikatów CA jako zaufanych danych uwierzytelniających."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"uruchom aplikację w czasie bezczynności"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"To uprawnienie pozwala systemowi Android uruchomić aplikację w tle, gdy urządzenie nie jest używane."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"powiązanie z nieaktywnymi usługami"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"To uprawnienie umożliwia powiązanie systemu Android z nieaktywnymi usługami aplikacji."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"czytanie/zapisywanie w zasobach należących do diagnostyki"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Pozwala aplikacji na czytanie i zapisywanie wszystkich zasobów należących do grupy diagnostyki, na przykład plików w katalogu /dev. Może to potencjalnie wpłynąć na stabilność i bezpieczeństwo systemu. Powinno być wykorzystywane WYŁĄCZNIE do diagnozowania sprzętu przez producenta lub operatora."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"włączanie lub wyłączanie składników aplikacji"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Pozwala aplikacji na odczyt osobistych informacji przechowywanych w Twoim profilu na urządzeniu (np. imienia i nazwiska lub adresu). Oznacza to, że aplikacja może Cię zidentyfikować i wysłać informacje z Twojego profilu do innych osób."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"zmiana własnej karty kontaktu"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Pozwala aplikacji na zmianę lub dodanie osobistych informacji przechowywanych w Twoim profilu na urządzeniu (np. imienia i nazwiska lub adresu). Oznacza to, że aplikacja może Cię zidentyfikować i wysłać informacje z Twojego profilu do innych osób."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"czujniki ciała (np. monitorujące tętno)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Zezwala aplikacji na dostęp do danych z czujników mierzących procesy zachodzące w ciele, np. bicie serca (tętno)."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"odczyt sieci społecznościowych"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Pozwala aplikacji na odczyt i synchronizację informacji publikowanych przez Ciebie i Twoich znajomych w sieciach społecznościowych. Zachowaj ostrożność, udostępniając informacje. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać całą komunikację, którą prowadzisz ze swoimi znajomymi w sieciach społecznościowych, niezależnie od jej poufności. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane we wszystkich sieciach społecznościowych."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"zapis sieci społecznościowych"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Pozwala aplikacji na kontrolowanie funkcji telefonu w urządzeniu. Aplikacja z tymi uprawnieniami może zmieniać, włączać i wyłączać sieci bezprzewodowe itp. bez informowania użytkownika."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"odczytywanie stanu i informacji o telefonie"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Pozwala aplikacji na dostęp do funkcji telefonicznych urządzenia. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać numer telefonu i identyfikator urządzenia, sprawdzić, czy połączenie jest aktywne, oraz poznać numer, z którym jest nawiązane połączenie."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"dokładne rozpoznawanie stanów telefonu"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Pozwala aplikacji dokładnie rozpoznawać stany telefonu. Aplikacja z tym uprawnieniem może określić rzeczywisty stan połączenia, ustalić, czy jest ono aktywne czy znajduje się w tle, odczytać informacje o nieudanych połączeniach, precyzyjnie określić stan połączenia transmisji danych oraz odczytać informacje o błędach transmisji danych."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"zapobieganie przejściu telefonu w stan uśpienia"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Pozwala aplikacji na zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"zmienianie stanu WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w tablecie."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w telefonie."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ocenianie sieci"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Pozwala aplikacji na ocenę sieci i wybieranie sieci preferowanych przez tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Pozwala aplikacji na ocenę sieci i wybieranie sieci preferowanych przez telefon."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parowanie z urządzeniami Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Pozwala aplikacji na dostęp do konfiguracji Bluetooth na tablecie oraz na nawiązywanie i akceptowanie połączeń ze sparowanych urządzeń."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Pozwala aplikacji na dostęp do konfiguracji Bluetooth na telefonie oraz na nawiązywanie i akceptowanie połączeń ze sparowanych urządzeń."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Zezwala na wywoływanie aplikacji konfiguracyjnej udostępnionej przez operatora. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"śledź stan sieci"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Pozwala aplikacji śledzić stan sieci. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"zmiana kalibracji urządzenia wejściwego"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie parametrów kalibracji ekranu dotykowego. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostęp do certyfikatów DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Zezwala aplikacji na dodanie i używanie certyfikatów DRM. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolowanie długości haseł odblokowania ekranu i dozwolonych w nich znaków"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Zezwala aplikacji na dostęp do bezpiecznego magazynu kluczy."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontroluj wyświetlanie i ukrywanie zabezpieczenia kluczami"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Umożliwia aplikacji kontrolowanie zabezpieczenia kluczami."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Monitoruj zmiany w stanie zaufania."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Zezwala aplikacji na monitorowanie zmian w stanie zaufania."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Powiąż z usługą agenta zaufania"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Zezwala aplikacji na powiązanie z usługą agenta zaufania."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interakcja z systemem odzyskiwania i aktualizacjami"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Zezwala aplikacji na interakcję z systemem odzyskiwania i aktualizacjami systemu."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dotknij dwukrotnie, aby sterować powiększeniem."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronização"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Demasiadas eliminações de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"O armazenamento de visualizações está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O armazenamento do telemóvel está cheio. Elimine alguns ficheiros para libertar espaço."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"A rede pode ser monitorizada"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Por um terceiro desconhecido"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Campainha ativada"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"A encerrar..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"O seu tablet irá encerrar."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"As suas visualizações vão ser encerradas."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será encerrado."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Pretende encerrar?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reiniciar no modo de segurança"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo de avião"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"O modo de voo está ativado"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"O modo de voo está desativado"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Definições"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo seguro"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstalar atalhos"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite que a aplicação remova atalhos do Ecrã principal sem a intervenção do utilizador."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redirecionar as chamadas efetuadas"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite que a aplicação veja o número que é marcado durante uma chamada efetuada, com a opção de redirecionar a chamada para um número diferente ou terminar a chamada."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permite que a aplicação processe chamadas efetuadas e mude o número a marcar. Esta autorização permite que a aplicação monitorize, redirecione ou impeça a realização de chamadas."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"receber mensagens de texto (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite que a aplicação receba e processe mensagens SMS. Isto significa que a aplicação poderá monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para o seu dispositivo sem as apresentar."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"receber mensagens de texto (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite que a aplicação obtenha o conteúdo da janela ativa. As aplicações maliciosas podem obter todo o conteúdo da janela e examinar todo o texto, exceto as palavras-passe."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"acessibilidade ativada temporariamente"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite que uma aplicação ative temporariamente a acessibilidade no dispositivo. As aplicações maliciosas podem ativar a acessibilidade sem o consentimento do utilizador."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"obter token da janela"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite que uma aplicação obtenha o token da janela. As aplicações maliciosas podem interagir de forma não autorizada com a janela da aplicação, roubando a identidade do sistema."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"obter estatísticas de fotograma"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite que uma aplicação recolha estatísticas de fotograma. As aplicações maliciosas podem observar as estatísticas de fotograma de janelas de outras aplicações."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"obter informações da janela"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite que uma aplicação obtenha informações sobre as janelas a partir do gestor de janelas. Aplicações maliciosas podem obter informações que se destinam à utilização interna do sistema."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrar eventos"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite que uma aplicação registe um filtro de entrada que filtra a transmissão em fluxo contínuo para todos os eventos de utilizador antes de serem entregues. Uma aplicação maliciosa pode controlar a IU do sistema sem intervenção do utilizador."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ampliar o visor"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permite que uma aplicação amplie o conteúdo de um visor. As aplicações maliciosas poderão transformar o conteúdo do visor de um modo que torne o dispositivo inutilizável."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"encerramento parcial"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Coloca o gestor de actividade num estado de encerramento. Não executa um encerramento completo."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"impedir trocas de aplicações"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que a aplicação difunda uma notificação de que foi recebida uma mensagem SMS. As aplicações maliciosas podem utilizar este recurso para forjar mensagens SMS recebidas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar difusão recebida através de PUSH WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que a aplicação difunda uma notificação de que foi recebida uma mensagens PUSH WAP. As aplicações maliciosas podem utilizar isto para forjar um recibo de mensagem MMS ou substituir, de forma silenciosa, o conteúdo de qualquer página Web por variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmissão de pontuação de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite à aplicação transmitir uma notificação de que é necessário pontuar as redes. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"número limite de processos em execução"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite a uma aplicação controlar o número máximo de processos que será executado. Nunca é necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forçar as aplicações em segundo plano a fechar"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite ao detentor associar a interface de nível superior a um ecrã remoto. Nunca deve ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"vincular a um serviço de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite que o titular vincule a interface de nível superior de um serviço de widget. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"vincular a serviço de fornecedor de trajeto"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite ao titular vincular a quaisquer fornecedores de trajeto registado. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir com um administrador do dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite ao titular enviar intenções para um administrador do aparelho. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"vincular a uma entrada de TV"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite que a aplicação utilize qualquer descodificador de multimédia instalado para descodificar a reprodução."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gerir credenciais fidedignas"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite que a aplicação instale e desinstale certificados da AC (Autoridade de certificação) como credenciais fidedignas."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"executar aplicação durante o tempo de inatividade"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Esta autorização permite ao sistema Android executar a aplicação em segundo plano enquanto o dispositivo não estiver a ser utilizado."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"associar a serviços inativos"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Esta autorização permite que o sistema Android seja vinculado aos serviços inativos de uma aplicação."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ler/escrever em recursos propriedade de diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite à aplicação ler e escrever em qualquer recurso que seja propriedade do grupo diag; por exemplo, ficheiros em /dev. Isto pode potencialmente afetar a estabilidade e a segurança do sistema e deve ser utilizado APENAS para diagnósticos específicos do hardware pelo fabricante ou pelo operador."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ativar ou desativar componentes da aplicação"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite que a aplicação leia dados de perfil pessoais guardados no dispositivo, tais como o seu nome e informações de contacto. Isto significa que outras aplicações podem identificá-lo e enviar os seus dados de perfil a terceiros."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modificar o próprio cartão de contacto"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite que a aplicação altere ou adicione dados de perfil pessoais guardados no dispositivo, tais como o seu nome e informações de contacto. Isto significa que outras aplicações podem identificá-lo e enviar os seus dados de perfil a terceiros."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensores corporais (como monitores do ritmo cardíaco)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite à aplicação aceder a dados de sensores que o utilizador usa para medir o que está a acontecer no seu corpo, por exemplo o ritmo cardíaco."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ler o seu fluxo social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite que a aplicação aceda e sincronize atualizações de redes sociais suas e dos seus amigos. Tenha cuidado ao partilhar informações, pois esta ação permite que a aplicação leia comunicações entre si e os seus amigos nas redes sociais, independentemente do grau de confidencialidade. Nota: esta autorização pode não ser aplicada a todas as redes sociais."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"escrever para o seu fluxo social"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite que a aplicação controle as funcionalidades de telefone do aparelho. Uma aplicação com esta permissão pode alternar entre redes, ligar/desligar o rádio do telefone e outras coisas semelhantes sem sequer o notificar."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ler o estado e a identidade do telemóvel"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite que a aplicação aceda às funcionalidades de telefone do dispositivo. Esta autorização permite que a aplicação determine o número de telefone e IDs do dispositivo, se alguma chamada está ativa e qual o número remoto ligado por uma chamada."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ler os estados precisos do telemóvel"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite que a aplicação aceda ao estados precisos do telemóvel. Esta autorização permite que a aplicação determine o estado real da chamada, se uma chamada está ativa ou em segundo plano, falhas em chamadas, o estado preciso da ligação de dados e falhas de ligação de dados."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir que o tablet entre em inactividade"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir modo de inactividade do telefone"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que a aplicação impeça o tablet de entrar no modo de suspensão."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Alterar estado do WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que a aplicação ligue e desligue o tablet de redes WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que a aplicação ligue e desligue o telemóvel de redes WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"pontuar redes"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite à aplicação classificar redes e influenciar as redes que o tablet deve preferir."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite à aplicação classificar redes e influenciar as redes que o telemóvel deve preferir."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"sincronizar com dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no tablet e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que a aplicação visualize a configuração do Bluetooth no telemóvel e que estabeleça e aceite ligações com dispositivos emparelhados."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite que o titular invoque a aplicação de configuração fornecida pela operadora. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ouvir observações sobre as condições da rede"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que uma aplicação ouça observações sobre as condições da rede. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"alterar a calibragem de entrada do dispositivo"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite à aplicação modificar os parâmetros de calibragem do ecrã tátil. Esta funcionalidade nunca deverá ser necessária para aplicações normais."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Aceder a certificados DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que uma aplicação forneça e utilize certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras de palavra-passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o comprimento e os caracteres permitidos nas palavras-passe de desbloqueio do ecrã."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite a uma aplicação aceder ao armazenamento seguro de proteção de teclado."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar apresentação e ocultação de proteção de teclado"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que uma aplicação controle a proteção de teclado."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registar alterações no estado trust."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que uma aplicação registe alterações no trust state."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vincular a um serviço de trust agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que uma aplicação fique vinculada a um serviço de trust agent."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir com o sistema de recuperação e de atualização"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que uma aplicação interaja com o sistema de recuperação e as atualizações do sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toque duas vezes para controlar o zoom"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronizar"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Muitas exclusões de <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"O armazenamento do tablet está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Armazenamento do relógio cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"O armazenamento do telefone está cheio. Exclua alguns arquivos para liberar espaço."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"A rede pode ser monitorada"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Por terceiros desconhecidos"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Campainha ligada"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Encerrando…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Seu tablet será desligado."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Seu relógio será desligado."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"O seu telefone será desligado."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Deseja desligar?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reiniciar no modo de segurança"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modo avião"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modo avião ATIVADO"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modo avião DESATIVADO"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modo de segurança"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistema Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"desinstalar atalhos"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite que o aplicativo remova atalhos da tela inicial sem a intervenção do usuário."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redirecionar as chamadas efetuadas"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite que o aplicativo veja o número discado ao realizar uma chamada, com a opção de redirecionar a chamada para outro número ou abortá-la."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permite que o aplicativo processe as chamadas de saída e altere o número a ser discado. Esta permissão autoriza o aplicativo a monitorar, redirecionar ou evitar chamadas de saída."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"receber mensagens de texto (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite que o aplicativo receba e processe mensagens SMS. Isso significa que o aplicativo pode monitorar ou excluir mensagens enviadas para o dispositivo sem mostrá-las para você."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"receber mensagens de texto (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite que o aplicativo recupere o conteúdo da janela ativa. Aplicativos maliciosos podem recuperar o conteúdo da janela inteira e examinar todo o texto, exceto as senhas."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"ativar temporariamente a acessibilidade"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite que um aplicativo ative temporariamente a acessibilidade no dispositivo. Aplicativos maliciosos podem ativar a acessibilidade sem o consentimento do usuário."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"recuperar token da janela"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite que o aplicativo recupere o token da janela. Aplicativos maliciosos podem realizar interações não autorizadas com a janela do aplicativo em nome do sistema."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"recuperar estatísticas de quadros"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite que o aplicativo colete estatísticas de quadros. Aplicativos maliciosos podem observar as estatísticas de quadros de janelas de outros aplicativos."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"recuperar informações de janelas"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite que o aplicativo recupere informações sobre as janelas do gerenciador de janelas. Aplicativos mal-intencionados podem recuperar informações destinadas ao uso interno do sistema."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrar eventos"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite que o aplicativo registre um filtro de entrada que filtra o fluxo de todos os eventos do usuário antes que sejam enviados. Aplicativos mal-intencionados podem controlar a interface do sistema sem a intervenção do usuário."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ampliar monitor"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permite que o aplicativo amplie o conteúdo de um monitor. Aplicativos maliciosos podem manipular o conteúdo do monitor de modo a tornar o dispositivo inutilizável."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"desligamento parcial"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Coloca o gerenciador de atividades em um estado de desligamento. Não executa o desligamento completo."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"evitar trocas de aplicativo"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação quando uma mensagem SMS foi recebida. Aplicativos maliciosos podem usar esse recurso para forjar mensagens SMS recebidas."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"enviar transmissão WAP-PUSH recebida"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação quando uma mensagem WAP PUSH for recebida. Aplicativos maliciosos podem usar esse recurso para forjar o recebimento de mensagens MMS ou substituir o conteúdo de qualquer página da web com variantes maliciosas."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"enviar transmissão de avaliação de redes"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite que o aplicativo transmita uma notificação informando que as redes devem ser avaliadas. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar número de processos em execução"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite que o aplicativo controle o máximo de processos que serão executados. Nunca é necessário para aplicativos normais."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forçar encerramento de aplicativos em segundo plano"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de uma tela remota. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"sujeitar-se a um serviço de widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite que o proprietário utilize a interface de nível superior de um serviço de widget. Nunca deve ser necessário para aplicativos normais."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"usar um serviço provedor de rotas"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite que o proprietário use qualquer provedor de rotas registrado. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interagir com o administrador de um dispositivo"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite que o proprietário envie tentativas ao administrador de um aparelho. Nunca deve ser necessário para aplicativos normais."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"associar a uma entrada de TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permite que o proprietário use a interface de nível superior de uma entrada de TV. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"adicionar ou remover um administrador do dispositivo"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permite que o proprietário adicione ou remova administradores do dispositivo ativos. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"alterar orientação da tela"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite que o aplicativo use qualquer decodificador de mídia instalado para reprodução."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gerenciar credenciais confiáveis"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite que o aplicativo instale e desinstale certificados CA como credenciais confiáveis."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"executar o aplicativo durante o tempo ocioso"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Permite que o sistema Android execute o aplicativo em segundo plano enquanto o dispositivo não está em uso."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"associar a serviços inativos"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Permite que o sistema Android seja associado aos serviços inativos de um aplicativo."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"ler/gravar em recursos pertencentes ao diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite que um aplicativo leia e grave em qualquer recurso que pertença ao grupo de diagnósticos, por exemplo, arquivos in/dev. Isso pode afetar a estabilidade e a segurança do sistema. Esse recurso deve ser usado APENAS para diagnósticos específicos do hardware realizados pelo fabricante ou pela operadora."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"ativar ou desativar os componentes do aplicativo"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite que o aplicativo leia informações de perfil pessoal armazenadas no dispositivo, como seu nome e dados de contato. Isso significa que o aplicativo poderá identificá-lo e enviar suas informações de perfil para terceiros."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"mod. próprio cartão contato"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite que o aplicativo altere ou adicione informações pessoais de perfil armazenadas em seu dispositivo, como seu nome e informações de contato. Isso significa que o aplicativo pode identificá-lo e enviar as informações de seus perfil para terceiros."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"sensores corporais"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite que o aplicativo acesse dados de sensores usados para medir o que acontece em seu corpo, como seus batimentos cardíacos."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"ler suas transmissões sociais"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite que o aplicativo acesse e sincronize suas atualizações sociais e as de seus amigos. Tenha cuidado ao compartilhar informações: isto permite que o aplicativo leia as mensagens trocadas por você e seus amigos em redes sociais, independentemente de sua confidencialidade. Obsservaç: pode não ser aplicável a todas as redes sociais."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"escrever p/ suas transm. soc."</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite que o aplicativo controle os recursos de telefone do dispositivo. Um aplicativo com essa permissão pode alternar entre redes, ligar e desligar o rádio do telefone e assim por diante, sem nunca notificá-lo."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"ler status e identidade do telefone"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite que o aplicativo acesse os recursos de telefonia do dispositivo. Esta permissão autoriza o aplicativo a determinar o número de telefone e IDs de dispositivo, quando uma chamada está ativa, e o número remoto conectado a uma chamada."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"ler estados precisos do telefone"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite que o aplicativo acesse estados precisos do telefone. Permite que o aplicativo determine o status real da chamada, se uma chamada está ativa em segundo plano, falhas em chamadas, o status preciso da conexão de dados e falhas na conexão de dados."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"impedir modo de inatividade do tablet"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"impedir modo de inatividade do telefone"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite que o aplicativo impeça o tablet de entrar no modo de inatividade."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Alterar estado do WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite que o aplicativo conecte e desconecte o tablet de redes WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite que o aplicativo conecte e desconecte o telefone de redes WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"avaliar redes"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite que o aplicativo classifique as redes e influencie a escolha de redes pelo tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite que o aplicativo classifique as redes e influencie a escolha de redes pelo smartphone."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"parear com dispositivos Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite que o aplicativo acesse a configuração do Bluetooth no tablet, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite que o aplicativo acesse a configuração do Bluetooth no telefone, além de fazer e aceitar conexões com dispositivos pareados."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite que o proprietário invoque o aplicativo de configuração fornecido pela operadora. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"detectar observações nas condições da rede"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que o aplicativo detecte observações nas condições da rede. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"alterar calibragem do dispositivo de entrada"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que o aplicativo modifique os parâmetros de calibragem da tela sensível ao toque. Não deve ser necessário para aplicativos normais."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acessar certificados de DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que o aplicativo provisione e use certificados de DRM. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o tamanho e os caracteres permitidos nas senhas de desbloqueio de tela."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite que o aplicativo acesse o armazenamento seguro do bloqueio de teclado."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar a exibição e ocultação do bloqueio de tela"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que o aplicativo controle o bloqueio de teclado."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar alterações no estado de confiança."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que o aplicativo detecte alterações no estado de confiança."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Associar a um serviço de agente de confiança"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que o aplicativo se associe a um serviço de agente de confiança."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir com o sistema de atualizações e recuperação"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que um aplicativo interaja com o sistema de recuperação e as atualizações do sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toque duas vezes para controlar o zoom"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Memia blers cuntegns stizzads (<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>)."</string>
<!-- no translation found for low_memory (6494019234102154896) -->
<skip />
- <!-- no translation found for low_memory (4415914910770005166) -->
- <skip />
<!-- no translation found for low_memory (3475999286680000541) -->
<skip />
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Vegn serrà..."</string>
<!-- no translation found for shutdown_confirm (3385745179555731470) -->
<skip />
- <!-- no translation found for shutdown_confirm (3490275567476369184) -->
- <skip />
<!-- no translation found for shutdown_confirm (649792175242821353) -->
<skip />
<!-- no translation found for shutdown_confirm_question (2906544768881136183) -->
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Modus d\'aviun"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Il modus d\'aviun è activà"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Il modus d\'aviun è deactivà."</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<!-- no translation found for status_bar_notification_info_overflow (5301981741705354993) -->
<skip />
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Modus segirà"</string>
<skip />
<!-- no translation found for permlab_processOutgoingCalls (3906007831192990946) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permdesc_processOutgoingCalls (5156385005547315876) -->
+ <!-- no translation found for permdesc_processOutgoingCalls (5331318931937402040) -->
<skip />
<!-- no translation found for permlab_receiveSms (8673471768947895082) -->
<skip />
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_temporary_enable_accessibility (8079456293182975464) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_retrieveWindowToken (7154762602367758602) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_retrieveWindowToken (668173747687795074) -->
+ <!-- no translation found for permlab_retrieve_window_info (8532295199112519378) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_frameStats (7056374987314361639) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_frameStats (4758001089491284919) -->
+ <!-- no translation found for permdesc_retrieve_window_info (4998836370424186849) -->
<skip />
<!-- no translation found for permlab_filter_events (8675535648807427389) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_filter_events (8006236315888347680) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for permlab_magnify_display (5973626738170618775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_magnify_display (7121235684515003792) -->
+ <skip />
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"serrar parzialmain"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Metta l\'administratur dad activitads en in stadi da pausa. El na vegn betg serrà dal tut."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"evitar il midar tranter applicaziuns"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"trametter in broadcast retschavì da WAP-PUSH"</string>
<!-- no translation found for permdesc_broadcastWapPush (4783402525039442729) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_broadcastScoreNetworks (6432008366605475024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_broadcastScoreNetworks (7652980974435077828) -->
- <skip />
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitar il dumber maximal da process exequids"</string>
<!-- no translation found for permdesc_setProcessLimit (7318061314040879542) -->
<skip />
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_bindRemoteViews (4717987810137692572) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_bindRouteProvider (4869394607915096847) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindRouteProvider (4703804520859960329) -->
- <skip />
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interacziun cun in administratur dad apparats"</string>
<!-- no translation found for permdesc_bindDeviceAdmin (569715419543907930) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_bindTvInput (5601264742478168987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindTvInput (2371008331852001924) -->
- <skip />
<!-- no translation found for permlab_manageDeviceAdmins (4248828900045808722) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_manageDeviceAdmins (5025608167709942485) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_manageCaCertificates (4015644047196937014) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_bindIdleService (816311765497613780) -->
+ <!-- no translation found for permlab_bindIdleService (7521398788076342815) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bindIdleService (1767538493214100612) -->
+ <!-- no translation found for permdesc_bindIdleService (7747505810143356528) -->
<skip />
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"leger/scriver en resursas che appartegnan a diagnostics"</string>
<!-- no translation found for permdesc_diagnostic (6608295692002452283) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_writeProfile (5552084294598465899) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_bodySensors (4871091374767171066) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bodySensors (2998865085124153531) -->
- <skip />
<!-- no translation found for permlab_readSocialStream (1268920956152419170) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_readSocialStream (4255706027172050872) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_readPhoneState (1639212771826125528) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_readPrecisePhoneState (5476483020282007597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_readPrecisePhoneState (6648009074263855418) -->
- <skip />
<!-- no translation found for permlab_wakeLock (1531731435011495015) -->
<skip />
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"evitar ch\'il telefon midia en il modus stand-by"</string>
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_changeWimaxState (697025043004923798) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_scoreNetworks (6445777779383587181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1304304745850215556) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1831501848178651379) -->
- <skip />
<!-- no translation found for permlab_bluetooth (6127769336339276828) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_bluetooth (3480722181852438628) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_accessNetworkConditions (6899102075825272211) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_setInputCalibration (4902620118878467615) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_setInputCalibration (4527511047549456929) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_accessDrmCertificates (7436886640723203615) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_accessDrmCertificates (8073288354426159089) -->
- <skip />
<!-- no translation found for policylab_limitPassword (4497420728857585791) -->
<skip />
<!-- no translation found for policydesc_limitPassword (3252114203919510394) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_control_keyguard (3043732290518629061) -->
<skip />
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
<!-- no translation found for permlab_recovery (3157024487744125846) -->
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_recovery (8511774533266359571) -->
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sincronizare"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Prea multe ştergeri <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Stocarea pe tabletă este plină. Ștergeţi câteva fişiere pentru a elibera spaţiu."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Spațiul de stocare de pe ceas este plin! Ștergeți câteva fișiere pentru a elibera spațiu."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Stocarea pe telefon este plină. Ștergeţi câteva fişiere pentru a elibera spaţiu."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"De o terță parte necunoscută"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Sonerie activată"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se închide..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Computerul dvs. tablet PC se va închide."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ceasul dvs. se va închide."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonul dvs. se va închide."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Doriţi să închideţi?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reporniţi în modul sigur"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Mod Avion"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Modul Avion este ACTIVAT"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Modul avion este DEZACTIVAT"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"˃999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mod sigur"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistemul Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"dezinstalează comenzi rapide"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Permite aplicației să elimine comenzi rapide de pe ecranul de pornire, fără intervenția utilizatorului."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"redirecţionează apelurile efectuate"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Permite aplicației să vadă numărul format în timpul unui apel de ieșire, cu opțiunea de a redirecționa apelul către un alt număr sau de a întrerupe apelul."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Permite aplicaţiei să proceseze apelurile efectuate şi să schimbe numărul care trebuie format. Cu această permisiune aplicaţia poate monitoriza, redirecţiona sau împiedica apelurile efectuate."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"primeşte mesaje text (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Permite aplicaţiei să primească şi să proceseze mesaje SMS. Acest lucru înseamnă că aplicaţia ar putea monitoriza sau şterge mesajele trimise pe dispozitivul dvs. fără a vi le arăta."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"primeşte mesaje text (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Permite aplicaţiei să preia conţinutul ferestrei active. Aplicaţiile rău intenţionate pot să preia întregul conţinut al ferestrei şi să examineze integral textul acesteia, cu excepţia parolelor."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"activare temporară a accesibilității"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Permite unei aplicaţii să activeze temporar accesibilitatea pe gadget. Aplicaţiile rău intenţionate o pot activa fără consimţământul utilizatorului."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"preluarea indicativului ferestrei"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Permite unei aplicații să preia indicativul ferestrei. Aplicațiile dăunătoare pot interacționa neautorizat cu fereastra aplicației substituindu-se sistemului."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"preluarea statisticilor de referință"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Permite unei aplicații să culeagă statistici de referință. Aplicațiile dăunătoare ar putea urmări statisticile de referință ale ferestrelor din alte aplicații."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"preluare informaţii despre ferestre"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Permite unei aplicaţii să preia informaţii despre ferestrele din managerul de ferestre. Aplicaţiile rău intenţionate pot prelua informaţii care sunt destinate utilizării sistemului intern."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrare evenimente"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Permite unei aplicaţii să înregistreze un filtru de intrare, care filtrează transmiterea în flux a tuturor evenimentelor utilizatorilor înainte ca acestea să fie expediate. Aplicaţiile rău intenţionate pot controla interfaţa de utilizare a sistemului fără intervenţia utilizatorului."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"măreşte afişajul"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Permite unei aplicaţii să mărească conţinutul unui afişaj. Aplicaţiile rău intenţionate pot transforma conţinutul afişajului într-un mod care ar face inutilizabil dispozitivul."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"închidere parţială"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Plasează Managerul de activităţi într-o stare de închidere. Nu efectuează o închidere completă."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"împiedicare comutare între aplicaţii"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Permite aplicaţiei să difuzeze o notificare de primire a unui mesaj SMS. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a deturna primirea mesajelor SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"trimitere mesaj difuzat primit prin WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Permite aplicaţiei să difuzeze o notificare de primire a unui mesaj WAP PUSH. Aplicaţiile rău intenţionate pot să utilizeze această permisiune pentru a deturna primirea mesajelor MMS sau pentru a înlocui fără a vă înştiinţa conţinutul oricărei pagini web cu variante rău intenţionate."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"trimiteți transmisia cu rețelele punctate"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Permite aplicației să transmită o notificare de care rețelele au nevoie pentru a fi punctate. Nu este necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitare număr de procese în derulare"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Permite aplicaţiei să controleze numărul maxim de procese care vor rula. Nu este niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"forţează închiderea aplicaţiilor de fundal"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Permite proprietarului să se conecteze la interfața de nivel superior a unui ecran la distanță. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"conectare la un serviciu widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Permite proprietarului să se conecteze la interfaţa de nivel superior a unui serviciu widget. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"se conectează la un serviciu de furnizare a traseelor"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Permite titularului să se conecteze la furnizorii de trasee înregistrați. Nu este necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interacţionare cu administratorul unui dispozitiv"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Permite proprietarului să trimită intenţii către un administrator al dispozitivului. Nu ar trebui să fie niciodată necesară pentru aplicaţiile obişnuite."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"se conectează la o intrare TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Permite proprietarului să se conecteze la interfața de nivel superior a unei intrări TV. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"adăugarea sau eliminarea unui administrator de dispozitiv"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Permite proprietarului să adauge sau să elimine administratorii activi ai dispozitivului. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"modificare orientare ecran"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Permite aplicaţiei să utilizeze orice decodor media instalat pentru a decodifica redarea."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"gestionarea acreditărilor de încredere"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Permite aplicației să instaleze și să dezinstaleze certificate CA ca acreditări de încredere."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"rulează aplicația în timp ce dispozitivul este inactiv"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Cu această permisiune, sistemul Android poate rula aplicația în fundal în timp ce dispozitivul nu este utilizat."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"asociați cu serviciile inactive"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Această autorizare permite sistemului Android să se conecteze la serviciile inactive ale unei aplicații."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"citire/scriere în resursele deţinute de diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Permite aplicaţiei să citească şi să scrie în orice resursă deţinută de grupul diag, de ex., fişierele din /dev. Această permisiune ar putea să afecteze stabilitatea şi securitatea sistemului. Permisiunea trebuie utilizată NUMAI de producător sau de operator pentru diagnostice specifice pentru hardware."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"activare sau dezactivare a componentelor aplicaţiei"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Permite aplicaţiei să citească informaţiile personale din profil stocate pe dispozitiv, cum ar fi numele şi informaţiile de contact, ceea ce înseamnă că aplicaţia vă poate identifica şi poate trimite informaţiile dvs. de profil altor utilizatori."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"modifică cartea dvs. de vizită"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Permite aplicaţiei să schimbe sau să adauge conţinut în informaţiile personale din profil stocate pe dispozitivul dvs., cum ar fi numele şi informaţiile dvs. de contact. Aceasta înseamnă că aplicaţia vă poate identifica şi poate trimite informaţiile din profilul dvs. altor persoane."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"senzori (ex.: senzori de ritm cardiac)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Permite aplicației să acceseze datele de la senzorii pe care îi utilizați pentru a măsura funcțiile corpului, cum ar fi ritmul cardiac."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"citeşte fluxul social"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Permite aplicaţiei să acceseze şi să sincronizeze actualizările sociale de la dvs. şi de la prietenii dvs. Daţi dovadă de precauţie când distribuiţi informaţii - cu această permisiune aplicaţia citeşte comunicările realizate între dvs. şi prietenii dvs. în reţelele sociale, indiferent de gradul de confidenţialitate a acestora. Notă: această permisiune nu poate fi aplicată pentru toate reţelele sociale."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"scrie în fluxul social"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Permite aplicaţiei să controleze funcţiile de telefon ale dispozitivului. O aplicaţie cu această permisiune poate să schimbe reţeaua, să închidă şi să deschidă radioul şi să efectueze alte acţiuni similare, fără să vă înştiinţeze."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"citeşte starea şi identitatea telefonului"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Permite aplicaţiei să acceseze funcţiile de telefon ale dispozitivului. Cu această permisiune aplicaţia stabileşte numărul de telefon şi ID-urile de dispozitiv, dacă un apel este activ, precum şi numărul de la distanţă conectat printr-un apel."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"accesați stările exacte ale telefonului"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Permite aplicației să acceseze stările exacte ale telefonului. Cu această permisiune, aplicația poate să determine starea reală a apelului, dacă apelul este activ sau în fundal, dacă apelul eșuează, starea exactă și întreruperile conexiunii de date."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"împiedicarea computerului tablet PC să intre în repaus"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"împiedicare intrare telefon în repaus"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Permite aplicaţiei să împiedice intrarea tabletei în stare de repaus."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Schimbaţi starea WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Permite aplicaţiei să conecteze şi să deconecteze tableta la şi de la reţelele WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Permite aplicaţiei să conecteze şi să deconecteze telefonul la şi de la reţelele WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"rețele punctate"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Permite aplicației să clasifice rețelele și să stabilească ce rețele preferă tableta."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Permite aplicației să clasifice rețelele și să stabilească ce rețele preferă telefonul."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"conectează dispozitive Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permite aplicaţiei să vadă configuraţia tabletei Bluetooth, să efectueze şi să accepte conexiuni cu dispozitive împerecheate."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permite aplicaţiei să vadă configuraţia telefonului Bluetooth, să efectueze şi să accepte conexiuni cu dispozitive împerecheate."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Permite proprietarului să apeleze aplicația de configurare furnizată de operator. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ascultă observații despre starea rețelei"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite unei aplicații să asculte observații despre starea rețelei. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"schimbați calibrarea dispozitivului de intrare"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite aplicației să modifice parametrii de calibrare a ecranului tactil. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesează certificatele DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite unei aplicații să furnizeze și să utilizeze certificate DRM. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stabiliţi lungimea şi tipul de caractere permise în parolele pentru deblocarea ecranului."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite unei aplicații să acceseze stocarea securizată când tastatura este blocată."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Stabilește afișarea și ascunderea blocării tastaturii"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite unei aplicații să controleze blocarea tastaturii."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectarea modificărilor în starea de încredere."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite unei aplicații să detecteze modificările în starea de încredere."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Asocierea la un serviciu „agenți de încredere”."</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite unei aplicații să se asocieze la un serviciu „agent de încredere”."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interacțiune cu sistemul de recuperare și de actualizare"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite unei aplicații să interacționeze cu sistemul de recuperare și cu actualizările de sistem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Atingeţi de două ori pentru a mări/micşora"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синхр."</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Слишком много удалений <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Память планшетного ПК заполнена. Удалите какие-нибудь файлы, чтобы освободить место."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Память устройства заполнена. Удалите файлы, чтобы освободить место."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Память телефона заполнена. Удалите какие-нибудь файлы, чтобы освободить место."</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"СеÑ\82Ñ\8c может отслеживаться"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\8f в Ñ\81еÑ\82и могÑ\83т отслеживаться"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"администратором"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"администратором домена <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звонок включен"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Выключение..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Планшетный ПК будет отключен."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Устройство будет отключено."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон будет выключен."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Завершить работу?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Переход в безопасный режим"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Режим полета"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Выключить"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Включить"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">">999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безопасный режим"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Система Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"Удаление ярлыков"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Приложение сможет удалять ярлыки с главного экрана без вмешательства пользователя."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"Перенаправление исходящих вызовов"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Приложение сможет видеть набранный номер во время исходящего вызова и при необходимости перенаправлять вызов или завершать его."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Приложение сможет обрабатывать исходящие вызовы и изменять набираемые номера, а также отслеживать, перенаправлять или блокировать исходящие вызовы."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"Прием SMS-сообщений"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Приложение сможет получать и обрабатывать SMS. Это значит, что оно сможет отслеживать и удалять отправленные на ваше устройство сообщения, не показывая их."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"Прием MMS-сообщений"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Приложение сможет получать контент активного окна. Вредоносные программы смогут перехватывать такой контент и анализировать любой текст, кроме паролей."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"Включение специальных возможностей"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Приложение сможет временно включать на устройстве специальные возможности. Вредоносные приложения смогут включать их без вашего ведома."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"получение токена окна"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Приложение может получать токен окна. Вредоносные программы могут взаимодействовать с окном приложения под видом системы."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"получение статистики по фреймам"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Приложение может собирать статистику по фреймам. Вредоносные приложения могут получать доступ к такой статистике у других программ."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"Доступ к информации в окне"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Открывает приложению доступ к информации из диспетчера окон. Обратите внимание, что вредоносное ПО может получить доступ к некоторой системной информации устройства."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"Фильтрация событий"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Разрешает приложению зарегистрировать входной фильтр, который анализирует весь поток пользовательских событий. Обратите внимание, что вредоносное ПО может получить доступ к управлению интерфейсом без ведома пользователя."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"Увеличение изображений"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Приложение сможет увеличивать содержимое экрана. Вредоносные программы смогут изменять изображение таким образом, что устройством нельзя будет пользоваться."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"Частичное завершение работы"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Завершает работу диспетчера активности. Не выполняет полное завершение работы."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"Защита от переключения приложений"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Приложение сможет уведомлять о получении SMS. Вредоносные программы смогут таким образом подделывать входящие SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"Отправка уведомлений о доставке SMS с ссылкой на WAP-страницу"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Приложение сможет уведомлять о получении сообщений WAP PUSH. Вредоносные программы смогут таким образом фальсифицировать получение MMS или незаметно подменять содержание любой страницы вредоносными данными."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"Отправка уведомлений о рейтинге сетей"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Приложение сможет отправлять уведомления о том, что сети необходимо присвоить рейтинг. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"Ограничение количества запущенных процессов"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Приложение сможет управлять максимальным количеством процессов, которые могут быть запущены. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"Закрытие фоновых приложений"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу удаленного дисплея. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"Подключение к службе виджетов"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу службы виджетов. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"Подключение к серверам поставщиков маршрутов"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Приложение сможет подключаться к серверам зарегистрированных поставщиков маршрутов. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"Взаимодействие с администратором устройства"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Приложение сможет отправлять объекты intent администратору устройства. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"Подключение к ТВ-входу"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Приложение сможет подключаться к базовому интерфейсу ТВ-входа. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"Добавление/удаление администратора устройства"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Владелец сможет добавлять и удалять администраторов устройства (используется лишь в некоторых приложениях)."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"Изменение ориентации экрана"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Приложение сможет использовать любой установленный дешифратор."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"Управление учетными данными"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Приложение сможет устанавливать сертификаты ЦС в качестве надежных учетных данных, а также удалять их."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"выполнение приложения в спящем режиме"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Система Android сможет выполнять приложение в фоновом режиме, когда устройство не используется."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"привязка неактивных сервисов"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Android сможет подключаться к неактивным сервисам."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"Чтение/запись данных в системы диагностики"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Приложение сможет считывать и записывать данные системы диагностики (например, файлы в каталоге /dev). Это может повлиять на стабильность и безопасность системы. Это разрешение должно использоваться ТОЛЬКО производителем или оператором для диагностики аппаратного обеспечения."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"Включение/отключение компонентов приложения"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Приложение сможет просматривать вашу личную информацию (например, имя и контактные данные), сохраненную на устройстве. Получив эти данные, приложение сможет отправить их другим пользователям."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"Изменение ваших контактных данных"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Приложение сможет изменять вашу личную информацию (например, имя и контактные данные), сохраненную на устройстве. Получив эти данные, приложение сможет отправить их другим пользователям."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"датчики (например, пульсометр)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Приложение получит доступ к данным приборов, используемых для измерения ваших физиологических показателей (например, пульса)."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"Просмотр записей в вашей социальной ленте"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Приложение сможет просматривать и синхронизировать записи, публикуемые вами и вашими друзьями в социальных сетях. Будьте осторожны при передаче информации! С этим разрешением приложение сможет просматривать вашу переписку с друзьями в социальных сетях независимо от настроек конфиденциальности. Примечание. Это разрешение может применяться не во всех социальных сетях."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"Добавление записей в вашу социальную ленту"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Приложение сможет управлять на устройстве функциями телефона: переключать сети, включать и выключать приемопередатчик, а также выполнять другие подобные действия без уведомления."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"Получение данных о статусе телефона"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Приложение получит доступ к функциям телефона на устройстве. Кроме того, оно сможет определять номера телефонов и серийные номера моделей, состояние активности вызова, а также удаленные номера, с которыми установлено соединение."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Доступ к точным статусам телефона"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Приложение сможет определять точный статус вызовов (активный, в фоновом режиме или сбой), а также статус интернет-соединения (в том числе, если подключиться не удалось)."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"Отключение спящего режима"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"Отключение спящего режима"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Приложение сможет запрещать перевод планшетного ПК в спящий режим."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Изменение статуса WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Приложение сможет подключать устройство к сетям WiMAX и отключать его от них."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"Определение рейтинга сетей"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Приложение сможет присваивать сетям рейтинг и решать, к каким из них устройство должно подключаться в первую очередь."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Приложение сможет присваивать сетям рейтинг и решать, к каким из них устройство должно подключаться в первую очередь."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Установление связи с устройствами Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на планшетном ПК, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Приложение сможет просматривать конфигурацию Bluetooth на телефоне, а также запрашивать и подтверждать соединение с другими устройствами."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Владелец сможет запускать приложение настроек, предоставленное оператором. Это разрешение не используется обычными приложениями."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Использование данных о состоянии сети"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Приложение сможет использовать данные о состоянии сети. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"изменение параметров калибровки экрана"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Приложение сможет изменять параметры калибровки сенсорного экрана. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Доступ к сертификатам DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Приложение сможет синхронизировать и использовать сертификаты DRM (разрешение актуально только для специальных приложений)."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролировать длину и символы при вводе паролей для снятия блокировки экрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Приложение сможет получить доступ к хранилищу ключей."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Управлять отображением хранилища ключей"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Приложение сможет управлять хранилищем ключей."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Отслеживание изменений статуса доверия"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Приложение сможет отслеживать изменения в статусе доверия."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Подключение к службе Trust Agents"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Приложение сможет подключаться к службе Trust Agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Взаимодействовать с системой восстановления и обновлениями"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Приложение сможет взаимодействовать с системой восстановления и обновлениями системы."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Нажмите дважды для изменения масштаба"</string>
<string name="mmiFdnError" msgid="5224398216385316471">"Operácia je obmedzená len na režim čísla pevného vytáčania."</string>
<string name="serviceEnabled" msgid="8147278346414714315">"Služba bola povolená."</string>
<string name="serviceEnabledFor" msgid="6856228140453471041">"Služba bola povolená pre:"</string>
- <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Služba bola vypnutá."</string>
+ <string name="serviceDisabled" msgid="1937553226592516411">"Služba bola zakázaná."</string>
<string name="serviceRegistered" msgid="6275019082598102493">"Registrácia prebehla úspešne."</string>
<string name="serviceErased" msgid="1288584695297200972">"Vymazanie prebehlo úspešne."</string>
<string name="passwordIncorrect" msgid="7612208839450128715">"Nesprávne heslo."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synchronizovať"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Príliš veľa odstránených položiek služby <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Ukladací priestor tabletu je plný. Odstráňte niektoré súbory a uvoľnite miesto."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Ukladací priestor hodiniek je plný. Uvoľnite miesto odstránením niektorých súborov."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pamäť telefónu je plná. Odstráňte niektoré súbory a uvoľnite miesto."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Sieť môže byť monitorovaná"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Neznámou treťou stranou"</string>
<string name="silent_mode" msgid="7167703389802618663">"Tichý režim"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="3912793092339962371">"Zapnúť bezdrôtové pripojenie"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="8198784949987062346">"Vypnúť bezdrôtové pripojenie"</string>
- <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Zámka obrazovky"</string>
+ <string name="screen_lock" msgid="799094655496098153">"Uzamknutie obrazovky"</string>
<string name="power_off" msgid="4266614107412865048">"Vypnúť"</string>
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Zvonenie je vypnuté"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibračné zvonenie"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zvonenie je zapnuté"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Prebieha vypínanie..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Váš tablet bude vypnutý."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Hodinky sa vypnú."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Váš telefón bude vypnutý."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Chcete zariadenie vypnúť?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Reštartovať do núdzového režimu"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="8794906658732193473">"Žiadne nedávne aplikácie"</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="408477140088053665">"Možnosti tabletu"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Možnosti telefónu"</string>
- <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Zámka obrazovky"</string>
+ <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Uzamknutie obrazovky"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Vypnúť"</string>
- <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Hlásenie o chybách"</string>
- <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Vytvoriť hlásenie o chybách"</string>
- <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Zhromaždí informácie o aktuálnom stave zariadenia na odoslanie v e-mailovej správe. Chvíľu však potrvá, kým bude hlásenie o chybách pripravené na odoslanie. Prosíme vás preto o trpezlivosť."</string>
+ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Správa o chybe"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Zaznamenať správu o chybe"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Zhromažďuje informácie o aktuálnom stave zariadenia a tieto informácie je následne možné odoslať prostredníctvom e-mailovej správy. Od spustenia vytvárania správy o chybe až do chvíle, kedy je tento nástroj pripravený odoslať prvú správu, môže uplynúť nejaký čas. Prosíme vás preto o trpezlivosť."</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Tichý režim"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Zvuk je VYPNUTÝ."</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Zvuk je zapnutý"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Režim V lietadle"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Režim V lietadle je ZAPNUTÝ"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Režim V lietadle je VYPNUTÝ"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Núdzový režim"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Systém Android"</string>
<string name="permgroupdesc_bluetoothNetwork" msgid="5625288577164282391">"Prístup k zariadeniam a sieťam prostredníctvom rozhrania Bluetooth."</string>
<string name="permgrouplab_audioSettings" msgid="8329261670151871235">"Nastavenia zvuku"</string>
<string name="permgroupdesc_audioSettings" msgid="2641515403347568130">"Zmena nastavení zvuku."</string>
- <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Vplyv na batériu"</string>
+ <string name="permgrouplab_affectsBattery" msgid="6209246653424798033">"Má vplyv na batériu"</string>
<string name="permgroupdesc_affectsBattery" msgid="6441275320638916947">"Používanie funkcií, ktoré môžu rýchlo vyčerpať batériu."</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendár"</string>
<string name="permgroupdesc_calendar" msgid="5777534316982184416">"Priamy prístup ku kalendáru a udalostiam."</string>
<string name="permgroupdesc_developmentTools" msgid="7058828032358142018">"Funkcie len pre vývojárov aplikácií."</string>
<string name="permgrouplab_display" msgid="4279909676036402636">"Používateľské rozhranie iných aplikácií"</string>
<string name="permgroupdesc_display" msgid="6051002031933013714">"Vplyv na používateľské rozhranie ďalších aplikácií."</string>
- <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Úložisko"</string>
- <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Prístup do úložiska USB."</string>
+ <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Ukladací priestor"</string>
+ <string name="permgroupdesc_storage" product="nosdcard" msgid="7442318502446874999">"Prístup do ukl. priestoru USB."</string>
<string name="permgroupdesc_storage" product="default" msgid="9203302214915355774">"Prístup na kartu SD."</string>
<string name="permgrouplab_accessibilityFeatures" msgid="7919025602283593907">"Funkcie zjednodušenia ovládania"</string>
<string name="permgroupdesc_accessibilityFeatures" msgid="4205196881678144335">"Funkcie, ktoré môže vyžadovať nápomocná technológia."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"odinštalovať odkazy"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Povoľuje aplikácii odstrániť odkazy na ploche bez zásahu používateľa."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"presmerovať odchádzajúce hovory"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Umožňuje aplikácii počas odchádzajúceho hovoru rozpoznať vytáčané číslo a poskytuje možnosť presmerovať daný hovor na odlišné číslo alebo ho úplne zrušiť."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Umožňuje aplikácii spracovávať odchádzajúce hovory a meniť vytáčané číslo. Toto povolenie umožňuje aplikácii sledovať a presmerovať odchádzajúce hovory alebo im zabrániť."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"prijímať textové správy (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Umožňuje aplikácii prijímať a spracovávať správy SMS. Znamená to, že aplikácia môže sledovať správy odoslané na vaše zariadenie alebo ich odstrániť bez toho, aby sa vám zobrazili."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"prijímať textové správy (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Umožňuje aplikácii načítať obsah aktívneho okna. Škodlivé aplikácie môžu získať celý obsah okna a preskúmať celý jeho text okrem hesiel."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"dočasné povolenie zjednodušenia ovládania"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Umožňuje aplikácii dočasne povoliť zjednodušenie ovládania v zariadení. Škodlivé aplikáciu môžu zjednodušenie ovládania povoliť bez súhlasu používateľa."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"získať token okna"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Umožňuje aplikácii získať token okna. Škodlivé aplikácie sa môžu správať ako systém a vykonať neautorizovanú interakciu s oknom aplikácie."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"získať štatistiky rámcov"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Umožňuje aplikácii zhromažďovať štatistiky rámcov. Škodlivé aplikácie môžu sledovať štatistiky rámcov okien z iných aplikácií."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"načítanie informácií o oknách"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Umožňuje aplikácii načítať informácie o oknách zo správcu okien. Škodlivé aplikácie môžu načítať informácie, ktoré sú určené pre interné využitie systému."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrovanie udalostí"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Umožňuje aplikácii zaregistrovať vstupný filter, ktorý filtruje stream všetkých prenosov používateľa pred ich odvysielaním. Škodlivá aplikácia môže bez zásahu používateľa ovládať používateľské rozhranie systému."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"priblížiť zobrazenie"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Umožňuje aplikácii priblížiť obsah displeja. Škodlivé aplikácie môžu zmeniť zobrazenie obsahu tak, že sa zariadenie stane nepoužiteľným."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"Čiastočné vypnutie"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Uvedie správcu činností do vypnutého stavu. Úplné vypnutie však nenastane."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"zabrániť prepínaniu aplikácií"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Umožňuje aplikácii vysielať oznámenie, že správa SMS bola doručená. Škodlivé aplikácie môžu toto nastavenie použiť na falšovanie prichádzajúcich správ SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"odoslanie vysielania typu WAP-PUSH-received"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Umožňuje aplikácii vysielať oznámenie, že správa WAP PUSH bola doručená. Škodlivé aplikácie môžu použiť toto nastavenie na vytvorenie potvrdenia o doručení správy MMS alebo na utajené nahradenie obsahu akejkoľvek stránky škodlivými variantmi."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"odoslanie skóre vysielaných sieťami"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Umožňuje aplikácii vysielať upozornenie, že je potrebné zadať skóre sietí. Bežné aplikácie toto povolenie nepotrebujú."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"obmedzenie počtu spustených procesov"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Umožňuje aplikácii kontrolovať maximálny počet spustených procesov. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vynútiť zavretie aplikácií na pozadí"</string>
<string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Umožňuje aplikácii ovládať mechanizmus na zálohovanie a obnovu údajov systému. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú."</string>
<string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"potvrdenie operácie úplnej zálohy alebo úplného obnovenia"</string>
<string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Umožňuje aplikácii spustiť používateľské rozhranie potvrdenia úplnej zálohy. Toto nastavenie by nemala používať žiadna aplikácia."</string>
- <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"zobraziť neoprávnené okná"</string>
+ <string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"zobrazenie neoprávnených okien"</string>
<string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Umožňuje aplikácii vytvárať okná, ktoré majú byť použité interným systémom používateľského rozhrania. Bežné aplikácie toto nastavenie nepoužívajú."</string>
<string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"vykresliť cez ďalšie aplikácie"</string>
<string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="8584678381972820118">"Umožňuje aplikáciu vykresľovanie nad inými aplikáciami alebo súčasťami používateľského rozhrania. Táto funkcia môže zasahovať do vášho používania rozhrania inej aplikácie alebo meniť zobrazovaný obsah v iných aplikáciách."</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania vzdialeného displeja. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"viazať sa k službe miniaplikácie"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na najvyššiu úroveň rozhrania služby miniaplikácií. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"viazanie na službu poskytovateľa cesty"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Umožňuje držiteľovi viazať sa na akýchkoľvek registrovaných poskytovateľov cesty. Normálne aplikácie by toto povolenie nemali nikdy nepotrebovať."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"komunikovať so správcom zariadenia"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Umožňuje držiteľovi odosielať informácie správcovi zariadenia. Bežné aplikácie by toto nastavenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"viazanie na televízny vstup"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Umožňuje aplikácii používať na reprodukciu ľubovoľný nainštalovaný dekódovač na dekódovanie."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"spravovať dôveryhodné poverenia"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Umožňuje aplikácii inštalovať a odinštalovať certifikáty CA ako dôveryhodné poverenia."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"spustiť aplikáciu počas nečinnosti"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Toto povolenie umožňuje systému Android spustiť aplikáciu na pozadí, keď sa zariadenie nepoužíva."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"previazať s nečinnými službami"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Toto povolenie umožní systému Android viazať sa na nečinné služby aplikácie."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"čítanie alebo zápis do prostriedkov funkcie diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Umožňuje aplikácii čítať ľubovoľné prostriedky v skupine diag, napr. súbory v priečinku /dev, a zapisovať do nich. Môže dôjsť k ovplyvneniu stability a bezpečnosti systému. Toto nastavenie by mal používať IBA výrobca či operátor na diagnostiku hardvéru."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"povoliť alebo zakázať súčasti aplikácie"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Umožňuje aplikácii čítať informácie v osobnom profile uložené v zariadení, ako je vaše meno a kontaktné informácie. Znamená to, že vás ostatné aplikácie môžu identifikovať a odoslať informácie o vašom profile iným aplikáciám."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"upraviť vlastnú kartu kontaktu"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Umožňuje aplikácii zmeniť alebo pridať do osobného profilu informácie uložené vo vašom zariadení, ako je vaše meno a kontaktné informácie. Znamená to, že vás aplikácia môže identifikovať a odoslať informácie o vašom profile ostatným aplikáciám."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"telesné senzory (napr. snímače tepu)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Umožňuje aplikácii pristupovať k údajom zo senzorov, pomocou ktorých meriate činnosť svojho tela, napríklad tep."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"čítať váš sociálny stream"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Umožňuje aplikácii pristupovať k sociálnym aktualizáciám od vás a vašich priateľov a synchronizovať ich. Pri zdieľaní informácií dávajte pozor – toto povolenie umožňuje aplikácii čítať komunikáciu medzi vami a vašimi priateľmi v sociálnych sieťach, a to bez ohľadu na jej dôvernosť. Poznámka: Toto povolenie nie je možné vynucovať v prípade všetkých sociálnych sietí."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"písať do vášho sociálneho streamu"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="5945166642335800763">"Umožňuje aplikácii pristupovať k ďalším príkazom poskytovateľa informácií o polohe. Aplikácii to môže umožniť zasahovať do činnosti systému GPS alebo iných zdrojov informácií o polohe."</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"Oprávnenie na inštaláciu poskytovateľa polohy"</string>
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"Vytváranie simulovaných zdrojov polohy na testovanie alebo inštalácia nového poskytovateľa informácií o polohe. Aplikácii to umožní nahradiť polohu a stav, ktoré vracajú iné zdroje informácií o polohe, ako sú napríklad systém GPS alebo poskytovatelia informácií o polohe."</string>
- <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"zistiť presnú polohu (pomocou GPS a siete)"</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"presná poloha (pomocou GPS a siete)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Umožňuje aplikácii získať vašu presnú polohu pomocou systému GPS (Global Positioning System) alebo zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby určovania polohy musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej polohy. Tieto služby môžu zvýšiť spotrebu batérie."</string>
- <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"zistiť približnú polohu (pomocou siete)"</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"približná poloha (pomocou siete)"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Umožňuje aplikácii získať vašu približnú polohu. Táto poloha je odvodená zo služieb určovania polohy pomocou zdrojov určenia polohy siete, napríklad mobilných veží a sietí Wi-Fi. Tieto služby určovania polohy musia byť na vašom zariadení zapnuté a dostupné, inak ich aplikácia nebude môcť využívať. Aplikácie môžu tieto služby využívať na určenie vašej približnej polohy."</string>
<string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"prístup k službe SurfaceFlinger"</string>
<string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"Umožňuje aplikácii používať funkcie nízkej úrovne aplikácie SurfaceFlinger."</string>
<string name="permdesc_captureSecureVideoOutput" msgid="2779793064709350289">"Umožňuje aplikácii zachytiť a presmerovať zabezpečený výstup videa."</string>
<string name="permlab_mediaContentControl" msgid="8749790560720562511">"ovládanie reprodukcie médií a prístup k metadátam"</string>
<string name="permdesc_mediaContentControl" msgid="1637478200272062">"Umožňuje aplikácii ovládať reprodukciu médií a pristupovať k informáciám o médiách (názov, autor...)."</string>
- <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"meniť nastavenia zvuku"</string>
+ <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"zmeny vašich nastavení zvuku"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Umožňuje aplikácii upraviť globálne nastavenia zvuku, ako je hlasitosť, alebo určiť, z ktorého reproduktora bude zvuk vychádzať."</string>
- <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"nahrávať zvuk"</string>
+ <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"záznam zvuku"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Umožňuje aplikácii zaznamenávať zvuk pomocou mikrofónu. Toto povolenie umožňuje aplikácii zaznamenávať zvuk kedykoľvek bez vášho potvrdenia."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"komunikácia s kartou SIM"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Umožňuje aplikácii odosielať príkazy na kartu SIM. Toto je veľmi nebezpečné povolenie."</string>
- <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fotiť a nakrúcať videá"</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"snímanie fotografií a natáčanie videí"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Umožňuje aplikácii fotografovať a nahrávať videá pomocou fotoaparátu. Toto povolenie umožňuje aplikácii používať fotoaparát kedykoľvek a bez vášho potvrdenia."</string>
<string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"Zakázať indikátor LED prenosu pri používaní fotoaparátu"</string>
<string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Umožňuje v predinštalovanej systémovej aplikácii zakázať indikátor LED používania fotoaparátu."</string>
<string name="permdesc_mount_format_filesystems" msgid="8784268246779198627">"Umožňuje aplikácii formátovať vymeniteľný ukladací priestor."</string>
<string name="permlab_asec_access" msgid="3411338632002193846">"získať informácie o internom ukladacom priestore"</string>
<string name="permdesc_asec_access" msgid="3094563844593878548">"Umožňuje aplikácii získať informácie o internom ukladacom priestore."</string>
- <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"vytvoriť interné úložisko"</string>
- <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"UmožÅ\88uje aplikácii vytvoriÅ¥ interné úložisko."</string>
- <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"zniÄ\8diÅ¥ interné úložisko"</string>
- <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"UmožÅ\88uje aplikácii zniÄ\8diÅ¥ interné úložisko."</string>
- <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"pripojiť alebo odpojiť interné úložisko"</string>
- <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"UmožÅ\88uje aplikácii pripojiÅ¥ alebo odpojiÅ¥ interné úložisko."</string>
- <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"premenovať interné úložisko"</string>
- <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"UmožÅ\88uje aplikácii premenovaÅ¥ interné úložisko."</string>
+ <string name="permlab_asec_create" msgid="6414757234789336327">"vytvoriť interný ukladacà priestor"</string>
+ <string name="permdesc_asec_create" msgid="4558869273585856876">"UmožÅ\88uje aplikácii vytvoriÅ¥ interný ukladacà priestor."</string>
+ <string name="permlab_asec_destroy" msgid="526928328301618022">"zniÄ\8diÅ¥ interný ukladacà priestor"</string>
+ <string name="permdesc_asec_destroy" msgid="7218749286145526537">"UmožÅ\88uje aplikácii zniÄ\8diÅ¥ interný ukladacà priestor."</string>
+ <string name="permlab_asec_mount_unmount" msgid="8877998101944999386">"pripojiť alebo odpojiť interný ukladacà priestor"</string>
+ <string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"UmožÅ\88uje aplikácii pripojiÅ¥ alebo odpojiÅ¥ interný ukladacà priestor."</string>
+ <string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"premenovať interný ukladacà priestor"</string>
+ <string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"UmožÅ\88uje aplikácii premenovaÅ¥ interný ukladacà priestor."</string>
<string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"ovládať vibrovanie"</string>
<string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Umožňuje aplikácii ovládať vibrácie."</string>
- <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládať kontrolku"</string>
+ <string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"ovládanie kontrolky"</string>
<string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Umožňuje aplikácii ovládať svetlo."</string>
<string name="permlab_manageUsb" msgid="1113453430645402723">"spravovať predvoľby a povolenia zariadení USB"</string>
<string name="permdesc_manageUsb" msgid="7776155430218239833">"Umožňuje aplikácii spravovať predvoľby a povolenia zariadení USB."</string>
<string name="permdesc_accessMtp" msgid="6532961200486791570">"Povoľuje prístup k ovládaču kernel MTP na implementáciu protokolu MTP USB."</string>
<string name="permlab_hardware_test" msgid="4148290860400659146">"testovanie hardvéru"</string>
<string name="permdesc_hardware_test" msgid="6597964191208016605">"Umožňuje aplikácii ovládať rôzne periférie na účely testovania hardvéru."</string>
- <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"priamo volať na telefónne čísla"</string>
+ <string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"priame volanie na telefónne čísla"</string>
<string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Umožňuje aplikácii volať telefónne čísla bez vášho zásahu. V dôsledku toho sa môžu účtovať neočakávané poplatky alebo sa môžu uskutočniť neočakávané hovory. Toto povolenie neumožňuje aplikácii volať na čísla tiesňového volania."</string>
- <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"priamo volať na ľubovoľné telefónne čísla"</string>
+ <string name="permlab_callPrivileged" msgid="4198349211108497879">"priame volanie na ľubovoľné telefónne čísla"</string>
<string name="permdesc_callPrivileged" msgid="1689024901509996810">"Umožňuje aplikácii volať na akékoľvek telefónne číslo (bez vášho zásahu) vrátane čísiel tiesňového volania. Škodlivé aplikácie môžu uskutočňovať zbytočné a nezákonné volania na tiesňové linky."</string>
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="tablet" msgid="4842576994144604821">"priamo spustiť nastavenie tabletu CDMA"</string>
<string name="permlab_performCdmaProvisioning" product="default" msgid="5604848095315421425">"priamo spustiť nastavenie telefónu CDMA"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Umožňuje aplikácii ovládať telefónne funkcie zariadenia. Aplikácia s týmto povolením môže prepínať siete alebo zapnúť a vypnúť rádio bez toho, aby vás na to upozornila."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"čítať stav a identitu telefónu"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Umožňuje aplikácii pristupovať k telefónnym funkciám zariadenia. Aplikácia s týmto povolením môže určiť telefónne číslo a ID zariadenia, či práve prebieha hovor, a vzdialené číslo, s ktorým je prostredníctvom hovoru nadviazané spojenie."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"čítanie presných stavov telefónu"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Umožňuje aplikácii pristupovať k presným stavom telefónu. Toto povolenie umožňuje aplikácii zistiť skutočný stav hovoru, či je hovor aktívny alebo na pozadí, zlyhania hovorov, presný stav dátového pripojenia a zlyhania dátového pripojenia."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zabránenie prechodu tabletu do režimu spánku"</string>
- <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"deaktivovať režim spánku"</string>
+ <string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"zabránenie prechodu telefónu do režimu spánku"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Umožňuje aplikácii zabrániť prechodu tabletu do režimu spánku."</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="default" msgid="8559100677372928754">"Umožňuje aplikácii zabrániť prechodu telefónu do režimu spánku."</string>
<string name="permlab_transmitIr" msgid="7545858504238530105">"infračervený prenos"</string>
<string name="permlab_factoryTest" msgid="3715225492696416187">"spustenie v režime továrenského testu"</string>
<string name="permdesc_factoryTest" product="tablet" msgid="3952059318359653091">"Umožňuje aplikácii spustenie v režime nízkoúrovňového testu výrobcu a povolí úplný prístup k hardvéru tabletu. K dispozícii iba vtedy, keď je tablet spustený v režime testovania výrobcu."</string>
<string name="permdesc_factoryTest" product="default" msgid="8136644990319244802">"Umožňuje aplikácii spustenie v režime nízkoúrovňového testu výrobcu a povolí úplný prístup k hardvéru telefónu. K dispozícii iba vtedy, keď je telefón spustený v režime testovania výrobcu."</string>
- <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastaviť tapetu"</string>
+ <string name="permlab_setWallpaper" msgid="6627192333373465143">"nastavenie tapety"</string>
<string name="permdesc_setWallpaper" msgid="7373447920977624745">"Umožňuje aplikácii nastaviť tapetu systému."</string>
<string name="permlab_setWallpaperHints" msgid="3278608165977736538">"upraviť veľkosť tapety"</string>
<string name="permdesc_setWallpaperHints" msgid="8235784384223730091">"Umožňuje aplikácii nastaviť tipy pre veľkosť tapety systému."</string>
<string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Umožňuje aplikácii zmeniť stav sieťového pripojenia zdieľaného pomocou tetheringu."</string>
<string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"zmeniť nastavenie použitia údajov na pozadí"</string>
<string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Umožňuje aplikácii zmeniť nastavenie používania údajov na pozadí."</string>
- <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"zobraziť pripojenia Wi-Fi"</string>
+ <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"zobraziť pripojenia siete Wi-Fi"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o sieťach Wi-Fi. Napríklad o tom, či je sieť Wi-Fi povolená alebo názvy pripojených zariadení Wi-Fi."</string>
<string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"pripojiť a odpojiť od siete Wi-Fi"</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Umožňuje aplikácii pripojiť sa na prístupové body siete Wi-Fi, odpojiť sa od nich a meniť konfiguráciu zariadení pre siete Wi-Fi."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Zmeniť stav siete WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Umožňuje aplikácii pripojiť tablet k sieťam WiMAX a odpojiť ho od nich."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Umožňuje aplikácii pripojiť telefón k sieťam WiMAX a odpojiť ho od nich."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"zadanie skóre sietí"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Umožňuje aplikácii hodnotiť siete a ovplyvňovať, ktoré siete by mal tablet preferovať."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Umožňuje aplikácii hodnotiť siete a ovplyvňovať, ktoré siete by mal telefón preferovať."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"párovať so zariadeniami Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o konfigurácii Bluetooth na tablete. Taktiež jej umožňuje nadväzovať a akceptovať spojenia so spárovanými zariadeniami."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Umožňuje aplikácii zobraziť informácie o konfigurácii Bluetooth na telefóne. Taktiež jej umožňuje nadväzovať a akceptovať spojenia so spárovanými zariadeniami."</string>
- <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ovládať technológiu NFC"</string>
- <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Umožňuje aplikácii komunikovať so značkami, kartami a čítačkami s podporou technológie NFC."</string>
- <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"deaktivácia zámky obrazovky"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"ovládať technológiu Near Field Communication"</string>
+ <string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Umožňuje aplikácii komunikovať so značkami, kartami a čítačkami s podporou technológie Near Field Communication (NFC)."</string>
+ <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"zakázať uzamknutie obrazovky"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Umožňuje aplikácii zakázať uzamknutie klávesnice a akékoľvek súvisiace zabezpečenie heslom. Príkladom je zakázanie uzamknutia klávesnice pri prichádzajúcom telefonickom hovore a jeho opätovné povolenie po skončení hovoru."</string>
- <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"čítať nastavenia synchronizácie"</string>
+ <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"čítanie nastavení synchronizácie"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Umožňuje aplikácii čítať nastavenia synchronizácie v účte. Môže napríklad určiť, či je s účtom synchronizovaná aplikácia Ľudia."</string>
- <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"zapnúť alebo vypnúť synchronizáciu"</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"prepínať nastavenie synchronizácie medzi hodnotou zapnuté a vypnuté"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Umožňuje aplikácii upraviť nastavenia synchronizácie v účte. Pomocou tohto povolenia je možné napríklad povoliť synchronizáciu aplikácie Ľudia s účtom."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"čítanie štatistických údajov o synchronizácii"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Umožňuje aplikácii čítať štatistické informácie o synchronizácii v účte vrátane histórie uskutočnených synchronizácií a informácií o množstve synchronizovaných údajov."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"čítať odoberané informačné kanály"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"čítanie zdrojov prihlásených na odber"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Umožňuje aplikácii získať podrobnosti o aktuálne synchronizovaných informačných kanáloch."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"zapisovať odoberané informačné kanály"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"zápis odoberaných zdrojov"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Umožňuje aplikácii upraviť vaše aktuálne synchronizované informačné kanály. Škodlivé aplikácie môžu synchronizované informačné kanály zmeniť."</string>
<string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"čítať výrazy pridané do slovníka"</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Umožňuje aplikácii čítať všetky slová, názvy a frázy, ktoré mohol používateľ uložiť do svojho slovníka."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Umožňuje držiteľovi vyvolať aplikáciu pre konfiguráciu poskytnutú operátorom. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"zachytávať informácie o stave siete"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Umožňuje aplikácii zachytávať informácie o stave siete. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"zmeniť kalibráciu vstupného zariadenia"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Umožňuje aplikácii upraviť parametre kalibrácie dotykovej obrazovky. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"prístup k certifikátom DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Umožňuje aplikácii vydávať a používať certifikáty DRM. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ovládanie dĺžky hesiel na odomknutie obrazovky a v nich používané znaky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Bez predchádzajúceho upozornenia zmazať všetky údaje tým, že sa obnovia továrenské nastavenia telefónu."</string>
<string name="policylab_setGlobalProxy" msgid="2784828293747791446">"Nastaviť globálny server proxy zariadenia"</string>
<string name="policydesc_setGlobalProxy" msgid="6387497466660154931">"Vyberte globálny server proxy, ktorý sa bude používať po aktivácii pravidiel. Platný globálny server proxy nastavuje iba prvý správca zariadenia."</string>
- <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Nastaviť vypršanie hesla zámky"</string>
+ <string name="policylab_expirePassword" msgid="885279151847254056">"Nastav. koniec platnosti hesla"</string>
<string name="policydesc_expirePassword" msgid="1729725226314691591">"Nastavte, ako často sa musí zmeniť heslo na uzamknutie obrazovky."</string>
<string name="policylab_encryptedStorage" msgid="8901326199909132915">"Nastaviť šifr. ukl. priestoru"</string>
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Vyžadovať šifrovanie uložených údajov aplikácií."</string>
<string name="anr_application_process" msgid="8941757607340481057">"Aplikácia <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> neodpovedá. Chcete ju zavrieť?"</string>
<string name="anr_process" msgid="6513209874880517125">"Proces <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> neodpovedá. \n\nChcete ho zavrieť?"</string>
<string name="force_close" msgid="8346072094521265605">"OK"</string>
- <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Nahlásiť"</string>
+ <string name="report" msgid="4060218260984795706">"Prehľad"</string>
<string name="wait" msgid="7147118217226317732">"Čakajte"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Stránka nereaguje.\n\nChcete ju zavrieť?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Presmerovaná aplikácia"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Umožňuje aplikácii získať prístup k ukladaciemu priestoru zabezpečenému technológiou keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Ovládanie zobrazenia alebo skrytia technológie keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Umožňuje aplikácii ovládať technológiu keyguard."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Reagovanie na zmeny stavu dôveryhodnosti."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Umožňuje aplikácii reagovať na zmeny stavu dôveryhodnosti."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Viazanie sa na službu zástupcu dôveryhodnosti"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Umožňuje aplikácii viazať sa na službu zástupcu dôveryhodnosti."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interakcia so systémom aktualizácií a obnovenia"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Umožňuje aplikácii interakciu so systémom obnovenia a s aktualizáciami systému."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Ovládacie prvky lupy zobrazíte dvojitým dotknutím"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinhronizacija"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Preveč izbrisov vsebine <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pomnilnik tabličnega računalnika je poln. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Shramba ure je polna. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Pomnilnik telefona je poln. Izbrišite nekaj datotek, da sprostite prostor."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Omrežje je lahko nadzorovano"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Neznana tretja oseba"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Vklopi zvonjenje"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Se zaustavlja ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablični računalnik se bo zaustavil."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ura se bo izklopila."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefon bo zaustavljen."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ali želite izklopiti napravo?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Vnovičen zagon v varnem načinu"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Način za letalo"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Način za letalo je VKLOPLJEN"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Način za letalo je IZKLOPLJEN"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Nastavitve"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999 +"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Varni način"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Sistem Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"odstranjevanje bližnjic"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Aplikaciji omogoča odstranjevanje bližnjic z začetnega zaslona brez posredovanja uporabnika."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"preusmeritev odhodnih klicev"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Aplikaciji dovoli ogled klicane številke pri odhodnem klicu in ji omogoča preusmeritev klica na drugo številko ali prekinitev klica."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Aplikaciji omogoča, da obdela odhodne klice in spreminja klicne številke. S tem lahko aplikacija nadzira, preusmerja ali preprečuje odhodne klice."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"prejemanje sporočil (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Aplikaciji omogoča prejemanje in obdelavo SMS-ov. S tem lahko aplikacija nadzoruje ali izbriše sporočila, poslana v napravo, ne da bi vam jih pokazala."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"prejemanje sporočil (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Programu omogoča dostop do vsebine aktivnega okna. Zlonamerni programi lahko dobijo vso vsebino okna in pregledajo njeno besedilo razen gesel."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"začasno omogoči pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Aplikaciji omogoča, da v napravi začasno omogoči pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami. Zlonamerne aplikacije jih lahko omogočijo brez soglasja uporabnika."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"pridobivanje žetona okna"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Aplikaciji dovoli, da pridobi žeton okna. Zlonamerne aplikacije lahko z oknom aplikacije vzpostavijo stik brez pooblastila in se lažno predstavljajo kot sistem."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"pridobivanje statističnih podatkov o okvirjih"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Aplikaciji dovoli, da zbira statistične podatke o okvirjih. Zlonamerne aplikacije lahko vidijo statistične podatke o okvirjih oken iz drugih aplikacij."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"prenos podatkov o oknih"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Omogoča, da aplikacija iz upravitelja oken pridobiva podatke o oknih. Zlonamerne aplikacije lahko pridobivajo podatke, namenjene za notranjo uporabo v sistemu."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtriranje dogodkov"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Omogoča, da aplikacija registrira vhodni filter, ki pred razpošiljanjem filtrira tok vseh uporabniških dogodkov. Zlonamerne aplikacije lahko nadzirajo uporabniški vmesnik sistema brez posega uporabnika."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"povečevanje zaslona"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Omogoča aplikaciji povečevanje vsebine zaslona. Zlonamerne aplikacije lahko preoblikujejo vsebino zaslona tako, da je naprava neuporabna."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"delna zaustavitev"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Upravitelja dejavnosti preklopi v stanje za zaustavitev. Ne izvede celotne zaustavitve."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"preprečevanje preklopa programov"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Programu omogoča oddajo obvestila o prejetih sporočilih SMS. Zlonamerni programi lahko to uporabijo za ponarejanje dohodnih SMS-ov."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"pošiljanje oddaje, prejete s potisnim sporočilom WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Programu omogoča oddajo obvestila, da je bilo potisno sporočilo WAP prejeto. Zlonamerni programi lahko to uporabijo za ponarejanje potrdila o prejemu sporočila MMS ali za neopazno menjavo vsebine poljubne spletne strani z zlonamernimi različicami."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"pošiljanje oddaj o ocenjevanju omrežij"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Aplikaciji dovoli oddajo obvestila, da je treba omrežja oceniti. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"omejevanje števila izvajajočih se procesov"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Programu omogoča nadzor največjega števila postopkov, ki se bodo izvajali. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne programe."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"vsiljeno zapiranje aplikacij v ozadju"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Imetniku omogoča povezovanje z vmesnikom oddaljenega prikaza najvišje ravni. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"poveži s storitvijo pripomočka"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Lastniku omogoča povezovanje z vmesnikom storitve pripomočka najvišje ravni. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne programe."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"Povezava s storitvijo ponudnika poti"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Omogoča imetniku, da se povezuje z registriranimi ponudniki poti. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"interakcija s skrbnikom naprave"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Omogoča lastniku, da pošlje namere skrbniku naprave. Nikoli se ne uporablja za navadne programe."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"povezava s TV-vhodom"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Imetniku omogoča povezovanje z vmesnikom TV-vhoda najvišje ravni. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"dodajanje ali odstranjevanje skrbnikov naprave"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Imetniku omogoča, da doda ali odstrani aktivne skrbnike naprave. Normalne aplikacije tega načeloma ne potrebujejo."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"spreminjanje usmerjenosti zaslona"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Programu omogoča, da uporabi kateri koli dekodirnik večpredstavnosti za predvajanje."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"upravljanje preverjenih poverilnic"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Aplikaciji dovoli nameščanje in odstranjevanje potrdil overitelja potrdil kot preverjenih poverilnic."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"izvajanje aplikacije ob nedejavnosti"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"To dovoljenje sistemu Android omogoča, da izvaja aplikacijo v ozadju, ko naprava ni v uporabi."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"vezanje na nedejavne storitve"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"To dovoljenje dovoli sistemu Android vezanje nedejavnih storitev aplikacije."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"branje/pisanje v sredstva, ki so v lasti skupine za diagnostiko"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Programu omogoča branje in pisanje na poljuben vir, ki je v lasti skupine za diagnostiko; na primer datoteke v mapi /dev. To lahko vpliva na stabilnost in varnost sistema. To naj uporablja SAMO izdelovalec ali operater za diagnostiko, specifično za strojno opremo."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"omogočanje ali onemogočanje komponent programa"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Aplikaciji omogoča branje osebnih podatkov v profilu, ki so shranjeni v napravi, na primer ime in podatki za stik. To pomeni, da vas lahko aplikacija prepozna in vaše podatke v profilu pošlje drugim."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"spreminj. vaše osebne vizitke"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Aplikaciji omogoča spreminjanje ali dodajanje osebnih podatkov v profilu, ki so shranjeni v napravi, na primer ime in podatki za stik. To pomeni, da vas lahko aplikacija prepozna in vaše podatke v profilu pošlje drugim."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"tipala telesnih funkcij (npr. merilniki srčnega utripa)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Aplikaciji dovoli dostop do podatkov tipal, ki jih uporabljate za merjenje procesov v telesu, kot je srčni utrip."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"branje vašega družabnega toka"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Aplikaciji omogoča dostop do vaših objav in objav vaših prijateljev v družabnih omrežjih ter njihovo sinhronizacijo. Previdno pri objavljanju informacij – aplikacija lahko s tem bere komunikacijo med vami in prijatelji v družabnih omrežjih, ne glede na zasebnost. Opomba: Tega dovoljenja ni mogoče uveljaviti v vseh družabnih omrežjih."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"pisanje v vaš družabni tok"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Programu omogoča nadziranje telefonskih funkcij naprave. Program lahko s tem dovoljenjem preklaplja omrežja, vklopi ali izklopi radio v telefonu, ne da bi vas obvestil."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"branje stanja in identitete telefona"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Aplikaciji omogoča dostop do funkcij telefona v napravi. S tem dovoljenjem lahko aplikacija določi telefonsko številko in ID-je naprave, določi lahko tudi, ali je klic aktiven, in oddaljeno številko, s katero je klic povezan."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"branje natančnih stanj telefona"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Aplikaciji dovoli dostop do natančnih stanj telefona. To dovoljenje aplikaciji omogoča ugotoviti pravo stanje klica; ali je klic aktiven ali v ozadju; neuspele klice; natančno stanje podatkovne povezave in neuspele podatkovne povezave."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"preprečitev prehoda tabličnega računalnika v stanje pripravljenosti"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"preprečevanje prehoda v stanje pripravljenosti telefona"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Omogoča, da program prepreči prehod tabličnega računalnika v stanje pripravljenosti."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Sprememba stanja omrežja WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Aplikaciji omogoča, da vzpostavi povezavo med tabličnim računalnikom in omrežjem WiMAX ter jo prekine."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Aplikaciji omogoča, da vzpostavi povezavo med telefonom in omrežjem WiMAX ter jo prekine."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ocenjevanje omrežij"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Aplikaciji dovoli, da omrežja razvršča in vpliva na to, katera naj tablični računalnik prednostno izbere."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Aplikaciji dovoli, da omrežja razvršča in vpliva na to, katera naj telefon prednostno izbere."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"seznanitev z napravami Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Aplikaciji omogoča ogled konfiguracije Bluetootha tabličnega računalnika ter vzpostavljanje in sprejemanje povezave s seznanjenimi napravami."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Aplikaciji omogoča ogled konfiguracije Bluetootha telefona ter ustvarjanje in sprejemanje povezave s seznanjenimi napravami."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Lastniku omogoča sproženje operaterjeve aplikacije za konfiguracijo. Tega nikoli ni treba uporabiti za navadne aplikacije."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"spremljanje razmer v omrežju"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Aplikaciji omogoča spremljanje razmer v omrežju. Pri navadnih aplikacijah to ne bi smelo biti potrebno."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"sprememba umerjanja vhodne naprave"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Aplikaciji dovoli spreminjanje parametrov za umerjanje zaslona na dotik. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostop do potrdil za upravljanje digitalnih pravic"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogoča pripravo in uporabo potrdil za upravljanje digitalnih pravic. To naj ne bi bilo nikoli potrebno za običajne aplikacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih za odklepanje zaslona."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Aplikaciji omogoča dostop do varne shrambe Keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Nadzira prikaz in skrivanje zaklepanja tipkovnice"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Aplikaciji omogoča nadzor zaklepanja tipkovnice."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Spremljanje sprememb stanja zaupanja."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Aplikaciji dovoli spremljanje sprememb stanja zaupanja."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Povezovanje s storitvijo posrednikov zaupanja"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Aplikaciji dovoli povezovanje s storitvijo posrednikov zaupanja."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Uporaba sistema za posodobitev in obnovitev"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Aplikaciji dovoli uporabo sistema za obnovitev in posodobitev sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dvakrat se dotaknite za nadzor povečave/pomanjšave"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синхронизација"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Превише <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> избрисаних ставки."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Меморија таблета је пуна! Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Меморија сата је пуна. Избришите неке датотеке да бисте ослободили простор."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Складиште телефона је пуно! Избришите неке датотеке како бисте ослободили простор."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежа се можда надгледа"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Од стране непознате треће стране"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Звоно је укључено"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Искључивање…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Таблет ће се искључити."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Сат ће се угасити."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Телефон ће се искључити."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Да ли желите да искључите телефон?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Поново покрени систем у безбедном режиму"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Режим рада у авиону"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Режим рада у авиону је УКЉУЧЕН"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Режим рада у авиону је ИСКЉУЧЕН"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безбедни режим"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android систем"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"деинсталирање пречица"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Омогућава апликацији да уклања пречице са почетног екрана без интервенције корисника."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"преусмеравање одлазних позива"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Дозвољава апликацији да види који број се бира при одлазном позиву уз опцију да преусмери позив на други број или га потпуно прекине."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Дозвољава апликацији да обрађује одлазне позиве и промени број који се бира. Ова дозвола омогућава апликацији да надгледа, преусмерава или спречава одлазне позиве."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"пријем текстуалних порука (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Дозвољава апликацији да прима и обрађује SMS поруке. То значи да апликација може да надгледа или брише поруке које се шаљу уређају, а да вам их не прикаже."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"пријем текстуалних порука (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Дозвољава апликацији да преузме садржај активног прозора. Злонамерне апликације могу да преузму цео садржај прозора и прегледају целокупан текст, осим лозинки."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"привремено омогућавање приступачности"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Дозвољава апликацији да привремено омогући приступачност на уређају. Злонамерне апликације могу да омогуће приступачност без дозволе корисника."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"преузимање токена прозора"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Дозвољава апликацији да преузима токен прозора. Злонамерне апликације могу да ступе у неовлашћену интеракцију са прозором апликације лажно се представљајући као систем."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"преузимње статистике оквира"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Дозвољава апликацији да прикупља статистику о оквиру. Злонамерне апликације могу да прате статистику оквира прозора из других апликација."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"преузимање информација о прозорима"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Омогућава апликацији да преузме информације о прозорима од менаџера прозора. Злонамерне апликације могу да преузму информације које су намењене за интерну употребу система."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"филтрирање догађаја"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Омогућава апликацији да региструје филтер улазног садржаја који филтрира стрим свих догађаја корисника пре њиховог слања. Злонамерна апликација може да контролише кориснички интерфејс система без интервенције корисника."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"увеличавање екрана"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Дозвољава апликацији да увеличава садржај екрана. Злонамерне апликације могу да промене садржај екрана до те мере да уређај постаје неупотребљив."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"делимично искључивање"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Ставља менаџера активности у стање искључивања. Не искључује га у потпуности."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"спречавање пребацивања са једне апликације на другу"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Дозвољава апликацији да емитује обавештење да је SMS порука примљена. Злонамерне апликације на тај начин могу да фалсификују долазне SMS поруке."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"слање примљених PUSH емитовања преко WAP-а"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Дозвољава апликацији да емитује обавештење да је примљена PUSH порука преко WAP-а. Злонамерне апликације то могу да искористе да фалсификују пријем MMS порука или да кришом замене садржај било које веб-странице уносом злонамерног садржаја."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"шаљи обавештења о тестирању мрежа"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Омогућава апликацији да емитује обавештење да је потребно тестирање мрежа. Никада није потребно за стандардне апликације."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"ограничење броја покренутих процеса"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Дозвољава апликацији да управља максималним бројем процеса који ће моћи да се покрену. Никада није потребна уобичајеним апликацијама."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"принудно затварање позадинских апликација"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Дозвољава власнику да се повеже са интерфејсом удаљеног екрана највишег нивоа. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"обавезивање на услугу виџета"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Дозвољава власнику да се обавеже на интерфејс услуге виџета највишег нивоа. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"повежи са услугом добављача путања"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Дозвољава власнику да се повеже са добављачима путања. Никада не би требало да буде потребно за обичне апликације."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"интеракција са администратором уређаја"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Омогућава да власник шаље своје намере администратору уређаја. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"повезивање са ТВ улазом"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Омогућава апликацији да користи било који инсталирани декодер медија за декодирање за репродукцију."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"управљање поузданим акредитивима"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Дозвољава апликацији да инсталира и деинсталира CA сертификате као поуздане акредитиве."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"покреће апликације током неактивности"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Ова дозвола омогућава систему Android да покреће апликације у позадини док се уређај не користи."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"повезивање са неактивним услугама"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Ова дозвола дозвољава систему Android да се веже за неактивне услуге апликације."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"читање ресурса у власништву дијагностике и уписивање података у њих"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Дозвољава апликацији да чита и уписује податке у било који ресурс у власништву групе за дијагностиковање, на пример, датотеке у директоријуму /dev. То може да угрози стабилност и безбедност система и треба да је користе САМО произвођач или оператер у сврхе дијагностиковањa хардвера."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"омогућавање или онемогућавање компоненти апликације"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Дозвољава апликацији да чита личне информације о профилу ускладиштене на уређају, као што су име и контакт информације. То значи да апликација може да вас идентификује и шаље другима информације о профилу."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"измена ваше контакт картице"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Дозвољава апликацији да мења или додаје нове личне информације о профилу ускладиштене на уређају, као што су име и контакт информације. То значи да апликација може да вас идентификује и шаље другима информације о профилу."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"телесни сензори (нпр. срчани монитор)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Дозвољава апликацији да приступа подацима сензора које користите за мерење телесних функција, као што је срчани пулс."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"читање друштвеног стрима"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Дозвољава апликацији да приступа вашим друштвеним ажурирањима и друштвеним ажурирањима пријатеља и да их синхронизује. Будите опрезни када делите информације – ово омогућава апликацији да чита преписке између вас и пријатеља на друштвеним мрежама, без обзира на поверљивост. Напомена: Ова дозвола се можда не примењује на све друштвене мреже."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"писање у друштвени стрим"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Дозвољава апликацији да управља функцијама телефона на уређају. Апликација са овом дозволом може да прелази са једне мреже на другу и да без обавештења укључује и искључује радио телефона и сличне функције."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"читање статуса и идентитета телефона"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Дозвољава апликацији да приступа функцијама телефона на уређају. Ова дозвола омогућава апликацији да утврди број телефона и ИД-ове уређаја, затим да ли је позив активан, као и број даљинског уређаја са којим је успостављен позив."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"читај прецизне статусе телефона"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Омогућава апликацији да приступа прецизним статусима телефона. Ова дозвола омогућава апликацији да утврди стварни статус позива, да ли је позив активан или у позадини, неуспеле позиве, прецизан статус везе за пренос података и неуспела успостављања везе за пренос података."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"спречавање преласка таблета у стање спавања"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"спречавање преласка телефона у стање спавања"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозвољава апликацији да спречи таблет да пређе у стање спавања."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Промени WiMAX статус"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Дозвољава апликацији да повезује таблет са WiMAX мрежама и прекида везе са њима."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Дозвољава апликацији да повезује телефон са WiMAX мрежама и прекида везе са њима."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"тестирај мреже"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Омогућава апликацији да рангира мреже и утиче на то које су мреже примарне на таблету."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Омогућава апликацији да рангира мреже и утиче на то које су мреже примарне на телефону."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"упаривање са Bluetooth уређајима"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Дозвољава апликацији да прегледа конфигурацију Bluetooth-а на таблету, као и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Дозвољава апликацији да прегледа конфигурацију Bluetooth-а на телефону, као и да успоставља и прихвата везе са упареним уређајима."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Дозвољава власнику да позива апликацију са конфигурацијом коју одређује оператер. Уобичајене апликације никада не би требало да је користе."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"праћење података о условима на мрежи"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Дозвољава апликацији да прати податке о условима на мрежи. Не би никада требало да буде потребно за нормалне апликације."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"промени калибрацију улазног уређаја"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Дозвољава апликацији да модификује параметре калибрације додирног екрана. Не би требало да буде потребно за нормалне апликације."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"приступ DRM сертификатима"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозвољава апликацији да додељује и користи DRM сертификате. Никада не би требало да се користи за уобичајене апликације."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролишите дужину и знакове дозвољене у лозинкама за откључавање екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string>
<string name="lockscreen_glogin_forgot_pattern" msgid="2588521501166032747">"Откључавање налога"</string>
<string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts" msgid="2751368605287288808">"Превише покушаја уноса шаблона"</string>
<string name="lockscreen_glogin_instructions" msgid="3931816256100707784">"Да бисте откључали, пријавите се помоћу Google налога."</string>
- <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (имеÑ\98л адÑ\80еÑ\81а)"</string>
+ <string name="lockscreen_glogin_username_hint" msgid="8846881424106484447">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (адÑ\80еÑ\81а е-поÑ\88Ñ\82е)"</string>
<string name="lockscreen_glogin_password_hint" msgid="5958028383954738528">"Лозинка"</string>
<string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="7130893694795786300">"Пријави ме"</string>
<string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="1364051473347485908">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
<string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Мобилна мрежа неће бити доступна док не покренете систем поново уз уметање важеће SIM картице."</string>
<string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Готово"</string>
<string name="sim_added_title" msgid="3719670512889674693">"SIM картица је додата"</string>
- <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"РеÑ\81Ñ\82аÑ\80Ñ\82Ñ\83Ñ\98те уређај да бисте могли да приступите мобилној мрежи."</string>
+ <string name="sim_added_message" msgid="6599945301141050216">"Ð\9fоново покÑ\80ените уређај да бисте могли да приступите мобилној мрежи."</string>
<string name="sim_restart_button" msgid="4722407842815232347">"Поново покрени"</string>
<string name="time_picker_dialog_title" msgid="8349362623068819295">"Подешавање времена"</string>
<string name="date_picker_dialog_title" msgid="5879450659453782278">"Подешавање датума"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Дозвољава апликацији да приступа безбедној меморији заштићеној шифром."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Контролиши приказивање и скривање заштите шифром"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Дозвољава апликацији да контролише заштиту шифром."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Праћење промена Trust стања."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Дозвољава апликацији да прати промене Trust стања."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Везивање за услугу Trust agents"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Дозвољава апликацији да се веже за услугу Trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Интеракција са системом за ажурирање и опоравак"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Дозвољава апликацији да ступа у интеракцију са системом за опоравак и ажурирањима система."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Додирните двапут да бисте контролисали зум"</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN кодови се не подударају"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Превише покушаја уноса шаблона"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Да бисте откључали, пријавите се помоћу Google налога."</string>
- <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (имеÑ\98л адÑ\80еÑ\81а)"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (адÑ\80еÑ\81а е-поÑ\88Ñ\82е)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Лозинка"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Пријави ме"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Synkronisera"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"För många <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>-borttagningar."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Pekdatorns lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Klockans lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Mobilens lagringsutrymme är fullt. Ta bort några filer för att frigöra utrymme."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Nätverket kan vara övervakat"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Av en okänd tredje part"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringsignal på"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutar…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din surfplatta stängs av."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Klockan stängs av."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon stängs av."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vill du stänga av?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Starta om i felsäkert läge"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Flygplansläge"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Flygplansläge är AKTIVERAT"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Flygplansläge är INAKTIVERAT"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Inställningar"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Säkert läge"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android-system"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"avinstallera genvägar"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Tillåter att appen tar bort genvägar på startskärmen utan åtgärd från användaren."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"omdirigera utgående samtal"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Tillåter att appen ser numret du slår under ett utgående samtal och har möjlighet att koppla samtalet till ett annat nummer eller avbryta samtalet helt."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Tillåter att appen hanterar utgående samtal och ändrar numret som ska ringas upp. Med den här behörigheten kan appen övervaka, omdirigera eller förhindra utgående samtal."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"ta emot textmeddelanden (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Tillåter att appen tar emot och hanterar SMS. Detta innebär att appen kan övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till enheten utan att visa dem för dig."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"ta emot textmeddelanden (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Tillåter att appen hämtar innehållet i det aktiva fönstret. Skadliga appar kan hämta allt innehåll i fönstret och läsa all text utom lösenord."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktivera tillgänglighetsläget tillfälligt"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Tillåt att en app tillfälligt aktiverar tillgänglighetsläget på enheten. Skadliga appar kan aktivera tillgänglighetsläget utan användarens medgivande."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"hämta fönstrets token"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Appen tillåts hämta fönstrets token. Skadliga appar kan interagera med appens fönster på ett otillåtet sätt och efterlikna systemet."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"hämta ramstatistik"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Appen tillåts samla in ramstatistik. Skadliga appar kan registrera statistik om ramar i andra appars fönster."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"hämta information om fönster"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Tillåter att appen hämtar information om fönstren från fönsterhanteraren. Skadliga appar kan hämta information som är avsedd för användning i det interna systemet."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filtrera händelser"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Tillåter att appen registrerar indatafilter som filtrerar flödet med användarhändelser innan de skickas. Skadliga appar kan styra systemets användargränssnitt utan att användaren gör något."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"förstora skärmen"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Tillåter att en app förstorar innehållet på en skärm. Skadliga appar kan förvandla skärminnehållet på ett sätt som gör att enheten blir oanvändbar."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"avsluta delvis"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Sätter aktivitetshanteraren i avstängningsläge. Utför inte en fullständig avstängning."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"förhindrar programbyten"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Tillåter att appen sänder ut en avisering när SMS tas emot. Skadliga appar kan använda detta för att förfalska inkommande SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"skicka WAP-PUSH-mottagen sändning"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Tillåter att appen skickar ett meddelande om att ett WAP PUSH-meddelande har tagits emot. Skadliga appar kan använda detta för att förfalska mottagning av MMS eller för att obemärkt byta ut innehållet på en webbsida mot skadligt innehåll."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"skicka betyg som nätverk skickar"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Tillåter att appen skickar ett meddelande om att nätverket måste betygsättas. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"begränsa antalet processer som körs"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Tillåter att appen styr högsta antalet processer som körs. Behövs inte för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"tvinga bakgrundsappar att avslutas"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en fjärrskärm. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind till en widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Innehavaren tillåts att binda till den översta nivåns gränssnitt för en widget. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bind till en ruttleverantörstjänst"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Tillåter att innehavaren binds till en registrerad ruttleverantör. Detta ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"arbeta med en enhetsadministratör"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Tillåter att innehavaren skickar avsikter till en enhetsadministratör. Vanliga appar behöver aldrig göra detta."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"binda till en tv-insignal"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Tillåter att appen använder installerade medieavkodare för att avkoda media för uppspelning."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"hantera betrodda uppgifter"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Tillåter att appen installerar och avinstallerar CA-certifikat som betrodda uppgifter."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"kör appen när enheten är inaktiv"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Med den här behörigheten tillåts Android-systemet att köra appen i bakgrunden när enheten inte används."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"knyt till inaktiva tjänster"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Med den här behörigheten kan Android-systemet bindas till en apps inaktiva tjänster."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"läsa/skriva till resurser som ägs av diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Tillåter att appen läser och skriver till en resurs som ägs av diag-gruppen, till exempel filer i /dev. Detta kan eventuellt påverka systemets stabilitet och säkerhet. Detta bör ENDAST användas av tillverkaren eller operatören för maskinvaruspecifik diagnostik."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"aktivera eller inaktivera appkomponenter"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Tillåter att appen läser personliga profiluppgifter som sparats på din enhet, t.ex. ditt namn och kontaktuppgifter. Det innebär att appen kan identifiera dig och skicka profiluppgifter till andra."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"ändra ditt eget kontaktkort"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Tillåter att appen ändrar eller lägger till personliga profiluppgifter som sparats på din enhet, till exempel ditt namn och dina kontaktuppgifter. Det innebär att appen kan identifiera dig och skicka profiluppgifter till andra."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"kroppssens. (för hjärtat m.m.)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Tillåter att appen får åtkomst till data från sensorer som används för att mäta vad som sker inuti kroppen, till exempel hjärtfrekvens."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"läs mitt sociala flöde"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Tillåter att appen kommer åt och synkroniserar sociala uppdateringar från dig och dina vänner. Var försiktig när du delar information – med den här behörigheten tillåts appen att läsa kommunikation mellan dig och dina vänner på sociala nätverk oavsett sekretessnivå. Observera att den här behörigheten kanske inte är tillämplig på alla sociala nätverk."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"skriv till mitt sociala flöde"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Tillåter att appen styr enhetens telefonfunktioner. En app med den här behörigheten kan byta nätverk, aktivera/inaktivera mobilens radio och liknande utan att meddela dig."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"läsa telefonens status och identitet"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Tillåter att appen kommer åt enhetens telefonfunktioner. Med den här behörigheten tillåts appen att identifiera mobilens telefonnummer och enhets-ID, om ett samtal pågår och vilket nummer samtalet är kopplat till."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"läsa mobilens exakta status"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Tillåter att appen får tillgång till mobilens exakta status. Appen får behörighet att avgöra mobilens faktiska samtalsstatus, om samtalet är aktivt eller i bakgrunden, om samtal misslyckas, mobilens exakta dataanslutningsstatus och om dataanslutningar misslyckas."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"förhindra att surfplattan går in i viloläge"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"förhindra att telefonen sätts i viloläge"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Tillåter att appen förhindrar att surfplattan går in i viloläge."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"ändra WiMAX-status"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Tillåter att appen ansluter surfplattan till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Tillåter att appen ansluter mobilen till eller kopplar från WiMAX-nätverk."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"betygsätt nätverk"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Tillåter att appen betygsätter nätverk och påverkar vilka nätverk som ska användas i första hand av surfplattan."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Tillåter att appen betygsätter nätverk och påverkar vilka nätverk som ska användas i första hand av mobilen."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"koppla till Bluetooth-enheter"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Tillåter att appen kommer åt pekdatorns Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Tillåter att appen kommer åt mobilens Bluetooth-konfiguration och upprättar och godkänner anslutningar till parkopplade enheter."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Innehavaren tillåts att anropa konfigurationsappen från operatören. Ska inte behövas för vanliga appar."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"lyssna efter information om nätverksförhållanden"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Tillåter att appen lyssnar efter information om nätverksförhållanden. Vanliga appar bör aldrig behöva den här behörigheten."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ändra kalibreringen för inmatningsenheten"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillåter att appen ändrar kalibreringsparametrarna för pekskärmen. Detta behövs aldrig för vanliga appar."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"tillgång till DRM-certifikat"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillåter att en app tillhandahåller och använder DRM-certifikat. Behövs inte för vanliga appar."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ange lösenordsregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Bestäm hur många och vilka tecken som är tillåtna i skärmlåsets lösenord."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Tillåter att en app får åtkomst till säkert keyguard-lagringsutrymme."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrollera hur knapplåset visas och döljs"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Tillåter att en app kontrollerar knapplåsfunktionen."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Lyssna efter ändringar i betrodda agenters status."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Tillåter att en app lyssnar efter ändringar i den betrodda agentens status."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Bind till en tjänst från en betrodd agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Tillåter att en app binds vid en tjänst från en betrodd agent."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagera med uppdaterings- och återställningssystemet"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Tillåter att en app interagerar med systemuppdateringar och återställningssystemet."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Tryck två gånger för zoomkontroll"</string>
<string name="data_usage_wifi_limit_snoozed_title" msgid="8743856006384825974">"Gränsen för data via Wi-Fi har överskridits"</string>
<string name="data_usage_limit_snoozed_body" msgid="7035490278298441767">"<xliff:g id="SIZE">%s</xliff:g> över angiven gräns."</string>
<string name="data_usage_restricted_title" msgid="5965157361036321914">"Bakgrundsdata är begränsade"</string>
- <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Tryck för att ta bort begränsning"</string>
+ <string name="data_usage_restricted_body" msgid="6741521330997452990">"Tryck för att radera begränsning"</string>
<string name="ssl_certificate" msgid="6510040486049237639">"Säkerhetscertifikat"</string>
<string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="6825263250774569373">"Certifikatet är giltigt."</string>
<string name="issued_to" msgid="454239480274921032">"Utfärdad till:"</string>
<string name="roamingText4" msgid="8808456682550796530">"Nje ya Jengo"</string>
<string name="roamingText5" msgid="7604063252850354350">"Urandaji - Mfumo unaopendelewa"</string>
<string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Uzururaji - Mfumo Unaopatikana"</string>
- <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Roaming - Alliance Partner"</string>
+ <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Uzururaji - Mwenza wa Ushirikiamo"</string>
<string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Uzururaji - Mwenzi wa Thamani"</string>
<string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Uzururaji - Utendajikazi Kamili wa Huduma"</string>
<string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Uzururaji - Utendajikazi Nusi wa Huduma"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sawazisha"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Ufutaji mwingi sana <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Hifadhi ya kompyuta kibao imejaa. Futa baadhi ya faili ili kupata nafasi."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Hifadhi ya saa imejaa. Futa baadhi ya faili ili uweze kupata nafasi."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Hifadhi ya simu imejaa. Futa baadhi ya faili ili uweze kupata nafasi."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Huenda mtandao unafuatiliwa"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Na mtu mwingine asiyejulikana"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Programu ya milio imewashwa"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Inafunga..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Kompyuta kibao yako itazima."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Saa yako itajizima."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Simu yako itazima."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Unataka kuzima?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Washa upya kwa hali salama"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Hali ya ndege"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Hali ya ndege IMEWASHWA"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Hali ya ndege IMEZIMWA"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Mtindo salama"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Mfumo wa Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ondoa njia za mikato"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Huruhusu programu kuondoa njia za mkato za Skrini ya kwanza bila mtumiaji kuingilia."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"panga upya simu zinazotoka"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Huruhusu programu kuona nambari inayopigwa wakati simu inapigwa ikiwa na chaguo la kuelekeza simu kwenye nambari tofauti au kukata simu kabisa."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Inaruhusu programu kuchakata simu zinazotoka nje na kubadilisha nambari ya kupigwa. Idhini hii inaruhusu programu kuchunguza, kuelekeza upya, au kuzuia simu zinazotoka nje."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"pokea ujumbe wa maandishi wa SMS"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Inaruhusu programu kupokea na kuchakata ujumbe wa SMS. Hii inamaanisha programu hii inaweza kuchunguza na kufuta ujumbe uliotumwa katika kifaa chako bila ya kukuonyesha."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"pokea ujumbe wa maandishi wa MMS"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Inaruhusu programu kutoa maudhui ya dirisha amilifu. Programu hasidi zinaweza kutoa maudhui yote ya dirisha na kuchunguza maandishi yake yote isipokuwa nenosiri."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"wezesha ufikivu kwa muda"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Inaruhusu programu kuwezesha kwa muda ufikivu kwenye kifaa. Huenda programu hasidi zikawezesha ufikivu bila kibali cha mtumiaji."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"rejesha tokeni ya dirisha"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Inaruhusu programu kurejesha tokeni ya dirisha. Programu hasidi zinaweza kutekeleza mwingiliano usioidhinishwa na dirisha la programu zikiiga mfumo."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"rejesha takwimu za fremu"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Inaruhusu programu kukusanya takwimu za fremu. Programu hasidi zinaweza kuchunguza takwimu za fremu za dirisha kutoka kwenye programu zingine."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"okoa maelezo ya dirisha"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Huruhusu programu kuokoa maelezo kuhusu madirisha kutoka kwenye kidhibiti dirisha. Huenda programu hasidi ikakusanya maelezo ambayo yamekusudiwa kwa matumizi ya mfumo wa ndani."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"chuja matukio"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Huruhusu programu kusajili kichujio ingizo kinachochuja mkondo wa matukio ya mtumiaji kabla ya kutumwa. Huenda programu hasidi ikadhibiti mfumo wa UI bila mtumiaji kuingilia kati."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"kuza oneysho"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Inaruhusu programu kukuza maudhui ya onyesho. Programu hasidi zinaweza kubadili maudhui kwa njia ambayo inaweza kukifanya kifaa kutotumika."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"Zima nusu"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Huweka kisimamia shughuli katika hali ya kuzima. Haiadhiri uzimaji kamili"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"zuia swichi za app"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Huruhusu programu kutangaza taarifa kwamba ujumbe wa SMS umeingia. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kubuni SMS zinazoingia."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"tuma tangazo lililopokewa la MSUKUMO WA WAP"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Inaruhusu programu kutangaza taarifa kwamba ujumbe wa WAP PUSH umepokewa. Programu hasidi zinaweza kutumia hii kubuni risiti ya ujumbe wa MMS au polepole kubadilisha maudhui yoyote ya ukurasa wa tovuti na vibadala vibovu."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"tuma tangazo la alama za mitandao"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Huruhusu programu kutangaza arifa kuwa mitandao inafaa kupewa alama. Haihitajiki kamwe kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"zuia idadi ya michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Inaruhusu programu kudhibiti upeo wa idadi ya michakato ambayo itaendeshwa. Kamwe hazihitajiki kwa programu za kwaida."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"lazimisha programu za usuli kufunga"</string>
<string name="permlab_updateAppOpsStats" msgid="8829097373851521505">"rekebisha takwimu za oparesheni ya programu"</string>
<string name="permdesc_updateAppOpsStats" msgid="50784596594403483">"Inaruhusu programu kurekebisha takwimu za matumizi ya programu zilizokusanywa. Si ya kutumiwa na programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"Dhibiti kuhifadhi nakala na kurejesha kwa mfumo"</string>
- <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Huruhusu programu kudhibiti utaratibu wa kuhifadhi nakala rudufu na kurejesha mfumo. Haifai kutumiwa na programu za kawaida."</string>
+ <string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Inaruhusu programu kudhibiti utaratibu wa kucheleza na kurejesha wa mfumo. Si kwa matumizi na programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"thibitisha chelezo kamilifu au rejesha upya uendeshaji"</string>
<string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Huruhusu programu kuzindua kiolesura cha kuthibitisha kuhifadhiwa kwa nakala rudufu kamili. Haitumiwi na programu yoyote."</string>
<string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"onyesha madirisha yasiyoidhinishwa"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Huruhusu mtumiaji kujifungia kiolesura cha kiwango cha juu cha mwonekano wa mbali. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"funga kwenye huduma ya widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Inaruhusu mmiliki kushurutisha kusano ya kiwango cha juu ya huduma ya wijeti. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bandika kwenye huduma ya mtoa huduma za njia"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Huruhusu mmiliki kubandika kwenye watoa huduma za njia waliosajiliwa. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"jiunge na msimamizi wa kifaa"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Inamruhusu mmiliki kutuma malengo kwa msimamizi wa kifaa. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bandika kwenye zana za data ya runinga"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Inaruhusu kishikiliaji kubandika kwenye kusano la kiwango cha juu cha zana za data kwenye runinga. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"ongeza au ondoa msimamizi wa kifaa"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Inaruhusu mmiliki kuongeza au kuondoa wasimamizi wa kifaa waliopo. Kamwe kisihitajike kwa ajili ya programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"badilisha uelekezo wa skrini"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Huruhusu programu kutumia vyombo vyovyote vya habari vilivyosakinishwa ili kusimbua kwa ajili ya kucheza tena."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"dhibiti vitambulisho vinavyoaminika"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Huruhusu programu kusakinisha na kusanidua vyeti vya CA kama vitambulisho vinavyoaminika."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"endesha programu wakati kifaa hakifanyi kitu"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Ruhusa hii huwezesha mfumo wa Android kuendesha programu chini kwa chini wakati kifaa hakitumiki."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"funga kwenye huduma zisizofanya kitu"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Ruhusa hii huruhusu mfumo wa Android kuunga kwenye huduma za programu amabazo hazitumiki."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"soma/andika kwa vyanzo vinavyomilikiwa na diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Inaruhusu programu kusoma na kuandika kwa chanzo chochote kinachomilikiwa na kikundi cha diag; kwa mfano, faili katika /dev. Hii inaweza kuathiri udhabiti na usalama wa mfumo. Hii inapaswa kutumiwa TU kwa utambuzi mahsusi wa maunzi na mtengenezaji au opareta."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"wezesha au lemeza vijenzi vya programu"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Inaruhusu programu kusoma taarifa ya kibinafsi ya maelezo mafupi yaliyohifadhiwa kwenye kifaa chako, kama vile jina lako na taarifa ya anwani. Hii inamaanisha kuwa programu inaweza kukutambua na inaweza kuwatumia wengine taarifa yako ya maelezo mafupi."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"rekebisha kadi yako mwenyewe ya mawasiliano"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Inaruhusu programu kubadilisha au kuongeza taarifa ya maelezo mafupi ya kibinafsi yaliyohifadhiwa kwenye kifaa chako, kama vile jina lako na taarifa ya anwani. Hii inamaanisha kuwa programu inaweza kukutambua na inaweza kutuma taarifa ya maelezo yako mafupi kwa wengine."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"vipima hali ya mwili (kama mpigo wa moyo)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Huruhusu programu kufikia data kutoka kwenye vipima mawimbi unavyotumia kupima kinachoendelea mwilini mwako kama vile mpigo wa moyo."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"soma mipasho yako wa kijamii"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Huruhusu programu kufikia na kupatanisha masasisho ya kijamii kutoka kwa marafiki zako. Kuwa makini wakati unashiriki taarifa -- hii huruhusu programu kusoma mawasiliano kati yako na marafiki zako kwenye mitandao jamii, bila kujali usiri. Kumbuka: idhini hii haiwezi kutekelezwa kwenye mitandao yote ya jamii."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"kuandikia mipasho yako wa kijamii"</string>
<string name="permdesc_asec_mount_unmount" msgid="3451360114902490929">"Inaruhusu programu kupachika/kupachua hifadhi ya ndani."</string>
<string name="permlab_asec_rename" msgid="7496633954080472417">"ipe hifadhi ya ndani jina jipya"</string>
<string name="permdesc_asec_rename" msgid="1794757588472127675">"Inaruhusu programu kubadilisha jina la hifadhi ya ndani."</string>
- <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"Kudhibiti mtetemo"</string>
+ <string name="permlab_vibrate" msgid="7696427026057705834">"dhibiti mtetemo"</string>
<string name="permdesc_vibrate" msgid="6284989245902300945">"Inaruhusu programu kudhibiti kitingishi."</string>
<string name="permlab_flashlight" msgid="2155920810121984215">"dhibiti tochi"</string>
<string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Inaruhusu programu kudhibiti tochi."</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Inaruhusu programu kudhibiti vipengee vya kifaa. Programu iliyo na ruhusa hii inaweza badilisha mtandao, kuzima na kuwasha redio ya simu bila hata kukujulisha."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"kusoma hali na kitambulisho cha simu"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Inaruhusu programu kufikia vipengele vya simu vya kifaa. Idhini hii inaruhusu programu kutambua nambari ya simu na kifaa, kama simu ni amilifu, na nambari ya mbali iliyounganishwa kwa simu."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"Soma hali sahihi ya simu"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Huruhusu programu kufikia hali sahihi ya simu. Ruhusa hii huwezesha programu kufahamu hali sahihi ya simu, iwapo simu inatumika au iko katika hali ya chini kwa chini, simu inaposhindikana, hali sahihi ya muunganisho wa data na muunganisho wa data unaposhindikana."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zuia kompyuta ndogo dhidi ya kulala"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"kuzuia simu isilale"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Inaruhusu programu kuzuia kompyuta kibao kwenda kulala."</string>
<string name="permdesc_changeTetherState" msgid="1524441344412319780">"Inaruhusu programu kubadilisha hali ya muunganisho wa mtandao uliofungwa."</string>
<string name="permlab_changeBackgroundDataSetting" msgid="1400666012671648741">"badilisha mpangilio wa utumiaji data ya mandharinyuma"</string>
<string name="permdesc_changeBackgroundDataSetting" msgid="5347729578468744379">"Inaruhusu programu kubadilisha mpangilio wa matumizi ya data ya usuli."</string>
- <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"Kuona miunganisho ya Wi-Fi"</string>
+ <string name="permlab_accessWifiState" msgid="5202012949247040011">"ona miunganisho ya Wi-Fi"</string>
<string name="permdesc_accessWifiState" msgid="5002798077387803726">"Inaruhusu programu kuona taarifa kuhusu mtandao wa Wi-Fi, kama vile ikiwa Wi-Fi imewezeshwa mna jina la vifaa vya Wi-Fi vilivyounganishwa."</string>
<string name="permlab_changeWifiState" msgid="6550641188749128035">"unganisha na utenganishe kutoka kwa Wi-Fi"</string>
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="7137950297386127533">"Inaruhusu programu kuunganisha kwenye au kukata kutoka pointi za ufikivu wa Wi-Fi na kufanya mabadiliko kwenye usanidi wa kifaa cha mitandao ya Wi-Fi."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Badilisha hali ya WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Inaruhusu programu kuunganisha kompyuta kibao, na kukata kompyuta kibao kutoka mitandao ya WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Inaruhusu programu kuunganisha simu kwenye, na kukata simu kutoka mitandao ya WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ipe mitandao alama"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Huruhusu programu kupanga mitandao kwa alama na kushawishi mitandao ambayo kompyuta kibao inapaswa kupendelea."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Huruhusu programu kupanga mitandao kwa alama na kushawishi mitandao ambayo simu inapaswa kupendelea."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"oanisha na vifaa vya Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Inaruhusu programu kuona usanidi wa Bluetooth kwenye kompyuta kibao, na kuunda na kukubali miunganisho kwa vifaa vilivyooanishwa."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Inaruhusu programu kuona usanidi wa Bluetooth kwenye simu, na kuunda na kukubali miunganisho kwa vifaa vilivyooanishwa."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Inaruhusu kishikiliaji kuomba programu ya usakinishaji inayotolewa na mto huduma. Haipaswi kuhitajika kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"sikiliza matukio katika hali za mtandao"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Huruhusu programu kusikiliza matukio katika hali za mtandao. Haipaswi kuhitajika kamwe kwa programu za kawaida."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"badilisha urekebishaji wa kifaa cha kuingiza data"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Huruhusu programu kubadilisha vigezo vya urekebishaji vya skrini ya kugusa. Havipaswi kuhitajika kamwe kwa programu za kawaida."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"fikia vyeti vya DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Huruhusu programu kwa utoaji na matumizi ya vyeti vya DRM. Havifahi kuhitajika kwa ajili ya programu za kawaida."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Kuweka kanuni za nenosiri"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kudhibiti urefu na herufi zinazoruhusiwa katika manenosiri ya kufungua skrini."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kuhesabu idadi ya mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Inaruhusu programu kufikia hifadhi salama ya ufunguo wa ulinzi."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Dhibiti uonyeshaji na ufichaji wa kilinda-funguo"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Huruhusu programu kudhibiti kilinda-funguo."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Sikiliza mabadiliko ya hali ya kuaminiwa."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Huruhusu programu kusikiliza mabadiliko katika hali ya kuaminiwa."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Funga kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Huruhusu programu kufungamanisha kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Ingiliana na sasisho na mfumo wa kurejesha"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Huruhusu programu kuingiliana na mfumo wa kurejesha na sasisho la mfumo."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Gusa mara mbili kwa udhibiti cha kuza"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ซิงค์"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"มีการลบ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> มากเกินไป"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"ที่จัดเก็บข้อมูลของแท็บเล็ตเต็ม ลบไฟล์บางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"ที่เก็บข้อมูลนาฬิกาเต็ม โปรดลบไฟล์บางไฟล์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"ที่เก็บข้อมูลโทรศัพท์เต็ม ลบบางไฟล์เพื่อเพิ่มที่ว่าง"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"เครือข่ายอาจได้รับการตรวจสอบ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"โดยบุคคลที่สามที่ไม่รู้จัก"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"เปิดเสียง"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"กำลังปิดระบบ..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"แท็บเล็ตของคุณจะปิดการทำงาน"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"นาฬิกาจะปิดการทำงาน"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"โทรศัพท์ของคุณจะปิดเครื่อง"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"คุณต้องการปิดการทำงานหรือไม่"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"รีบูตเข้าสู่โหมดปลอดภัย"</string>
<string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"ตัวเลือกโทรศัพท์"</string>
<string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ปิดเครื่อง"</string>
- <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88à¸à¸\87"</string>
- <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"à¹\83à¸\8aà¹\89รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88à¸à¸\87"</string>
- <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\99ีà¹\89à¸\88ะรวà¸\9aรวมà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสà¸\96าà¸\99ะà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸à¸¸à¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\94ยà¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99รูà¸\9bà¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¸à¸µà¹\80มล à¸à¸²à¸\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80วลาสัà¸\81à¸\84รูà¹\88à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¹\80ริà¹\88มà¸\81ารสรà¹\89าà¸\87รายà¸\87าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\9aà¸\81à¸\9eรà¹\88à¸à¸\87จนกระทั่งเสร็จสมบูรณ์ โปรดอดทนรอ"</string>
+ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81"</string>
+ <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"à¹\83à¸\8aà¹\89รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81"</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"à¸\81ารà¸\94ำà¹\80à¸\99ิà¸\99à¸\81ารà¸\99ีà¹\89à¸\88ะรวà¸\9aรวมà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aสà¸\96าà¸\99ะà¸\9bัà¸\88à¸\88ุà¸\9aัà¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸à¸¸à¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\94ยà¸\88ะสà¹\88à¸\87à¹\84à¸\9bà¹\83à¸\99รูà¸\9bà¹\81à¸\9aà¸\9aà¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¸à¸µà¹\80มล à¸à¸²à¸\88à¹\83à¸\8aà¹\89à¹\80วลาสัà¸\81à¸\84รูà¹\88à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\95à¹\88à¹\80ริà¹\88มà¸\81ารสรà¹\89าà¸\87รายà¸\87าà¸\99à¸\9aัà¹\8aà¸\81จนกระทั่งเสร็จสมบูรณ์ โปรดอดทนรอ"</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"โหมดปิดเสียง"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ปิดเสียงไว้"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"เปิดเสียงแล้ว"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"โหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"เปิดโหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"โหมดใช้งานบนเครื่องบินปิดทำงานอยู่"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"การตั้งค่า"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"โหมดปลอดภัย"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"ระบบ Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"ถอนการติดตั้งทางลัด"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันลบทางลัดหน้าจอหลักโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"จัดเส้นทางการโทรออกใหม่"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"อนุญาตให้แอปดูหมายเลขที่โทรในระหว่างการโทรออกโดยสามารถเลือกเปลี่ยนเส้นทางการโทรไปยังหมายเลขอื่นหรือยกเลิกการโทรไปเลยได้"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันประมวลผลการโทรออกและเปลี่ยนแปลงหมายเลขที่จะโทรไป การอนุญาตนี้จะทำให้แอปพลิเคชันสามารถตรวจสอบ เปลี่ยนเส้นทาง หรือกีดขวางไม่ให้โทรออกได้"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"รับข้อความ (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับและประมวลผลข้อความ SMS ซึ่งหมายความว่าแอปพลิเคชันจะสามารถตรวจสอบหรือลบข้อความที่ส่งมายังอุปกรณ์ของคุณได้โดยไม่ต้องแสดงให้คุณเห็น"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"รับข้อความ (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดึงเนื้อหาของหน้าต่างที่ใช้งานอยู่ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจดึงเนื้อหาจากหน้าต่างทั้งหมดและตรวจสอบข้อความทั้งหมดยกเว้นรหัสผ่าน"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"เปิดใช้งานการเข้าถึงชั่วคราว"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถเปิดใช้งานการเข้าถึงบนอุปกรณ์เป็นการชั่วคราว แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจเปิดใช้งานการเข้าถึงโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"เรียกโทเค็นหน้าต่าง"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเรียกโทเค็นหน้าต่าง แอปที่เป็นอันตรายอาจทำการโต้ตอบที่ไม่ได้รับอนุญาตกับหน้าต่างแอปพลิเคชันโดยปลอมแปลงเป็นระบบ"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"เรียกสถิติเฟรม"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเก็บสถิติเฟรม แอปที่เป็นอันตรายอาจดูสถิติเฟรมของหน้าต่างจากแอปอื่น"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"เรียกข้อมูลหน้าต่าง"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดึงข้อมูลเกี่ยวกับหน้าต่างจากเครื่องมือจัดการหน้าต่าง แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจดึงข้อมูลที่มีไว้เพื่อการใช้ของระบบภายใน"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"กรองกิจกรรม"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันลงทะเบียนตัวกรองข้อมูลซึ่งจะกรองสตรีมกิจกรรมทั้งหมดของผู้ใช้ก่อนที่จะทำการเผยแพร่ออกไป แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจควบคุม UI ของระบบโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ขยายการแสดงผล"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันขยายเนื้อหาที่แสดงผล แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจแปลงเนื้อหาที่แสดงในลักษณะที่ทำให้ไม่สามารถใช้อุปกรณ์ได้"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ปิดการทำงานบางส่วน"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"กำหนดให้ตัวจัดการกิจกรรมอยู่ในสถานะปิดระบบ โดยไม่ได้ปิดระบบอย่างสมบูรณ์"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ป้องกันการเปลี่ยนแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"ช่วยให้เจ้าของสามารถดึงข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับแอปพลิเคชันปัจจุบันในส่วนหน้าของหน้าจอ"</string>
<string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"ตรวจสอบและควบคุมแอปพลิเคชันทั้งหมดที่เปิดใช้งาน"</string>
<string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันตรวจสอบและควบคุมวิธีการที่ระบบเปิดกิจกรรมต่างๆ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจทำอันตรายแก่ระบบได้อย่างสิ้นเชิง การอนุญาตนี้จำเป็นสำหรับการพัฒนาเท่านั้น ไม่ใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไปโดยเด็ดขาด"</string>
- <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"สà¹\88à¸\87à¸\81ารà¸\81ระà¸\88ายà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸§à¹\88ามีà¸\81ารà¸\99ำà¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจออก"</string>
- <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\81ระà¸\88ายà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\81ารà¹\81à¸\88à¹\89à¸\87à¹\80à¸\95ืà¸à¸\99วà¹\88าà¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจของแอปพลิเคชันหนึ่งๆ ได้ถูกนำออกไปแล้ว แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ยุติแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่กำลังทำงานอยู่"</string>
+ <string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"สà¹\88à¸\87à¸\81ารà¸\81ระà¸\88ายà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸§à¹\88ามีà¸\81ารà¸\99ำà¹\81à¸\9eà¸\84เกจออก"</string>
+ <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\81ระà¸\88ายà¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\81ารà¹\81à¸\88à¹\89à¸\87à¹\80à¸\95ืà¸à¸\99วà¹\88าà¹\81à¸\9eà¸\84เกจของแอปพลิเคชันหนึ่งๆ ได้ถูกนำออกไปแล้ว แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ยุติแอปพลิเคชันอื่นๆ ที่กำลังทำงานอยู่"</string>
<string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"ส่งการกระจายข้อมูลว่าได้รับ SMS"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกระจายข้อมูลการแจ้งเตือนว่าได้รับข้อความ SMS แล้ว แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ปลอมข้อความ SMS ที่เข้ามา"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ส่งการกระจายข้อมูลว่าได้รับ WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันกระจายข้อมูลการแจ้งเตือนว่าได้รับข้อความ WAP PUSH แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ปลอมการแจ้งรับข้อความ MMS หรือแอบเปลี่ยนเนื้อหาในหน้าเว็บโดยใช้ตัวแปรที่เป็นอันตราย"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ส่งเผยแพร่การให้คะแนนเครือข่าย"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"อนุญาตให้แอปนี้เผยแพร่ข้อมูลการแจ้งเตือนว่าเครือข่ายจะต้องผ่านการให้คะแนน ไม่จำเป็นสำหรับแอปทั่วไป"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"จำกัดจำนวนกระบวนการที่กำลังทำงาน"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมจำนวนสูงสุดของกระบวนการที่จะเรียกใช้ ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"บังคับปิดแอปพลิเคชันในพื้นหลัง"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"อนุญาตให้ผู้ใช้ผูกกับอินเทอร์เฟซระดับสูงสุดของจอแสดงผลระยะไกล ซึ่งแอปพลิเคชันทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"เชื่อมโยงกับบริการวิดเจ็ต"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"อนุญาตให้ผู้ใช้เชื่อมโยงกับส่วนติดต่อผู้ใช้ระดับสูงสุดของบริการวิดเจ็ต ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"เชื่อมโยงกับบริการของผู้ให้บริการเส้นทาง"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"ช่วยให้เจ้าของสามารถเชื่อมโยงกับผู้ให้บริการเส้นทางที่ลงทะเบียนรายใดก็ได้ ไม่จำเป็นสำหรับแอปทั่วไป"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ติดต่อกับผู้ดูแลอุปกรณ์"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งการติดต่อไปยังโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"เชื่อมโยงกับอินพุตทีวี"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"อนุญาตให้เจ้าของเชื่อมโยงกับส่วนติดต่อระดับสูงสุดของอินพุตทีวี ซึ่งแอปทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"เพิ่มหรือลบผู้ดูแลระบบอุปกรณ์"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"อนุญาตให้เจ้าของเพิ่มหรือลบผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ที่ใช้งาน ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปปกติ"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"เปลี่ยนการวางแนวหน้าจอ"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="tablet" msgid="8525189272329086137">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันทำให้ส่วนหนึ่งของตัวเองคงอยู่ถาวรในหน่วยความจำ ซึ่งจะจำกัดพื้นที่หน่วยความจำที่ใช้งานได้ของแอปพลิเคชันอื่นๆ และทำให้แท็บเล็ตทำงานช้าลง"</string>
<string name="permdesc_persistentActivity" product="default" msgid="4384760047508278272">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันทำให้ส่วนหนึ่งของตัวเองคงอยู่ถาวรในหน่วยความจำ ซึ่งจะจำกัดพื้นที่หน่วยความจำที่ใช้งานได้ของแอปพลิเคชันอื่นๆ และทำให้โทรศัพท์ทำงานช้าลง"</string>
<string name="permlab_deletePackages" msgid="184385129537705938">"ลบแอปพลิเคชัน"</string>
- <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99ลà¸\9aà¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ Android แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ลบแอปพลิเคชันที่สำคัญ"</string>
+ <string name="permdesc_deletePackages" msgid="7411480275167205081">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99ลà¸\9aà¹\81à¸\9eà¸\84เกจ Android แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ลบแอปพลิเคชันที่สำคัญ"</string>
<string name="permlab_clearAppUserData" msgid="274109191845842756">"ลบข้อมูลของแอปพลิเคชันอื่น"</string>
<string name="permdesc_clearAppUserData" msgid="4625323684125459488">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันล้างข้อมูลผู้ใช้"</string>
<string name="permlab_deleteCacheFiles" msgid="3128665571837408675">"ลบแคชของแอปพลิเคชันอื่น"</string>
<string name="permlab_getPackageSize" msgid="7472921768357981986">"วัดพื้นที่เก็บข้อมูลของแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="permdesc_getPackageSize" msgid="3921068154420738296">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเรียกดูรหัส ข้อมูล และขนาดแคชของตน"</string>
<string name="permlab_installPackages" msgid="2199128482820306924">"ติดตั้งแอปพลิเคชันโดยตรง"</string>
- <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ Android ใหม่หรือที่อัปเดต แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ในการเพิ่มแอปพลิเคชันใหม่ๆ ด้วยสิทธิ์ที่สูงนี้ได้ตามต้องการ"</string>
+ <string name="permdesc_installPackages" msgid="5628530972548071284">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\95ิà¸\94à¸\95ัà¹\89à¸\87à¹\81à¸\9eà¸\84เกจ Android ใหม่หรือที่อัปเดต แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ในการเพิ่มแอปพลิเคชันใหม่ๆ ด้วยสิทธิ์ที่สูงนี้ได้ตามต้องการ"</string>
<string name="permlab_clearAppCache" msgid="7487279391723526815">"ลบข้อมูลแคชของแอปพลิเคชันทั้งหมด"</string>
<string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet" msgid="8974640871945434565">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันสร้างพื้นที่ว่างในที่จัดเก็บข้อมูลของแท็บเล็ต โดยลบไฟล์ในไดเรกทอรีแคชของแอปพลิเคชันอื่นๆ ซึ่งอาจทำให้แอปพลิเคชันอื่นเริ่มทำงานช้ากว่าเดิมเนื่องจากต้องดึงข้อมูลของตนซ้ำ"</string>
<string name="permdesc_clearAppCache" product="default" msgid="2459441021956436779">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันสร้างพื้นที่ว่างในที่จัดเก็บข้อมูลของโทรศัพท์ โดยลบไฟล์ในไดเรกทอรีแคชของแอปพลิเคชันอื่นๆ ซึ่งอาจทำให้แอปพลิเคชันอื่นเริ่มทำงานช้ากว่าเดิมเนื่องจากต้องดึงข้อมูลของตนซ้ำ"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันใช้ตัวถอดรหัสสื่อใดก็ได้ที่ติดตั้งไว้เพื่อถอดรหัสสำหรับการเล่น"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"จัดการข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"อนุญาตให้แอปติดตั้งและถอนการติดตั้งใบรับรอง CA ในฐานะข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"เรียกใช้แอปพลิเคชันในระหว่างที่ไม่ได้ใช้งาน"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"สิทธิ์นี้ช่วยให้ระบบแอนดรอยด์สามารถเรียกใช้แอปพลิเคชันในพื้นหลังขณะไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์อยู่"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"เชื่อมโยงกับบริการที่ไม่ได้ใช้งาน"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"สิทธิ์นี้จะทำให้ระบบแอนดรอยด์สามารถเชื่อมโยงกับบริการรายงานเวลาที่ไม่มีการใช้งานของแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"อ่าน/เขียนไปยังรีซอร์สที่เป็นเจ้าของโดยกลุ่มวินิจฉัย"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านและเขียนไปยังทรัพยากรที่เป็นของกลุ่มวินิจฉัย เช่น ไฟล์ใน /dev การทำเช่นนี้อาจส่งผลต่อความเสถียรและความปลอดภัยของระบบ และควรใช้สำหรับการวินิจฉัยเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์โดยเฉพาะที่ทำโดยผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการเท่านั้น"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"เปิดหรือปิดใช้งานคอมโพเนนต์ของแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งการกระจายข้อมูลที่ติดหนึบ ซึ่งจะยังคงอยู่หลังจากการกระจายข้อมูลจบไปแล้ว การใช้งานมากเกินไปอาจทำให้แท็บเล็ตทำงานช้าลงหรือไม่เสถียรโดยการใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันส่งการกระจายข้อมูลที่ติดหนึบ ซึ่งจะยังคงอยู่หลังจากการกระจายข้อมูลจบไปแล้ว การใช้งานมากเกินไปอาจทำให้โทรศัพท์ทำงานช้าลงหรือไม่เสถียรโดยการใช้หน่วยความจำมากเกินไป"</string>
<string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"อ่านผู้ติดต่อของคุณ"</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\84วามà¸\96ีà¹\88à¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82à¸\97ร สà¹\88à¸\87à¸à¸µà¹\80มล หรืà¸à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\94à¹\89วยวิà¸\98ีà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\81ัà¸\9aà¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¹\83à¸\94à¸\9aุà¸\84à¸\84ลหà¸\99ึà¹\88à¸\87 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
- <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8c à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\84วามà¸\96ีà¹\88à¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82à¸\97ร สà¹\88à¸\87à¸à¸µà¹\80มล หรืà¸à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\94à¹\89วยวิà¸\98ีà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\81ัà¸\9aà¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¹\83à¸\94à¸\9aุà¸\84à¸\84ลหà¸\99ึà¹\88à¸\87 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\84วามà¸\96ีà¹\88à¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82à¸\97ร สà¹\88à¸\87à¸à¸µà¹\80มล หรืà¸à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\94à¹\89วยวิà¸\98ีà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\81ัà¸\9aà¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¹\83à¸\94à¸\9aุà¸\84à¸\84ลหà¸\99ึà¹\88à¸\87 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
+ <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8c à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\84วามà¸\96ีà¹\88à¹\83à¸\99à¸\81ารà¹\82à¸\97ร สà¹\88à¸\87à¸à¸µà¹\80มล หรืà¸à¸\81ารà¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\94à¹\89วยวิà¸\98ีà¸à¸·à¹\88à¸\99à¹\86 à¸\81ัà¸\9aà¸\9aุà¸\84à¸\84ลà¹\83à¸\94à¸\9aุà¸\84à¸\84ลหà¸\99ึà¹\88à¸\87 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9cูà¹\89à¸\95ิà¸\94à¸\95à¹\88à¸à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลผู้ติดต่อโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"แก้ไขผู้ติดต่อของคุณ"</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="897243932521953602">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบข้อมูลผู้ติดต่อได้"</string>
<string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="589869224625163558">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงข้อมูลผู้ติดต่อที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ ซึ่งรวมถึงความถี่ในการโทร ส่งอีเมล หรือการติดต่อด้วยวิธีอื่นๆ กับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถลบข้อมูลผู้ติดต่อได้"</string>
<string name="permlab_readCallLog" msgid="3478133184624102739">"อ่านประวัติการโทร"</string>
- <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aà¸\81ารà¹\82à¸\97รà¹\80à¸\82à¹\89าà¹\81ละà¹\82à¸\97รà¸à¸à¸\81 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลบันทึกการโทรนี้โดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
- <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8c à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aà¸\81ารà¹\82à¸\97รà¹\80à¸\82à¹\89าà¹\81ละà¹\82à¸\97รà¸à¸à¸\81 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลบันทึกการโทรนี้โดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="tablet" msgid="3700645184870760285">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aà¸\81ารà¹\82à¸\97รà¹\80à¸\82à¹\89าà¹\81ละà¹\82à¸\97รà¸à¸à¸\81 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลบันทึกการโทรนี้โดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
+ <string name="permdesc_readCallLog" product="default" msgid="5777725796813217244">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8c à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹\80à¸\81ีà¹\88ยวà¸\81ัà¸\9aà¸\81ารà¹\82à¸\97รà¹\80à¸\82à¹\89าà¹\81ละà¹\82à¸\97รà¸à¸à¸\81 à¸\81ารà¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¸\99ีà¹\89à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\82à¹\89à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸\9aัà¸\99à¸\97ึà¸\81à¸\81ารà¹\82à¸\97รà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93à¹\84à¸\94à¹\89 à¹\81ละà¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸à¸±à¸\99à¸\95รายà¸à¸²à¸\88à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลบันทึกการโทรนี้โดยไม่แจ้งให้คุณทราบ"</string>
<string name="permlab_writeCallLog" msgid="8552045664743499354">"เขียนประวัติการโทร"</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากแท็บเล็ตของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากโทรศัพท์ของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านข้อมูลส่วนตัวในโปรไฟล์ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ เช่น ชื่อและข้อมูลติดต่อของคุณ ซึ่งหมายความว่าแอปพลิเคชันสามารถระบุตัวคุณและอาจส่งข้อมูลโปรไฟล์ของคุณให้ผู้อื่น"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"แก้ไขบัตรผู้ติดต่อของคุณเอง"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มข้อมูลโปรไฟล์ส่วนตัวที่จัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณ เช่น ชื่อและข้อมูลติดต่อ ซึ่งหมายความว่าแอปพลิเคชันจะสามารถระบุตัวตนของคุณและส่งข้อมูลโปรไฟล์ของคุณให้แก่ผู้อื่นได้"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"เซ็นเซอร์ร่างกาย (เช่น วัดอัตราการเต้นของหัวใจ)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"ช่วยให้แอปสามารถเข้าถึงข้อมูลจากเซ็นเซอร์ที่คุณใช้เพื่อวัดความเป็นไปภายในร่างกายของคุณ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"อ่านสตรีมเครือข่ายสังคม"</string>
- <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81ละà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95à¸\97าà¸\87สัà¸\87à¸\84มà¸\88าà¸\81à¸\84ุà¸\93à¹\81ละà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลอย่างระมัดระวังเนื่องจากการอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถอ่านการติดต่อระหว่างคุณและเพื่อนในเครือข่ายสังคมได้ ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับแบบใดก็ตาม หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับทุกเครือข่ายสังคม"</string>
+ <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81ละà¸\8bิà¸\87à¸\84à¹\8cà¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95à¸\97าà¸\87สัà¸\87à¸\84มà¸\88าà¸\81à¸\84ุà¸\93à¹\81ละà¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลอย่างระมัดระวังเนื่องจากการอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถอ่านการติดต่อระหว่างคุณและเพื่อนในเครือข่ายสังคมได้ ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับแบบใดก็ตาม หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้งานได้กับทุกเครือข่ายสังคม"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"เขียนในสตรีมเครือข่ายสังคม"</string>
- <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95à¸\97าà¸\87สัà¸\87à¸\84มà¸\88าà¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\81à¸\8aรà¹\8cข้อมูลอย่างระมัดระวังเนื่องจากการอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถสร้างข้อความที่ดูเหมือนมาจากเพื่อนได้ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับทุกเครือข่ายสังคม"</string>
+ <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\81ารà¸à¸±à¸\9bà¹\80à¸\94à¸\95à¸\97าà¸\87สัà¸\87à¸\84มà¸\88าà¸\81à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¹\82à¸\9bรà¸\94à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ข้อมูลอย่างระมัดระวังเนื่องจากการอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถสร้างข้อความที่ดูเหมือนมาจากเพื่อนได้ หมายเหตุ: การอนุญาตนี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับทุกเครือข่ายสังคม"</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"อ่านกิจกรรมบนปฏิทินรวมถึงข้อมูลที่เป็นความลับ"</string>
- <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¸\9bà¸\8fิà¸\97ิà¸\99à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99หรืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99รà¹\88วมà¸\87าà¸\99à¸\94à¹\89วย à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¹\81à¸\8aรà¹\8cหรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณได้ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับหรือหรือข้อมูลที่อ่อนไหวแบบใดก็ตาม"</string>
- <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¸\9bà¸\8fิà¸\97ิà¸\99à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99หรืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99รà¹\88วมà¸\87าà¸\99à¸\94à¹\89วย à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¹\81à¸\8aรà¹\8cหรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณได้ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับหรือหรือข้อมูลที่อ่อนไหวแบบใดก็ตาม"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¸\9bà¸\8fิà¸\97ิà¸\99à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\81à¸\97à¹\87à¸\9aà¹\80ลà¹\87à¸\95à¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99หรืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99รà¹\88วมà¸\87าà¸\99à¸\94à¹\89วย à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณได้ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับหรือหรือข้อมูลที่อ่อนไหวแบบใดก็ตาม"</string>
+ <string name="permdesc_readCalendar" product="default" msgid="7434548682470851583">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99à¸à¹\88าà¸\99à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¹\83à¸\99à¸\9bà¸\8fิà¸\97ิà¸\99à¸\97ัà¹\89à¸\87หมà¸\94à¸\97ีà¹\88à¸\88ัà¸\94à¹\80à¸\81à¹\87à¸\9aà¹\84วà¹\89à¹\83à¸\99à¹\82à¸\97รศัà¸\9eà¸\97à¹\8cà¸\82à¸à¸\87à¸\84ุà¸\93 à¸\8bึà¹\88à¸\87รวมà¸\96ึà¸\87à¸\81ิà¸\88à¸\81รรมà¸\82à¸à¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99หรืà¸à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸\99รà¹\88วมà¸\87าà¸\99à¸\94à¹\89วย à¸\8bึà¹\88à¸\87à¸à¸²à¸\88à¸\97ำà¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99สามารà¸\96à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99หรือบันทึกข้อมูลในปฏิทินของคุณได้ไม่ว่าจะมีการรักษาข้อมูลที่เป็นความลับหรือหรือข้อมูลที่อ่อนไหวแบบใดก็ตาม"</string>
<string name="permlab_writeCalendar" msgid="8438874755193825647">"เพิ่มหรือแก้ไขกิจกรรมบนปฏิทินและส่งอีเมลให้ผู้เข้าร่วมโดยที่เจ้าของไม่ทราบ"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเพิ่ม ลบ เปลี่ยนกิจกรรมที่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงในแท็บเล็ตได้ รวมถึงกิจกรรมของเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานด้วย การอนุญาตนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันสามารถส่งข้อความที่มาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมโดยที่เจ้าของไม่ทราบ"</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเพิ่ม ลบ เปลี่ยนกิจกรรมที่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงในโทรศัพท์ได้ รวมถึงกิจกรรมของเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานด้วย การอนุญาตนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันสามารถส่งข้อความที่มาจากเจ้าของปฏิทิน หรือเปลี่ยนแปลงกิจกรรมโดยที่เจ้าของไม่ทราบ"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"อนุญาตให้แอปพลิชันควบคุมคุณลักษณะโทรศัพท์ของอุปกรณ์ แอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตจะสามารถสลับเครือข่าย เปิดและปิดวิทยุในโทรศัพท์ และคุณลักษณะอื่นที่คล้ายกันนี้ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"อ่านสถานะและข้อมูลระบุตัวตนของโทรศัพท์"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงคุณลักษณะโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การอนุญาตนี้ทำให้แอปพลิเคชันสามารถตรวจสอบหมายเลขโทรศัพท์และรหัสอุปกรณ์ ตรวจสอบว่ามีการโทรที่ทำงานอยู่หรือไม่ และตรวจสอบหมายเลขระยะไกลที่เชื่อมต่อด้วยการโทร"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"อ่านสถานะที่แม่นยำของโทรศัพท์"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"ช่วยให้แอปสามารถเข้าถึงสถานะที่แม่นยำของโทรศัพท์ สิทธิ์นี้ช่วยให้แอปสามารถทราบถึงสถานะการโทรที่แท้จริงว่ากำลังมีการโทรอยู่หรือการโทรในพื้นหลัง การโทรล้มเหลว สถานะการเชื่อมต่อข้อมูลที่แม่นยำและการเชื่อมต่อข้อมูลล้มเหลว"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ป้องกันไม่ให้แท็บเล็ตเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ป้องกันไม่ให้โทรศัพท์เข้าโหมดสลีป"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันป้องกันไม่ให้แท็บเล็ตเข้าสู่โหมดสลีป"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"เปลี่ยนสถานะของ WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต่อแท็บเล็ตกับเครือข่าย WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อและยกเลิกการเชื่อมต่อโทรศัพท์กับเครือข่าย WiMAX"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ให้คะแนนเครือข่าย"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"อนุญาตให้แอปนี้จัดลำดับเครือข่าย ซึ่งมีผลต่อการเลือกใช้เครือข่ายของแท็บเล็ต"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"อนุญาตให้แอปนี้จัดอันดับเครือข่ายและมีผลต่อการเลือกใช้เครือข่ายของโทรศัพท์"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"จับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูการกำหนดค่าบลูทูธของแท็บเล็ต ตลอดจนเชื่อมต่อและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันดูการกำหนดค่าบลูทูธของโทรศัพท์ ตลอดจนเชื่อมต่อและยอมรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถเรียกใช้แอปการกำหนดค่าของผู้ให้บริการ ซึ่งแอปทั่วไปไม่จำเป็นต้องใช้"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ฟังข้อสังเกตเกี่ยวกับสภาวะของเครือข่าย"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันฟังข้อสังเกตเกี่ยวกับสภาวะของเครือข่าย ไม่จำเป็นสำหรับแอปปกติ"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"เปลี่ยนการเทียบมาตรฐานอุปกรณ์อินพุต"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"อนุญาตให้แอปสามารถปรับพารามิเตอร์การเทียบมาตรฐานของหน้าจอสัมผัส ไม่ควรใช้สำหรับแอปทั่วไป"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"เข้าถึงใบรับรอง DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถจัดสรรและใช้ใบรับรอง DRM ได้ ไม่จำเป็นสำหรับแอปปกติทั่วไป"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ควบคุมความยาวและอักขระที่อนุญาตให้ใช้ในรหัสผ่านการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="hour_cap_ampm" msgid="2083465992940444366">"<xliff:g id="HOUR">%-l</xliff:g><xliff:g id="AMPM">%p</xliff:g>"</string>
<string name="factorytest_failed" msgid="5410270329114212041">"การทดสอบจากโรงงานล้มเหลว"</string>
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"การทำงาน FACTORY_TEST ได้รับการสนับสนุนเฉพาะสำหรับแพ็คเก็จที่ติดตั้งใน /system/app เท่านั้น"</string>
- <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจที่มีการทำงาน FACTORY_TEST"</string>
+ <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"à¹\84มà¹\88à¸\9eà¸\9aà¹\81à¸\9eà¸\84เกจที่มีการทำงาน FACTORY_TEST"</string>
<string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"รีบูต"</string>
<string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"หน้าเว็บที่ \"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\" ระบุว่า:"</string>
<string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
<string name="permdesc_addVoicemail" msgid="6604508651428252437">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเพิ่มข้อความลงในกล่องข้อความเสียงของคุณ"</string>
<string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="5962224158955273932">"แก้ไขการอนุญาตเกี่ยวกับการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเบราว์เซอร์"</string>
<string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="1083743234522638747">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันแก้ไขการอนุญาตตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเบราว์เซอร์ แอปพลิเคชันที่เป็นอันตรายอาจใช้การอนุญาตนี้ในการส่งข้อมูลตำแหน่งไปยังเว็บไซต์ต่างๆ ได้ตามต้องการ"</string>
- <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"ยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ"</string>
- <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99ยืà¸\99ยัà¸\99วà¹\88าà¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจสามารถติดตั้งได้หรือไม่"</string>
- <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87à¸\81ัà¸\9aà¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ"</string>
- <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สà¹\88à¸\87à¸\84ำà¸\82à¸à¹\83หà¹\89มีà¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
+ <string name="permlab_packageVerificationAgent" msgid="5568139100645829117">"ยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¸\84เกจ"</string>
+ <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¹\81à¸à¸\9bà¸\9eลิà¹\80à¸\84à¸\8aัà¸\99ยืà¸\99ยัà¸\99วà¹\88าà¹\81à¸\9eà¸\84เกจสามารถติดตั้งได้หรือไม่"</string>
+ <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"à¹\80à¸\8aืà¹\88à¸à¸¡à¹\82ยà¸\87à¸\81ัà¸\9aà¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¸\84เกจ"</string>
+ <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"à¸à¸\99ุà¸\8dาà¸\95à¹\83หà¹\89à¸\9cูà¹\89à¹\83à¸\8aà¹\89สà¹\88à¸\87à¸\84ำà¸\82à¸à¹\83หà¹\89มีà¸\81ารยืà¸\99ยัà¸\99à¹\81à¸\9eà¸\84เกจ ไม่ควรต้องใช้สำหรับแอปพลิเคชันทั่วไป"</string>
<string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"เข้าถึงพอร์ตอนุกรม"</string>
<string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"อนุญาตให้ผู้ถือสามารถเข้าถึงพอร์ตอนุกรมโดยใช้ SerialManager API"</string>
<string name="permlab_accessContentProvidersExternally" msgid="5077774297943409285">"เข้าถึงผู้ให้บริการเนื้อหาจากภายนอก"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเข้าถึงพื้นที่จัดเก็บที่รักษาความปลอดภัยด้วยคีย์การ์ด"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ควบคุมการแสดงผลและการซ่อนตัวล็อกปุ่มกด"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันควบคุมตัวล็อกปุ่มกด"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ฟังการเปลี่ยนแปลงของสถานะความน่าเชื่อถือ"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันฟังการเปลี่ยนแปลงที่มีต่อสถานะความน่าเชื่อถือ"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"ผูกกับบริการของตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันผูกกับบริการของตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"โต้ตอบกับการอัปเดตและระบบการกู้คืน"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถโต้ตอบกับระบบการกู้คืนและการอัปเดตระบบ"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"แตะสองครั้งเพื่อควบคุมการซูม"</string>
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="8035230537563503262">"แตะเพื่อออกจากโหมดรถยนต์"</string>
<string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"การปล่อยสัญญาณหรือฮอตสปอตทำงานอยู่"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="6857031760103062982">"แตะเพื่อตั้งค่า"</string>
- <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"กลับ"</string>
+ <string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9a"</string>
<string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"ถัดไป"</string>
<string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"ข้าม"</string>
<string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"การใช้งานข้อมูลมือถือในระดับสูง"</string>
<string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"ขณะนี้ที่เก็บข้อมูล USB ถูกใช้งานอยู่โดยคอมพิวเตอร์"</string>
<string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"ขณะนี้การ์ด SD มีการใช้งานอยู่โดยคอมพิวเตอร์"</string>
<string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"สื่อภายนอกอยู่ในสถานะที่ไม่รู้จัก"</string>
- <string name="share" msgid="1778686618230011964">"à¹\81à¸\8aรà¹\8c"</string>
+ <string name="share" msgid="1778686618230011964">"à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99"</string>
<string name="find" msgid="4808270900322985960">"ค้นหา"</string>
<string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ค้นเว็บ"</string>
<string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"ค้นหาถัดไป"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"ป้อน"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"เลือกแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"ไม่สามารถเปิด <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"à¹\81à¸\8aรà¹\8cกับ"</string>
- <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"à¹\81à¸\8aรà¹\8cด้วย <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99กับ"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99ด้วย <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"ที่จับสำหรับเลื่อน แตะค้างไว้"</string>
<string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"กวาดเพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="7011927352267668657">"เสียบชุดหูฟังเพื่อฟังเสียงเมื่อพิมพ์รหัสผ่าน"</string>
<string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"ลายนิ้วมือ SHA-1"</string>
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"ดูทั้งหมด"</string>
<string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"เลือกกิจกรรม"</string>
- <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"à¹\81à¸\8aรà¹\8cกับ"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"à¹\81à¸\9aà¹\88à¸\87à¸\9bัà¸\99กับ"</string>
<string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
<string name="sending" msgid="3245653681008218030">"กำลังส่ง…"</string>
<string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"เปิดเบราว์เซอร์หรือไม่"</string>
<item quantity="other" msgid="4730868920742952817">"ลองอีกใน <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> วินาที"</item>
</plurals>
<string name="restr_pin_try_later" msgid="973144472490532377">"ลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
- <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"กวาดนิ้วบนลงล่างเพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ"</string>
+ <string name="immersive_mode_confirmation" msgid="7227416894979047467">"à¸\81วาà¸\94à¸\99ิà¹\89วà¸\88าà¸\81à¸\9aà¸\99ลà¸\87ลà¹\88าà¸\87à¹\80à¸\9eืà¹\88à¸à¸à¸à¸\81à¸\88าà¸\81à¹\82หมà¸\94à¹\80à¸\95à¹\87มหà¸\99à¹\89าà¸\88à¸"</string>
<string name="done_label" msgid="2093726099505892398">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="hour_picker_description" msgid="6698199186859736512">"ตัวเลื่อนหมุนระบุชั่วโมง"</string>
<string name="minute_picker_description" msgid="8606010966873791190">"ตัวเลื่อนหมุนระบุนาที"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"I-sync"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Masyadong maraming pagtanggal ng <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Puno na ang storage ng tablet. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Puno na ang storage ng relo. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Puno na ang storage ng telepono. Magtanggal ng ilang file upang magbakante ng espasyo."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Maaaring sinusubaybayan ang network"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Ng isang di-kilalang third party"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"I-on ang ringer"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Nagsa-shut down…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Mag-shut down ang iyong tablet."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Magsa-shut down ang iyong relo."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Magsa-shut down ang iyong telepono."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Nais mo bang mag-shut down?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Mag-reboot sa safe mode"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Airplane mode"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Naka-ON ang airplane mode"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Naka-OFF ang airplane mode"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Safe mode"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android System"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"i-uninstall ang mga shortcut"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Pinapayagan ang application na alisin ang mga shortcut ng Homescreen nang walang panghihimasok ng user."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"baguhin ang ruta ng mga papalabas na tawag"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Pinapayagan ang app na makita ang numerong idina-dial sa isang papalabas na tawag na may opsyon na i-redirect ang tawag sa ibang numero o itigil ang tawag nang tuluyan."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Pinapayagan ang app na magproseso ng mga papalabas na tawag at baguhin ang numerong ida-dial. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang app na sumubaybay, mag-redirect, o pumigil ng mga papalabas na tawag."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"tumanggap ng mga text message (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Pinapayagan ang app na tumanggap at magproseso ng mga mensaheng SMS. Nangangahulugan ito na maaaring sumubaybay o magtanggal ang app ng mga mensaheng ipinapadala sa iyong device nang hindi ipinapakita ang mga ito sa iyo."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"tumanggap ng mga text message (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Pinapayagan ang app na bawiin ang nilalaman ng aktibong window. Maaaring bawiin ng nakakahamak na apps ang kabuuang nilalaman ng window at suriin ang lahat ng teksto nito maliban sa mga password."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"pansamantalang paganahin ang accessibility"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Nagbibigay-daan sa isang application na pansamantalang paganahin ang accessibility sa device. Maaaring paganahin ng nakakahamak na apps ang accessibility nang walang pahintulot ng user."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"kunin ang token ng window"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Nagbibigay-daan sa isang application upang makuha ang token ng window. Maaaring magsagawa ng hindi pinapahintulutang pakikipag-ugnayan ang mga nakakahamak na app sa window ng application nang nagkukunwari bilang ang system."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"kunin ang mga istatistika ng frame"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Nagbibigay-daan sa isang application upang mangolekta ng mga istatistika ng frame. Maaaring mag-obserba ng mga window mula sa ibang mga app ang mga nakakahamak na app."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"kunin ang impormasyon ng window"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Pinapayagan ang application na kumuha ng impormasyon tungkol sa mga window mula sa tagapamahala ng window. Maaaring kumuha ang mga nakakahamak na app ng impormasyong nilayon para sa panloob na paggamit ng system."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"i-filter ang mga kaganapan"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Pinapayagan ang isang application na magrehistro ng filter ng input na nagpi-filter sa stream ng lahat ng kaganapan ng user bago maipadala ang mga iyon. Maaaring kontrolin ng nakakahamak na app ang system UI nang hindi nakikialam ang user."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"i-magnify ang display"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Pinapayagan ang isang application na i-magnify ang nilalaman ng isang display. Maaaring ibahin ng nakakahamak na apps ang nilalaman ng display sa paraang nagre-render sa device na hindi kapaki-pakinabang."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"bahagyang pag-shutdown"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Inilalagay ang tagapamahala ng aktibidad sa katayuan ng pag-shutdown. Hindi nagsasagawa ng kumpletong pag-shutdown."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"pigilan ang mga paglipat ng app"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Pinapayagan ang app na mag-broadcast ng isang notification na natanggap ang isang mensaheng SMS. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang dayain ang papasok na mga mensaheng SMS."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"ipadala ang WAP-PUSH-natanggap na pag-broadcast"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Pinapayagan ang app na mag-broadcast ng isang notification na natanggap ang isang mensaheng WAP PUSH. Maaari itong gamitin ng nakakahamak na apps upang dayain ang pagtanggap ng mensaheng MMS o upang tahimik na palitan ang nilalaman ng anumang webpage ng mga nakakahamak na variant."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"magpadala ng broadcast ng mga network ng score"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Nagbibigay-daan sa app na mag-broadcast ng notification na kailangang ma-score ng mga network. Hindi kailanman kinakailangan para sa mga normal na app."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"limitahan ang numero ng mga tumatakbong proseso"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Pinapayagan ang app na kontrolin ang maximum na bilang ng mga proseso na tatakbo. Hindi kailanman kinakailangan para sa normal na apps."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"pwersahin ang mga app sa background na magsara"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Binibigyang-daan ang may-hawak na masaklaw ang pinakamataas na antas ng interface ng isang remote na display. Hindi dapat kailanman kailanganin ng normal na apps."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"itali sa serbisyo ng widget"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Pinapayagan ang may-hawak na sumailalim sa nangungunang interface ng serbisyo ng widget. Hindi kailanman dapat na kailanganin para sa normal na apps."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"mag-bind sa isang serbisyo ng route provider"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Nagbibigay-daan sa may-pahintulot na mag-bind sa anumang nakarehistrong route provider. Hindi dapat kailanganin kailanman ng mga normal na app."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"makipag-ugnay sa tagapangasiwa ng device"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Pinapayagan ang mga may-ari na magpadala ng mga layunin sa administrator ng device. Hindi kailanman dapat na kailanganin para sa normal na apps."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"i-bind sa isang TV input"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Pinapayagan ang may-hawak na mag-bind sa top-level na interface ng isang TV input. Hindi kailanman kakailanganin ng mga normal na app."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"magdagdag o mag-alis ng admin ng device"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Pinapayagan ang may-ari na magdagdag o mag-alis ng mga aktibong administrator ng device. Hindi dapat kailanganin kailanman para sa normal na apps."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"baguhin ang orientation ng screen"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Pinapayagan ang app na gumamit ng anumang naka-install na media decoder upang mag-decode para sa pag-playback."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"mga pinamamahalaang pinagkakatiwalaang kredensyal"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Pinapayagan ang app na mag-install at mag-uninstall ng mga CA certificate bilang mga pinagkakatiwalaang kredensyal."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"paganahin ang application habang idle"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa Android system na paganahin ang application sa background habang hindi ginagamit ang device."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"sumailalim sa mga idle na serbisyo"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa Android system na sumailalim sa mga idle na serbisyo ng isang application."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"magbasa/magsulat sa mga mapagkukunang pag-aari ng diag"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Pinapayagan ang app na magbasa at magsulat sa anumang mapagkukunang pag-aari ng pangkat ng diag; halimbawa, mga file sa /dev. Maaaring potensyal na maapektuhan nito ang katatagan at seguridad ng system. Dapat LAMANG itong gamitin para sa diagnostics na tukoy sa hardware ng tagagawa o operator."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"paganahin o huwag paganahin ang mga bahagi ng app"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Pinapayagan ang app na basahin ang personal na impormasyon ng profile na naka-imbak sa iyong device, gaya ng iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnay. Nangangahulugan ito na makikilala ka ng app at maaari nitong ipadala ang impormasyon ng iyong profile sa iba."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"baguhin sarili mo contact card"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Pinapayagan ang app na baguhin ang o magdagdag sa personal na impormasyon ng profile na naka-imbak sa iyong device, gaya ng iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnay. Nangangahulugan ito na makikilala ka ng app at maaari nitong ipadala ang impormasyon ng iyong profile sa iba."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"mga sensor sa katawan (gaya ng mga heart rate monitor)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Pinapayagan ang app na i-access ang data mula sa mga sensor na ginagamit mo upang sukatin kung anong nangyayari sa iyong katawan, gaya ng heart rate."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"basahin ang iyong social stream"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Pinapayagan ang app na mag-access at mag-sync ng mga social na update mula sa iyo at sa iyong mga kaibigan. Maging maingat kapag nagbabahagi ng impormasyon -- pinapayagan nito ang app na magbasa ng mga pakikipag-ugnayan sa pagitan mo at ng iyong mga kaibigan sa mga social network, ano pa man ang katayuan sa pagiging kumpedensyal nito. Tandaan: hindi maaaring ipatupad ang pahintulot na ito sa lahat ng social network."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"magsulat sa iyong social stream"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Pinapayagan ang app na kontrolin ang mga tampok ng telepono ng device. Maaaring lumipat ng mga network ang isang app na mayroong ganitong pahintulot, i-on o i-off ang radyo ng telepono at mga kaparehong bagay nang hindi ka nano-notify."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"basahin ang katayuan at pagkakakilanlan ng telepono"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Pinapayagan ang app na i-access ang mga tampok ng telepono ng device. Pinapayagan ng pahintulot na ito ang app na tukuyin ang numero ng telepono at mga ID ng device, kung aktibo man ang isang tawag, at ang malayuang numerong ikinonekta ng isang tawag."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"basahin ang tiyak na katayuan ng telepono"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Binibigyang-daan ang app na ma-access ang tumpak na katayuan ng telepono. Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa app na matukoy ang tunay na status ng tawag, kung aktibo ang isang tawag o nasa background, mga hindi natuloy na tawag, tumpak na status ng koneksyon sa data at hindi natuloy na pagkonekta sa data."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"pigilan ang tablet mula sa pag-sleep"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"pigilan ang telepono mula sa paghinto"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Pinapayagan ang app na pigilan ang tablet mula sa pag-sleep."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Baguhin ang katayuan ng WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Pinapayagan ang app na ikonekta ang tablet at idiskonekta ang tablet mula sa mga WiMAX network."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Pinapayagan ang app na ikonekta ang telepono at idiskonekta ang telepono mula sa mga WiMAX network."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"mga network ng score"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Nagbibigay-daan sa app na iranggo ang mga network at impluwensiyahan kung aling mga network ang dapat na piliin ng tablet."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Nagbibigay-daan sa app na iranggo ang mga network at impluwensiyahan kung aling mga network ang dapat na piliin ng telepono."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ipares sa mga Bluetooth device"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Pinapayagan ang app na tingnan ang configuration ng Bluetooth sa tablet, at na gumawa at tumanggap ng mga koneksyong may mga nakapares na device."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Pinapayagan ang app na tingnan ang configuration ng Bluetooth sa telepono, at na gumawa at tumanggap ng mga koneksyong may mga nakapares na device."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Nagbibigay-daan sa may-ari na paganahin ang app ng configuration na ibinigay ng carrier. Hindi dapat kailanganin para sa normal na apps kahit kailan."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"makinig sa mga obserbasyon sa mga kundisyon ng network"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Nagbibigay-daan sa isang application na makinig sa mga obserbasyon sa mga kundisyon ng network. Dapat na hindi kailanman kakailanganin para sa normal na apps."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"baguhin ang pag-calibrate ng input device"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Pinapayagan ang app na baguhin ang mga parameter sa pag-calibrate ng touch screen. Hindi dapat kailanganin sa normal na apps."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access sa Mga DRM certificate"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Nagbibigay-daan sa isang application na makapagbigay at gumamit ng mga DRM certficate. Hindi dapat kailanman kailanganin para sa mga normal na app."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolin ang haba at mga character na pinapayagan sa mga password sa pag-unlock ng screen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Nagbibigay-daan sa isang application na i-access ang secure na storage ng keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrolin ang pagpapakita at pagtago sa keyguard"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Pinapayagan ang isang application na kontrolin ang keyguard."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Makinig sa mga pagbabago sa estado ng trust."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Pinapayagan ang isang application na makinig para sa mga pagbabago sa estado ng trust."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Sumailalim sa isang serbisyo ng trust agent"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Pinapayagan ang isang application na sumailalim sa isang serbisyo ng trust agent."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Makipag-ugnay sa system ng pag-update at pagbawi"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Binibigyang-daan ang isang application na makipag-ugnay sa system ng pagbawi at mga pag-update ng system."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Pindutin nang dalawang beses para sa pagkontrol ng zoom"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Senk."</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Çok fazla <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> silme var."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tabletin depolama alanı dolu! Yer açmak için bazı dosyaları silin."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Saat depolama alanınız dolu. Lütfen yer boşaltmak için bazı dosyaları silin."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Telefonun depolama alanı dolu! Yer açmak için bazı dosyaları silin."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Ağ izlenebilir"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Bunu, bilinmeyen üçüncü taraflar yapabilir"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Telefon zili açık"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Kapanıyor…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tabletiniz kapanacak."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Saatiniz kapatılacak."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Telefonunuz kapanacak."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Kapatmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Güvenli modda yeniden aç"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Uçak modu"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Uçak modu AÇIK"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Uçak modu KAPALI"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Güvenli mod"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android Sistemi"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"kısayolların yüklemesini kaldırma"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Uygulamaya, kullanıcının müdahalesi olmadan kısayolları Ana Ekrandan kaldırma izni verir."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"giden çağrıları yeniden yönlendir"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Uygulamaya, giden bir çağrının numarası çevrilirken çağrıyı farklı bir numaraya yönlendirme ya da tamamen kapatma seçeneğiyle birlikte numarayı görme izni verir."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Uygulamaya, yapılan çağrıları işleme ve aranacak numarayı değiştirme izni verir. Bu izin, uygulamanın yapılan çağrıları izlemesine, yönlendirmesine ve önlemesine olanak sağlar."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"kısa mesajları al (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Uygulamaya SMS mesajlarını alma ve işleme izni verir. Bu izin, uygulamanın cihazınıza gönderilen mesajları takip edip size göstermeden silebileceği anlamına gelir."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"kısa mesajları (MMS) al"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Uygulamaya, etkin pencerenin içeriğini alma izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar tüm pencere içeriğini alabilir ve şifreleri hariç tüm metni inceleyebilir."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"erişilebilirliği geçici olarak etkinleştir"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Uygulamaya, cihazda erişilebilirliği geçici olarak etkinleştirme izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar, kullanıcının izni olmadan erişilebilirliği etkinleştirebilirler."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"pencere kodunu alma"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Bir uygulamanın pencere kodunu almasına izin verir. Zararlı uygulamalar, uygulama penceresi yerine geçme sistemiyle yetkisiz etkileşim gerçekleştirebilir."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"çerçeve istatistiklerini alma"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Bir uygulamanın çerçeve istatistikleri toplamasına izin verir. Zararlı uygulamalar, diğer uygulamalardan pencerelerin çerçeve istatistiklerini alabilirler."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"pencere bilgilerini al"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Uygulamaya, pencere yöneticisinden pencerelerle ilgili bilgi alma izni verir. Zararlı uygulamalar dahili sistem kullanımına yönelik bilgileri alabilir."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"etkinlikleri filtrele"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Uygulamaya, tüm kullanıcı etkinlikleri dağıtılmadan önce ilgili akışa filtre uygulayan bir giriş filtresi kaydetme izni verir. Zararlı uygulamalar kullanıcı müdahalesi olmadan sistem arayüzünü denetleyebilir."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"ekranı büyüt"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Uygulamaya bir ekranın içeriğini büyütme izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar ekranın içeriğini etkileyerek cihazı kullanılmaz hale getirebilir."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"kısmi kapatma"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Eylem yöneticisini kapalı duruma getirir. Tam kapatma işlemi gerçekleştirmez."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"uygulama değişimlerini engelle"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Uygulamaya, SMS mesajı alındığına dair bildirim yayınlama izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar sahte SMS mesajları göndermek için bunu kullanabilir."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"WAP-PUSH ile alınan yayın gönder"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Uygulamaya, WAP PUSH mesajı alındığına dair bildirim yayınlama izni verir. Kötü amaçlı uygulamalar sahte MMS bildirimleri oluşturmak veya bir web sayfasının içeriğini sessiz şekilde zararlı öğelerle değiştirmek için bunu kullanabilir."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ağları puanlama yayını gönderme"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Uygulamaya, ağların puanlanması gerektiği bildirimini yayınlama izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"çalışan işlem sayısını sınırla"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Uygulamaya, çalışacak süreçlerin azami sayısını denetleme izni verir. Normal uygulamalar için gerekli değildir."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"arka plan uygulamaları kapanmaya zorla"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"İzin sahibine, bir uzak ekranın en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bir widget hizmetine bağla"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Cihazın sahibine bir widget hizmetinin en üst düzey arayüzüne bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"rota sağlayıcı hizmetine bağlanma"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"İzin verilen uygulamaya tüm kayıtlı rota sağlayıcılarına bağlanma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"bir cihaz yöneticisi ile etkileşimde bulun"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Cihazın sahibinin cihaz yöneticisine amaç göndermesine izin verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"TV girişine bağlanma"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"İzin sahibine, bir TV girişinin en üst düzey arayüzüne bağlanma olanağı verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"cihaz yöneticisi ekle veya kaldır"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"İzin sahibine, etkin cihaz yöneticileri ekleyip kaldırma izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"ekran yönünü değiştir"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Uygulamaya, oynatma kodunu çözmek için herhangi bir yüklü medya kod çözücüyü kullanma izni verir."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"güvenilen kimlik bilgilerini yönetme"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Uygulamaya, güvenilir kimlik bilgileri olarak CA sertifikaları yükleme veya sertifikaların yüklemelerini kaldırma izni verir."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"boşta kaldığında uygulamayı çalıştır"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Bu izin, cihaz kullanımda değilken Android sistemin uygulamayı arka planda çalıştırmasına olanak sağlar."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"boşta kalma hizmetlerine bağlan"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Bu izin, Android sistemin, bir uygulamanın boşta kalma hizmetlerine bağlanmasına olanak sağlar."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"sahibi tanılama olan kaynakları oku/bunlara yaz"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Uygulamaya, tanılama grubunun sahip olduğu tüm kaynaklara (örneğin /dev içindeki dosyalar) okuma ve yazma izni verir. Bu işlevin sistem kararlılığını ve güvenliğini olumsuz etkileme olasılığı vardır. Üretici veya operatör tarafından YALNIZCA donanıma özgü tanılama için kullanılmalıdır."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"uygulama bileşenlerini etkinleştir veya devre dışı bırak"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Uygulamaya adınız ve iletişim bilgileriniz gibi cihazınızda saklanan kişisel profil bilgilerini okuma izni verir. Bu izin, uygulamanın sizi tanımlayabileceği ve profil bilgilerinizi başkalarına gönderebileceği anlamına gelir."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"kendi kişi kartınızı değiştirme"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Uygulamaya adınız ve iletişim bilgileriniz gibi cihazınızda saklanan kişisel profil bilgilerini değiştirme veya bunlara ekleme yapma izni verir. Bu izin, uygulamanın sizi tanımlayabileceği ve profil bilgilerinizi başkalarına gönderebileceği anlamına gelir."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"vücut sensörleri (kalp atış hızı takip cihazları gibi)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Uygulamanın, kalp atış hızınız gibi vücudunuzla ilgili olayları ölçmek için kullandığınız sensörlerden gelen verilere erişmesine izin verir."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"sosyal akışınızı okuma"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Uygulamaya size veya arkadaşlarınıza ait sosyal güncellemelere erişme ve bunları senkronize etme izni verir. Bilgi paylaşırken dikkatli olun. Bu izin, uygulamanın sosyal ağlarda sizinle arkadaşlarınız arasındaki iletişimi, gizliliğine bakılmaksızın okumasına olanak sağlar. Not: Bu izin tüm sosyal ağlar için geçerli olmayabilir."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"sosyal akışınıza yazma"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Uygulamaya, cihazın telefon özelliklerini kontrol etme izni verir. Bu izne sahip bir uygulama sizi hiç uyarmadan ağlar arasında geçiş, telefonun radyosunu açıp kapatma ve benzeri işlemler yapabilir."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"telefonun durumunu ve kimliğini okuma"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Uygulamaya cihazdaki telefon özelliklerine erişme izni verir. Bu izin, uygulamanın telefon numarasını ve cihaz kimliğini, etkin bir çağrı olup olmadığını ve çağrıda bağlanılan karşı tarafın numarasını öğrenmesine olanak sağlar."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"telefon durum bilgilerini hassas bir şekilde oku"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Uygulamanın, telefonun durum bilgilerine hassas bir şekilde erişmesine izin verir. Bu izin sayesinde uygulama, gerçek çağrı durumunu, çağrının aktif mi yoksa arka planda mı olduğunu, çağrının başarısız olup olmadığını, veri bağlantısı durumuyla ilgili hassas bilgileri ve veri bağlantısının başarısız olup olmadığını belirleyebilir."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"tabletin uykuya geçmesini önle"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"telefonun uykuya geçmesini önleme"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Uygulamaya, tabletin uykuya geçmesini önleme izni verir."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"WiMAX durumunu değiştir"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Uygulamaya, tableti WiMAX ağlarına bağlanma veya bağlantıyı kesme izni verir."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Uygulamaya, telefonu WiMAX ağlarına bağlanma veya bağlantıyı kesme izni verir."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ağları puanlama"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Uygulamaya, ağları sıralama ve tabletin tercih edeceği ağları etkileme izni verir."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Uygulamaya, ağları sıralama ve telefonunun tercih edeceği ağları etkileme izni verir."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"Bluetooth cihazlarla eşle"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Uygulamaya, tabletteki Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme, eşleştirilmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bu tür bağlantıları kabul etme izni verir."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Uygulamaya, telefondaki Bluetooth yapılandırmasını görüntüleme, eşleştirilmiş cihazlarla bağlantı yapma ve bu tür bağlantıları kabul etme izni verir."</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Uygulamaya, kullanıcının kullanıcı sözlüğünde depolamış olabileceği kelimeleri, adları ve kelime öbeklerini okuma izni verir."</string>
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"kullanıcı tanımlı sözlüğe kelime ekle"</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Uygulamaya, kullanıcı sözlüğüne yeni kelimeler yazma izni verir."</string>
- <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB belleğini okuma"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"USB belleğimin içeriğini oku"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"SD kartımın içeriğini oku"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Uygulamaya, USB depolama biriminizin içeriğini okuma izni verir."</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Uygulamaya, SD kartınızın içeriğini okuma izni verir."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"İzin sahibine, operatör tarafından sağlanan yapılandırma uygulamasını çalıştırma izni verir. Normal uygulamalarda hiçbir zaman gerek duyulmaz."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"ağ koşullarındaki gözlemleri dinle"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Bir uygulamaya, ağ koşullarındaki gözlemleri dinleme izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"giriş cihazı kalibrasyonunu değiştir"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Uygulamaya, dokunmatik ekranın kalibrasyon parametrelerini değiştirme izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM sertifikalarına eriş"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Bir uygulamanın DRM sertifikaları için temel hazırlık yapmasına ve bunları kullanmasına izin verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran kilidini açma şifrelerinde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleme."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Bir uygulamanın tuş kilitli güvenli depolamaya erişimine izin verir."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Tuş koruyucuyu görüntülemeyi ve gizlemeyi kontrol et"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Bir uygulamaya tuş koruyucuyu denetleme izni verir."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Güven durumundaki değişiklileri dinle."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Bir uygulamanın, güven durumundaki değişiklikleri dinlemesine izin verir."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Güven aracı hizmetine bağlan"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Bir uygulamanın, güven aracı hizmetine bağlanmasına izin verir."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Güncelleme ve kurtarma sistemiyle etkileşim kur"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Bir uygulamaya, kurtarma sistemi ve sistem güncellemeriyle etkileşim kurma izni verir."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Yakınlaştırma denetimi için iki kez dokunun"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Синхр."</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Забагато видалень <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Пам’ять планшетного ПК заповнено. Видаліть якісь файли, щоб звільнити місце."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Пам’ять годинника заповнено. Видаліть файли, щоб звільнити місце."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Пам’ять телефону заповнено. Видаліть якісь файли, щоб звільнити місце."</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мережа може відстежуватися"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мережу можуть відстежувати"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Невідомою третьою стороною"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_managed" msgid="4030263497686867141">"Доменом <xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Я"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Дзвінок увімкнено"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Вимкнення..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ваш пристрій буде вимкнено."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Годинник буде вимкнено."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ваш телефон буде вимкнено."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Вимкнути?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Перейти в безпечний режим"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Режим польоту"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Режим польоту ВВІМК."</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Режим польоту ВИМК."</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Налаштування"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Безп. режим"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Система Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"видаляти ярлики"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Дозволяє програмі самостійно вилучати ярлики з головного екрана."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"переадресовувати вихідні виклики"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Дозволяє додатку читати номер вихідного дзвінка, переспрямовувати дзвінок на інший номер або переривати його."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Дозволяє програмі обробляти вихідні дзвінки та змінювати номер для виклику. Такий дозвіл дає програмі змогу відстежувати, переадресовувати чи блокувати вихідні дзвінки."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"отримувати текстові повідомлення (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Дозволяє програмі отримувати й обробляти SMS-повідомлення. Це означає, що програма може відстежувати чи видаляти повідомлення, надіслані на ваш пристрій, навіть не показуючи їх вам."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"отримувати текстові повідомлення (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Дозволяє програмі отримувати вміст активного вікна. Шкідливі програми можуть отримувати весь вміст вікна та вивчати весь його текст, окрім паролів."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"тимчасово вмикати доступність"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Дозволяє програмі тимчасового вмикати доступність на пристрої. Шкідливі програми можуть вмикати доступність без згоди користувача."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"отримувати маркер вікна"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Дозволяє додатку отримувати маркер вікна. Шкідливі додатки можуть без дозволу взаємодіяти з вікном додатка, видаючи себе за систему."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"отримувати статистику частоти кадрів"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Дозволяє додатку збирати статистику частоти кадрів. Шкідливі додатки можуть відстежувати частоту кадрів у вікнах інших додатків."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"отримувати інформацію про вікна"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Дозволяє програмі отримувати інформацію про вікна від диспетчера вікон. Шкідливі програми можуть отримувати інформацію, яка призначена для внутрішнього користування системи."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"фільтрувати події"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Дозволяє програмі реєструвати вхідний фільтр, який фільтрує потік усіх подій користувача перед їх надсиланням. Шкідливі програми можуть контролювати інтерфейс системи без втручання користувача."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"збільшити екран"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Дозволяє програмі збільшувати вміст екрана. Зловмисні програми можуть змінювати вміст екрана так, що пристроєм стає неможливо користуватися."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"частк. заверш. роб."</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Переводить диспетчер дій у стан завершення роботи. Не виконує повне завершення роботи."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"запобіг. зміні програм"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Дозволяє програмі передавати сповіщення про отримання SMS повідомлення. Шкідливі програми можуть використовувати це для підробки вхідних SMS повідомлень."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"надсил. запис, отр. через WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Дозволяє програмі передавати сповіщення про отримання повідомлення WAP PUSH. Шкідливі програми можуть використовувати це для підробки отримання MMS повідомлень або для непомітної заміни вмісту будь-якої веб-сторінки шкідливими варіантами."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"надсилати сповіщення про оцінку мереж"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Дозволяє додатку передавати сповіщення про оцінку мереж. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"обмежувати кількість запущ. процесів"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Дозволяє програмі контролювати максимальну кількість процесів, які буде запущено. Ніколи не вимагається для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"примусово закривати фонові програми"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Дозволяє власникові прив’язуватися до інтерфейсу верхнього рівня віддаленого екрана. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"прив\'язувати до служби віджетів"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Дозволяє власникові прив’язуватися до інтерфейсу верхнього рівня служби віджетів. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"підключитися до служби постачання маршрутів"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Дозволяє власникові підключатися до зареєстрованих постачальників маршрутів. Звичайні додатки ніколи не використовують цей дозвіл."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"взаємодіяти з адмін. пристрою"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Дозволяє власнику надсилати задавані функції адміністратору пристрою. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"пÑ\96дклÑ\8eÑ\87аÑ\82иÑ\81Ñ\8f до TV-вÑ\85одÑ\83"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Ð\94одаÑ\82ок зможе пÑ\96дклÑ\8eÑ\87аÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\96нÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81Ñ\83 веÑ\80Ñ\85нÑ\8cого Ñ\80Ñ\96внÑ\8f TV-вÑ\85одÑ\83. Ð\97виÑ\87айнÑ\96 додаÑ\82ки нÑ\96коли не викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83Ñ\8eÑ\82Ñ\8c Ñ\86ей дозвÑ\96л."</string>
+ <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"пÑ\80ивâ\80\99Ñ\8fзÑ\83ваÑ\82иÑ\81Ñ\8f до вводÑ\83 Ñ\82елевÑ\96зоÑ\80а"</string>
+ <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Ð\94озволÑ\8fÑ\94 влаÑ\81никовÑ\96 пÑ\80ивâ\80\99Ñ\8fзÑ\83ваÑ\82иÑ\81Ñ\8f до Ñ\96нÑ\82еÑ\80Ñ\84ейÑ\81Ñ\83 веÑ\80Ñ\85нÑ\8cого Ñ\80Ñ\96внÑ\8f вводÑ\83 Ñ\82елевÑ\96зоÑ\80а. Ð\9dÑ\96коли не заÑ\81Ñ\82оÑ\81овÑ\83Ñ\94Ñ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f длÑ\8f звиÑ\87айниÑ\85 додаÑ\82кÑ\96в."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"додавати чи вилучати адміністраторів пристрою"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Дозволяє власнику додавати чи вилучати активних адміністраторів пристрою. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"змінювати орієнтацію екрана"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Дозволяє програмі використовувати будь-який установлений медіа-декодер для декодування з метою відтворення."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"керувати захищеними обліковими даними"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Дозволяє програмі встановлювати та видаляти сертифікати центру сертифікації (CA) як захищені облікові дані."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"запускати додаток, коли пристрій неактивний"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Маючи цей дозвіл, система Android може запускати додаток у фоновому режимі, коли пристрій не використовується."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"взаємодіяти з неактивними службами"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Такий дозвіл дає змогу системі Android прив’язуватися до неактивних служб програми."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"чит./зап. на ресури., якими вол. діаг."</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Дозволяє програмі читати та писати на будь-який ресурс, яким володіє діагностична група; наприклад, у файли в папці /dev. Це потенційно може вплинути на стабільність і безпеку системи. Потрібно використовувати ЛИШЕ для певної діагностики обладнання, яку виконує виробник чи оператор."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"вмикати чи вимикати компоненти програми"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Дозволяє програмі читати особисту інформацію профілю, збережену на пристрої, як-от ваше ім’я та контактну інформацію. Це означає, що програма може ідентифікувати вашу особу та надсилати дані вашого профілю іншим."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"змінювати картки контактів"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Дозволяє програмі змінювати чи додавати особисту інформацію профілю, збережену на пристрої, як-от ваше ім’я та контактну інформацію. Це означає, що програма може ідентифікувати вашу особу та надсилати дані вашого профілю іншим."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"датчики на тілі (як-от пульсометр)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Дозволяє додатку отримувати дані з датчиків, які вимірюють фізіологічні процеси, як-от пульс."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"читати ваш соціальний потік"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Дозволяє програмі отримувати доступ до оновлень із соціальних мереж від вас і ваших друзів та синхронізувати їх. Будьте обережні, надаючи доступ до інформації – це дозволяє програмі читати повідомлення, якими ви та ваші друзі обмінювалися в соціальних мережах, незалежно від конфіденційності. Зауважте: цей дозвіл не можна застосовувати в усіх соціальних мережах."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"писати у ваш соціальний потік"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Дозволяє програмі контролювати телефонні функції пристрою. Програма з цим дозволом може переключати мережі, вмикати та вимикати радіо в телефоні тощо без вашого відома."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"читати статус та ідентифікаційну інформацію телефону"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Дозволяє програмі отримувати доступ до телефонних функцій пристрою. Такий дозвіл дає програмі змогу визначати номер телефону й ідентифікатори пристрою, активність виклику, а також віддалений номер, на який здійснюється виклик."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"читати точні статуси телефону"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Дозволяє додатку отримувати доступ до статусів телефону. Цей дозвіл дає додатку змогу визначати статус виклику (активний чи у фоновому режимі), помилки викликів, точний статус передавання даних і помилки передавання даних."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"не доп.перехід пристр.в реж.сну"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"недоп. перехід тел. в реж. сну"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Дозволяє програмі не допускати перехід планшетного ПК у режим сну."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Змінити стан WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Дозволяє програмі під’єднувати планшетний ПК до мереж WiMAX і від’єднувати його від них."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Дозволяє програмі під’єднувати телефон до мереж WiMAX і від’єднувати його від них."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"оцінювати мережі"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Дозволяє додатку оцінювати мережі та впливати на вибір мережі планшетом."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Дозволяє додатку оцінювати мережі та впливати на вибір мережі телефоном."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"створювати пару з пристроями Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Дозволяє програмі переглядати конфігурацію Bluetooth на планшетному ПК, а також створювати та приймати з’єднання зі спареними пристроями."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Дозволяє програмі переглядати конфігурацію Bluetooth на телефоні, а також створювати та приймати з’єднання зі спареними пристроями."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Дозволяє власнику викликати надану оператором програму конфігурації. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"прослуховувати дані спостережень за станом мережі"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Дозволяє програмі прослуховувати дані спостережень за станом мережі. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"змінювати калібрування пристрою введення"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Програма може змінювати параметри калібрування сенсорного екрана. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"отримувати доступ до сертифікатів DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозволяє додатку надавати та використовувати сертифікати DRM. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролювати довжину паролів для розблокування екрана та дозволені в них символи."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Дозволяє програмі отримувати доступ до безпечного сховища через клавіатуру."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Керувати відображенням і хованням клавіатури"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Дозволяє програмі керувати клавіатурою."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Відстежувати зміни в стані довіри."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Дозволяє додатку відстежувати зміни в стані довіри."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Прив’язуватися до служби довірчих агентів"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Дозволяє додатку прив’язуватися до служби довірчих агентів."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Взаємодіяти з оновленнями системи та системою відновлення."</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Дозволяє додатку взаємодіяти із системою відновлення й оновленнями системи."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Двічі торкніться, щоб керувати масштабом"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Đồng bộ hóa"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Quá nhiều lần xóa <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Bộ nhớ máy tính bảng đã đầy. Hãy xóa một số tệp để tạo thêm dung lượng."</string>
- <!-- no translation found for low_memory (4415914910770005166) -->
- <skip />
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Bộ nhớ điện thoại đã đầy. Hãy xóa một số tệp để tạo thêm dung lượng."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mạng có thể được giám sát"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Bởi một bên thứ ba không xác định"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Bật chuông"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Đang tắt…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Máy tính bảng của bạn sẽ tắt."</string>
- <!-- no translation found for shutdown_confirm (3490275567476369184) -->
- <skip />
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Điện thoại của bạn sẽ tắt."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Bạn có muốn tắt không?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Khởi động lại ở chế độ an toàn"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Chế độ trên máy bay"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Chế độ trên máy bay BẬT"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Chế độ trên máy bay TẮT"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Chế độ an toàn"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Hệ thống Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"gỡ cài đặt lối tắt"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Cho phép ứng dụng xóa lối tắt trên Màn hình chính mà không cần sự can thiệp của người dùng."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"định tuyến lại cuộc gọi đi"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Cho phép ứng dụng xem số được gọi trong một cuộc gọi đi với tùy chọn chuyển hướng cuộc gọi đến một số khác hoặc hủy cuộc gọi đó hoàn toàn."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Cho phép ứng dụng xử lý cuộc gọi đi và thay đổi số được gọi. Quyền này cho phép ứng dụng theo dõi, chuyển hướng hoặc chặn cuộc gọi đi."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"nhận tin nhắn văn bản (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Cho phép ứng dụng nhận và xử lý tin nhắn SMS. Điều này có nghĩa là ứng dụng có thể theo dõi hoặc xóa tin nhắn được gửi đến thiết bị của bạn mà không hiển thị chúng cho bạn."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"nhận tin nhắn văn bản (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Cho phép ứng dụng truy xuất nội dung của cửa sổ hiện hành. Ứng dụng độc hại có thể truy xuất toàn bộ nội dung của cửa sổ cũng như xem xét toàn bộ văn bản của cửa sổ ngoại trừ mật khẩu."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"tạm thời bật trợ năng"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Cho phép ứng dụng tạm thời bật trợ năng trên thiết bị. Các ứng dụng độc hại có thể bật trợ năng mà không có sự đồng ý của người dùng."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"truy xuất mã thông báo cửa sổ"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Cho phép một ứng dụng truy xuất mã thông báo cửa sổ. Các ứng dụng độc hại có thể thực hiện hoạt động tương tác trái phép với cửa sổ ứng dụng mạo danh hệ thống."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"truy xuất số liệu thống kê về khung"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Cho phép một ứng dụng thu thập số liệu thống kê về khung. Ứng dụng độc hại có thể quan sát số liệu thống kê về khung của cửa sổ từ ứng dụng khác."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"truy xuất thông tin cửa sổ"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Cho phép ứng dụng truy xuất thông tin về các cửa sổ từ trình quản lý cửa sổ. Các ứng dụng độc hại có thể truy xuất thông tin được dành để sử dụng trong hệ thống nội bộ."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"lọc sự kiện"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Cho phép ứng dụng đăng ký bộ lọc dữ liệu nhập để lọc luồng tất cả các sự kiện người dùng trước khi chúng được gửi đi. Ứng dụng độc hại có thể kiểm soát Giao diện người dùng hệ thống mà không cần sự can thiệp của người dùng."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"thu phóng màn hình"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Cho phép ứng dụng thu phóng nội dung trên màn hình. Ứng dụng độc hại có thể biến đổi nội dung trên màn hình theo cách kết xuất thiết bị không thể sử dụng được."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"tắt từng phần"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Đặt trình quản lý hoạt động sang trạng thái tắt. Không thực hiện tắt hoàn toàn."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"ngăn chuyển đổi ứng dụng"</string>
<string name="permdesc_stopAppSwitches" msgid="8262195802582255021">"Ngăn người dùng chuyển sang ứng dụng khác."</string>
<string name="permlab_getTopActivityInfo" msgid="2537922311411546016">"truy cập thông tin ứng dụng hiện tại"</string>
<string name="permdesc_getTopActivityInfo" msgid="2512448855496067131">"Cho phép chủ sở hữu truy xuất thông tin cá nhân về ứng dụng hiện tại ở nền trước của màn hình."</string>
- <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"giám sát và kiểm soát tất cả hoạt động chạy ứng dụng"</string>
- <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Cho phép ứng dụng giám sát và kiểm soát cách hệ thống chạy các hoạt động. Ứng dụng độc hại hoàn toàn có thể làm tổn hại hệ thống. Quyền này chỉ cần cho mục đích phát triển, không dành cho mục đích sử dụng thông thường."</string>
+ <string name="permlab_runSetActivityWatcher" msgid="892239094867182656">"giám sát và kiểm soát tất cả hoạt động khởi chạy ứng dụng"</string>
+ <string name="permdesc_runSetActivityWatcher" msgid="6003603162578577406">"Cho phép ứng dụng giám sát và kiểm soát cách hệ thống khởi chạy các hoạt động. Ứng dụng độc hại hoàn toàn có thể làm tổn hại hệ thống. Quyền này chỉ cần cho mục đích phát triển, không dành cho mục đích sử dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_broadcastPackageRemoved" msgid="2576333434893532475">"gửi truyền phát đã xóa của gói"</string>
<string name="permdesc_broadcastPackageRemoved" msgid="6621901216207931089">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết rằng gói ứng dụng đã bị xóa. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để loại bỏ bất kỳ ứng dụng nào khác đang chạy."</string>
<string name="permlab_broadcastSmsReceived" msgid="5689095009030336593">"gửi truyền phát SMS nhận được"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết đã nhận được tin nhắn SMS. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để giả mạo tin nhắn SMS đến."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"gửi truyền phát WAP-PUSH nhận được"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Cho phép ứng dụng truyền phát thông báo cho biết rằng đã nhận được tin nhắn WAP PUSH. Ứng dụng độc hại có thể sử dụng quyền này để giả mạo xác nhận đã nhận được tin nhắn MMS hoặc ngầm thay thế nội dung của bất kỳ trang web nào bằng các biến thể độc hại."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"gửi chương trình phát mạng điểm số"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Cho phép ứng dụng truyền thông báo rằng các mạng cần để được tính điểm. Không bao giờ cần cho ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"giới hạn số quá trình đang chạy"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Cho phép ứng dụng kiểm soát số quy trình tối đa sẽ chạy. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"buộc ứng dụng nền đóng"</string>
<string name="permlab_backup" msgid="470013022865453920">"kiểm soát sao lưu và khôi phục hệ thống"</string>
<string name="permdesc_backup" msgid="6912230525140589891">"Cho phép ứng dụng kiểm soát cơ chế sao lưu và khôi phục của hệ thống. Không dành cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_confirm_full_backup" msgid="5557071325804469102">"xác nhận bản sao lưu đầy đủ hoặc khôi phục hoạt động"</string>
- <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Cho phép ứng dụng chạy UI xác nhận sao lưu toàn bộ. Không dành cho bất kỳ ứng dụng nào."</string>
+ <string name="permdesc_confirm_full_backup" msgid="1748762171637699562">"Cho phép ứng dụng khởi chạy UI xác nhận sao lưu toàn bộ. Không dành cho bất kỳ ứng dụng nào."</string>
<string name="permlab_internalSystemWindow" msgid="2148563628140193231">"hiển thị các cửa sổ trái phép"</string>
<string name="permdesc_internalSystemWindow" msgid="7458387759461466397">"Cho phép ứng dụng tạo các cửa sổ dùng cho giao diện người dùng hệ thống nội bộ. Không dành cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="3543347980839518613">"vẽ trên ứng dụng khác"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của màn hình từ xa. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"liên kết với dịch vụ tiện ích con"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của dịch vụ tiện ích con. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"liên kết với dịch vụ nhà cung cấp định tuyến"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với bất kỳ nhà cung cấp định tuyến đã đăng ký nào. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"tương tác với quản trị viên thiết bị"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Cho phép chủ sở hữu gửi các ý định đến quản trị viên thiết bị. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"liên kết với đầu vào TV"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"Cho phép chủ sở hữu liên kết với giao diện cấp cao nhất của đầu vào TV. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"thêm hoặc xóa quản trị viên thiết bị"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"Cho phép chủ sở hữu thêm hoặc xóa quản trị viên thiết bị đang hoạt động. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"thay đổi hướng màn hình"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Cho phép ứng dụng sử dụng bất kỳ trình giải mã phương tiện nào đã cài đặt nhằm giải mã để phát lại."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"quản lý thông tin xác thực đáng tin cậy"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Cho phép ứng dụng cài đặt và gỡ cài đặt chứng chỉ CA dưới dạng thông tin xác thực đáng tin cậy."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"chạy ứng dụng trong thời gian rảnh"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Quyền này cho phép hệ thống Android chạy ứng dụng trong nền khi thiết bị không được sử dụng."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"liên kết với dịch vụ không dùng đến"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Quyền này cho phép hệ thống Android liên kết với các dịch vụ ở trạng thái rảnh của ứng dụng."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"đọc/ghi vào tài nguyên do chẩn đoán sở hữu"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Cho phép ứng dụng đọc và ghi vào bất kỳ tài nguyên nào do nhóm chẩn đoán sở hữu; ví dụ: các tệp trong /dev. Quyền này có thể ảnh hưởng đến sự ổn định và tính bảo mật của hệ thống. CHỈ nên sử dụng quyền này cho các chẩn đoán phần cứng cụ thể của nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"bật hoặc tắt cấu phần ứng dụng"</string>
<string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"sửa đổi bản đồ dịch vụ của Google"</string>
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Cho phép ứng dụng sửa đổi bản đồ dịch vụ của Google. Không dành cho ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"chạy khi khởi động"</string>
- <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến máy tính bảng mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ máy tính bảng do ứng dụng luôn chạy."</string>
- <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Cho phép ứng dụng tự chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến điện thoại mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ điện thoại do ứng dụng luôn chạy."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Cho phép ứng dụng tự khởi chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến máy tính bảng mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ máy tính bảng do ứng dụng luôn chạy."</string>
+ <string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Cho phép ứng dụng tự khởi chạy ngay khi hệ thống khởi động xong. Quyền này có thể khiến điện thoại mất nhiều thời gian khởi động hơn và cho phép ứng dụng làm chậm toàn bộ điện thoại do ứng dụng luôn chạy."</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"gửi truyền phát hấp dẫn người xem"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho máy tính bảng bị chậm hoặc không ổn định do khiến máy tính bảng sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Cho phép ứng dụng gửi nội dung truyền phát hấp dẫn người xem. Nội dung này sẽ vẫn còn sau khi quá trình truyền phát kết thúc. Việc sử dụng quá mức có thể làm cho điện thoại bị chậm hoặc không ổn định do khiến điện thoại sử dụng quá nhiều bộ nhớ."</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Cho phép ứng dụng đọc thông tin tiểu sử cá nhân được lưu trữ trên thiết bị, chẳng hạn như tên và thông tin liên hệ của bạn. Điều này có nghĩa là ứng dụng có thể xác định danh tính của bạn và gửi thông tin tiểu sử của bạn cho người khác."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"sửa đổi thẻ liên hệ của riêng bạn"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Cho phép ứng dụng thay đổi hoặc thêm vào thông tin tiểu sử cá nhân được lưu trữ trên thiết bị, chẳng hạn như tên và thông tin liên hệ của bạn. Điều này có nghĩa là ứng dụng có thể xác định danh tính của bạn và gửi thông tin tiểu sử của bạn cho người khác."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"cảm biến cơ thể (như máy đo nhịp tim)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Cho phép ứng dụng truy cập dữ liệu từ cảm biến mà bạn sử dụng để đo những gì đang diễn ra bên trong cơ thể của bạn, chẳng hạn như nhịp tim."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"đọc luồng xã hội của bạn"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Cho phép ứng dụng truy cập và đồng bộ hóa các cập nhật xã hội của bạn và bạn bè bạn. Hãy cẩn trọng khi chia sẻ thông tin -- việc này có thể cho phép ứng dụng đọc thông tin liên lạc giữa bạn và bạn bè bạn trên các mạng xã hội, bất kể tính bí mật là gì. Lưu ý: quyền này có thể không được thực thi trên tất cả các mạng xã hội."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"ghi luồng xã hội của bạn"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Cho phép ứng dụng kiểm soát các tính năng điện thoại của thiết bị. Ứng dụng có quyền này có thể chuyển đổi mạng, bật và tắt radio điện thoại cũng như thực hiện các tác vụ tương tự mà không cần thông báo cho bạn."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"đọc trạng thái và nhận dạng của điện thoại"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Cho phép ứng dụng truy cập vào các tính năng điện thoại của thiết bị. Quyền này cho phép ứng dụng xác định số điện thoại và ID thiết bị, cho dù cuộc gọi có hiện hoạt hay không và số từ xa có được kết nối bằng một cuộc gọi hay không."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"đọc trạng thái điện thoại chính xác"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Cho phép ứng dụng truy cập trạng thái điện thoại chính xác. Quyền này cho phép ứng dụng xác định trạng thái cuộc gọi thực, cuộc gọi đang hoạt động hay trong nền, cuộc gọi không thành công, trạng thái kết nối dữ liệu chính xác và kết nối dữ liệu không thành công."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"ngăn máy tính bảng chuyển sang chế độ ngủ"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"ngăn điện thoại chuyển sang chế độ ngủ"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Cho phép ứng dụng ngăn máy tính bảng chuyển sang chế độ ngủ."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Thay đổi trạng thái WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Cho phép ứng dụng kết nối máy tính bảng và ngắt kết nối máy tính bảng khỏi mạng WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Cho phép ứng dụng kết nối điện thoại và ngắt kết nối điện thoại khỏi mạng WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"mạng điểm số"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Cho phép ứng dụng xếp hạng mạng và ảnh hưởng đến việc máy tính bảng nên ưu tiên mạng nào."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Cho phép ứng dụng xếp hạng các mạng và ảnh hưởng đến việc điện thoại nên ưu tiên mạng nào."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ghép nối với thiết bị Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình của Bluetooth trên máy tính bảng và tạo và chấp nhận các kết nối với các thiết bị được ghép nối."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Cho phép ứng dụng xem cấu hình của Bluetooth trên điện thoại, tạo và chấp nhận các kết nối với các thiết bị được ghép nối."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Cho phép chủ sở hữu gọi ra ứng dụng cấu hình do nhà cung cấp dịch vụ cung cấp. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"quan sát các điều kiện mạng"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Cho phép ứng dụng quan sát các điều kiện mạng. Không bao giờ cần cho ứng dụng thông thường."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"thay đổi hiệu chỉnh thiết bị đầu vào"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Cho phép ứng dụng sửa đổi các thông số hiệu chỉnh của màn hình cảm ứng. Không cần cho ứng dụng thông thường."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"truy cập chứng chỉ DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Cho phép ứng dụng cung cấp và sử dụng chứng chỉ DRM. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Đặt quy tắc mật khẩu"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu mở khóa màn hình."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string>
<string name="webpage_unresponsive" msgid="3272758351138122503">"Trang không phản hồi.\n\nBạn có muốn đóng trang không?"</string>
<string name="launch_warning_title" msgid="1547997780506713581">"Đã chuyển hướng ứng dụng"</string>
<string name="launch_warning_replace" msgid="6202498949970281412">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> hiện đang chạy."</string>
- <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được chạy trước tiên."</string>
+ <string name="launch_warning_original" msgid="188102023021668683">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> được khởi chạy trước tiên."</string>
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Tỷ lệ"</string>
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Luôn hiển thị"</string>
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Bật lại chế độ này trong cài đặt Hệ thống > Ứng dụng > Đã tải xuống."</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Cho phép ứng dụng truy cập bộ nhớ an toàn khóa"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kiểm soát việc hiển thị và ẩn tính năng bảo vệ phím"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Cho phép ứng dụng kiểm soát tính năng bảo vệ phím."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Quan sát các thay đổi ở trạng thái đáng tin cậy."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Cho phép ứng dụng quan sát các thay đổi ở trạng thái đáng tin cậy."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Liên kết với một dịch vụ của đại lý đáng tin cậy"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Cho phép ứng dụng liên kết với một dịch vụ của đại lý đáng tin cậy."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Tương tác với hệ thống khôi phục và bản cập nhật"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Cho phép ứng dụng tương tác với hệ thống khôi phục và bản cập nhật hệ thống."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Chạm hai lần để kiểm soát thu phóng"</string>
<string name="keyboardview_keycode_shift" msgid="2270748814315147690">"Shift"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Chọn một ứng dụng"</string>
- <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Không thể chạy <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Không thể khởi chạy <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Chia sẻ với"</string>
<string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Chia sẻ với <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Tay trượt. Chạm & giữ."</string>
<string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Chia sẻ với"</string>
<string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
<string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Đang gửi…"</string>
- <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Chạy trình duyệt?"</string>
+ <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Khởi chạy trình duyệt?"</string>
<string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Chấp nhận cuộc gọi?"</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Luôn chọn"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Chỉ một lần"</string>
<string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"默认显示本机号码，在下一次通话中也显示"</string>
<string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"未提供服务。"</string>
<string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"您无法更改来电显示设置。"</string>
- <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"网络可用情况发生变化"</string>
+ <string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"访问受限情况已发生变化"</string>
<string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"数据服务已禁用。"</string>
<string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"紧急服务已禁用。"</string>
<string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"已禁用语音服务。"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"同步"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"太多<xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>删除项。"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板电脑存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手表存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手机存储空间已满。请删除一些文件以腾出空间。"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"网络可能会受到监控"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"受到不明第三方的监控"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"振铃器开启"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"正在关机..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板电脑会关闭。"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"您的手表即将关机。"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"您的手机将会关机。"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"您要关机吗？"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"重新启动并进入安全模式"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"声音已开启"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"飞行模式"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"已开启飞行模式"</string>
- <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"未开启飞行模式"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
+ <string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"已关闭飞行模式"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系统"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"卸载快捷方式"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"允许应用自行删除主屏幕快捷方式。"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"重新设置外拨电话的路径"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"允许应用在拨出电话时查看拨打的电话号码，并选择改为拨打其他号码或完全中止通话。"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"允许该应用处理外拨电话以及更改要拨打的号码。此权限可让该应用监视、重定向或阻止外拨电话。"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"接收讯息（短信）"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"允许该应用接收和处理短信。这就意味着，该应用可能会监视发送到您设备的短信，或删除发送到您设备的短信而不向您显示。"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"接收讯息（彩信）"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"允许应用检索活动窗口的内容。恶意应用可能会检索整个窗口的内容，并检查其中除密码以外的所有文字。"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"暂时启用辅助功能"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"允许应用在设备上暂时启用辅助功能。恶意应用可能会在未经用户同意的情况下擅自启用辅助功能。"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"检索窗口令牌"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"允许应用检索窗口令牌。恶意软件可能会借此在未经授权的情况下冒充系统与应用窗口进行互动。"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"检索框架统计信息"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"允许应用收集框架统计信息。恶意应用可能会借此监测其他应用的窗口框架统计信息。"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"检索窗口信息"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"允许应用通过窗口管理器检索窗口信息。恶意应用可能会检索供内部系统使用的信息。"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"过滤事件"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"允许应用注册输入过滤器，这类过滤器会在所有用户事件分派之前对用户事件流进行过滤。恶意应用可能会在没有用户干预的情况下控制系统用户界面。"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"放大显示内容"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"允许应用放大显示内容。恶意应用可能会以特定方式改变显示内容，使得设备无法使用。"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"部分关机"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"使活动管理器进入关闭状态。不执行彻底关机。"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"禁止切换应用"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允许应用广播一条有关已收到短信的通知。恶意应用可能借此伪造接到的短信。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"发送 WAP-PUSH 收到的广播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允许应用广播一条有关已收到 WAP PUSH 短信的通知。恶意应用可能借此伪造短信接收，或在后台将任意网页的内容替换为恶意内容。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"发送网络评分广播通知"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允许应用广播“需要为网络评分”的通知。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"限制运行的进程个数"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允许应用控制将运行的进程数上限。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"强制关闭后台应用"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"允许应用绑定至远程显示屏的顶级接口。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"绑定到小部件服务"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"允许应用绑定到小部件服务的顶级接口。普通应用绝不需要此权限。"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"绑定到路由程序服务"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"允许应用绑定到任何已注册的路由程序。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"与设备管理器交互"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"允许用户将意向发送给设备管理员。普通应用绝不需要此权限。"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"绑定至电视输入设备"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"允许应用绑定至电视输入设备的顶级接口。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"添加或删除设备管理员"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"允许应用添加或删除有效的设备管理员。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"更改屏幕显示方向"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"允许该应用使用任何已安装的媒体解码器进行解码，以便播放媒体。"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"管理受信任的凭据"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"允许应用安装和卸载 CA 证书（作为受信任的凭据）。"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"在设备处于闲置状态时运行应用"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"当设备处于闲置状态时，此权限允许Android系统在后台运行该应用。"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"绑定到闲置服务"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"此权限允许Android系统绑定至应用的闲置服务。"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"读取/写入诊断所拥有的资源"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"允许应用读取/写入诊断组拥有的所有资源（例如 /dev 中的文件）。这可能会影响系统的稳定性和安全性。此权限仅供制造商或运营商诊断硬件方面的问题时使用。"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"启用或停用应用组件"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"允许该应用读取您设备上存储的个人资料信息，例如您的姓名和联系信息。这意味着该应用可以识别您的身份，并可能将您的个人资料信息发送给他人。"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"修改您自己的名片"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"允许该应用更改或添加您设备上存储的个人资料信息，例如您的姓名和联系信息。这意味着该应用可以识别您的身份，并可能将您的个人资料信息发送给他人。"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"人体传感器（如心跳速率检测器）"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"允许应用访问您用于测量身体状况（如心跳速率）的传感器中的数据。"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"读取您的社交信息流"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"允许该应用访问并同步您和朋友的社交动态信息。在分享信息时一定要小心，因为此权限可让该应用读取您与社交网络上的朋友之间的交流信息。"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"写入您的社交信息流"</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"允许安装位置信息提供程序"</string>
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="9066146120470591509">"创建用于测试的模拟位置源或安装新的位置提供程序。此权限可让该应用覆盖由其他位置源（如 GPS）或位置提供程序返回的位置和/或状态信息。"</string>
<string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"精确位置（基于 GPS 和网络）"</string>
- <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"允许该应用通过全球定位系统(GPS)或网络位置信息源（例如基站和WLAN）获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置，这可能会消耗更多电量。"</string>
+ <string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"允许该应用通过全球定位系统 (GPS) 或网络位置信息源（例如基站和 WLAN）获取您的精确位置信息。您必须在设备上开启这些位置服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的位置，这可能会消耗更多电量。"</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"大致位置（基于网络）"</string>
- <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源（例如基站和WLAN）的位置信息服务。您必须在设备上开启这些位置信息服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。"</string>
+ <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"允许该应用获取您的大致位置信息。这类位置信息来自于使用网络位置信息源（例如基站和 WLAN）的位置服务。您必须在设备上开启这些位置服务，应用才能获得位置信息。应用会使用此类服务确定您的大概位置。"</string>
<string name="permlab_accessSurfaceFlinger" msgid="2363969641792388947">"访问 SurfaceFlinger"</string>
<string name="permdesc_accessSurfaceFlinger" msgid="1041619516733293551">"允许应用使用 SurfaceFlinger 低级功能。"</string>
<string name="permlab_readFrameBuffer" msgid="6690504248178498136">"读取帧缓冲区"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"允许应用控制设备的电话功能。拥有此权限的应用可在不通知您的情况下执行切换网络、开关手机无线装置等此类操作。"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"读取手机状态和身份"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"允许该应用访问设备的电话功能。此权限可让该应用确定本机号码和设备 ID、是否正处于通话状态以及拨打的号码。"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"读取确切的手机状态"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"允许应用获取确切的手机状态。此权限可让应用确定实际通话状态、通话是在界面上进行还是在后台进行、通话未接通情况、确切的数据网络连接状态，以及数据网络连接失败情况。"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"阻止平板电脑进入休眠状态"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手机休眠"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允许应用阻止平板电脑进入休眠状态。"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"更改 WiMAX 状态"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允许该应用建立和断开平板电脑与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允许该应用建立和断开手机与 WiMAX 网络之间的连接。"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"为网络评分"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"允许应用为网络评分，并控制平板电脑应优先使用的网络。"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"允许应用为网络评分，并控制手机应优先使用的网络。"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"与蓝牙设备配对"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允许该应用查看平板电脑上的蓝牙配置，以及建立和接受与配对设备的连接。"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允许该应用查看手机上的蓝牙配置，以及建立和接受与配对设备的连接。"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允许应用调用运营商提供的配置应用。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"监听网络状况的观测信息"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允许应用监听网络状况的观测信息。普通应用绝不需要此权限。"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"更改输入设备校准设置"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允许应用修改触摸屏的校准参数。普通应用绝不需要此权限。"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"访问DRM证书"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允许应用配置和使用DRM证书。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解锁密码所允许的长度和字符。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string>
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"取消"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"注意"</string>
<string name="loading" msgid="7933681260296021180">"正在加载..."</string>
- <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"开启"</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"打开"</string>
<string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"关闭"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"选择要使用的应用："</string>
<string name="whichHomeApplication" msgid="4616420172727326782">"选择主屏幕应用"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"允许应用访问密钥保护安全存储空间。"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"控制是显示还是隐藏锁屏"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"允许应用控制锁屏。"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"检测信任状态的变化。"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"允许应用检测信任状态的变化。"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"绑定至信任的代理服务"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"允许应用绑定至信任的代理服务。"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"与更新和恢复系统互动"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"允许应用与恢复系统和系统更新互动。"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"触摸两次可进行缩放控制"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Google Sync"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"同時刪除太多 <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板電腦的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手錶的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手機的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以騰出可用空間。"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"網絡可能會受到監控"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"由不明的第三方監管"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"鈴聲開啟"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"正在關機..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板電腦將會關機。"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"您的手錶即將關機。"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"您的手機即將關機。"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"您要關機嗎？"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"重新啟動進入安全模式"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"飛行模式"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"飛航模式為 [開啟]"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"飛行模式為 [關閉]"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"設定"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系統"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"解除安裝捷徑"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"允許應用程式繞過用戶授權直接移除主畫面捷徑。"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"重新設定撥出電話的路徑"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"允許應用程式在撥出電話時查看所撥打的電話號碼，並選擇將電話重新導向至另一個號碼或完全中斷通話。"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"允許應用程式處理撥出電話及更改撥打的號碼。這項權限允許應用程式監控、轉接或阻止撥出的電話。"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"接收短訊 (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"允許應用程式接收和處理短訊。這表示應用程式可監控傳送至您裝置的訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"接收短訊 (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"允許應用程式擷取使用中的視窗內容。惡意應用程式可能會擷取整個視窗的內容，以及檢視密碼除外的所有文字。"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"暫時啟用協助工具"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"允許應用程式在裝置上暫時啟用協助工具。惡意應用程式可能藉此在未經用戶同意的情況下擅自啟用協助工具。"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"擷取視窗憑證"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"允許應用程式擷取視窗憑證。惡意應用程式可能會在未經授權的情況下，與冒充系統的應用程式視窗互動。"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"擷取畫格統計資料"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"允許應用程式收集畫格統計資料。惡意應用程式可能會透過其他應用程式監察視窗畫格統計資料。"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"擷取視窗資訊"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"允許應用程式從視窗管理程式擷取視窗的相關資訊。惡意應用程式可能會擷取專供內部系統使用的資訊。"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"篩選活動"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"允許應用程式註冊輸入篩選器，在分派所有用戶活動的串流前先行篩選。惡意應用程式可能會繞過用戶操作，直接控制系統用戶介面。"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"放大畫面"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"允許應用程式放大畫面內容。惡意應用程式可能會改變顯示內容，導致裝置失靈。"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"部分關機"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"讓活動管理員進入關機狀態，而不執行完整的關機程序。"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"防止切換應用程式"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允許應用程式在收到短訊時發出通知。惡意應用程式可能會藉此偽造外來短訊。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"傳送可由 WAP PUSH 接收的廣播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允許應用程式在收到 WAP PUSH 訊息時發送通知。惡意應用程式可能會藉此偽造 MMS 訊息回條或私自以惡意內容更換網頁。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"傳送網絡計分廣播"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允許應用程式廣播網絡需要計分的通知，但一般應用程式並不需要使用。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"執行程序數目上限"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允許應用程式控制可執行程序的數量上限 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"強制關閉背景應用程式"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"允許應用程式繫結至遠端屏螢的頂層介面 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"繫結至小工具服務"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"允許應用程式繫結至小工具服務的頂層介面 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"繫結至路由供應商服務"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"允許應用程式繫結至任何已註冊的路由供應商，但一般應用程式並不需要使用。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"與裝置管理員互動"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"允許應用程式將調用請求傳送至裝置管理員 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"繫結至電視訊號輸入裝置"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"允許應用程式使用任何已安裝的媒體解碼器為播放解碼。"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"管理信任的憑證"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"允許應用程式安裝 CA 憑證為信任的憑證及解除安裝 CA 憑證。"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"當裝置閒置時執行應用程式"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"當您不使用裝置時，此權限允許 Android 系統在背景執行應用程式。"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"繫結至閒置服務"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"此權限允許 Android 系統繫結至應用程式的閒置服務。"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"讀取/寫入由診斷應用程式擁有的資源"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"允許應用程式讀取及寫入診斷群組所擁有的任何資源 (例如：位於 /dev 中的檔案)。這可能會影響系統的穩定性及安全性，只應對製造商或網絡供應商所使用的硬件專用診斷程式開放這項權限。"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"啟用或停用應用程式元件"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"允許應用程式讀取裝置上儲存的個人資料，例如您的姓名和聯絡資訊。這表示應用程式可以識別您的身份，並將您的個人資料傳送給他人。"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"修改自己的聯絡資料"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"允許應用程式新增或更改裝置上儲存的個人資料，例如您的姓名和聯絡資訊。這表示應用程式可以識別您的身份，並將您的個人資料傳送給他人。"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"身體感應器 (例如心跳監視器)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"允許應用程式存取用於測量身體狀況感應器的資料，例如心跳。"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"讀取您的社交串流"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"允許應用程式存取並同步處理您和好友的最新動態。當您分享資訊時，請務必小心，因為這項權限允許應用程式讀取您和好友在社交網絡上的私人通訊，不論是否機密。注意：這項權限可能不適用於所有社交網絡。"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"寫入您的社交串流"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"允許應用程式控制裝置上的電話功能。具備此權限的應用程式可在未通知您的情況下，進行切換網絡以及開關手機無線電之類的操作。"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"讀取手機狀態和識別碼"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限允許應用程式確定手機號碼和裝置編號、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"讀取精確的手機狀態"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"允許應用程式存取精確的手機狀態。此權限可讓應用程式判斷實際的通話狀態、是否正在通話或在背景中運作、無法通話次數、精確的數據連線狀態和數據連線失敗次數。"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"防止平板電腦進入休眠狀態"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手機進入休眠狀態"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允許應用程式防止平板電腦進入休眠狀態。"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"更改 WiMAX 狀態"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允許應用程式建立或中斷平板電腦與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允許應用程式建立或中斷手機與 WiMAX 網絡的連線。"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"為網絡計分"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"允許應用程式為網絡排名，及決定平板電腦偏好使用的網絡。"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"允許應用程式為網絡排名，及決定手機偏好使用的網絡。"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"與藍牙裝置配對"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允許應用程式查看平板電腦的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允許應用程式查看手機的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允許應用程式調用流動網絡供應商提供的設定應用程式 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"監聽對網絡狀況的觀察"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允許應用程式監聽對網絡狀況的觀察 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"變更輸入裝置校正設定"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控式螢幕的校正參數，而一般應用程式並不需要作出類似修改。"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式準備和使用 DRM 憑證，但一般應用程式並不需要使用。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監控屏幕解鎖嘗試次數"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"允許應用程式存取 Keyguard 安全儲存空間。"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"控制顯示或隱藏鍵盤鎖"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"允許應用程式控制鍵盤鎖。"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"聽取信任狀態變更。"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"允許應用程式聽取信任狀態的變更。"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"繫結至信任的代理程式服務"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"允許應用程式繫結至信任的代理程式服務。"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"與更新和復原系統互動"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"允許應用程式與復原系統和系統更新互動。"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"輕觸兩下即可控制縮放"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"同步處理"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"同時刪除太多 <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"平板電腦的儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以釋放出可用空間。"</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"手錶儲存空間已用盡，請刪除一些檔案以釋出可用空間。"</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"手機儲存空間已滿。請刪除一些檔案，以釋放可用空間。"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"網路可能會受到監控"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"受到不明的第三方監控"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"鈴聲開啟"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"關機中…"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"您的平板電腦將會關機。"</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"您的手錶即將關機。"</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"手機即將關機。"</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"您要關機嗎？"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"重新啟動進入安全模式"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"飛航模式"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"飛航模式為 [開啟]"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"飛航模式為 [關閉]"</string>
- <!-- no translation found for global_action_settings (1756531602592545966) -->
- <skip />
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"超過 999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"安全模式"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Android 系統"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"解除安裝捷徑"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"允許應用程式自動移除主螢幕捷徑。"</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"重設撥號路徑"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"允許應用程式在撥打電話期間查看撥出的電話號碼，並可選擇改撥其他號碼或中斷通話。"</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"允許應用程式處理撥出電話及更改撥打的號碼。這項權限可讓應用程式監控、轉接或阻止撥出的電話。"</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"接收簡訊 (SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"允許應用程式接收和處理簡訊。這項設定可讓應用程式監控傳送至您裝置的訊息，或在您閱讀訊息前擅自刪除訊息。"</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"接收簡訊 (MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"允許應用程式擷取使用中的視窗內容。請注意，惡意應用程式可能利用此功能擷取完整視窗內容，並檢視密碼之外的所有文字。"</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"暫時啟用協助工具"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"允許應用程式在裝置上暫時啟用協助工具。惡意應用程式可能藉此在未經使用者同意的情況下擅自啟用協助工具。"</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"擷取視窗符記"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"允許應用程式擷取視窗符記。惡意應用程式可能會藉此在未經授權的情況下與模擬系統的應用程式視窗互動。"</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"擷取畫格統計資料"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"允許應用程式收集畫格統計資料。惡意應用程式可能會藉此得知其他應用程式的視窗畫格統計資料。"</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"擷取視窗資訊"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"允許應用程式透過視窗管理程式擷取視窗的相關資訊。請注意，惡意應用程式可能藉此擷取僅限內部系統使用的資訊。"</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"篩選活動"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"允許應用程式註冊輸入篩選器，在分派所有使用者活動的串流前先行篩選。請注意，惡意應用程式可能藉此擅自控制系統使用者介面。"</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"放大畫面"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"允許應用程式放大畫面內容。請注意，惡意應用程式可能會藉此利用不正常的方式改變顯示內容，導致裝置失靈。"</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"部分關機"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"讓活動管理員進入關機狀態，而不執行完整的關機程序。"</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"防止切換應用程式"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"允許應用程式在收到 SMS 簡訊時發出通知。請注意，惡意應用程式可能利用此功能偽造外來的 SMS 簡訊。"</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"送出「WAP PUSH 已接收」廣播"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"允許應用程式在收到 WAP PUSH 訊息時發送通知。請注意，惡意應用程式可能利用此功能偽造 MMS 簡訊回條，或私自將網頁內容更換為惡意陷阱。"</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"傳送網路計分廣播通知"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"允許應用程式廣播「網路需計分」的通知訊息 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"執行程序限制數"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"允許應用程式控制可執行程序的數量上限 (一般應用程式不需使用)。"</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"強制關閉背景應用程式"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"允許應用程式繫結至遠端螢幕的頂層介面 (一般應用程式不需使用)。"</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"繫結至小工具服務"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"允許應用程式繫結至小工具服務的頂層介面 (一般應用程式不需使用)。"</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"繫結至路由供應商服務"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"允許應用程式繫結至任何已註冊的路由供應商 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"與裝置管理員互動"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"允許應用程式將調用請求傳送至裝置管理員 (一般應用程式不需使用)。"</string>
- <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"繫結至電視訊號輸入裝置"</string>
- <string name="permdesc_bindTvInput" msgid="2371008331852001924">"允許應用程式繫結至電視訊號輸入裝置的頂層介面 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_manageDeviceAdmins" msgid="4248828900045808722">"新增或移除裝置管理員"</string>
<string name="permdesc_manageDeviceAdmins" msgid="5025608167709942485">"允許應用程式新增或移除有效的裝置管理員 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_setOrientation" msgid="3365947717163866844">"變更螢幕顯示方向"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"允許應用程式使用任何已安裝的媒體解碼器進行解碼以播放影片。"</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"管理信任的憑證"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"允許應用程式安裝 CA 憑證 (做為信任的憑證) 及解除安裝 CA 憑證。"</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"當裝置閒置時執行應用程式"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"當裝置處於未使用狀態時，此權限允許 Android 系統在背景執行應用程式。"</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"繫結至閒置服務"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"此權限允許 Android 系統繫結至應用程式的閒置服務。"</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"讀寫 diag 擁有的資源"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"允許應用程式讀取或寫入診斷群組擁有的任何資源，例如 /dev 底下的檔案。這可能會影響系統的穩定性和安全性，因此應由製造商或電信業者操作，且只用在特定硬體診斷。"</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"啟用或停用應用程式元件"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"允許應用程式讀取裝置上儲存的個人資料，例如您的姓名和聯絡資訊。這表示應用程式可以識別您的身分，並將您的個人資料傳送給他人。"</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"修改自己的聯絡資訊"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"允許應用程式新增或變更裝置上儲存的個人資料，例如您的姓名和聯絡資訊。這項設定可讓應用程式識別您的身分，並可能將您的個人資料傳送給他人。"</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"身體感應器 (例如心律監測器)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"允許應用程式存取感應器從您的身體測得的資料，例如心跳頻率。"</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"讀取您的社交串流"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"允許應用程式存取並同步處理您和好友的最新動態。因此，當您分享資訊時請小心，因為這項權限可讓應用程式讀取您和好友在社交網路上的私人通訊，包括機密通訊。注意：並非所有社交網路皆適用於這項權限。"</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"寫入您的社交串流"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"允許應用程式控制裝置的電話功能。擁有這項權限的應用程式可在未通知您的情況下，任意切換網路、開啟或關閉手機無線電等。"</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"讀取手機狀態和識別碼"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"允許應用程式使用裝置的電話功能。這項權限可讓應用程式判讀手機號碼和裝置 ID、是否正在通話中，以及所撥打的對方號碼。"</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"讀取手機精確狀態"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"允許應用程式存取手機的精確狀態。這項權限可讓應用程式判別實際通話狀態，包括通話正在進行中或是在背景運作、通話失敗次數、精確數據連線狀態和數據連線失敗次數。"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"防止平板電腦進入休眠狀態"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"防止手機進入待命狀態"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"允許應用程式防止平板電腦進入休眠狀態。"</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"變更 WiMAX 狀態"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"允許應用程式建立或中斷平板電腦與 WiMAX 網路的連線。"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"允許應用程式建立或中斷手機與 WiMAX 網路的連線。"</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"為網路計分"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"允許應用程式建立網路排名，決定平板電腦偏好使用的網路。"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"允許應用程式建立網路排名，決定手機偏好使用的網路。"</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"與藍牙裝置配對"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"允許應用程式查看平板電腦的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"允許應用程式查看手機的藍牙設定，以及建立和接受與其他配對裝置的連線。"</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"允許應用程式叫用行動通訊業者提供的設定應用程式 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"監聽網路狀況觀察資訊"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允許應用程式監聽網路狀況觀察資訊 (一般應用程式並不需要)。"</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"變更輸入裝置校正設定"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控螢幕的校正參數 (一般應用程式並不需要)。"</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式佈建及使用 DRM 憑證 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制螢幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監視螢幕解鎖嘗試次數"</string>
<string name="chooseUsbActivity" msgid="6894748416073583509">"選取要以 USB 裝置存取的應用程式"</string>
<string name="noApplications" msgid="2991814273936504689">"沒有應用程式可執行這項操作。"</string>
<string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
- <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"很抱歉，<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>已停止運作。"</string>
+ <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"很抱歉，<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 已停止。"</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"很抱歉，處理程序 <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> 已停止。"</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="1904477189057199066">"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> 沒有回應。\n\n您要結束嗎？"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"允許應用程式存取 Keyguard 安全儲存空間。"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"控制鍵盤鎖的顯示和隱藏"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"允許應用程式控制鍵盤鎖。"</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"接聽信任狀態變更。"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"允許應用程式接聽信任狀態變更。"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"繫結至信任的代理程式服務"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"允許應用程式繫結至信任的代理程式服務。"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"與更新和還原系統互動"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"允許應用程式與還原系統及系統更新互動。"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"輕觸兩下即可控制縮放"</string>
<string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Vumelanisa"</string>
<string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Kunokususa <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> okuningi kakhulu."</string>
<string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Isilondolozi sethebhulethi sigcwele! Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
- <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Isitoreji sokubuka sigcwele. Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
<string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Isilondolozi sefoni sigcwele! Susa amanye amafayela ukukhulula isikhala."</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Inethiwekhi ingase inganyelwe"</string>
<string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Ngenkampani yangaphandle engaziwa"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Iringa iyasebenza"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Ivala shaqa..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Ithebhulethi yakho izocima."</string>
- <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Ukubuka kwakho kuzocima."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Ifoni yakho izocima."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Ingabe ufuna ukucisha?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Qala kabusha emodini ephephile"</string>
<string name="global_actions_toggle_airplane_mode" msgid="5884330306926307456">"Imodi yendiza"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_on_status" msgid="2719557982608919750">"Imodi yendiza IVULIWE"</string>
<string name="global_actions_airplane_mode_off_status" msgid="5075070442854490296">"Imodi yendiza IVALIWE"</string>
- <string name="global_action_settings" msgid="1756531602592545966">"Izilungiselelo"</string>
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"999+"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Imodi ephephile"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"Uhlelo lwe-Android"</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="4729634524044003699">"khipha izinqamuleli"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="6745743474265057975">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukususa izinqamuleli zesikrini sasekhaya ngaphandle kokungenela komsebenzisi."</string>
<string name="permlab_processOutgoingCalls" msgid="3906007831192990946">"thumela amakholi aphumayo kabusha"</string>
- <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5156385005547315876">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubona inombolo eshayelwayo ngesikhathi sekholi ephumayo ngenketho yokuqondisa kabusha ikholi kwinombolo ehlukile noma ukuyekisa ikholi yonke."</string>
+ <string name="permdesc_processOutgoingCalls" msgid="5331318931937402040">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukucubungula amakholi aphumayo futhi ishintshe inombolo ezoshayelwa. Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukwengamela, liqondise kabusha, noma livikele amakholi aphumayo."</string>
<string name="permlab_receiveSms" msgid="8673471768947895082">"thola imiyalezo ebhaliwe (i-SMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthola nokucubungula imilayezo ye-SMS. Loku kuchaza ukuthi uhlelo lokusebenza lungangamela noma lesuse imilayezo ethunyelwe kudivayisi yakho ngaphandle kokukubonisa yona."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"thola imiyalezo ebhaliwe (i-MMS)"</string>
<string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi ithole okuqukethe kwi-Window. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingathola kabush iwindi eliphelele bese ibheka konke okuqukethwe ngaphandle kwaaaphasiwedi."</string>
<string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"nika amandla okwesikhashana ukufinyelela"</string>
<string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukunika amandla ukufinyelela kwesikhashana kuvidayisi. Izinhlelo zokusebenza ezingalungile zinganika amandla ukufinyelela ngaphandle kwemvume yomsebenzisi."</string>
- <string name="permlab_retrieveWindowToken" msgid="7154762602367758602">"buyisa ithokheni yewindi"</string>
- <string name="permdesc_retrieveWindowToken" msgid="668173747687795074">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuletha ithokheni yewindi. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingenza izenzo ezingagunyaziwe ngewindi lohlelo lokusebenza lizenze isistimu."</string>
- <string name="permlab_frameStats" msgid="7056374987314361639">"buyisa izibalo zefreyimu"</string>
- <string name="permdesc_frameStats" msgid="4758001089491284919">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi luqoqe izibalo zefreyimu. Izinhlelo zokusebenza ezinonya zingabona izibalo zefreyimu zamawindi kusuka kwezinye izinhlelo zokusebenza."</string>
+ <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"buyisa ulwazi lewindi"</string>
+ <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuyisa ulwazi mayelana namawindi avela kumphathi wewindi. Izinhlelo zokusebenza zingabuyisa ulwazi olubhekiswe ukusetshenziselwa kohlelo lwangaphakathi."</string>
<string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"hlunga imicimbi"</string>
<string name="permdesc_filter_events" msgid="8006236315888347680">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubhalisa isihlungi sokufaka ukusakaza kwazo zonke izehlakalo zomsebenzisi ngaphambi kokuthunyelwa. Izinhlelo zokusebenza zingalawula i-UI yohlelo ngaphandle kokungena komsebenzisi."</string>
+ <string name="permlab_magnify_display" msgid="5973626738170618775">"lungisa ukubuka"</string>
+ <string name="permdesc_magnify_display" msgid="7121235684515003792">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukusondeza okuqukethwe kokubukwa. Izinhlelo zokusebenza ezingalungile zidlulisela okuqukethwe kokubuka ngendlela eyenza idivayisi ingasebenziseki."</string>
<string name="permlab_shutdown" msgid="7185747824038909016">"ukuvala shaqa kwengxenye"</string>
<string name="permdesc_shutdown" msgid="7046500838746291775">"Ibeka imeneja yomsebenzi kwisimo sokuvala shaqa. Ayenzi ukuvala shaqa okuphelele."</string>
<string name="permlab_stopAppSwitches" msgid="4138608610717425573">"gwema ukushintsha kohlelo lokusebenza"</string>
<string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi isakaze isaziso sokuthi umyalezo we-SMS utholakele. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukufoja imiyalezo ye-SMS engenayo."</string>
<string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"thumela umsakazo otholwe nge-WAP-PUSH"</string>
<string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi isakaze isaziso sokuthi umyalezo we-WAP PUSH utholakele. Izuhlelo lokusebenza ezinobungozi zingasebenzisa lokhu ukufoja ukutholakala kwemiyalezo ye-S noma zisuse okuqukethwe kwanoma iliphi ikhasi lewebhu eliqukethe okunobungozi."</string>
- <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"thumela ukusakaza kwamanethiwekhi ayisikolo"</string>
- <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukusakaza isaziso sokuthi amanethiwekhi adinga isikolo. Awadingeki kuzinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"khawula inani lezinqubo ezisebenzayo"</string>
<string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi ilawule isibalo esikhulu sezinto eziqhubekayo eziyosebenza. Ayidingakeli izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"phoqa izinhlelo zokusebenza ezingemuva ukuthi zivaleke"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Ivumela umbambi ukuhlanganisa isixhumi esibonakalayo esisezingeni eliphezulu sesibonisi sesilawuli kude. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bophezela kube isevisi yesinqunjana"</string>
<string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Ivumela umbambi ukuhlanganisa uxhumano nomsebenzisi kwezinga eliphezulu lensizakalo yesinqunjwana. Akusoze kwadingeka kwezinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
- <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bophezela kusevisi yomhlinzeki womzila"</string>
- <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Ivumela isibambi ukubophezela kunoma yimuphi umhlinzeki womzila obhalisiwe. Akufanele kudingeke izinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"xhumana nomphathi wedivaysi"</string>
<string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Ivumela ummeli ukuthumela okuqukethwe kumphathi wedivaysi. Akusoze kwadingeka kwizinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bophezela kokokufaka kwe-TV"</string>
<string name="permdesc_anyCodecForPlayback" msgid="8283912488433189010">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukusebenzisa noma isiphi isiqophi semidiya esifakiwe ukuqopha ukudlala."</string>
<string name="permlab_manageCaCertificates" msgid="1678391896786882014">"phatha ukuqinisekisa okuthenjiwe"</string>
<string name="permdesc_manageCaCertificates" msgid="4015644047196937014">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifake liphinde likhiphe izitifiketi ze-CA njengokuqinisekiswa okuthenjiwe."</string>
- <string name="permlab_bindIdleService" msgid="816311765497613780">"qalisa uhlelo lokusebenza ngesikhathi sokungenzi lutho"</string>
- <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="1767538493214100612">"Le mvume ivumela isistimu ye-Android ukuthi iqalise uhlelo lokusebenza ngemuva ngenkathi idivayisi ingasebenzi."</string>
+ <string name="permlab_bindIdleService" msgid="7521398788076342815">"bophezela kumasevisi angenzi lutho"</string>
+ <string name="permdesc_bindIdleService" msgid="7747505810143356528">"Le mvume ivumela isistimu ye-Android ukuthi ibophezeleke kumasevisi angenzi lutho wohlelo lokusebenza."</string>
<string name="permlab_diagnostic" msgid="8076743953908000342">"funda/bhalela emithombweni ephethwe idayegi"</string>
<string name="permdesc_diagnostic" msgid="6608295692002452283">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda nokubhala kunoma yimuphi umthombo weqembu ledayegi; ngokwesibonelo, amafayela akwi/dev. Lokhu kungase kuthinte kakhulu ukuba nokuphepha kohlelo. Lokhu kumele kusebenziselwe KUPHELA ukuhlola ihadiwe okucacile ngumkhiqizi noma u-opheretha."</string>
<string name="permlab_changeComponentState" msgid="6335576775711095931">"vumela noma vimbela izingxenye zensiza"</string>
<string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lifunde ulwazi lephrofayela lomuntu siqu olugcinwe kudivayisi yakho njengegama lakho kanye nolwazi lokuxhumana. Lokhu kuchaza ukuthi uhlelo lokusebenza lingakuhlonza bese lithumelela abanye ulwazi lakho lephrofayela."</string>
<string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"guqula ikhadi lakho lokuxhumana"</string>
<string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukushintsha noma ingeze ulwazi lomuntu siqu lwephrofayela olulondolozwe kudivayisi yakho, njengegama lakho kanye nolwazi lokuxhumana. Lokhu kuchaza ukuthi ezinye izinhlelo zokusebenza zingakuhlonza bese zithumelela abanye ulwazi lephrofayela yakho."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"izinzwa zomzimba (njengeziqaphi zokulinganisela inhliziyo)"</string>
- <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2998865085124153531">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuze lufinyelele kudatha esuka kuzinzwa ozisebenzisayo ukuze lulinganise ukuthi kwenzakalani phakathi komzimba wakho, njengokulinganisela kwenhliziyo."</string>
<string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"funda ngezindlela zakho zokuxhumana nabanye abantu"</string>
<string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela nokuvumelanisa izibuyekezo zomphakathi ezivela kuwe nakubangani bakho. Qaphela uma waba ulwazi -- lokhu kuvumela uhlelo lokusebenza ukufunda ukuxhumana phakathi kwakho nabangani bakho kumanethiwekhi omphakathi, ngaphandle kokugcinwa kuyimfihlo. Qaphela: le mvume ingaphoqelelwa kuwo onke amanethiwekhi omphakathi."</string>
<string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"bhala indlela yakho yokuxhumana nabantu"</string>
<string name="permdesc_modifyPhoneState" msgid="1029877529007686732">"Ivumela ukuthi uhlelo lokusebenza ilawule okuqukethwe ocingweni edivayisini. Insiza enalemvume ingaguquguqula amanethwekhi, ivule umsakazo wocingo iphinde iwucishe kanye nokunye okufana nalokho ngaphandle kokukwazisa."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"funda isimo sefoni kanye nesazisi"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufinyelela izici zefoni zedivayisi. Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukucacisa inombolo yefoni nobunikazi bedivayisi, ukuthi noma ikholi iyasebenza, futhi nenombolo yesilawuli kude zixhunywe ngekholi."</string>
- <string name="permlab_readPrecisePhoneState" msgid="5476483020282007597">"funda izimo zefoni ezinembile"</string>
- <string name="permdesc_readPrecisePhoneState" msgid="6648009074263855418">"Ivumelanisa uhlelo lokusebenza ukuthi lufinyelele kuzimo ezinembile zefoni. Le mvume ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi linqume isimo sekholi sangempela, noma ikholi isebenza noma ingemuva, ikholi ihluleka, isimo esinembile sokuxhumeka kwedatha nokuhluleka kokuxhumeka kwedatha."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"gwema ithebhulethi ukuba ingalali"</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="default" msgid="573480187941496130">"gwema ifoni ukuba ingalali"</string>
<string name="permdesc_wakeLock" product="tablet" msgid="7311319824400447868">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi linqande ithebulethi yakho ukuthi ilale."</string>
<string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Shintsha isimo se-WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma ithebhulethi nokunqamula ithebhulethi kumanethiwekhi e-WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuxhuma ifoni nokuyinqamula kumanethiwekhi e-WiMAX."</string>
- <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"amanethiwekhi ayisikolo"</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lilinganise amanethiwekhi futhi lithuthukise ukuthi imaphi amanethiwekhi ithebhulethi okufanele iwakhethe."</string>
- <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lilinganise amanethiwekhi futhi lithuthukise ukuthi imaphi amanethiwekhi ifoni okufanele iwakhethe."</string>
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"matanisa namadivayisi e-Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ukucushwa kwe-Bluetooth kuthebhulethi, nokwenza futhi nokwamukela uxhumo namadivayisi amatanisiwe."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukubuka ukucushwa kwe-Bluetooth efonini, ukwenza futhi nokwamukela uxhumo namadivayisi amatanisiwe."</string>
<string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"Ivumela umnikazi ukuthi abuyisele uhlelo lokusebenza lokulungiselelwa. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"Lalela okubonwayo kuzimo zenethiwekhi"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulalele okubonwa kuzimo zenethiwekhi. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
- <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"guqula ukulinganisa kokufaka kwedivayisi"</string>
- <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lushintshe imingcele yokulinganisa yesikrini esithintwayo. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
- <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"finyelela izitifiketi ze-DRM"</string>
- <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ivumela uhlelo lokusebenza ekunikezweni nokusetshenziswa kwezitifiketi ze-DRM. Akufanele kudingeke kuzinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Misa imithetho yephasiwedi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi okuvula isikrini"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gaka imizamo yokuvula isikrini"</string>
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"i-Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"i-Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string>
+ <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Ama-Hangout"</string>
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"i-ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"i-Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"Umhlangano we-Net"</string>
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lufinyelele kusitoreji esiqashwa ngesikhiya esiphephile."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Lawula ukubonisa nokufihla ukhiye wokuqapha"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulawule ukhiye wokuqapha."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Lalela izinguquko zesimo sokuthemba."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lilalelele izinguquko kusimo sethemba."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Bophezela kusevisi yomenzeli wethemba"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi libophezeleke kusevisi yomenzeli wethemba."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Ixhumana nesibuyekezo nesistimu yokutakula"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lixhumane nesistimu yokutakula nezibuyekezo zesistimu."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Thinta kabili ukulawula ukusondeza"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Z pripojeného počítača bolo vyžiadané úplné obnovenie všetkých údajov. Chcete túto akciu povoliť?\n\nAk ste toto obnovenie nevyžiadali vy, túto operáciu nepovoľujte. Táto akcia nahradí všetky údaje v zariadení."</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Obnoviť údaje"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Neobnoviť"</string>
- <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Zadajte svoje aktuálne heslo záloh nižšie:"</string>
+ <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Zadajte svoje aktuálne heslo pre zálohu nižšie:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Zadajte svoje heslo na šifrovanie zariadenia nižšie."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Zadajte svoje heslo na šifrovanie zariadenia nižšie. Bude tiež použité na šifrovanie archívu zálohy."</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Zadajte heslo, ktoré sa použije pri šifrovaní údajov úplnej zálohy. Ak pole ponecháte prázdne, použije sa vaše aktuálne heslo zálohy:"</string>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Kuhifadhi kikamilifu"</string>
<string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Kurejesha kila kitu"</string>
- <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Ombi la kuhifadhi nakala rudufu kamili za data kwenye eneo kazi la kompyuta iliyounganishwa limewasilishwa. Ungependa shughuli hii ufanyike?\n\n Ikiwa sio wewe uliyewasilisha ombi hili, usikubali shughuli hii iendelee."</string>
+ <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Chelezo kamili la data iliyounganishwa kwenye eneo kazi la kompyuta limeombwa. Unataka kuruhusu hii kutendeka?\n\n Ikiwa hukuomba chelezo mwenyewe, usikubali uendeshaji kuendelea."</string>
<string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Hifadhi nakala ya data yangu"</string>
<string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Usicheleze"</string>
<string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Kurejesha kamili kwa data nzima kutoka kwa eneo kazi la kompyuta lililounganishwa limeombwa. Unataka kuruhusu hii kutendeka?\n\n Ikiwa hukuweza kurejesha upya mwenyewe, usiruhusu uendeshaji huu kuendelea. Hii itaweka upya data yoyote iliyo kwenye kifaa hiki sasa!"</string>
<string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Rejesha upya data yangu"</string>
<string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Usirejeshe upya"</string>
- <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Tafadhali ingiza nenosiri unalotumia kuhifadhi nakala rudufu hapo chini:"</string>
+ <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Tafadhali ingiza nenosiri lako la chelezo hapo chini:"</string>
<string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Tafadhali ingiza nenosiri la usimbaji fiche wa kifaa chako hapo chini."</string>
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Tafadhali ingiza nenosiri lako la msimbo fiche hapo chini. Pia litatumika kusimba fiche jalidi ya hifadhi."</string>
- <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Tafadhali ingiza nenosiri la kutumia katika kusimba nakala rudufu kamili za data kwa njia fiche. Ikiwa hii itawachwa wazi, nenosiri lako la sasa litatumika:"</string>
- <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Ikiwa unataka kusimba kwa njia fiche nakala rudufu za data, ingiza nenosiri lililo hapo chini:"</string>
+ <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Tafadhali ingiza nenosiri la kutumia kwa usimbaji fiche wa chelezo ya data kamili. Ikiwa hii itawachwa wazi, nenosiri lako la sasa litatumika:"</string>
+ <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Ikiwa unataka kusimba fiche data nzima ya kucheleza, ingiza nenosiri la hapo chini:"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Ikiwa data iliyorejeshwa upya, tafadhali ingiza nenosiri lililo hapo chini:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Inaanza kuhifadhi..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Imemaliza kuhifadhi"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="service_name" msgid="4841491635055379553">"à¸\95ัวà¸\8aà¹\88วยà¹\80หลืà¸à¸\82à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81à¸\9eà¹\87à¸\81เกจ"</string>
+ <string name="service_name" msgid="4841491635055379553">"à¸\95ัวà¸\8aà¹\88วยà¹\80หลืà¸à¸\82à¸à¸\87à¸\81ารà¹\80à¸\82à¹\89าà¸\96ึà¸\87à¹\81à¸\9eà¸\84เกจ"</string>
</resources>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Stoor"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Deel"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Vee uit"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> gekies"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Volgens naam"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Volgens datum gewysig"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"አስቀምጥ"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"አጋራ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"ሰርዝ"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ተመርጠዋል"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"በስም"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"በተለወጠበት ቀን"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"حفظ"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"مشاركة"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"حذف"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"تم تحديد <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"بحسب الاسم"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"بحسب تاريخ التعديل"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Запазване"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Споделяне"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Изтриване"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Избрахте <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"По име"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"По дата на промяната"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Desa"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Comparteix"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Suprimeix"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Seleccionats: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Per nom"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Per data de modificació"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Uložit"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Sdílet"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Smazat"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Vybráno: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Podle názvu"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Podle data úpravy"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Gem"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Del"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Slet"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> er valgt"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Efter navn"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Efter ændringsdato"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Speichern"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Teilen"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Löschen"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ausgewählt"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nach Name"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Nach Änderungsdatum"</string>
<string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Erweiterte Geräte anzeigen"</string>
<string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Dateigröße anzeigen"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Geräteabmessungen anzeigen"</string>
- <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Keine Dokumente"</string>
+ <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Keine Elemente"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Datei kann nicht geöffnet werden."</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Einige Dokumente konnten nicht gelöscht werden."</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Teilen über"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Άνοιγμα"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Αποθήκευση"</string>
- <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Î\9aοινοÏ\80οίηση"</string>
+ <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Διαγραφή"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Επιλέχθηκαν <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Κατά όνομα"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Κατά ημερομηνία τροποποίησης"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Δεν υπάρχουν στοιχεία"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ορισμένων εγγράφων"</string>
- <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Î\9aοινοÏ\80οίηση μέσω"</string>
+ <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Î\9aοινή Ï\87Ï\81ήση μέσω"</string>
</resources>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Save"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Share"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Delete"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selected"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"By name"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"By date modified"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Save"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Share"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Delete"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selected"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"By name"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"By date modified"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Guardar"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Compartir"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Eliminar"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> seleccionado(s)"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Por nombre"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Por fecha de modificación"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Guardar"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Compartir"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Eliminar"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Seleccionado: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Por nombre"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Por fecha de modificación"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Salvesta"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Jaga"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Kustuta"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> on valitud"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nime järgi"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Muutmiskuupäeva järgi"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"ذخیره"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"اشتراکگذاری"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"حذف"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> انتخاب شد"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"بر اساس نام"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"بر اساس تاریخ اصلاح"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Tallenna"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Jaa"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Poista"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> valittua"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nimen mukaan"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Muokkauspäivän mukaan"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Enregistrer"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Partager"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Supprimer"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> sélectionné(s)"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Par nom"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Par date de modification"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Enregistrer"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Partager"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Supprimer"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> élément(s) sélectionné(s)"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Par nom"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Par date de modification"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"सहेजें"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"साझा करें"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"हटाएं"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> चयनित"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"नाम के अनुसार"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"बदलाव के दिनांक के अनुसार"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Spremi"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Dijeli"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Izbriši"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Odabrano: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Po korisniku"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Po datumu izmjene"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Mentés"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Megosztás"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Törlés"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> kiválasztva"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Név szerint"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Módosítás dátuma szerint"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Պահել"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Համօգտագործել"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Ջնջել"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ընտրված"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ըստ անվան"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Ըստ փոփոխման ամսաթվի"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"Buat folder"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Tampilan kisi"</string>
<string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Tampilan daftar"</string>
- <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Urutkan menurut"</string>
+ <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Sortir menurut"</string>
<string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Telusuri"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6008033148948428823">"Setelan"</string>
<string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Buka"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Simpan"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Bagikan"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Hapus"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dipilih"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Menurut nama"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Menurut tanggal diubah"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Salva"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Condividi"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Elimina"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selezionati"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Per nome"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Per data di modifica"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Impossibile salvare il documento"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Impossibile creare la cartella"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"Impossibile chiedere documenti"</string>
- <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recenti"</string>
+ <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Recente"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> liberi"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Servizi di archiviazione"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Scorciatoie"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"שמור"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"שתף"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"מחק"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> נבחרו"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"לפי שם"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"לפי תאריך שינוי"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"保存"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"共有"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"削除"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>件選択済み"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"名前順"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"更新日順"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"შენახვა"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"გაზიარება"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"წაშლა"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> მონიშნული"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"სახელით"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"ცვლილების თარიღით"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"រក្សាទុក"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ចែករំលែក"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"លុប"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"បានជ្រើស <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"តាមឈ្មោះ"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"តាមកាលបរិច្ឆេទបានកែប្រែ"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"저장"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"공유"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"삭제"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>개 선택됨"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"이름순"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"수정된 날짜순"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"ບັນທຶກ"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"ແບ່ງປັນ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"ລຶບ"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"ເລືອກແລ້ວ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ລາຍການ"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"ຕາມຊື່"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"ຕາມວັນທີທີ່ແກ້ໄຂ"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Išsaugoti"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Bendrinti"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Ištrinti"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Pasirinkta: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Pagal pavadinimą"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Pagal keitimo datą"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Saglabāt"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Kopīgot"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Dzēst"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Atlasīts: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Pēc nosaukuma"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Pēc pārveidošanas datuma"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Хадгалах"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Хуваалцах"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Устгах"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> сонгогдсон"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Нэрээр"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Өөрчлөгдсөн огноогоор"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Simpan"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Kongsi"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Padam"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dipilih"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Mengikut nama"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Diubah suai mengikut tarikh"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Lagre"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Del"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Slett"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> valgt"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Etter navn"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"«Etter dato» endret"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Opslaan"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Delen"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Verwijderen"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> geselecteerd"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Op naam"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Op aanpassingsdatum"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Zapisz"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Udostępnij"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Usuń"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Wybrano: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Według nazwy"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Według daty edycji"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Skróty"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Urządzenia"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Więcej aplikacji"</string>
- <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Pokaż urządzenia zaawansowane"</string>
- <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Pokaż rozmiar pliku"</string>
+ <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Wyświetl urządzenia zaawansowane"</string>
+ <string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Wyświetl rozmiar pliku"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Wyświetl rozmiar urządzenia"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Brak elementów"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"Nie można otworzyć pliku"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Guardar"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Partilhar"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Eliminar"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selecionado(s)"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Por nome"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Por data de modificação"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Atalhos"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Dispositivos"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Mais aplicações"</string>
- <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Ver dispositivos avançados"</string>
+ <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Apresentar dispositivos avançados"</string>
<string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Apresentar tamanho do ficheiro"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Apresentar tamanho do dispositivo"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Sem itens"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Salvar"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Compartilhar"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Excluir"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selecionados"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Por nome"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Por data de modificação"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Salvați"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Distribuiți"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Ștergeți"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> selectate"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"După nume"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"După data modificării"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Сохранить"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Поделиться"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Удалить"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Выбрано: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"По названию"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"По дате изменения"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Uložiť"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Zdieľať"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Odstrániť"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Vybraté: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Podľa názvu"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Podľa dátumu zmeny"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Skratky"</string>
<string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Zariadenia"</string>
<string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Ďalšie aplikácie"</string>
- <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Zobraziť pokročilé zariadenia"</string>
+ <string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"Zobraziť rozšírené zariadenia"</string>
<string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"Zobraziť veľkosť súboru"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"Zobraziť veľkosť zariadenia"</string>
<string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Žiadne položky"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Shrani"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Skupna raba"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Izbriši"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Št. izbranih: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Po imenu"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Po datumu spremembe"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Сачувај"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Дели"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Избриши"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Изабрано је <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Према имену"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Према датуму измене"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Spara"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Dela"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Ta bort"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Har valt <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Efter namn"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Efter ändringsdatum"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Hifadhi"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Shiriki"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Futa"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> zimechaguliwa"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Kwa jina"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Kwa tarehe viliporekebishwa"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"บันทึก"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"แชร์"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"ลบ"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"เลือกไว้ <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"ตามชื่อ"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"ตามวันที่ที่ปรับเปลี่ยน"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"I-save"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Ibahagi"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Tanggalin"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ang pinili"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ayon sa pangalan"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Ayon sa petsa ng pagbago"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Kaydet"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Paylaş"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Sil"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> tane seçildi"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ada göre"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Değişiklik tarihine göre"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Зберегти"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Поділитися"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Видалити"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Вибрано <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"За назвою"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"За датою змінення"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Lưu"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Chia sẻ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Xóa"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"Đã chọn <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Theo tên"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Theo ngày sửa đổi"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"保存"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"分享"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"删除"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"已选择<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>项"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"按名称"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"按修改日期"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"儲存"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"分享"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"刪除"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"已選取 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"按名稱"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"按修改日期"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"文件"</string>
- <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"開啟檔案"</string>
+ <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"開啟工具"</string>
<string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"儲存至"</string>
<string name="menu_create_dir" msgid="5947289605844398389">"建立資料夾"</string>
<string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"格狀檢視"</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"儲存"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"共用"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"刪除"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"已選取 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個項目"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"依名稱"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"依修改日期"</string>
<string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"無法儲存文件"</string>
<string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"無法建立資料夾"</string>
<string name="query_error" msgid="1222448261663503501">"無法查詢文件"</string>
- <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"最近存取過"</string>
+ <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"最近使用過的項目"</string>
<string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"可用空間：<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"儲存空間服務"</string>
<string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"捷徑"</string>
<string name="pref_advanced_devices" msgid="903257239609301276">"顯示進階裝置"</string>
<string name="pref_file_size" msgid="2826879315743961459">"顯示檔案大小"</string>
<string name="pref_device_size" msgid="3542106883278997222">"顯示裝置大小"</string>
- <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"沒有任何項目"</string>
+ <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"沒有項目"</string>
<string name="toast_no_application" msgid="1339885974067891667">"無法開啟檔案"</string>
<string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"無法刪除部分文件"</string>
<string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"分享方式："</string>
<string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Londoloza"</string>
<string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Yabelana"</string>
<string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"Susa"</string>
- <!-- no translation found for menu_select (8711270657353563424) -->
- <skip />
<string name="mode_selected_count" msgid="459111894725594625">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> okukhethiwe"</string>
<string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Ngegama"</string>
<string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Ngedethi yokuguqula"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7123375275748530234">"Externý ukladací priestor"</string>
- <string name="root_internal_storage" msgid="827844243068584127">"Interné úložisko"</string>
+ <string name="root_internal_storage" msgid="827844243068584127">"Interný ukladacà priestor"</string>
<string name="root_documents" msgid="4051252304075469250">"Dokumenty"</string>
</resources>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_label" msgid="5379477904423203699">"Tables de fusion"</string>
+ <string name="app_label" msgid="5379477904423203699">"Fused Location"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Sloweens"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turks"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Oekraïens"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabies"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grieks"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreeus"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litaus"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spaans (Latyn)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"ስሎቫኒያ"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"ቱርክኛ"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ዩክሬን"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"አረብኛ"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ግሪክኛ"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"ዕብራስጥ"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"ሊቱዌኒያኛ"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"ስፓኒሽ (ላቲን)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"السلوفينية"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"التركية"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"الأوكرانية"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"العربية"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"اليونانية"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"العبرية"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"الليتوانية"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"الإسبانية (اللاتينية)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"словенски"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"турски"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"украински"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Арабска клавиатурна подредба"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Гръцка клавиатурна подредба"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Ивритска клавиатурна подредба"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Литовска клавиатурна подредба"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Исп. клав. подредба (Лат. Америка)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Eslovè"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turc"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraïnès"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Àrab"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grec"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreu"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituà"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Espanyol (llatí)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"slovinské"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"turecké"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukrajinské"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arabština"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"řečtina"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"hebrejština"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"litevština"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"španělština (Latinská Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovensk"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Tyrkisk"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainsk"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Græsk"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebræisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litauisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spansk (latinamerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slowenisch"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Türkisch"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Griechisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebräisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litauisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanisch (Lateinisch)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Σλοβενικά"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Τουρκικά"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ουκρανικά"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Αραβικά"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Ελληνικά"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Εβραϊκά"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Λιθουανικά"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Ισπανικά (Λατινικής Αμερικής)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenian"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turkish"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainian"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabic"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Greek"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebrew"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lithuanian"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanish (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenian"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turkish"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainian"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabic"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Greek"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebrew"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lithuanian"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanish (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Esloveno"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turco"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraniano"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Árabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Griego"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreo"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituano"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Español (latino)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Esloveno"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turco"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraniano"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Árabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Griego"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreo"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituano"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Español (Latinoamérica)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Sloveenia"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Türgi"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukraina"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Araabia"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Kreeka"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Heebrea"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Leedu"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Hispaania (Ladina-Ameerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"اسلوونیایی"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"ترکی"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"اوکراینی"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"عربی"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"یونانی"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"عبری"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"لیتوانیایی"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"اسپانیایی (لاتین)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"sloveeni"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"turkki"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukraina"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arabia"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"kreikka"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"heprea"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"liettua"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"espanja (Latinalainen Amerikka)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovène"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turc"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainien"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grec"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hébreu"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituanien"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Espagnol (latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovène"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turc"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainien"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grec"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hébreu"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituanien"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Espagnol (latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"स्लोवेनियाई"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"तुर्की"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"यूक्रेनियाई"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"अरबी"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ग्रीक"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"हिब्रू"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"लिथुआनियाई"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"स्पेनिश (लैटिन)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"slovenska"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"turska"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukrajinska"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arapski"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"grčki"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"hebrejski"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"litavski"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"španjolski (Latinska Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"szlovén"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"török"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukrán"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arab"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"görög"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"héber"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"litván"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"spanyol (latin-amerikai)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Սլովեներեն"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Թուրքերեն"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ուկրաիներեն"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Արաբերեն"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Հունարեն"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Եբրայերեն"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Լիտվերեն"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Իսպաներեն (Լատինական)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenia"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turki"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukraina"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arab"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Yunani"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Ibrani"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lithuania"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanyol (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Sloveno"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turco"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraino"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabo"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Greco"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Ebraico"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituano"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spagnolo (America Latina)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"סלובנית"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"טורקית"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"אוקראינית"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"ערבית"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"יוונית"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"עברית"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"ליטאית"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"ספרדית (לטינית)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"スロベニア語"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"トルコ語"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ウクライナ語"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"アラビア語"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ギリシャ語"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"ヘブライ語"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"リトアニア語"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"スペイン語（中南米）"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"სლოვენური"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"თურქული"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"უკრაინული"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"არაბული"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ბერძნული"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"ებრაული"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"ლიტვური"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"ესპანური (ლათინური)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"ស្លូវ៉ានី"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"ទួរគី"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"អ៊ុយក្រែន"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"អារ៉ាប់"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ក្រិក"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"អ៊ីស្រាអែល"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"លីទុយអានី"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"អេស្ប៉ាញ (ឡាតាំង)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"슬로베니아어"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"터키어"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"우크라이나어"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"아랍어"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"그리스어"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"히브리어"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"리투아니아어"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"스페인어(라틴)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"ສະໂລເວນຽນ"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"ເຕີກິສ"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ຢູເຄຣນຽນ"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"ອາຣັບ"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"ກຣີກ"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"ຮີບຣິວ"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"ລິທົວນຽນ"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"ສະແປນນິດ (ລາຕິນ)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovėnų k."</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turkų k."</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainiečių k."</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabų"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Graikų"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebrajų"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lietuvių"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Ispanų (Lotynų Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovēņu"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turku"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukraiņu"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arābu"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grieķu"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Ivrits"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lietuviešu"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spāņu (latīņu)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Словени"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Турк"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Украйн"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Араб"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Грек"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Еврей"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Литви"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Испани (Латин)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Bahasa Slovenia"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Bahasa Turki"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Bahasa Ukraine"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Bahasa Arab"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Bahasa Greek"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Bahasa Ibrani"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Bahasa Lithuania"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Bahasa Sepanyol (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovensk"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Tyrkisk"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainsk"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Gresk"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebraisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litauisk"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spansk (latinsk)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Sloveens"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turks"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Oekraïens"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabisch"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grieks"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreeuws"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litouws"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spaans (Latijns-Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Słoweński"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turecki"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukraiński"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arabski"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"grecki"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"hebrajski"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"litewski"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"hiszpański (Ameryka Łacińska)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Esloveno"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turco"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraniano"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Árabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grego"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebraico"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituano"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Espanhol (América Latina)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Esloveno"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turco"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraniano"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Árabe"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grego"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebraico"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituano"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Espanhol (América Latina)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenă"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turcă"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ucraineană"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabă"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Greacă"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Ebraică"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lituaniană"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spaniolă (America Latină)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"словенский"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"турецкий"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"украинский"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Арабский"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Греческий"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Иврит"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Литовский"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Испанский (Латинская Америка)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"slovinské"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"turecké"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukrajinské"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabčina"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Gréčtina"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebrejčina"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litovčina"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Španielčina (Latinská Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"slovenska"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"turška"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ukrajinska"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"arabščina"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"grščina"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"hebrejščina"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"litovščina"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"španščina (Latinska Amerika)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"словеначка"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"турска"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"украјинска"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"арапски"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"грчки"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"хебрејски"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"литвански"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"шпански (Латинска Америка)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenskt"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turkiskt"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainskt"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabiska"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Grekiska"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebreiska"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litauiska"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanska (latinamerikansk)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Kislovenia"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Kituruki"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Kiukrania"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Kiarabu"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Kigiriki"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Kiyahudi"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Kilithuania"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Kihispania (Kilatini)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"สโลวีเนีย"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"ตุรกี"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"ยูเครน"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"ภาษาอารบิค"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"กรีก"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"ฮิบรู"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"ลิทัวเนีย"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"สเปน (ละติน)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovenian"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Turkish"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukrainian"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arabic"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Greek"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Hebrew"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Lithuanian"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Spanish (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Slovence"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Türkçe"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Ukraynaca"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Arapça"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Yunanca"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"İbranice"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Litvanca"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"İspanyolca (Latin)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"словенська"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"турецька"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"українська"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Арабська"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Грецька"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Іврит"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Литовська"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Іспанська (латиниця)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Tiếng Sloven"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Tiếng Ukraina"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Tiếng Ả rập"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Tiếng Hy Lạp"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Tiếng Do Thái"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Tiếng Lithuania"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Tiếng Tây Ban Nha (La tinh)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"斯洛文尼亚语"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"土耳其语"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"乌克兰语"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"阿拉伯语"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"希腊语"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"希伯来语"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"立陶宛语"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"西班牙语（拉丁美洲）"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"斯洛文尼亞文"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"土耳其文"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"烏克蘭文"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"阿拉伯文"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"希臘文"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"希伯來文"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"立陶宛文"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"西班牙文 (拉丁美洲)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"斯洛維尼亞文"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"土耳其文"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"烏克蘭文"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"阿拉伯文"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"希臘文"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"希伯來文"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"立陶宛文"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"西班牙文 (拉丁美洲)"</string>
</resources>
<string name="keyboard_layout_slovenian" msgid="1735933028924982368">"Isi-Slovenian"</string>
<string name="keyboard_layout_turkish" msgid="7736163250907964898">"Isi-Turkish"</string>
<string name="keyboard_layout_ukrainian" msgid="8176637744389480417">"Isi-Ukrainian"</string>
- <string name="keyboard_layout_arabic" msgid="5671970465174968712">"Isi-Arabic"</string>
- <string name="keyboard_layout_greek" msgid="7289253560162386040">"Isi-Greek"</string>
- <string name="keyboard_layout_hebrew" msgid="7241473985890173812">"Isi-Hebrew"</string>
- <string name="keyboard_layout_lithuanian" msgid="6943110873053106534">"Isi-Lithuanian"</string>
- <string name="keyboard_layout_spanish_latin" msgid="5690539836069535697">"Isi-Spanish (Latin)"</string>
</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Voer PIN-kode in"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Voer SIM PUK- en nuwe PIN-kode in"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK-kode"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"የቁልፍ ጥበቃ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ፒን ኮድ ተይብ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"የሲም PUK እና አዲሱን ፒን ኮድ ይተይቡ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"የሲም PUK ኮድ"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="7858547464982981384"><font size="17">"የይለፍ ቃል ለመተየብ ንካ"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="1054721668279049780">"ለመክፈት የይለፍ ቃል ተይብ"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="6391755146112503443">"ለመክፈት ፒን ተይብ"</string>
- <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ ፒን ኮድ።"</string>
+ <string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"ትክክል ያልሆነ PIN ኮድ።"</string>
<string name="keyguard_label_text" msgid="861796461028298424">"ለመክፈት፣ምናሌ ተጫን ከዛ 0"</string>
<string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="754137583022792429">"የመጨረሻውን የገጽ ክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"ባትሪ ሞልቷል"</string>
<string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
<string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
<string name="keyboardview_keycode_alt" msgid="4856868820040051939">"Alt"</string>
- <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="keyboardview_keycode_cancel" msgid="1203984017245783244">"á\89°á\8b\88á\8b\8d"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="3337914833206635744">"ሰርዝ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_done" msgid="1992571118466679775">"ተከናውኗል"</string>
<string name="keyboardview_keycode_mode_change" msgid="4547387741906537519">"ሞድ ለውጥ"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"اكتب رمز رمز PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"أدخل رمز PUK لبطاقة SIM ورمز \"رقم التعريف الشخصي\" الجديد"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"رمز PUK لبطاقة SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Въведете ПИН кода"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Въведете PUK за SIM картата и новия ПИН код"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK код за SIM картата"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Bloqueig de teclat"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Introdueix el codi PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Escriu el PUK de la SIM i el codi PIN nou."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Codi PUK de la SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Uzamčení kláves"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Zadejte kód PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Zadejte kód PUK SIM karty a nový kód PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Kód PUK SIM karty"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Tastaturlås"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Indtast pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Indtast PUK-koden til SIM-kortet og den nye pinkode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-kode til SIM-kort"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN-Code eingeben"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Geben Sie den PUK-Code der SIM-Karte und den neuen PIN-Code ein."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-Code der SIM-Karte"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό αριθμό PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό PUK της κάρτας SIM και τον νέο κωδικό PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Κωδικός PUK κάρτας SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Type PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Type SIM PUK and new PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK code"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Type PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Type SIM PUK and new PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK code"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Bloqueo de teclado"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ingresa el código PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Escribe el código PUK de la tarjeta SIM y un nuevo código PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Código PUK de la tarjeta SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Bloqueo"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Introduce el código PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Escribe el PUK de la tarjeta SIM y un nuevo código PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Código PUK de la tarjeta SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Klahvilukk"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Sisestage PIN-kood"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Sisestage SIM-i PUK- ja uus PIN-kood"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM-i PUK-kood"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"پین کد را وارد کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"PUK سیم کارت و کد پین جدید را تایپ کنید"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"کد PUK سیم کارت"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Näppäinvahti"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Anna PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Anna SIM-kortin PUK-koodi ja uusi PIN-koodi"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM-kortin PUK-koodi"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Verrouillage du clavier"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Saisissez le NIP."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Entrez le code PUK et le nouveau NIP de la carte SIM"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Code PUK de la carte SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Protection des touches"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Saisissez le code PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Saisissez la clé PUK et le nouveau code PIN de la carte SIM."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Clé PUK de la carte SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"कीगार्ड"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"पिन कोड लिखें"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"सिम PUK और नया PIN कोड लिखें"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"सिम PUK कोड"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Zaštita tipkovnice"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Unesite PIN kôd"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Unesite PUK i novi PIN kôd SIM kartice"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK kôd SIM kartice"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Billentyűzár"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Írja be a PIN kódot"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Írja be a SIM kártya PUK kódját, majd az új PIN kódot"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM kártya PUK kódja"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Մուտքագրեք PIN կոդը"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Մուտքագրեք SIM PUK-ը և նոր PIN կոդը"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK կոդը"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ketik kode PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Ketik kode PIN baru dan PUK SIM"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Kode PUK SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Inserisci il codice PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Digita il PUK della SIM e il nuovo codice PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Codice PUK della SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"מגן מקלדת"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"הקלד קוד PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"הקלד קוד PUK של כרטיס SIM וקוד PIN חדש"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"קוד PUK של כרטיס SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"キーガード"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PINコードを入力"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"PUKと新しいPINコードを入力"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUKコード"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"აკრიფეთ PIN კოდი"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"დაბეჭდეთ SIM-ის PUK კოდი და ახალი PIN კოდი"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK კოდი"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"ការពារគ្រាប់ចុច"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"បញ្ចូលកូដ PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"បញ្ចូលលេខកូដ PUK និង PIN ថ្មីរបស់ស៊ីម"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"លេខកូដ PUK ស៊ីម"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"키가드"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN 코드 입력"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK 및 새 PIN 코드 입력"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK 코드"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"ພິມລະຫັດ PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"ປະເພດ PUK ຂອງ SIM ແລະລະຫັດ PIN ໃໝ່"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"ລະຫັດ PUK ຂອງ SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Klaviatūros apsauga"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Įveskite PIN kodą"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Įveskite SIM kortelės PUK kodą ir naują PIN kodą"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM kortelės PUK kodas"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Taustiņslēgs"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ievadiet PIN kodu."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Ievadiet SIM kartes PUK kodu un jaunu PIN kodu."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM kartes PUK kods"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN кодыг бичнэ үү"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"СИМ ПҮК-г бичээд шинэ ПИН код оруулна уу"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"СИМ ПҮК код"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Pengawal kekunci"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Taip kod PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Taip PUK SIM dan kod PIN baharu"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Kod PUK SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Tastaturlås"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Skriv inn PIN-kode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Skriv inn PUK-koden for SIM-kortet og en ny PIN-kode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-koden for SIM-kortet"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Toetsblokkering"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Pincode typen"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Typ de pukcode voor de simkaart en de nieuwe pincode"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Pukcode voor simkaart"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Blokada klawiszy"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Wpisz kod PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Wpisz PUK i nowy kod PIN karty SIM"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Kod PUK karty SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Escreva o código PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Introduzir PUK do cartão SIM e o novo código PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Código PUK do cartão SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Bloqueio do teclado"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Insira o código PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Digite o PUK do SIM e o novo código PIN."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Código PUK do SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <!-- no translation found for app_name (719438068451601849) -->
- <skip />
<!-- no translation found for keyguard_password_enter_pin_code (3037685796058495017) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyguard_password_enter_puk_code (3035856550289724338) -->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Blocarea tastaturii"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Introduceţi codul PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Introduceți codul PUK pentru cardul SIM și codul PIN nou"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Codul PUK pentru cardul SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Введите PIN-код"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Введите PUK-код и новый PIN-код"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-код"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Zámka klávesnice"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Zadajte kód PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Zadajte kód PUK karty SIM a nový kód PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Kód PUK karty SIM"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"Pripojte nabíjačku."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"Telefón odomknete stlačením tlačidla Menu."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"Sieť je zablokovaná"</string>
- <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nie je vložená karta SIM"</string>
+ <string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="494980561304211931">"Nie je vložená karta SIM."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="1445849005909260039">"V tablete nie je žiadna karta SIM."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="3481110395508637643">"V telefóne nie je žiadna karta SIM."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"Vložte kartu SIM."</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Vnesite kodo PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Vnesite kodo PUK in novo kodo PIN kartice SIM"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Koda PUK kartice SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Заштита тастера"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Унесите PIN кôд"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Унесите SIM PUK кôд и нови PIN кôд"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK кôд"</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"PIN кодови се не подударају"</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Превише покушаја уноса шаблона"</string>
<string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Да бисте откључали, пријавите се помоћу Google налога."</string>
- <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (имеÑ\98л адÑ\80еÑ\81а)"</string>
+ <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Ð\9aоÑ\80иÑ\81ниÑ\87ко име (адÑ\80еÑ\81а е-поÑ\88Ñ\82е)"</string>
<string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Лозинка"</string>
<string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Пријави ме"</string>
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Неважеће корисничко име или лозинка."</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ange PIN-kod"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Ange PUK-koden och en ny pinkod för SIM-kortet"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-kod för SIM-kortet"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Kilinda vitufe"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Ingiza msimbo wa PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Chapa PUK ya SIM na msimbo mpya wa PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Msimbo wa PUK ya SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"การล็อกปุ่มกด"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"พิมพ์รหัส PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"พิมพ์ PUK และรหัส PIN ใหม่"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"รหัส PUK ของซิม"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"I-type ang PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"I-type ang SIM PUK at bagong PIN code"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK code ng SIM"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"PIN kodunu yazın"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"SIM PUK kodunu ve yeni bir PIN kodu yazın."</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK kodu"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Введіть PIN-код"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Введіть PUK-код і новий PIN-код SIM-карти"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"PUK-код SIM-карти"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Khóa bàn phím"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Nhập mã PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Nhập mã PIN mới và mã PUK của SIM"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Mã PUK của SIM"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_thumbs_down_description" msgid="8101433677192177861">"Bài hát được đánh dấu không thích"</string>
<string name="keyguard_accessibility_transport_heart_description" msgid="2336943232474689887">"Trái tim"</string>
<string name="keyguard_accessibility_show_bouncer" msgid="5425837272418176176">"Mở khóa để tiếp tục"</string>
- <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Quá trình chạy bị hủy"</string>
+ <string name="keyguard_accessibility_hide_bouncer" msgid="7896992171878309358">"Quá trình khởi chạy bị hủy"</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_start" msgid="4096550552634391451">"Thả <xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> để xóa."</string>
<string name="keyguard_accessibility_delete_widget_end" msgid="508833506780909393">"<xliff:g id="WIDGET_INDEX">%1$s</xliff:g> sẽ không bị xóa."</string>
<string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Keyguard"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"输入 PIN 码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"请输入 SIM 卡 PUK 码和新的 PIN 码"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM 卡 PUK 码"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"鍵盤鎖"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"請輸入 SIM PUK 碼和新 PIN 碼"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM PUK 碼"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"鍵盤鎖"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"輸入 SIM 卡 PUK 碼和新 PIN 碼"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"SIM 卡 PUK 碼"</string>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="719438068451601849">"Ukhiye wokugada"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="3037685796058495017">"Faka ikhodi ye-PIN"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3035856550289724338">"Thayipha i-PUK ye-SIM nekhodi yephinikhodi entsha"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="1801941051094974609">"Ikhodi ye-PUK ye-SIM"</string>
<item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> የህትመት ስራ"</item>
<item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> የህትመት ስራዎች"</item>
</plurals>
- <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"á\8bá\89\85á\88"</string>
+ <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"á\88°á\88á\8b\9d"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"እንደገና ጀምር"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"ከአታሚ ጋር ምንም ግንኙነት የለም"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"አይታወቅም"</string>
<item msgid="2762241247228983754">"Farve"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
- <item msgid="4061931020926489228">"Stående"</item>
- <item msgid="3199660090246166812">"Liggende"</item>
+ <item msgid="4061931020926489228">"Portræt"</item>
+ <item msgid="3199660090246166812">"Landskab"</item>
</string-array>
<string-array name="page_options_labels">
<item msgid="7421377442011699994">"Alle"</item>
<string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"Pages"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Génération tâche impression…"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Enregistrer au format .PDF"</string>
- <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprim."</string>
+ <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprimantes…"</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Boîte de dialogue d\'impression"</string>
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"Rechercher"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Toutes les imprimantes"</string>
<string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"印刷先"</string>
<string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"部数"</string>
<string name="label_paper_size" msgid="8681895607876809323">"用紙サイズ"</string>
- <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"カラー選択"</string>
+ <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"カラー"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"方向"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"ページ（<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>）"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"例: 1-5,8,11-13"</string>
<string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"印刷ジョブを生成できませんでした"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"モノクロ"</item>
- <item msgid="2762241247228983754">"カラー"</item>
+ <item msgid="2762241247228983754">"色"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
<item msgid="4061931020926489228">"縦向き"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Barvno"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
- <item msgid="4061931020926489228">"Pokončno"</item>
+ <item msgid="4061931020926489228">"Navpično"</item>
<item msgid="3199660090246166812">"Ležeče"</item>
</string-array>
<string-array name="page_options_labels">
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Sakinisha kitazamaji cha PDF kwa onyesho la kuchungulia"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Programu ya kuchapisha imeacha kufanya kazi"</string>
<string name="page_count_unknown" msgid="6058852665954511124">"Kurasa"</string>
- <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Inaleta kazi ya kuchapisha"</string>
+ <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Inazanzisha kazi ya kuchapisha"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Hifadhi kama PDF"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Printa zote..."</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Chapisha mazungumzo"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Hakuna muunganisho kwa printa"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"haijulikani"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> - haipatikani"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Haikuweza kuleta kazi ya kuchapisha"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Haikuweza kuunda kazi ya kuchapisha"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Nyeusi na Nyeupe"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Rangi"</item>
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Κέλυφος"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="2293711546892863898">"Η λήψη της αναφοράς ήταν επιτυχής"</string>
- <string name="bugreport_finished_text" msgid="3559904746859400732">"Î\91γγίξÏ\84ε για να μοιÏ\81αÏ\83Ï\84είÏ\84ε Ï\84η αναÏ\86οÏ\81ά σφαλμάτων"</string>
+ <string name="bugreport_finished_text" msgid="3559904746859400732">"Î\91γγίξÏ\84ε για κοινή Ï\87Ï\81ήÏ\83η Ï\84ηÏ\82 αναÏ\86οÏ\81άÏ\82 Ï\83αÏ\82 σφαλμάτων"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Οι αναφορές σφαλμάτων περιέχουν δεδομένα από τα διάφορα αρχεία καταγραφής του συστήματος, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών και ιδιωτικών πληροφοριών. Να μοιράζεστε αναφορές σφαλμάτων μόνο με εφαρμογές και άτομα που εμπιστεύεστε."</string>
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Εμφάνιση αυτού του μηνύματος την επόμενη φορά"</string>
</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Prostredie"</string>
- <string name="bugreport_finished_title" msgid="2293711546892863898">"Hlásenie o chybách bolo vytvorené"</string>
- <string name="bugreport_finished_text" msgid="3559904746859400732">"Hlásenie o chybách môžete zdielať klepnutím"</string>
+ <string name="bugreport_finished_title" msgid="2293711546892863898">"Správa o chybách sa zaznamenala"</string>
+ <string name="bugreport_finished_text" msgid="3559904746859400732">"Dotykom môžete zdieľať správu o chybách"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5130698467795669780">"Správy o chybách obsahujú údaje z rôznych súborov denníkov systému vrátane osobných a súkromných informácií. Zdieľajte ich iba s dôveryhodnými aplikáciami a ľuďmi."</string>
<string name="bugreport_confirm_repeat" msgid="4926842460688645058">"Zobraziť túto správu nabudúce"</string>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Kleur-omkeringmodus"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Verbeterde kontrasmodus"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Kleurregstellingmodus"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ONLANGS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programinligting"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"soek"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netwerk word\ndalk gemonitor"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Soek"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Gly op vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Gly links vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Kennisgewing versteek"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d kennisgewings versteek"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Raak om te wys"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Moenie steur nie"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d meer"</item>
- </plurals>
</resources>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"የስርዓት UI"</string>
- <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"á\8a á\8c½á\8b³"</string>
+ <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"á\8a á\8c¥á\88«"</string>
<string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ከዝርዝር አስወግድ"</string>
<string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"የትግበራ መረጃ"</string>
<string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="6576392951053994640">"ምንም የቅርብ ጊዜ ትግበራዎች የሉም"</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"የባትሪ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> መቶኛ።"</string>
<string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"የስርዓት ቅንብሮች"</string>
<string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ማሳወቂያዎች"</string>
- <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"á\88\9bá\88³á\8b\88á\89\82á\8b« á\8a á\8c½á\8b³"</string>
+ <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"á\88\9bá\88³á\8b\88á\89\82á\8b« á\8a á\8c¥á\88«"</string>
<string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ነቅቷል።"</string>
<string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS በማግኘት ላይ።"</string>
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter ነቅቷል።"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"የተቃራኒ ቀለም ሁነታ"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"የተሻሻለ ንፅፅር ሁነታ"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"የቀለም እርማት ሁነታ"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"የቅርብ ጊዜዎች"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"የመተግበሪያ መረጃ"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ፈልግ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"አውታረ መረብ\nክትትል ሊደረግበት ይችላል"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ፍለጋ"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"ለ<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደ ላይ አንሸራትት።"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"ለ<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደ ግራ አንሸራትት።"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"ማሳወቂያ ተደብቋል"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d ማሳወቂያዎች ተደብቀዋል"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"ለማሳየት ነካ ያድርጉ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d ተጨማሪ"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"وضع انعكاس اللون"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"وضع التباين المحسن"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"وضع تصحيح الألوان"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"الأخيرة"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"معلومات التطبيق"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"بحث"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"قد تكون الشبكة\nخاضعة للرقابة"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"بحث"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"تمرير لأعلى لـ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"تمرير لليسار لـ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"تم إخفاء الإشعار"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"تم إخفاء %d من الإشعارات"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"المس للعرض"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"الرجاء عدم الإزعاج"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d أخرى"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Режим на инвертиране на цветовете"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Режим на подобрен контраст"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Режим на коригиране на цветовете"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"СКОРОШНИ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информация за приложението"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"търсене"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мрежата може\nда се наблюдава"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Търсене"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Плъзнете нагоре за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Плъзнете наляво за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Известието е скрито"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d известия са скрити"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Докоснете за показване"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Още %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode d\'inversió de color"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode de contrast millorat"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode de correcció de color"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informació de l\'aplicació"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"És possible que la xarxa\nestigui controlada"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Cerca"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Fes lliscar el dit cap amunt per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notificació oculta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notificacions ocultes"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Toca per mostrar-ho."</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"No molesteu"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d més"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Režim převrácení barev"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Režim zvýšeného kontrastu"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Režim korekce barev"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"POSLEDNÍ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informace o aplikaci"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"vyhledat"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Síť může být\nmonitorována"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Vyhledávání"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Přejeďte prstem nahoru: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Přejeďte prstem doleva: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Oznámení bylo skryto"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Skrytá oznámení: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Oznámení zobrazíte kliknutím"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Další: %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Lysstyrke"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Automatisk rotation"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Rotation er låst"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Altid stående"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Altid liggende"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Låst i portræt"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Låst i landskab"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Inputmetode"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Placering"</string>
<string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Placering fra"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Ikke forbundet"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Intet netværk"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi slået fra"</string>
- <string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Cast skærm"</string>
+ <string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Cast-skærm"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Lysstyrke"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Farveinverteringstilstand"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Tilstand for forbedret kontrast"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Farvekorrigeringstilstand"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"SENESTE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Oplysninger om applikationen"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"søg"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netværket kan\nvære overvåget"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Søgning"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glid op for at <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Glid til venstre for at <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Underretningen er skjult"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d underretninger er skjult"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Tryk for at vise"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Vil ikke forstyrres"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d mere"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Daten erneut aktivieren"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Keine Internetverbindung"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"WLAN verbunden"</string>
- <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS wird gesucht..."</string>
+ <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS wird gesucht"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Standort durch GPS festgelegt"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Standortanfragen aktiv"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Alle Benachrichtigungen löschen"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Farbinversionsmodus"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrastverbesserungsmodus"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Farbkorrekturmodus"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"Letzte"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-Info"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Suche"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netzwerk wird\neventuell überwacht."</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Suche"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach oben schieben"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Zum <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> nach links schieben"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Benachrichtigung ausgeblendet"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d Benachrichtigungen ausgeblendet"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Zum Ansehen tippen"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Nicht stören"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d mehr"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Λειτουργία αναστροφής χρώματος"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Λειτουργία βελτίωσης αντίθεσης"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Λειτουργία διόρθωσης χρώματος"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ΠΡΟΣΦΑΤΑ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"αναζήτηση"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Το δίκτυο μπορεί\nνα παρακολουθείται"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Αναζήτηση"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Κύλιση προς τα επάνω για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Κύλιση προς τα αριστερά για <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Έγινε απόκρυψη της ειδοποίησης"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Έγινε απόκρυψη %d ειδοποιήσεων"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Αγγίξτε για εμφάνιση"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Μην ενοχλείτε"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d ακόμη"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Colour inversion mode"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Enhanced contrast mode"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Colour correction mode"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Network may\nbe monitored"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Slide up for <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Slide left for <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notification hidden"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notifications hidden"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Touch to show"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d more"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Colour inversion mode"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Enhanced contrast mode"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Colour correction mode"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Application Info"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"search"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Network may\nbe monitored"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Search"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Slide up for <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Slide left for <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notification hidden"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notifications hidden"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Touch to show"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d more"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversión de color"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste mejorado"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de corrección de color"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECIENTES"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Es posible que la red\nesté supervisada."</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Buscar"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Desliza el dedo hacia arriba para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Desliza el dedo hacia la izquierda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notificación oculta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notificaciones ocultas"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Toca para mostrar"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"No molestar"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d más"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"No conectado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"No hay red."</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desactivado"</string>
- <string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Enviar contenido a pantalla"</string>
+ <string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Pantalla de Cast"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brillo"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversión de color"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste mejorado"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de corrección de color"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECIENTES"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Información de la aplicación"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"buscar"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"La red se\npuede supervisar"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Buscar"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Desliza el dedo hacia arriba para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Desliza el dedo hacia la izquierda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notification oculta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notificaciones ocultas"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Toca para mostrar"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"No molestar"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d más"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Värvide ümberpööramise režiim"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Täiustatud kontrasti režiim"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Värviparandusrežiim"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"HILJUTISED"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Rakenduste teave"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"otsing"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Võrku võidakse\njälgida"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Otsing"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Lohistage üles: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Lohistage vasakule: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for zen_mode_notification_title:other (7388721375827338153) -->
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Puudutage kuvamiseks"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Veel %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"حالت وارونگی رنگ"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"حالت کنتراست بهبودیافته"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"حالت تصحیح رنگ"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"موارد اخیر"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"اطلاعات برنامه"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"جستجو"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ممکن است شبکه\nتحت نظارت باشد"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"جستجو"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"لغزاندن به بالا برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"لغزاندن به چپ برای <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"اعلان پنهان شده"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d اعلان پنهان شده"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"برای نمایش لمس کنید"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d بیشتر"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB-latausta ei tueta.\nKäytä laitteen mukana tullutta laturia."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"Akun käyttö"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Asetukset"</string>
- <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wifi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lentokonetila"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ÄÄNET."</string>
<string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"Datasignaali - kaksi palkkia."</string>
<string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"Datasignaali - kolme palkkia"</string>
<string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Vahva kuuluvuus."</string>
- <string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wi-Fi pois käytöstä."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_off" msgid="3177380296697933627">"Wifi pois käytöstä."</string>
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="1425476551827924474">"Ei wifi-yhteyttä."</string>
- <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wi-Fi-signaali – yksi palkki."</string>
- <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wi-Fi-signaali – kaksi palkkia."</string>
- <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wi-Fi-signaali – kolme palkkia."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="7735893178010724377">"Wifi-signaali – yksi palkki."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="4994274250497262434">"Wifi-signaali – kaksi palkkia."</string>
+ <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="3495755044276588384">"Wifi-signaali – kolme palkkia."</string>
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="6853561303586480376">"Vahva wifi-signaali."</string>
<string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Ei WiMAX-yhteyttä."</string>
<string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX: yksi palkki."</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
<string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Roaming"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
- <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wifi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Ei SIM-korttia."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Internetyhteyden jakaminen Bluetoothin kautta."</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Lentokonetila."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="3853117269051806280">"Tiedonsiirtoraja saavutettu.\n\nJos otat tiedonsiirron uudelleen käyttöön, operaattorisi voi veloittaa sinua."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Ota tiedonsiirto käyttöön"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Ei internetyhteyttä"</string>
- <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wi-Fi yhdistetty"</string>
+ <string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Wifi yhdistetty"</string>
<string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"Haetaan GPS-yhteyttä"</string>
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Sijainti määritetty GPS:n avulla"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Sijaintipyynnöt aktiiviset"</string>
<string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"Asetukset"</string>
<string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"Aika"</string>
<string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"Minä"</string>
- <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wifi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Ei yhteyttä"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Ei verkkoa"</string>
- <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi-yhteys pois käytöstä"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wifi-yhteys pois käytöstä"</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"Lähetysnäyttö"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kirkkaus"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Käänteinen väritila"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrastinparannustila"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Värinkorjaustila"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"VIIMEISIMMÄT"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Sovellustiedot"</string>
- <!-- no translation found for recents_search_bar_label (8074997400187836677) -->
- <skip />
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Verkkoa saatetaan\nvalvoa"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Haku"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Liu\'uta ylös ja <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Liu\'uta vasemmalle ja <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Ilmoitus piilotettu"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d ilmoitusta piilotettu"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Näytä koskettamalla"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d muuta"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode d\'inversion des couleurs"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode d\'accentuation du contraste"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode de correction des couleurs"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RÉCENTS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Détails de l\'application"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Le réseau peut\nêtre surveillé."</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Recherche"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faire glisser le doigt vers le haut : <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Faites glisser votre doigt vers la gauche pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notification masquée"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notifications masquées"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Touchez pour afficher la notification"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Ne pas déranger"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d autres"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode d\'inversion des couleurs"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode d\'accentuation du contraste"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode de correction des couleurs"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RÉCENTS"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informations sur l\'application"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"rechercher"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Le réseau peut\nêtre surveillé."</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Rechercher"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Faites glisser vers le haut pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Faites glisser vers la gauche pour <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notification masquée"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notifications masquées"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Appuyer pour afficher"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"+ %d autres"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"रंग व्युत्क्रम मोड"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"उन्नत कंट्रास्ट मोड"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"रंग सुधार मोड"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"हाल ही का"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"एप्लिकेशन जानकारी"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"खोज"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"नेटवर्क को\nमॉनीटर किया जा सकता है"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"खोजें"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> के लिए ऊपर स्लाइड करें."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> के लिए बाएं स्लाइड करें."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"सूचना छिपी हुई है"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d सूचनाएं छिपी हुई हैं"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"दिखाने के लिए स्पर्श करें"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"परेशान न करें"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d और"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Način inverzije boje"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Način pojačanog kontrasta"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Način korekcije boje"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NEDAVNO"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacije o aplikaciji"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pretraži"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Mreža se\nmožda prati"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pretraživanje"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Kliznite prema gore za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Kliznite lijevo za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Obavijest je skrivena"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Broj skrivenih obavijesti: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Dodirnite za prikaz"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Još %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Színinvertálás mód"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrasztjavítás mód"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Színjavítás mód"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"LEGUTÓBBIAK"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Az alkalmazás adatai"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"keresés"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Lehet, hogy a\nhálózat felügyelt"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Keresés"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"A(z) <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> művelethez csúsztassa felfelé."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"A(z) <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> művelethez csúsztassa balra."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Értesítés elrejtve"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d értesítés elrejtve"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"A megtekintéshez érintse meg"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Ne zavarjanak"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d további"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Գունաշրջման ռեժիմ"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Ընդլայնված ցայտունության ռեժիմ"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Գույների կարգավորման ռեժիմ"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ՎԵՐՋԻՆՆԵՐԸ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Հավելվածի մասին"</string>
- <!-- no translation found for recents_search_bar_label (8074997400187836677) -->
- <skip />
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ցանցը կարող է\nվերահսկվել"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Որոնել"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Սահեցրեք վերև <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Սահեցրեք ձախ` <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Ծանուցումը թաքցված է"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d ծանուցում թաքցված է"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Հպեք՝ ցուցադրելու համար"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Եվս %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode inversi warna"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode kontras yang disempurnakan"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode koreksi warna"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"TERBARU"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Info Aplikasi"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"telusuri"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Jaringan bisa\ndiawasi"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Telusuri"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Geser ke atas untuk <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Geser ke kiri untuk <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Pemberitahuan disembunyikan"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d pemberitahuan disembunyikan"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Sentuh untuk menampilkan"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Jangan ganggu"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d lainnya"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Bloccato in verticale"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Bloccato in orizzontale"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Metodo di immissione"</string>
- <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Geolocalizz."</string>
- <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Geolocalizz. non attiva"</string>
+ <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Geolocalizzazione"</string>
+ <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"Posizione non attiva"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"Dispositivo multimediale"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"Solo chiamate di emergenza"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modalità inversione colori"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modalità di contrasto avanzata"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modalità di correzione del colore"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"MESSAGGI RECENTI"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informazioni sull\'applicazione"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cerca"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"La rete potrebbe\nessere monitorata"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Ricerca"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Su per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"A sinistra per <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notifica nascosta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notifiche nascoste"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Tocca per visualizzare"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Non disturbare"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Altre %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"מצב היפוך צבעים"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"מצב ניגודיות מוגברת"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"מצב תיקון צבע"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"אחרונים"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"מידע על האפליקציה"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"חפש"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ייתכן שהרשת\nמנוטרת"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"חיפוש"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"הסט למעלה כדי להציג <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"הסט שמאלה כדי להציג <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"ההודעה הוסתרה"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d הודעות הוסתרו"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"גע כדי להציג"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"נא לא להפריע"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"עוד %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"色反転モード"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"拡張コントラストモード"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色補正モード"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"最近"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"アプリ情報"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"検索"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ネットワークが監視される\n場合があります"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"検索します"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"上にスライドして<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>を行います。"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"左にスライドして<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>を行います。"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"通知が非表示"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d件の通知が非表示"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"表示するにはタップします"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"他%d件"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"ფერთა ინვერსიის რეჟიმი"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"გაუმჯობესებული კონტრასტის რეჟიმი"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ფერთა კორექციის რეჟიმი"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ბოლო დროის"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
- <!-- no translation found for recents_search_bar_label (8074997400187836677) -->
- <skip />
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"შესაძლოა ქსელზე\nმონიტორინგი ხორციელდებოდეს"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ძიება"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"გაასრიალეთ ზემოთ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-თვის."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"გაასრიალეთ მარცხნივ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-თვის."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"შეტყობინება დამალულია"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d შეტყობინება დამალულია"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"შეეხეთ საჩვენებლად"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d სხვა"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"របៀបបញ្ច្រាសពណ៌"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"របៀបកម្រិតពណ៌ប្រសើរឡើង"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"របៀបកែពណ៌"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ថ្មីៗ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ព័ត៌មានកម្មវិធី"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ស្វែងរក"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"បណ្ដាញអាច\nត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ស្វែងរក"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"រុញឡើងលើដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"រុញទៅឆ្វេងដើម្បី <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ។"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"បានលាក់ការជូនដំណឹង"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"បានលាក់ការជូនដំណឹង %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"ប៉ះដើម្បីបង្ហាញ"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"កុំរំខាន"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d ទៀត"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"색상 반전 모드"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"향상된 대비 모드"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"색상 보정 모드"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"최근"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"애플리케이션 정보"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"검색"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"네트워크가\n모니터링될 수 있음"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"검색"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>하려면 위로 슬라이드"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>하려면 왼쪽으로 슬라이드"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"알림 숨김"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"알림 %d개 숨김"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"표시하려면 터치"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d개 더보기"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"ໂໝດສະລັບສີ"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"ໂໝດຄວາມຕ່າງແສງ"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ໂໝດການແກ້ໄຂສີ"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ບໍ່ດົນມານີ້"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ຂໍ້ມູນແອັບພລິເຄຊັນ"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ຊອກຫາ"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ເຄືອຄ່າຍອາດ\nຖືກຕິດຕາມ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ຊອກຫາ"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"ເລື່ອນຂຶ້ນເພື່ອ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"ເລື່ອນໄປທາງຊ້າຍເພື່ອ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"ເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"ເຊື່ອງ %d ການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"ແຕະເພື່ອສະແດງ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d ເພີ່ມເຕີມ"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Nepavyko užfiksuoti ekrano kopijos."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Nepavyko išsaugoti ekrano kopijos. Gali būti naudojama atmintis."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB failo perdavimo parinktys"</string>
- <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Įmontuoti kaip medijos leistuvą (MTP)"</string>
+ <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Įmontuoti kaip medijos grotuvą (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Įmontuoti kaip fotoaparatą (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Įdiegti „Mac“ skirtą „Android“ perkėl. priem. pr."</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Atgal"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Spalvų inversijos režimas"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Patobulinto kontrasto režimas"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Spalvų taisymo režimas"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"PASTARIEJI"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Programos informacija"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"paieška"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Tinklas gali\nbūti stebimas"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Paieška"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Slyskite aukštyn link <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Slyskite į kairę link <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Pranešimas paslėptas"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Paslėpta pranešimų: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Palieskite, kad būtų rodoma"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Netrukdyti"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Dar %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Krāsu inversijas režīms"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Uzlabota kontrasta režīms"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Krāsu korekcijas režīms"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"JAUNĀKIE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informācija par lietojumprogrammu"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Meklēt"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Tīkls var\ntikt uzraudzīts"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Meklēt"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Velciet uz augšu, lai veiktu šādu darbību: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Velciet pa kreisi, lai veiktu šādu darbību: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Paziņojums paslēpts"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d paziņojumi paslēpti"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Pieskarieties, lai rādītu"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Netraucēt"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"vēl %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Өнгө урвуулах горим"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Сайжруулсан ялгаралтай горим"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Өнгө залруулах горим"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"СҮҮЛИЙН"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Аппликешны мэдээлэл"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"хайх"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Сүлжээ хянагдаж\nбайж болзошгүй"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Хайх"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-г гулсуулах."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> хийх зүүнлүү гулсуулах."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Мэдэгдлийг нуусан"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d мэдэгдлийг нуусан"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Харуулах бол хүрнэ үү"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Бүү саад бол"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"өөр %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mod penyongsangan warna"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mod kontras dipertingkat"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mod pembetulan warna"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"TERBAHARU"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maklumat Aplikasi"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"cari"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Rangkaian mungkin\nboleh dipantau"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Carian"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Luncurkan ke atas untuk <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Luncurkan ke kiri untuk <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Pemberitahuan disembunyikan"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d pemberitahuan disembunyikan"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Sentuh untuk menunjukkan"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d lagi"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modus for fargeinvertering"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Forbedret kontrastmodus"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modus for fargekorrigering"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NYLIGE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformasjon"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"Søk"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Nettverket kan\nvære overvåket"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Søk"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Dra opp for å <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Dra til venstre for å <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Varselet er skjult"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d varsler er skjult"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Trykk for å vise"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d til"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modus voor kleurinversie"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modus voor verbeterd contrast"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modus voor kleurcorrectie"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"App-informatie"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"zoeken"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Netwerk kan\nworden gecontroleerd"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Zoeken"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Veeg omhoog voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Veeg naar links voor <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Melding verborgen"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d meldingen verborgen"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Raak aan om weer te geven"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Niet storen"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Nog %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Tryb odwrócenia kolorów"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Tryb zwiększonego kontrastu"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Tryb korekcji kolorów"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"OSTATNIE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informacje o aplikacji"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"szukaj"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Sieć może być\nmonitorowana"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Szukaj"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Przesuń w górę: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Przesuń w lewo: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Powiadomienie ukryte"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Ukryte powiadomienia: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Dotknij, by zobaczyć"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Nie przeszkadzać"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d więcej"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversão de cor"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste melhorado"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de correção de cor"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTES"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações da aplicação"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"A rede pode ser\nmonitorizada"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pesquisar"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Deslize para cima para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Deslize para a esquerda para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notificação oculta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notificações ocultas"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Toque para mostrar"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Não incomodar"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Mais %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Modo de inversão de cores"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Modo de contraste aprimorado"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Modo de correção de cor"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTES"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informações do aplicativo"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"pesquisar"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"A rede pode estar\nsob monitoração"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pesquisar"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para cima."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Para <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>, deslize para a esquerda."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notificação oculta"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d notificações ocultas"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Toque para mostrar"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Mais %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<skip />
<!-- no translation found for quick_settings_color_space_label (853443689745584770) -->
<skip />
- <!-- no translation found for recents_empty_message (2269156590813544104) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recents_app_info_button_label (2890317189376000030) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for recents_search_bar_label (8074997400187836677) -->
- <skip />
<!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (9005954106902053641) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_target_search (3091587249776033139) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_direction_left (7207478719805562165) -->
<skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_notification_title:one (7809876956258040354) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_notification_title:other (7388721375827338153) -->
- <!-- no translation found for zen_mode_notification_text (8336623711388065713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keyguard_more_overflow_text:other (9180696159506883684) -->
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mod de inversare a culorilor"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mod contrast îmbunătățit"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mod de corectare a culorilor"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"RECENTE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informații despre aplicație"</string>
- <!-- no translation found for recents_search_bar_label (8074997400187836677) -->
- <skip />
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Rețeaua poate\nfi monitorizată"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Căutaţi"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Glisaţi în sus pentru <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Glisaţi spre stânga pentru <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Notificare ascunsă"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d de notificări ascunse"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Atingeți pentru a afișa"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Încă %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Режим полета"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"100%%"</string>
+ <!-- String.format failed for translation -->
+ <!-- no translation found for quick_settings_battery_charged_label (8865413079414246081) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth выкл."</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Инверсия цвета"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Контрастность"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Коррекция цвета"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"НЕДАВНИЕ СООБЩЕНИЯ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Сведения о приложении"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"поиск"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Действия в сети\nмогут отслеживаться"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Поиск"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Проведите вверх, чтобы <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Проведите влево, чтобы <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Оповещение скрыто"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Скрыто оповещений: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Нажмите, чтобы открыть"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Ещё %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Režim prevrátenia farieb"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Režim zvýšeného kontrastu"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Režim korekcie farieb"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NEDÁVNE"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Informácie o aplikácii"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"hľadať"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Sieť môže byť\nmonitorovaná"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Vyhľadávanie"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Prejdite prstom nahor: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Prejdite prstom doľava: <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Upozornenie bolo skryté"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Skryté upozornenia: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Upozornenie zobrazíte dotykom"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d ďalších"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Svetlost"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="336054930362580584">"Samodejno vrtenje"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="8058646447242565486">"Zaklenjeno vrtenje"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Zaklenjeno na pokončno postavitev"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1553131290066230775">"Zaklenjeno na navpično postavitev"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"Zaklenjeno na ležečo postavitev"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"Način vnosa"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"Lokacija"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Način inverzije barv"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Način izboljšanega kontrasta"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Način popravljanja barv"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NEDAVNI"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Podatki o aplikaciji"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"iskanje"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Omrežje je\nlahko spremljano"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Iskanje"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Povlecite navzgor za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Povlecite v levo za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Obvestilo je skrito"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Skritih je toliko obvestil: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Dotaknite se za prikaz"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Ne moti"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"še %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Режим инверзије боје"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Режим унапређеног контраста"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Режим корекције боје"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"НАЈНОВИЈЕ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Информације о апликацији"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"претражи"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мрежа се можда\nнадгледа"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Претрага"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Превуците нагоре за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Превуците улево за <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Обавештење је сакривено"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Сакривена обавештења: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Додирните за приказ"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Још %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Färginverteringsläge"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Kontrastförbättringsläge"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Färgkorrigeringsläge"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"NYA"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Appinformation"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sök"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Nätverket kan\nvara övervakat"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Sök"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Dra uppåt för <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Dra åt vänster för <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Aviseringen har dolts"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d aviseringar har dolts"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Tryck här om du vill visa aviseringar"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Stör ej"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d till"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
<string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
<string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
- <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Inatumia data nje mtandao wako wa kawaida"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"Inatumia data nje mtandao wako"</string>
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Ukingo"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Hakuna SIM."</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Hali ya ugeuzaji kinyume wa rangi"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Hali ya utofautishaji ulioboreshwa"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Hali ya kusahihisha rangi"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"YA HIVI KARIBUNI"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maelezo ya Programu"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tafuta"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Huenda mtandao\nunafuatiliwa"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Tafuta"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Sogeza juu kwa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Sogeza kushoto kwa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Arifa imefichwa"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Arifa %d zimefichwa"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Gusa ili zionekane"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d zaidi"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ต่อเชื่อมเป็นโปรแกรมเล่นสื่อ (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ต่อเชื่อมเป็นกล้องถ่ายรูป (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"ติดตั้งแอปพลิเคชัน Android File Transfer ของ Mac"</string>
- <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"กลับ"</string>
+ <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9a"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"หน้าแรก"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"เมนู"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="8571350598987952883">"แอปพลิเคชันล่าสุด"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="6099781031669728709">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"มือถือ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"แบตเตอรี่ <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"โหมดใช้บนเครื่องบิน <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane" msgid="4196876722090224753">"à¹\82หมà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\9aิà¸\99 <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="5749054971341882340">"บลูทูธ <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_location" msgid="4577282329866813100">"สถานที่ <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"ตั้งเวลาปลุกไว้ที่ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ชั้นแสดงของหวาน"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"อีเทอร์เน็ต"</string>
- <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"โหมดใช้บนเครื่องบิน"</string>
+ <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"à¹\82หมà¸\94à¹\83à¸\8aà¹\89à¸\87าà¸\99à¸\9aà¸\99à¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87à¸\9aิà¸\99"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"กำลังชาร์จ, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"ชาร์จแล้ว"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"บลูทูธ"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"โหมดการกลับสี"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"โหมดคอนทราสต์ที่ปรับปรุงแล้ว"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"โหมดการแก้ไขสี"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ล่าสุด"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ค้นหา"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"เครือข่ายอาจ\nถูกตรวจสอบ"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ค้นหา"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"เลื่อนขึ้นเพื่อ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"ซ่อนการแจ้งเตือนแล้ว"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"ซ่อน %d การแจ้งเตือนแล้ว"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"แตะเพื่อแสดง"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"ห้ามรบกวน"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"อีก %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Mode ng pag-invert ng kulay"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Mode na dinagdagan ang contrast"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Mode ng pagtatama ng kulay"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"MGA KAMAKAILAN"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Impormasyon ng Application"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"maghanap"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Maaaring\nsinusubaybayan ang network"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Maghanap"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Mag-slide pataas para sa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Mag-slide pakaliwa para sa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Nakatago ang notification"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Nakatago ang %d (na) notification"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Pindutin upang ipakita"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d pa"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Renk ters çevirme modu"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Geliştirilmiş kontrast modu"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Renk düzeltme modu"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"SON İLETİLER"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Uygulama Bilgileri"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ara"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Ağ izleniyor\nolabilir"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Ara"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için yukarı kaydırın."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> için sola kaydırın."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Bildirim gizli"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d bildirim gizli"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Görüntülemek için dokunun"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d adet daha"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Режим інверсії кольорів"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Режим посиленого контрасту"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Режим коригування кольору"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"ОСТАННІ"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Інформація про додаток"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"пошук"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Мережа може\nвідстежуватися"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Пошук"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Проведіть пальцем угору, щоб <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Проведіть пальцем ліворуч, щоб <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Сповіщення сховано"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"Сховано сповіщень: %d"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Торкніться, щоб показати"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Не турбувати"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"Ще %d"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Chế độ đảo ngược màu sắc"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Chế độ tương phản tăng cường"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Chế độ hiệu chỉnh màu sắc"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"GẦN ĐÂY"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Thông tin ứng dụng"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tìm kiếm"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Mạng có thể\nđược giám sát"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Tìm kiếm"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Trượt lên để <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Trượt sang trái để <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Thông báo ẩn"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d thông báo ẩn"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Chạm để hiển thị"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d thông báo khác"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"信号强度为两格。"</string>
<string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"信号强度为三格。"</string>
<string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"信号满格。"</string>
- <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"开启。"</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"打开。"</string>
<string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"关闭。"</string>
<string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"已连接。"</string>
<string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="7216265671276086593">"锁定为横向"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"输入法"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"位置信息"</string>
- <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"位置信息：关闭"</string>
+ <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"位置信息服务已关闭"</string>
<string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"媒体设备"</string>
<string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
<string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"只能拨打紧急呼救电话"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"颜色反转模式"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增强对比度模式"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"颜色校正模式"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"最近"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"应用信息"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜索"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"网络可能会\n受到监控"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜索"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑动以<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"向左滑动以<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"隐藏了1条通知"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"隐藏了%d条通知"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"触摸即可显示"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"还有%d条"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"色彩反轉模式"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增強對比模式"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色彩校準模式"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"近期"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資料"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"網絡可能會\n受到監控"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜尋"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"向左滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"已隱藏通知"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"已隱藏 %d 則通知"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"輕觸即可顯示"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"請勿騷擾"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"還有 %d 個"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"未連線"</string>
<string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"沒有網路"</string>
- <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi 已關閉"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"關閉 Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_remote_display_no_connection_label" msgid="372107699274391290">"投放螢幕"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"亮度"</string>
<string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"彩色反轉模式"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"增強對比模式"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"色彩校正模式"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"近期"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"應用程式資訊"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"搜尋"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"網路可能\n受到監控"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"搜尋"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"向上滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"向左滑動即可<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>。"</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"已隱藏通知"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"已隱藏 %d 則通知"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"輕觸即可顯示"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_title (8793432092004749188) -->
- <skip />
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"還有 %d 則"</item>
- </plurals>
</resources>
<string name="quick_settings_inversion_label" msgid="1666358784283020762">"Imodi yokuguqulwa kombala"</string>
<string name="quick_settings_contrast_label" msgid="3319507551689108692">"Imodi ethuthukisiwe yokugqama"</string>
<string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"Imodi yokulungisa umbala"</string>
- <string name="recents_empty_message" msgid="2269156590813544104">"OKWAKAMUVA"</string>
- <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Ulwazi lohlelo lokusebenza"</string>
- <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"sesha"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"Kungenzeka inethiwekhi\niqashiwe"</string>
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Sesha"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Shelelisela ngenhla ku-<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Shelelisela ngakwesokunxele ku-<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
- <plurals name="zen_mode_notification_title">
- <item quantity="one" msgid="7809876956258040354">"Isaziso sifihliwe"</item>
- <item quantity="other" msgid="7388721375827338153">"%d izaziso zifihliwe"</item>
- </plurals>
- <string name="zen_mode_notification_text" msgid="8336623711388065713">"Thinta ukuze ubonise"</string>
- <string name="zen_mode_title" msgid="8793432092004749188">"Ungaphazamisi"</string>
- <plurals name="keyguard_more_overflow_text">
- <item quantity="other" msgid="9180696159506883684">"%d okuningi"</item>
- </plurals>
</resources>
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+parcelable CallAudioState;
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+
+import java.util.Locale;
+
+/**
+ * Encapsulates all audio states during a call.
+ */
+public final class CallAudioState implements Parcelable {
+ /** Direct the audio stream through the device's earpiece. */
+ public static int ROUTE_EARPIECE = 0x00000001;
+
+ /** Direct the audio stream through Bluetooth. */
+ public static int ROUTE_BLUETOOTH = 0x00000002;
+
+ /** Direct the audio stream through a wired headset. */
+ public static int ROUTE_WIRED_HEADSET = 0x00000004;
+
+ /** Direct the audio stream through the device's spakerphone. */
+ public static int ROUTE_SPEAKER = 0x00000008;
+
+ /**
+ * Direct the audio stream through the device's earpiece or wired headset if one is
+ * connected.
+ */
+ public static int ROUTE_WIRED_OR_EARPIECE = ROUTE_EARPIECE | ROUTE_WIRED_HEADSET;
+
+ /** Bit mask of all possible audio routes. */
+ public static int ROUTE_ALL = ROUTE_EARPIECE | ROUTE_BLUETOOTH | ROUTE_WIRED_HEADSET |
+ ROUTE_SPEAKER;
+
+ /** True if the call is muted, false otherwise. */
+ public final boolean isMuted;
+
+ /** The route to use for the audio stream. */
+ public final int route;
+
+ /** Bit vector of all routes supported by this call. */
+ public final int supportedRouteMask;
+
+ /** @hide */
+ public CallAudioState(boolean isMuted, int route, int supportedRouteMask) {
+ this.isMuted = isMuted;
+ this.route = route;
+ this.supportedRouteMask = supportedRouteMask;
+ }
+
+ /** @hide */
+ public CallAudioState(CallAudioState state) {
+ isMuted = state.isMuted;
+ route = state.route;
+ supportedRouteMask = state.supportedRouteMask;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean equals(Object obj) {
+ if (obj == null) {
+ return false;
+ }
+ if (!(obj instanceof CallAudioState)) {
+ return false;
+ }
+ CallAudioState state = (CallAudioState) obj;
+ return isMuted == state.isMuted && route == state.route &&
+ supportedRouteMask == state.supportedRouteMask;
+ }
+
+ @Override
+ public String toString() {
+ return String.format(Locale.US,
+ "[CallAudioState isMuted: %b, route; %s, supportedRouteMask: %s]",
+ isMuted, audioRouteToString(route), audioRouteToString(supportedRouteMask));
+ }
+
+ /** @hide */
+ public static String audioRouteToString(int route) {
+ if (route == 0 || (route & ~ROUTE_ALL) != 0x0) {
+ return "UNKNOWN";
+ }
+
+ StringBuffer buffer = new StringBuffer();
+ if ((route & ROUTE_EARPIECE) == ROUTE_EARPIECE) {
+ listAppend(buffer, "EARPIECE");
+ }
+ if ((route & ROUTE_BLUETOOTH) == ROUTE_BLUETOOTH) {
+ listAppend(buffer, "BLUETOOTH");
+ }
+ if ((route & ROUTE_WIRED_HEADSET) == ROUTE_WIRED_HEADSET) {
+ listAppend(buffer, "WIRED_HEADSET");
+ }
+ if ((route & ROUTE_SPEAKER) == ROUTE_SPEAKER) {
+ listAppend(buffer, "SPEAKER");
+ }
+
+ return buffer.toString();
+ }
+
+ private static void listAppend(StringBuffer buffer, String str) {
+ if (buffer.length() > 0) {
+ buffer.append(", ");
+ }
+ buffer.append(str);
+ }
+
+ /**
+ * Responsible for creating CallAudioState objects for deserialized Parcels.
+ */
+ public static final Parcelable.Creator<CallAudioState> CREATOR =
+ new Parcelable.Creator<CallAudioState> () {
+
+ @Override
+ public CallAudioState createFromParcel(Parcel source) {
+ boolean isMuted = source.readByte() == 0 ? false : true;
+ int route = source.readInt();
+ int supportedRouteMask = source.readInt();
+ return new CallAudioState(isMuted, route, supportedRouteMask);
+ }
+
+ @Override
+ public CallAudioState[] newArray(int size) {
+ return new CallAudioState[size];
+ }
+ };
+
+ /**
+ * {@inheritDoc}
+ */
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ /**
+ * Writes CallAudioState object into a serializeable Parcel.
+ */
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel destination, int flags) {
+ destination.writeByte((byte) (isMuted ? 1 : 0));
+ destination.writeInt(route);
+ destination.writeInt(supportedRouteMask);
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+/** Defines actions a call currently supports. */
+public class CallCapabilities {
+ /** Call can currently be put on hold or unheld. */
+ public static final int HOLD = 0x00000001;
+
+ /** Call supports the hold feature. */
+ public static final int SUPPORT_HOLD = 0x00000002;
+
+ /** Call can currently be merged. */
+ public static final int MERGE_CALLS = 0x00000004;
+
+ /* Call can currently be swapped with another call. */
+ public static final int SWAP_CALLS = 0x00000008;
+
+ /* Call currently supports adding another call to this one. */
+ public static final int ADD_CALL = 0x00000010;
+
+ /* Call supports responding via text option. */
+ public static final int RESPOND_VIA_TEXT = 0x00000020;
+
+ /* Call can be muted. */
+ public static final int MUTE = 0x00000040;
+
+ /* Call supports generic conference mode. */
+ public static final int GENERIC_CONFERENCE = 0x00000080;
+
+ /* Call currently supports switch between connections. */
+ public static final int CONNECTION_HANDOFF = 0x00000100;
+
+ public static final int ALL = HOLD | SUPPORT_HOLD | MERGE_CALLS | SWAP_CALLS | ADD_CALL
+ | RESPOND_VIA_TEXT | MUTE | GENERIC_CONFERENCE | CONNECTION_HANDOFF;
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2013, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+parcelable CallInfo;
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2013, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.net.Uri;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+
+import java.util.Date;
+
+/**
+ * A parcelable holder class of Call information data. This class is intended for transfering call
+ * information from Telecomm to call services and thus is read-only.
+ * TODO(santoscordon): Need final public-facing comments in this file.
+ */
+public final class CallInfo implements Parcelable {
+
+ /**
+ * Unique identifier for the call.
+ */
+ private final String mId;
+
+ /**
+ * The state of the call.
+ */
+ private final CallState mState;
+
+ /**
+ * Endpoint to which the call is connected.
+ * This could be the dialed value for outgoing calls or the caller id of incoming calls.
+ */
+ private final Uri mHandle;
+
+ /**
+ * Gateway information for the call.
+ */
+ private final GatewayInfo mGatewayInfo;
+
+ /**
+ * Additional information that can be persisted. For example, extra handoff information can
+ * attached to a call using {@link CallServiceSelectorAdapter#setHandoffInfo(String,Uri,Bundle).
+ */
+ private final Bundle mExtras;
+
+ /** The descriptor for the call service currently routing this call. */
+ private final CallServiceDescriptor mCurrentCallServiceDescriptor;
+
+ public CallInfo(String id, CallState state, Uri handle) {
+ this(id, state, handle, null, Bundle.EMPTY, null);
+ }
+
+ /**
+ * Persists handle of the other party of this call.
+ *
+ * @param id The unique ID of the call.
+ * @param state The state of the call.
+ * @param handle The handle to the other party in this call.
+ * @param gatewayInfo Gateway information pertaining to this call.
+ * @param extras Additional information that can be persisted.
+ * @param currentCallServiceDescriptor The descriptor for the call service currently routing
+ * this call.
+ *
+ * @hide
+ */
+ public CallInfo(
+ String id,
+ CallState state,
+ Uri handle,
+ GatewayInfo gatewayInfo,
+ Bundle extras,
+ CallServiceDescriptor currentCallServiceDescriptor) {
+ mId = id;
+ mState = state;
+ mHandle = handle;
+ mGatewayInfo = gatewayInfo;
+ mExtras = extras;
+ mCurrentCallServiceDescriptor = currentCallServiceDescriptor;
+ }
+
+ public String getId() {
+ return mId;
+ }
+
+ public CallState getState() {
+ return mState;
+ }
+
+ public Uri getHandle() {
+ return mHandle;
+ }
+
+ /**
+ * @return The actual handle this call is associated with. This is used by call services to
+ * correctly indicate in their UI what handle the user is actually calling, and by other
+ * telecomm components that require the user-dialed handle to function.
+ */
+ public Uri getOriginalHandle() {
+ if (mGatewayInfo != null) {
+ return mGatewayInfo.getOriginalHandle();
+ }
+ return getHandle();
+ }
+
+ public GatewayInfo getGatewayInfo() {
+ return mGatewayInfo;
+ }
+
+ public Bundle getExtras() {
+ return mExtras;
+ }
+
+ public CallServiceDescriptor getCurrentCallServiceDescriptor() {
+ return mCurrentCallServiceDescriptor;
+ }
+
+ /**
+ * Responsible for creating CallInfo objects for deserialized Parcels.
+ */
+ public static final Parcelable.Creator<CallInfo> CREATOR = new Parcelable.Creator<CallInfo> () {
+ @Override
+ public CallInfo createFromParcel(Parcel source) {
+ String id = source.readString();
+ CallState state = CallState.valueOf(source.readString());
+ Uri handle = Uri.CREATOR.createFromParcel(source);
+
+ boolean gatewayInfoPresent = source.readByte() != 0;
+ GatewayInfo gatewayInfo = null;
+ if (gatewayInfoPresent) {
+ gatewayInfo = GatewayInfo.CREATOR.createFromParcel(source);
+ }
+
+ ClassLoader classLoader = CallInfo.class.getClassLoader();
+ Bundle extras = source.readParcelable(classLoader);
+ CallServiceDescriptor descriptor = source.readParcelable(classLoader);
+ return new CallInfo(id, state, handle, gatewayInfo, extras, descriptor);
+ }
+
+ @Override
+ public CallInfo[] newArray(int size) {
+ return new CallInfo[size];
+ }
+ };
+
+ /**
+ * {@inheritDoc}
+ */
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ /**
+ * Writes CallInfo object into a serializeable Parcel.
+ */
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel destination, int flags) {
+ destination.writeString(mId);
+ destination.writeString(mState.name());
+ mHandle.writeToParcel(destination, 0);
+
+ if (mGatewayInfo != null) {
+ destination.writeByte((byte) 1);
+ mGatewayInfo.writeToParcel(destination, 0);
+ } else {
+ destination.writeByte((byte) 0);
+ }
+
+ destination.writeParcelable(mExtras, 0);
+ destination.writeParcelable(mCurrentCallServiceDescriptor, 0);
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+/** Defines how numbers are displayed in caller id. */
+public enum CallNumberPresentation {
+ /** Number is displayed normally. */
+ ALLOWED,
+
+ /** Number was blocked. */
+ RESTRICTED,
+
+ /** Presentation was not specified or is unknown. */
+ UNKNOWN,
+
+ /** Number should be displayed as a pay phone. */
+ PAYPHONE
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.app.Service;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.Handler;
+import android.os.IBinder;
+import android.os.Message;
+
+import com.android.internal.os.SomeArgs;
+import com.android.internal.telecomm.ICallService;
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceAdapter;
+
+/**
+ * Base implementation of CallService which can be used to provide calls for the system
+ * in-call UI. CallService is a one-way service from the framework's CallsManager to any app
+ * that would like to provide calls managed by the default system in-call user interface.
+ * When the service is bound by the framework, CallsManager will call setCallServiceAdapter
+ * which will provide CallService with an instance of {@link CallServiceAdapter} to be used
+ * for communicating back to CallsManager. Subsequently, more specific methods of the service
+ * will be called to perform various call actions including making an outgoing call and
+ * disconnected existing calls.
+ * TODO(santoscordon): Needs more about AndroidManifest.xml service registrations before
+ * we can unhide this API.
+ *
+ * Most public methods of this function are backed by a one-way AIDL interface which precludes
+ * synchronous responses. As a result, most responses are handled by (or have TODOs to handle)
+ * response objects instead of return values.
+ * TODO(santoscordon): Improve paragraph above once the final design is in place.
+ */
+public abstract class CallService extends Service {
+
+ private static final int MSG_SET_CALL_SERVICE_ADAPTER = 1;
+ private static final int MSG_IS_COMPATIBLE_WITH = 2;
+ private static final int MSG_CALL = 3;
+ private static final int MSG_ABORT = 4;
+ private static final int MSG_SET_INCOMING_CALL_ID = 5;
+ private static final int MSG_ANSWER = 6;
+ private static final int MSG_REJECT = 7;
+ private static final int MSG_DISCONNECT = 8;
+ private static final int MSG_HOLD = 9;
+ private static final int MSG_UNHOLD = 10;
+ private static final int MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED = 11;
+ private static final int MSG_PLAY_DTMF_TONE = 12;
+ private static final int MSG_STOP_DTMF_TONE = 13;
+
+ /**
+ * Default Handler used to consolidate binder method calls onto a single thread.
+ */
+ private final class CallServiceMessageHandler extends Handler {
+ @Override
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_SET_CALL_SERVICE_ADAPTER:
+ mAdapter = new CallServiceAdapter((ICallServiceAdapter) msg.obj);
+ onAdapterAttached(mAdapter);
+ break;
+ case MSG_IS_COMPATIBLE_WITH:
+ isCompatibleWith((CallInfo) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_CALL:
+ call((CallInfo) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_ABORT:
+ abort((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_SET_INCOMING_CALL_ID: {
+ SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
+ try {
+ String callId = (String) args.arg1;
+ Bundle extras = (Bundle) args.arg2;
+ setIncomingCallId(callId, extras);
+ } finally {
+ args.recycle();
+ }
+ break;
+ }
+ case MSG_ANSWER:
+ answer((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_REJECT:
+ reject((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_DISCONNECT:
+ disconnect((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_HOLD:
+ hold((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_UNHOLD:
+ unhold((String) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED: {
+ SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
+ try {
+ String callId = (String) args.arg1;
+ CallAudioState audioState = (CallAudioState) args.arg2;
+ onAudioStateChanged(callId, audioState);
+ } finally {
+ args.recycle();
+ }
+ break;
+ }
+ case MSG_PLAY_DTMF_TONE:
+ playDtmfTone((String) msg.obj, (char) msg.arg1);
+ break;
+ case MSG_STOP_DTMF_TONE:
+ stopDtmfTone((String) msg.obj);
+ break;
+ default:
+ break;
+ }
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Default ICallService implementation provided to CallsManager via {@link #onBind}.
+ */
+ private final class CallServiceBinder extends ICallService.Stub {
+ @Override
+ public void setCallServiceAdapter(ICallServiceAdapter callServiceAdapter) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_SET_CALL_SERVICE_ADAPTER, callServiceAdapter)
+ .sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void isCompatibleWith(CallInfo callInfo) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_IS_COMPATIBLE_WITH, callInfo).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void call(CallInfo callInfo) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_CALL, callInfo).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void abort(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_ABORT, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void setIncomingCallId(String callId, Bundle extras) {
+ SomeArgs args = SomeArgs.obtain();
+ args.arg1 = callId;
+ args.arg2 = extras;
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_SET_INCOMING_CALL_ID, args).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void answer(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_ANSWER, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void reject(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_REJECT, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void disconnect(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_DISCONNECT, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void hold(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_HOLD, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void unhold(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_UNHOLD, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void playDtmfTone(String callId, char digit) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_PLAY_DTMF_TONE, digit, 0, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void stopDtmfTone(String callId) {
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_STOP_DTMF_TONE, callId).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void onAudioStateChanged(String callId, CallAudioState audioState) {
+ SomeArgs args = SomeArgs.obtain();
+ args.arg1 = callId;
+ args.arg2 = audioState;
+ mMessageHandler.obtainMessage(MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED, args).sendToTarget();
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Message handler for consolidating binder callbacks onto a single thread.
+ * See {@link CallServiceMessageHandler}.
+ */
+ private final CallServiceMessageHandler mMessageHandler = new CallServiceMessageHandler();
+
+ /**
+ * Default binder implementation of {@link ICallService} interface.
+ */
+ private final CallServiceBinder mBinder = new CallServiceBinder();
+
+ private CallServiceAdapter mAdapter = null;
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public final IBinder onBind(Intent intent) {
+ return getBinder();
+ }
+
+ /**
+ * Returns binder object which can be used across IPC methods.
+ */
+ public final IBinder getBinder() {
+ return mBinder;
+ }
+
+ /**
+ * @return The attached {@link CallServiceAdapter} if the service is bound, null otherwise.
+ */
+ protected final CallServiceAdapter getAdapter() {
+ return mAdapter;
+ }
+
+ /**
+ * Lifecycle callback which is called when this {@link CallService} has been attached to a
+ * {@link CallServiceAdapter}, indicating {@link #getAdapter()} is now safe to use.
+ *
+ * @param adapter The adapter now attached to this call service.
+ */
+ protected void onAdapterAttached(CallServiceAdapter adapter) {
+ }
+
+ /**
+ * Determines if the CallService can place the specified call. Response is sent via
+ * {@link CallServiceAdapter#setIsCompatibleWith}. When responding, the correct call ID must be
+ * specified. Only used in the context of outgoing calls and call switching (handoff).
+ *
+ * @param callInfo The details of the relevant call.
+ */
+ public abstract void isCompatibleWith(CallInfo callInfo);
+
+ /**
+ * Attempts to call the relevant party using the specified call's handle, be it a phone number,
+ * SIP address, or some other kind of user ID. Note that the set of handle types is
+ * dynamically extensible since call providers should be able to implement arbitrary
+ * handle-calling systems. See {@link #isCompatibleWith}. It is expected that the
+ * call service respond via {@link CallServiceAdapter#handleSuccessfulOutgoingCall(String)}
+ * if it can successfully make the call. Only used in the context of outgoing calls.
+ *
+ * @param callInfo The details of the relevant call.
+ */
+ public abstract void call(CallInfo callInfo);
+
+ /**
+ * Aborts the outgoing call attempt. Invoked in the unlikely event that Telecomm decides to
+ * abort an attempt to place a call. Only ever be invoked after {@link #call} invocations.
+ * After this is invoked, Telecomm does not expect any more updates about the call and will
+ * actively ignore any such update. This is different from {@link #disconnect} where Telecomm
+ * expects confirmation via CallServiceAdapter.markCallAsDisconnected.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to abort.
+ */
+ public abstract void abort(String callId);
+
+ /**
+ * Receives a new call ID to use with an incoming call. Invoked by Telecomm after it is notified
+ * that this call service has a pending incoming call, see
+ * {@link TelecommConstants#ACTION_INCOMING_CALL}. The call service must first give Telecomm
+ * additional information about the call through {@link CallServiceAdapter#notifyIncomingCall}.
+ * Following that, the call service can update the call at will using the specified call ID.
+ *
+ * If a {@link Bundle} was passed (via {@link TelecommConstants#EXTRA_INCOMING_CALL_EXTRAS}) in
+ * with the {@link TelecommConstants#ACTION_INCOMING_CALL} intent, <code>extras</code> will be
+ * populated with this {@link Bundle}. Otherwise, an empty Bundle will be returned.
+ *
+ * @param callId The ID of the call.
+ * @param extras The optional extras which were passed in with the intent, or an empty Bundle.
+ */
+ public abstract void setIncomingCallId(String callId, Bundle extras);
+
+ /**
+ * Answers a ringing call identified by callId. Telecomm invokes this method as a result of the
+ * user hitting the "answer" button in the incoming call screen.
+ *
+ * @param callId The ID of the call.
+ */
+ public abstract void answer(String callId);
+
+ /**
+ * Rejects a ringing call identified by callId. Telecomm invokes this method as a result of the
+ * user hitting the "reject" button in the incoming call screen.
+ *
+ * @param callId The ID of the call.
+ */
+ public abstract void reject(String callId);
+
+ /**
+ * Disconnects the specified call.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to disconnect.
+ */
+ public abstract void disconnect(String callId);
+
+ /**
+ * Puts the specified call on hold.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to put on hold.
+ */
+ public abstract void hold(String callId);
+
+ /**
+ * Removes the specified call from hold.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to unhold.
+ */
+ public abstract void unhold(String callId);
+
+ /**
+ * Plays a dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tone in a call.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call in which the tone will be played.
+ * @param digit A character representing the DTMF digit for which to play the tone. This
+ * value must be one of {@code '0'} through {@code '9'}, {@code '*'} or {@code '#'}.
+ */
+ public abstract void playDtmfTone(String callId, char digit);
+
+ /**
+ * Stops any dual-tone multi-frequency sinaling (DTMF) tone currently playing.
+ *
+ * DTMF tones are played by calling {@link #playDtmfTone(String,char)}. If no DTMF tone is
+ * currently playing, this method will do nothing.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call in which any currently playing tone will be stopped.
+ */
+ public abstract void stopDtmfTone(String callId);
+
+ /**
+ * Called when the audio state changes.
+ *
+ * @param activeCallId The identifier of the call that was active during the state change.
+ * @param audioState The new {@link CallAudioState}.
+ */
+ public abstract void onAudioStateChanged(String activeCallId, CallAudioState audioState);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceAdapter;
+
+/**
+ * Provides methods for ICallService implementations to interact with the system phone app.
+ * TODO(santoscordon): Need final public-facing comments in this file.
+ */
+public final class CallServiceAdapter {
+ private final ICallServiceAdapter mAdapter;
+
+ /**
+ * {@hide}
+ */
+ public CallServiceAdapter(ICallServiceAdapter adapter) {
+ mAdapter = adapter;
+ }
+
+ /**
+ * Receives confirmation of a call service's ability to place a call. This method is used in
+ * response to {@link CallService#isCompatibleWith}.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call for which compatibility is being received. This ID
+ * should correspond to the ID given as part of the call information in
+ * {@link CallService#isCompatibleWith}.
+ * @param isCompatible True if the call service can place the call.
+ */
+ public void setIsCompatibleWith(String callId, boolean isCompatible) {
+ try {
+ mAdapter.setIsCompatibleWith(callId, isCompatible);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Provides Telecomm with the details of an incoming call. An invocation of this method must
+ * follow {@link CallService#setIncomingCallId} and use the call ID specified therein. Upon
+ * the invocation of this method, Telecomm will bring up the incoming-call interface where the
+ * user can elect to answer or reject a call.
+ *
+ * @param callInfo The details of the relevant call.
+ */
+ public void notifyIncomingCall(CallInfo callInfo) {
+ try {
+ mAdapter.notifyIncomingCall(callInfo);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Tells Telecomm that an attempt to place the specified outgoing call succeeded.
+ * TODO(santoscordon): Consider adding a CallState parameter in case this outgoing call is
+ * somehow no longer in the DIALING state.
+ *
+ * @param callId The ID of the outgoing call.
+ */
+ public void handleSuccessfulOutgoingCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.handleSuccessfulOutgoingCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Tells Telecomm that an attempt to place the specified outgoing call failed.
+ *
+ * @param callId The ID of the outgoing call.
+ * @param errorMessage The error associated with the failed call attempt.
+ */
+ public void handleFailedOutgoingCall(String callId, String errorMessage) {
+ try {
+ mAdapter.handleFailedOutgoingCall(callId, errorMessage);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets a call's state to active (e.g., an ongoing call where two parties can actively
+ * communicate).
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call whose state is changing to active.
+ */
+ public void setActive(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.setActive(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets a call's state to ringing (e.g., an inbound ringing call).
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call whose state is changing to ringing.
+ */
+ public void setRinging(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.setRinging(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets a call's state to dialing (e.g., dialing an outbound call).
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call whose state is changing to dialing.
+ */
+ public void setDialing(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.setDialing(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets a call's state to disconnected.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call whose state is changing to disconnected.
+ * @param disconnectCause The reason for the disconnection, any of
+ * {@link android.telephony.DisconnectCause}.
+ * @param disconnectMessage Optional call-service-provided message about the disconnect.
+ */
+ public void setDisconnected(String callId, int disconnectCause, String disconnectMessage) {
+ try {
+ mAdapter.setDisconnected(callId, disconnectCause, disconnectMessage);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets a call's state to be on hold.
+ *
+ * @param callId - The unique ID of the call whose state is changing to be on hold.
+ */
+ public void setOnHold(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.setOnHold(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+parcelable CallServiceDescriptor;
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.content.ComponentName;
+import android.content.Context;
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+import android.util.Log;
+
+import java.util.Locale;
+import java.util.UUID;
+
+/**
+ * An immutable object containing information about a given {@link CallService}. Instances are
+ * created using the enclosed {@link Builder}.
+ */
+public final class CallServiceDescriptor implements Parcelable {
+ private static final String TAG = CallServiceDescriptor.class.getSimpleName();
+
+ /**
+ * A placeholder value indicating an invalid network type.
+ * @hide
+ */
+ private static final int FLAG_INVALID = 0;
+
+ /**
+ * Indicates that the device must be connected to a Wi-Fi network in order for the backing
+ * {@link CallService} to be used.
+ */
+ public static final int FLAG_WIFI = 0x01;
+
+ /**
+ * Indicates that the device must be connected to a cellular PSTN network in order for the
+ * backing {@link CallService} to be used.
+ */
+ public static final int FLAG_PSTN = 0x02;
+
+ /**
+ * Indicates that the device must be connected to a cellular data network in order for the
+ * backing {@link CallService} to be used.
+ */
+ public static final int FLAG_MOBILE = 0x04;
+
+ /**
+ * Represents all of the defined FLAG_ constants so validity can be easily checked.
+ * @hide
+ */
+ public static final int FLAG_ALL = FLAG_WIFI | FLAG_PSTN | FLAG_MOBILE;
+
+ /**
+ * A unique ID used to identify a given instance.
+ */
+ private final String mCallServiceId;
+
+ /**
+ * The {@link ComponentName} of the {@link CallService} implementation which this is describing.
+ */
+ private final ComponentName mComponentName;
+
+ /**
+ * The type of connection that the {@link CallService} requires; will be one of the FLAG_*
+ * constants defined in this class.
+ */
+ private final int mNetworkType;
+
+ private CallServiceDescriptor(
+ String callServiceId,
+ ComponentName componentName,
+ int networkType) {
+
+ mCallServiceId = callServiceId;
+ mComponentName = componentName;
+ mNetworkType = networkType;
+ }
+
+ /**
+ * @return The ID used to identify this {@link CallService}.
+ */
+ public String getCallServiceId() {
+ return mCallServiceId;
+ }
+
+ /**
+ * @return The {@link ComponentName} of the {@link CallService}.
+ */
+ public ComponentName getServiceComponent() {
+ return mComponentName;
+ }
+
+ /**
+ * @return The network type required by the {@link CallService} to place a call.
+ */
+ public int getNetworkType() {
+ return mNetworkType;
+ }
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public boolean equals(Object obj) {
+ if (obj == null) {
+ return false;
+ }
+ if (!(obj instanceof CallServiceDescriptor)) {
+ return false;
+ }
+ CallServiceDescriptor descriptor = (CallServiceDescriptor) obj;
+ return mCallServiceId.equals(descriptor.mCallServiceId) &&
+ mComponentName.equals(descriptor.mComponentName) &&
+ mNetworkType == descriptor.mNetworkType;
+ }
+
+ @Override
+ public String toString() {
+ return String.format(Locale.US, "[%s, component: %s]",
+ CallServiceDescriptor.class.getSimpleName(),
+ mComponentName == null ? "null" : mComponentName.flattenToShortString());
+ }
+
+ /**
+ * @param context {@link Context} to use for the construction of the {@link Builder}.
+ * @return A new {@link Builder} instance.
+ */
+ public static Builder newBuilder(Context context) {
+ return new Builder(context);
+ }
+
+ /**
+ * Creates {@link CallServiceDescriptor} instances. Builders should be created with the
+ * {@link CallServiceDescriptor#newBuilder(Context)} method.
+ */
+ public static class Builder {
+ /** The {@link Context} to use to verify {@link ComponentName} ownership. */
+ private Context mContext;
+
+ /** The {@link ComponentName} pointing to the backing {@link CallService}. */
+ private ComponentName mComponentName;
+
+ /** The required network type that the {@link CallService} needs. */
+ private int mNetworkType = FLAG_INVALID;
+
+ private Builder(Context context) {
+ mContext = context;
+ }
+
+ /**
+ * Set which {@link CallService} this {@link CallServiceDescriptor} is describing.
+ *
+ * @param callServiceClass The {@link CallService} class
+ * @return This {@link Builder} for method chaining.
+ */
+ public Builder setCallService(Class<? extends CallService> callServiceClass) {
+ mComponentName = new ComponentName(mContext, callServiceClass);
+ return this;
+ }
+
+ /**
+ * Which network type the backing {@link CallService} requires. This must be one of the
+ * {@link CallServiceDescriptor}.TYPE_* fields.
+ *
+ * @param networkType Which network type the backing {@link CallService} requires.
+ * @return This {@link Builder} for method chaining.
+ */
+ public Builder setNetworkType(int networkType) {
+ mNetworkType = networkType;
+ return this;
+ }
+
+ /**
+ * @return A constructed {@link CallServiceDescriptor} object.
+ */
+ public CallServiceDescriptor build() {
+ // STOPSHIP: Verify validity of ComponentName (permissions, intents, etc)
+
+ // Make sure that they passed in a valid network flag combination
+ if (mNetworkType == FLAG_INVALID || ((mNetworkType & FLAG_ALL) == 0)) {
+
+ Log.wtf(TAG, "Invalid network type for " + mComponentName);
+ // Revert them back to TYPE_INVALID so it won't be considered.
+ mNetworkType = FLAG_INVALID;
+ }
+
+ // TODO: Should we use a sha1 of the ComponentName? Would prevent duplicates.
+ return new CallServiceDescriptor(
+ UUID.randomUUID().toString(), mComponentName, mNetworkType);
+ }
+ }
+
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel dest, int flags) {
+ dest.writeString(mCallServiceId);
+ dest.writeParcelable(mComponentName, 0);
+ dest.writeInt(mNetworkType);
+ }
+
+ public static final Creator<CallServiceDescriptor> CREATOR =
+ new Creator<CallServiceDescriptor>() {
+ @Override
+ public CallServiceDescriptor createFromParcel(Parcel source) {
+ String id = source.readString();
+ ComponentName componentName = source.readParcelable(
+ CallServiceDescriptor.class.getClassLoader());
+ int networkType = source.readInt();
+
+ return new CallServiceDescriptor(id, componentName, networkType);
+ }
+
+ @Override
+ public CallServiceDescriptor[] newArray(int size) {
+ return new CallServiceDescriptor[size];
+ }
+ };
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceLookupResponse;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Used by {@link CallServiceProvider} to return a list of {@link CallServiceDescriptor}s.
+ */
+public final class CallServiceLookupResponse {
+ private final ICallServiceLookupResponse mResponse;
+
+ /**
+ * {@hide}
+ */
+ public CallServiceLookupResponse(ICallServiceLookupResponse response) {
+ mResponse = response;
+ }
+
+ /**
+ * Passes the sorted list of preferred {@link CallServiceDescriptor}s back to Telecomm. Used
+ * in the context of attempting to place a pending outgoing call.
+ *
+ * @param callServiceDescriptors The set of call-service descriptors from
+ * {@link CallServiceProvider}.
+ */
+ public void setCallServiceDescriptors(List<CallServiceDescriptor> callServiceDescriptors) {
+ try {
+ mResponse.setCallServiceDescriptors(callServiceDescriptors);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.app.Service;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Handler;
+import android.os.IBinder;
+import android.os.Message;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceLookupResponse;
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceProvider;
+
+/**
+ * Base implementation of a call service provider which extends {@link Service}. This class
+ * should be extended by an app that wants to supply phone calls to be handled and managed by
+ * the device's in-call interface. All method-calls from the framework to the call service provider
+ * are passed through to the main thread for before executing the overriden methods of
+ * CallServiceProvider.
+ *
+ * TODO(santoscordon): Improve paragraph above once the final design is in place. Needs more
+ * about how this can be used.
+ */
+public abstract class CallServiceProvider extends Service {
+
+ /**
+ * Default Handler used to consolidate binder method calls onto a single thread.
+ */
+ private final class CallServiceProviderMessageHandler extends Handler {
+ @Override
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_LOOKUP_CALL_SERVICES:
+ CallServiceLookupResponse response =
+ new CallServiceLookupResponse((ICallServiceLookupResponse) msg.obj);
+ lookupCallServices(response);
+ break;
+ }
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Default ICallServiceProvider implementation provided to CallsManager via {@link #onBind}.
+ */
+ private final class CallServiceProviderWrapper extends ICallServiceProvider.Stub {
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public void lookupCallServices(ICallServiceLookupResponse callServiceLookupResponse) {
+ Message message = mMessageHandler.obtainMessage(
+ MSG_LOOKUP_CALL_SERVICES, callServiceLookupResponse);
+ message.sendToTarget();
+ }
+ }
+
+ // Only used internally by this class.
+ // Binder method calls on this service can occur on multiple threads. These messages are used
+ // in conjunction with {@link #mMessageHandler} to ensure that all callbacks are handled on a
+ // single thread. Keeping it on a single thread allows CallService implementations to avoid
+ // needing multi-threaded code in their own callback routines.
+ private static final int MSG_LOOKUP_CALL_SERVICES = 1;
+
+ /**
+ * Message handler for consolidating binder callbacks onto a single thread.
+ * See {@link CallServiceProviderMessageHandler}.
+ */
+ private final CallServiceProviderMessageHandler mMessageHandler;
+
+ /**
+ * Default binder implementation of {@link ICallServiceProvider} interface.
+ */
+ private final CallServiceProviderWrapper mBinder;
+
+ /**
+ * Protected constructor called only by subclasses creates the binder interface and
+ * single-threaded message handler.
+ */
+ protected CallServiceProvider() {
+ mMessageHandler = new CallServiceProviderMessageHandler();
+ mBinder = new CallServiceProviderWrapper();
+ }
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public IBinder onBind(Intent intent) {
+ return mBinder;
+ }
+
+ /**
+ * Initiates the process to retrieve the list of {@link CallServiceDescriptor}s implemented by
+ * this provider.
+ *
+ * @param response The response object through which the list of call services is sent.
+ */
+ public abstract void lookupCallServices(CallServiceLookupResponse response);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.app.Service;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Handler;
+import android.os.IBinder;
+import android.os.Looper;
+import android.os.Message;
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.os.SomeArgs;
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceSelector;
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceSelectorAdapter;
+
+import java.util.Collection;
+import java.util.Collections;
+import java.util.HashMap;
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Allows for the organization of {@link CallService}s for outbound calls. Given a call and list of
+ * {@link CallService} IDs, order the list in terms of priority and return it using
+ * {@link #select(CallInfo, List)}.
+ */
+public abstract class CallServiceSelector extends Service {
+ private static final int MSG_SET_CALL_SERVICE_SELECTOR_ADAPTER = 0;
+ private static final int MSG_SELECT = 1;
+
+ private final HashMap<String, CallInfo> mCalls = new HashMap<String, CallInfo>();
+
+ /** Handler to move client-bound method calls to the main thread. */
+ private final Handler mHandler = new Handler(Looper.getMainLooper()) {
+ @Override
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_SET_CALL_SERVICE_SELECTOR_ADAPTER:
+ mAdapter = new CallServiceSelectorAdapter(
+ (ICallServiceSelectorAdapter) msg.obj);
+ onAdapterAttached(mAdapter);
+ break;
+ case MSG_SELECT:
+ SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
+ try {
+ select((CallInfo) args.arg1, (List<CallServiceDescriptor>) args.arg2);
+ } finally {
+ args.recycle();
+ }
+ break;
+ }
+ }
+ };
+
+ /** Manages the binder calls so that the implementor does not need to deal with it. */
+ private final class CallServiceSelectorBinder extends ICallServiceSelector.Stub {
+ @Override
+ public void setCallServiceSelectorAdapter(ICallServiceSelectorAdapter adapter) {
+ mHandler.obtainMessage(MSG_SET_CALL_SERVICE_SELECTOR_ADAPTER, adapter)
+ .sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void select(CallInfo callInfo, List<CallServiceDescriptor> descriptors) {
+ SomeArgs args = SomeArgs.obtain();
+ args.arg1 = callInfo;
+ args.arg2 = descriptors;
+ mHandler.obtainMessage(MSG_SELECT, args).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void onCallUpdated(CallInfo callInfo) {
+ mCalls.put(callInfo.getId(), callInfo);
+ }
+
+ @Override
+ public void onCallRemoved(String callId) {
+ mCalls.remove(callId);
+ }
+ }
+
+ private final CallServiceSelectorBinder mBinder;
+
+ private CallServiceSelectorAdapter mAdapter = null;
+
+ protected CallServiceSelector() {
+ mBinder = new CallServiceSelectorBinder();
+ }
+
+ @Override
+ public final IBinder onBind(Intent intent) {
+ return mBinder;
+ }
+
+ /**
+ * Returns a list of all calls managed by this selector.
+ */
+ protected final Collection<CallInfo> getCalls() {
+ return Collections.unmodifiableCollection(mCalls.values());
+ }
+
+ /**
+ * @return The attached {@link CallServiceSelectorAdapter} if attached, or null otherwise.
+ */
+ protected final CallServiceSelectorAdapter getAdapter() {
+ return mAdapter;
+ }
+
+ /**
+ * Cancel the outgoing call. Any subsequent calls to {@link #select(CallInfo, List)} will be
+ * ignored.
+ *
+ * @param callInfo The call to canceled.
+ */
+ protected final void cancelOutgoingCall(CallInfo callInfo) {
+ getAdapter().cancelOutgoingCall(callInfo.getId());
+ }
+
+ /**
+ * Lifecycle callback which is called when this {@link CallServiceSelector} has been attached
+ * to a {@link CallServiceSelectorAdapter}, indicating {@link #getAdapter()} is now safe to use.
+ *
+ * @param adapter The adapter now attached to this call service selector.
+ */
+ protected void onAdapterAttached(CallServiceSelectorAdapter adapter) {
+ }
+
+ /**
+ * Given a list of {@link CallServiceDescriptor}s, order them into a prioritized list and return
+ * them through
+ * {@link CallServiceSelectorAdapter#setSelectedCallServices(String,List)}.
+ *
+ * @param callInfo The call being placed using the {@link CallService}s.
+ * @param descriptors The descriptors of the available {@link CallService}s with which to place
+ * the call.
+ */
+ protected abstract void select(CallInfo callInfo, List<CallServiceDescriptor> descriptors);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.net.Uri;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.RemoteException;
+import android.telecomm.CallServiceDescriptor;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceSelectorAdapter;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Provides methods for ICallServiceSelector implementations to interact with Telecomm.
+ */
+public final class CallServiceSelectorAdapter {
+ private final ICallServiceSelectorAdapter mAdapter;
+
+ /**
+ * {@hide}
+ */
+ public CallServiceSelectorAdapter(ICallServiceSelectorAdapter adapter) {
+ mAdapter = adapter;
+ }
+
+ /**
+ * Records the sorted set of call services that are preferred by the corresponding
+ * call-service selector.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to complete.
+ * @param selectedCallServiceDescriptors The prioritized list of preferred call-service
+ * descriptors to use for completing the call.
+ */
+ public void setSelectedCallServices(
+ String callId,
+ List<CallServiceDescriptor> selectedCallServiceDescriptors) {
+ try {
+ mAdapter.setSelectedCallServices(callId, selectedCallServiceDescriptors);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Cancels the specified outgoing call.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to cancel.
+ */
+ public void cancelOutgoingCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.cancelOutgoingCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Associates handoff information with an ongoing call. Calls can switch from one call service
+ * to another. Setting handle to a non-null value marks the call as switchable.
+ *
+ * @param callId The ID of the call to set handoff information for.
+ * @param handle The handle used to place the call when switching.
+ * @param extras Optional extra that's attached to the call.
+ */
+ public void setHandoffInfo(String callId, Uri handle, Bundle extras) {
+ try {
+ mAdapter.setHandoffInfo(callId, handle, extras);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+/**
+ * Defines call-state constants of the different states in which a call can exist. Although states
+ * have the notion of normal transitions, due to the volatile nature of telephony systems, code
+ * that uses these states should be resilient to unexpected state changes outside of what is
+ * considered traditional.
+ */
+public enum CallState {
+ /**
+ * Indicates that a call is new and not connected. This is used as the default state internally
+ * within Telecomm and should not be used between Telecomm and call services. Call services are
+ * not expected to ever interact with NEW calls, but {@link InCallService}s will see calls in
+ * this state.
+ */
+ NEW,
+
+ /**
+ * Indicates that a call is outgoing and in the dialing state. A call transitions to this state
+ * once an outgoing call has begun (e.g., user presses the dial button in Dialer). Calls in this
+ * state usually transition to {@link #ACTIVE} if the call was answered or {@link #DISCONNECTED}
+ * if the call was disconnected somehow (e.g., failure or cancellation of the call by the user).
+ */
+ DIALING,
+
+ /**
+ * Indicates that a call is incoming and the user still has the option of answering, rejecting,
+ * or doing nothing with the call. This state is usually associated with some type of audible
+ * ringtone. Normal transitions are to {@link #ACTIVE} if answered or {@link #DISCONNECTED}
+ * otherwise.
+ */
+ RINGING,
+
+ /**
+ * Indicates that the call is active but in a "post-dial" state where Telecomm is now sending
+ * some dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tones appended to the dialed number. Normal
+ * transitions are to {@link #POST_DIAL_WAIT} when the post-dial string requires user
+ * confirmation to proceed, {@link #ACTIVE} when the post-dial tones are completed, or
+ * {@link #DISCONNECTED}.
+ */
+ POST_DIAL,
+
+ /**
+ * Indicates that the call was in the {@link #POST_DIAL} state but is now waiting for user
+ * confirmation before the remaining digits can be sent. Normal transitions are to
+ * {@link #POST_DIAL} when the user asks Telecomm to proceed with the post-dial sequence.
+ */
+ POST_DIAL_WAIT,
+
+ /**
+ * Indicates that a call is currently connected to another party and a communication channel is
+ * open between them. The normal transition to this state is by the user answering a
+ * {@link #DIALING} call or a {@link #RINGING} call being answered by the other party.
+ */
+ ACTIVE,
+
+ /**
+ * Indicates that the call is currently on hold. In this state, the call is not terminated
+ * but no communication is allowed until the call is no longer on hold. The typical transition
+ * to this state is by the user putting an {@link #ACTIVE} call on hold by explicitly performing
+ * an action, such as clicking the hold button.
+ */
+ ON_HOLD,
+
+ /**
+ * Indicates that a call is currently disconnected. All states can transition to this state
+ * by the call service giving notice that the connection has been severed. When the user
+ * explicitly ends a call, it will not transition to this state until the call service confirms
+ * the disconnection or communication was lost to the call service currently responsible for
+ * this call (e.g., call service crashes).
+ */
+ DISCONNECTED,
+
+ /**
+ * Indicates that the call was attempted (mostly in the context of outgoing, at least at the
+ * time of writing) but cancelled before it was successfully connected.
+ * @hide
+ */
+ ABORTED;
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+parcelable GatewayInfo;
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.net.Uri;
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+import android.text.TextUtils;
+
+/**
+ * When calls are made, they may contain gateway information for services which route phone calls
+ * through their own service/numbers. The data consists of a number to call and the package name of
+ * the service. This data is used in two ways:
+ * <ol>
+ * <li> Call the appropriate routing number
+ * <li> Display information about how the call is being routed to the user
+ * </ol>
+ */
+public class GatewayInfo implements Parcelable {
+
+ private final String mGatewayProviderPackageName;
+ private final Uri mGatewayHandle;
+ private final Uri mOriginalHandle;
+
+ /** @hide */
+ public GatewayInfo(String packageName, Uri gatewayUri, Uri originalHandle) {
+ mGatewayProviderPackageName = packageName;
+ mGatewayHandle = gatewayUri;
+ mOriginalHandle = originalHandle;
+ }
+
+ /**
+ * Package name of the gateway provider service. used to place the call with.
+ */
+ public String getGatewayProviderPackageName() {
+ return mGatewayProviderPackageName;
+ }
+
+ /**
+ * Gateway provider handle to use when actually placing the call.
+ */
+ public Uri getGatewayHandle() {
+ return mGatewayHandle;
+ }
+
+ /**
+ * The actual call handle that the user is trying to connect to via the gateway.
+ */
+ public Uri getOriginalHandle() {
+ return mOriginalHandle;
+ }
+
+ public boolean isEmpty() {
+ return TextUtils.isEmpty(mGatewayProviderPackageName) || mGatewayHandle == null;
+ }
+
+ /** Implement the Parcelable interface */
+ public static final Parcelable.Creator<GatewayInfo> CREATOR =
+ new Parcelable.Creator<GatewayInfo> () {
+
+ @Override
+ public GatewayInfo createFromParcel(Parcel source) {
+ String gatewayPackageName = source.readString();
+ Uri gatewayUri = Uri.CREATOR.createFromParcel(source);
+ Uri originalHandle = Uri.CREATOR.createFromParcel(source);
+ return new GatewayInfo(gatewayPackageName, gatewayUri, originalHandle);
+ }
+
+ @Override
+ public GatewayInfo[] newArray(int size) {
+ return new GatewayInfo[size];
+ }
+ };
+
+ /**
+ * {@inheritDoc}
+ */
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ /**
+ * {@inheritDoc}
+ */
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel destination, int flags) {
+ destination.writeString(mGatewayProviderPackageName);
+ mGatewayHandle.writeToParcel(destination, 0);
+ mOriginalHandle.writeToParcel(destination, 0);
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.telecomm.IInCallAdapter;
+
+/**
+ * Receives commands from {@link InCallService} implementations which should be executed by
+ * Telecomm. When Telecomm binds to a {@link InCallService}, an instance of this class is given to
+ * the in-call service through which it can manipulate live (active, dialing, ringing) calls. When
+ * the in-call service is notified of new calls ({@link InCallService#addCall}), it can use the
+ * given call IDs to execute commands such as {@link #answerCall} for incoming calls or
+ * {@link #disconnectCall} for active calls the user would like to end. Some commands are only
+ * appropriate for calls in certain states; please consult each method for such limitations.
+ * TODO(santoscordon): Needs more/better comments once the API is finalized.
+ * TODO(santoscordon): Specify the adapter will stop functioning when there are no more calls.
+ */
+public final class InCallAdapter {
+ private final IInCallAdapter mAdapter;
+
+ /**
+ * {@hide}
+ */
+ public InCallAdapter(IInCallAdapter adapter) {
+ mAdapter = adapter;
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to answer the specified call.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to answer.
+ */
+ public void answerCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.answerCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to reject the specified call.
+ * TODO(santoscordon): Add reject-with-text-message parameter when that feature
+ * is ported over.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to reject.
+ */
+ public void rejectCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.rejectCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to disconnect the specified call.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to disconnect.
+ */
+ public void disconnectCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.disconnectCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to put the specified call on hold.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to put on hold.
+ */
+ public void holdCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.holdCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to release the specified call from hold.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to release from hold.
+ */
+ public void unholdCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.unholdCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Mute the microphone.
+ *
+ * @param shouldMute True if the microphone should be muted.
+ */
+ public void mute(boolean shouldMute) {
+ try {
+ mAdapter.mute(shouldMute);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Sets the audio route (speaker, bluetooth, etc...). See {@link CallAudioState}.
+ *
+ * @param route The audio route to use.
+ */
+ public void setAudioRoute(int route) {
+ try {
+ mAdapter.setAudioRoute(route);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to play a dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tone in a call.
+ *
+ * Any other currently playing DTMF tone in the specified call is immediately stopped.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call in which the tone will be played.
+ * @param digit A character representing the DTMF digit for which to play the tone. This
+ * value must be one of {@code '0'} through {@code '9'}, {@code '*'} or {@code '#'}.
+ */
+ public void playDtmfTone(String callId, char digit) {
+ try {
+ mAdapter.playDtmfTone(callId, digit);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to stop any dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tone currently
+ * playing.
+ *
+ * DTMF tones are played by calling {@link #playDtmfTone(String,char)}. If no DTMF tone is
+ * currently playing, this method will do nothing.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call in which any currently playing tone will be stopped.
+ */
+ public void stopDtmfTone(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.stopDtmfTone(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to continue playing a post-dial DTMF string.
+ *
+ * A post-dial DTMF string is a string of digits entered after a phone number, when dialed,
+ * that are immediately sent as DTMF tones to the recipient as soon as the connection is made.
+ * While these tones are playing, Telecomm will notify the {@link InCallService} that the call
+ * is in the {@link InCallService#setPostDial(String,String)} state.
+ *
+ * If the DTMF string contains a {@link TelecommConstants#DTMF_CHARACTER_PAUSE} symbol, Telecomm
+ * will temporarily pause playing the tones for a pre-defined period of time.
+ *
+ * If the DTMF string contains a {@link TelecommConstants#DTMF_CHARACTER_WAIT} symbol, Telecomm
+ * will pause playing the tones and notify the {@link InCallService} that the call is in the
+ * {@link InCallService#setPostDialWait(String,String)} state. When the user decides to continue
+ * the postdial sequence, the {@link InCallService} should invoke the
+ * {@link #postDialContinue(String)} method.
+ *
+ * @param callId The unique ID of the call for which postdial string playing should continue.
+ */
+ public void postDialContinue(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.postDialContinue(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Instructs Telecomm to handoff the call to another call service.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call to handoff.
+ */
+ public void handoffCall(String callId) {
+ try {
+ mAdapter.handoffCall(callId);
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+parcelable InCallCall;
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright 2014, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.net.Uri;
+import android.os.Bundle;
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+import android.telephony.DisconnectCause;
+
+import java.util.Date;
+import java.util.UUID;
+
+/**
+ * Information about a call that is used between InCallService and Telecomm.
+ */
+public final class InCallCall implements Parcelable {
+ private final String mId;
+ private final CallState mState;
+ private final int mDisconnectCause;
+ private final int mCapabilities;
+ private final long mConnectTimeMillis;
+ private final Uri mHandle;
+ private final GatewayInfo mGatewayInfo;
+ private final CallServiceDescriptor mCurrentCallServiceDescriptor;
+ private final CallServiceDescriptor mHandoffCallServiceDescriptor;
+
+ /** @hide */
+ public InCallCall(
+ String id,
+ CallState state,
+ int disconnectCause,
+ int capabilities,
+ long connectTimeMillis,
+ Uri handle,
+ GatewayInfo gatewayInfo,
+ CallServiceDescriptor descriptor,
+ CallServiceDescriptor handoffDescriptor) {
+ mId = id;
+ mState = state;
+ mDisconnectCause = disconnectCause;
+ mCapabilities = capabilities;
+ mConnectTimeMillis = connectTimeMillis;
+ mHandle = handle;
+ mGatewayInfo = gatewayInfo;
+ mCurrentCallServiceDescriptor = descriptor;
+ mHandoffCallServiceDescriptor = handoffDescriptor;
+ }
+
+ /** The unique ID of the call. */
+ public String getId() {
+ return mId;
+ }
+
+ /** The current state of the call. */
+ public CallState getState() {
+ return mState;
+ }
+
+ /**
+ * Reason for disconnection, values are defined in {@link DisconnectCause}. Valid when call
+ * state is {@link CallState#DISCONNECTED}.
+ */
+ public int getDisconnectCause() {
+ return mDisconnectCause;
+ }
+
+ // Bit mask of actions a call supports, values are defined in {@link CallCapabilities}.
+ public int getCapabilities() {
+ return mCapabilities;
+ }
+
+ /** The time that the call switched to the active state. */
+ public long getConnectTimeMillis() {
+ return mConnectTimeMillis;
+ }
+
+ /** The endpoint to which the call is connected. */
+ public Uri getHandle() {
+ return mHandle;
+ }
+
+ /** Gateway information for the call. */
+ public GatewayInfo getGatewayInfo() {
+ return mGatewayInfo;
+ }
+
+ /** The descriptor for the call service currently routing this call. */
+ public CallServiceDescriptor getCurrentCallServiceDescriptor() {
+ return mCurrentCallServiceDescriptor;
+ }
+
+ /**
+ * The descriptor for the call service that this call is being switched to, null if handoff is
+ * not in progress.
+ */
+ public CallServiceDescriptor getHandoffCallServiceDescriptor() {
+ return mHandoffCallServiceDescriptor;
+ }
+
+ /** Responsible for creating InCallCall objects for deserialized Parcels. */
+ public static final Parcelable.Creator<InCallCall> CREATOR =
+ new Parcelable.Creator<InCallCall> () {
+ @Override
+ public InCallCall createFromParcel(Parcel source) {
+ String id = source.readString();
+ CallState state = CallState.valueOf(source.readString());
+ int disconnectCause = source.readInt();
+ int capabilities = source.readInt();
+ long connectTimeMillis = source.readLong();
+ ClassLoader classLoader = InCallCall.class.getClassLoader();
+ Uri handle = source.readParcelable(classLoader);
+ GatewayInfo gatewayInfo = source.readParcelable(classLoader);
+ CallServiceDescriptor descriptor = source.readParcelable(classLoader);
+ CallServiceDescriptor handoffDescriptor = source.readParcelable(classLoader);
+ return new InCallCall(id, state, disconnectCause, capabilities, connectTimeMillis,
+ handle, gatewayInfo, descriptor, handoffDescriptor);
+ }
+
+ @Override
+ public InCallCall[] newArray(int size) {
+ return new InCallCall[size];
+ }
+ };
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ /** Writes InCallCall object into a Parcel. */
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel destination, int flags) {
+ destination.writeString(mId);
+ destination.writeString(mState.name());
+ destination.writeInt(mDisconnectCause);
+ destination.writeInt(mCapabilities);
+ destination.writeLong(mConnectTimeMillis);
+ destination.writeParcelable(mHandle, 0);
+ destination.writeParcelable(mGatewayInfo, 0);
+ destination.writeParcelable(mCurrentCallServiceDescriptor, 0);
+ destination.writeParcelable(mHandoffCallServiceDescriptor, 0);
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.app.Service;
+import android.content.Intent;
+import android.os.Handler;
+import android.os.IBinder;
+import android.os.Looper;
+import android.os.Message;
+
+import com.android.internal.os.SomeArgs;
+import com.android.internal.telecomm.IInCallAdapter;
+import com.android.internal.telecomm.IInCallService;
+
+/**
+ * This service is implemented by any app that wishes to provide the user-interface for managing
+ * phone calls. Telecomm binds to this service while there exists a live (active or incoming)
+ * call, and uses it to notify the in-call app of any live and and recently disconnected calls.
+ * TODO(santoscordon): Needs more/better description of lifecycle once the interface is better
+ * defined.
+ * TODO(santoscordon): What happens if two or more apps on a given device implement this interface?
+ */
+public abstract class InCallService extends Service {
+ private static final int MSG_SET_IN_CALL_ADAPTER = 1;
+ private static final int MSG_ADD_CALL = 2;
+ private static final int MSG_UPDATE_CALL = 3;
+ private static final int MSG_SET_POST_DIAL = 4;
+ private static final int MSG_SET_POST_DIAL_WAIT = 5;
+ private static final int MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED = 6;
+
+ /** Default Handler used to consolidate binder method calls onto a single thread. */
+ private final Handler mHandler = new Handler(Looper.getMainLooper()) {
+ @Override
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_SET_IN_CALL_ADAPTER:
+ mAdapter = new InCallAdapter((IInCallAdapter) msg.obj);
+ onAdapterAttached(mAdapter);
+ break;
+ case MSG_ADD_CALL:
+ addCall((InCallCall) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_UPDATE_CALL:
+ updateCall((InCallCall) msg.obj);
+ break;
+ case MSG_SET_POST_DIAL: {
+ SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
+ try {
+ String callId = (String) args.arg1;
+ String remaining = (String) args.arg2;
+ setPostDial(callId, remaining);
+ } finally {
+ args.recycle();
+ }
+ break;
+ }
+ case MSG_SET_POST_DIAL_WAIT: {
+ SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
+ try {
+ String callId = (String) args.arg1;
+ String remaining = (String) args.arg2;
+ setPostDialWait(callId, remaining);
+ } finally {
+ args.recycle();
+ }
+ break;
+ }
+ case MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED:
+ onAudioStateChanged((CallAudioState) msg.obj);
+ break;
+ default:
+ break;
+ }
+ }
+ };
+
+ /** Manages the binder calls so that the implementor does not need to deal with it. */
+ private final class InCallServiceBinder extends IInCallService.Stub {
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public void setInCallAdapter(IInCallAdapter inCallAdapter) {
+ mHandler.obtainMessage(MSG_SET_IN_CALL_ADAPTER, inCallAdapter).sendToTarget();
+ }
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public void addCall(InCallCall call) {
+ mHandler.obtainMessage(MSG_ADD_CALL, call).sendToTarget();
+ }
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public void updateCall(InCallCall call) {
+ mHandler.obtainMessage(MSG_UPDATE_CALL, call).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void setPostDial(String callId, String remaining) {
+ SomeArgs args = SomeArgs.obtain();
+ args.arg1 = callId;
+ args.arg2 = remaining;
+ mHandler.obtainMessage(MSG_SET_POST_DIAL, args).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void setPostDialWait(String callId, String remaining) {
+ SomeArgs args = SomeArgs.obtain();
+ args.arg1 = callId;
+ args.arg2 = remaining;
+ mHandler.obtainMessage(MSG_SET_POST_DIAL_WAIT, args).sendToTarget();
+ }
+
+ /** {@inheritDoc} */
+ @Override
+ public void onAudioStateChanged(CallAudioState audioState) {
+ mHandler.obtainMessage(MSG_ON_AUDIO_STATE_CHANGED, audioState).sendToTarget();
+ }
+ }
+
+ private final InCallServiceBinder mBinder;
+
+ private InCallAdapter mAdapter;
+
+ protected InCallService() {
+ mBinder = new InCallServiceBinder();
+ }
+
+ @Override
+ public final IBinder onBind(Intent intent) {
+ return mBinder;
+ }
+
+ /**
+ * @return The attached {@link CallServiceSelectorAdapter} if attached, or null otherwise.
+ */
+ protected final InCallAdapter getAdapter() {
+ return mAdapter;
+ }
+
+ /**
+ * Lifecycle callback which is called when this {@link InCallService} has been attached
+ * to a {@link InCallAdapter}, indicating {@link #getAdapter()} is now safe to use.
+ *
+ * @param adapter The adapter now attached to this in-call service.
+ */
+ protected void onAdapterAttached(InCallAdapter adapter) {
+ }
+
+ /**
+ * Indicates to the in-call app that a new call has been created and an appropriate
+ * user-interface should be built and shown to notify the user.
+ *
+ * @param call Information about the new call.
+ */
+ protected abstract void addCall(InCallCall call);
+
+ /**
+ * Call when information about a call has changed.
+ *
+ * @param call Information about the new call.
+ */
+ protected abstract void updateCall(InCallCall call);
+
+ /**
+ * Indicates to the in-call app that the specified call is active but in a "post-dial" state
+ * where Telecomm is now sending some dual-tone multi-frequency signaling (DTMF) tones appended
+ * to the dialed number. Normal transitions are to {@link #setPostDialWait(String,String)} when
+ * the post-dial string requires user confirmation to proceed, and {@link CallState#ACTIVE} when
+ * the post-dial tones are completed.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call changing state.
+ * @param remaining The remaining postdial string to be dialed.
+ */
+ protected abstract void setPostDial(String callId, String remaining);
+
+ /**
+ * Indicates to the in-call app that the specified call was in the
+ * {@link #setPostDial(String,String)} state but is now waiting for user confirmation before the
+ * remaining digits can be sent. Normal transitions are to {@link #setPostDial(String,String)}
+ * when the user asks Telecomm to proceed with the post-dial sequence and the in-call app
+ * informs Telecomm of this by invoking {@link InCallAdapter#postDialContinue(String)}.
+ *
+ * @param callId The identifier of the call changing state.
+ * @param remaining The remaining postdial string to be dialed.
+ */
+ protected abstract void setPostDialWait(String callId, String remaining);
+
+ /**
+ * Called when the audio state changes.
+ *
+ * @param audioState The new {@link CallAudioState}.
+ */
+ protected abstract void onAudioStateChanged(CallAudioState audioState);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telecomm;
+
+import android.os.Bundle;
+import android.telephony.TelephonyManager;
+
+/**
+ * Defines constants for use with the Telecomm system.
+ */
+public final class TelecommConstants {
+ /**
+ * <p>Activity action: Starts the UI for handing an incoming call. This intent starts the
+ * in-call UI by notifying the Telecomm system that an incoming call exists for a specific call
+ * service (see {@link android.telecomm.CallService}). Telecomm reads the Intent extras to find
+ * and bind to the appropriate {@link android.telecomm.CallService} which Telecomm will
+ * ultimately use to control and get information about the call.</p>
+ *
+ * <p>Input: get*Extra field {@link #EXTRA_CALL_SERVICE_DESCRIPTOR} contains the component name
+ * of the {@link android.telecomm.CallService} that Telecomm should bind to. Telecomm will then
+ * ask the call service for more information about the call prior to showing any UI.
+ *
+ * TODO(santoscordon): Needs permissions.
+ * TODO(santoscordon): Consider moving this into a simple method call on a system service.
+ */
+ public static final String ACTION_INCOMING_CALL = "android.intent.action.INCOMING_CALL";
+
+ /**
+ * The service action used to bind to {@link CallServiceProvider} implementations.
+ */
+ public static final String ACTION_CALL_SERVICE_PROVIDER = CallServiceProvider.class.getName();
+
+ /**
+ * The service action used to bind to {@link CallService} implementations.
+ */
+ public static final String ACTION_CALL_SERVICE = CallService.class.getName();
+
+ /**
+ * The service action used to bind to {@link CallServiceSelector} implementations.
+ */
+ public static final String ACTION_CALL_SERVICE_SELECTOR = CallServiceSelector.class.getName();
+
+ /**
+ * Extra for {@link #ACTION_INCOMING_CALL} containing the {@link CallServiceDescriptor} that
+ * describes the call service to use for the incoming call.
+ */
+ public static final String EXTRA_CALL_SERVICE_DESCRIPTOR =
+ "android.intent.extra.CALL_SERVICE_DESCRIPTOR";
+
+ /**
+ * Optional extra for {@link #ACTION_INCOMING_CALL} containing a {@link Bundle} which contains
+ * metadata about the call. This {@link Bundle} will be returned to the {@link CallService} as
+ * part of {@link CallService#setIncomingCallId(String,Bundle)}.
+ */
+ public static final String EXTRA_INCOMING_CALL_EXTRAS =
+ "android.intent.extra.INCOMING_CALL_EXTRAS";
+
+ /**
+ * Optional extra for {@link TelephonyManager#ACTION_PHONE_STATE_CHANGED} containing the
+ * disconnect code.
+ */
+ public static final String EXTRA_CALL_DISCONNECT_CAUSE =
+ "android.telecomm.extra.CALL_DISCONNECT_CAUSE";
+
+ /**
+ * Optional extra for {@link TelephonyManager#ACTION_PHONE_STATE_CHANGED} containing the
+ * disconnect message.
+ */
+ public static final String EXTRA_CALL_DISCONNECT_MESSAGE =
+ "android.telecomm.extra.CALL_DISCONNECT_MESSAGE";
+
+ /**
+ * The dual tone multi-frequency signaling character sent to indicate the dialing system should
+ * pause for a predefined period.
+ */
+ public static final char DTMF_CHARACTER_PAUSE = ',';
+
+ /**
+ * The dual-tone multi-frequency signaling character sent to indicate the dialing system should
+ * wait for user confirmation before proceeding.
+ */
+ public static final char DTMF_CHARACTER_WAIT = ';';
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.os.Bundle;
+import android.telecomm.CallAudioState;
+import android.telecomm.CallInfo;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceAdapter;
+
+/**
+ * Internal remote interface for call services.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallService
+ *
+ * @hide
+ */
+oneway interface ICallService {
+ void setCallServiceAdapter(in ICallServiceAdapter callServiceAdapter);
+
+ void isCompatibleWith(in CallInfo callInfo);
+
+ void call(in CallInfo callInfo);
+
+ void abort(String callId);
+
+ void setIncomingCallId(String callId, in Bundle extras);
+
+ void answer(String callId);
+
+ void reject(String callId);
+
+ void disconnect(String callId);
+
+ void hold(String callId);
+
+ void unhold(String callId);
+
+ void onAudioStateChanged(String activeCallId, in CallAudioState audioState);
+
+ void playDtmfTone(String callId, char digit);
+
+ void stopDtmfTone(String callId);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.telecomm.CallInfo;
+
+/**
+ * Internal remote callback interface for call services.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallServiceAdapter
+ *
+ * {@hide}
+ */
+oneway interface ICallServiceAdapter {
+ void setIsCompatibleWith(String callId, boolean isCompatible);
+
+ void notifyIncomingCall(in CallInfo callInfo);
+
+ void handleSuccessfulOutgoingCall(String callId);
+
+ void handleFailedOutgoingCall(String callId, String errorMessage);
+
+ void setActive(String callId);
+
+ void setRinging(String callId);
+
+ void setDialing(String callId);
+
+ void setDisconnected(String callId, int disconnectCause, String disconnectMessage);
+
+ void setOnHold(String callId);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.os.IBinder;
+import android.telecomm.CallServiceDescriptor;
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Internal remote interface for call service lookup response.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallServiceLookupResponse
+ *
+ * @hide
+ */
+oneway interface ICallServiceLookupResponse {
+ void setCallServiceDescriptors(in List<CallServiceDescriptor> callServiceDescriptors);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.telecomm.CallServiceDescriptor;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceLookupResponse;
+
+/**
+ * Internal remote interface for call service providers.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallServiceProvider
+ *
+ * @hide
+ */
+oneway interface ICallServiceProvider {
+ void lookupCallServices(in ICallServiceLookupResponse response);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.telecomm.CallInfo;
+import android.telecomm.CallServiceDescriptor;
+
+import com.android.internal.telecomm.ICallService;
+import com.android.internal.telecomm.ICallServiceSelectorAdapter;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Internal remote interface for call service selectors.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallServiceSelector
+ *
+ * @hide
+ */
+oneway interface ICallServiceSelector {
+ void setCallServiceSelectorAdapter(in ICallServiceSelectorAdapter adapter);
+
+ void select(in CallInfo callInfo, in List<CallServiceDescriptor> callServiceDescriptors);
+
+ void onCallUpdated(in CallInfo callInfo);
+
+ void onCallRemoved(String callId);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.net.Uri;
+import android.os.Bundle;
+import android.telecomm.CallInfo;
+import android.telecomm.CallServiceDescriptor;
+
+import java.util.List;
+
+/**
+ * Internal remote interface for call service selector adapter.
+ *
+ * @see android.telecomm.CallServiceSelectorAdapter
+ *
+ * @hide
+ */
+oneway interface ICallServiceSelectorAdapter {
+ void setSelectedCallServices(
+ String callId,
+ in List<CallServiceDescriptor> selectedCallServiceDescriptors);
+
+ void cancelOutgoingCall(String callId);
+
+ void setHandoffInfo(String callId, in Uri handle, in Bundle extras);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.telecomm.CallAudioState;
+
+/**
+ * Internal remote callback interface for in-call services.
+ *
+ * @see android.telecomm.InCallAdapter
+ *
+ * {@hide}
+ */
+oneway interface IInCallAdapter {
+ void answerCall(String callId);
+
+ void rejectCall(String callId);
+
+ void disconnectCall(String callId);
+
+ void holdCall(String callId);
+
+ void unholdCall(String callId);
+
+ void mute(boolean shouldMute);
+
+ void setAudioRoute(int route);
+
+ void playDtmfTone(String callId, char digit);
+
+ void stopDtmfTone(String callId);
+
+ void postDialContinue(String callId);
+
+ void handoffCall(String callId);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telecomm;
+
+import android.telecomm.CallAudioState;
+import android.telecomm.InCallCall;
+
+import com.android.internal.telecomm.IInCallAdapter;
+
+/**
+ * Internal remote interface for in-call services.
+ *
+ * @see android.telecomm.InCallService
+ *
+ * {@hide}
+ */
+oneway interface IInCallService {
+ void setInCallAdapter(in IInCallAdapter inCallAdapter);
+
+ void addCall(in InCallCall call);
+
+ void updateCall(in InCallCall call);
+
+ void setPostDial(String callId, String remaining);
+
+ void setPostDialWait(String callId, String remaining);
+
+ void onAudioStateChanged(in CallAudioState audioState);
+}
package android.telephony;
/**
- * Contains disconnect call causes generated by the
- * framework and the RIL.
- *
- * @hide
+ * Contains disconnect call causes generated by the framework and the RIL.
*/
public class DisconnectCause {
import android.annotation.PrivateApi;
import android.annotation.SdkConstant;
import android.annotation.SdkConstant.SdkConstantType;
+import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.os.Bundle;
import android.os.Handler;
private static ITelephonyRegistry sRegistry;
+ /**
+ * The allowed states of Wi-Fi calling.
+ *
+ * @hide
+ */
+ public interface WifiCallingChoices {
+ /** Always use Wi-Fi calling */
+ static final int ALWAYS_USE = 0;
+ /** Ask the user whether to use Wi-Fi on every call */
+ static final int ASK_EVERY_TIME = 1;
+ /** Never use Wi-Fi calling */
+ static final int NEVER_USE = 2;
+ }
+
private final HashMap<CallStateListener,Listener> mListeners
= new HashMap<CallStateListener,Listener>();
private final Context mContext;
}
/**
+ * Inform the phone about a new incoming third party call. The phone will bind to the service
+ * identified by component to handle the call.
+ * @param component the component that should handle the intent.
+ * @param callId the unique id of the call. This id is passed to the service via {@link
+ * ThirdPartyCallService#incomingCallAttach incomingCallAttach}.
+ * @param callerDisplayName the name shown to the user. Normally this will be the caller's phone
+ * number.
+ */
+ public void newIncomingThirdPartyCall(ComponentName component, String callId,
+ String callerDisplayName) {
+ try {
+ getITelephony().newIncomingThirdPartyCall(component, callId, callerDisplayName);
+ } catch (RemoteException ex) {
+ } catch (NullPointerException ex) {
+ }
+ }
+
+ /**
* Returns the MMS user agent.
*/
public String getMmsUserAgent() {
*
* Input parameters equivalent to TS 27.007 AT+CCHO command.
*
+ * <p>Requires Permission:
+ * {@link android.Manifest.permission#SIM_COMMUNICATION SIM_COMMUNICATION}
+ *
* @param AID Application id. See ETSI 102.221 and 101.220.
* @return The logical channel id which is negative on error.
*/
public int iccOpenLogicalChannel(String AID) {
try {
- return getITelephony().iccOpenLogicalChannel(AID);
+ return getITelephony().iccOpenLogicalChannel(AID);
} catch (RemoteException ex) {
} catch (NullPointerException ex) {
}
*
* Input parameters equivalent to TS 27.007 AT+CCHC command.
*
+ * <p>Requires Permission:
+ * {@link android.Manifest.permission#SIM_COMMUNICATION SIM_COMMUNICATION}
+ *
* @param channel is the channel id to be closed as retruned by a successful
* iccOpenLogicalChannel.
* @return true if the channel was closed successfully.
*/
public boolean iccCloseLogicalChannel(int channel) {
try {
- return getITelephony().iccCloseLogicalChannel(channel);
+ return getITelephony().iccCloseLogicalChannel(channel);
} catch (RemoteException ex) {
} catch (NullPointerException ex) {
}
*
* Input parameters equivalent to TS 27.007 AT+CGLA command.
*
+ * <p>Requires Permission:
+ * {@link android.Manifest.permission#SIM_COMMUNICATION SIM_COMMUNICATION}
+ *
* @param channel is the channel id to be closed as returned by a successful
* iccOpenLogicalChannel.
* @param cla Class of the APDU command.
public String iccTransmitApduLogicalChannel(int channel, int cla,
int instruction, int p1, int p2, int p3, String data) {
try {
- return getITelephony().iccTransmitApduLogicalChannel(channel, cla,
- instruction, p1, p2, p3, data);
+ return getITelephony().iccTransmitApduLogicalChannel(channel, cla,
+ instruction, p1, p2, p3, data);
+ } catch (RemoteException ex) {
+ } catch (NullPointerException ex) {
+ }
+ return "";
+ }
+
+ /**
+ * Send ENVELOPE to the SIM and return the response.
+ *
+ * <p>Requires Permission:
+ * {@link android.Manifest.permission#SIM_COMMUNICATION SIM_COMMUNICATION}
+ *
+ * @param content String containing SAT/USAT response in hexadecimal
+ * format starting with command tag. See TS 102 223 for
+ * details.
+ * @return The APDU response from the ICC card, with the last 4 bytes
+ * being the status word. If the command fails, returns an empty
+ * string.
+ */
+ public String sendEnvelopeWithStatus(String content) {
+ try {
+ return getITelephony().sendEnvelopeWithStatus(content);
} catch (RemoteException ex) {
} catch (NullPointerException ex) {
}
return false;
}
+ /*
+ * Obtain the current state of Wi-Fi calling.
+ *
+ * @hide
+ * @see android.telephony.TelephonyManager.WifiCallingChoices
+ */
+ public int getWhenToMakeWifiCalls() {
+ try {
+ return getITelephony().getWhenToMakeWifiCalls();
+ } catch (RemoteException ex) {
+ return WifiCallingChoices.NEVER_USE;
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Set the current state of Wi-Fi calling.
+ *
+ * @hide
+ * @see android.telephony.TelephonyManager.WifiCallingChoices
+ */
+ public void setWhenToMakeWifiCalls(int state) {
+ try {
+ getITelephony().setWhenToMakeWifiCalls(state);
+ } catch (RemoteException ex) {
+ }
+ }
+
/**
* Get the preferred network type.
* Used for device configuration by some CDMA operators.
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telephony;
+
+import android.os.Handler;
+import android.os.Message;
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallListener;
+
+/**
+ * Interface provided to {@link android.telephony.ThirdPartyCallService}. The service can use this
+ * to notify the listener of changes to the call state.
+ */
+public class ThirdPartyCallListener {
+ private final IThirdPartyCallListener mListener;
+
+ // Call end reason.
+ public static final int CALL_END_NORMAL = 1;
+ public static final int CALL_END_INCOMING_MISSED = 2;
+ public static final int CALL_END_OTHER = 3;
+
+ public ThirdPartyCallListener(IThirdPartyCallListener listener) {
+ mListener = listener;
+ }
+
+ /**
+ * Called by the service when a call provider is available to perform the outgoing or incoming
+ * call.
+ */
+ public void onCallProviderAttached(ThirdPartyCallProvider callProvider) {
+ try {
+ if (mListener != null) {
+ mListener.onCallProviderAttached(callProvider.callback);
+ }
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Notifies the listener that ringing has started for this call.
+ */
+ public void onRingingStarted() {
+ try {
+ if (mListener != null) {
+ mListener.onRingingStarted();
+ }
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Notifies the listener that the call has been successfully established.
+ */
+ public void onCallEstablished() {
+ try {
+ if (mListener != null) {
+ mListener.onCallEstablished();
+ }
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Notifies the listener that the call has ended.
+ */
+ public void onCallEnded(int reason) {
+ try {
+ if (mListener != null) {
+ mListener.onCallEnded(reason);
+ }
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telephony;
+
+import android.os.Handler;
+import android.os.Message;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallProvider;
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallSendDtmfCallback;
+
+/**
+ * Interface sent to {@link android.telephony.ThirdPartyCallListener#onCallProviderAttached
+ * onCallProviderAttached}. This is used to control an outgoing or an incoming call.
+ */
+public class ThirdPartyCallProvider {
+ private static final int MSG_MUTE = 1;
+ private static final int MSG_HANGUP = 2;
+ private static final int MSG_INCOMING_CALL_ACCEPT = 3;
+ private static final int MSG_SEND_DTMF = 4;
+
+ /**
+ * Mutes or unmutes the call.
+ */
+ public void mute(boolean shouldMute) {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ /**
+ * Ends the current call. If this is an unanswered incoming call then the call is rejected.
+ */
+ public void hangup() {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ /**
+ * Accepts the incoming call.
+ */
+ public void incomingCallAccept() {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ /**
+ * Sends the given DTMF code. The code can be '0'-'9', 'A'-'D', '#', or '*'.
+ */
+ public void sendDtmf(char c, ThirdPartyCallSendDtmfCallback callback) {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ final IThirdPartyCallProvider callback = new IThirdPartyCallProvider.Stub() {
+ @Override
+ public void mute(boolean shouldMute) {
+ Message.obtain(mHandler, MSG_MUTE, shouldMute ? 1 : 0, 0).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void hangup() {
+ Message.obtain(mHandler, MSG_HANGUP).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void incomingCallAccept() {
+ Message.obtain(mHandler, MSG_INCOMING_CALL_ACCEPT).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void sendDtmf(char c, IThirdPartyCallSendDtmfCallback callback) {
+ Message.obtain(mHandler, MSG_SEND_DTMF, (int) c, 0, callback).sendToTarget();
+ }
+ };
+
+ private final Handler mHandler = new Handler() {
+ @Override
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_MUTE:
+ mute(msg.arg1 != 0);
+ break;
+ case MSG_HANGUP:
+ hangup();
+ break;
+ case MSG_INCOMING_CALL_ACCEPT:
+ incomingCallAccept();
+ break;
+ case MSG_SEND_DTMF:
+ ThirdPartyCallSendDtmfCallback callback = new ThirdPartyCallSendDtmfCallback(
+ (IThirdPartyCallSendDtmfCallback) msg.obj);
+ sendDtmf((char) msg.arg1, callback);
+ break;
+ }
+ }
+ };
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telephony;
+
+import android.os.RemoteException;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallSendDtmfCallback;
+
+/**
+ * Callback interface for when DTMF has been sent.
+ */
+public class ThirdPartyCallSendDtmfCallback {
+ private final IThirdPartyCallSendDtmfCallback mCallback;
+
+ public ThirdPartyCallSendDtmfCallback(IThirdPartyCallSendDtmfCallback callback) {
+ if (callback == null) {
+ throw new IllegalArgumentException("Invalid callback");
+ }
+ mCallback = callback;
+ }
+
+ /**
+ * Called by the service when a call provider is available to perform the outgoing or incoming
+ * call.
+ */
+ public void onSendDtmfCompleted() {
+ try {
+ mCallback.onSendDtmfCompleted();
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package android.telephony;
+
+import android.os.Handler;
+import android.os.IBinder;
+import android.os.Message;
+import android.os.RemoteException;
+import android.util.Pair;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallListener;
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallService;
+
+/**
+ * Interface provided by a service to start outgoing calls and attach to incoming calls.
+ */
+public class ThirdPartyCallService {
+ private static final int MSG_OUTGOING_CALL_INITIATE = 1;
+ private static final int MSG_INCOMING_CALL_ATTACH = 2;
+
+ /**
+ * Call to start a new outgoing call.
+ */
+ public void outgoingCallInitiate(ThirdPartyCallListener listener, String number) {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ /**
+ * Call to attach to an incoming call. This is in response to a call to {@link
+ * android.telephony.TelephonyManager#newIncomingThirdPartyCall newIncomingThirdPartyCall}.
+ */
+ public void incomingCallAttach(ThirdPartyCallListener listener, String callId) {
+ // default implementation empty
+ }
+
+ /**
+ * Returns an IBinder instance that can returned from the service's onBind function.
+ */
+ public IBinder getBinder() {
+ return callback;
+ }
+
+ private final IThirdPartyCallService.Stub callback = new IThirdPartyCallService.Stub() {
+ @Override
+ public void outgoingCallInitiate(IThirdPartyCallListener listener, String number) {
+ Rlog.w("ThirdPartyPhone", "ThirdPartyCallService.IThirdPartyCallService.out");
+ Message.obtain(mHandler, MSG_OUTGOING_CALL_INITIATE,
+ Pair.create(listener, number)).sendToTarget();
+ }
+
+ @Override
+ public void incomingCallAttach(IThirdPartyCallListener listener, String callId) {
+ Rlog.w("ThirdPartyPhone", "ThirdPartyCallService.IThirdPartyCallService.in");
+ Message.obtain(mHandler, MSG_INCOMING_CALL_ATTACH,
+ Pair.create(listener, callId)).sendToTarget();
+ }
+ };
+
+ private final Handler mHandler = new Handler() {
+ public void handleMessage(Message msg) {
+ Rlog.w("ThirdPartyPhone", "ThirdPartyCallService.handleMessage: " + msg.what);
+ switch (msg.what) {
+ case MSG_OUTGOING_CALL_INITIATE: {
+ Rlog.w("ThirdPartyPhone", "ThirdPartyCallService.handleMessage out");
+ Pair<IThirdPartyCallListener, String> pair =
+ (Pair<IThirdPartyCallListener, String>) msg.obj;
+ ThirdPartyCallListener listener = new ThirdPartyCallListener(pair.first);
+ outgoingCallInitiate(listener, pair.second);
+ break;
+ }
+ case MSG_INCOMING_CALL_ATTACH: {
+ Rlog.w("ThirdPartyPhone", "ThirdPartyCallService.handleMessage in");
+ Pair<IThirdPartyCallListener, String> pair =
+ (Pair<IThirdPartyCallListener, String>) msg.obj;
+ ThirdPartyCallListener listener = new ThirdPartyCallListener(pair.first);
+ incomingCallAttach(listener, pair.second);
+ break;
+ }
+ }
+ }
+ };
+}
--- /dev/null
+/*
+** Copyright 2013, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+parcelable CallInfo;
--- /dev/null
+/*
+** Copyright 2013, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import android.os.Parcel;
+import android.os.Parcelable;
+
+/**
+ * A parcelable holder class of Call information data.
+ */
+public class CallInfo implements Parcelable {
+
+ /**
+ * Endpoint to which the call is connected.
+ * This could be the dialed value for outgoing calls or the caller id of incoming calls.
+ */
+ private String handle;
+
+ public CallInfo(String handle) {
+ this.handle = handle;
+ }
+
+ public String getHandle() {
+ return handle;
+ }
+
+ //
+ // Parcelling related code below here.
+ //
+
+ /**
+ * Responsible for creating CallInfo objects for deserialized Parcels.
+ */
+ public static final Parcelable.Creator<CallInfo> CREATOR
+ = new Parcelable.Creator<CallInfo> () {
+
+ @Override
+ public CallInfo createFromParcel(Parcel source) {
+ return new CallInfo(source.readString());
+ }
+
+ @Override
+ public CallInfo[] newArray(int size) {
+ return new CallInfo[size];
+ }
+ };
+
+ /**
+ * {@inheritDoc}
+ */
+ @Override
+ public int describeContents() {
+ return 0;
+ }
+
+ /**
+ * Writes CallInfo object into a serializeable Parcel.
+ */
+ @Override
+ public void writeToParcel(Parcel destination, int flags) {
+ destination.writeString(handle);
+ }
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import com.android.internal.telephony.ICallServiceAdapter;
+
+/**
+ * Service interface for services which would like to provide calls to be
+ * managed by the system in-call UI.
+ *
+ * This interface provides methods that the android framework can use to deliver commands
+ * for calls provided by this call service including making new calls and disconnecting
+ * existing ones. A binding to ICallService implementations exists for two conditions:
+ * 1) There exists one or more live calls for that call service,
+ * 2) Prior to an outbound call to test if this call service is compatible with the outgoing call.
+ */
+oneway interface ICallService {
+
+ /**
+ * Determines if the CallService can make calls to the handle.
+ * TODO(santoscordon): Move this method into its own service interface long term.
+ * TODO(santoscordon): Add response callback parameter.
+ */
+ void isCompatibleWith(String handle);
+
+ /**
+ * Attempts to call the relevant party using the specified handle, be it a phone number,
+ * SIP address, or some other kind of user ID. Note that the set of handle types is
+ * dynamically extensible since call providers should be able to implement arbitrary
+ * handle-calling systems. See {@link #isCompatibleWith}.
+ * TODO(santoscordon): Should this have a response attached to it to ensure that the call
+ * service actually plans to make the call?
+ */
+ void call(String handle);
+
+ /**
+ * Disconnects the call identified by callId.
+ */
+ void disconnect(String callId);
+
+ /**
+ * Sets an implementation of ICallServiceAdapter which the call service can use to add new calls
+ * and communicate state changes of existing calls. This is the first method that is called
+ * after a the framework binds to the call service.
+ */
+ void setCallServiceAdapter(ICallServiceAdapter callServiceAdapter);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import com.android.internal.telephony.CallInfo;
+
+/**
+ * Provides methods for ICallService implementations to interact with the system phone app.
+ */
+oneway interface ICallServiceAdapter {
+
+ /**
+ * Retrieves a new unique call id for use with newOutgoingCall and newIncomingCall.
+ */
+ void getNextCallId(/* TODO(santoscordon): Needs response object */);
+
+ /**
+ * Tells CallsManager of a new incoming call.
+ */
+ void newIncomingCall(String callId, in CallInfo info);
+
+ /**
+ * Tells CallsManager of a new outgoing call.
+ */
+ void newOutgoingCall(String callId, in CallInfo info);
+
+ /**
+ * Sets a call's state to active (e.g., an ongoing call where two parties can actively
+ * communicate).
+ */
+ void setActive(String callId);
+
+ /**
+ * Sets a call's state to ringing (e.g., an inbound ringing call).
+ */
+ void setRinging(String callId);
+
+ /**
+ * Sets a call's state to dialing (e.g., dialing an outbound call).
+ */
+ void setDialing(String callId);
+
+ /**
+ * Sets a call's state to disconnected.
+ */
+ void setDisconnected(String callId);
+}
package com.android.internal.telephony;
+import android.content.ComponentName;
import android.os.Bundle;
import android.telephony.CellInfo;
import android.telephony.NeighboringCellInfo;
import java.util.List;
+import java.util.List;
+
/**
* Interface used to interact with the phone. Mostly this is used by the
* TelephonyManager class. A few places are still using this directly.
int p1, int p2, int p3, String data);
/**
+ * Send ENVELOPE to the SIM and returns the response.
+ *
+ * @param contents String containing SAT/USAT response in hexadecimal
+ * format starting with command tag. See TS 102 223 for
+ * details.
+ * @return The APDU response from the ICC card, with the last 4 bytes
+ * being the status word. If the command fails, returns an empty
+ * string.
+ */
+ String sendEnvelopeWithStatus(String content);
+
+ /**
* Read one of the NV items defined in {@link RadioNVItems} / {@code ril_nv_items.h}.
* Used for device configuration by some CDMA operators.
*
boolean nvResetConfig(int resetType);
/**
+ * Inform the phone about a new incoming third party call. The phone will bind to the service
+ * identified by component to handle the call.
+ * @param component the component that should handle the intent.
+ * @param callId the unique id of the call.
+ * @param callerDisplayName the name shown to the user. Normally this will be the caller's phone
+ * number.
+ */
+ void newIncomingThirdPartyCall(in ComponentName component, String callId,
+ String callerDisplayName);
+
+ /**
+ * Obtain the current state of Wi-Fi calling.
+ *
+ * @see android.telephony.TelephonyManager.WifiCallingChoices
+ */
+ int getWhenToMakeWifiCalls();
+
+ /**
+ * Set the current state of Wi-Fi calling.
+ *
+ * @see android.telephony.TelephonyManager.WifiCallingChoices
+ */
+ void setWhenToMakeWifiCalls(int state);
+
+ /*
* Get the preferred network type.
* Used for device configuration by some CDMA operators.
*
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallProvider;
+
+/**
+ * Interface provided to ThirdPartyCallService. The service can use this to notify the listener of
+ * changes to the call state.
+ */
+oneway interface IThirdPartyCallListener {
+ /**
+ * Called by the service when a call provider is available to perform the outgoing or incoming
+ * call.
+ */
+ void onCallProviderAttached(IThirdPartyCallProvider callProvider);
+
+ /**
+ * Notifies the listener that ringing has started for this call.
+ */
+ void onRingingStarted();
+
+ /**
+ * Notifies the listener that the call has been successfully established.
+ */
+ void onCallEstablished();
+
+ /**
+ * Notifies the listener that the call has ended.
+ */
+ void onCallEnded(int reason);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallListener;
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallSendDtmfCallback;
+
+/**
+ * Interface sent to ThirdPartyCallListener.onCallProviderAttached. This is used to control an
+ * outgoing or incoming call.
+ */
+oneway interface IThirdPartyCallProvider {
+ /**
+ * Mutes or unmutes the call.
+ */
+ void mute(boolean shouldMute);
+
+ /**
+ * Ends the current call. If this is an unanswered incoming call then the call is rejected (for
+ * example, a notification is sent to a server that the user declined the call).
+ */
+ void hangup();
+
+ /**
+ * Accepts the incoming call.
+ */
+ void incomingCallAccept();
+
+ /**
+ * Sends the given DTMF code. The code can be '0'-'9', 'A'-'D', '#', or '*'.
+ */
+ void sendDtmf(char c, IThirdPartyCallSendDtmfCallback callback);
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+/**
+ * Callback interface for when DTMF has been sent.
+ */
+oneway interface IThirdPartyCallSendDtmfCallback {
+ /**
+ * Called when the DTMF code has been sent.
+ */
+ void onSendDtmfCompleted();
+}
--- /dev/null
+/*
+ * Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.internal.telephony;
+
+import com.android.internal.telephony.IThirdPartyCallListener;
+
+/**
+ * Interface provided by a service to start outgoing calls and attach to incoming calls.
+ */
+oneway interface IThirdPartyCallService {
+ /**
+ * Call to start a new outgoing call.
+ */
+ void outgoingCallInitiate(IThirdPartyCallListener listener, String number);
+
+ /**
+ * Call to attach to an incoming call. This is in response to a call to
+ * TelephonyManager.newIncomingThirdPartyCall.
+ */
+ void incomingCallAttach(IThirdPartyCallListener listener, String callId);
+}
public static final int PHONE_TYPE_GSM = RILConstants.GSM_PHONE;
public static final int PHONE_TYPE_CDMA = RILConstants.CDMA_PHONE;
public static final int PHONE_TYPE_SIP = RILConstants.SIP_PHONE;
+ public static final int PHONE_TYPE_THIRD_PARTY = RILConstants.THIRD_PARTY_PHONE;
// Modes for LTE_ON_CDMA
public static final int LTE_ON_CDMA_UNKNOWN = RILConstants.LTE_ON_CDMA_UNKNOWN;
int GSM_PHONE = 1;
int CDMA_PHONE = 2;
int SIP_PHONE = 3;
+ int THIRD_PARTY_PHONE = 4;
int LTE_ON_CDMA_UNKNOWN = -1;
int LTE_ON_CDMA_FALSE = 0;
OSDN Git Service
