<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Changer le cycle..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Jour du mois de réinitialisation du cycle utilisation données :"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Aucune donnée utilisée par les applications pendant cette période."</string>
- <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Couleur du texte"</string>
+ <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Avant-plan"</string>
<string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Arrière-plan"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"limitée"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="2613595056882494652">"Désactiver les données cellulaires?"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Lokið"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Þar til þú slekkur á þessu"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Forgangstruflanir"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Hvíldartími (aðeins forgangstruflanir)"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Niðritími (aðeins forgangstruflanir)"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Dagar"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Engir"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Sjálfvirkni"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"設定"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"指を離してスリープ状態から復帰"</string>
- <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"アンビエント表示"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"常時オン ディスプレイ"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"端末が取り上げられたとき、または通知を受信したときにスリープ状態から復帰"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"フォントサイズ"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Tránh kết nối kém"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Không sử dụng mạng Wi‑Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Tùy chọn quét luôn sẵn sàng"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Luôn quét"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Luôn cho phép quét"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Cho phép dịch vụ định vị và các ứng dụng khác của Google quét tìm mạng, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt"</string>
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Tự động quản lý Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Cho phép <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> quản lý kết nối Wi‑Fi của bạn"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Cài đặt chứng chỉ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Để nâng cao độ chính xác và cho các mục đích khác, Google và các ứng dụng khác có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Tùy chọn quét luôn sẵn sàng."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Ứng dụng có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Tùy chọn quét luôn sẵn sàng."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Để nâng cao độ chính xác và cho các mục đích khác, Google và các ứng dụng khác có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Luôn quét."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Ứng dụng có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao > Luôn quét."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Không hiển thị nữa"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Giữ kết nối Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Cải thiện hiệu quả"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"完成"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"手動關閉這項設定前一律啟用"</string>
<string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"優先干擾"</string>
- <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"停機時間 (僅限優先干擾)"</string>
+ <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"休息時間 (僅限優先干擾)"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"星期幾"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"無"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"自動化"</string>