Removed comma from English descriptions of recall spells or abilities: only two phras...

diff --git a/src/mind.c b/src/mind.c
index b6e84d6..672c1aa 100644 (file)
--- a/src/mind.c
+++ b/src/mind.c
@@ -518,7 +518,7 @@ static concptr const mind_tips[5][MAX_MIND_POWERS] =
        "Attempts to slow, stun, confuse, scare, freeze all monsters in sight. Gets more power on a mirror.",
        "Recreates current dungeon level. Can only be used on a mirror.",
        "Teleports you to a given location.",
-       "Recalls player from dungeon to town, or from town to the deepest level of dungeon.",
+       "Recalls player from dungeon to town or from town to the deepest level of dungeon.",
        "Completely protects you from any attacks at one in two chance.",
        "Generates a magical triangle which damages all monsters in the area. The vertices of the triangle are you and two mirrors in sight.",
        "Generates a barrier which completely protects you from almost all damage. Takes a few your turns when the barrier breaks or duration time is exceeded.",

diff --git a/src/realm-arcane.c b/src/realm-arcane.c
index cbbdf91..4ad6a3f 100644 (file)
--- a/src/realm-arcane.c
+++ b/src/realm-arcane.c
@@ -520,7 +520,7 @@ concptr do_arcane_spell(player_type *caster_ptr, SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode
        case 30:
                if (name) return _("帰還の呪文", "Word of Recall");
                if (desc) return _("地上にいるときはダンジョンの最深階へ、ダンジョンにいるときは地上へと移動する。",
-                       "Recalls player from dungeon to town, or from town to the deepest level of dungeon.");
+                       "Recalls player from dungeon to town or from town to the deepest level of dungeon.");
 
                {
                        int base = 15;

diff --git a/src/realm-life.c b/src/realm-life.c
index a0cf73b..a4209eb 100644 (file)
--- a/src/realm-life.c
+++ b/src/realm-life.c
@@ -318,7 +318,7 @@ concptr do_life_spell(player_type *caster_ptr, SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
 
        case 21:
                if (name) return _("帰還の詔", "Word of Recall");
-               if (desc) return _("地上にいるときはダンジョンの最深階へ、ダンジョンにいるときは地上へと移動する。", "Recalls player from dungeon to town, or from town to the deepest level of dungeon.");
+               if (desc) return _("地上にいるときはダンジョンの最深階へ、ダンジョンにいるときは地上へと移動する。", "Recalls player from dungeon to town or from town to the deepest level of dungeon.");
 
                {
                        int base = 15;

diff --git a/src/realm-sorcery.c b/src/realm-sorcery.c
index c4e784a..4ae7684 100644 (file)
--- a/src/realm-sorcery.c
+++ b/src/realm-sorcery.c
@@ -386,7 +386,7 @@ concptr do_sorcery_spell(player_type *caster_ptr, SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mod
        case 22:
                if (name) return _("帰還の呪文", "Word of Recall");
                if (desc) return _("地上にいるときはダンジョンの最深階へ、ダンジョンにいるときは地上へと移動する。",
-                       "Recalls player from dungeon to town, or from town to the deepest level of dungeon.");
+                       "Recalls player from dungeon to town or from town to the deepest level of dungeon.");
 
                {
                        int base = 15;

diff --git a/src/realm-trump.c b/src/realm-trump.c
index 942acd3..38c5827 100644 (file)
--- a/src/realm-trump.c
+++ b/src/realm-trump.c
@@ -298,7 +298,7 @@ concptr do_trump_spell(player_type *caster_ptr, SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode)
        case 14:
                if (name) return _("帰還の呪文", "Word of Recall");
                if (desc) return _("地上にいるときはダンジョンの最深階へ、ダンジョンにいるときは地上へと移動する。",
-                       "Recalls player from dungeon to town, or from town to the deepest level of dungeon.");
+                       "Recalls player from dungeon to town or from town to the deepest level of dungeon.");
 
                {
                        int base = 15;