<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"प्राप्त फ़ाइलें दिखाएं"</string>
<string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth उपकरण चयनकर्ता"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth अनूमति अनुरोध"</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस Bluetooth को चालू करना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस आपके टेबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस आपके टेबलेट को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस आपके फ़ोन को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"à¤\8fà¤\95 à¤\8fपà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस Bluetooth को चालू करना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस आपके टेबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस आपके टेबलेट को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस आपके फ़ोन को अन्य Bluetooth उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> सेकंड के लिए अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके टेबलेट को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"à¤\8fà¤\95 à¤\90पà¥\8dस Bluetooth को चालू करना और आपके फ़ोन को अन्य उपकरणों हेतु दृश्यमान बनाना चाहता है. आप इसे बाद में Bluetooth सेटिंग में बदल सकते हैं."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth चालू हो रहा है.."</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth बंद कर रहे हैं…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"स्वत: कनेक्ट करें"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"हर बार अपना टेबलेट चालू करते समय आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए एक संख्यात्मक पिन या पासवर्ड की आवश्यकता होती है"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"हर बार अपना फ़ोन चालू करते समय आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए एक संख्यात्मक पिन या पासवर्ड की आवश्यकता होती है"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"एन्िक्रप्ट किया गया"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87, सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97, डाà¤\89नलà¥\8bड à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\8fपà¥\8dस और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने टेबलेट को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87, सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97, डाà¤\89नलà¥\8bड à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\8fपà¥\8dस और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने फ़ोन को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="3839235202103924154">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87, सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97, डाà¤\89नलà¥\8bड à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\90पà¥\8dस और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने टेबलेट को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7663118199519229502">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87, सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97, डाà¤\89नलà¥\8bड à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\90पà¥\8dस और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. जब आप अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट कर लें, तो हर बार उसे चालू करने पर आपको उसे सुरक्षित तरीके से प्रयोग करने के लिए संख्यात्मक पिन या पासवर्ड लिखना होगा. आप अपना सभी डेटा मिटाकर, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट किए जाने के अलावा अपने टेबलेट को डीक्रिप्ट नहीं कर सकते.\n\nसुरक्षित तरीका एक घंटा या अधिक समय लेता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और सुरक्षित तरीका पूर्ण होने तक अपने फ़ोन को प्लग इन रखना चाहिए. यदि आप सुरक्षित तरीका प्रक्रिया को बाधित करते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"टेबलेट एन्क्रिप्ट करें"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"फ़ोन एन्क्रिप्ट करें"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"अपनी बैटरी चार्ज करें और पुन: प्रयास करें."</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"उपकरण व्यवस्थापक"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण व्यवस्थापकों को देखें या निष्क्रिय करें"</string>
<string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना की एक्सेस"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"à¤\8fपà¥\8dस सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"à¤\90पà¥\8dस सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
- <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d à¤\8fपà¥\8dस सूचनाएं पढ़ सकता है"</item>
- <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d à¤\8fपà¥\8dस सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</item>
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d à¤\90पà¥\8dस सूचनाएं पढ़ सकता है"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d à¤\90पà¥\8dस सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</item>
</plurals>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिसà¥\8dà¤\9fम दà¥\8dवारा या à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\8fपà¥\8dस द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिसà¥\8dà¤\9fम दà¥\8dवारा या à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dस द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करें"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"जब टेबलेट अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"जब फ़ोन अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC à¤\95à¥\87 माधà¥\8dयम सà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस सामग्री प्रसारित करने के लिए तैयार"</string>
+ <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"NFC à¤\95à¥\87 माधà¥\8dयम सà¥\87 à¤\90पà¥\8dस सामग्री प्रसारित करने के लिए तैयार"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"बंद"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"अनुपलब्ध है क्योंकि NFC बंद है"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"à¤\9cब यह सà¥\81विधा à¤\9aालà¥\82 हà¥\8b, तà¥\8b à¤\86प à¤\8fपà¥\8dस सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b à¤\95िसà¥\80 à¤\85नà¥\8dâ\80\8dय NFC-सà¤\95à¥\8dषम à¤\89पà¤\95रण पर दà¥\8bनà¥\8bà¤\82 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b पास-पास रà¤\96 à¤\95र बà¥\80म à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. à¤\89दाहरण à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\86प बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र पà¥\83षà¥\8dठ, YouTube वà¥\80डियà¥\8b, लà¥\8bà¤\97 सà¤\82परà¥\8dà¤\95, à¤\87तà¥\8dâ\80\8dयादि बहà¥\81त à¤\95à¥\81à¤\9b बà¥\80म à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nबस दà¥\8bनà¥\8bà¤\82 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b साथ लाà¤\8fà¤\82 (à¤\86मतà¥\8cर पर à¤\8fà¤\95 à¤\95à¥\87 पà¥\80à¤\9bà¥\87 à¤\8fà¤\95) à¤\94र फिर à¤\85पनà¥\80 सà¥\8dâ\80\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b सà¥\8dâ\80\8dपरà¥\8dश à¤\95रà¥\87à¤\82. à¤\8fपà¥\8dस पता लगा लेता है कि क्या बीम हुआ."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"à¤\9cब यह सà¥\81विधा à¤\9aालà¥\82 हà¥\8b, तà¥\8b à¤\86प à¤\90पà¥\8dस सामà¤\97à¥\8dरà¥\80 à¤\95à¥\8b à¤\95िसà¥\80 à¤\85नà¥\8dâ\80\8dय NFC-सà¤\95à¥\8dषम à¤\89पà¤\95रण पर दà¥\8bनà¥\8bà¤\82 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b पास-पास रà¤\96 à¤\95र बà¥\80म à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. à¤\89दाहरण à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\86प बà¥\8dराà¤\89à¤\9c़र पà¥\83षà¥\8dठ, YouTube वà¥\80डियà¥\8b, लà¥\8bà¤\97 सà¤\82परà¥\8dà¤\95, à¤\87तà¥\8dâ\80\8dयादि बहà¥\81त à¤\95à¥\81à¤\9b बà¥\80म à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82.\n\nबस दà¥\8bनà¥\8bà¤\82 à¤\89पà¤\95रणà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\8b साथ लाà¤\8fà¤\82 (à¤\86मतà¥\8cर पर à¤\8fà¤\95 à¤\95à¥\87 पà¥\80à¤\9bà¥\87 à¤\8fà¤\95) à¤\94र फिर à¤\85पनà¥\80 सà¥\8dâ\80\8dà¤\95à¥\8dरà¥\80न à¤\95à¥\8b सà¥\8dâ\80\8dपरà¥\8dश à¤\95रà¥\87à¤\82. à¤\90पà¥\8dस पता लगा लेता है कि क्या बीम हुआ."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"नेटवर्क सेवा खोज"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"अन्य उपकरणों पर ऐप्स को इस उपकरण पर ऐप्स खोजने दें"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"खराब कनेक्शन से बचें"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"जब तक Wi-Fi नेटवर्क में अच्छा इंटरनेट कनेक्शन न हो, तब तक उसका उपयोग न करें"</string>
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध है"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google à¤\95à¥\80 सà¥\8dथान सà¥\87वा à¤\94र à¤\85नà¥\8dय à¤\8fपà¥\8dस को नेटवर्क खोजने दें, Wi-Fi बंद होने पर भी"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="7768204638882691453">"Google à¤\95à¥\80 सà¥\8dथान सà¥\87वा à¤\94र à¤\85नà¥\8dय à¤\90पà¥\8dस को नेटवर्क खोजने दें, Wi-Fi बंद होने पर भी"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्र इंस्टाल करें"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"सà¥\8dथान सà¤\9fà¥\80à¤\95ता à¤\95à¥\8b बà¥\87हतर बनानà¥\87 तथा à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Google à¤\94र à¤\85नà¥\8dय à¤\8fपà¥\8dस आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही Wi-Fi बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"à¤\8fपà¥\8dस आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही Wi-Fi बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"सà¥\8dथान सà¤\9fà¥\80à¤\95ता à¤\95à¥\8b बà¥\87हतर बनानà¥\87 तथा à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Google à¤\94र à¤\85नà¥\8dय à¤\90पà¥\8dस आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही Wi-Fi बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"à¤\90पà¥\8dस आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही Wi-Fi बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत > स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"फिर से न दिखाएं"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"प्रयोग में नहीं रहने के दौरान Wi-Fi चालू रखें"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"सेटिंग बदलने में एक समस्या थी"</string>
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> द्वारा सुरक्षित"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"कोई नहीं"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"सà¥\8dथान à¤\95à¥\80 सà¤\9fà¥\80à¤\95ता à¤\95à¥\8b बà¥\87हतर बनानà¥\87 à¤\94र à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Wi-Fi बà¤\82द हà¥\8bनà¥\87 पर à¤à¥\80 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\8dà¤\95à¥\88निà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\9aाहता हà¥\88.\n\nà¤\87सà¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति à¤\89न सà¤à¥\80 à¤\8fपà¥\8dस के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"सà¥\8dथान à¤\95à¥\80 सà¤\9fà¥\80à¤\95ता à¤\95à¥\8b बà¥\87हतर बनानà¥\87 à¤\94र à¤\85नà¥\8dय पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cनà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, Wi-Fi बà¤\82द हà¥\8bनà¥\87 पर à¤à¥\80 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\8dà¤\95à¥\88निà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\8b à¤\9aालà¥\82 à¤\95रना à¤\9aाहता हà¥\88.\n\nà¤\87सà¤\95à¥\80 à¤\85नà¥\81मति à¤\89न सà¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dस के लिए दें जो स्कैन करना चाहते हैं?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"अनुमति दें"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"अस्वीकार करें"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"जोड़ दें"</string>
<string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"उपलब्ध (केवल पढ़ने योग्य)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"कुल स्थान"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"गिनती हो रही है..."</string>
- <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"à¤\8fपà¥\8dस (à¤\8fपà¥\8dस डेटा और मीडिया सामग्री)"</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"à¤\90पà¥\8dस (à¤\90पà¥\8dस डेटा और मीडिया सामग्री)"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"मीडिया"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"डाउनलोड"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"चित्र, वीडियो"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"आंतरिक USB संग्रहण का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD कार्ड का सभी डेटा मिटाता है, जैसे संगीत और फ़ोटो"</string>
<string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"संग्रहित डेटा साफ़ करें?"</string>
- <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"à¤\87ससà¥\87 सà¤à¥\80 à¤\8fपà¥\8dस का संग्रहित डेटा साफ़ हो जाएगा."</string>
+ <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"à¤\87ससà¥\87 सà¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dस का संग्रहित डेटा साफ़ हो जाएगा."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP या PTP प्रकार्य सक्रिय है"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB संग्रहण अनमाउंट करें?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD कार्ड को अनमाउंट करें?"</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"अनमाउंट कर रहा है"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"अनमाउंट प्रगति में है"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"संग्रहण स्थान समाप्त हो रहा है"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88 à¤\95à¥\81à¤\9b सिसà¥\8dâ\80\8dà¤\9fम फ़à¤\82à¤\95à¥\8dâ\80\8dशन, à¤\9cà¥\88सà¥\87 समनà¥\8dâ\80\8dवयन, ठà¥\80à¤\95 सà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय न à¤\95रà¥\87à¤\82. à¤\8fपà¥\8dस या मीडिया सामग्री जैसे आइटम को हटाकर या अनपिन करके स्थान रिक्त करके देखें."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88 à¤\95à¥\81à¤\9b सिसà¥\8dâ\80\8dà¤\9fम फ़à¤\82à¤\95à¥\8dâ\80\8dशन, à¤\9cà¥\88सà¥\87 समनà¥\8dâ\80\8dवयन, ठà¥\80à¤\95 सà¥\87 à¤\95ारà¥\8dय न à¤\95रà¥\87à¤\82. à¤\90पà¥\8dस या मीडिया सामग्री जैसे आइटम को हटाकर या अनपिन करके स्थान रिक्त करके देखें."</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB कंप्यूटर कनेक्शन"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB कंप्यूटर कनेक्शन"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"इस रूप में कनेक्ट करें"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="3040366132175435160">"केवल उपकरण"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"स्थान बंद"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"हाल ही के स्थान अनुरोध"</string>
- <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\8fपà¥\8dस ने हाल ही में स्थान का अनुरोध नहीं किया है"</string>
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"à¤\95िसà¥\80 à¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dस ने हाल ही में स्थान का अनुरोध नहीं किया है"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"स्थान सेवा"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"अधिक बैटरी उपयोग"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"कम बैटरी उपयोग"</string>
<string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="7178415350457794366">"अपना स्थान निर्धारित करने के लिए GPS का उपयोग करें"</string>
<string name="location_loading_injected_setting" msgid="4238574500081976654">"पुनर्प्राप्त किया जा रहा है…"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi और मोबाइल नेटवर्क स्थान"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा तà¥\87à¤\9c़ à¤\85नà¥\81मान लà¤\97ानà¥\87 हà¥\87तà¥\81, à¤\8fपà¥\8dलि. को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा तà¥\87à¤\9c़ à¤\85नà¥\81मान लà¤\97ानà¥\87 हà¥\87तà¥\81, à¤\90पà¥\8dस को Google की स्थानीय सेवा का उपयोग करने दें. अज्ञात स्थानीय डेटा एकत्रित करके Google को भेजा जाएगा."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fi द्वारा निर्धारित किया गया स्थान"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS उपग्रह"</string>
- <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा पता लà¤\97ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\8fपà¥\8dस को आपके टेबलेट पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा पता लà¤\97ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\8fपà¥\8dस को आपके फ़ोन पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा पता लà¤\97ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\90पà¥\8dस को आपके टेबलेट पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"à¤\86पà¤\95à¥\87 सà¥\8dथान à¤\95ा पता लà¤\97ानà¥\87 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f, à¤\90पà¥\8dस को आपके फ़ोन पर GPS का उपयोग करने दें"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"सहायता प्राप्त GPS का उपयोग करें"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (नेटवर्क उपयोग कम करने के लिए अनचेक करें)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS की सहायता के लिए सर्वर का उपयोग करें (GPS निष्पादन बेहतर बनाने के लिए अनचेक करें)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"स्थान और Google खोज"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"खोज परिणामों और अन्य सेवाओं में सुधार के लिए Google को आपके स्थान का उपयोग करने दें"</string>
<string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"मेरे स्थान पर एक्सेस"</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"à¤\86प à¤\85पनà¥\80 à¤\89न à¤\8fपà¥\8dस को स्थान जानकारी का उपयोग करने दें, जिन्होंने आपकी अनुमति मांगी है."</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"à¤\86प à¤\85पनà¥\80 à¤\89न à¤\90पà¥\8dस को स्थान जानकारी का उपयोग करने दें, जिन्होंने आपकी अनुमति मांगी है."</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"स्थानीय स्रोत"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"टेबलेट के बारे में"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"फ़ोन के बारे में"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"अनलॉक आकार कैसे आरेखित करें"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"बहुत से गलत प्रयास!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन पर à¤\8fपà¥\8dस इंस्टॉल नहीं है."</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"à¤\8fपà¥\8dस प्रबंधित करें"</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"à¤\86पà¤\95à¥\87 फ़à¥\8bन पर à¤\90पà¥\8dस इंस्टॉल नहीं है."</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"à¤\90पà¥\8dस प्रबंधित करें"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"इंस्टॉल किए गए ऐप्स प्रबंधित करें और निकालें"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"à¤\8fप्स"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"à¤\90प्स"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ऐप्स प्रबंधित करें, त्वरित लॉन्च शॉर्टकट सेट करें"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"ऐप्स सेटिंग"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"अज्ञात स्रोत"</string>
- <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सà¥\8dरà¥\8bतà¥\8bà¤\82 सà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस इंस्टॉल करने दें"</string>
+ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"à¤\85à¤\9cà¥\8dà¤\9eात सà¥\8dरà¥\8bतà¥\8bà¤\82 सà¥\87 à¤\90पà¥\8dस इंस्टॉल करने दें"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"आपका टेबलेट एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके टेबलेट को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"आपका फ़ोन एवं निजी डेटा अज्ञात स्रोतों के ऐप्स के आक्रमण के प्रति अधिक भेद्य हैं. आप इस बात से सहमत हैं कि आप इन ऐप्स के उपयोग परिणामस्वरूप आपके फ़ोन को होने वाली क्षति या डेटा की हानि के लिए पूर्ण रूप से ज़िम्मेदार हैं."</string>
- <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"à¤\8fपà¥\8dस सत्यापित करें"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"हानि पहà¥\81à¤\82à¤\9aा सà¤\95नà¥\87 वालà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस का इंस्टॉलेशन अस्वीकार करें या पहले चेतावनी दें"</string>
+ <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"à¤\90पà¥\8dस सत्यापित करें"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"हानि पहà¥\81à¤\82à¤\9aा सà¤\95नà¥\87 वालà¥\87 à¤\90पà¥\8dस का इंस्टॉलेशन अस्वीकार करें या पहले चेतावनी दें"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"अतिरिक्त सेटिंग"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"अधिक सेटिंग विकल्प सक्षम करें"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"ऐप्स जानकारी"</string>
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"बंद करना बाध्य करें"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"कुल"</string>
<string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"ऐप्स"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण à¤\8fप्स"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB सà¤\82à¤\97à¥\8dरहण à¤\90प्स"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"डेटा"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB संग्रहण डेटा"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD कार्ड"</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"आपने इस ऐप्स को विजेट बनाने और उनके डेटा पर पहुंचने की अनुमति देना चुना है."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"कोई डिफ़ॉल्ट सेट नहीं है."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"डिफ़ॉल्ट साफ़ करें"</string>
- <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"à¤\87स à¤\8fपà¥\8dस को संभवत: आपकी स्क्रीन के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है. आप यहां अपनी स्क्रीन को इसके द्वारा समायोजित किए जाने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं."</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"à¤\87स à¤\90पà¥\8dस को संभवत: आपकी स्क्रीन के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया है. आप यहां अपनी स्क्रीन को इसके द्वारा समायोजित किए जाने के तरीके को नियंत्रित कर सकते हैं."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"लॉन्च होने पर पूछें"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="5806819252068617811">"ऐप्स स्केल करें"</string>
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"अज्ञात"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"आकार के अनुसार क्रमित करें"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"चल रही सेवाएं दिखाएं"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"कैश की गई प्रक्रियाएं दिखाएं"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"à¤\8fपà¥\8dलि. प्राथमिकताएं रीसेट करें"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"à¤\8fपà¥\8dलि. प्राथमिकताएं रीसेट करें?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"à¤\87ससà¥\87 निमà¥\8dन à¤\95à¥\80 सà¤à¥\80 पà¥\8dराथमिà¤\95ताà¤\8fà¤\82 रà¥\80सà¥\87à¤\9f हà¥\8b à¤\9cाà¤\8fà¤\82à¤\97à¥\80:\n\n "<li>"à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\8fपà¥\8dस"</li>\n" "<li>"à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\8fपà¥\8dस सà¥\82à¤\9aनाà¤\8fà¤\82"</li>\n" "<li>"à¤\95ारà¥\8dयवाहियà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f à¤\8fपà¥\8dस"</li>\n" "<li>"à¤\8fपà¥\8dस à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा पà¥\8dरतिबà¤\82ध"</li>\n" "<li>"à¤\85नà¥\81मति à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 पà¥\8dरतिबà¤\82ध"</li>\n\n" à¤\86पà¤\95ा सà¤à¥\80 à¤\8fपà¥\8dस डेटा बना रहेगा."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"à¤\8fपà¥\8dस रीसेट करें"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"à¤\90पà¥\8dस प्राथमिकताएं रीसेट करें"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"à¤\90पà¥\8dस प्राथमिकताएं रीसेट करें?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"à¤\87ससà¥\87 निमà¥\8dन à¤\95à¥\80 सà¤à¥\80 पà¥\8dराथमिà¤\95ताà¤\8fà¤\82 रà¥\80सà¥\87à¤\9f हà¥\8b à¤\9cाà¤\8fà¤\82à¤\97à¥\80:\n\n "<li>"à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\90पà¥\8dस "</li>\n" "<li>"à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\90पà¥\8dस सà¥\82à¤\9aनाà¤\8fà¤\82"</li>\n" "<li>"à¤\95ारà¥\8dयवाहियà¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 लिà¤\8f डिफ़à¥\89लà¥\8dà¤\9f à¤\90पà¥\8dस "</li>\n" "<li>"à¤\90पà¥\8dस à¤\95à¥\87 लिà¤\8f पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा पà¥\8dरतिबà¤\82ध"</li>\n" "<li>"à¤\85नà¥\81मति à¤\95à¥\87 à¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 पà¥\8dरतिबà¤\82ध"</li>\n\n" à¤\86पà¤\95ा सà¤à¥\80 à¤\90पà¥\8dस डेटा बना रहेगा."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"à¤\90पà¥\8dस रीसेट करें"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"स्थान प्रबंधित करें"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"फ़िल्टर"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"फ़िल्टर विकल्प चुनें"</string>
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"यह à¤\8fपà¥\8dस आपसे शुल्क ले सकता है:"</string>
+ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"यह à¤\90पà¥\8dस आपसे शुल्क ले सकता है:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"प्रीमियम SMS भेजें?"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"गणना कर रहा है…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"पैकेज आकार की गणना नहीं की जा सकी."</string>
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"बलपूर्वक बंद करें?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"यदि आप किसी ऐप्स को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"à¤\8fपà¥\8dस नहीं ले जाया जा सका. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"à¤\90पà¥\8dस नहीं ले जाया जा सका. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"पसंदीदा इंस्टॉल स्थान"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"नए ऐप्स के लिए पसंदीदा इंस्टॉलेशन स्थान बदलें"</string>
- <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dनिहित à¤\8fपà¥\8dलि. अक्षम करें?"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"à¤\85à¤\82तरà¥\8dनिहित à¤\90पà¥\8dस अक्षम करें?"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"यदि आप कोई अंतर्निहित ऐप्स अक्षम करते हैं, तो अन्य ऐप्स गलत व्यवहार कर सकते हैं."</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डà¥\87à¤\9fा हà¤\9fाà¤\8fà¤\82 à¤\94र à¤\8fपà¥\8dस को अक्षम करें?"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"यदि à¤\86प à¤\95िसà¥\80 à¤\85à¤\82तरà¥\8dनिहित à¤\8fपà¥\8dस à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\85नà¥\8dय à¤\8fपà¥\8dस का व्यवहार गड़बड़ा सकता है. आपका डेटा भी हटा दिया जाएगा."</string>
+ <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"डà¥\87à¤\9fा हà¤\9fाà¤\8fà¤\82 à¤\94र à¤\90पà¥\8dस को अक्षम करें?"</string>
+ <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"यदि à¤\86प à¤\95िसà¥\80 à¤\85à¤\82तरà¥\8dनिहित à¤\90पà¥\8dस à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\85नà¥\8dय à¤\90पà¥\8dस का व्यवहार गड़बड़ा सकता है. आपका डेटा भी हटा दिया जाएगा."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"सूचनाएं बंद करें?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"यदि आप इस ऐप्स के लिए सूचनाएं बंद करते हैं, तो आप महत्वपूर्ण अलर्ट और नई जानकारी खो देंगे."</string>
- <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"à¤\8fपà¥\8dस संचालन"</string>
+ <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"à¤\90पà¥\8dस संचालन"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"चल रहा है"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(कभी उपयोग नहीं किया)"</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"संग्रहण उपयोग"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रिया और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाएं"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाएं और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवा"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> प्रक्रियाएं और <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> सेवाएं"</string>
- <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"à¤\9aल रहा à¤\8fप्स"</string>
+ <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"à¤\9aल रहा à¤\90प्स"</string>
<string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"सक्रिय नहीं"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"सेवाएं:"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"प्रक्रियाएं"</string>
<string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) के आपके शॉर्टकट साफ़ कर दिए जाएंगे."</string>
<string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ठीक है"</string>
<string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"रद्द करें"</string>
- <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"à¤\8fप्स"</string>
+ <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"à¤\90प्स"</string>
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"शॉर्टकट"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"पाठ इनपुट"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"इनपुट विधि"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB डीबग डीबग करने का उद्देश्य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्यूटर और आपके उपकरण के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना सूचना के आपके उपकरण पर ऐप्स इंस्टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें."</string>
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"आपके द्वारा पूर्व में प्राधिकृत सभी कंप्यूटर से USB डीबगिंग की पहुंच निरस्त करें?"</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"विकास सेटिंग की अनुमति दें?"</string>
- <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यà¥\87 सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\87वल विà¤\95ास सà¤\82बà¤\82धà¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cन सà¥\87 हà¥\88à¤\82. वà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\89पà¤\95रण à¤\94र à¤\89स पर सà¥\8dâ\80\8dथित à¤\8fपà¥\8dस को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
- <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर à¤\8fपà¥\8dस सत्यापित करें"</string>
- <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नà¥\81à¤\95सानदà¥\87ह वà¥\8dयवहार à¤\95à¥\87 लिà¤\8f ADB/ADT à¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\8fपà¥\8dस जांचें."</string>
+ <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"यà¥\87 सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\95à¥\87वल विà¤\95ास सà¤\82बà¤\82धà¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95à¥\87 पà¥\8dरयà¥\8bà¤\9cन सà¥\87 हà¥\88à¤\82. वà¥\87 à¤\86पà¤\95à¥\87 à¤\89पà¤\95रण à¤\94र à¤\89स पर सà¥\8dâ\80\8dथित à¤\90पà¥\8dस को खराब कर सकती हैं या उनके दुर्व्यवहार का कारण हो सकती हैं."</string>
+ <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB पर à¤\90पà¥\8dस सत्यापित करें"</string>
+ <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"नà¥\81à¤\95सानदà¥\87ह वà¥\8dयवहार à¤\95à¥\87 लिà¤\8f ADB/ADT à¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा à¤\87à¤\82सà¥\8dà¤\9fà¥\89ल à¤\95िà¤\8f à¤\97à¤\8f à¤\90पà¥\8dस जांचें."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB संग्रहण सुरक्षित करें"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"USB संग्रहण पढ़ने हेतु ऐप्स को अनुमति का अनुरोध करना होगा"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB संग्रहण सुरक्षित करें?"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD कार्ड सुरक्षित करें?"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"SD कार्ड के सुरक्षित होने पर, ऐप्स को बाहरी संग्रहण से डेटा पढ़ने की अनुमति का अनुरोध करना होगा.\n\nहो सकता है कुछ ऐप्स उनके डेवलपर द्वारा नई जानकारी न मिलने तक कार्य न करें."</string>
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"स्थानीय टर्मिनल"</string>
- <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"सà¥\8dथानà¥\80य शà¥\87ल à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स à¤\91फ़र à¤\95रनà¥\87 वाला à¤\9fरà¥\8dमिनल à¤\8fपà¥\8dस सक्षम करें"</string>
+ <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"सà¥\8dथानà¥\80य शà¥\87ल à¤\8fà¤\95à¥\8dसà¥\87स à¤\91फ़र à¤\95रनà¥\87 वाला à¤\9fरà¥\8dमिनल à¤\90पà¥\8dस सक्षम करें"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"गैजेट चुनें"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"विजेट चुनें"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"विजेट बनाएं और पहुंच की अनुमति दें?"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"बड़ा पाठ"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"स्क्रीन आवर्धन"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी अपने आप पाएं"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"à¤\8fपà¥\8dस संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी पाएं"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"à¤\90पà¥\8dस संक्रमणों पर स्क्रीन आवर्धन का नई जानकारी पाएं"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"पावर बटन कॉल बंद करता है"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"पासवर्ड बोलें"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"स्पर्श करके रखने का विलंब"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का उपयोग करें?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> के लिए यह आवश्यक है:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"अपनी कार्यवाही ध्यान से देखें"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"à¤\95िसà¥\80 à¤\8fपà¥\8dस से सहभागिता करते समय सूचनाएं प्राप्त करें."</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"à¤\95िसà¥\80 à¤\90पà¥\8dस से सहभागिता करते समय सूचनाएं प्राप्त करें."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> को रोकें?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"ठीक स्पर्श करने से <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> बंद हो जाएगी."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"कोई सेवा इंस्टॉल नहीं है"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"क्रेडेंशियल संग्रहण का उपयोग करने से पहले, आपको लॉक स्क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा."</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"आपातकालीन टोन"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्यवहार सेट करें"</string>
- <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"शुरक्षित करें और रीसेट करें"</string>
- <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"शुरक्षित करें और रीसेट करें"</string>
+ <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"सुरक्षित करें और रीसेट करें"</string>
+ <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"सुरक्षित करें और रीसेट करें"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"सुरक्षित करें और पुनर्स्थापित करें"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"निजी डेटा"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"मेरे डेटा का को सुरक्षित करें"</string>
- <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"à¤\8fपà¥\8dस डेटा, Wi‑Fi पासवर्ड, और अन्य सेटिंग का Google सर्वर पर बैकअप लें"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"शुरक्षित खाता"</string>
+ <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"à¤\90पà¥\8dस डेटा, Wi‑Fi पासवर्ड, और अन्य सेटिंग का Google सर्वर पर बैकअप लें"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"सुरक्षित खाता"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"वर्तमान में कोई भी खाता बैकअप डेटा संग्रहीत नहीं कर रहा है"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"स्वचालित पुनर्स्थापना"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"किसी ऐप्स को पुन: इंस्टॉल करने पर, बैकअप ली गई सेटिंग और डेटा पुनर्स्थापित करें"</string>
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"नया पासवर्ड तथा पुष्टि का मिलान नहीं होता है"</string>
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"सुरक्षित पासवर्ड सेट करने में विफल रहा"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
- <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"à¤\85पनà¥\87 Wi-Fi पासवरà¥\8dड, बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95, à¤\85नà¥\8dय सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\94र à¤\8fपà¥\8dस डेटा का बैक अप लेना रोकें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?"</string>
+ <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"à¤\85पनà¥\87 Wi-Fi पासवरà¥\8dड, बà¥\81à¤\95मारà¥\8dà¤\95, à¤\85नà¥\8dय सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤\94र à¤\90पà¥\8dस डेटा का बैक अप लेना रोकें, साथ ही Google सर्वर से सभी प्रतियां मिटाएं?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"उपकरण की व्यवस्थापन सेटिंग"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"उपकरण व्यवस्थापक"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"निष्क्रिय करें"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"समन्वयन को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाता जोड़ें"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
- <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"à¤\8fपà¥\8dलि. किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं"</string>
+ <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"à¤\90पà¥\8dस किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"पृष्ठभू. डेटा अक्षम करें?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रनà¥\87 सà¥\87 बà¥\88à¤\9fरà¥\80 à¤\95ा à¤\9cà¥\80वनà¤\95ाल बढ़ à¤\9cाता हà¥\88 à¤\94र डà¥\87à¤\9fा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95म हà¥\8bता हà¥\88. हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88 à¤\95ि à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\8fपà¥\8dस अब भी पृष्ठभूमि डेटा कनेक्शन का उपयोग करते हों."</string>
- <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"à¤\8fपà¥\8dस डेटा स्वत: समन्वयित करें"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b à¤\85à¤\95à¥\8dषम à¤\95रनà¥\87 सà¥\87 बà¥\88à¤\9fरà¥\80 à¤\95ा à¤\9cà¥\80वनà¤\95ाल बढ़ à¤\9cाता हà¥\88 à¤\94र डà¥\87à¤\9fा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95म हà¥\8bता हà¥\88. हà¥\8b सà¤\95ता हà¥\88 à¤\95ि à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\90पà¥\8dस अब भी पृष्ठभूमि डेटा कनेक्शन का उपयोग करते हों."</string>
+ <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"à¤\90पà¥\8dस डेटा स्वत: समन्वयित करें"</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"समन्वयन चालू है"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"समन्वयन बंद है"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"समन्वयन त्रुटि"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जांच व्यवहार सेट करें"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करना"</string>
- <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डà¥\80बà¤\97 à¤\8fपà¥\8dस को चुनें"</string>
- <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"à¤\95à¥\8bà¤\88 डà¥\80बà¤\97 à¤\8fपà¥\8dस सेट नहीं है"</string>
- <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95रनà¥\87 वाला à¤\8fपà¥\8dस: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"à¤\8fपà¥\8dस को चुनें"</string>
+ <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डà¥\80बà¤\97 à¤\90पà¥\8dस को चुनें"</string>
+ <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"à¤\95à¥\8bà¤\88 डà¥\80बà¤\97 à¤\90पà¥\8dस सेट नहीं है"</string>
+ <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95रनà¥\87 वाला à¤\90पà¥\8dस : <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"à¤\90पà¥\8dस को चुनें"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"कुछ भी नहीं"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
- <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95िया à¤\97या à¤\8fपà¥\8dस निष्पादन के पहले अनुलग्न करने हेतु डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
+ <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डà¥\80बà¤\97 à¤\95िया à¤\97या à¤\90पà¥\8dस निष्पादन के पहले अनुलग्न करने हेतु डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"इनपुट"</string>
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"आरेखण"</string>
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"हार्डवेयर त्वरित रेंडरिंग"</string>
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"निगरानी"</string>
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"सख्त मोड सक्षम किया गया"</string>
- <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"à¤\9cब à¤\8fपà¥\8dलि. मुख्य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
+ <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"à¤\9cब à¤\90पà¥\8dस मुख्य थ्रेड पर लंबी कार्यवाही करते हैं तो स्क्रीन फ़्लैश करें"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"सूचक स्थान"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"वर्तमान स्पर्श डेटा दिखाने वाला स्क्रीन ओवरले"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"स्पर्श दिखाएं"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d आरेखण के लिए GPU का बलपूर्वक उपयोग करें"</string>
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA को बाध्य करें"</string>
- <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 à¤\8fपà¥\8dस में 4x MSAA को सक्षम करें"</string>
+ <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 à¤\90पà¥\8dस में 4x MSAA को सक्षम करें"</string>
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"गैर-आयताकार क्लिप परिचालनों को डीबग करें"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"प्रोफ़ाइल GPU रेंडरिंग"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"विंडो एनिमेशन स्केल"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"संक्रमण एनिमेशन स्केल"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"एनिमेटर अवधि स्केल"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"द्वितीयक डिस्प्ले अनुरूपित करें"</string>
- <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"à¤\8fप्स"</string>
+ <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"à¤\90प्स"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"गतिविधियों को न रखें"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"उपयोगकर्ता के छोड़ते ही प्रत्येक गतिविधि समाप्त करें"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सभी ANR दिखाएं"</string>
- <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि à¤\8fपà¥\8dलि. हà¥\87तà¥\81 à¤\8fपà¥\8dलि. प्रतिसाद नहीं दे रहा संवाद दिखाएं"</string>
+ <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि à¤\90पà¥\8dस हà¥\87तà¥\81 à¤\90पà¥\8dस प्रतिसाद नहीं दे रहा संवाद दिखाएं"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा उपयोग"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा उपयोग चक्र"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिंग"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके टेबलेट द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"निर्दिष्ट सीमा तक पहुंचने पर आपका डेटा कनेक्शन अक्षम हो जाएगा.\n\nचूंकि डेटा उपयोग को आपके फ़ोन द्वारा मापा जाता है, और आपका कैरियर उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है, इसलिए सीमित उपयोग पर विचार करें."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\8fपà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\8fपà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी..\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\8fपà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\90पà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\90पà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी..\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"यदि à¤\86प पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\8bबाà¤\87ल डà¥\87à¤\9fा à¤\95à¥\8b पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95रतà¥\87 हà¥\88à¤\82, तà¥\8b à¤\9cब तà¤\95 à¤\86प Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 सà¥\87 à¤\95नà¥\87à¤\95à¥\8dà¤\9f नहà¥\80à¤\82 हà¥\8bतà¥\87, तब तà¤\95 à¤\95à¥\81à¤\9b à¤\90पà¥\8dस और सेवाएं काम नहीं करेंगी.\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"चेतावनी"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"सीमा"</font></string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निà¤\95ालà¥\87 à¤\97à¤\8f à¤\8fप्स"</string>
- <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"à¤\8fपà¥\8dस और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"निà¤\95ालà¥\87 à¤\97à¤\8f à¤\90प्स"</string>
+ <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"à¤\90पà¥\8dस और उपयोगकर्ताओं को निकालें"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> प्राप्त, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> भेजा"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका कैरियर डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाइल हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"à¤\90सà¥\87 WI-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82 à¤\9cà¥\8b मà¥\8bबाà¤\87ल हà¥\89à¤\9fसà¥\8dपà¥\89à¤\9f हà¥\88à¤\82. पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\87à¤\82 हà¥\8bनà¥\87 पर à¤\8fपà¥\8dलâ\80\8dिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b à¤\87न नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95ा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रनà¥\87 सà¥\87 पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95िया à¤\9cा सà¤\95ता हà¥\88. à¤\8fपà¥\8dस, बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग से पहले चेतावनी भी दे सकते हैं."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"à¤\90सà¥\87 WI-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82 à¤\9cà¥\8b मà¥\8bबाà¤\87ल हà¥\89à¤\9fसà¥\8dपà¥\89à¤\9f हà¥\88à¤\82. पà¥\83षà¥\8dठà¤à¥\82मि मà¥\87à¤\82 हà¥\8bनà¥\87 पर à¤\8fपà¥\8dलâ\80\8dिà¤\95à¥\87शन à¤\95à¥\8b à¤\87न नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95ा à¤\89पयà¥\8bà¤\97 à¤\95रनà¥\87 सà¥\87 पà¥\8dरतिबà¤\82धित à¤\95िया à¤\9cा सà¤\95ता हà¥\88. à¤\90पà¥\8dस , बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क का उपयोग से पहले चेतावनी भी दे सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi-Fi नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"मोबाइल हॉटस्पॉट चुनने के लिए, Wi-Fi चालू करें."</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"उपयोगकर्ता और प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
- <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"à¤\87ससà¥\87 पहलà¥\87 à¤\95ि à¤\86प à¤\95à¥\8bà¤\88 पà¥\8dरतिबà¤\82धित पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल बनाà¤\8fà¤\82, à¤\86पà¤\95à¥\8b à¤\85पनà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा."</string>
+ <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"à¤\87ससà¥\87 पहलà¥\87 à¤\95ि à¤\86प à¤\95à¥\8bà¤\88 पà¥\8dरतिबà¤\82धित पà¥\8dरà¥\8bफ़ाà¤\87ल बनाà¤\8fà¤\82, à¤\86पà¤\95à¥\8b à¤\85पनà¥\87 à¤\90पà¥\8dस और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा."</string>
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"लॉक सेट करें"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"सेट नहीं है"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"आप (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"प्रचलित नाम"</string>
<string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"जोड़ें"</string>
- <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\87 à¤\89नà¤\95à¥\87 सà¥\8dवयà¤\82 à¤\95à¥\87 à¤\8fपà¥\8dस और सामग्री होती है"</string>
- <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87 सà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस और सामग्री पर एक्सेस को प्रतिबंधित कर सकते हैं"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\87 à¤\89नà¤\95à¥\87 सà¥\8dवयà¤\82 à¤\95à¥\87 à¤\90पà¥\8dस और सामग्री होती है"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"à¤\86प à¤\85पनà¥\87 à¤\96ातà¥\87 सà¥\87 à¤\90पà¥\8dस और सामग्री पर एक्सेस को प्रतिबंधित कर सकते हैं"</string>
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"नया उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"à¤\86प à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dत à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनाà¤\95र à¤\87स à¤\89पà¤\95रण à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय लà¥\8bà¤\97à¥\8bà¤\82 सà¥\87 साà¤\9dा à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 पास à¤\85पना सà¥\8dवयà¤\82 à¤\95ा सà¥\8dथान हà¥\8bता हà¥\88, à¤\9cिसà¥\87 वह à¤\85पनà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस, वà¥\89लपà¥\87पर, à¤\94र à¤\90सà¥\80 हà¥\80 à¤\85नà¥\8dय à¤\9aà¥\80à¤\9c़à¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ à¤\95सà¥\8dà¤\9fमाà¤\87à¤\9c़ à¤\95र सà¤\95ता हà¥\88. à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता Wi-Fi à¤\9cà¥\88सà¥\80 à¤\85नà¥\8dय à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤à¥\80 à¤\8fडà¤\9cसà¥\8dà¤\9f à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82 à¤\9cà¥\8b सà¤à¥\80 à¤\95à¥\8b पà¥\8dरà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤\95रतà¥\80 हà¥\88.\n\nà¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा नया à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनानà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद, à¤\89स वà¥\8dयà¤\95à¥\8dति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9fà¤\85प पà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया सà¥\87 à¤\97à¥\81à¤\9c़रना à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 हà¥\88.\n\nà¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85नà¥\8dय सà¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\93र सà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस अनुमतियों के नई जानकारी को स्वीकार कर सकता है."</string>
- <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"à¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा नया à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनानà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद, à¤\89स वà¥\8dयà¤\95à¥\8dति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9fà¤\85प पà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया सà¥\87 à¤\97à¥\81à¤\9c़रना à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 हà¥\88.\n\nà¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85नà¥\8dय सà¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\93र सà¥\87 à¤\8fपà¥\8dस अनुमतियों के नई जानकारी को स्वीकार कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"à¤\86प à¤\85तिरिà¤\95à¥\8dत à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनाà¤\95र à¤\87स à¤\89पà¤\95रण à¤\95à¥\8b à¤\85नà¥\8dय लà¥\8bà¤\97à¥\8bà¤\82 सà¥\87 साà¤\9dा à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82. पà¥\8dरतà¥\8dयà¥\87à¤\95 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\95à¥\87 पास à¤\85पना सà¥\8dवयà¤\82 à¤\95ा सà¥\8dथान हà¥\8bता हà¥\88, à¤\9cिसà¥\87 वह à¤\85पनà¥\87 à¤\90पà¥\8dस , वà¥\89लपà¥\87पर, à¤\94र à¤\90सà¥\80 हà¥\80 à¤\85नà¥\8dय à¤\9aà¥\80à¤\9c़à¥\8bà¤\82 à¤\95à¥\87 साथ à¤\95सà¥\8dà¤\9fमाà¤\87à¤\9c़ à¤\95र सà¤\95ता हà¥\88. à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता Wi-Fi à¤\9cà¥\88सà¥\80 à¤\85नà¥\8dय à¤\9fà¥\87बलà¥\87à¤\9f सà¥\87à¤\9fिà¤\82à¤\97 à¤à¥\80 à¤\8fडà¤\9cसà¥\8dà¤\9f à¤\95र सà¤\95तà¥\87 हà¥\88à¤\82 à¤\9cà¥\8b सà¤à¥\80 à¤\95à¥\8b पà¥\8dरà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤\95रतà¥\80 हà¥\88.\n\nà¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा नया à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनानà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद, à¤\89स वà¥\8dयà¤\95à¥\8dति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9fà¤\85प पà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया सà¥\87 à¤\97à¥\81à¤\9c़रना à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 हà¥\88.\n\nà¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85नà¥\8dय सà¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\93र सà¥\87 à¤\90पà¥\8dस अनुमतियों के नई जानकारी को स्वीकार कर सकता है."</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"à¤\86पà¤\95à¥\87 दà¥\8dवारा नया à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता बनानà¥\87 à¤\95à¥\87 बाद, à¤\89स वà¥\8dयà¤\95à¥\8dति à¤\95à¥\8b सà¥\87à¤\9fà¤\85प पà¥\8dरà¤\95à¥\8dरिया सà¥\87 à¤\97à¥\81à¤\9c़रना à¤\86वशà¥\8dयà¤\95 हà¥\88.\n\nà¤\95à¥\8bà¤\88 à¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dता à¤\85नà¥\8dय सà¤à¥\80 à¤\89पयà¥\8bà¤\97à¤\95रà¥\8dताà¤\93à¤\82 à¤\95à¥\80 à¤\93र सà¥\87 à¤\90पà¥\8dस अनुमतियों के नई जानकारी को स्वीकार कर सकता है."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"उपयोगकर्ता को अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"सुनिश्चित करें कि व्यक्ति टेबलेट लेने और अपना स्थान सेट करने के लिए उपलब्ध है"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"प्रोफ़ाइल अभी सेट करें?"</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"उपयोगकर्ता हटाएं"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"हटाएं"</string>
- <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"à¤\8fपà¥\8dस और सामग्री की अनुमति दें"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"पà¥\8dरतिबà¤\82धà¥\8bà¤\82 वालà¥\87 à¤\8fप्स"</string>
- <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"à¤\8fपà¥\8dस सेटिंग विस्तृत करें"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"à¤\90पà¥\8dस और सामग्री की अनुमति दें"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"पà¥\8dरतिबà¤\82धà¥\8bà¤\82 वालà¥\87 à¤\90प्स"</string>
+ <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"à¤\90पà¥\8dस सेटिंग विस्तृत करें"</string>
<string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"इस एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें"</string>
<string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"होम सेटिंग तब तक छुपी रहेंगी, जब तक कि आप दूसरा होम एप्लिकेशन इंस्टॉल नहीं कर लेते."</string>
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"यह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है."</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्री के लिए खाता"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फ़ोटो आईडी"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारण"</string>
- <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"à¤\8fपà¥\8dस और सामग्री प्रतिबंध"</string>
+ <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"à¤\90पà¥\8dस और सामग्री प्रतिबंध"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"नाम बदलें"</string>
- <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"à¤\8fपà¥\8dस प्रतिबंधों को सेट करें"</string>
+ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"à¤\90पà¥\8dस प्रतिबंधों को सेट करें"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> द्वारा नियंत्रित"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"यह à¤\8fपà¥\8dस प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल में समर्थित नहीं है"</string>
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"यह à¤\8fपà¥\8dस आपके खातों को एक्सेस कर सकता है"</string>
+ <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"यह à¤\90पà¥\8dस प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल में समर्थित नहीं है"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"यह à¤\90पà¥\8dस आपके खातों को एक्सेस कर सकता है"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi और मोबाइल"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi और मोबाइल सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="3891097373396149915">"जब टेबलेट अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="825331120501418592">"जब फ़ोन अन्य उपकरण को स्पर्श करे तो डेटा विनिमय करने दें"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="5020268888245775164">"स्थान"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"à¤\8fपà¥\8dस को आपके स्थान की जानकारी का उपयोग करने दें"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="3489765572281788755">"à¤\90पà¥\8dस को आपके स्थान की जानकारी का उपयोग करने दें"</string>
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"वापस जाएं"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"अगला"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"समाप्त करें"</string>