OSDN Git Service

CMFileManager: RU translation
authorpvolkov <marshmollow@gmail.com>
Thu, 9 May 2013 14:06:36 +0000 (18:06 +0400)
committerpvolkov <marshmollow@gmail.com>
Thu, 9 May 2013 19:57:43 +0000 (23:57 +0400)
Change-Id: I831547ce29023b282e54e1bc437f6c79be164d12

Patch Set 3: Deleted plurals.xml

Change-Id: Ibe9c715be0c7b2ac2ca0c9cc236fe74eb8f2e821

Patch Set 4: Update translation

Change-Id: I039e7954cce434843350037648676732643a9774

res/values-ru/plurals.xml [new file with mode: 0644]
res/values-ru/strings.xml

diff --git a/res/values-ru/plurals.xml b/res/values-ru/plurals.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fdb91de
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- Fso Properties Dialog * Folders -->
+  <plurals name="fso_properties_dialog_folders">
+    <item quantity="zero">0 папок</item>
+    <item quantity="one">1 папка</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> папки(-ок,-а)</item>
+  </plurals>
+  <!-- Fso Properties Dialog * Files -->
+  <plurals name="fso_properties_dialog_files">
+    <item quantity="zero">0 файлов</item>
+    <item quantity="one">1 файл</item>
+    <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> файл(-ов,-а)</item>
+  </plurals>
+  <!-- Search * Search found items -->
+  <plurals name="search_found_items">
+    <item quantity="zero">Ничего не найдено</item>
+    <item quantity="one">Найдено 1 значение</item>
+    <item quantity="other">Найдено <xliff:g id="count">%d</xliff:g> значения(-й)</item>
+  </plurals>
+</resources>
index 9cda4d8..feeaa04 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
   <string name="app_name">Файловый менеджер</string>
   <string name="app_description">Файловый менеджер CyanogenMod</string>
 
+  <string name="size_bytes">Б</string>
+  <string name="size_kilobytes">КБ</string>
+  <string name="size_megabytes">МБ</string>
+  <string name="size_gigabytes">ГБ</string>
+
   <string name="device_blockdevice">Блочное устройство</string>
   <string name="device_characterdevice">Символьное устройство</string>
   <string name="device_namedpipe">Именованный конвейер</string>
   <string name="fso_properties_dialog_owner">Владелец:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_group">Группа:</string>
   <string name="fso_properties_dialog_others">Другие:</string>
-  <plurals name="fso_properties_dialog_folders">
-    <item quantity="zero">0 папок</item>
-    <item quantity="one">1 папка</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="folders">%1$d</xliff:g> папки(-ок,-а)</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="fso_properties_dialog_files">
-    <item quantity="zero">0 файлов</item>
-    <item quantity="one">1 файл</item>
-    <item quantity="other"><xliff:g id="files">%1$d</xliff:g> файл(-ов,-а)</item>
-  </plurals>
 
   <string name="fso_properties_dialog_include_in_media_scan">Исключить поиск медиа:</string>
   <string name="fso_failed_to_allow_media_scan">Не удалось произвести поиск медиа файлов</string>
   <string name="search_voice_hint">Произнесите условие поиска</string>
   <string name="search_error_msg">При поиске произошла ошибка. Ничего не найдено</string>
   <string name="search_no_results_msg">Ничего не найдено</string>
-  <plurals name="search_found_items">
-    <item quantity="zero">Ничего не найдено</item>
-    <item quantity="one">Найдено 1 значение</item>
-    <item quantity="other">Найдено <xliff:g id="count">%d</xliff:g> значения(-й)</item>
-  </plurals>
   <string name="search_found_items_in_directory"><xliff:g id="items">%1$s</xliff:g> в <xliff:g id="path">%2$s</xliff:g></string>
   <string name="search_few_characters_title">Подтвердите поиск</string>
   <string name="search_few_characters_msg">Некоторые условия поиска имеют очень мало символов. Операция может быть очень затратна по времени и системным ресурсам.\n\nВы действительно хотите продолжить?</string>