If AlterLinux doesn't start, is hard to use, or has any software you want to install by default, feel free to post it to [issues](https://github.com/SereneTeam/alterlinux/issues).
We are soliciting opinions from various users to make AlterLinux better.
-### Twitter account
+## Twitter account
-#### Official
+### Official
The following accounts are official.
- [Alter Linux](https://twitter.com/AlterLinux)
- [SereneLinux Global](https://twitter.com/SereneLinux)
- [SereneLinux JP](https://twitter.com/SereneDevJP)
-#### Developer
+### Developer
Link to Twitter of main development members.
All comments made on this account are not official SereneTeam statements and are solely for the developer.
もしAlterLinuxが起動しなかったり、使いにくかったり、標準でインストールしてほしいソフトウェアがあったら、遠慮なく[Issue](https://github.com/SereneTeam/alterlinux/issues)に投稿して下さい。
私達はAlterLinuxをより良いものにするために様々なユーザーの意見を募集しています。
-### Twitter アカウント
+## Twitter アカウント
主要な開発メンバーのTwitterへのリンクです。
このアカウントでの発言はすべてSereneTeam公式のものではなく、あくまでも開発者個人のものとします。
-#### 公式
+### 公式
以下は公式のアカウントです。
- [Alter Linux](https://twitter.com/AlterLinux)
- [SereneLinux Global](https://twitter.com/SereneLinux)
- [SereneLinux JP](https://twitter.com/SereneDevJP)
-#### 開発者
+### 開発者
主な開発メンバーのTwitterへのリンクです。
このアカウントで行われたすべての発言はSereneTeamの公式ではなく、開発者個人の見解です。
ビルドは実機のArch Linuxを利用する方法とDocker上でビルドする方法があります。
`build.sh`のオプションは共通です。
-#### 実機でビルドする
+### 実機でビルドする
実機でビルドする場合はArchLinux環境でビルドする必要があります。
AlterLinuxのリポジトリを使用するために鍵を追加する必要があります。鍵を追加する方法は上記記載されています。
cd alterlinux
```
-#### コンテナ上でビルドする
-Dockerでビルドする場合は、[この手順](Howtobuild_on_docker.md)を参照してください。
-
-### ビルドウィザード
-wizard.shを使用して簡単に思い通りの設定でビルドできます。bashで書かれていますのでターミナルから実行してください。
+#### ビルドウィザード
+実機で直接ビルドする場合、wizard.shを使用して簡単に思い通りの設定でビルドできます。bashで書かれていますのでターミナルから実行してください。
「はい」か「いいえ」の質問は`y`か`n`で応えてください。数値を入力する場合は半角で入力してください。
```bash
./wizard.sh
```
+### コンテナ上でビルドする
+Dockerでビルドする場合は、[この手順](Howtobuild_on_docker.md)を参照してください。
+
### build.shのオプション
#### 基本
OSDN Git Service
