<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk_UA" sourcelanguage="en">
+<TS version="2.1" language="uk_UA" sourcelanguage="en">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="805"/>
<source>Copyright (c) 2011 LoRd_MuldeR &lt;mulder2@gmx.de&gt;. Some rights reserved.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Авторське право (c) зберігається за 2011 LoRd_MuldeR &lt;mulder2@gmx.de&gt;. Деякі права захищено.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="812"/>
<source>By Jory Stone &lt;jcsston@toughguy.net&gt; and LoRd_MuldeR &lt;mulder2@gmx.de&gt;.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Створено Jory Stone &lt;jcsston@toughguy.net&gt; і LoRd_MuldeR &lt;mulder2@gmx.de&gt;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/Dialog_About.cpp" line="824"/>