Added possesive for "today" in the English display of the daily wanted monster.

diff --git a/src/cmd4.c b/src/cmd4.c
index 060d614..b6eb2bd 100644 (file)
--- a/src/cmd4.c
+++ b/src/cmd4.c
@@ -7369,7 +7369,7 @@ static void do_cmd_knowledge_kubi(void)
        {
                bool listed = FALSE;
 
-               fprintf(fff, _("今日のターゲット : %s\n", "Today target : %s\n"),
+               fprintf(fff, _("今日のターゲット : %s\n", "Today's target : %s\n"),
                        (p_ptr->today_mon ? r_name + r_info[p_ptr->today_mon].name : _("不明", "unknown")));
                fprintf(fff, "\n");
                fprintf(fff, _("賞金首リスト\n", "List of wanted monsters\n"));