OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 25 Sep 2013 17:08:44 +0000 (10:08 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Wed, 25 Sep 2013 17:08:44 +0000 (10:08 -0700)
Change-Id: I988057d68d772903f4a4a209df86a08a03efcb5f
Auto-generated-cl: translation import

21 files changed:
res/values-af/filtershow_strings.xml
res/values-ar/filtershow_strings.xml
res/values-ca/filtershow_strings.xml
res/values-cs/filtershow_strings.xml
res/values-es-rUS/filtershow_strings.xml
res/values-fa/filtershow_strings.xml
res/values-fi/filtershow_strings.xml
res/values-fr/filtershow_strings.xml
res/values-hy-rAM/filtershow_strings.xml
res/values-in/filtershow_strings.xml
res/values-ka-rGE/filtershow_strings.xml
res/values-ko/filtershow_strings.xml
res/values-lo-rLA/filtershow_strings.xml
res/values-ms-rMY/filtershow_strings.xml
res/values-pt/filtershow_strings.xml
res/values-ro/filtershow_strings.xml
res/values-ru/filtershow_strings.xml
res/values-sk/filtershow_strings.xml
res/values-sw/filtershow_strings.xml
res/values-tr/filtershow_strings.xml
res/values-zh-rCN/filtershow_strings.xml

index 3f80fdc..3328128 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Merker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Spatsels"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Vee uit"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Dikte"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Hoekgrootte"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Kleur"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Maak skoon"</string>
index 0020ef6..ccd8b8f 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"محدد"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"رشاش"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"محو"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"السماكة"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"حجم الركن"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"اللون"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"محو"</string>
index e3e4c6a..dfedadc 100644 (file)
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Exporta"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Imprimeix"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Exporta la imatge aplanada"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"La imatge exportada serà una còpia, sense l\'historial."</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"La imatge exportada serà una còpia i no inclourà l\'historial."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Qualitat"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Mida"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Esquitx"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Esborra"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Gruix"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Mida extrem"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Color"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Esborra"</string>
index d8ef661..e5d0070 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Zvýrazňovač"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Cákance"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Vymazat"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Tloušťka"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Velikost rohu"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Barva"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Vymazat"</string>
index c5f40e1..1ad4c82 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Salpicadura"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Borrar"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Grosor"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Tamaño esquina"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Color"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Borrar"</string>
index eb92c45..ca4dce6 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"نشانگر"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"سبک پاشش"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"پاک کردن"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"ضخامت"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"اندازه گوشه"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"رنگ"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"پاک کردن"</string>
index e19a5cd..9568a11 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Tussi"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Roiskeet"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Tyhjennä"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Paksuus"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Kulman koko"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Väri"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Tyhjennä"</string>
index 9127868..a0f58b8 100644 (file)
     <string name="save_and_processing" msgid="6371565035837463194">"Traitement de l\'image haute résolution en cours…"</string>
     <string name="exit" msgid="242642957038770113">"Quitter"</string>
     <string name="history" msgid="455767361472692409">"Historique"</string>
-    <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Réinitialiser"</string>
+    <string name="reset" msgid="9013181350779592937">"Rétablir"</string>
     <!-- no translation found for history_original (150973253194312841) -->
     <skip />
     <string name="imageState" msgid="8632586742752891968">"Effets appliqués"</string>
     <string name="compare_original" msgid="8140838959007796977">"Comparer"</string>
     <string name="apply_effect" msgid="1218288221200568947">"Appliquer"</string>
-    <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Réinitialiser"</string>
+    <string name="reset_effect" msgid="7712605581024929564">"Rétablir"</string>
     <string name="aspect" msgid="4025244950820813059">"Aspect"</string>
     <string name="aspect1to1_effect" msgid="1159104543795779123">"1:1"</string>
     <string name="aspect4to3_effect" msgid="7968067847241223578">"4:3"</string>
index 89715ec..26863d8 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Նշիչ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Ցայտել"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Մաքրել"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Հաստությունը"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Անկյունի չափը"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Գույնը"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Մաքրել"</string>
index 908720a..3cc8b33 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Penanda"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Percikan"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Hapus"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Ketebalan"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Ukuran Pojok"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Warna"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Hapus"</string>
index 33c99a7..729d69f 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"მარკერი"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"შხეფები"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"წაშლა"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"სისქე"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"კუთხის ზომა"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"ფერი"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"გასუფთავება"</string>
index c345f13..fb5239c 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"마커"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"튀기기"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"삭제"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"폭 조절"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"모서리 크기"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"색상"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"지우기"</string>
index d0f8625..6ee79f5 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"ເຄື່ອງຫມາຍ"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"ສາດສີ"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"ລຶບລ້າງ"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"ຄວາມໜາ"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"ຂະໜາດຂອງມຸມ"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"ສີ"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"ລຶບຂອບ"</string>
index 9338598..4d7464b 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Penanda"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Percik"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Padam bersih"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Ketebalan"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Saiz Penjuru"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Warna"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Kosongkan"</string>
index ac09dff..bca61b9 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marcador"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Respingo"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Limpar"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Espessura"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Tam. do canto"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Cor"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Limpar"</string>
index ce75a3d..6fbdb38 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Marker"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Stropire"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Ștergeți"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Grosimea"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Dimens. unghi"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Culoare"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Ștergeți"</string>
index e394c56..ee05908 100644 (file)
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="vignette_contrast" msgid="955732121756799897">"Контрастность"</string>
     <string name="vignette_falloff" msgid="690918055030064199">"Уровень"</string>
     <string name="redeye" msgid="4508883127049472069">"Красные глаза"</string>
-    <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"Ð\9fодмалевок"</string>
+    <string name="imageDraw" msgid="6918552177844486656">"РиÑ\81ование"</string>
     <string name="straighten" msgid="26025591664983528">"Выровнять"</string>
     <string name="crop" msgid="5781263790107850771">"Кадрировать"</string>
     <string name="rotate" msgid="2796802553793795371">"Повернуть"</string>
index cfe800b..198e429 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Zvýrazňovač"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Škvrna"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Vymazať"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Hrúbka"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Veľkosť rohu"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Farba"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Vymazať"</string>
     <string name="filtershow_new_preset" msgid="8923930134923416617">"Nová predvoľba"</string>
     <string name="filtershow_preset_name" msgid="7015939727047649866">"Názov predvoľby"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel" msgid="5773036746043711115">"Informácie"</string>
-    <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Názov obrázka"</string>
-    <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Veľkosť obrázka"</string>
+    <string name="filtershow_show_info_panel_name" msgid="5908258517140549439">"Názov"</string>
+    <string name="filtershow_show_info_panel_size" msgid="1714666849204493017">"Veľkosť"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_histogram" msgid="2669188469897955809">"Histogram"</string>
     <string name="filtershow_show_info_panel_exif" msgid="4965486882625125154">"Údaje EXIF"</string>
     <string name="filtershow_add_button_looks" msgid="8630823661416925426">"Predvoľba"</string>
index a1113ac..f0c6bf5 100644 (file)
     <string name="custom_border" msgid="8679893731790931871">"Maalum"</string>
     <string name="filtershow_undo" msgid="6781743189243585101">"Tendua"</string>
     <string name="filtershow_redo" msgid="4219489910543059747">"Rudia"</string>
-    <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Onyesha Athari ambazo Zimetekelezwa"</string>
+    <string name="show_imagestate_panel" msgid="281932769701043015">"Onyesha Athari Zilizotumika"</string>
     <string name="hide_imagestate_panel" msgid="7207643485811695257">"Ficha Athari ambazo Zimetekelezwa"</string>
     <string name="export_image" msgid="3202835713172222134">"Hamisha"</string>
     <string name="print_image" msgid="1942989216591621413">"Chapa"</string>
     <string name="export_flattened" msgid="9046192331465915411">"Tuma Picha Bapa"</string>
-    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Picha iliyopelekwa itakuwa nakala, bila historia."</string>
+    <string name="select_output_settings" msgid="1268532018080310748">"Picha itakayohamishwa itakuwa nakala, bila historia."</string>
     <string name="quality" msgid="179292110309050529">"Ubora"</string>
     <string name="size" msgid="4639404642236356037">"Ukubwa"</string>
     <string name="x" msgid="6810256999024563662">"x"</string>
index 6a07857..17fa9f2 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"Fosforlu kalem"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"Serpme aracı"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"Temizle"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"Kalınlık"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"Köşe Boyutu"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"Renk"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"Temizle"</string>
index 14c8fd8..6eff897 100644 (file)
     <string name="draw_style_brush_spatter" msgid="7612691122932981554">"记号笔"</string>
     <string name="draw_style_brush_marker" msgid="8468302322165644292">"喷笔"</string>
     <string name="draw_clear" msgid="6728155515454921052">"清除"</string>
-    <!-- no translation found for color_border_size (1086895807615869290) -->
-    <skip />
+    <string name="color_border_size" msgid="1086895807615869290">"厚度"</string>
     <string name="color_border_corner_size" msgid="7637235159438869979">"边角大小"</string>
     <string name="color_border_color" msgid="8765458414425980711">"颜色"</string>
     <string name="color_border_clear" msgid="4418261191091091722">"清除"</string>