ESPの説明文を改善。

diff --git a/src/object1.c b/src/object1.c
index 2c7a5b7..c963829 100644 (file)
--- a/src/object1.c
+++ b/src/object1.c
@@ -3349,7 +3349,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_ANIMAL))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¼«Á³³¦¤ÎÀ¸Êª¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¼«Á³³¦¤ÎÀ¸Êª¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses natural creatures.";
 #endif
@@ -3358,7 +3358,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_UNDEAD))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥¢¥ó¥Ç¥Ã¥É¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥¢¥ó¥Ç¥Ã¥É¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses undead.";
 #endif
@@ -3367,7 +3367,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_DEMON))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï°­Ëâ¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï°­Ëâ¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses demons.";
 #endif
@@ -3376,7 +3376,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_ORC))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥ª¡¼¥¯¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥ª¡¼¥¯¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses orcs.";
 #endif
@@ -3385,7 +3385,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_TROLL))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥È¥í¥ë¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥È¥í¥ë¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses trolls.";
 #endif
@@ -3394,7 +3394,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_GIANT))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ïµð¿Í¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ïµð¿Í¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses giants.";
 #endif
@@ -3403,7 +3403,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_DRAGON))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥É¥é¥´¥ó¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¥É¥é¥´¥ó¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses dragons.";
 #endif
@@ -3412,7 +3412,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_HUMAN))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¿Í´Ö¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¿Í´Ö¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses humans.";
 #endif
@@ -3421,7 +3421,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_EVIL))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¼Ù°­¤ÊÀ¸¤­Êª¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï¼Ù°­¤Ê¸ºß¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses evil creatures.";
 #endif
@@ -3430,7 +3430,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_GOOD))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤ÏÁ±ÎɤÊÀ¸¤­Êª¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤ÏÁ±Îɤʸºß¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses good creatures.";
 #endif
@@ -3439,7 +3439,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_NONLIVING))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤Ï³èÆ°¤¹¤ë̵À¸ÊªÂΤθºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤Ï³èÆ°¤¹¤ë̵À¸ÊªÂΤò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses non-living creatures.";
 #endif
@@ -3448,7 +3448,7 @@ info[i++] = "
        if (have_flag(flgs, TR_ESP_UNIQUE))
        {
 #ifdef JP
-info[i++] = "¤½¤ì¤ÏÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤Î¸ºß¤ò´¶¤¸¤È¤ë¡£";
+info[i++] = "¤½¤ì¤ÏÆÃÊ̤ʶ¯Å¨¤ò´¶ÃΤ¹¤ë¡£";
 #else
                info[i++] = "It senses unique monsters.";
 #endif