PATCH: [ 2557881 ] Updated Swedish translation for Trunk

 Submitted by Hans Eriksson

diff --git a/Docs/Users/ChangeLog.txt b/Docs/Users/ChangeLog.txt
index fb46167..b90a60c 100644 (file)
--- a/Docs/Users/ChangeLog.txt
+++ b/Docs/Users/ChangeLog.txt
@@ -9,6 +9,7 @@ WinMerge 2.13.3
   Translation updates:
   - French (#2551043, #2551066)
   - Greek (#2550911)
+  - Swedish (#2557881)
 
 WinMerge 2.13.2 - 2009-01-28 (r6395)
   Register.bat should use Find with full path (#2536582)

diff --git a/Src/Languages/Swedish.po b/Src/Languages/Swedish.po
index e87640e..f916706 100644 (file)
--- a/Src/Languages/Swedish.po
+++ b/Src/Languages/Swedish.po
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr "Spara h
 #: Merge.rc:2159
 #, c-format
 msgid "The file\n%1\ndisappeared. Please save a copy of the file to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Filen\n%1\nfinns inte nu. Var god och spara en kopia av filen för att fortsätta."
 
 #: Merge.rc:2165
 #, c-format