<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Приспособления"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"На началните ви екрани няма повече място."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"На този начален екран няма повече място."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Няма повече място в областта с любимите"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Това приспособление е твърде голямо за областта с любимите"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> е създаден."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> бе премахнат."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Прекият път към <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> вече съществува."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Vidinad"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Teie avaekraanidel ei ole enam ruumi."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Sellel avaekraanil pole enam ruumi."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Salves Lemmikud pole rohkem ruumi"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"See vidin on salve Lemmikud jaoks liiga suur"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on loodud."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on eemaldatud."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Otsetee „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” on juba olemas."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ابزارکها"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"فضای بیشتری در صفحات نمایش اصلی شما موجود نیست."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"فضای بیشتری در این صفحه اصلی موجود نیست."</string>
- <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Ù\81ضاÛ\8c بÛ\8cشترÛ\8c در سÛ\8cÙ\86Û\8c Ù\85Ù\88رد عÙ\84اÙ\82Ù\87â\80\8cÙ\87ا وجود ندارد"</string>
- <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"اÛ\8cÙ\86 ابزارک براÛ\8c سÛ\8cÙ\86Û\8c Ù\85Ù\88رد عÙ\84اÙ\82Ù\87â\80\8cÙ\87ا بسیار بزرگ است"</string>
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Ù\81ضاÛ\8c بÛ\8cشترÛ\8c در سÛ\8cÙ\86Û\8c Ù\85Ù\88ارد دÙ\84Ø®Ù\88اÙ\87 وجود ندارد"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"اÛ\8cÙ\86 ابزارک براÛ\8c سÛ\8cÙ\86Û\8c Ù\85Ù\88ارد دÙ\84Ø®Ù\88اÙ\87 بسیار بزرگ است"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"میانبر «<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» ایجاد شد."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"میانبر «<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» حذف شد."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"میانبر «<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>» در حال حاضر وجود دارد."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgetit"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Aloitusruuduilla ei ole enää tilaa."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tässä aloitusruudussa ei ole enää tilaa."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Suosikit-valikossa ei ole enää tilaa"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Tämä widget on liian suuri Suosikit-valikkoon lisättäväksi"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> luotiin."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> poistettiin."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Pikakuvake <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"विजेट"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"आपकी होम स्क्रीन पर स्थान शेष नहीं है."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"इस होम स्क्रीन पर स्थान शेष नहीं है."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"पसंदीदा ट्रे में और स्थान नहीं है"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"पसंदीदा ट्रे के लिए यह विजेट बहुत ही बड़ा है"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"शॉर्टकट \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" बनाया गया."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"शॉर्टकट \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" निकाल दिया गया था."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"शॉर्टकट \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" पहले से मौजूद है."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgeti"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Na vašim početnim zaslonima više nema mjesta."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Na ovom početnom zaslonu više nema mjesta."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Nema više prostora na traci Favoriti"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Widget je prevelik za traku Favoriti"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Izrađen je prečac za \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Uklonjen je prečac za \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\"."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Prečac za \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" već postoji."</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Nincs több hely a kezdőképernyőkön."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Nincs több hely ezen a kezdőképernyőn."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Nincs több hely a Kedvencek tálcán"</string>
- <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Ez a widget túl nagy a Kedvencek tálcán való elhelyezéshez"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Ez a modul túl nagy a Kedvencek tálcán való elhelyezéshez"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon létrehozva."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon eltávolítva."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"A(z) „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” parancsikon már létezik."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widget"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Tidak ada ruang lagi di layar Utama Anda."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tidak ada ruang lagi pada layar Utama ini."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Tidak ada ruang tersisa di baki Favorit"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Widget ini terlalu besar untuk baki Favorit"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" sudah dibuat."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" telah dihapus."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" sudah ada."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"רכיבי ווידג\'ט"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"אין יותר מקום במסכי דף הבית."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"אין עוד מקום במסך דף הבית הזה."</string>
- <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"אין עוד מקום במגש ה\'מועדפים\'"</string>
- <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"הווידג\'ט הזה גדול מדי עבור מגש ה\'מועדפים\'."</string>
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"אין עוד מקום במגש המועדפים"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"הווידג\'ט הזה גדול מדי עבור מגש המועדפים."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"קיצור הדרך \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' נוצר."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"קיצור הדרך \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' הוסר."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"קיצור הדרך \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' כבר קיים."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ウィジェット"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"このホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"お気に入りトレイに空きスペースがありません"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"このウィジェットはお気に入りトレイには大きすぎます"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」を作成しました。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」を削除しました。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」は既に存在します。"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ვიჯეტები"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"მთავარ ეკრანებზე ადგილი აღარ არის."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ამ მთავარ ეკრანზე ადგილი აღარ არის."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"რჩეულების თაროზე ადგილი არ არის"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"ეს ვიჯეტი ძალიან დიდია რჩეულების თაროსთვის"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"შეიქმნა მალსახმობი „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"მასლახმობი „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ წაშლილია."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"მალსახმობი „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ უკვე არსებობს."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ធាតុក្រាហ្វិក"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"គ្មានបន្ទប់នៅលើអេក្រង់ដើមរស់អ្នកទៀតទេ។"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"គ្មានបន្ទប់នៅលើអេក្រង់ដើមនេះទៀតទេ។"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"គ្មានបន្ទប់ក្នុងថាសនិយមប្រើ"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"ធាតុក្រាហ្វិកនេះធំពេកសម្រាប់ថាសនិយមប្រើ"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"បានបង្កើតផ្លូវកាត់ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ។"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"បានលុបផ្លូវកាត់ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ។"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"មានផ្លូវកាត់ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" រួចហើយ។"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"위젯"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"홈 화면에 더 이상 공간이 없습니다."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"홈 화면에 더 이상 공간이 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"즐겨찾기 트레이에 더 이상 공간이 없습니다."</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"위젯이 너무 커서 즐겨찾기 트레이에 들어갈 수 없습니다."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"바로가기(\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\')가 생성되었습니다."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"바로가기(\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\')가 삭제되었습니다."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"바로가기(\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\')가 이미 있습니다."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ວິດເຈັດ"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ບໍ່ມີຫ້ອງເຫຼືອໃນໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານ."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ບໍ່ມີຫ້ອງເຫຼືອໃນໜ້າຈໍຫຼັກນີ້."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ບໍ່ມີບ່ອນຫວ່າງໃນຖາດສຳລັບເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"ວິດເຈັດນີ້ໃຫຍ່ເກີນໄປທີ່ຈະເກັບໄວ້ໃນຖາດເກັບສິ່ງທີ່ໃຊ້ເປັນປະຈຳ"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"ທາງລັດ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ຖືກສ້າງແລ້ວ."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"ທາງລັດ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ຖືກລຶບແລ້ວ."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"ທາງລັດ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ມີຢູ່ແລ້ວ."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Valdikliai"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Pagrindiniuose ekranuose vietos nebėra."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Šiame pagrindiniame ekrane vietos nebėra."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Mėgstamiausių dėkle nebėra vietos"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Mėgstamiausių dėklui šis valdiklis per didelis."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Spartusis klavišas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ sukurtas."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Spartusis klavišas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ pašalintas."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Spartusis klavišas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ jau yra."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Logrīki"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Sākuma ekrānos vairs nav vietas."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Šajā sākuma ekrānā vairs nav vietas."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Izlases joslā vairs nav vietas."</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Šis logrīks ir pārāk liels izlases joslai."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Tika izveidota saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Tika noņemta saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Saīsne “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” jau pastāv."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widget"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Tiada lagi ruang pada skrin Laman Utama anda."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Tiada lagi ruang pada skrin Laman Utama ini."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Tiada ruang dalam dulang Kegemaran lagi"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Widget ini terlalu besar untuk dulang Kegemaran"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" telah dibuat."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" telah dialih keluar."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Pintasan \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" sudah wujud."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgets"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Não há mais espaço nas telas iniciais."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Não há mais espaço na tela inicial."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Sem espaço na bandeja de favoritos"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"O widget é muito grande para a bandeja de favoritos"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Atalho \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" criado."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"O atalho \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" foi removido."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"O atalho \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" já existe."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widgeturi"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Nu mai este loc pe ecranele de pornire."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Nu mai este loc pe acest Ecran de pornire."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Spațiu epuizat în bara Preferate"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Acest widget este prea mare pentru bara Preferate"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Comanda rapidă „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" a fost creată."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Comanda rapidă „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” a fost eliminată."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Comanda rapidă „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” există deja."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Виджеты"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"На главных экранах все занято"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"На этом экране все занято"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"В разделе \"Избранное\" больше нет места"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Виджет слишком велик для раздела \"Избранное\""</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" создан"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" удален"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" уже существует"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Miniaplikácie"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Na plochách už nie je miesto."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Na tejto ploche už nie je miesto"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Na paneli Obľúbené položky už nie je miesto"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Táto miniaplikácia je príliš veľká pre panel Obľúbené položky"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bol vytvorený."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> bol odstránený."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Odkaz <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> už existuje."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Виџети"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Нема више простора на почетним екранима."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Нема више простора на овом почетном екрану."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Нема више простора на траци Омиљено"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Виџет је превелик за траку Омиљено"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Пречица „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ је направљена."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Пречица „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ је уклоњена."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Пречица „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ већ постоји."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักของคุณ"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ไม่มีพื้นที่เหลือในถาดรายการโปรด"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"วิดเจ็ตนี้มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับถาดรายการโปรด"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"สร้างทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" แล้ว"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"นำทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ออกแล้ว"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"มีทางลัด \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" อยู่แล้ว"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Mga Widget"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Wala nang lugar sa iyong mga Home screen."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Wala nang lugar sa Home screen na ito."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Wala nang lugar sa tray ng Mga Paborito"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Masyadong malaki ang widget na ito para sa tray ng Mga Paborito"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Nagawa ang shortcut na \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>.\""</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Inalis ang shortcut na \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>.\""</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Umiiral na ang shortcut na \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>.\""</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Widget\'lar"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Ana ekranlarınızda yer kalmadı."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Bu Ana ekranda yer kalmadı."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Favoriler tepsisinde başka yer kalmadı"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Bu widget, Favoriler tepsisi için çok geniş"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu oluşturuldu."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu kaldırıldı."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" kısayolu zaten var."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Tiện ích con"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Không còn chỗ trên Màn hình chính của bạn."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Không còn chỗ trên Màn hình chính này."</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Không còn chỗ trong khay Mục yêu thích"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Tiện ích con này có kích thước quá lớn để đặt vào khay Mục yêu thích"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã được tạo."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã bị xóa."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Lối tắt \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" đã tồn tại."</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"小部件"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"您的主屏幕上没有空间了。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"此主屏幕上已没有空间。"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"收藏栏已满"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"该小部件太大,收藏栏中放不下"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"已创建“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"已删除“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"“<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”快捷方式已存在。"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"小工具"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"主畫面已無空間。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"主畫面已無空間。"</string>
- <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"我的收藏系統匣沒有足夠空間"</string>
- <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"這個小工具過大,我的收藏系統匣沒有足夠空間"</string>
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"我的收藏寄存區沒有足夠空間"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"這個小工具過大,我的收藏寄存區沒有足夠空間"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"已建立「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"已移除「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑已存在。"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"小工具"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"主螢幕已無空間。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"這個主螢幕已無空間。"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"「我的最愛」匣已無可用空間"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"這個小工具過大,「我的最愛」匣無法容納"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"已建立「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"已移除「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」捷徑已存在。"</string>