<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"تم ضبط التنبيه التالي على <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Delete"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"تعطيل شريحة eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"يتعذّر إيقاف eSIM."</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"يتعذّر إيقاف eSIM بسبب خطأ."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"نسيت النقش"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"نقش خاطئ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"ارسم نقشك"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"أدخل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM التابعة للمشغّل \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"يجب تعطيل شريحة eSIM لاستخدام الجهاز دون خدمة جوال."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> يجب إيقاف eSIM لاستخدام الجهاز دون خدمة جوّال."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"أدخل رقم التعريف الشخصي"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"أدخل كلمة المرور"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"شريحة SIM معطّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوّال للاطلاع على التفاصيل."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Sledeći alarm je podešen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbriši"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Onemogući eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Onemogućavanje eSIM-a nije uspelo"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM ne može da se onemogući zbog greške."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Zaboravio/la sam šablon"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pogrešan šablon"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nacrtajte šablon"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Unesite PIN za SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Unesite PIN za SIM „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Onemogućite eSIM da biste uređaj koristili bez mobilne usluge."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Onemogućite eSIM da biste uređaj koristili bez mobilne usluge."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Unesite PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Unesite lozinku"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Наступны будзільнік пастаўлены на <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Выдаліць"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Адключыць eSIM-карту"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Немагчыма адключыць eSIM-карту"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Немагчыма адключыць eSIM-карту з-за памылкі."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Увесці"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Забыў(-ла) узор"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Няправільны ўзор"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Намалюйце ўзор"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Увядзіце PIN-код SIM-карты."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Увядзіце PIN-код SIM-карты для \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Адключыце eSIM-карту, каб выкарыстоўваць прыладу без сэрвісу мабільнай перадачы даных."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Каб выкарыстоўваць прыладу без мабільнай сувязі, адключыце eSIM-карту."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Увядзіце PIN-код"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Увядзіце пароль"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-карта зараз адключана. Увядзіце PUK-код, каб працягнуць. Звяжыцеся са сваім аператарам, каб атрымаць дадатковую інфармацыю."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Следващият будилник е зададен за <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Изтриване"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Деактивиране на ел. SIM карта"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Електронната SIM карта не може да бъде деактивирана"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Електронната SIM карта не може да бъде деактивирана поради грешка."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"„Enter“"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Забравена фигура"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Грешна фигура"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Начертайте фигурата си"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Въведете ПИН кода за SIM картата."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Въведете ПИН кода на SIM картата за „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Деактивирайте електронната SIM карта, за да използвате устройството без мобилна услуга."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Деактивирайте електронната SIM карта, за да използвате устройството без мобилна услуга."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Въведете ПИН кода"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Въведете паролата"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM картата вече е деактивирана. Въведете PUK кода, за да продължите. Свържете се с оператора за подробности."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"পরবর্তী অ্যালার্ম <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> এ সেট করা হয়েছে"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"মুছুন"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"ই-সিমটি অক্ষম করুন"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ই-সিম বন্ধ করা যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"একটি সমস্যার কারণে ই-সিমটি বন্ধ করা যাচ্ছে না।"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"এন্টার"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"প্যাটার্ন ভুলে গেছি"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ভুল প্যাটার্ন"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"আপনার প্যাটার্ন আঁকুন"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"সিমের পিন লিখুন।"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" এর জন্য সিমের পিন লিখুন।"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> মোবাইল পরিষেবা ছাড়া ডিভাইস ব্যবহার করার জন্য ই-সিম বন্ধ করুন।"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"পিন লিখুন"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"পাসওয়ার্ড লিখুন"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"সিমটি এখন অক্ষম করা হয়েছে। চালিয়ে যেতে PUK কোডটি লিখুন। বিশদ বিবরণের জন্য পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Naredni alarm je podešen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbriši"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Onemogući eSIM karticu"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nije moguće onemogućiti eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM nije moguće onemogućiti zbog greške."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Zaboravili ste uzorak?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pogrešan uzorak"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nacrtajte uzorak"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Unesite PIN SIM kartice."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Unesite PIN SIM kartice operatera \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Onemogućite eSIM za korištenje uređaja bez mobilne usluge."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Unesite PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Unesite lozinku"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da nastavite. Za više informacija obratite se operateru."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"S\'ha definit la pròxima alarma per a l\'hora següent: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Suprimeix"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Desactiva l\'eSIM"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"No es pot desactivar l\'eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"S\'ha produït un error i no es pot desactivar l\'eSIM."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Retorn"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"He oblidat el patró"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"El patró no és correcte"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Dibuixa el patró"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Introdueix el PIN de la SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Introdueix el PIN de la SIM de: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Desactiva l\'eSIM per utilitzar el dispositiu sense servei mòbil."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Introdueix el PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Introdueix la contrasenya"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"La SIM està desactivada. Introdueix el codi PUK per continuar. Contacta amb l\'operador de telefonia mòbil per obtenir més informació."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nächster Wecker gestellt für <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Löschen"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM deaktivieren"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Die eSIM kann nicht deaktiviert werden"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Die eSim kann aufgrund eines Fehlers nicht deaktiviert werden."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Eingabe"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Muster vergessen"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Falsches Muster"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Muster zeichnen"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Gib die SIM-PIN ein"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Gib die SIM-PIN für \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ein."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Deaktiviere eSIM, um das Gerät ohne Mobilfunkdienst zu verwenden."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Deaktiviere die eSIM, um das Gerät ohne Mobilfunkdienst zu verwenden."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN eingeben"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Passwort eingeben"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Die SIM-Karte ist jetzt deaktiviert. Gib den PUK-Code ein, um fortzufahren. Weitere Informationen erhältst du von deinem Mobilfunkanbieter."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Το επόμενο ξυπνητήρι ορίστηκε στις <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Διαγραφή"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Απενεργοποίηση eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Αδυναμία απενεργοποίησης eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της eSIM, εξαιτίας κάποιου σφάλματος."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Ξεχάσατε το μοτίβο"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Λάθος μοτίβο"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Σχεδιάστε το μοτίβο σας"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Εισαγωγή αριθμού PIN κάρτας SIM"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Εισαγάγετε τον αριθμό PIN της κάρτας SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Απενεργοποιήστε την eSIM, για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή χωρίς υπηρεσία για κινητά."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Απενεργοποιήστε την eSIM, για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή χωρίς υπηρεσία για κινητά."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Εισαγάγετε τον αριθμό PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Η κάρτα SIM είναι απενεργοποιημένη αυτή τη στιγμή. Εισαγάγετε τον κωδικό PUK για να συνεχίσετε. Επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Próxima alarma establecida: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Borrar"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Inhabilitar eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"No se puede inhabilitar la eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"No se puede inhabilitar la eSIM debido a un error."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Intro"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"¿Olvidaste el patrón?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Patrón incorrecto"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Dibuja tu patrón"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Ingresa el PIN de la tarjeta SIM de \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Inhabilita la eSIM para usar el dispositivo sin servicio de datos móviles."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Inhabilita la tarjeta eSIM para usar el dispositivo sin servicio móvil."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Ingresa el PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Escribe la contraseña"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"La tarjeta SIM está inhabilitada. Para continuar, ingresa el código PUK. Si quieres obtener más información, comunícate con el proveedor."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Järgmine alarm on määratud ajaks <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Kustuta"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Keela eSIM-kaart"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM-kaarti ei saa keelata"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Vea tõttu ei saa eSIM-kaarte keelata."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Sisesta"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Unustasin mustri"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Vale muster"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Joonistage oma muster"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Sisestage SIM-kaardi PIN-kood."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Sisestage operaatori „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>” SIM-kaardi PIN-kood."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Keelake eSIM-kaart, et seadet ilma mobiilsideteenuseta kasutada."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Keelake eSIM-kaart, et seadet ilma mobiilsideteenuseta kasutada."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Sisestage PIN-kood"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Sisestage parool"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-kaart on nüüd keelatud. Jätkamiseks sisestage PUK-kood. Lisateabe saamiseks võtke ühendust operaatoriga."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"زنگ ساعت بعدی برای <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> تنظیم شد"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"حذف"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"غیرفعال کردن eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"سیمکارت داخلی غیرفعال نشد"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"به دلیل بروز خطا، سیمکارت داخلی غیرفعال نشد."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"الگو را فراموش کردهاید"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"الگوی اشتباه"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"الگوی خود را رسم کنید"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"پین سیمکارت را وارد کنید."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"پین سیمکارت «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>» را وارد کنید."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"برای استفاده از دستگاه بدون سرویس همراه، eSIM را غیرفعال کنید."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>برای استفاده از دستگاه بدون سرویس همراه، سیمکارت داخلی را غیرفعال کنید."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"کد پین را وارد کنید"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"گذرواژه را وارد کنید"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"اکنون سیمکارت غیرفعال است. کد پین را برای ادامه وارد کنید. برای جزئیات با شرکت مخابراتی خود تماس بگیرید."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Date et heure de la prochaine alarme : <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Supprimer"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Désactiver la carte eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Impossible de désactiver la carte eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Impossible de désactiver la carte eSIM en raison d\'une erreur."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Entrée"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"J\'ai oublié le schéma"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Schéma incorrect"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Dessinez votre schéma"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Saisissez le code PIN de la carte SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Saisissez le code PIN de la carte SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service mobile."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Désactivez la carte eSIM pour utiliser l\'appareil sans service mobile."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Saisissez le code"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Saisissez le mot de passe"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"La carte SIM est maintenant désactivée. Pour continuer, saisissez la clé PUK. Contactez votre opérateur pour en savoir plus."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Próxima alarma definida para: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Eliminar"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Desactivar eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Non se puido desactivar a eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"A eSIM non se puido desactivar debido a un erro."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Intro"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Esqueciches o padrón"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Padrón incorrecto"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Debuxa o teu padrón"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Introduce o PIN da SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Introduce o PIN da SIM para \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Desactiva a eSIM para usar o dispositivo sen servizo móbil."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Desactiva a eSIM para usar o dispositivo sen o servizo móbil."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Introduce o PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Insire o teu contrasinal"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Agora a tarxeta SIM está desactivada. Introduce o código PUK para continuar. Ponte en contacto co operador para obter máis información."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> માટે આગલું એલાર્મ સેટ કર્યું"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIMને અક્ષમ કરો"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ઇ-સિમ બંધ કરી શકાતું નથી"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"એક ભૂલને લીધે ઇ-સિમ બંધ કરી શકાતું નથી."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"દાખલ કરો"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"પૅટર્ન ભૂલી ગયાં"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ખોટી પૅટર્ન"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"તમારી પૅટર્ન દોરો"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"સિમ પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" માટે સિમ પિન દાખલ કરો."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> મોબાઇલ સેવા વગર ઉપકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે ઇ-સિમને બંધ કરો."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"પિન દાખલ કરો"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"પાસવર્ડ દાખલ કરો"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"સિમ હમણાં અક્ષમ કરેલ છે. ચાલુ રાખવા માટે PUK કોડ દાખલ કરો. વિગતો માટે કૅરિઅરનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"अगला अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> बजे के लिए सेट किया गया है"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"मिटाएं"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM अक्षम करें"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पैटर्न भूल गए हैं"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत पैटर्न"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"अपना पैटर्न बनाएं"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"सिम पिन डालें."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" के लिए सिम पिन डालें"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> मोबाइल सेवा के बिना डिवाइस का इस्तेमाल करने के लिए ई-सिम बंद करें."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"पिन डालें"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"पासवर्ड डालें"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"सिम अब काम नहीं करेगा. जारी रखने के लिए PUK कोड डालें. ज़्यादा जानकारी के लिए अपनी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Sljedeći alarm postavljen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbriši"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Onemogući eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nije moguće onemogućiti eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Onemogućivanje eSIM-a nije uspjelo zbog pogreške."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Unos"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Zaboravili ste uzorak"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pogrešan uzorak"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Iscrtajte svoj uzorak"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Unesite PIN za SIM"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Unesite PIN za SIM mobilnog operatera \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Onemogućite eSIM kako biste uređaj upotrebljavali bez mobilne usluge."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Onemogućite eSIM kako biste uređaj upotrebljavali bez mobilne usluge."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Unesite PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Unesite zaporku"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM je sad onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Obratite se mobilnom operateru za više pojedinosti."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"A következő ébresztés beállított ideje: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Törlés"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Az e-SIM-kártya letiltása"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nem lehet letiltani az eSIM-et"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Hiba történt, így az eSIM-et nem lehet letiltani."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Elfelejtettem a mintát"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Helytelen minta"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Rajzolja le a mintát"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Adja meg a(z) „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>” SIM-kártya PIN-kódját."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Tiltsa le az e-SIM-kártyát az eszköz mobilszolgáltatás nélküli használatához."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Tiltsa le az e-SIM-et az eszköz mobilszolgáltatás nélküli használatához."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Adja meg a PIN-kódot"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Írja be a jelszót"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"A SIM-kártya le van tiltva. A folytatáshoz adja meg a PUK-kódot. A részletekért vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Alarm berikutnya disetel untuk <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Hapus"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Nonaktifkan eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Tidak dapat menonaktifkan eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM tidak dapat dinonaktifkan karena terjadi error."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Masukkan"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Lupa Pola?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Pola Salah"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Gambar pola Anda"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Masukkan PIN SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Masukkan PIN SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Nonaktifkan eSIM untuk menggunakan perangkat tanpa layanan seluler."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Nonaktifkan eSIM untuk menggunakan perangkat tanpa layanan seluler."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Masukkan PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Masukkan Sandi"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM telah dinonaktifkan. Masukkan kode PUK untuk melanjutkan. Hubungi operator untuk keterangan selengkapnya."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Næsti vekjari stilltur á <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Eyða"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Aftengja eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Ekki tókst að gera eSIM-kort óvirkt"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Villa kom í veg fyrir að hægt væri að gera eSIM-kortið óvirkt."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Færa inn"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Man ekki mynstrið"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Rangt mynstur"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Teiknaðu mynstrið þitt"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Sláðu inn PIN-númer SIM-kortsins."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Sláðu inn PIN-númer SIM-korts fyrir „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Aftengdu eSIM til að nota tækið án farsímakerfisþjónustu."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Gerðu eSIM-kortið óvirkt til að nota tækið án tengingar við farsímakerfi."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Sláðu inn PIN-númer"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Sláðu inn aðgangsorð"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-kortið hefur verið gert óvirkt. Sláðu inn PUK-númerið til að halda áfram. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá frekari upplýsingar."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"ההתראה הבאה נקבעה ל-<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Delete"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"השבתת ה-eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"לא ניתן להשבית את כרטיס ה-eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"לא ניתן להשבית את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"שכחתי את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"קו ביטול הנעילה שגוי"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"שרטט את קו ביטול הנעילה"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"הזן את קוד הגישה של כרטיס ה-SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"הזן את קוד הגישה של כרטיס ה-SIM של <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"השבת את ה-eSIM כדי להשתמש במכשיר ללא שירות סלולרי."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> יש להשבית את כרטיס ה-eSIM כדי להשתמש במכשיר ללא שירות סלולרי."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"הזן קוד גישה"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"הזן את הסיסמה"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"כרטיס ה-SIM מושבת כעת. הזן קוד PUK כדי להמשיך. פנה אל הספק לפרטים."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"次のアラームを <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> に設定しました"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"削除"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM を無効にする"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM を無効にできません"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"エラーのため、eSIM を無効にできません。"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"入力"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"パターンを忘れた場合"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"パターンが正しくありません"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"パターンを入力してください"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN を入力してください。"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」の SIM PIN を入力してください。"</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"モバイル サービスなしで端末を使用するには eSIM を無効にしてください。"</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>モバイル サービスなしで端末を使用するには eSIM を無効にしてください。"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN を入力してください"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"パスワードを入力してください"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"შემდეგი მაღვიძარა დაყენებულია <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"წაშლა"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM-ის გათიშვა"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM-ის გათიშვა ვერ ხერხდება"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM-ის გათიშვა ვერ ხერხდება წარმოქმნილი შეცდომის გამო."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"შეყვანა"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"დაგავიწყდათ ნიმუში"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ნიმუში არასწორია"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"დახატეთ თქვენი ნიმუში"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"შეიყვანეთ SIM ბარათის PIN-კოდი „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“-ისთვის."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"გათიშეთ eSIM, მოწყობილობის მობილური სერვისების გარეშე გამოსაყენებლად."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> გათიშეთ eSIM, მოწყობილობის მობილური სერვისების გარეშე გამოსაყენებლად."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"შეიყვანეთ PIN-კოდი"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"შეიყვანეთ პაროლი"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM ბარათი ახლა დეაქტივირებულია. გასაგრძელებლად შეიყვანეთ PUK-კოდი. დეტალური ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Келесі дабыл уақыты: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Жою"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM картасын өшіру"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM картасы өшірілмеді"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Қатеге байланысты eSIM картасы өшірілмеді."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Енгізу"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Өрнекті ұмытып қалдыңыз ба?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Өрнек қате"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Өрнекті енгізіңіз"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN кодын енгізіңіз."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" үшін SIM PIN кодын енгізіңіз."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Құрылғыны мобильдік қызметсіз пайдалану үшін eSIM картасын өшіріңіз."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Құрылығыны мобильдік байланыс қызметінсіз пайдалану үшін eSIM картасын өшіріңіз."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN кодын енгізіңіз"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Кілтсөзді енгізіңіз"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM картасы өшірілді. Жалғастыру үшін PUK кодын енгізіңіз. Толығырақ ақпаратты оператордан алыңыз."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"បានកំណត់ម៉ោងរោទិ៍បន្ទាប់នៅថ្ងៃ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"លុប"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"បិទ eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"មិនអាចបិទ eSIM បានទេ"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"មិនអាចបិទ eSIM បានទេ ដោយសារមានបញ្ហា។"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ភ្លេចលំនាំ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"លំនាំមិនត្រឹមត្រូវទេ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"គូរលំនាំរបស់អ្នក"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីម។"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"បញ្ចូលកូដ PIN របស់ស៊ីមសម្រាប់ \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"។"</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"បិទ eSIM ដើម្បីប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ដោយមិនចាំបាច់ប្រើសេវាកម្មទិន្នន័យចល័ត។"</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> បិទ eSIM ដើម្បីប្រើឧបករណ៍ដោយគ្មានសេវាកម្មទូរសព្ទចល័ត។"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"បញ្ចូលកូដ PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ឥឡូវនេះ ស៊ីមត្រូវបានបិទដំណើរការហើយ។ បញ្ចូលកូដ PUK ដើម្បីបន្ត។ សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនបម្រើសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិត។"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> ಗಂಟೆಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ eSIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ಗಾಗಿ ಸಿಮ್ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲು eSIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ಈಗ ಸಿಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಲು PUK ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>에 다음 알람이 설정됨"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"삭제"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM 사용 중지"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM을 사용 중지할 수 없음"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"오류로 인해 eSIM을 사용 중지할 수 없습니다."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter 키"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"패턴을 잊음"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"잘못된 패턴"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"패턴 그리기"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN을 입력하세요."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\'의 SIM PIN을 입력하세요."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"모바일 서비스 없이 기기를 사용하려면 eSIM을 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> 모바일 서비스 없이 기기를 사용하려면 eSIM을 사용 중지하세요."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN 입력"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"비밀번호 입력"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM이 사용 중지되었습니다. 계속하려면 PUK 코드를 입력하세요. 자세한 내용은 이동통신사에 문의하시기 바랍니다."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Кийинки ойготкуч саат <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> коюлган"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Жок кылуу"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM-картаны өчүрүү"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM-картаны өчүрүүгө болбойт"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Катадан улам eSIM-картаны өчүрүүгө болбойт."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Киргизүү"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Графикалык ачкычты унутуп калдым"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Графикалык ачкыч туура эмес"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM-картанын PIN-кодун киргизиңиз."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" SIM-картасынын PIN-кодун киргизиңиз."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Түзмөктү мобилдик кызматсыз колдонуу үчүн eSIM-картаны өчүрүңүз."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Түзмөктү мобилдик кызматсыз колдонуу үчүн eSIM-картаны өчүрүңүз."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN-кодду киргизиңиз"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Сырсөздү киргизиңиз"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. Анын чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"ໂມງປຸກຕໍ່ໄປຖືກຕັ້ງໄວ້ເວລາ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ລຶບ"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"ປິດການໃຊ້ eSIM ແລ້ວ"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ບໍ່ສາມາດປິດການເຮັດວຽກຂອງ eSIM ໄດ້"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ບໍ່ສາມາດປິດການນຳໃຊ້ eSIM ໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດ."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"ປ້ອນເຂົ້າ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ລືມຮູບແບບປົດລັອກ?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ຮູບແບບຜິດ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"ແຕ້ມຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມ."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"ໃສ່ລະຫັດ PIN ຂອງຊິມສຳລັບ \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> ປິດການນຳໃຊ້ eSIM ເພື່ອໃຊ້ອຸປະກອນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ໃສ່ລະຫັດ PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ຊິມຖືກປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ. ປ້ອນລະຫັດ PUK ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕິດຕໍ່ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການສຳລັບລາຍລະອຽດ."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Kitas nustatytas signalas: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Ištrinti"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Išjungti eSIM kortelę"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nepavyko išjungti „eSIM“ kortelės"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Dėl klaidos nepavyko išjungti „eSIM“ kortelės."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Pamiršau atrakinimo piešinį"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Netinkamas atrakinimo piešinys"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nupieškite atrakinimo piešinį"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Įveskite SIM kortelės PIN kodą."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Įveskite „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“ SIM kortelės PIN kodą"</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Išjungti eSIM kortelę ir naudoti įrenginį be mobiliojo ryšio paslaugos."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Išjunkite eSIM kortelę ir naudokite įrenginį be mobiliojo ryšio paslaugos."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Įveskite PIN kodą"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Įveskite slaptažodį"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Dabar SIM neleidžiama. Jei norite tęsti, įveskite PUK kodą. Jei reikia išsamios informacijos, susisiekite su operatoriumi."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nākamā signāla atskaņošanas laiks: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Dzēšanas taustiņš"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Atspējot eSIM karti"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nevar atspējot eSIM karti"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Kļūdas dēļ nevar atspējot eSIM karti."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Ievadīšanas taustiņš"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Aizmirsu kombināciju"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Nepareiza kombinācija."</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Zīmējiet savu kombināciju."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Ievadiet SIM kartes PIN kodu."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Ievadiet SIM kartes “<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>” PIN kodu."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Atspējojiet eSIM karti, lai ierīci varētu izmantot bez mobilā pakalpojuma."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Atspējojiet eSIM karti, lai ierīci varētu izmantot bez mobilā pakalpojuma."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Ievadiet PIN."</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Ievadiet paroli"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM karte ir atspējota. Lai turpinātu, ievadiet PUK kodu. Lai iegūtu detalizētu informāciju, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"അടുത്ത അലാറം <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>-ന് സജ്ജീകരിച്ചു"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ഇ-സിം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"പിശക് കാരണം ഇ-സിം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"എന്റർ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"പാറ്റേൺ മറന്നു"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്ക്കുക"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"സിം പിൻ നൽകുക."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" എന്ന കാരിയർക്കുള്ള സിം പിൻ നൽകുക."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> മൊബൈൽ സേവനമില്ലാതെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ ഇ-സിം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"പിൻ നൽകുക"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"പാസ്വേഡ് നൽകുക"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"സിം ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. തുടരുന്നതിന് PUK കോഡ് നൽകുക. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് കാരിയറെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Дараагийн сэрүүлгийг <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>-д тавьсан"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Устгах"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM-г идэвхгүй болгох"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM-г идэвхгүй болгох боломжгүй"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Алдаа гарсан тул eSIM-г идэвхгүй болгох боломжгүй байна."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Оруулах"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Загварыг мартсан"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Загвар буруу байна"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Загварыг оруулна уу"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM-н ПИН-г оруулна уу."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"-н SIM-н ПИН-г оруулна уу."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Төхөөрөмжийг мобайл үйлчилгээгүй ашиглахын тулд eSIM-г идэвхгүй болгоно уу."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Төхөөрөмжийг мобайл үйлчилгээгүйгээр ашиглахын тулд eSIM-г идэвхгүй болгоно уу."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ПИН оруулна уу"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Нууц үг оруулна уу"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM идэвхгүй байна. Үргэлжлүүлэх бол PUK кодыг оруулна уу. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авах бол оператор компанитайгаа холбогдоно уу."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"पुढील अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> साठी सेट केला"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"हटवा"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM बंद करा"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM बंद करू नका"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"एका एररमुळे eSIM बंद होऊ शकत नाही."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"एंटर करा"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पॅटर्न विसरलात"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"चुकीचा पॅटर्न"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"तुमचा पॅटर्न काढा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"सिम पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" साठी सिम पिन एंटर करा"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> मोबाइल सेवेशिवाय डिव्हाइस वापरण्यासाठी eSIM बंद करा."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"पिन एंटर करा"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"पासवर्ड एंटर करा"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"सिम आता अक्षम केले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी PUK कोड एंटर करा. तपशीलांसाठी वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Penggera seterusnya ditetapkan pada <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Padam"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Lumpuhkan eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Tidak dapat melumpuhkan eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM tidak dapat dilumpuhkan kerana ralat."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Kekunci Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Terlupa Corak"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Corak salah"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Lukis corak anda"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Masukkan PIN SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Masukkan PIN SIM untuk \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Lumpuhkan eSIM untuk menggunakan peranti tanpa perkhidmatan mudah alih."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Lumpuhkan eSIM untuk menggunakan peranti tanpa perkhidmatan mudah alih."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Masukkan PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Masukkan Kata Laluan"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kini dilumpuhkan. Masukkan kod PUK untuk meneruskan. Hubungi pembawa untuk mendapatkan butiran."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Neste alarm er stilt inn for <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Slett"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Deaktiver e-SIM-kortet"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Kan ikke deaktivere e-SIM-kortet"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"E-SIM-kortet kan ikke deaktiveres på grunn av en feil."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Har du glemt mønsteret?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Feil mønster"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Tegn mønsteret ditt"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet «<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>»."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Deaktiver e-SIM-kortet for å bruke enheten uten mobiltjeneste."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Skriv inn PIN-koden"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Skriv inn passordet"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-kortet er nå deaktivert. Skriv inn PUK-koden for å fortsette. Ta kontakt med operatøren for mer informasjon."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"अर्को अलार्म <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> का लागि सेट गरियो"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"मेट्नुहोस्"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM लाई असक्षम पार्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM लाई असक्षम पार्न सकिएन"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"कुनै त्रुटिका कारण यो eSIM लाई असक्षम पार्न सकिएन।"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ढाँचा बिर्सनुभयो"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत ढाँचा"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM को PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" को SIM को PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> मोबाइल सेवा बिना यन्त्रको प्रयोग गर्न eSIM लाई असक्षम पार्नुहोस्।"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM कार्ड अहिले असक्षम छ। सुचारु गर्नको लागि PUK कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्। विवरणको लागि सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Volgende wekker ingesteld voor <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Delete"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Simkaart uitschakelen"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"E-simkaart kan niet worden uitgeschakeld"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"De e-simkaart kan niet worden uitgeschakeld vanwege een fout."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Patroon vergeten"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Onjuist patroon"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Teken je patroon"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Geef de pincode van de simkaart op."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Geef de pincode voor de simkaart van \'<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\' op."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Schakel de e-simkaart uit om het apparaat te gebruiken zonder mobiele service."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Schakel de e-simkaart uit om het apparaat te gebruiken zonder mobiele service."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Geef je pincode op"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Geef je wachtwoord op"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"De simkaart is nu uitgeschakeld. Geef de pukcode op om door te gaan. Neem contact op met de provider voor informatie."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ਈ-ਸਿਮ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਈ-ਸਿਮ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ਗਲਤ ਪੈਟਰਨ"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" ਲਈ ਸਿਮ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਈ-ਸਿਮ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ਸਿਮ ਹੁਣ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ PUK ਕੋਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Następny alarm ustawiony na: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Usuwanie"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Wyłącz eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Nie można wyłączyć karty eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Nie można wyłączyć karty eSIM z powodu błędu."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Nie pamiętam wzoru"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Nieprawidłowy wzór"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Narysuj wzór"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Wpisz kod PIN karty SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Wpisz kod PIN karty SIM „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>”."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Wyłącz eSIM, by używać urządzenia bez usługi sieci komórkowej."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Wyłącz kartę eSIM, by używać urządzenia bez usługi sieci komórkowej."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Wpisz kod PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Wpisz hasło"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Karta SIM została wyłączona. Wpisz kod PUK, by przejść dalej. Skontaktuj się z operatorem, by uzyskać więcej informacji."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="2151286957817486128">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych użytkownika."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="5464020754932560928">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych użytkownika."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="6171564974118059">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych użytkownika."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="9154513795928824239">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil do pracy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil do pracy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Profil do pracy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Profil do pracy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="9154513795928824239">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich danych tego profilu."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowałeś wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"Nieprawidłowy kod PIN karty SIM. Musisz teraz skontaktować się z operatorem, by odblokował Twoje urządzenie."</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6604574268387867255">"Demasiadas tentativas para desenhar o padrão"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8637788033282252027">"Introduziu o PIN incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7724148763268377734">"Introduziu a palavra-passe incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4820967667848302092">"Desenhou a sua sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4820967667848302092">"Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. \n\nTente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1629351522209932316">"Tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, este tablet será reposto, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="3921998703529189931">"Tentou desbloquear incorretamente o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, este telemóvel será reposto, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="4694232971224663735">"Tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. Este tablet será reposto, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="2162434417489128282">"Tentou desbloquear incorretamente o telemóvel <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, o perfil de trabalho será removido, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="8966727588974691544">"Tentou desbloquear incorretamente o tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O perfil de trabalho será removido, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Tentou desbloquear incorretamente o telemóvel <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> vezes. O perfil de trabalho será removido, o que eliminará todos os dados do mesmo."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
- <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o tablet através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
+ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Desenhou o padrão de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
<item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nasledujúci budík je nastavený na <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Odstrániť"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Zakázať eSIM kartu"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM karta sa nedá deaktivovať"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM karta sa nedá deaktivovať, pretože sa vyskytla chyba."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Nepamätám si vzor"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Nesprávny vzor"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Nakreslite svoj vzor"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Zadajte PIN pre SIM kartu"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Zadajte kód PIN pre SIM kartu operátora <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Zakážte eSIM kartu a používajte zariadenie bez mobilnej služby."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Zakážte eSIM kartu a používajte zariadenie bez mobilnej služby."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Zadajte kód PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Zadajte heslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM karta je teraz zakázaná. Ak chcete pokračovať, zadajte kód PUK. Podrobné informácie získate od operátora."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Naslednji alarm je nastavljen za <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Izbris"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Onemogoči kartico e-SIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Digitalne kartice e-SIM ni mogoče onemogočiti"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Digitalne kartice e-SIM zaradi napake ni mogoče onemogočiti."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Tipka Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Pozabljen vzorec"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Napačen vzorec"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Narišite vzorec"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Vnesite kodo PIN kartice SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Vnesite kodo PIN kartice SIM operaterja »<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>«."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Onemogočite kartico e-SIM, če želite napravo uporabljati brez mobilne storitve."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Onemogočite digitalno kartico e-SIM, če želite napravo uporabljati brez mobilne storitve."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Vnesite kodo PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Vnesite geslo"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Kartica SIM je onemogočena. Če želite nadaljevati, vnesite kodo PUK. Za dodatne informacije se obrnite na operaterja."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Alarmi tjetër i caktuar: <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Fshi"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Çaktivizo kartën eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Karta eSIM nuk mund të çaktivizohet"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Karta eSIM nuk mund të çaktivizohet për shkak të një gabimi."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Dërgo"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Harrova motivin"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Motivi është i gabuar"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Vizato motivin tënd"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Fut kodin PIN të kartës SIM"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Fut kodin PIN të kartës SIM për \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Çaktivizo kartën eSIM për ta përdorur pajisjen pa shërbimin celular."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Çaktivizo kartën eSIM për ta përdorur pajisjen pa shërbimin celular."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Fut kodin PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Fut fjalëkalimin"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Karta SIM tani është e çaktivizuar. Fut kodin PUK për të vazhduar. Kontakto me operatorin për detaje."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Следећи аларм је подешен за <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Избриши"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Онемогући eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Онемогућавање eSIM-а није успело"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"eSIM не може да се онемогући због грешке."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Заборавио/ла сам шаблон"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Погрешан шаблон"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Нацртајте шаблон"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Унесите PIN за SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Унесите PIN за SIM „<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>“."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Онемогућите eSIM да бисте уређај користили без мобилне услуге."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Онемогућите eSIM да бисте уређај користили без мобилне услуге."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Унесите PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Унесите лозинку"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM картица је сада онемогућена. Унесите PUK кôд да бисте наставили. Детаљне информације потражите од мобилног оператера."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nästa alarm är inställt på <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Radera"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Inaktivera eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Det gick inte att inaktivera eSIM-kortet"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Det gick inte att inaktivera eSIM-kortet på grund av ett fel."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Retur"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Har du glömt ditt grafiska lösenord?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Fel grafiskt lösenord"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Rita ditt grafiska lösenord"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Ange pinkod för SIM-kortet."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Ange pinkod för SIM-kortet för <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Inaktivera eSIM om du vill använda enheten utan mobiltjänst."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Inaktivera eSIM om du vill använda enheten utan mobiltjänst."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Ange pinkod"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Ange lösenord"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM-kortet har inaktiverats. Du måste ange en PUK-kod innan du kan fortsätta. Kontakta operatören för mer information."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"அடுத்த அலாரம் <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"நீக்கும் பொத்தான்"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"இ-சிம்மை முடக்கும்"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIMஐ முடக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"பிழை ஏற்பட்டதால் eSIMஐ முடக்க முடியவில்லை."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"என்டர் பொத்தான்"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"பேட்டர்ன் நினைவில்லையா"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"தவறான பேட்டர்ன்"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"பேட்டர்னை வரையவும்"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"சிம் பின்னை உள்ளிடவும்."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"க்கான சிம் பின்னை உள்ளிடவும்."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> மொபைல் சேவை இல்லாமல் சாதனத்தைப் பயன்படுத்த, eSIMஐ முடக்கவும்."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"பின்னை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"சிம் தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தொடர, PUK குறியீட்டை உள்ளிடவும். விவரங்களுக்கு, தொலைத்தொடர்பு நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"తర్వాత అలారం <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>కి సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"తొలగించు"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIMని నిలిపివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ఎర్రర్ కారణంగా eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"నమూనాను మర్చిపోయాను"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"ఆకృతి తప్పు"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"మీ నమూనాను గీయండి"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM పిన్ని నమోదు చేయండి."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" కోసం SIM పిన్ని నమోదు చేయండి."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> మొబైల్ సేవ లేకుండా పరికరాన్ని ఉపయోగించడం కోసం eSIMని నిలిపివేయండి."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"పిన్ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"పాస్వర్డ్ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ఇప్పుడు SIM నిలిపివేయబడింది. కొనసాగించాలంటే, PUK కోడ్ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"ตั้งเวลาปลุกครั้งถัดไปไว้ที่ <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"ลบ"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"ปิดใช้ซิมอิเล็กทรอนิกส์"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"ปิดใช้ eSIM ไม่ได้"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ปิดใช้ eSIM ไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"ลืมรูปแบบ"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"รูปแบบไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"วาดรูปแบบของคุณ"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"ป้อน PIN ของซิม"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"ป้อน PIN ของซิมสำหรับ \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\""</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"ปิดใช้ซิมอิเล็กทรอนิกส์เพื่อใช้อุปกรณ์โดยไม่มีบริการมือถือ"</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> ปิดใช้ eSIM เพื่อใช้อุปกรณ์โดยไม่มีบริการมือถือ"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"ป้อน PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"ป้อนรหัสผ่าน"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"ซิมการ์ดถูกปิดใช้แล้ว ป้อนรหัส PUK เพื่อดำเนินการต่อ โปรดสอบถามรายละเอียดจากผู้ให้บริการ"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Nakatakda ang susunod na alarm sa <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"I-delete"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"I-disable ang eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Hindi ma-disable ang eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Hindi ma-disable ang eSIM dahil sa isang error."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Nakalimutan ang Pattern"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Mali ang Pattern"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Iguhit ang iyong pattern"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Ilagay ang PIN ng SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Ilagay ang PIN ng SIM para sa \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"I-disable ang eSIM upang magamit ang device nang walang serbisyo sa mobile."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> I-disable ang eSIM upang magamit ang device nang walang serbisyo sa mobile."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Ilagay ang PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Ilagay ang Password"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"Naka-disable na ngayon ang SIM. Ilagay ang PUK code upang magpatuloy. Makipag-ugnayan sa carrier para sa mga detalye."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Sonraki alarm <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> olarak ayarlandı"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Delete"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM\'i devre dışı bırak"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM devre dışı bırakılamıyor"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Bir hata nedeniyle eSIM devre dışı bırakılamıyor."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Deseni unuttunuz mu?"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Yanlış Desen"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Deseninizi çizin"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN kodunu girin."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" için SIM PIN kodunu girin."</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Cihazı mobil hizmet olmadan kullanmak için eSIM\'i devre dışı bırakın."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN\'i girin"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Şifreyi Girin"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM kart artık devre dışı bırakıldı. Devam etmek için PUK kodunu girin. Ayrıntılı bilgi için operatörle bağlantı kurun."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"اگلا الارم <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> کیلئے سیٹ ہے"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"حذف کریں"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"eSIM غیر فعال کریں"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"eSIM کو غیر فعال نہیں کیا جا سکتا"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"ایک خرابی کی وجہ سے eSIM کو غیر فعال نہیں کیا جا سکتا۔"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"درج کریں"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"پیٹرن بھول گئے"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"غلط پیٹرن"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"اپنا پیٹرن ڈرا کریں"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN درج کریں۔"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" کیلئے SIM PIN درج کریں۔"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> موبائل سروس کے بغیر آلہ کا استعمال کرنے کیلئے eSIM غیر فعال کریں۔"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN درج کریں"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"پاسورڈ درج کریں"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM اب غیر فعال ہوگیا ہے۔ جاری رکھنے کیلئے PUK کوڈ درج کریں۔ تفصیلات کیلئے کیریئر سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"Báo thức tiếp theo được đặt cho <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Xóa"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"Vô hiệu hóa eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"Không thể tắt eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"Không thể tắt eSIM do lỗi."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Nhập"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"Đã quên hình mở khóa"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"Hình mở khóa sai"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"Vẽ hình mở khóa của bạn"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"Nhập mã PIN của SIM."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"Nhập mã PIN của SIM dành cho \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"."</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"Vô hiệu hóa eSIM để sử dụng thiết bị khi không có dịch vụ di động."</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Tắt eSIM để sử dụng thiết bị khi không có dịch vụ di động."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"Nhập mã PIN"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"Nhập mật khẩu"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM hiện bị vô hiệu hóa. Hãy nhập mã PUK để tiếp tục. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ để biết chi tiết."</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"下一个闹钟时间已设置为<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"删除"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"停用 eSIM 卡"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"无法停用 eSIM 卡"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"出现错误，无法停用 eSIM 卡。"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"输入"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"忘记了图案"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"图案错误"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"绘制您的图案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"请输入 SIM 卡 PIN 码。"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"请输入“<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>”的 SIM 卡 PIN 码。"</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"停用 eSIM 卡即可在没有移动服务的情况下使用设备。"</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>停用 eSIM 卡即可在没有移动服务的情况下使用设备。"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"请输入 PIN 码"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"请输入密码"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM 卡现已停用，需要输入 PUK 码才能继续使用。要了解详情，请联系您的运营商。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"已經將下一個鬧鐘時間設做<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"Delete 鍵 (刪除)"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"停用 eSIM"</string>
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"無法停用 eSIM 卡"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"發生錯誤，因此無法停用此 eSIM 卡。"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter 鍵 (輸入)"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"忘記上鎖圖案"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"上鎖圖案錯誤"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"畫出上鎖圖案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"輸入 SIM 卡的 PIN 碼。"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"輸入「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」SIM 卡的 PIN 碼。"</string>
- <string name="kg_sim_lock_instructions_esim" msgid="4957650659201013804">"停用 eSIM，即可在沒有流動服務的情況下使用裝置。"</string>
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> 停用 eSIM 卡，即可在沒有流動服務的情況下使用裝置。"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"輸入密碼"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM 卡現已停用，請輸入 PUK 碼以繼續。詳情請與流動網絡供應商聯絡。"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"已設定下一個鬧鐘時間：<xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="6883116827512721630">"刪除"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="6914341927421916114">"停用 eSIM 卡"</string>
- <!-- no translation found for error_disable_esim_title (4852978431156228006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_disable_esim_msg (676694908770135639) -->
- <skip />
+ <string name="error_disable_esim_title" msgid="4852978431156228006">"無法停用 eSIM 卡"</string>
+ <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"發生錯誤，因此無法停用 eSIM 卡。"</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter 鍵"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"忘記解鎖圖案"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"解鎖圖案錯誤"</string>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"畫出解鎖圖案"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"輸入 SIM 卡的 PIN 碼。"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"輸入「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」SIM 卡的 PIN 碼。"</string>
- <!-- no translation found for kg_sim_lock_esim_instructions (4416732549172148542) -->
- <skip />
+ <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>停用 eSIM 卡即可在沒有行動服務的情況下使用裝置。"</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"輸入 PIN 碼"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"輸入密碼"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM 卡已遭停用，輸入 PUK 碼即可繼續使用。如需瞭解詳情，請與電信業者聯絡。"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"maak kamera oop"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Kies nuwe taakuitleg"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselleer"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Vingerafdrukikoon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Programikoon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Hulpboodskapgebied"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Nageregkas"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Sluimerskerm"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Moenie Steur Nie"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Net prioriteit"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Net wekkers"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi af"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi is aan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Geen Wi-Fi-netwerke beskikbaar nie"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Wekker"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Saai uit"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Saai tans uit"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Onbenoemde toestel"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is in veiligmodus gedeaktiveer."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Vee alles uit"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Trek hier om verdeelde skerm te gebruik"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swiep op om programme te wissel"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Verdeel horisontaal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Verdeel vertikaal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Verdeel gepasmaak"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Wissel uitvoertoestel"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skerm is vasgespeld"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Oorsig om dit te ontspeld."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Terug en Tuis om dit te ontspeld."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Oorsig om dit te ontspeld."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Dit hou dit in sig totdat jy dit ontspeld. Raak en hou Tuis om dit te ontspeld."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Raak en hou die Terug- en Oorsig-knoppie om hierdie skerm te ontspeld"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Raak en hou die Terug- en Tuis-knoppie om hierdie skerm te ontspeld"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Het dit"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nee, dankie"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skerm is vasgespeld"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skerm is ontspeld"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Versteek <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Dit sal verskyn die volgende keer wanneer jy dit in instellings aanskakel."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Versteek"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tik om te demp. Toeganklikheidsdienste kan dalk gedemp wees."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tik om op vibreer te stel."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tik om te demp."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volumekontroles word gewys. Swiep na bo om toe te maak."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volumekontroles is versteek"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volumekontroles"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media-uitvoer"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Foonoproep-uitvoer"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Geen toestelle gekry nie"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Knipbord"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Sleutelkode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Sleutelbordwisselaar"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotasievoorstel"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Geen"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Draaibevestiging, sleutelbordwisselaar"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Geen"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normaal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ካሜራ ክፈት"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"የአዲስ ተግባር አቀማመጥን ይምረጡ"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ይቅር"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"የመተግበሪያ አዶ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"የእገዛ መልዕክት አካባቢ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"የማወራረጃ ምግቦች መያዣ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"የማያ ገጽ ማቆያ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ኤተርኔት"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"አትረብሽ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ማንቂያዎች ብቻ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ጠፍቷል"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi በርቷል"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ምንም የWi-Fi አውታረ መረቦች የሉም"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"ማንቂያ"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"በመውሰድ ላይ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ያልተሰየመ መሳሪያ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> በጥንቃቄ ሁነታ ውስጥ ታግዷል።"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"የተከፈለ ማያ ገጽን ለመጠቀም እዚህ ላይ ይጎትቱ"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"መተግበሪያዎችን ለመቀየር ወደ ላይ ያንሸራትቱ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"አግድም ክፈል"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ቁልቁል ክፈል"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"በብጁ ክፈል"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"የውጽዓት መሣሪያን ይቀይሩ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ የሚለውን ይጫኑ እና ይያዙ።"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል ተመለስ እና መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል አጠቃላይ ዕይታ ተጭነው ይያዙ።"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ይሄ እስኪነቅሉት ድረስ በእይታ ውስጥ ያስቀምጠዋል። ለመንቀል መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ።"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስ እና አጠቃላይ ዕይታ አዝራሮችን ይንኩ እና ይያዙ"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ይህን ማያ ገጽ ለመንቀል ተመለስ እና መነሻ የሚለውን ይንኩ እና ይያዙ"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ገባኝ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ማያ ገጽ ተነቅሏል"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ይደበቅ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"በቅንብሮች ውስጥ በሚቀጥለው ጊዜ እንዲበራ በሚያደርጉበት ጊዜ ዳግመኛ ብቅ ይላል።"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ደብቅ"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s። ድምጸ-ከል ለማድረግ መታ ያድርጉ። የተደራሽነት አገልግሎቶች ድምጸ-ከል ሊደረግባቸው ይችላል።"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s። ወደ ንዝረት ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s። ድምጸ-ከል ለማድረግ መታ ያድርጉ።"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"የ%s ድምጽ መቆጣጠሪያዎች ይታያሉ። ለማሰናበት ወደ ላይ ያንሸራትቱ።"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"የድምጽ መቆጣጠሪያዎች ተደብቀዋል"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s የድምፅ መቆጣጠሪያዎች"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"የሚዲያ ውጽዓት"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"የስልክ ጥሪ ውፅዓት"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ምንም መሣሪያዎች አልተገኙም"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"የቅንጥብ ሰሌዳ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"የቁልፍ ኮድ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"የቁልፍ ሰሌዳ መቀየሪያ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"የማዞር አስተያየት ጥቆማ"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ምንም"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ማሽከርከር ያረጋግጡ፣ ቁልፍ ሰሌዳ መቀየሪያ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ምንም የለም"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"መደበኛ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"فتح الكاميرا"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"تحديد تنسيق جديد للمهمة"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"إلغاء"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"رمز بصمة الإصبع"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"رمز التطبيق"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"منطقة رسالة المساعدة"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"زر تكبير/تصغير للتوافق."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"استخدام التكبير/التصغير لتحويل شاشة صغيرة إلى شاشة أكبر"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"تم توصيل البلوتوث."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"حالة الحلويات"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"شاشة التوقف"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"عدم الإزعاج"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"الأولوية فقط"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"التنبيهات فقط"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"إيقاف Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"تم تشغيل Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"لا تتوفر أي شبكة Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"تنبيه"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"إرسال"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"جارٍ الإرسال"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"جهاز لا يحمل اسمًا"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"جارٍ الاتصال..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"النطاق"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"نقطة اتصال"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"جارٍ تفعيل نقطة الاتصال…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="zero">%d جهاز</item>
+ <item quantity="two">جهازان (%d)</item>
+ <item quantity="few">%d أجهزة</item>
+ <item quantity="many">%d جهازًا</item>
+ <item quantity="other">%d جهاز</item>
+ <item quantity="one">جهاز واحد (%d)</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"الإشعارات"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"الفلاش"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"بيانات الجوّال"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> مستخدَمة"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"قيد <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"تحذير <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"الملف الشخصي للعمل"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"الإشعارات والتطبيقات غير مفعّلة"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"إضاءة ليلية"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"تفعيل عند غروب الشمس"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"حتى شروق الشمس"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"تم تعطيل <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> في الوضع الآمن."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"مسح الكل"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"اسحب هنا لاستخدام وضع تقسيم الشاشة"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"تقسيم أفقي"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"تقسيم رأسي"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"تقسيم مخصص"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"إيقاف التشغيل الآن"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"توسيع"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"تصغير"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"تبديل جهاز الاستماع"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"تم تثبيت الشاشة"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"نظرة عامة\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"لإزالة تثبيت هذه الشاشة، يمكنك أن تلمس مع الاستمرار زرّي \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\"."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"حسنًا"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"لا، شكرًا"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"تمّ تثبيت الشاشة."</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"تمَت إزالة تثبيت الشاشة."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"هل تريد إخفاء <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>؟"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"سيظهر مرة أخرى عند تمكينه في الإعدادات المرة التالية."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"إخفاء"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. انقر للتجاهل. قد يتم تجاهل خدمات إمكانية الوصول."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. انقر لكتم الصوت."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"تم عرض %s عنصر تحكم في مستوى الصوت. يمكنك التمرير سريعًا لأعلى للتجاهل."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"تم إخفاء عناصر التحكم في مستوى الصوت"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s عنصر للتحكم في مستوى الصوت"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"إخراج الوسائط"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"إخراج المكالمة الهاتفية"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"لم يتم العثور على أي أجهزة."</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n"<b>"المستوى 5"</b>" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 4"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 3"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n"<b>"المستوى 2"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n"<b>"المستوى 1"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة التأمين وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n"<b>"المستوى 0"</b>" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"الإشعارات"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن."</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"أنت تتجاهل عادةً هذه الإشعارات. \nهل تريد الاستمرار في عرضها؟"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"هل تريد الاستمرار في تلقي هذه الإشعارات؟"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"إيقاف الإشعارات"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"الاستمرار في تلقّي الإشعارات"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"الحافظة"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"رمز المفتاح"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"مفتاح تبديل لوحة المفاتيح"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"اقتراح حول أزرار التنقل"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"بدون"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"تأكيد التدوير، مفتاح تبديل لوحة المفاتيح"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"بدون"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"عادي"</item>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/**
+ * Copyright (c) 2010, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"স্ক্ৰীণখন এতিয়া লেণ্ডস্কেপ স্ক্ৰীণৰ দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2009, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- These resources are around just to allow their values to be customized
+ for different hardware and product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="doze_pickup_subtype_performs_proximity_check" msgid="533127617385956583"></string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/**
+ * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"ছিষ্টেম ইউআই"</string>
+ <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"মচক"</string>
+ <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"সূচীৰ পৰা আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>
+ <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"আপোনাৰ শেহতীয়া স্ক্ৰীণ ইয়াত প্ৰকট হ\'ব"</string>
+ <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"শেহতীয়া এপসমূহক আঁতৰাওক"</string>
+ <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
+ <item quantity="one">%d খন স্ক্ৰীণ অৱলোকনত আছে</item>
+ <item quantity="other">%d খন স্ক্ৰীণ অৱলোকনত আছে</item>
+ </plurals>
+ <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"কোনো জাননী নাই"</string>
+ <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"চলিত"</string>
+ <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"জাননীসমূহ"</string>
+ <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"বেটাৰি কম আছে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_low_title_hybrid (6268991275887381595) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid (6838677459286775617) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid_short (9025795469949145586) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (7879389868952879166) -->
+ <skip />
+ <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"ইউএছবি চ্চার্জিং কৰিব পৰা নাযাব।\nআপোনাৰ ফ\'নৰ লগত দিয়া চ্চার্জাৰ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"ইউএছবি চ্চার্জিং সমৰ্থিত নহয়।"</string>
+ <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"কেৱল যোগান ধৰা চ্চার্জাৰ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ছেটিংসমূহ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_title (2052100465684817154) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"অন কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_start_action (8187820911065797519) -->
+ <skip />
+ <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ৱাই-ফাই"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন স্ক্ৰীণ"</string>
+ <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"মিউট"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"স্বয়ং"</string>
+ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"জাননীসমূহ"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ব্লুটুথ টেডাৰিং কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ইনপুট পদ্ধতি ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"বাস্তৱিক কীব\'ৰ্ড"</string>
+ <!-- no translation found for usb_device_permission_prompt (1825685909587559679) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_accessory_permission_prompt (2465531696941369047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_device_confirm_prompt (7440562274256843905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_accessory_confirm_prompt (4333670517539993561) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ইনষ্টল হৈ থকা কোনো এপে ইউএছবি সহায়ক সামগ্ৰীটো চলাব নোৱাৰে। এই সহায়ক সামগ্ৰীৰ বিষয়ে <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে অধিক জানক৷"</string>
+ <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"ইউএছবিৰ সহায়ক সামগ্ৰী"</string>
+ <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"চাওক"</string>
+ <!-- no translation found for always_use_device (4015357883336738417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for always_use_accessory (3257892669444535154) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"ইউএছবি ডিবাগিংৰ অনুমতি দিবনে?"</string>
+ <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"এয়া হৈছে কম্পিউটাৰটোৰ RSA কী ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"এই কম্পিউটাৰটোৰ পৰা সদায় অনুমতি দিয়ক"</string>
+ <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_title (6353808721761220421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
+ <skip />
+ <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ জুম কৰক"</string>
+ <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"স্ক্ৰীণ পূর্ণ কৰিবলৈ প্ৰসাৰিত কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for global_action_screenshot (8329831278085426283) -->
+ <skip />
+ <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_saving_text (2545047868936087248) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_title (5637073968117370753) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_text (7574667448002050363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_title (9096484883063264803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_unknown_text (8844781948876286488) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_text (3041612585107107310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_capture_text (173674476457581486) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"ইউএছবিৰে ফাইল স্থানান্তৰণৰ বিকল্পসমূহ"</string>
+ <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"মিডিয়া প্লেয়াৰ (এমটিপি) হিচাপে সংলগ্ন কৰক"</string>
+ <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"কেমেৰা (পিটিপি) হিচাপে সংলগ্ন কৰক"</string>
+ <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Macৰ বাবে Android ফাইল স্থানান্তৰ এপ্ ইনষ্টল কৰক"</string>
+ <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"উভতি যাওক"</string>
+ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"গৃহ পৃষ্ঠাৰ বুটাম"</string>
+ <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"মেনু"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_accessibility_button (7601252764577607915) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_rotate_button (7402949513740253006) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"অৱলোকন"</string>
+ <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"সন্ধান কৰক"</string>
+ <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"কেমেৰা"</string>
+ <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ফ\'ন"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_voice_assist_button (487611083884852965) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"আনলক কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_waiting_for_fingerprint (4808860050517462885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_unlock_without_fingerprint (7541705575183694446) -->
+ <skip />
+ <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"আনলক কৰক"</string>
+ <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ফ\'ন খোলক"</string>
+ <!-- no translation found for voice_assist_label (3956854378310019854) -->
+ <skip />
+ <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"কেমেৰা খোলক"</string>
+ <!-- no translation found for recents_caption_resize (3517056471774958200) -->
+ <skip />
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"উপযোগিতা অনুসৰি জুম কৰা বুটাম।"</string>
+ <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"স্ক্ৰীণৰ আকাৰ ডাঙৰ কৰিবলৈ জুম কৰক।"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ব্লুটুথ সংযোগ হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ব্লুটুথ সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"বেটাৰি শেষ"</string>
+ <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"বেটাৰিৰ এডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"বেটাৰিৰ দুডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"বেটাৰিৰ তিনিডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"বেটাৰি পূৰাকৈ চ্চাৰ্জ হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"ফ\'নত ছিগনেল নাই৷"</string>
+ <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"ফ\'ন ছিগনেলৰ এডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ফ\'ন ছিগনেলৰ দুডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ফ\'নৰ ছিগনেলৰ তিনিডাল দণ্ড আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"ফ\'নৰ ছিগনেল পূৰা আছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"কোনো ডেটা নাই।"</string>
+ <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ডেটা ছিগনেলৰ এডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ডেটা ছংনেলৰ তিনিডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ডেটা ছিংগনেলত তিনিডাল দণ্ড আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ডেটা ছিগনেল পূৰা আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>ৰ লগত সংযোগ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_cast_name (4026393061247081201) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"কোনো WiMAX নাই।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAXৰ এডাল দণ্ড৷"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAXৰ দুডাল দণ্ড আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAXৰ তিনিডাল দণ্ড আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAXৰ ছিগনেল পূৰা আছে৷"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_disconnected (5896059303377589469) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_connected (2692130313069182636) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"কোনো ছিগনেল নাই।"</string>
+ <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"সংযোগ হৈ থকা নাই।"</string>
+ <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"এডালো দণ্ড নাই।"</string>
+ <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"এডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"দুডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"তিনিডাল দণ্ড।"</string>
+ <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"সম্পূৰ্ণ ছিগনেল।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"অন।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"অফ।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"সংযোগ কৰা হ’ল।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"জিপিআৰএছ"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"১ X"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_data_connection_4g_plus (3032226872470658661) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"এলটিই"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_data_connection_lte_plus (361876866906946007) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"ৰ\'মিং"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ৱাই-ফাই"</string>
+ <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"ছিম নাই।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data (5326139158682385073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data_on (5927098403452994422) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data_off (443267573897409704) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ব্লুটুথ টেডাৰিং।"</string>
+ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vpn_on (5993385083262856059) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_no_sims (3957997018324995781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_carrier_network_change_mode (4017301580441304305) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_battery_details (7645516654955025422) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> শতাংশ বেটাৰি।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging (1147587904439319646) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহ৷"</string>
+ <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"জাননীসমূহ।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_overflow_action (5681882033274783311) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"জাননী মচক৷"</string>
+ <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"জিপিএছ সক্ষম হ\'ল৷"</string>
+ <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"জিপিএছ বিচাৰি থকা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter সক্ষম কৰা হ\'ল৷"</string>
+ <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"ৰিংগাৰ কম্পন অৱস্থাত আছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"ৰিংগাৰ নীৰৱ কৰা হৈছে৷"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>ক আঁতৰাব।"</string>
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> আঁতৰোৱা হৈছে৷"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_all_items_dismissed (4464697366179168836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_item_open_app_info (5107479759905883540) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> আৰম্ভ কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"জাননী অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"জাননী পেনেল।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহ।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"বন্ধ স্ক্ৰীণ।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"অৱলোকন।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_work_lock (4288774420752813383) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_close (7479755364962766729) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"ৱাই-ফাই অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"ৱাই-ফাই অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ম\'বাইল <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"বেটাৰি <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ হৈ আছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন হৈ আছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"এয়াৰপ্লেইন ম\'ড অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_priority_on (1448402297221249355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_none_on (6882582132662613537) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on (9152834845587554157) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd (6607873236717185815) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_off (2371832603753738581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_off (898107593453022935) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_on (4483780856613561039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth (6341675755803320038) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ব্লুটুথ অফ হৈ আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ব্লুটুথ অন হৈ আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ব্লুটুথ সংযোগ কৰি থকা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ব্লুটুথ সংযোগ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ব্লুটুথ অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ব্লুটুথ অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"অৱস্থান সবিশেষ অফ হৈ আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"অৱস্থান সবিশেষ অন হৈ আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"অৱস্থান সবিশেষ অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"অৱস্থান সবিশেষ অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ৰ বাবে এলাৰ্ম ছেট কৰা হৈছে।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"পেনেল বন্ধ কৰক।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"অধিক সময়।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"কম সময়।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"ফ্লাশ্বলাইট অফ হৈ আছে।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable (8012811023312280810) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"ফ্লাশ্বলাইট অন হৈ আছে৷"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"ফ্লাশ্বলাইট অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ফ্লাশ্বলাইট অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ৰং বিপৰীতকৰণ অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ৰং বিপৰীতকৰণ অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"ম\'বাইল হটস্পট অফ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"ম\'বাইল হটস্পট অন কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"স্ক্ৰীণ কাষ্টিং বন্ধ কৰা হ\'ল।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_off (7045417396436552890) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_on (7650588553988014341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off (5605534876107300711) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on (249840330756998612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off (650231949881093289) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on (4218725402373934151) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ডিছপ্লেৰ উজ্জ্বলতা"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_ambient_display_charging (9084521679384069087) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (5281770593459841889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (1601769736881078016) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (6801382439018099779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_title (3932437232199671967) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (4919541636934603816) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (1412395410306390593) -->
+ <skip />
+ <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"জিপিএছ সন্ধান কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"জিপিএছএ অৱস্থান ছেট কৰিছে"</string>
+ <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"অৱস্থানৰ অনুৰোধ সক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
+ <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"সকলো জাননী মচক৷"</string>
+ <!-- no translation found for notification_group_overflow_indicator (1863231301642314183) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_group_overflow_description (4579313201268495404) -->
+ <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"জাননীৰ ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীণ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"স্ক্ৰীণ লেণ্ডস্কেপ দিশত লক কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"স্ক্ৰীণ প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা হ\'ল।"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"আপোনাৰ ফ\'নৰ স্ক্ৰীণ এতিয়া স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ঘূৰিব৷"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"স্ক্ৰীণখন এতিয়া লেণ্ডস্কেইপ দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে।"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"স্ক্ৰীণখন এতিয়া প\'ৰ্ট্ৰেইট দিশত লক কৰা অৱস্থাত আছে।"</string>
+ <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"মিষ্টান্ন ভাণ্ডাৰ"</string>
+ <!-- no translation found for start_dreams (5640361424498338327) -->
+ <skip />
+ <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ইথাৰনেট"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_label (8735855737575028208) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_priority_label (483232950670692036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_alarms_label (2559229444312445858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_none_label (5025477807123029478) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ব্লুটুথ"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ব্লুটুথ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টা ডিভাইচ)"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ব্লুটুথ বন্ধ অৱস্থাত আছে"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"কোনো যোৰা লগোৱা ডিভাইচ উপলব্ধ নহয়।"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level (7106697106764717416) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio (5673845963301132071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset (1880572731276240588) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_input (2173322305072945905) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"স্বয়ং-ঘূৰ্ণন"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation (4231661040698488779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation_value (8187398200140760213) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ঘূৰ্ণন লক কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"প\'ৰ্ট্ৰেইট"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"লেণ্ডস্কেইপ"</string>
+ <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ইনপুট পদ্ধতি"</string>
+ <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"অৱস্থান"</string>
+ <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"অৱস্থান অফ"</string>
+ <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"মিডিয়া ডিভাইচ"</string>
+ <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
+ <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ"</string>
+ <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ছেটিংসমূহ"</string>
+ <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"সময়"</string>
+ <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"মোক"</string>
+ <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
+ <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ৱাই-ফাই"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"সংযোগ হৈ থকা নাই"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"নেটৱৰ্ক নাই"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ৱাই-ফাই অফ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_wifi_on_label (7607810331387031235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (269990350383909226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (7709016546426454729) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"কাষ্টিং"</string>
+ <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"নাম নথকা ডিভাইচ"</string>
+ <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"কাষ্টৰ বাবে সাজু"</string>
+ <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"কোনো ডিভাইচ নাই"</string>
+ <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"উজ্জ্বলতা"</string>
+ <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"স্বয়ং"</string>
+ <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"ৰং ওলোটা কৰক"</string>
+ <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ৰং শুধৰণী কৰা ম\'ড"</string>
+ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"অধিক ছেটিং"</string>
+ <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"সম্পন্ন কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_connected_battery_level (4136051440381328892) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"সংযোগ কৰি থকা হৈছে..."</string>
+ <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"হটস্পট"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"জাননীসমূহ"</string>
+ <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ফ্লাশ্বলাইট"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_cellular_detail_title (3661194685666477347) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ডেটা ব্যৱহাৰ"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"বাকী থকা ডেটা"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"সর্ব্বোচ সীমা"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ব্যৱহৃত"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> সীমা"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> সকীয়নি"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_display_label (3577098011487644395) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset (8483259341596943314) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise (4453017157391574402) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_on_at (6256314040368487637) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_until (8664820079774824618) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_label (9012153754816969325) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_off (6883274004315134333) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_on (6680317193676884311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_empty_message (808480104164008572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_empty_message_dismissed_all (2791312568666558651) -->
+ <skip />
+ <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"এপ্লিকেশ্বনৰ তথ্য"</string>
+ <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"স্ক্ৰীণ পিনিং"</string>
+ <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"সন্ধান কৰক"</string>
+ <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> আৰম্ভ কৰিব পৰা নগ\'ল৷"</string>
+ <!-- no translation found for recents_launch_disabled_message (1624523193008871793) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_stack_action_button_label (6593727103310426253) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_drag_hint_message (2649739267073203985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal (8848514474543427332) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical (9075292233696180813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom (4177837597513701943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
+ <skip />
+ <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"চ্চার্জ হ\'ল"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"চ্চার্জ হৈ আছে"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"বেটাৰিৰ চ্চাৰ্জ সম্পূর্ণ হ\'বলৈ <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> বাকী"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"চ্চার্জ কৰি থকা নাই"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"নেটৱৰ্ক \nনিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
+ <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"অনুসন্ধান কৰক"</string>
+ <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>ৰ বাবে ওপৰলৈ শ্লাইড কৰক।"</string>
+ <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>ৰ বাবে বাওঁফাললৈ শ্লাইড কৰক।"</string>
+ <!-- no translation found for zen_priority_introduction (1149025108714420281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (4934328096749380201) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_priority_customize_button (7948043278226955063) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_silence_introduction_voice (3948778066295728085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_silence_introduction (3137882381093271568) -->
+ <skip />
+ <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"কম জৰুৰী জাননীসমূহ তলত"</string>
+ <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"খুলিবলৈ পুনৰাই টিপক"</string>
+ <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"আনলক কৰিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for do_disclosure_generic (5615898451805157556) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_disclosure_with_name (5640615509915445501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for phone_hint (4872890986869209950) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_hint (8939888732119726665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_hint (7939688436797157483) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none_with_warning (5114872171614161084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none (6000083681244492992) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_priority (6426766465363855505) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_alarms (5226306993448328896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none_twoline (3957581548190765889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_priority_twoline (1564715335217164124) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_alarms_twoline (3266909566410106146) -->
+ <skip />
+ <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"চ্চার্জ হৈ আছে (সম্পূর্ণ হ\'বলৈ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>সময় বাকী)"</string>
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_charging_time_fast (9018981952053914986) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_charging_time_slowly (955252797961724952) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"ব্যৱহাৰকাৰী সলনি কৰক"</string>
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ব্যৱহাৰকাৰী সলনি কৰক, বৰ্তমানৰ ব্যৱহাৰকাৰী <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_inactive (1424081831468083402) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"প্ৰ\'ফাইল দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"</string>
+ <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"অতিথি"</string>
+ <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"অতিথি যোগ কৰক"</string>
+ <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"অতিথি আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"অতিথি আঁতৰাবনে?"</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"এই ছেশ্বনৰ সকলো এপ্ আৰু ডেটা মচা হ\'ব।"</string>
+ <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"আঁতৰাওক"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"আপোনাক পুনৰাই স্বাগতম জনাইছোঁ!"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"আপুনি আপোনাৰ ছেশ্বন অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"আকৌ আৰম্ভ কৰক"</string>
+ <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"হয়, অব্যাহত ৰাখক"</string>
+ <!-- no translation found for guest_notification_title (1585278533840603063) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_notification_text (335747957734796689) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_notification_remove_action (8820670703892101990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_text (3350262809611876284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
+ <skip />
+ <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিবনে?"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰে, তেওঁ নিজৰ স্থান ছেট আপ কৰা প্ৰয়োজন।\n\nযিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে নিজৰ লগতে আন ব্যৱহাৰকাৰীৰো এপ্ আপডেট কৰিব পাৰে।"</string>
+ <!-- no translation found for user_remove_user_title (4681256956076895559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_remove_user_message (1453218013959498039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_remove_user_remove (7479275741742178297) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_notification_title (8614079794522291840) -->
+ <skip />
+ <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_notification_action_text (132118784269455533) -->
+ <skip />
+ <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শন হোৱা সকলো <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> কেপশ্বাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিব।"</string>
+ <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
+ <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সকলো মচক"</string>
+ <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"এতিয়াই আৰম্ভ কৰক"</string>
+ <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"কোনো জাননী নাই"</string>
+ <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"প্ৰ\'ফাইল নিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
+ <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"নেটৱৰ্ক নিৰীক্ষণ কৰা হ\'ব পাৰে"</string>
+ <!-- no translation found for branded_vpn_footer (2168111859226496230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_monitoring (6645176135063957394) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_monitoring (370622174777570853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_named_vpn (1085137869053332307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn (6290456493852584017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management (3294967280853150271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management (1059403025094542908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_vpns (3698767349925266482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_vpns (7777821385318891527) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring (5125463987558278215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring (8973606847896650284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_monitoring (679658227269205728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_vpns (8170318392053156330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn (3494535754792751741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn (4467456202486569906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_vpn (6943724064780847080) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_title_device_owned (1652495295941959815) -->
+ <skip />
+ <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"প্ৰ\'ফাইল নিৰীক্ষণ"</string>
+ <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"নেটৱৰ্ক নিৰীক্ষণ"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_vpn (876537538087857300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_network_logging (3341264304793193386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_ca_certificate (3874151893894355988) -->
+ <skip />
+ <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"ভিপিএন অক্ষম কৰক"</string>
+ <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"ভিপিএন সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for monitoring_button_view_policies (100913612638514424) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_management (5281789135578986303) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management (4573721970278370790) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_ca_certificate (5202023784131001751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_ca_certificate (4683248196789897964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_certificate (7886985418413598352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_network_logging (7184005419733060736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_vpn (7403457334088909254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_two_named_vpns (4198511413729213802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_named_vpn (1427905889862420559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_personal_profile_named_vpn (3133980926929069283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_header_generic (96588491028288691) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_header_with_name (5511133708978206460) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_body (3639594537660975895) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_learn_more_separator (3785251953067436862) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_learn_more (1849514470437907421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_body_vpn (8255218762488901796) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings_separator (1933186756733474388) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings_separator (4987350385906393626) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings (5489969458872997092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_network_logging (7223505523384076027) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (4445150119515393526) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2958019119161161530) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for legacy_vpn_name (6604123105765737830) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app (1828472472674709532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal (484599052118316268) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for branded_monitoring_description_app_personal (2669518213949202599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (4612997849787922906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal_work (5664165460056859391) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_granted (4985003749105182372) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_managed (8319646760022357585) -->
+ <skip />
+ <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"আপুনি নিজে আনলক নকৰালৈকে ডিভাইচ লক হৈ থাকিব"</string>
+ <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"জাননী ক্ষিপ্ৰতাৰে লাভ কৰক"</string>
+ <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"আপুনি আনলক কৰাৰ পূৰ্বে তেওঁলোকক চাওক"</string>
+ <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
+ <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"ছেট আপ কৰক"</string>
+ <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_volume_expand (5946812790999244205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_volume_collapse (3609549593031810875) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
+ <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্ৰীণ পিন কৰা হ\'ল"</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
+ <skip />
+ <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"বুজি পালোঁ"</string>
+ <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> লুকুৱাবনে?"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"আপুনি ইয়াক পৰৱৰ্তী সময়ত ছেটিংসমূহত অন কৰিলে ই পুনৰ প্ৰকট হ\'ব।"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"লুকুৱাওক"</string>
+ <!-- no translation found for managed_profile_foreground_toast (5421487114739245972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_voice_call (4410002696470423714) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_system (7493299064422163147) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_ring (8213049469184048338) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_music (9086982948697544342) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_alarm (5209444229227197703) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_notification (2563720670905665031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_bluetooth_sco (2055645746402746292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_dtmf (2447177903892477915) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_accessibility (301136219144385106) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ring_toggle_title (3281244519428819576) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_normal (4273142424125855384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_vibrate (1825615171021346557) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_silent (6896394161022916369) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_unmute (4436631538779230857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate (1187944970457807498) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute (3625049841390467354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate_a11y (6427727603978431301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute_a11y (8995013018414535494) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_dialog_title (7272969888820035876) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_title (5355078100792942802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_calls_title (8717692905017206161) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_none_found (5544982839808921091) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_none_found_service_off (8631969668659757069) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_bt (6224213415445509542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_wifi (3749735218931825054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_bt_wifi (4486837869988770896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_ui_tuner (708224127392452018) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_battery_percentage (5444136600512968798) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_battery_percentage_summary (3215025775576786037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings (10042998191725428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overview (4018602013895926956) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demo_mode (2532177350215638026) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_demo_mode (4844205668718636518) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_demo_mode (2018336697782464029) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_tile (2995389510240786221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for broadcast_tile (3894036511763289383) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarm_warning_indef (3482966345578319605) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarm_warning (444533119582244293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for alarm_template (3980063409350522735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for alarm_template_far (4242179982586714810) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_detail (2579369091672902101) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_hotspot (4099381329956402865) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_managed_profile (6613641363112584120) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_warning_title (7094689930793031682) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_warning (8730648121973575701) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_persistent_warning (8597333795565621795) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for got_it (2239653834387972602) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_toast (603429811084428439) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for remove_from_settings (8389591916603406378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for remove_from_settings_prompt (6069085993355887748) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for activity_not_found (348423244327799974) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_seconds (7689554147579179507) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_seconds_desc (6282693067130470675) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_rearrange (8060918697551068765) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_brightness (6613930842805942519) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for experimental (6198182315536726162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_title (5027037706500635269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_message (9106595990708985385) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_confirmation_ok (6258074250948309715) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_silently (6841966539811264192) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for block (2734508760962682611) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_not_silence (6878060322594892441) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_not_silence_block (4070647971382232311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings (3207312268609236827) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_on (7545060756610299966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_off (8208165412614935229) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_notification_controls_description (4372459941671353358) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_header_default_channel (7506845022070889909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_disabled (344536703863700565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing (8945102997083836858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_stop_button (4172980096860941033) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_button (6665940297019018232) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing_app (1723113469580031041) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_unblockable_desc (1037434112919403708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_controls_opened_accessibility (6553950422055908113) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_controls_closed_accessibility (7521619812603693144) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_switch_accessibility (3420796005601900717) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_more_settings (816306283396553571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_app_settings (420348114670768449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_done (5279426047273930175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_undo (558916737624706010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_accessibility (2046162834248888553) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_gear_description (2204480013726775108) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_snooze_description (3653669438131034525) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snooze_undo (6074877317002985129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snoozed_for_time (2390718332980204462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snoozeHourOptions (2124335842674413030) -->
+ <!-- no translation found for snoozeMinuteOptions (4127251700591510196) -->
+ <!-- no translation found for battery_panel_title (7944156115535366613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (1279095653533044008) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (6285872470260795421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_switch_summary (9049111149407626804) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_button_template (6230056639734377300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_home (2243500072071305073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_back (2337450286042721351) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_up (5584144111755734686) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_down (7331518671788337815) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_left (1346446024676962251) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_right (3317323247127515341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_center (2566737770049304658) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_tab (3871485650463164476) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_space (2499861316311153293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_enter (5739632123216118137) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_backspace (1559580097512385854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_play_pause (3861975717393887428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_stop (2859963958595908962) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_next (1894394911630345607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_previous (4256072387192967261) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_rewind (2654808213360820186) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_fast_forward (3849417047738200605) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_page_up (5654098530106845603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_page_down (8720502083731906136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_forward_del (1391451334716490176) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_move_home (2765693292069487486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_move_end (5901174332047975247) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_insert (8530501581636082614) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_num_lock (5052537581246772117) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_numpad_template (8729216555174634026) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system (6472647649616541064) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_home (3054369431319891965) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_recents (3154851905021926744) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_back (2207004531216446378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_notifications (8366964080041773224) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper (4892255911160332762) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_switch_input (2334164096341310324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (9129465955073449206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_assist (9095441910537146013) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6465985474000766533) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2064197111278436375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (6257036897441939004) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (638701213803242744) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (4775559515850922780) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_youtube (6555453761294723317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (9043614299194991263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_zen_title (4540823317772234308) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_and_do_not_disturb (3373784330208603030) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_dnd_silent (4363882330723050727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_up_silent (7141255269783588286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery (7498329822413202973) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock (7416090374234785905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for headset (4534219457597457353) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_headphones (9156307120060559989) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_headset (8666419213072449202) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_saver (5037565123367048522) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_data_saver_on (8454111686783887148) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_data_saver_off (8841582529453005337) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_bar_on (1142437840752794229) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_bar_off (8803270596930432874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar (1993221402773877607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_layout (3664072994198772020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_nav_bar_button_type (8555981238887546528) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_nav_bar_button_type (2481056627065649656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_default (8587114043070993007) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:0 (1545641631806817203) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:1 (5742013440802239414) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:2 (1951959982985094069) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:3 (8175437057325747277) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:0 (8077901629964902399) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:1 (8256205964297588988) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:2 (8719936228094005878) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:3 (586019486955594690) -->
+ <!-- no translation found for menu_ime (4998010205321292416) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for save (2311877285724540644) -->
+ <skip />
+ <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ৰিছেট কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for adjust_button_width (6138616087197632947) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clipboard (1313879395099896312) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_key (5701989859305675896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_keycode (2010948862498918135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_keycode (708447961000848163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_icon (3096287125959387541) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_icon (3952104823293824311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for drag_to_add_tiles (7058945779098711293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for drag_to_remove_tiles (3361212377437088062) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_edit (2232596095725105230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_time (6572217313285536011) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_options:0 (5965318737560463480) -->
+ <!-- no translation found for clock_options:1 (1427801730816895300) -->
+ <!-- no translation found for clock_options:2 (3830170141562534721) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:0 (3160236755818672034) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:1 (2139628951880142927) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:2 (3327323682209964956) -->
+ <!-- no translation found for other (4060683095962566764) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_divider (5903423481953635044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_full (2801570521881574972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_70 (3612060638991687254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_50 (1248083470322193075) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_30 (543324403127069386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_right_full (4639381073802030463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_full (5357010904067731654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_70 (5090779195650364522) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_50 (6385859741925078668) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_30 (6201455163864841205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_bottom_full (301433196679548001) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_label (8374924053307764245) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_add_tile_label (8133209638023882667) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_position_label (5055306305919289819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_move_tile (2461819993780159542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_remove_tile (7484493384665907197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_added (8050200862063548309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_removed (8584304916627913440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_moved (4343693412689365038) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_quick_settings_edit (8073587401747016103) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_notification_icon (8352414185263916335) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dock_forced_resizable (5914261505436217520) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (3871617304250207291) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for forced_resizable_secondary_display (4230857851756391925) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for activity_launch_on_secondary_display_failed_text (7793821742158306742) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_settings (6132460890024942157) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_expand (2375165227880477530) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_collapse (1792625797142648105) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_alarm_set (1863000242431528676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_user (1567445362870421770) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_no_internet (31890692343084075) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_details (4230931801728005194) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_settings (7806613775728380737) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_edit (7839992848995240393) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_page (5032979051755200721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_lock_screen (5755818559638850294) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_expand (5889780005575693909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_minimize (1079119422589131792) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_close (8416647892889710330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_settings (8080777499521528521) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_dismiss_hint (6351678169095923899) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_notification_title (3204024940158161322) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_notification_message (5619512781514343311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_play (1417176722760265888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_pause (8881063404466476571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_skip_to_next (1948440006726306284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_skip_to_prev (1955311326688637914) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_title (4458304833443861111) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_message (9006456746902370523) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_dialog_message (566347880005304139) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_title (4589508026407318374) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_notif_message (5642466103153429279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_dialog_message (6840700639374113553) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_shortcut_left (2182769107618938629) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_shortcut_right (3328683699505226536) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_unlock_left (2043092136246951985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_unlock_right (1529992940510318775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_none (4783896034844841821) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_launch_app (1527264114781925348) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_other_apps (4726596850501162493) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_circle (2340998864056901350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_plus (6792960658533229675) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_minus (4806116839519226809) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_left (8404287986475034806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_right (6222734772467850156) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_menu (191640047241552081) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_app (3507057938640108777) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_alerts (4496839309318519037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_screenshot (6314080179230000938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_general (4525309436693914482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_storage (3077205683020695313) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for instant_apps (6647570248119804907) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for instant_apps_message (8116608994995104836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_info (6856026610594615344) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_data (7094582042819250762) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_is_off (1838559392210456893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_is_off (2640685272289706392) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dnd_is_off (6167780215212497572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_auto_rule (862559028345233052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_app (7978037419334156034) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_auto_rule_app (2599343675391111951) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_until (3469471136280079874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_keep (1825009164681928736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_replace (8019520786644276623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_foreground_services_title (381024150898615683) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_foreground_services_msg (6326247670075574355) -->
+ <skip />
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?"</string>
+ <!-- no translation found for touch_filtered_warning (8671693809204767551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_title (7465009437851044444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_text_1 (3514586565609596523) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_text_2 (3146758297471143723) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_checkbox (7986504458640562900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_allow (2340244901366722709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_deny (7683681514008048807) -->
+ <skip />
+</resources>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kemaranı açın"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Yeni tapşırıq sxemi seçin"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ləğv et"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Barmaq izi ikonası"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Tətbiq ikonası"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Yardım mesajı bölməsi"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Desert Qabı"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekran qoruyucu"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Narahat etməyin"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Yalnız prioritet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Yalnız alarmlar"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi sönülüdür"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi Aktiv"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Heç bir Wi-Fi şəbəkəsi əlçatan deyil"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Siqnal"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Yayım"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Yayım"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Adsız cihaz"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> güvənli rejimdə deaktiv edildi."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Hamısını silin"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Ekranı bölmək üçün bura sürüşdürün"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Tətbiqi dəyişmək üçün yuxarı sürüşdürün"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Üfüqi Böl"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Şaquli Böl"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Fərdi Böl"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Çıxış cihazına keçin"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrana sancaq taxıldı"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri və Əsas səhifə düymələrinə basıb saxlayın."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Geri düyməsinə basıb saxlayın."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Sancaq götürülənə qədər bu görünəcək. Sancağı götürmək üçün Əsas səhifə düyməsinə basıb saxlayın."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Bu ekrandan sancağı götürmək üçün Geri və İcmal düymələrinə basıb saxlayın"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Bu ekrandan sancağı götürmək üçün Geri və Əsas səhifə düymələrinə basıb saxlayın"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım!"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Yox, çox sağ olun"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran sancılıb"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Sancaq ekrandan götürülüb"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlədilsin?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ayarlarda onu aktivləşdirəcəyiniz vaxta qədər o, yenidən görünəcək."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Gizlədin"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Səssiz etmək üçün tıklayın. Əlçatımlılıq xidmətləri səssiz edilmiş ola bilər."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Vibrasiyanı ayarlamaq üçün klikləyin."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Səssiz etmək üçün klikləyin."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s həcm nəzarəti göstərilir. Bitirmək üçün yuxarı çəkin."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Həcm nəzarət gizlədilib"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s səs nəzarətləri"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media çıxışı"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Zəng girişi"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Heç bir cihaz tapılmadı"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Mübadilə buferi"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Açar kodu"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Klaviatura dəyişdirici"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Naviqasiya təklifləri"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Yoxdur"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Çevirin, klaviatura dəyişdirici"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Heç bir"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"otvori kameru"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Izaberi novi raspored zadataka"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Otkaži"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona otiska prsta"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikacije"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Oblast poruke za pomoć"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Dugme Zum kompatibilnosti."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zumiranje sa manjeg na veći ekran."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth je priključen."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrina sa poslasticama"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Čuvar ekrana"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Eternet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne uznemiravaj"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Samo prioritetni prekidi"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Samo alarmi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi je isključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi je uključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nije dostupna nijedna Wi-Fi mreža"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Prebacivanje"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Prebacivanje"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Neimenovani uređaj"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Povezuje se..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Povezivanje"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Uključuje se..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d uređaj</item>
+ <item quantity="few">%d uređaja</item>
+ <item quantity="other">%d uređaja</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Obaveštenja"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Lampa"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobilni podaci"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Iskoristili ste <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ograničenje od <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozorenje za <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Profil za Work"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Obaveštenja i aplikacije su isključeni"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Noćno svetlo"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Uključuje se po zalasku sunca"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Do izlaska sunca"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je onemogućena u bezbednom režimu."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Obriši sve"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Prevucite ovde da biste koristili razdeljeni ekran"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podeli horizontalno"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podeli vertikalno"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Prilagođeno deljenje"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Isključi odmah"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširi"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skupi"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Promenite izlazni uređaj"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran je zakačen"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Nazad i Pregled da biste ga otkačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Nazad i Početna da biste ga otkačili."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Pregled da biste ga otkačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Na ovaj način se ovo stalno prikazuje dok ga ne otkačite. Dodirnite i zadržite Početna da biste ga otkačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite dugmad Nazad i Pregled"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Da biste otkačili ovaj ekran, dodirnite i zadržite dugmad Nazad i Početna"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Važi"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran je zakačen"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekran je otkačen"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite li da sakrijete <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ovo će se ponovo pojaviti kada ga sledeći put budete uključili u podešavanjima."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Sakrij"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk. Zvuk usluga pristupačnosti će možda biti isključen."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Dodirnite da biste podesili na vibraciju."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Kontrole za jačinu zvuka (%s) su prikazane. Prevucite nagore da biste ih odbacili."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrole za jačinu zvuka su sakrivene"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Kontrole za jačinu zvuka za %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Izlaz medija"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Izlaz za telefonski poziv"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nije pronađen nijedan uređaj"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Pomoću naprednih kontrola za obaveštenja možete da podesite nivo važnosti od 0. do 5. za obaveštenja aplikacije. \n\n"<b>"5. nivo"</b>" \n– Prikazuju se u vrhu liste obaveštenja \n- Dozvoli prekid režima celog ekrana \n– Uvek zaviruj \n\n"<b>"4. nivo"</b>" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Uvek zaviruj \n\n"<b>"3. nivo"</b>" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n\n"<b>"2. nivo"</b>" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n– Nikada ne proizvodi zvuk ili vibraciju \n\n"<b>"1. nivo"</b>" \n– Spreči prekid režima celog ekrana \n– Nikada ne zaviruj \n– Nikada ne proizvodi zvuk ili vibraciju \n– Sakrij na zaključanom ekranu i statusnoj traci \n– Prikazuju se u dnu liste obaveštenja \n\n"<b>"0. nivo"</b>" \n– Blokiraj sva obaveštenja iz aplikacije"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Obaveštenja"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Više nećete videti ova obaveštenja"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Obično odbacujete ova obaveštenja. \nŽelite li da se i dalje prikazuju?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Želite li da se ova obaveštenja i dalje prikazuju?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Prestani da prikazuješ obaveštenja"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Nastavi da prikazuješ"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Memorija"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kôd tastera"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Prebacivač za tastaturu"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Predlog za rotaciju"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ništa"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potvrda rotiranja, prebacivač za tastaturu"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ništa"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normalni"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"адкрыць камеру"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Выберыце новы макет заданняў"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Скасаваць"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Значок адбіткаў пальцаў"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Значок праграмы"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Вобласць даведачнага паведамлення"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Кнопка сумяшчальнасці маштаба."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Маштабаванне малых элементаў для большага экрана."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-сувязь."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Вітрына з дэсертамі"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Экранная застаўка"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не турбаваць"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Толькі прыярытэтныя"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Толькі будзільнікі"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi адключаны"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi уключаны"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Няма даступнай сеткі Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Будзільнік"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Трансляцыя"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Ідзе перадача"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Прылада без назвы"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Падлучэнне..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Мадэм"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Кропка доступу"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Уключэнне…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d прылада</item>
+ <item quantity="few">%d прылады</item>
+ <item quantity="many">%d прылад</item>
+ <item quantity="other">%d прылады</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Ліхтарык"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мабільная перадача даных"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Выкарыстана <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ліміт <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Папярэджанне: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Працоўны профіль"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Апавяшчэнні і праграмы выключаныя"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Начная падсветка"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Уключаць увечары"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Да ўсходу сонца"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> адключана ў бяспечным рэжыме."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Ачысціць усё"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Перацягніце сюды, каб перайсці ў рэжым падзеленага экрана"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Падзяліць гарызантальна"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Падзяліць вертыкальна"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Падзяліць іншым чынам"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Адключыць"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Разгарнуць"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Згарнуць"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Змяніць прыладу аўдыявыхаду"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран замацаваны"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, краніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Агляд\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Галоўны экран\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Агляд\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку \"Галоўны экран\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Каб адмацаваць гэты экран, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Агляд\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Каб адмацаваць гэты экран, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Галоўны экран\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Зразумела"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, дзякуй"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Экран замацаваны"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Экран адмацаваны"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Схаваць <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Гэта паведамленне з\'явіцца зноў у наступны раз, калі вы ўключыце яго ў наладах."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Схаваць"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Дакраніцеся, каб адключыць гук. Можа быць адключаны гук службаў спецыяльных магчымасцей."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Дакраніцеся, каб уключыць вібрацыю."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Дакраніцеся, каб адключыць гук"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Паказваецца наступная колькасць рэгулятараў гучнасці: %s. Правядзіце пальцам уверх, каб закрыць іх."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Рэгулятары гучнасці схаваны"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Рэгулятар гучнасці %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Вывад мультымедыя"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Прылада вываду тэлефонных выклікаў"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Прылады не знойдзены"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"З дапамогай пашыранага кіравання апавяшчэннямі вы можаце задаваць узровень важнасці апавяшчэнняў праграмы ад 0 да 5. \n\n"<b>"Узровень 5"</b>" \n- Паказваць уверсе спіса апавяшчэнняў \n- Дазваляць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Заўсёды дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 4"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Заўсёды дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 3"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 2"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n- Ніколі не прайграваць гук і не вібрыраваць \n\n"<b>"Узровень 1"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n- Ніколі не прайграваць гук і не вібрыраваць \n- Хаваць з экрана блакіроўкі і панэлі стану \n- Паказваць унізе спіса апавяшчэнняў \n\n"<b>"Узровень 0"</b>" \n- Блакіраваць усе апавяшчэнні ад праграмы"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Апавяшчэнні"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Вы больш не будзеце бачыць гэтыя апавяшчэнні"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Звычайна вы адхіляеце гэтыя апавяшчэнні. \nПаказваць іх?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Працягваць паказваць гэтыя апавяшчэнні?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Спыніць апавяшчэнні"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Працягваць паказваць"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Буфер абмену"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Код клавішы"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Пераключальнік клавіятуры"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Паварот"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Няма"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Пацвердзіць паварот, пераключыць раскладку"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Няма"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Звычайная"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"отваряне на камерата"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Избиране на ново оформление за задачите"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Отказ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Икона за отпечатък"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Икона на приложението"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Област за помощно съобщение"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Бутон за промяна на мащаба с цел съвместимост."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Промяна на мащаба на екрана от по-малък до по-голям."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth е включен."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Витрина с десерти"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Скрийнсейвър"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не безпокойте"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Само с приоритет"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Само будилници"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi е изключен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Функцията за Wi-Fi е включена"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Няма налични Wi-Fi мрежи"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Будилник"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Предаване"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Предава се"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Устройство без име"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Установява се връзка..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Тетъринг"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Точка за достъп"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Включва се..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d устройства</item>
+ <item quantity="one">%d устройство</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Известия"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Фенерче"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мобилни данни"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Използвано: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ограничение от <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Служебен потребителски профил"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Известията и приложенията са изключени"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Нощно осветление"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Ще се вкл. по залез"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"До изгрев"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Приложението <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> е деактивирано в безопасния режим."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Изчистване на всичко"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Преместете тук с плъзгане, за да използвате режим за разделен екран"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Хоризонтално разделяне"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Вертикално разделяне"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Персонализирано разделяне"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Изключване сега"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Разгъване"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Свиване"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Превключване на устройството за възпроизвеждане на звук"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екранът е фиксиран"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Екранът ще се показва, докато не го освободите с докосване и задържане на бутона за връщане назад и този за общ преглед."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Екранът ще се показва, докато не го освободите с докосване и задържане на бутона за връщане назад и „Начало“."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Екранът ще се показва, докато не го освободите с докосване и задържане на бутона за общ преглед."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Екранът ще се показва, докато не го освободите с докосване и задържане на бутона „Начало“."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"За да освободите този екран, докоснете и задръжте бутона за връщане назад и този за общ преглед"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"За да освободите този екран, докоснете и задръжте бутона за връщане назад и „Начало“"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Разбрах"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, благодаря"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Екранът е фиксиран"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Екранът е освободен"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Да се скрие ли „<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Бързите настройки ще се покажат отново следващия път, когато ги включите от „Настройки“."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Скриване"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Докоснете, за да заглушите звука. Възможно е звукът на услугите за достъпност да бъде заглушен."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Докоснете, за да зададете вибриране."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Докоснете, за да заглушите звука."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Показани са контролите за силата на звука на %s. Прекарайте пръст нагоре, за да ги скриете."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Контролите за силата на звука са скрити"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Контроли за силата на звука – %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Изходяща мултимедия"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Изходящи телефонни обаждания"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Няма намерени устройства"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"С помощта на контролите за известията можете да зададете ниво на важност от 0 до 5 за известията от дадено приложение. \n\n"<b>"Ниво 5"</b>" \n– Показване най-горе в списъка с известия. \n– Разрешаване на прекъсването на цял екран. \n– Известията винаги се показват мимолетно. \n\n"<b>"Ниво 4"</b>" \n– Предотвратяване на прекъсването на цял екран. \n– Известията винаги се показват мимолетно. \n\n"<b>"Ниво 3"</b>" \n– Предотвратяване на прекъсването на цял екран. \n– Известията никога не се показват мимолетно. \n\n"<b>"Ниво 2"</b>" \n– Предотвратяване на прекъсването на цял екран. \n– Известията никога не се показват мимолетно. \n– Без издаване на звуков сигнал и вибриране. \n\n"<b>"Ниво 1"</b>" \n– Предотвратяване на прекъсването на цял екран. \n– Известията никога не се показват мимолетно. \n– Без издаване на звуков сигнал и вибриране. \n– Скриване от заключения екран и лентата на състоянието. \n– Показване най-долу в списъка с известия. \n\n"<b>"Ниво 0"</b>" \n– Блокиране на всички известия от приложението."</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Известия"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Вече няма да виждате тези известия"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Обикновено отхвърляте тези известия. \nИскате ли да продължат да се показват?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Тези известия да продължат ли да се показват?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Спиране на известията"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Да продължат да се показват"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Буферна памет"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Клавишен код"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Превключвател на клавиатурата"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Предложение за завъртане"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Без"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Потвърждаване на завъртането, превключвател за клавиатурата"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Няма"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Нормално"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ক্যামেরা খুলুন"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"নতুন কার্য লেআউট বেছে নিন"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"বাতিল করুন"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"আঙ্গুলের ছাপের আইকন"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"অ্যাপ্লিকেশনের আইকন"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"সহায়তার মেসেজ দেখানোর জায়গা"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ডেজার্ট কেস"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"স্ক্রিন সেভার"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ইথারনেট"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"বিরক্ত করবেন না"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"শুধুমাত্র অগ্রাধিকার"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"শুধুমাত্র অ্যালার্মগুলি"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ওয়াই-ফাই বন্ধ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ওয়াই-ফাই চালু আছে"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"অ্যালার্ম"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"কাস্ট করুন"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"কাস্ট করা হচ্ছে"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"নামবিহীন ডিভাইস"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"নিরাপদ মোডে <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> অক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"সবকিছু সাফ করুন"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"বিভক্ত স্ক্রীন ব্যবহার করতে এখানে টেনে আনুন"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"অন্য অ্যাপে যেতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"অনুভূমিক স্প্লিট"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"উল্লম্ব স্প্লিট"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"কাস্টম স্প্লিট করুন"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"এখনই বন্ধ করুন"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"বড় করুন"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"সঙ্কুচিত করুন"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"অন্য আউটপুট ডিভাইস বেছে নিন"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"স্ক্রিন পিন করা হয়েছে"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ফিরুন এবং ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন।"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"এর ফলে আপনি এটি আনপিন না করা পর্যন্ত এটি দেখানো হতে থাকবে। আনপিন করতে \"ফিরে যান\" এবং \"হোম\" বোতামদুটি ট্যাপ করে ধরে রাখুন।"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"এটি আপনি আনপিন না করা পর্যন্ত এটিকে প্রদর্শিত করবে৷ আনপিন করতে ওভারভিউ স্পর্শ করে ধরে থাকুন৷"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"এর ফলে আপনি এটি আনপিন না করা পর্যন্ত এটি দেখানো হতে থাকবে। আনপিন করতে \"হোম\" বোতামটি ট্যাপ করে ধরে রাখুন।"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"এই স্ক্রিনটি আনপিন করতে \"ফিরে যান\" এবং \"এক নজরে\" বোতামদুটি ট্যাপ করে ধরে রাখুন"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"এই স্ক্রিনটি আনপিন করতে \"ফিরে যান\" এবং \"হোম\" বোতামদুটি ট্যাপ করে ধরে রাখুন"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"বুঝেছি"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"না থাক"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"স্ক্রিন পিন করা হয়েছে"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"স্ক্রিন আনপিন করা হয়েছে"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> লুকাবেন?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"আপনি পরের বার সেটিংস-এ এটি চালু করলে এটি উপস্থিত হবে"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"লুকান"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। নিঃশব্দ করতে আলতো চাপুন। অ্যাক্সেসযোগ্যতার পরিষেবাগুলিকে নিঃশব্দ করা হতে পারে।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s। ভাইব্রেট করতে ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s। নিঃশব্দ করতে ট্যাপ করুন।"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ভলিউম নিয়ন্ত্রণগুলি দেখানো হয়েছে৷ খারিজ করতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন৷"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ভলিউম নিয়ন্ত্রণগুলি লুকানো রয়েছে"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ভলিউম নিয়ন্ত্রণ"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"মিডিয়া আউটপুট"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ফোন কল আউটপুট"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"কোনও ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ক্লিপবোর্ড"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"কীকোড"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"কিবোর্ড স্যুইচার"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"ঘুরিয়ে দেখার বিষয়ে প্রস্তাবনা"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"কোনওটিই নয়"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ঘোরানো নিশ্চিত করুন, কীবোর্ডের ভাষা বদলানোর সুবিধা"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"কোনো কিছুই নয়"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"সাধারণ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"otvori kameru"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Odaberite novi raspored zadataka"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Otkaži"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona za otisak prsta"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikacije"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Prostor za poruku za pomoć"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Slika sa desertima"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Čuvar ekrana"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne ometaj"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Samo prioritetno"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Samo alarmi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi isključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi uključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nema dostupnih Wi-Fi mreža"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Emitiranje"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Prebacivanje"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Neimenovani uređaj"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je onemogućena u sigurnom načinu rada."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Obriši sve"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Povucite ovdje za korištenje podijeljenog ekrana"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Prevucite prema gore za promjenu aplikacije"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podjela po horizontali"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podjela po vertikali"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Prilagođena podjela"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Isključi sada"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširi"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skupi"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Promijenite izlazni uređaj"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran je prikačen"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ekran ostaje prikazan ovako dok ga ne otkačite. Da ga otkačite, dodirnite i držite dugme Nazad."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Na ovaj način ekran ostaje prikazan dok ga ne otkačite. Da otkačite ekran, dodirnite i držite dugme Nazad i Početna."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ekran ostaje prikazan ovako dok ga ne otkačite. Da ga otkačite, dodirnite i držite dugme Pregled."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Na ovaj način ekran ostaje prikazan dok ga ne otkačite. Da okačite ekran, dodirnite ili držite dugme Početna."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Dodirnite i držite dugmad Nazad i Pregled da otkačite ekran"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Dodirnite i držite dugmad Nazad i Početna da otkačite ekran."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Razumijem"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran je zakačen"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekran je otkačen"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite li sakriti <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Pojavit će se sljedeći put kada opciju uključite u postavkama."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Sakrij"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Dodirnite da isključite zvuk. Zvukovi usluga pristupačnosti mogu biti isključeni."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Dodirnite da postavite vibraciju."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Dodirnite da isključite zvuk."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Prikazane kontrole jačine zvuka za: %s. Prevucite prema gore za odbacivanje."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrole jačine zvuka sakrivene"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Kontrole glasnoće za %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Izlaz za medijske fajlove"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Izlaz za telefonske pozive"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nije pronađen nijedan uređaj"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Međumemorija"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kôd tipke"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Prebacivač tastatura"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Prijedlog rotacije"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nema"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potvrda rotiranjem, prebacivanje tastature"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ništa"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normalna"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"obre la càmera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selecciona el disseny de la tasca nova"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel·la"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icona d\'empremta digital"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icona d\'aplicació"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Àrea de missatge d\'ajuda"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Capsa de postres"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Estalvi de pantalla"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"No molestis"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Només amb prioritat"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Només alarmes"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desconnectada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"La Wi-Fi està activada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No hi ha cap xarxa Wi-Fi disponible"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarma"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Emet"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"En emissió"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositiu sense nom"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"En mode segur, l\'aplicació <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> està desactivada."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Esborra-ho tot"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arrossega-ho aquí per utilitzar la pantalla dividida"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Llisca cap amunt per canviar d\'aplicació"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisió horitzontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisió vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisió personalitzada"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Desactiva ara"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Amplia"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Replega"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Canvia el dispositiu de sortida"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"La pantalla està fixada"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Aquest element es continuarà mostrant fins que deixis de fixar-lo. Per fer-ho, toca i mantén premudes els botons Enrere i Aplicacions recents."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Aquest element es continuarà mostrant fins que deixis de fixar-lo. Per fer-ho, mantén premuts els botons Enrere i Inici."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Aquest element es continuarà mostrant fins que deixis de fixar-lo. Per fer-ho, toca i mantén premut el botó Aplicacions recents."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Aquest element es continuarà mostrant fins que deixis de fixar-lo. Per fer-ho, mantén premut el botó d\'inici."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Per deixar de fixar aquesta pantalla, mantén premuts els botons Enrere i Aplicacions recents"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Per deixar de fixar aquesta pantalla, mantén premuts els botons Enrere i Inici"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"D\'acord"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gràcies"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"S\'ha fitxat la pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"S\'ha deixat de fixar la pantalla"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vols amagar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tornarà a mostrar-se la propera vegada que l\'activis a la configuració."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Amaga"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toca per silenciar el so. Pot ser que els serveis d\'accessibilitat se silenciïn."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toca per activar la vibració."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toca per silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Es mostren %s controls de volum. Llisca cap amunt per ignorar-ho."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Els controls de volum estan amagats"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controls de volum %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Sortida de contingut multimèdia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Sortida de trucades"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No s\'ha trobat cap dispositiu"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Porta-retalls"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Codi de tecla"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Commutador del teclat"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Suggeriment de rotació"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Cap"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirma el gir de la pantalla, canvia de teclat"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Cap"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"spustit fotoaparát"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Vybrat nové rozvržení úkolů"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Zrušit"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona otisku prstu"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikace"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Oblast pro zprávu nápovědy"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Pult se sladkostmi"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Spořič obrazovky"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nerušit"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Pouze prioritní"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Pouze budíky"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi vypnuta"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi je zapnutá"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Žádné sítě Wi-Fi nejsou k dispozici"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Budík"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Odeslat"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Odesílání"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nepojmenované zařízení"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikace <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je v nouzovém režimu zakázána."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Vymazat vše"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Rozdělenou obrazovku můžete použít přetažením zde"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Přejetím nahoru přepnete aplikace"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Vodorovné rozdělení"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Vertikální rozdělení"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Vlastní rozdělení"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Přepnout zařízení pro výstup"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Obrazovka je připnuta"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítek Zpět a Přehled."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítek Zpět a Plocha."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud jej neuvolníte. Uvolníte jej stisknutím a podržením tlačítka Přehled."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Obsah bude připnut v zobrazení, dokud ho neuvolníte. Uvolníte ho podržením tlačítka Plocha."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Chcete-li tuto obrazovku uvolnit, podržte tlačítka Zpět a Přehled"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Chcete-li tuto obrazovku uvolnit, podržte tlačítka Zpět a Plocha"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Rozumím"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, děkuji"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Obrazovka připnuta"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Obrazovka uvolněna"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Skrýt <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tato položka se znovu zobrazí, až ji v nastavení znovu zapnete."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Skrýt"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Klepnutím vypnete zvuk. Služby přístupnosti mohou být ztlumeny."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Klepnutím nastavíte vibrace."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Klepnutím vypnete zvuk."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Ovládací prvky hlasitosti aplikace %s jsou zobrazeny. Zavřete je přejetím prstem."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ovládací prvky hlasitosti jsou skryty"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Ovládací prvky hlasitosti %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Výstup médií"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Výstup telefonního hovoru"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nebyla nalezena žádná zařízení"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Schránka"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Klávesa"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Přepínač klávesnice"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Doporučené otočení"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Žádné"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potvrzení otočení, přepínač na klávesnici"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Žádné"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normální"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"åbn kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Vælg nyt opgavelayout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuller"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikon for fingeraftryk"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Appens ikon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Område med hjælpemeddelelse"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertcase"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Pauseskærm"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Forstyr ikke"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Kun prioritet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Kun alarmer"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tryk for at slå lyden fra. Lyden i tilgængelighedstjenester kan blive slået fra."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tryk for at aktivere vibration."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tryk for at slå lyden fra."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Lydstyrkeknapperne for %s er synlige. Stryg op for at lukke."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Lydstyrkeknapperne er skjult"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s lydstyrkeknapper"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medieafspilning"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Udgang til telefonopkald"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Der blev ikke fundet nogen enheder"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Udklipsholder"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tastekode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Tastaturskifter"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotationsforslag"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ingen"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotationsbekræftelse, tastaturskifter"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ingen"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"Kamera öffnen"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Neues Aufgabenlayout auswählen"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Abbrechen"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerabdruck-Symbol"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"App-Symbol"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Bereich für die Hilfemeldung"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Schaltfläche für Kompatibilitätszoom"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom auf einen größeren Bildschirm"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Mit Bluetooth verbunden"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertbehälter"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Bildschirmschoner"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nicht stören"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Nur Wecker"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"WLAN aus"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"WLAN an"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Keine WLANs verfügbar"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Wecker"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Streamen"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Wird übertragen"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unbenanntes Gerät"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Verbindung wird hergestellt…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Tethering"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Wird aktiviert…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d Geräte</item>
+ <item quantity="one">%d Gerät</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Taschenlampe"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobile Daten"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> verwendet"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> Datenlimit"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Warnung für <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Arbeitsprofil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Benachrichtigungen und Apps deaktiviert"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nachtlicht"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"An bei Sonnenuntergang"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Bis Sonnenaufgang"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ist im abgesicherten Modus deaktiviert."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Alle schließen"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Hierher ziehen, um den Bildschirm zu teilen"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Geteilte Schaltfläche – horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Geteilte Schaltfläche – vertikal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Geteilte Schaltfläche – benutzerdefiniert"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Maximieren"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Minimieren"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Ausgabegerät wechseln"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Bildschirm ist fixiert"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Der Bildschirm bleibt so lange eingeblendet, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Übersicht\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Der Bildschirm wird so lange angezeigt, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Zurück\" und \"Startbildschirm\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Der Bildschirm bleibt so lange eingeblendet, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Übersicht\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Der Bildschirm wird so lange angezeigt, bis du die Fixierung aufhebst. Berühre und halte dazu \"Startbildschirm\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Um die Fixierung für diesen Bildschirm aufzuheben, berühre und halte \"Zurück\" und \"Übersicht\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Um die Fixierung für diesen Bildschirm aufzuheben, berühre und halte \"Zurück\" und \"Startbildschirm\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nein danke"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Bildschirm fixiert"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Fixierung für Bildschirm aufgehoben"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ausblenden?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Sie wird wieder eingeblendet, wenn du sie in den Einstellungen erneut aktivierst."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ausblenden"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Zum Stummschalten tippen. Bedienungshilfen werden unter Umständen stummgeschaltet."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Zum Aktivieren der Vibration tippen."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Zum Stummschalten tippen."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Lautstärkeregler von %s werden angezeigt. Zum Schließen nach oben wischen."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Lautstärkeregler ausgeblendet"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Lautstärkeregler von %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medienausgabe"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefonanrufausgabe"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Keine Geräte gefunden"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Mit den erweiterten Benachrichtigungseinstellungen kannst du für App-Benachrichtigungen eine Wichtigkeitsstufe von 0 bis 5 festlegen. \n\n"<b>"Stufe 5"</b>" \n- Auf der Benachrichtigungsleiste ganz oben anzeigen \n- Vollbildunterbrechung zulassen \n- Immer kurz einblenden \n\n"<b>"Stufe 4"</b>" \n- Keine Vollbildunterbrechung \n- Immer kurz einblenden \n\n"<b>"Stufe 3"</b>" \n- Keine Vollbildunterbrechung \n- Nie kurz einblenden \n\n"<b>"Stufe 2"</b>" \n- Keine Vollbildunterbrechung \n- Nie kurz einblenden \n- Weder Ton noch Vibration \n\n"<b>"Stufe 1"</b>" \n- Keine Vollbildunterbrechung \n- Nie kurz einblenden \n- Weder Ton noch Vibration \n- Auf Sperrbildschirm und Statusleiste verbergen \n- Auf der Benachrichtigungsleiste ganz unten anzeigen \n\n"<b>"Stufe 0"</b>" \n- Alle Benachrichtigungen der App sperren"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Benachrichtigungen"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Du erhältst diese Benachrichtigungen nicht mehr"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Normalerweise schließt du diese Benachrichtigungen. \nSollen sie trotzdem weiter angezeigt werden?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Diese Benachrichtigungen weiterhin anzeigen?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Benachrichtigungen nicht mehr anzeigen"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Weiterhin anzeigen"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Zwischenablage"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Tastaturwechsler"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Drehvorschlag"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Keine"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Drehen bestätigen, Tastaturwechsler"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Keine"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Mittig"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"άνοιγμα φωτογραφικής μηχανής"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Επιλέξτε τη νέα διάταξη εργασίας"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ακύρωση"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Εικονίδιο δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Εικονίδιο εφαρμογής"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Περιοχή μηνυμάτων βοήθειας"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Κουμπί εστίασης συμβατότητας."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Ζουμ από μικρότερη σε μεγαλύτερη οθόνη."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Το Bluetooth είναι συνδεδεμένο."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Επιδόρπιο"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Προφύλαξη οθόνης"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Μην ενοχλείτε"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Μόνο προτεραιότητας"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Μόνο ειδοποιήσεις"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ανενεργό"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Ενεργό Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Ξυπνητήρι"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Μετάδοση"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Μετάδοση"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Ανώνυμη συσκευή"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Σύνδεση…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Πρόσδεση"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Ενεργοποίηση…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d συσκευές</item>
+ <item quantity="one">%d συσκευή</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Φακός"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Χρησιμοποιούνται <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Όριο <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Προειδοποίηση για <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Προφίλ εργασίας"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Οι ειδοποιήσεις και οι εφαρμογές είναι απενεργοποιημένες"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Νυχτερινός φωτισμός"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Κατά τη δύση"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Μέχρι την ανατολή"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Η εφαρμογή <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> έχει απενεργοποιηθεί στην ασφαλή λειτουργία."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Διαγραφή όλων"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Σύρετε εδώ για να χρησιμοποιήσετε τον διαχωρισμό οθόνης"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Οριζόντιος διαχωρισμός"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Κάθετος διαχωρισμός"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Προσαρμοσμένος διαχωρισμός"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Απενεργοποίηση τώρα"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Ανάπτυξη"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Σύμπτυξη"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Εναλλαγή συσκευής εξόδου"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Η οθόνη καρφιτσώθηκε"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή μέχρι να το ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα τα στοιχεία \"Επιστροφή\" και \"Επισκόπηση\" για ξεκαρφίτσωμα."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Με αυτόν τον τρόπο, παραμένει σε προβολή μέχρι να το ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα τα στοιχεία \"Πίσω\" και \"Αρχική οθόνη\" για ξεκαρφίτσωμα."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Με αυτόν τον τρόπο παραμένει σε προβολή μέχρι να το ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα την \"Επισκόπηση\" για ξεκαρφίτσωμα."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Με αυτόν τον τρόπο, παραμένει σε προβολή μέχρι να το ξεκαρφιτσώσετε. Αγγίξτε παρατεταμένα το στοιχείο \"Αρχική οθόνη\" για ξεκαρφίτσωμα."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά \"Πίσω\" και \"Επισκόπηση\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Για να ξεκαρφιτσώσετε αυτήν την οθόνη, αγγίξτε παρατεταμένα τα κουμπιά \"Πίσω\" και \"Αρχική οθόνη\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Το κατάλαβα"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Όχι"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Η οθόνη καρφιτσώθηκε"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Η οθόνη ξεκαρφιτσώθηκε"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Απόκρυψη <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>;"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Θα εμφανιστεί ξανά την επόμενη φορά που θα το ενεργοποιήσετε στις ρυθμίσεις."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Απόκρυψη"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Πατήστε για σίγαση. Οι υπηρεσίες προσβασιμότητας ενδέχεται να τεθούν σε σίγαση."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Πατήστε για να ενεργοποιήσετε τη δόνηση."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Πατήστε για σίγαση."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Εμφανίζονται τα στοιχεία ελέγχου έντασης %s. Σύρετε για παράβλεψη."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Έγινε απόκρυψη των στοιχείων ελέγχου έντασης"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s στοιχεία ελέγχου έντασης ήχου"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Έξοδος μέσων"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Έξοδος τηλεφωνικής κλήσης"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Δεν βρέθηκαν συσκευές"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Με τα στοιχεία ελέγχου ειδοποίησης ισχύος, μπορείτε να ορίσετε ένα επίπεδο βαρύτητας από 0 έως 5 για τις ειδοποιήσεις μιας εφαρμογής. \n\n"<b>"Επίπεδο 5"</b>" \n- Εμφάνιση στην κορυφή της λίστας ειδοποιήσεων \n- Να επιτρέπεται η διακοπή πλήρους οθόνης \n- Να γίνεται πάντα σύντομη προβολή \n\n"<b>"Επίπεδο 4"</b>" \n- Αποτροπή διακοπής πλήρους οθόνης \n- Να γίνεται πάντα σύντομη προβολή \n\n"<b>"Επίπεδο 3"</b>" \n- Αποτροπή διακοπής πλήρους οθόνης \n- Να μην γίνεται ποτέ σύντομη προβολή \n\n"<b>"Επίπεδο 2"</b>" \n- Αποτροπή διακοπής πλήρους οθόνης \n- Να μην γίνεται ποτέ σύντομη προβολή \n- Να μην χρησιμοποιείται ποτέ ήχος και δόνηση \n\n"<b>"Επίπεδο 1"</b>" \n- Αποτροπή διακοπής πλήρους οθόνης \n- Να μην γίνεται ποτέ σύντομη προβολή \n- Να μην χρησιμοποιείται ποτέ ήχος και δόνηση \n- Απόκρυψη από την οθόνη κλειδώματος και τη γραμμή κατάστασης \n- Εμφάνιση στο κάτω μέρος της λίστας ειδοποιήσεων \n\n"<b>"Επίπεδο 0"</b>" \n- Αποκλεισμός όλων των ειδοποιήσεων από την εφαρμογή"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Ειδοποιήσεις"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Δεν θα βλέπετε πλέον αυτές τις ειδοποιήσεις"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Συνήθως απορρίπτετε αυτές τις ειδοποιήσεις. \nΝα εξακολουθήσουν να εμφανίζονται;"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Να συνεχίσουν να εμφανίζονται αυτές οι ειδοποιήσεις;"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Διακοπή ειδοποιήσεων"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Συνέχιση εμφάνισης"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Πρόχειρο"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Κωδικός-πλήκτρο"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Εναλλαγή πληκτρολογίων"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Πρόταση περιστροφής"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Κανένα"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Επιβεβαίωση περιστροφής, εναλλαγή πληκτρολογίου"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Κανένα"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Κανονική"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"open camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Select new task layout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerprint icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Application icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Help message area"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Do not disturb"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priority only"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarms only"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Off"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi On"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No Wi-Fi networks available"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unnamed device"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is disabled in safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Drag here to use split screen"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swipe up to switch apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Customised"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Switch output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Screen pinned"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Screen unpinned"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tap to mute. Accessibility services may be muted."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap to set to vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap to mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volume controls shown. Swipe up to dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volume controls hidden"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volume controls"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media output"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Phone call output"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No devices found"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotation suggestion"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"None"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotate confirm, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"None"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"open camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Select new task layout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerprint icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Application icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Help message area"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Do not disturb"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priority only"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarms only"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Off"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi On"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No Wi-Fi networks available"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unnamed device"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is disabled in safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Drag here to use split screen"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swipe up to switch apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Customised"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Switch output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Screen pinned"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Screen unpinned"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tap to mute. Accessibility services may be muted."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap to set to vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap to mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volume controls shown. Swipe up to dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volume controls hidden"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volume controls"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media output"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Phone call output"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No devices found"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotation suggestion"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"None"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotate confirm, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"None"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"open camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Select new task layout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerprint icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Application icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Help message area"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Do not disturb"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priority only"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarms only"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Off"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi On"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No Wi-Fi networks available"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unnamed device"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is disabled in safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Drag here to use split screen"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swipe up to switch apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Customised"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Switch output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Screen pinned"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Screen unpinned"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tap to mute. Accessibility services may be muted."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap to set to vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap to mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volume controls shown. Swipe up to dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volume controls hidden"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volume controls"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media output"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Phone call output"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No devices found"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotation suggestion"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"None"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotate confirm, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"None"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"open camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Select new task layout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerprint icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Application icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Help message area"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Do not disturb"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priority only"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarms only"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Off"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi On"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No Wi-Fi networks available"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unnamed device"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is disabled in safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Drag here to use split screen"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swipe up to switch apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Customised"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Switch output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, thanks"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Screen pinned"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Screen unpinned"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tap to mute. Accessibility services may be muted."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap to set to vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap to mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volume controls shown. Swipe up to dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volume controls hidden"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volume controls"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media output"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Phone call output"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No devices found"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotation suggestion"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"None"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotate confirm, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"None"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"open camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Select new task layout"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancel"</string>
+ <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"Touch the fingerprint sensor"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingerprint icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Application icon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Help message area"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="7872508260264044734">"Press & hold on the icons for more options"</string>
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Do not disturb"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priority only"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarms only"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Off"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi On"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No Wi-Fi networks available"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Unnamed device"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is disabled in safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Drag here to use split screen"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swipe up to switch apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Custom"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Switch output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Screen is pinned"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Back and Home to unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Overview to unpin."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"This keeps it in view until you unpin. Touch & hold Home to unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"To unpin this screen, touch & hold Back and Overview buttons"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"To unpin this screen, touch & hold Back and Home buttons"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Got it"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No thanks"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Screen pinned"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Screen unpinned"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Hide <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"It will reappear the next time you turn it on in settings."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Hide"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tap to mute. Accessibility services may be muted."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap to set to vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap to mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s volume controls shown. Swipe up to dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volume controls hidden"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volume controls"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media output"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Phone call output"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No devices found"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotation suggestion"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"None"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotate confirm, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"None"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir cámara"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selecciona el nuevo diseño de la tarea."</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ícono de huella digital"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ícono de la aplicación"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área de mensajes de ayuda"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Botón de zoom de compatibilidad"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom de pantalla más pequeña a más grande"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth conectado"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Caja para postres"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Protector pantalla"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"No molestar"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Solo prioridad"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Solo alarmas"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desactivada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi activado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No hay redes Wi-Fi disponibles"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarma"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Transmitir"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Transmitiendo"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sin nombre"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Conectando…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Anclaje a red"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Zona"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Activando…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d dispositivos</item>
+ <item quantity="one">%d dispositivo</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notificaciones"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Linterna"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Datos móviles"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Utilizados: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Perfil de trabajo"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Las notificaciones y las apps están desactivadas"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Luz nocturna"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Al atardecer"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Hasta el amanecer"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> está inhabilitada en modo seguro."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Borrar todo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arrastra hasta aquí para usar la pantalla dividida"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"División horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"División vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"División personalizada"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Desactivar ahora"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Expandir"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Contraer"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Cambiar dispositivo de salida"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantalla fija"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Esta función mantiene la pantalla visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén presionados los botones Atrás y Recientes."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Esta función mantiene la pantalla visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén presionados los botones de inicio y Atrás."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Esta función mantiene la pantalla visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén presionado el botón Recientes."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Esta función mantiene la pantalla visible hasta que dejes de fijarla. Para ello, mantén presionado el botón de inicio."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionados los botones Atrás y Recientes"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Para dejar de fijar esta pantalla, mantén presionados los botones de inicio y Atrás"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendido"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gracias"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Pantalla fija"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Pantalla no fija"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"¿Ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Volverá a aparecer la próxima vez que se active en la configuración."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Presiona para silenciar. Es posible que los servicios de accesibilidad estén silenciados."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Presiona para establecer el modo vibración."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Presiona para silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Se muestran los controles de volumen de %s. Desliza el dedo para descartar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volumen ocultos"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controles de volumen %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Salida multimedia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Salida de llamada telefónica"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No se encontraron dispositivos"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Con los controles de activación de notificaciones, puedes establecer un nivel de importancia para las notificaciones de una app. \n\n"<b>"Nivel 5"</b>" \n- Mostrar en la parte superior de la lista de notificaciones. \n- Permitir interrupción en la pantalla completa. \n- Mostrar siempre. \n\n"<b>"Nivel 4"</b>" \n- No permitir interrupción en la pantalla completa. \n- Mostrar siempre. \n\n"<b>"Nivel 3"</b>" \n- No permitir interrupción en la pantalla completa. \n- No mostrar. \n\n"<b>"Nivel 2"</b>" \n- No permitir interrupción en la pantalla completa. \n- No mostrar. \n- No sonar ni vibrar. \n\n"<b>"Nivel 1"</b>" \n- No permitir interrupción en la pantalla completa. \n- No mostrar. \n- No sonar ni vibrar. \n- Ocultar de la pantalla bloqueada y la barra de estado. \n- Mostrar al final de la lista de notificaciones. \n\n"<b>"Nivel 0"</b>" \n- Bloquear todas las notificaciones de la app."</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Notificaciones"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Ya no verás estas notificaciones"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Sueles descartar estas notificaciones. \n¿Quieres seguir recibiéndolas?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"¿Quieres seguir viendo estas notificaciones?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Detener notificaciones"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Seguir viendo"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Portapapeles"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Clave de código"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Cambio de teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugerencia de rotación"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ninguno"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmar rotación, cambiar de teclado"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ninguno"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"No tienes notificaciones"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Entrante"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Notificaciones"</string>
- <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Nivel de batería bajo"</string>
+ <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Batería baja"</string>
<string name="battery_low_title_hybrid" msgid="6268991275887381595">"Queda poca batería. Activa la función Ahorro de batería"</string>
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batería"</string>
<string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"Queda un <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> (tiempo restante aproximado según tu uso: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir cámara"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Seleccionar diseño de tarea nueva"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icono de huella digital"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icono de aplicación"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área de mensaje de ayuda"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Caja para postres"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Salvapantallas"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"No molestar"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Solo prioritarias"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Solo alarmas"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desactivado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi activada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"No hay ninguna red Wi-Fi disponible"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarma"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Enviar"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Enviando"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sin nombre"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"La aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> se ha inhabilitado en modo seguro."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Borrar todo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arrastra hasta aquí para utilizar la pantalla dividida"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Desliza el dedo hacia arriba para cambiar de aplicación"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"División horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"División vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"División personalizada"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Cambiar dispositivo de salida"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Pantalla fijada"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsados los botones Atrás y Aplicaciones recientes."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsados los botones Atrás e Inicio."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón Aplicaciones recientes."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"La pantalla se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Para ello, mantén pulsado el botón Inicio."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Mantén pulsado el botón Atrás y el de aplicaciones recientes para dejar de fijar esta pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Mantén pulsado el botón Atrás y el de Inicio para dejar de fijar esta pantalla"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendido"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, gracias"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Pantalla fijada"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"La pantalla ya no está fija"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"¿Ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Volverá a aparecer la próxima vez que actives esta opción en Ajustes."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toca para silenciar. Los servicios de accesibilidad pueden silenciarse."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toca para activar la vibración."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toca para silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s controles de volumen mostrados. Desliza el dedo hacia arriba para rechazar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volumen ocultos"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controles de volumen %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Salida multimedia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Salida de llamadas"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"No se ha podido encontrar ningún dispositivo"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Portapapeles"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Código de teclado"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Cambio de teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugerencia de rotación"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ninguna"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmar rotación, cambiar de teclado"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ninguno"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ava kaamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Uue toimingu paigutuse valimine"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Tühista"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Sõrmejälje ikoon"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Rakenduse ikoon"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Abisõnumi ala"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Sobivussuumi nupp."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Suumi suuremale ekraanile vähem."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth on ühendatud."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Maiustusekorv"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekraanisäästja"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Mitte segada"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Ainult prioriteetsed"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ainult äratused"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"WiFi-ühendus on väljas"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"WiFi on sees"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"WiFi-võrke pole saadaval"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Hoiatus"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Ülekandmine"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Osatäitjad"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nimeta seade"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Ühenduse loomine ..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Jagamine"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Kuumkoht"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Sisselülitamine …"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d seadet</item>
+ <item quantity="one">%d seade</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Märguanded"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Taskulamp"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobiilne andmeside"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> on kasutatud"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limiit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> hoiatus"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Tööprofiil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Märguanded ja rakendused on välja lülitatud"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Öövalgus"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Sissel. päikeselooj."</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Kuni päikesetõusuni"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Rakendus <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> on turvarežiimis keelatud."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Kustuta kõik"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Jagatud ekraani kasutamiseks lohistage siia"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Horisontaalne poolitamine"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Vertikaalne poolitamine"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Kohandatud poolitamine"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Lülita kohe välja"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Laiendamine"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ahendamine"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Väljundseadme vahetamine"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekraan on kinnitatud"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"See hoitakse kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Ülevaade."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"See hoitakse kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Avaekraan."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"See hoitakse kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage pikalt nuppu Ülevaade."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"See hoitakse kuval, kuni selle vabastate. Vabastamiseks puudutage pikalt nuppu Avaekraan."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Ekraanikuva vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Ülevaade"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Ekraanikuva vabastamiseks puudutage pikalt nuppe Tagasi ja Avaekraan"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Selge"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Tänan, ei"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekraanikuva on kinnitatud"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekraanikuva on vabastatud"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Kas peita <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"See kuvatakse uuesti järgmisel korral, kui selle seadetes sisse lülitate."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Peida"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Puudutage vaigistamiseks. Juurdepääsetavuse teenused võidakse vaigistada."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Puudutage vibreerimise määramiseks."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Puudutage vaigistamiseks."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s helitugevuse juhtnuppu on kuvatud. Loobumiseks pühkige üles."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Helitugevuse juhtnupud on peidetud"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Helitugevuse juhtnupud: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Meediaväljund"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefonikõne väljund"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Seadmeid ei leitud"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Toite märguannete juhtnuppudega saate määrata rakenduse märguannete tähtsuse taseme vahemikus 0–5. \n\n"<b>"5. tase"</b>" \n- Kuva märguannete loendi ülaosas\n- Luba täisekraanil häirimine \n- Kuva alati ekraani servas \n\n"<b>"4. tase"</b>" \n- Keela täisekraanil häirimine \n- Kuva alati ekraani servas \n\n"<b>"3. tase"</b>" \n- Keela täisekraanil häirimine \n- Ära kunagi kuva ekraani servas \n\n"<b>"2. tase"</b>" \n- Keela täisekraanil häirimine \n- Ära kunagi kuva ekraani servas \n- Ära kunagi helise ega vibreeri \n\n"<b>"1. tase"</b>" \n- Keela täisekraanil häirimine \n- Ära kunagi kuva ekraani servas \n- Ära kunagi helise ega vibreeri \n- Peida lukustuskuval ja olekuribal \n- Kuva märguannete loendi allosas \n\n"<b>"Tase 0"</b>" \n- Blokeeri kõik rakenduse märguanded"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Märguanded"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Te ei näe enam neid märguandeid"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Tavaliselt loobute nendest märguannetest. \nKas soovite neid jätkuvalt näidata?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Kas soovite nende märguannete kuvamist jätkata?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Peata märguanded"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Jätka kuvamist"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Lõikelaud"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Võtmekood"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Klaviatuuri vahetaja"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Pööramise soovitus"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Puudub"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Pööramise kinnitamine, klaviatuuri vahetaja"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Mitte ükski"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Tavaline"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ireki kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Hautatu zereginen diseinua"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Utzi"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Hatz-markaren ikonoa"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Aplikazioaren ikonoa"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Laguntza-mezuaren eremua"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Postreen kutxa"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Pantaila-babeslea"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ez molestatu"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Lehentasunezkoak soilik"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmak soilik"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Sakatu audioa desaktibatzeko. Baliteke erabilerraztasun-eginbideen audioa desaktibatzea."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Sakatu hau dardara ezartzeko."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Sakatu hau audioa desaktibatzeko."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Bolumena kontrolatzeko %s aukera daude ikusgai. Pasatu hatza gora baztertzeko."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ezkutatuta daude bolumena kontrolatzeko aukerak"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s gailuaren bolumena kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Multimedia-irteera"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefono-deiaren irteera"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Ez da aurkitu gailurik"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Arbela"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tekla-kodea"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Teklatu-aldatzailea"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Biratzeko iradokizuna"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Bat ere ez"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Biratu berresteko, teklatu-aldatzailea"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Bat ere ez"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normala"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"باز کردن دوربین"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"انتخاب طرحبندی جدید کار"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"لغو"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"نماد اثر انگشت"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"نماد برنامه"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"بخش پیام راهنما"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"دکمه بزرگنمایی سازگار."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"بزرگنمایی از صفحههای کوچک تا بزرگ."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"بلوتوث متصل است."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ویترین دسر"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"محافظ صفحه"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"اترنت"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"مزاحم نشوید"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"فقط اولویتدار"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"فقط هشدارها"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi خاموش است"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi روشن"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"هیچ شبکه Wi-Fi موجود نیست"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"هشدار"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"فرستادن"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"در حال فرستادن"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"دستگاه بدون نام"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"در حال اتصال..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"اتصال به اینترنت با تلفن همراه"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"نقطه اتصال"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"درحال روشن کردن…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d دستگاه</item>
+ <item quantity="other">%d دستگاه</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"اعلانها"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"چراغ قوه"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"داده تلفن همراه"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> استفاده شده"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> محدودیت"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"هشدار <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"نمایه کاری"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"اعلانها و برنامهها خاموش است"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"نور شب"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"غروب روشن میشود"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"تا طلوع"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> در حالت ایمن غیرفعال است."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"پاک کردن همه"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"برای استفاده از تقسیم صفحه، به اینجا بکشید"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"تقسیم افقی"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"تقسیم عمودی"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"سفارشی کردن تقسیم"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"اکنون خاموش کنید"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"بزرگ کردن"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"کوچک کردن"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"تغییر دستگاه خروجی"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"صفحه نمایش پین شد"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"تا برداشتن پین، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"تا زمانی که پین را بردارید، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"تا برداشتن پین، در نما نگهداشته میشود. برای برداشتن پین، «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگهدارید."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"برای برداشتن پین این صفحه، دکمههای «برگشت» و «نمای کلی» را لمس کنید و نگهدارید"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"برای برداشتن پین این صفحه، دکمههای «برگشت» و «صفحه اصلی» را لمس کنید و نگهدارید"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"متوجه شدم"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"نه متشکرم"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"صفحه پین شد"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"پین صفحه برداشته شد"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> مخفی شود؟"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"دفعه بعد که آن را روشن کنید، در تنظیمات نشان داده میشود."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"پنهان کردن"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. برای بیصدا کردن ضربه بزنید. ممکن است سرویسهای دسترسپذیری بیصدا شوند."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. برای تنظیم روی لرزش، ضربه بزنید."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. برای بیصدا کردن ضربه بزنید."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"کنترلهای میزان صدای %s نشان داده شدند. برای نپذیرفتن انگشتتان را تند بکشید."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"کنترلهای صدا پنهان هستند"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s کنترلهای میزان صدا"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"خروجی رسانه"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"خروجی تماس تلفنی"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"دستگاهی پیدا نشد"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"با کنترلهای قدرتمند اعلان میتوانید سطح اهمیت اعلانهای هر برنامه را از ۰ تا ۵ تعیین کنید. \n\n"<b>"سطح ۵"</b>" \n- در صدر فهرست اعلانها نشان داده میشود \n- وقفه برای نمایش تمامصفحه مجاز است \n- همیشه اجمالی نشان داده میشود \n\n"<b>"سطح ۴"</b>" \n- وقفه برای نمایش تمامصفحه مجاز نیست \n- همیشه اجمالی نشان داده میشود \n\n"<b>"سطح ۳"</b>" \n- وقفه برای نمایش تمامصفحه مجاز نیست \n- هیچوقت اجمالی نشان داده نمیشود \n\n"<b>"سطح ۲"</b>" \n- وقفه برای نمایش تمامصفحه مجاز نیست \n- هیچوقت اجمالی نشان داده نمیشود \n- هیچوقت صدا و لرزش ایجاد نمیکند \n\n"<b>"سطح ۱"</b>" \n- نمایش تمام صفحه مجاز نیست \n- هیچوقت اجمالی نشان داده نمیشود \n- هیچوقت صدا یا لرزش ایجاد نمیکند \n- در قفل صفحه و نوار وضعیت پنهان است \n- در پایین فهرست اعلانها نشان داده میشود \n\n"<b>"سطح ۰"</b>" \n- همه اعلانهای این برنامه مسدود است"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"اعلانها"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"دیگر این اعلانها را نخواهید دید"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"معمولاً این اعلانها را رد میکنید. \nهمچنان نشان داده شود؟"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"نمایش این اعلانها ادامه یابد؟"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"توقف اعلانها"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"همچنان نشان داده شود"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"بریدهدان"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"کد کلید"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"تغییردهنده صفحهکلید"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"پیشنهاد چرخش"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"هیچکدام"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"تأیید چرخش، تغییردهنده صفحهکلید"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"هیچکدام"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"معمولی"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"avaa kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Valitse uusi tehtävien asettelu"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Peruuta"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Sormenjälkikuvake"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Sovelluskuvake"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Ohjeviestialue"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Jälkiruokavitriini"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Näytönsäästäjä"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Älä häiritse"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Vain tärkeät"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Vain herätykset"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi-yhteys pois käytöstä"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi on käytössä"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Ei Wi-Fi-verkkoja käytettävissä"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Hälytys"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Suoratoisto"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Lähetetään"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nimetön laite"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä vikasietotilassa."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Tyhjennä kaikki"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Jaa näyttö vetämällä tähän."</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Vaihda sovellusta pyyhkäisemällä ylös"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Vaakasuuntainen jako"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Pystysuuntainen jako"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Muokattu jako"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Vaihda toistolaitetta"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Näyttö on kiinnitetty"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Pysyy näkyvissä, kunnes irrotat sen. Irrota painamalla pitkään Edellinen ja Viimeisimmät."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Pysyy näkyvissä, kunnes irrotat sen. Irrota painamalla pitkään Edellinen ja Aloitusnäyttö."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Pysyy näkyvissä, kunnes irrotat sen. Irrota painamalla pitkään Viimeisimmät."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Pysyy näkyvissä, kunnes irrotat sen. Irrota painamalla pitkään Aloitusnäyttö."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Irrota näyttö koskettamalla pitkään Takaisin- ja Viimeisimmät-painikkeita"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Irrota näyttö koskettamalla pitkään Takaisin- ja Aloitusnäyttö-painikkeita"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Selvä"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ei kiitos"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Näyttö kiinnitetty"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Näyttö irrotettu"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Piilotetaanko <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Se tulee takaisin näkyviin, kun seuraavan kerran otat sen käyttöön asetuksissa."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Piilota"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Mykistä koskettamalla. Myös esteettömyyspalvelut saattavat mykistyä."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Siirry värinätilaan napauttamalla."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Mykistä napauttamalla."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Äänenvoimakkuuden säätimiä on näkyvissä (%s). Hylkää pyyhkäisemällä ylös."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Äänenvoimakkuuden säätimet piilotettiin."</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Äänenvoimakkuuden säädin: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Median äänentoisto"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Puhelun äänentoisto"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Laitteita ei löytynyt"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Leikepöytä"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Näppäinkoodi"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Näppäimistövalitsin"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Kiertoehdotus"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ei mitään"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Vahvista kiertäminen, vaihda näppäimistöä"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ei mitään"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normaali"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"Ouvrir l\'appareil photo"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Sélectionner un nouveau format de tâche"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuler"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icône d\'empreinte digitale"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icône de l\'application"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Zone de message d\'aide"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrine des desserts"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Écran de veille"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne pas déranger"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Prioritaires seulement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmes seulement"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Touchez pour couper le son. Il est possible de couper le son des services d\'accessibilité."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Touchez pour activer les vibrations."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Touchez pour couper le son."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Commandes de volume %s affichées. Faire glisser vers le haut pour ignorer."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Les commandes de volume sont masquées"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Commandes de volume de %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Sortie multimédia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Sortie d\'appel téléphonique"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Aucun appareil trouvé"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Presse-papiers"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Code de touche"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Sélecteur de clavier"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Suggestion de rotation"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Aucun"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmation de rotation, changeur de clavier"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Aucun"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normale"</item>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Accueil"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menu"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"Accessibilité"</string>
+ <string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"Faire pivoter l\'écran"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"Aperçu"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Rechercher"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Appareil photo"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ouvrir l\'appareil photo"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Sélectionner un nouveau plan de tâche"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuler"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icône d\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icône d\'application"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Zone de message d\'aide"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Bouton \"Zoom de compatibilité\""</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom de compatibilité avec la taille de l\'écran"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth connecté"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Sonnerie en mode silencieux"</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip />
- <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Mode Travail"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Supprimer <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Application \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" ignorée."</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"Toutes les applications récentes ont été supprimées."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrine des desserts"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Économiseur d\'écran"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne pas déranger"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Prioritaires uniquement"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alarmes uniquement"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> appareils)"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth désactivé"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Aucun appareil associé disponible."</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="7106697106764717416">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> de batterie"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="5673845963301132071">"Audio"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="1880572731276240588">"Casque"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="2173322305072945905">"Entrée"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Luminosité"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Rotation automatique"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"Rotation automatique de l\'écran"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi désactivé"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi activé"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Aucun réseau Wi-Fi disponible"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarme"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Caster"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Diffusion"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Appareil sans nom"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Connexion en cours..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Partage de connexion"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Point d\'accès"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Activation..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d appareil</item>
+ <item quantity="other">%d appareils</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notifications"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Lampe de poche"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Données mobiles"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> utilisés"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> au maximum"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Avertissement : <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Mode Travail"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Profil professionnel"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Les notifications et les applications sont désactivées"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Éclairage nocturne"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Activé au crépuscule"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Jusqu\'à l\'aube"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"Activé à <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_until" msgid="8664820079774824618">"Jusqu\'à <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"La technologie NFC est désactivée"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"La technologie NFC est activée"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Désactiver"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Développer"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Réduire"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Changer de périphérique de sortie"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Écran épinglé"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur les boutons Retour et Aperçu."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Accueil\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur le bouton Aperçu."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Cet écran est épinglé jusqu\'à l\'annulation de l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, appuyez de manière prolongée sur le bouton \"Accueil\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Pour annuler l\'épinglage de l\'écran, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Aperçu\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Pour annuler l\'épinglage de l\'écran, appuyez de manière prolongée sur les boutons \"Retour\" et \"Accueil\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Écran épinglé"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Épinglage d\'écran annulé"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Cet élément réapparaîtra la prochaine fois que vous l\'activerez dans les paramètres."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Masquer"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Appuyez pour ignorer. Vous pouvez ignorer les services d\'accessibilité."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Appuyez pour mettre en mode vibreur."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Appuyez pour ignorer."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Commandes de volume %s affichées. Faire glisser vers le haut pour ignorer."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Commandes de volume masquées"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Commandes de volume %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Sortie multimédia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Sortie de l\'appel téléphonique"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Aucun appareil détecté"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Grâce aux commandes de gestion des notifications, vous pouvez définir le niveau d\'importance (compris entre 0 et 5) des notifications d\'une application. \n\n"<b>"Niveau 5"</b>" \n- Afficher en haut de la liste des notifications \n- Autoriser l\'interruption en plein écran \n- Toujours en aperçu \n\n"<b>"Niveau 4"</b>" \n- Empêcher l\'interruption en plein écran \n- Toujours en aperçu \n\n"<b>"Niveau 3"</b>" \n- Empêcher l\'interruption en plein écran \n- Jamais en aperçu \n\n"<b>"Niveau 2"</b>" \n- Empêcher l\'interruption en plein écran \n- Jamais en aperçu \n- Ne jamais émettre de signal sonore ni déclencher le vibreur \n\n"<b>"Niveau 1"</b>" \n- Empêcher l\'interruption en plein écran \n- Jamais en aperçu \n- Ne jamais émettre de signal sonore ni déclencher le vibreur \n- Masquer les notifications dans l\'écran de verrouillage et la barre d\'état \n- Afficher au bas de la liste des notifications \n\n"<b>"Niveau 0"</b>" \n- Bloquer toutes les notifications de l\'application"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Notifications"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Vous ne recevrez plus ces notifications"</string>
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Vous ignorez généralement ces notifications. \nSouhaitez-vous continuer de les recevoir ?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Continuer d\'afficher ces notifications ?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Arrêter les notifications"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Continuer d\'afficher les notifications"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Presse-papiers"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Code de touche"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Sélecteur clavier"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmer la rotation, commutateur de clavier"</item>
<item msgid="8175437057325747277">"Aucun"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"Appuyer pour obtenir des informations sur l\'utilisation de la batterie et des données"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"Désactiver les données mobiles ?"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"L\'application Paramètres ne peut pas valider votre réponse, car une application masque la demande d\'autorisation."</string>
+ <string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"Autoriser <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> à afficher des éléments de <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="slice_permission_text_1" msgid="3514586565609596523">"- Accès aux informations de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="slice_permission_text_2" msgid="3146758297471143723">"- Capacité d\'action dans <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"Autoriser <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> à afficher des éléments de n\'importe quelle application"</string>
+ <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"Autoriser"</string>
+ <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"Refuser"</string>
</resources>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir cámara"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Seleccionar novo deseño de tarefas"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icona de impresión dixital"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icona de aplicación"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área de mensaxes de axuda"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Botón de zoom de compatibilidade"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom de compatibilidade co tamaño da pantalla."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth conectado"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Caixa de sobremesa"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Protector pantalla"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Non molestar"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Só prioridade"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Só alarmas"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wifi desactivada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wifi activada"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Non hai redes wifi dispoñibles"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarma"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Emisión"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Emitindo"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sen nome"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Conectando..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Conexión compartida"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Zona wifi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Activando…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d dispositivos</item>
+ <item quantity="one">%d dispositivo</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notificacións"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Lanterna"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Datos móbiles"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> usados"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Límite de <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Advertencia <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Perfil de traballo"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"As notificacións e as aplicacións están desactivadas"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Luz nocturna"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Activación ao solpor"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Ata o amencer"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"A aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> está desactivada no modo seguro"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Borrar todo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arrastrar aquí para usar a pantalla dividida"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Dividir en horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Dividir en vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Dividir de xeito personalizado"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Desactivar agora"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Ampliar"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Contraer"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Cambia ao dispositivo de saída"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A pantalla está fixada"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"A pantalla manterase visible ata que a soltes. Para facelo, mantén premido Atrás e Visión xeral."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"A pantalla manterase visible ata que a soltes. Para facelo, mantén premido Atrás e Inicio."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"A pantalla manterase visible ata que a soltes. Para facelo, mantén premido Visión xeral."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"A pantalla manterase visible ata que a soltes. Para facelo, mantén premido Inicio."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Para soltar a pantalla, mantén premidos os botóns Volver e Visión xeral"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Para soltar a pantalla, mantén premidos os botóns Atrás e Inicio"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"De acordo"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, grazas"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Fixouse a pantalla"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Soltouse a pantalla"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Queres ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Volverá aparecer a próxima vez que se active na configuración."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toca para silenciar. Pódense silenciar os servizos de accesibilidade."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toca para establecer a vibración."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toca para silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Estanse mostrando os controis de volume de %s. Pasa o dedo cara a arriba para ignoralos."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ocultáronse os controis de volume"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controis de volume de %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Saída multimedia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Saída de chamadas telefónicas"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Non se atopou ningún dispositivo"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Cos controis de notificacións mellorados, podes asignarlles un nivel de importancia comprendido entre 0 e 5 ás notificacións dunha aplicación determinada. \n\n"<b>"Nivel 5"</b>" \n- Mostrar na parte superior da lista de notificacións. \n- Permitir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Mostrar sempre. \n\n"<b>"Nivel 4"</b>" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Mostrar sempre. \n\n"<b>"Nivel 3"</b>" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n\n"<b>"Nivel 2"</b>" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n- Non soar nin vibrar nunca. \n\n"<b>"Nivel 1"</b>" \n- Impedir interrupcións no modo de pantalla completa. \n- Non mostrar nunca. \n- Non soar nin vibrar nunca. \n- Ocultar na pantalla de bloqueo e na barra de estado. \n- Mostrar na parte inferior da lista de notificacións. \n\n"<b>"Nivel 0"</b>" \n- Bloquear todas as notificacións da aplicación."</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Notificacións"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Deixarás de ver estas notificacións"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Ignoras estas notificacións a miúdo. \nQueres seguir recibíndoas?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Queres seguir mostrando estas notificacións?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Deter notificacións"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Continuar mostrando notificacións"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Portapapeis"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Código de teclas"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Conmutador do teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Suxestión de rotación"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ningún tipo"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmación de xiro, conmutador de teclados"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ningún"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"કૅમેરો ખોલો"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"નવું કાર્ય લેઆઉટ પસંદ કરો"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"રદ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ફિંગરપ્રિન્ટનું આઇકન"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ઍપ્લિકેશનનું આઇકન"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"સહાય સંદેશનું ક્ષેત્ર"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ડેઝર્ટ કેસ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"સ્ક્રીન સેવર"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ઇથરનેટ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ફક્ત પ્રાધાન્યતા"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ફક્ત એલાર્મ્સ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"વાઇ-ફાઇ બંધ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"વાઇ-ફાઇ ચાલુ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"કોઈ વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"અલાર્મ"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"કાસ્ટ કરો"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"અનામાંકિત ઉપકરણ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"સુરક્ષિત મોડમાં <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> અક્ષમ કરેલ છે."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"બધું સાફ કરો"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"વિભાજિત સ્ક્રીનનો ઉપયોગ કરવા માટે અહીં ખેંચો"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"આડું વિભક્ત કરો"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ઊભું વિભક્ત કરો"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"કસ્ટમ વિભક્ત કરો"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"હમણાં બંધ કરો"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"વિસ્તૃત કરો"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"સંકુચિત કરો"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"આઉટપુટ ઉપકરણ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"સ્ક્રીન પિન કરેલ છે"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે પાછળ અને હોમને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે ઝલકને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"તમે જ્યાં સુધી અનપિન કરશો નહીં ત્યાં સુધી આ તેને દૃશ્યક્ષમ રાખે છે. અનપિન કરવા માટે હોમને સ્પર્શ કરી રાખો."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"આ સ્ક્રીનને અનપિન કરવા માટે, પાછળ અને ઝલક બટનને સ્પર્શ કરી રાખો"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"આ સ્ક્રીનને અનપિન કરવા માટે, પાછળ અને હોમ બટનને સ્પર્શ કરી રાખો"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"સમજાઈ ગયું"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ના, આભાર"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"સ્ક્રીન પિન કરી"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"સ્ક્રીન અનપિન કરી"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ને છુપાવીએ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"તે સેટિંગ્સમાં તમે તેને ચાલુ કરશો ત્યારે આગલી વખતે ફરીથી દેખાશે."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"છુપાવો"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. મ્યૂટ કરવા માટે ટૅપ કરો. ઍક્સેસિબિલિટી સેવાઓ મ્યૂટ કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. કંપન પર સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. મ્યૂટ કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s વૉલ્યૂમ નિયંત્રણ બતાવ્યાં. છોડી દેવા માટે સ્વાઇપ કરો."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"વૉલ્યૂમ નિયંત્રણ છુપાવ્યાં"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s વૉલ્યૂમ નિયંત્રણો"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"મીડિયાનું આઉટપુટ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ફોન કૉલનો આઉટપુટ"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"કોઈ ઉપકરણો મળ્યા નથી"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ક્લિપબોર્ડ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"કીકોડ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"કીબોર્ડ સ્વિચર"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"રોટેશન માટે સૂચન"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"કોઈ નહીં"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ફેરવવાની પુષ્ટિ, કીબોર્ડ સ્વિચર"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"કોઈ નહીં"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"સામાન્ય"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"कैमरा खोलें"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"नया कार्य लेआउट चुनें"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द करें"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"फ़िंगरप्रिंट आइकॉन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ऐप्लिकेशन आइकॉन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"सहायता का मैसेज दिखाने की जगह"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"मिठाई का डिब्बा"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"स्क्रीन सेवर"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ईथरनेट"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"परेशान ना करें"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"सिर्फ़ प्राथमिकता"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"सिर्फ़ अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"वाई-फ़ाई बंद"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"वाई-फ़ाई चालू है"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"कोई भी वाई-फ़ाई नेटवर्क उपलब्ध नहीं है"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"कास्ट करें"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"कास्टिंग"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"अनाम डिवाइस"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> को सुरक्षित-मोड में बंद किया गया."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Clear all"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"स्क्रीन के दो हिस्से में बंट जाने, स्पिल्ट स्क्रीन, का इस्तेमाल करने के लिए यहां खींचें और छोडें"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ऐप्लिकेशन बदलने के लिए ऊपर स्वाइप करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"क्षैतिज रूप से विभाजित करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"लम्बवत रूप से विभाजित करें"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"अपने मुताबिक बांटें"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"अभी बंद करें"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तार करें"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"छोटा करें"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"आउटपुट डिवाइस बदलें"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन कर दी गई है"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'वापस जाएं\' और \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"इससे वह तब तक दिखता रहता है जब तक कि आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, \'खास जानकारी\' को दबाकर रखें."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"इससे वह तब तक दिखाई देती है जब तक आप उसे अनपिन नहीं कर देते. अनपिन करने के लिए, होम बटन को दबाकर रखें."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"इस स्क्रीन को अनपिन करने के लिए, खास जानकारी और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"इस स्क्रीन को अनपिन करने के लिए, होम और वापस जाएं वाले बटन को दबाकर रखें"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ठीक है"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नहीं, रहने दें"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"स्क्रीन पिन की गई"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"स्क्रीन अनपिन की गई"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> को छिपाएं?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"जब आप उसे अगली बार सेटिंग में चालू करेंगे तो वह फिर से दिखाई देगी."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"छिपाएं"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें. सुलभता सेवाएं म्यूट हो सकती हैं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. कंपन (वाइब्रेशन) पर सेट करने के लिए छूएं."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. म्यूट करने के लिए टैप करें."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s वॉल्यूम नियंत्रण दिखाए गए हैं. खारिज करने के लिए स्वाइप करें."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"वॉल्यूम नियंत्रण छिपे हुए हैं"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s की आवाज़ कम या ज़्यादा करने की सुविधा"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"मीडिया आउटपुट"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"फ़ोन कॉल का आउटपुट"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"कोई डिवाइस नहीं मिला"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"क्लिपबोर्ड"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"कुंजी कोड"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"कीबोर्ड स्विचर"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"घुमाने के सुझाव"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"कोई नहीं"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"घुमाए जाने की पुष्टि करें, कीबोर्ड की भाषा बदलने की सुविधा"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"कोई नहीं"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"सामान्य"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"otvaranje fotoaparata"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Odaberite novi izgled zadataka"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Odustani"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona otiska prsta"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikacije"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Područje poruke za pomoć"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Gumb za kompatibilnost zumiranja."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zumiranje manjeg zaslona na veći."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth povezan."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Izlog za slastice"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Čuvar zaslona"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne ometaj"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Samo prioritetno"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Samo alarmi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi isključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi uključen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nije dostupna nijedna Wi-Fi mreža"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Emitiranje"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Emitiranje"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Uređaj bez naziva"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Povezivanje..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Dijeljenje veze"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Žarišna točka"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Uključivanje..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d uređaj</item>
+ <item quantity="few">%d uređaja</item>
+ <item quantity="other">%d uređaja</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Obavijesti"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Svjetiljka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobilni podaci"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> iskorišteno"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ograničenje od <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozorenje <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Radni profil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Isključene su obavijesti i aplikacije"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Noćno svjetlo"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Uključuje se u suton"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Do izlaska sunca"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> onemogućena je u sigurnom načinu."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Izbriši sve"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Povucite ovdje da biste upotrebljavali podijeljeni zaslon"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podijeli vodoravno"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podijeli okomito"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Podijeli prilagođeno"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Odmah isključi"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširivanje"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sažimanje"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Promijenite izlazni uređaj"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Zaslon je prikvačen"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i zadržite Natrag i Pregled da biste ga otkvačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite gumbe Natrag i Početna i zadržite pritisak da biste ga otkvačili."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite i zadržite Pregled da biste ga otkvačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Zaslon će tako ostati u prvom planu dok ga ne otkvačite. Dodirnite gumb Početna i zadržite pritisak da biste ga otkvačili."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Da biste otkvačili ovaj zaslon, dodirnite gumbe Natrag i Pregled i zadržite pritisak"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Da biste otkvačili ovaj zaslon, dodirnite gumbe Natrag i Početna i zadržite pritisak"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Shvaćam"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Zaslon je pričvršćen"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Zaslon je otkvačen"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite li sakriti pločicu <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ponovo će se pojaviti kada je sljedeći put uključite u postavkama."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Sakrij"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk. Usluge pristupačnosti možda neće imati zvuk."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Dodirnite da biste postavili na vibraciju."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Dodirnite da biste isključili zvuk."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s kontrole glasnoće prikazane. Kliznite prstom prema gore da biste ih odbacili."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrole glasnoće skrivene"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Kontrole glasnoće – %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medijski izlaz"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Izlaz telefonskih poziva"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nije pronađen nijedan uređaj"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Napredne kontrole obavijesti omogućuju vam da postavite razinu važnosti za obavijesti aplikacije od 0 do 5. \n\n"<b>"Razina 5"</b>" \n– prikaži na vrhu popisa obavijesti \n– dopusti prekide prikaza na cijelom zaslonu \n– uvijek dopusti brzi pregled \n\n"<b>"Razina 4"</b>" \n– onemogući prekid prikaza na cijelom zaslonu \n– uvijek dopusti brzi pregled \n\n"<b>"Razina 3"</b>" \n– onemogući prekid prikaza na cijelom zaslonu \n– nikad ne dopusti brzi pregled\n\n"<b>"Razina 2"</b>" \n– onemogući prekid prikaza na cijelom zaslonu \n– nikad ne dopusti brzi pregled \n– nikad ne emitiraj zvuk ni vibraciju \n\n"<b>"Razina 1"</b>" \n– onemogući prekid prikaza na cijelom zaslonu \n– nikad ne dopusti brzi pregled \n– nikad ne emitiraj zvuk ni vibraciju \n– ne prikazuj na zaključanom zaslonu i traci statusa \n– prikaži na dnu popisa obavijesti \n\n"<b>"Razina 0"</b>" \n– blokiraj sve obavijesti aplikacije"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Obavijesti"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Te vam se obavijesti više neće prikazivati"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Obično odbacujete te obavijesti. \nŽelite li da se nastave prikazivati?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Želite li da se obavijesti nastave prikazivati?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Zaustavi obavijesti"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Nastavi prikazivati"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Međuspremnik"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kôd tipke"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Izmjena tipkovnice"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Predložena rotacija"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ništa"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potvrda zakretanja, Izmjena tipkovnice"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ništa"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Uobičajen"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kamera megnyitása"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Új feladatelrendezés kiválasztása"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Mégse"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ujjlenyomat ikonja"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Alkalmazás ikonja"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Súgószöveg területe"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Kompatibilitási zoom gomb."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Kicsinyítsen a nagyobb képernyőhöz."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth csatlakoztatva."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Képernyővédő"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne zavarjanak"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Csak prioritásos"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Csak ébresztések"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi kikapcsolva"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi bekapcsolva"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nincs elérhető Wi-Fi-hálózat"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Ébresztő"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Tartalomátküldés"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Átküldés"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Név nélküli eszköz"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Csatlakozás…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Megosztás"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Bekapcsolás…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d eszköz</item>
+ <item quantity="one">%d eszköz</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Értesítések"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Zseblámpa"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobiladatok"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> felhasználva"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> korlát"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Figyelem! <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Munkaprofil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Az értesítések és az alkalmazások ki vannak kapcsolva"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Éjszakai fény"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Be: naplemente"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Napfelkeltéig"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"A(z) <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> csökkentett módban ki van kapcsolva."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Összes törlése"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Húzza ide az osztott képernyő használatához"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Osztott vízszintes"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Osztott függőleges"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Osztott egyéni"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Kikapcsolás most"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Kibontás"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Összecsukás"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Váltás másik kimeneti eszközre"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A képernyő rögzítve van"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés lehetőséget."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva a Vissza és a Kezdőképernyő elemet."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva az Áttekintés lehetőséget."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Megjelenítve tartja addig, amíg Ön fel nem oldja a rögzítést. A feloldáshoz tartsa lenyomva a Kezdőképernyő elemet."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"A képernyő rögzítésének feloldásához tartsa lenyomva a Vissza és az Áttekintés gombot"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"A képernyő rögzítésének feloldásához tartsa lenyomva a Vissza és a Kezdőképernyő gombot"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Értem"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nem, köszönöm"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Képernyő rögzítve"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Képernyő rögzítése feloldva"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Elrejti ezt: <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Újból megjelenik majd, amikor ismét engedélyezi a beállítások között."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Elrejtés"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Koppintson a némításhoz. Előfordulhat, hogy a kisegítő lehetőségek szolgáltatásai le vannak némítva."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Koppintson a rezgés beállításához."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Koppintson a némításhoz."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"A(z) %s hangvezérlői megjelenítve. Az elvetéshez húzza felfelé az ujját."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Hangvezérlők elrejtve"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s hangerőszabályzók"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Médiakimenet"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefonhívás-kimenet"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nem találhatók eszközök"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Az értesítési beállítások révén 0-tól 5-ig állíthatja be a fontossági szintet az alkalmazás értesítéseinél. \n\n"<b>"5. szint"</b>" \n– Megjelenítés az értesítési lista tetején \n– Teljes képernyő megszakításának engedélyezése \n– Mindig felugrik \n\n"<b>"4. szint"</b>" \n– Teljes képernyő megszakításának megakadályozása \n– Mindig felugrik \n\n"<b>"3. szint"</b>" \n– Teljes képernyő megszakításának megakadályozása \n– Soha nem ugrik fel \n\n"<b>"2. szint"</b>" \n– Teljes képernyő megszakításának megakadályozása \n– Soha nem ugrik fel \n– Soha nincs hangjelzés és rezgés \n\n"<b>"1. szint"</b>" \n– Teljes képernyő megszakításának megakadályozása \n– Soha nem ugrik fel \n– Soha nincs hangjelzés vagy rezgés \n– Elrejtés a lezárási képernyőről és az állapotsávról \n– Megjelenítés az értesítési lista alján \n\n"<b>"0. szint"</b>" \n– Az alkalmazás összes értesítésének letiltása"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Értesítések"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Többé nem jelennek meg ezek az értesítések"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Általában elveti ezeket az értesítéseket.\nSzeretné, hogy továbbra is megjelenjenek?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Továbbra is megjelenjenek ezek az értesítések?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Értesítések letiltása"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Megjelenítés továbbra is"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Vágólap"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Billentyűkód"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Billentyűzetváltó"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Forgatási javaslat"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nincs"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Forgatás megerősítése, billentyűzetváltó"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nincs"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normál"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"բացել ֆոտոխցիկը"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Ընտրել առաջադրանքի նոր դասավորություն"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Չեղարկել"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Մատնահետքի պատկերակ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Հավելվածի պատկերակ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Օգնության հաղորդագրության դաշտ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Էկրանապահ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Չանհանգստացնել"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Միայն կարևոր ծանուցումների դեպքում"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Միայն զարթուցիչ"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s: Հպեք՝ ձայնն անջատելու համար: Մատչելիության ծառայությունների ձայնը կարող է անջատվել:"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s։ Հպեք՝ թրթռոցը միացնելու համար։"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s։ Հպեք՝ ձայնը անջատելու համար։"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ձայնի ուժգնության կառավարները ցուցադրված են: Մատը սահեցրեք վերև՝ փակելու համար:"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ձայնի ուժգնության կառավարները թաքցված են"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Ձայնի ուժգնության կառավարներ` %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Մեդիա արտածում"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Հեռախոսազանգի հնչեցում"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Սարքեր չեն գտնվել"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Սեղմատախտակ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Ստեղնային կոդ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Ստեղնաշարի փոխարկիչ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Պտույտ"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ոչ մեկը"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Հաստատել պտտումը, ստեղնաշարի փոխարկիչ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Չկան"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Սովորական"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"buka kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Pilih tata letak tugas baru"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Batal"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikon sidik jari"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikon aplikasi"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Area pesan bantuan"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Tombol perbesar/perkecil kompatibilitas."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Perbesar dari layar kecil ke besar."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth tersambung."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Etalase Hidangan Penutup"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Jangan ganggu"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Hanya untuk prioritas"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Hanya alarm"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Mati"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi Aktif"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Tidak ada jaringan Wi-Fi yang tersedia"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Melakukan transmisi"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Perangkat tanpa nama"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Menyambung..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Menambatkan"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Mengaktifkan..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d perangkat</item>
+ <item quantity="one">%d perangkat</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Notifikasi"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Lampu senter"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Data seluler"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dinonaktifkan dalam mode aman."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Hapus semua"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Tarik ke sini untuk menggunakan layar terpisah"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Geser ke atas untuk beralih aplikasi"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Pisahkan Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Pisahkan Vertikal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Pisahkan Khusus"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Nonaktifkan sekarang"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Luaskan"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Ciutkan"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Ganti perangkat keluaran"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Layar dipasangi pin"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh & tahan tombol Kembali dan Ringkasan untuk melepas pin."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh & tahan tombol Kembali dan Beranda untuk melepas pin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Ringkasan untuk melepas pin."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ini akan terus ditampilkan sampai Anda melepas pin. Sentuh dan tahan tombol Beranda untuk melepas pin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Untuk melepas pin layar ini, sentuh & tahan tombol Kembali dan Ringkasan"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Untuk melepas pin layar ini, sentuh & tahan tombol Kembali dan Beranda"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Mengerti"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Lain kali"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Layar dipasangi pin"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Layar dilepas pinnya"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ini akan muncul kembali saat Anda mengaktifkannya dalam setelan."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Sembunyikan"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Ketuk untuk membisukan. Layanan aksesibilitas mungkin dibisukan."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tap untuk menyetel agar bergetar."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tap untuk menonaktifkan."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Kontrol volume %s ditampilkan. Geser ke atas untuk menutup."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrol volume disembunyikan"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s kontrol volume"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Keluaran media"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Keluaran panggilan telepon"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Perangkat tidak ditemukan"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Dengan kontrol notifikasi daya, Anda dapt menyetel level kepentingan notifikasi aplikasi dari 0 sampai 5. \n\n"<b>"Level 5"</b>" \n- Muncul di atas daftar notifikasi \n- Izinkan interupsi layar penuh \n- Selalu intip pesan \n\n"<b>"Level 4"</b>" \n- Jangan interupsi layar penuh \n- Selalu intip pesan \n\n"<b>"Level 3"</b>" \n- Jangan interupsi layar penuh \n- Tak pernah intip pesan \n\n"<b>"Level 2"</b>" \n- Jangan interupsi layar penuh \n- Tak pernah intip pesan \n- Tanpa suara dan getaran \n\n"<b>"Level 1"</b>" \n- Jangan interupsi layar penuh \n- Tak pernah intip pesan \n- Tanpa suara atau getaran \n- Sembunyikan dari layar kunci dan bilah status \n- Muncul di bawah daftar notifikasi \n\n"<b>"Level 0"</b>" \n- Blokir semua notifikasi dari aplikasi"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Notifikasi"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Anda tidak akan melihat notifikasi ini lagi"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Anda biasanya menutup notifikasi ini. \nTerus tampilkan?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Terus tampilkan notifikasi ini?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Hentikan notifikasi"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Terus tampilkan"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Papan klip"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kode tombol"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Pengalih keyboard"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Saran rotasi"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Tak Ada"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Pengalih keyboard, konfirmasi putar"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Tidak ada"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Biasa"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"opna myndavél"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Velja nýtt útlit verkefna"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Hætta við"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Fingrafaratákn"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Forritstákn"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Svæði hjálparskilaboða"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Hnappur fyrir samhæfisaðdrátt."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Aðlaga forrit fyrir lítinn skjá að stærri skjá."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth tengt."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Eftirréttaborð"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Skjávari"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ónáðið ekki"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Aðeins forgangur"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Aðeins vekjarar"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Slökkt á Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Kveikt á Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Engin Wi-Fi net í boði"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Vekjari"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Útsending"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Sendir út"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Ónefnt tæki"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Tengist..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Tjóðrun"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Heitur reitur"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Kveikir..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d tæki</item>
+ <item quantity="other">%d tæki</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Tilkynningar"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Vasaljós"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Farsímagögn"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> notuð"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> hámark"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> viðvörun"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Vinnusnið"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Slökkt er á tilkynningum og forritum"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Næturljós"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Kveikt við sólsetur"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Til sólarupprásar"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Slökkt er á <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> í öruggri stillingu."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Hreinsa allt"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Dragðu hingað til að skipta skjánum"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Lárétt skipting"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Lóðrétt skipting"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Sérsniðin skipting"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Slökkva núna"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Stækka"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Minnka"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Skipta um úttakstæki"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skjárinn er festur"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Til baka“ og „Yfirlit“ til að losa."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu inni bakkhnappinum og heimahnappinum til að losa."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Þetta heldur þessu opnu þangað til þú losar það. Haltu fingri á „Yfirlit“ til að losa."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Þetta heldur þessu opnu þangað til það er losað. Haltu heimahnappinum inni til að losa."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Til að losa þessa skjámynd skaltu halda inni bakkhnappinum og yfirlitshnappinum"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Til að losa þessa skjámynd skaltu halda inni bakkhnappinum og heimahnappinum"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ég skil"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nei, takk"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skjámynd fest"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skjámynd losuð"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Fela <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Þetta birtist aftur næst þegar þú kveikir á því í stillingunum."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Fela"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Ýttu til að þagga. Hugsanlega verður slökkt á hljóði aðgengisþjónustu."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Ýttu til að stilla á titring."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Ýttu til að þagga."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s stýringar fyrir hljóðstyrk sýnilegar. Strjúktu upp til að hunsa."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Stýringar fyrir hljóðstyrk faldar"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s stýringar á hljóstyrk"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Margmiðlunarúttak"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Úttak símtals"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Engin tæki fundust"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Með orkutilkynningastýringum geturðu stillt mikilvægi frá 0 upp í 5 fyrir tilkynningar forrita. \n\n"<b>"Stig 5"</b>" \n- Sýna efst á tilkynningalista \n- Leyfa truflun þegar birt er á öllum skjánum \n- Kíkja alltaf \n\n"<b>"Stig 4"</b>" \n- Hindra truflun við birtingu á öllum skjánum \n- Kíkja alltaf \n\n"<b>"Stig 3"</b>" \n- Hindra truflun við birtingu á öllum skjánum \n- Kíkja aldrei \n\n"<b>"Stig 2"</b>" \n- Hindra truflun við birtingu á öllum skjánum \n- Kíkja aldrei \n- Slökkva á hljóði og titringi \n\n"<b>"Stig 1"</b>" \n- Hindra truflun við birtingu á öllum skjánum \n- Kíkja aldrei \n- Slökkva á hljóði og titringi \n- Fela á lásskjá og stöðustiku \n- Sýna neðst á tilkynningalista \n\n"<b>"Stig 0"</b>" \n- Setja allar tilkynningar frá forriti á bannlista"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Tilkynningar"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Þú munt ekki sjá þessar tilkynningar aftur"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Þú hunsar yfirleitt þessar tilkynningar. \nViltu halda áfram að fá þær?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Sýna áfram þessar tilkynningar?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Stöðva tilkynningar"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Sýna áfram"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Klippiborð"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Lykilkóði"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Lyklaborðsval"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Tillaga um snúning"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ekkert"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Snúa til að staðfesta, lyklaborðsval"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ekkert"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Venjulegt"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"apri fotocamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Seleziona un nuovo layout per le attività"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annulla"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icona dell\'impronta digitale"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icona dell\'applicazione"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Area dei messaggi di assistenza"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vetrina di dolci"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screensaver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Non disturbare"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Solo con priorità"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Solo sveglie"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi disattivato"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi attivo"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nessuna rete Wi-Fi disponibile"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Sveglia"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Trasmetti"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"In trasmissione"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo senza nome"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"L\'app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> è stata disattivata in modalità provvisoria."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Cancella tutto"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Trascina qui per utilizzare la modalità Schermo diviso"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Scorri verso l\'alto per passare ad altre app"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisione in orizzontale"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisione in verticale"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisione personalizzata"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Cambia dispositivo di uscita"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"La schermata è fissata"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Indietro e Panoramica."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Indietro e Home."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"La schermata rimane visibile finché non viene sganciata. Per sganciarla, tieni premuto Panoramica."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"La schermata rimane visibile finché non viene disattivato il blocco su schermo. Per disattivarlo, tocca e tieni premuto Home."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Per disattivare il blocco su schermo, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Panoramica"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Per disattivare il blocco su schermo, tocca e tieni premuti i pulsanti Indietro e Home"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"No, grazie"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Blocco su schermo attivato"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Blocco su schermo disattivato"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Nascondere <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Verranno visualizzate di nuovo quando le riattiverai nelle impostazioni."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Nascondi"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tocca per disattivare l\'audio. L\'audio dei servizi di accessibilità può essere disattivato."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tocca per attivare la vibrazione."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tocca per disattivare l\'audio."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s comandi del volume mostrati. Fai scorrere verso l\'alto per ignorare."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Comandi del volume nascosti"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controlli del volume %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Uscita contenuti multimediali"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Uscita telefonate"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nessun dispositivo trovato"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Appunti"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Selettore tastiera"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Suggerimento per la rotazione"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nessuno"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Conferma rotazione, selettore tastiera"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nessuno"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normale"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"פתח את המצלמה"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"בחר פריסה חדשה להצגת משימות"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ביטול"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"סמל טביעת אצבע"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"סמל אפליקציה"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"אזור הודעת עזרה"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"לחצן מרחק מתצוגה של תאימות."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"שנה מרחק מתצוגה של מסך קטן לגדול יותר."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth מחובר."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"מזנון קינוחים"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"שומר מסך"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"נא לא להפריע"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"עדיפות בלבד"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"התראות בלבד"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi כבוי"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi פועל"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"אין רשתות Wi-Fi זמינות"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"התראה"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"מעביר"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"מכשיר ללא שם"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"מתחבר..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"מפעיל..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="two">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="many">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="other">%d מכשירים</item>
+ <item quantity="one">מכשיר אחד</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"הודעות"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"פנס"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"חבילת גלישה"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> בשימוש"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"הגבלה של <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"אזהרה - <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"פרופיל עבודה"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"הודעות ואפליקציות מושבתות"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"תאורת לילה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"מופעל בשקיעה"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"עד הזריחה"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> מושבת במצב בטוח."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"נקה הכל"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"גרור לכאן כדי להשתמש במסך מפוצל"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"פיצול אופקי"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"פיצול אנכי"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"פיצול מותאם אישית"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"כבה עכשיו"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"הרחב"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"כווץ"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"החלפת מכשיר פלט"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"המסך מוצמד"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע בלחצנים \'הקודם\' ו\'סקירה\' והחזק כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'דף הבית\' כדי לבטל את ההצמדה."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. גע בלחצן \'סקירה\' והחזק כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"נשאר בתצוגה עד לביטול ההצמדה. יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצן \'דף הבית\' כדי לבטל את ההצמדה."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"כדי לבטל את ההצמדה של מסך זה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'סקירה\'"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"כדי לבטל את ההצמדה של מסך זה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על הלחצנים \'הקודם\' ו\'דף הבית\'"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"הבנתי"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"לא, תודה"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"המסך מוצמד"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"הצמדת המסך בוטלה"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"להסתיר<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"יופיע מחדש בפעם הבאה שתפעיל את האפשרות בהגדרות."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"הסתר"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. הקש כדי להשתיק. ייתכן ששירותי הנגישות מושתקים."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. הקש כדי להעביר למצב רטט."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. הקש כדי להשתיק."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s פקדי עוצמת הקול גלויים. החלק כלפי מעלה כדי לסגור."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"פקדי עוצמת הקול מוסתרים"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"בקרי עוצמת שמע של %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"פלט מדיה"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"פלט שיחת טלפון"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"לא נמצאו מכשירים"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"בעזרת פקדים של הודעות הפעלה, תוכל להגדיר רמת חשיבות מ-0 עד 5 להודעות אפליקציה. \n\n"<b>"רמה 5"</b>" \n- הצג בראש רשימת ההודעות \n- אפשר הפרעה במסך מלא \n- תמיד אפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 4"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- תמיד אפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 3"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n\n"<b>"רמה 2"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n- אף פעם אל תאפשר קול ורטט \n\n"<b>"רמה 1"</b>" \n- מנע הפרעה במסך מלא \n- אף פעם אל תאפשר הצצה \n- אף פעם אל תאפשר קול ורטט \n- הסתר ממסך הנעילה ומשורת הסטטוס \n- הצג בתחתית רשימת ההודעות \n\n"<b>"רמה 0"</b>" \n- חסום את כל ההודעות מהאפליקציה"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"הודעות"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"ההודעות האלה לא יוצגו לך יותר"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"הודעות אלה בדרך כלל נדחות על ידיך. \nלהמשיך להציג אותן?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"שנמשיך להציג לך את ההודעות האלה?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"לא, אל תמשיכו"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"כן, המשיכו"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"לוח"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"קוד מפתח"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"מחליף מקלדת"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"הצעת סיבוב"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"אף אחת"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"סיבוב לאישור, החלפת מקלדת"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ללא"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"רגילה"</item>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ホーム"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"メニュー"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"ユーザー補助機能"</string>
+ <string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"画面を回転します"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"最近"</string>
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"検索"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"カメラ"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"カメラを起動"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"新しいタスクレイアウトの選択"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"キャンセル"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"指紋アイコン"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"アプリのアイコン"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"ヘルプ メッセージ領域"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"互換ズームボタン。"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"小さい画面から大きい画面に拡大。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetoothに接続済み。"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"マナーモード着信。"</string>
<!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
<skip />
- <string name="accessibility_work_mode" msgid="2478631941714607225">"Work モード"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>を削除します。"</string>
<string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>は削除されました。"</string>
<string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"最近のアプリケーションをすべて消去しました。"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"デザートケース"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"スクリーン セーバー"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"イーサネット"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"マナーモード"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"優先する通知のみ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"アラームのみ"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth（端末数<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>）"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth OFF"</string>
<string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"ペア設定されたデバイスがありません"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="7106697106764717416">"電池 <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="5673845963301132071">"オーディオ"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="1880572731276240588">"ヘッドセット"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="2173322305072945905">"入力"</string>
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"画面の明るさ"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"自動回転"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"画面を自動回転します"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi OFF"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi: ON"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fiネットワークを利用できません"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"アラーム"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"キャスト"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"キャストしています"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"名前のないデバイス"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"接続しています..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"テザリング"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"アクセスポイント"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"ON にしています…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d 台の端末</item>
+ <item quantity="one">%d 台の端末</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"通知"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ライト"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"モバイルデータ"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>使用中"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"警告: 上限は<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>です"</string>
- <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6244915274350490429">"Work モード"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"仕事用プロファイル"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"通知とアプリは OFF です"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"読書灯"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"日の入りに ON"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"日の出まで"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> に ON"</string>
+ <string name="quick_settings_night_secondary_label_until" msgid="8664820079774824618">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> まで"</string>
<string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string>
<string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC は無効です"</string>
<string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC は有効です"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"OFF にする"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"折りたたむ"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"出力デバイスを選択"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"画面が固定されました"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る] と [最近] を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る] と [ホーム] を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近] を押し続けると固定が解除されます。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[ホーム] を押し続けると固定が解除されます。"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"この画面の固定を解除するには [戻る] ボタンと [最近] ボタンを押し続けます"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"この画面の固定を解除するには [戻る] ボタンと [ホーム] ボタンを押し続けます"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"はい"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"いいえ"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"画面を固定しました"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"画面の固定を解除しました"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>を非表示にしますか？"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"次回、設定でONにすると再表示されます。"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"非表示"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s。タップしてミュートします。ユーザー補助機能サービスがミュートされる場合があります。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s。タップしてバイブレーションに設定します。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s。タップしてミュートします。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s の音量調節が表示されています。閉じるには、上にスワイプします。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"音量調節を非表示にしました"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s の音量調節"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"メディア出力"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"通話の出力"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"デバイスが見つかりません"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"電源通知管理では、アプリの通知の重要度をレベル 0～5 で設定できます。\n\n"<b>"レベル 5"</b>" \n- 通知リストの一番上に表示する \n- 全画面表示を許可する \n- 常にポップアップする \n\n"<b>"レベル 4"</b>" \n- 全画面表示しない \n- 常にポップアップする \n\n"<b>"レベル 3"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n\n"<b>"レベル 2"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n- 音やバイブレーションを使用しない \n\n"<b>"レベル 1"</b>" \n- 全画面表示しない \n- ポップアップしない \n- 音やバイブレーションを使用しない \n- ロック画面やステータスバーに表示しない \n- 通知リストの一番下に表示する \n\n"<b>"レベル 0"</b>" \n- アプリからのすべての通知をブロックする"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"通知"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"今後、この通知は表示されません"</string>
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"通常、この通知は非表示にしています。\n引き続き、表示しますか？"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"この通知を今後も表示しますか？"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"通知を表示しない"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"今後も表示する"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"クリップボード"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"キーコード"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"キーボードを切り替え"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"回転して確認、キーボードの切り替え"</item>
<item msgid="8175437057325747277">"なし"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"タップして電池やデータの使用量を確認"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"モバイルデータを OFF にしますか？"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。"</string>
+ <string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"「<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>」のスライスの表示を「<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>」に許可しますか？"</string>
+ <string name="slice_permission_text_1" msgid="3514586565609596523">"- 「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」からの情報の読み取り"</string>
+ <string name="slice_permission_text_2" msgid="3146758297471143723">"- 「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」内部での操作"</string>
+ <string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"すべてのアプリのスライスを表示することを「<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>」に許可する"</string>
+ <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"許可"</string>
+ <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"拒否"</string>
</resources>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"კამერის გახსნა"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ახალი ამოცანის განლაგების არჩევა"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"გაუქმება"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"თითის ანაბეჭდის ხატულა"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"აპლიკაციის ხატულა"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"დახმარების შეტყობინების არეალი"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"თავსებადი მასშტაბირების ღილაკი."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"შეცვალეთ პატარა ეკრანი უფრო დიდით."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth დაკავშირებულია."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"სადესერტო ყუთი"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ეკრანმზოგი"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ეთერნეტი"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"არ შემაწუხოთ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"მხოლოდ პრიორიტეტული"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"მხოლოდ გაფრთხილებები"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi გამორთულია"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ჩართულია"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi ქსელები მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"მაღვიძარა"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ტრანსლირება"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"გადაიცემა"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"უსახელო მოწყობილობა"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"დაკავშირება..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ტეტერინგი"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"წვდომის წერტილი"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"მიმდინარეობს ჩართვა..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d მოწყობილობა</item>
+ <item quantity="one">%d მოწყობილობა</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"შეტყობინებები"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ფანარი"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"მობილური ინტერნეტი"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"გამოყენებულია: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ლიმიტი: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> გაფრთხილება"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"სამსახურის პროფილი"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"შეტყობინებები და აპები გამორთულია"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"ღამის განათება"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"ჩაირთოს მზის ჩასვლისას"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"მზის ამოსვლამდე"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> გათიშულია უსაფრთხო რეჟიმში."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ყველას გასუფთავება"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ეკრანის გასაყოფად, ჩავლებით გადმოიტანეთ აქ"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ჰორიზონტალური გაყოფა"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ვერტიკალური გაყოფა"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"ინდივიდუალური გაყობა"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ახლავე გამორთვა"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"გავრცობა"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ჩაკეცვა"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"გამოტანის მოწყობილობის გადართვა"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ეკრანი ჩამაგრებულია"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ამით ის დარჩება ხედში ჩამაგრების მოხსნამდე. ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ „უკან და მიმოხილვა“-ს."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ამით ის დარჩება ხედში ჩამაგრების მოხსნამდე. ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ „უკან მთავარ გვერდზე“-ს."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ამით ის დარჩება ხედში ჩამაგრების მოხსნამდე. ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ „მიმოხილვა“-ს."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ამით ის დარჩება ხედში ჩამაგრების მოხსნამდე. ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ „მთავარ გვერდს“."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ამ ეკრანის ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ ღილაკებს „უკან“ და „მიმოხილვა“"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ამ ეკრანის ჩამაგრების მოსახსნელად, ხანგრძლივად შეეხეთ ღილაკებს „უკან“ და „მთავარი გვერდი“"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"გასაგებია"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"არა, გმადლობთ"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ეკრანი ჩამაგრებულია"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ეკრანის ჩამაგრება მოხსნილია"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"დაიმალოს <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ის კვლავ გამოჩნდება, როდესაც პარამეტრებში ჩართავთ"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"დამალვა"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. შეეხეთ დასადუმებლად. შეიძლება დადუმდეს მარტივი წვდომის სერვისებიც."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. შეეხეთ ვიბრაციაზე დასაყენებლად."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. შეეხეთ დასადუმებლად."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s-ის ხმის მართვის საშუალებები დამალულია. დასახურად, გადაფურცლეთ ზემოთ."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ხმის მართვის საშუალებები დამალულია"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s-ის ხმის მართვის საშუალებები"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"მედია გამომავალი"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"სატელეფონო ზარის გამომავალი სიგნალი"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"მოწყობილობები ვერ მოიძებნა"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"შეტყობინებების მართვის საშუალებების მეშვეობით, შეგიძლიათ განსაზღვროთ აპის შეტყობინებების მნიშვნელობის დონე 0-დან 5-მდე დიაპაზონში. \n\n"<b>"დონე 5"</b>" \n— შეტყობინებათა სიის თავში ჩვენება \n— სრულეკრანიანი რეჟიმის შეფერხების დაშვება \n— ეკრანზე ყოველთვის გამოჩენა \n\n"<b>"დონე 4"</b>" \n— სრულეკრანიანი რეჟიმის შეფერხების აღკვეთა \n— ეკრანზე ყოველთვის გამოჩენა \n\n"<b>"დონე 3"</b>" \n— სრულეკრანიანი რეჟიმის შეფერხების აღკვეთა \n— ეკრანზე გამოჩენის აღკვეთა \n\n"<b>"დონე 2"</b>" \n— სრულეკრანიანი რეჟიმის შეფერხების აღკვეთა \n— ეკრანზე გამოჩენის აღკვეთა \n— ხმისა და ვიბრაციის აღკვეთა \n\n"<b>"დონე 1"</b>" \n— სრულეკრანიანი რეჟიმის შეფერხების აღკვეთა \n— ეკრანზე გამოჩენის აღკვეთა \n— ხმისა და ვიბრაციის აღკვეთა \n— ჩაკეტილი ეკრანიდან და სტატუსის ზოლიდან დამალვა \n— შეტყობინებათა სიის ბოლოში ჩვენება \n\n"<b>"დონე 0"</b>" \n— აპის ყველა შეტყობინების დაბლოკვა"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"შეტყობინებები"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"ამ შეტყობინებებს აღარ დაინახავთ"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"როგორც წესი, თქვენ ასეთ შეტყობინებებს ხურავთ. \nგსურთ მათი ჩვენების გაგრძელება?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"გაგრძელდეს ამ შეტყობინებათა ჩვენება?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"შეტყობინებების შეწყვეტა"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"ჩვენების გაგრძელება"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"გაცვლის ბუფერი"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"კლავიშის კოდი"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"კლავიატურის გადამრთველი"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"შეტრიალების შეთავაზება"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"არც ერთი"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"შეტრიალების დადასტურება, კლავიატურის გადამრთველი"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"არცერთი"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ჩვეულებრივი"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"камераны ашу"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Жаңа тапсырма пішімін таңдау"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Бас тарту"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Саусақ ізі белгішесі"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Қолданба белгішесі"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Анықтама хабары аумағы"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Үйлесімділік ұлғайту түймесі."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Үлкендеу экранда кішірейту."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth қосылған."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Десерт жағдайы"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Экранды сақтау режимі"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Этернет"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Мазаламау"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Маңыздылары ғана"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Тек дабылдар"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi өшірулі"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi қосулы"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Қолжетімді Wi-Fi желілері жоқ"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Дабыл"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Трансляция"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Трансляциялануда"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Атаусыз құрылғы"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Қосылуда…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Тетеринг"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Хот-спот"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Қосылуда…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d құрылғы</item>
+ <item quantity="one">%d құрылғы</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Хабарландырулар"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Қалта шам"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мобильдік деректер"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> қауіпсіз режимде өшіріледі."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Барлығын тазалау"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Бөлінген экранды пайдалану үшін осында сүйреңіз"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Қолданбаларға ауысу үшін жоғары сырғытыңыз"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Бөлінген көлденең"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Бөлінген тік"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Бөлінген теңшелетін"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Қазір өшіру"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жаю"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жию"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Шығыс құрылғыны ауыстыру"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран түйрелді"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін басып тұрыңыз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Кері\" түймесін басып тұрыңыз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Экран босатылғанға дейін көрсетіліп тұрады. Оны босату үшін \"Негізгі бет\" түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Бұл экранды босату үшін \"Артқа\" және \"Шолу\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Бұл экранды босату үшін \"Артқа\" және \"Негізгі бет\" түймелерін түртіп, ұстап тұрыңыз"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Түсіндім"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Жоқ, рақмет"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Экран бекітілді"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Экран босатылды"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> жасыру керек пе?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ол сіз оны параметрлерде келесі қосқанда қайта пайда болады."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Жасыру"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Дыбысын өшіру үшін түртіңіз. Арнайы мүмкіндік қызметтерінің дыбысы өшуі мүмкін."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Діріл режимін орнату үшін түртіңіз."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Дыбысын өшіру үшін түртіңіз."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s дыбысты басқару элементтері көрсетулі. Сырғыту арқылы жабыңыз."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Дыбысты басқару элементтері жасырын"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Дыбысты басқару элементтері: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Meдиа шығысы"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Телефон қоңырау шығысы"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Ешқандай құрылғы табылмады"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Қуат хабарландыруының басқару элементтерімен қолданбаның хабарландырулары үшін 0-ден бастап 5-ке дейін маңыздылық деңгейін орнатуға болады. \n\n"<b>"5-деңгей"</b>" \n- Хабарландыру тізімінің ең басында көрсету \n- Толық экранға ашылуын рұқсат ету \n- Әрдайым қалқымалы хабарландыру түрінде көрсету \n\n"<b>"4-деңгей"</b>" \n- Толық экранға шығармау \n- Әрдайым қалқымалы хабарландыру түрінде көрсету \n\n"<b>"3-деңгей"</b>" \n- Толық экранға шығармау \n- Ешқашан қалқымалы хабарландыру түрінде көрсетпеу \n\n"<b>"2-деңгей"</b>" \n- Толық экранға шығармау \n- Ешқашан қалқымалы хабарландыру түрінде көрсетпеу \n- Ешқашан дыбыс және діріл шығармау \n\n"<b>"1-деңгей"</b>" \n- Толық экранға шығармау \n- Ешқашан қалқымалы хабарландыру түрінде көрсетпеу \n- Ешқашан дыбыс немесе діріл шығармау \n- Құлыпталған экраннан және күйін көрсету жолағынан жасыру \n- Хабарландыру тізімінің ең астында көрсету \n\n"<b>"0-деңгей"</b>" \n- Қолданбадағы барлық хабарландыруларға тыйым салу"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Хабарландырулар"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Хабарландырулар бұдан былай көрсетілмейді"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Әдетте хабарландыруларды көрмейсіз. \nОлар көрсетілсін бе?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Хабарландырулар көрсетілсін бе?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Хабарландыруларға тыйым салу"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Көрсету"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Буфер"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Перне коды"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Пернетақта ауыстырғышы"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Бұру ұсынысы"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ешқайсысы"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Айналдыруды растау, пернетақта ауыстырғыш"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ешқандай"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Орташа"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"បើកម៉ាស៊ីនថត"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ជ្រើសប្លង់ភារកិច្ចថ្មី"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"បោះបង់"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"រូបតំណាងស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"រូបតំណាងកម្មវិធី"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"តំបន់សារជំនួយ"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"ប៊ូតុងពង្រីកត្រូវគ្នា។"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ពង្រីក/បង្រួមអេក្រង់ពីទៅធំ"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"បានតភ្ជាប់ប៊្លូធូស។"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ករណី Dessert"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ធាតុរក្សាអេក្រង់"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"អ៊ីសឺរណិត"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"កុំរំខាន"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"សំឡេងរោទ៍ប៉ុណ្ណោះ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"វ៉ាយហ្វាយបានបិទ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi បានបើក"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"គ្មានបណ្តាញ Wi-Fi ទេ"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"ម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ភ្ជាប់"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ការចាត់ថ្នាក់"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ឧបករណ៍ដែលមិនមានឈ្មោះ"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"កំពុងតភ្ជាប់..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ការភ្ជាប់"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ហតស្ប៉ត"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"កំពុងបើក..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">ឧបករណ៍ %d</item>
+ <item quantity="one">ឧបករណ៍ %d</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ពិល"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ត្រូវបានបិទដំណើរការក្នុងរបៀបសុវត្ថិភាព"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"សម្អាតទាំងអស់"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"អូសនៅទីនេះដើម្បីប្រើអេក្រង់បំបែក"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"អូសឡើងលើដើម្បីប្តូរកម្មវិធី"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"បំបែកផ្តេក"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"បំបែកបញ្ឈរ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"បំបែកផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"បិទឥឡូវនេះ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ពង្រីក"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"បង្រួម"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"អេក្រង់ត្រូវបានភ្ជាប់"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"វានឹងនៅតែបង្ហាញ រហូតទាល់តែអ្នកដកការដៅ។ សូមសង្កត់ប៊ូតុងថយក្រោយ និងប៊ូតុងទិដ្ឋភាពរួមឲ្យជាប់ ដើម្បីដកការដៅ។"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"វានឹងនៅតែបង្ហាញ រហូតទាល់តែអ្នកដកការដៅ។ សូមចុចប៊ូតុងថយក្រោយ និងប៊ូតុងទំព័រដើមឱ្យជាប់ ដើម្បីដកការដៅ។"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"វានឹងនៅតែបង្ហាញ រហូតទាល់តែអ្នកដកការដៅ។ សូមសង្កត់ប៊ូតុងទិដ្ឋភាពរួមឲ្យជាប់ ដើម្បីដកការដៅ។"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"វានឹងនៅតែបង្ហាញ រហូតទាល់តែអ្នកដកការដៅ។ សូមចុចប៊ូតុងទំព័រដើមឱ្យជាប់ ដើម្បីដកការដៅ។"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ដើម្បីដកការដៅអេក្រង់នេះ សូមចុចប៊ូតុងថយក្រោយ និងប៊ូតុងទិដ្ឋភាពរួមឱ្យជាប់"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ដើម្បីដកការដៅអេក្រង់នេះ សូមចុចប៊ូតុងថយក្រោយ និងប៊ូតុងទំព័រដើមឱ្យជាប់"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"យល់ហើយ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ទេ អរគុណ"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"បានដៅអេក្រង់"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"បានដកការដៅអេក្រង់"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"លាក់ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"វានឹងបង្ហាញពេលក្រោយ ពេលដែលអ្នកបើកក្នុងការកំណត់។"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"លាក់"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s។ ប៉ះដើម្បីបិទសំឡេង។ សេវាកម្មលទ្ធភាពប្រើប្រាស់អាចនឹងត្រូវបានបិទសំឡេង។"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s ។ ចុចដើម្បីកំណត់ឲ្យញ័រ។"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s ។ ចុចដើម្បីបិទសំឡេង។"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"អង្គគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេង %s បានបង្ហាញ។ អូសឡើងលើដើម្បីបដិសេធ។"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"អង្គគ្រប់គ្រងកម្រិតសំឡេងបានលាក់"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s របារបញ្ជាកម្រិតសំឡេង"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"លទ្ធផលមេឌៀ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"លទ្ធផលនៃការហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"រកមិនឃើញឧបករណ៍ទេ"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ជាមួយអង្គគ្រប់គ្រងការជូនដំណឹងថាមពល អ្នកអាចកំណត់កម្រិតសំខាន់ពី 0 ទៅ 5 សម្រាប់ការជូនដំណឹងរបស់កម្មវិធី។ \n\n"<b>"កម្រិត 5"</b>" \n- បង្ហាញនៅផ្នែកខាងលើបញ្ជីជូនដំណឹង \n- អនុញ្ញាតការរំខានលើអេក្រង់ពេញ \n- លោតឡើងជានិច្ច \n\n"<b>"កម្រិត 4"</b>" \n- រារាំងការរំខានលើអេក្រង់ពេញ \n- លោតឡើងជានិច្ច \n\n"<b>"កម្រិត 3"</b>" \n- រារាំងការរំខានលើអេក្រង់ពេញ \n- លោតឡើងជានិច្ច \n\n"<b>"កម្រិត 2"</b>" \n- រារាំងការរំខានលើអេក្រង់ពេញ \n- លោតឡើងជានិច្ច \n- មិនបន្លឺសំឡេង ឬញ័រ \n\n"<b>"កម្រិត 1"</b>" \n- រារាំងការរំខានលើអេក្រង់ពេញ \n- លោតឡើងជានិច្ច \n- មិនបន្លឺសំឡេង ឬញ័រ \n- លាក់ពីអេក្រង់ចាក់សោ និងរបារស្ថានភាព \n- បង្ហាញនៅផ្នែកខាងក្រោមបញ្ជីជូនដំណឹង \n\n"<b>"កម្រិត 0"</b>" \n- រារាំងការជូនដំណឹងទាំងអស់ពីកម្មវិធី"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"អ្នកនឹងមិនឃើញការជូនដំណឹងទាំងនេះទៀតទេ"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"ជាធម្មតាអ្នកច្រានចោលការជូនដំណឹងទាំងនេះ។ \nបន្តបង្ហាញពួកវាទៀតដែរទេ?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"បន្តបង្ហាញការជូនដំណឹងទាំងនេះ?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"បញ្ឈប់ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"បន្តបង្ហាញ"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"ប្រភេទប៊ូតុងខាងឆ្វេងបន្ថែម"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"ប្រភេទប៊ូតុងខាងស្តាំបន្ថែម"</string>
<string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(លំនាំដើម)"</string>
- <string-array name="nav_bar_buttons">
- <item msgid="1545641631806817203">"អង្គចងចាំ"</item>
- <item msgid="5742013440802239414">"លេខកូដគ្រាប់ចុច"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"កម្មវិធីប្តូរក្តារចុច"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"ការណែនាំការបង្វិល"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"គ្មាន"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:2 (1951959982985094069) -->
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ធម្មតា"</item>
<item msgid="8256205964297588988">"តូច"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ಕ್ಯಾಮರಾ ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಐಕಾನ್"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಕಾನ್"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"ಸಹಾಯ ಸಂದೇಶ ಪ್ರದೇಶ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ಡೆಸರ್ಟ್ ಕೇಸ್"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ಇಥರ್ನೆಟ್"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ಅಲಾರಮ್ಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ಯಾವುದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"ಅಲಾರಮ್"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ಹೆಸರಿಸದಿರುವ ಸಾಧನ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ವಿಭಜಿತ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ಲಂಬವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"ಕಸ್ಟಮ್ ವಿಭಜಿಸಿದ"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ವಿಸ್ತರಿಸು"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ಸಂಕುಚಿಸು"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕಿಸಿ."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ನೀವು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ನೋಟ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ಈ ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ತಿಳಿಯಿತು"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ಪರದೆಯನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಮರುಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್ಪುಟ್"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ಫೋನ್ ಕರೆ ಔಟ್ಪುಟ್"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ಯಾವ ಸಾಧನಗಳೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"ಕೀಕೋಡ್"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ ಸಲಹೆ"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ ದೃಢೀಕರಿಸಿ, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ಸಾಮಾನ್ಯ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"카메라 열기"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"새 작업 레이아웃 선택"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"취소"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"지문 아이콘"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"애플리케이션 아이콘"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"도움말 메시지 영역"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"호환성 확대/축소 버튼입니다."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"작은 화면을 큰 화면으로 확대합니다."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"블루투스가 연결되었습니다."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"디저트 케이스"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"화면 보호기"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"이더넷"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"알림 일시중지"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"중요 알림만"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"알람만"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi 꺼짐"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi 사용"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"사용 가능한 Wi-Fi 네트워크 없음"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"알람"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"전송"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"전송 중"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"이름이 없는 기기"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"연결 중..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"테더링"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"핫스팟"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"사용 설정 중..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">기기 %d대</item>
+ <item quantity="one">기기 %d대</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"알림"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"손전등"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"모바일 데이터"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> 사용됨"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"한도: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 경고"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"직장 프로필"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"알림 및 앱 사용 중지됨"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"야간 조명"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"일몰에"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"일출까지"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>은(는) 안전 모드에서 사용 중지됩니다."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"모두 지우기"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"여기를 드래그하여 분할 화면 사용하기"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"수평 분할"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"수직 분할"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"맞춤 분할"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"지금 사용 중지"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"펼치기"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"접기"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"출력 기기 전환"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"화면 고정됨"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"고정 해제할 때까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 뒤로 및 최근 사용을 길게 터치하세요."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"고정 해제할 때까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 뒤로 및 홈을 길게 터치하세요."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"고정 해제할 때까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 최근 사용을 길게 터치하세요."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"고정 해제할 때까지 계속 표시됩니다. 고정 해제하려면 홈을 길게 터치하세요."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"이 화면을 고정 해제하려면 뒤로 및 최근 사용 버튼을 길게 터치하세요."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"이 화면을 고정 해제하려면 뒤로 및 홈 버튼을 길게 터치하세요."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"확인"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"거부"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"화면 고정됨"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"화면 고정 해제됨"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>을(를) 숨기시겠습니까?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"다음번에 설정에서 사용 설정하면 다시 표시됩니다."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"숨기기"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. 탭하여 음소거로 설정하세요. 접근성 서비스가 음소거될 수 있습니다."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. 탭하여 진동으로 설정하세요."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. 탭하여 음소거로 설정하세요."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s 볼륨 컨트롤이 표시됩니다. 닫으려면 위로 스와이프합니다."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"볼륨 컨트롤 숨김"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s 볼륨 컨트롤"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"미디어 출력"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"전화 통화 출력"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"기기를 찾을 수 없음"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"전원 알림 컨트롤을 사용하면 앱 알림 관련 중요도를 0부터 5까지로 설정할 수 있습니다. \n\n"<b>"레벨 5"</b>" \n- 알림 목록 상단에 표시 \n- 전체 화면일 경우 알림 표시 허용 \n- 항상 엿보기 표시 \n\n"<b>"레벨 4"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 항상 엿보기 표시 \n\n"<b>"레벨 3"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n\n"<b>"레벨 2"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n- 소리나 진동으로 알리지 않음 \n\n"<b>"레벨 1"</b>" \n- 전체 화면에 알림 표시 금지 \n- 엿보기 표시 안함 \n- 소리나 진동으로 알리지 않음 \n- 잠금 화면 및 상태 표시줄에서 숨김 \n- 알림 목록 하단에 표시 \n\n"<b>"레벨 0"</b>" \n- 앱의 모든 알림 차단"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"알림"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"더 이상 다음의 알림을 받지 않습니다"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"보통 이 알림을 닫았습니다. \n알림을 계속 표시하시겠습니까?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"이 알림을 계속 표시하시겠습니까?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"알림 중지"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"계속 표시하기"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"클립보드"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"키 코드"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"키보드 전환 도구"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"추천 항목 회전"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"없음"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"회전 확인, 키보드 전환 도구"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"없음"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"보통"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"камераны ачуу"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Жаңы тапшырманын планын тандаңыз"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Жокко чыгаруу"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Манжа изинин сүрөтчөсү"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Колдонмонун сүрөтчөсү"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Жардам билдирүүсү"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Масштабды сыйыштыруу баскычы."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Кичинекейди чоң экранга масштабдоо."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth байланышта"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Десерт себети"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Көшөгө"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Тынчымды алба"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Шашылыш эскертмелер гана"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ойготкучтар гана"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi өчүк"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi күйүк"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Бир дагы жеткиликтүү Wi-Fi тармагы жок"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Ойготкуч"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Тышкы экранга чыгаруу"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Тышкы экранга чыгарылууда"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Аты жок түзмөк"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Туташууда…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Тетеринг"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Туташуу чекити"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Күйгүзүлүүдө…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d түзмөк</item>
+ <item quantity="one">%d түзмөк</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Эскертмелер"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Кол чырак"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мобилдик Интернет"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> коопсуз режиминде өчүрүлдү."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Баарын тазалоо"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Экранды бөлүү үчүн бул жерге сүйрөңүз"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Колдонмолорду которуштуруу үчүн өйдө сүрүңүз"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Туурасынан бөлүү"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Тигинен бөлүү"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Ыңгайлаштырылган бөлүү"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Азыр өчүрүлсүн"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Жайып көрсөтүү"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Жыйнап коюу"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Аудио түзмөктү которуштуруу"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Экран кадалган"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Карап чыгуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Карап чыгуу\" баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ал бошотулмайынча көрүнө берет. Бошотуу үчүн, \"Башкы бет\" баскычын басып, кармап туруңуз."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Бул экранды бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Сереп салуу\" баскычтарын басып, кармап туруңуз"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Бул экранды бошотуу үчүн \"Артка\" жана \"Башкы бет\" баскычтарын басып, кармап туруңуз"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Түшүндүм"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Жок, рахмат"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Экран кадалды"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Экран бошотулду"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> жашырылсынбы?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Бул кийинки жолу жөндөөлөрдөн күйгүзүлгөндө кайра көрүнөт."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Жашыруу"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Үнүн өчүрүү үчүн таптап коюңуз. Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматынын үнүн өчүрүп койсо болот."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Дирилдөөгө коюу үчүн басыңыз."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Үнүн өчүрүү үчүн басыңыз."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s үндү башкаруу элементтери көрсөтүлгөн. Этибарга албоо үчүн өйдө серпип коюңуз."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Үндү башкаруу элементтери жашырылган"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s үндү башкаруу элементтери"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Медиа түзмөк"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Телефон чалуу"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Түзмөктөр табылган жок"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Бул функциянын жардамы менен ар бир колдонмо үчүн эскертменин маанилүүлүк деңгээлин 0дон 5ке чейин койсоңуз болот. \n\n"<b>"5-деңгээл"</b>" \n- Эскертмелер тизмесинин башында көрсөтүлсүн \n- Эскертмелер толук экранда көрсөтүлсүн \n- Калкып чыгуучу эскертмелерге уруксат берилсин \n\n"<b>"4-деңгээл"</b>" \n- Эскертмелер толук экранда көрсөтүлбөсүн \n- Калкып чыгуучу эскертмелерге уруксат берилсин \n\n"<b>"3-деңгээл"</b>" \n- Эскертмелер толук экранда көрсөтүлбөсүн \n- Калкып чыгуучу эскертмелерге тыюу салынсын \n\n"<b>"2-деңгээл"</b>" \n- Эскертмелер толук экранда көрсөтүлбөсүн \n- Калкып чыгуучу эскертмелерге тыюу салынсын \n- Эч качан добуш чыгып же дирилдебесин \n\n"<b>"1-деңгээл"</b>" \n- Эскертмелер толук экранда көрсөтүлбөсүн \n- Калкып чыгуучу эскертмелерге тыюу салынсын \n- Эч качан добуш чыгып же дирилдебесин \n- Кулпуланган экрандан жана абал тилкесинен жашырылсын \n- Эскертмелер тизмесинин аягында көрсөтүлсүн \n\n"<b>"0-деңгээл"</b>" \n- Колдонмодон алынган бардык эскертмелер бөгөттөлсүн"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Эскертмелер"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Мындан ары бул эскертмелер сизге көрсөтүлбөйт"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Адатта мындай эскертмелерди өткөрүп жибересиз. \nАлар көрсөтүлө берсинби?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Бул эскертмелер көрсөтүлө берсинби?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Эскертмелерди токтотуу"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Көрсөтүлө берсин"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Алмашуу буфери"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Баскыч коду"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Баскычтоп которуштургуч"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Буруу сунушу"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Эч бири"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Бурууну ырастоо, баскычтопту которуштургуч"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Эч бири"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Кадимки"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ເປີດກ້ອງ"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ເລືອກແຜນຜັງໜ້າວຽກໃໝ່"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ຍົກເລີກ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ໄອຄອນລາຍນິ້ວມື"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ໄອຄອນແອັບພລິເຄຊັນ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"ຊ່ວຍພື້ນທີ່ຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ກ່ອງຂອງຫວານ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ພາບພັກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ຫ້າມລົບກວນ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ບຸລິມະສິດເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ໂມງປຸກເທົ່ານັ້ນ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ປິດ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ເປີດ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຢູ່"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"ໂມງປຸກ"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ການສົ່ງສັນຍານ"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ກຳລັງສົ່ງສັນຍານ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ອຸປະກອນບໍ່ມີຊື່"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ຖືກປິດໃຊ້ໃນໂໝດຄວາມມປອດໄພ."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ລຶບລ້າງທັງໝົດ"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ລາກມາບ່ອນນີ້ເພື່ອໃຊ້ການແບ່ງໜ້າຈໍ"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ປັດຂື້ນເພື່ອສະຫຼັບແອັບ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ການແຍກລວງຂວາງ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ການແຍກລວງຕັ້ງ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"ການແຍກກຳນົດເອງ"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ປິດດຽວນີ້"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ຂະຫຍາຍ"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ຫຍໍ້ລົງ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ສະຫຼັບອຸປະກອນສົ່ງສຽງອອກ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກມຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກມຸດ."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກໝຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດ."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກມຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກມຸດ."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ນີ້ຈະສະແດງມັນໃນໜ້າຈໍຈົນກວ່າທ່ານຈະເຊົາປັກໝຸດ. ໃຫ້ແຕະປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດ."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍນີ້, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ເພື່ອຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍນີ້, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມກັບຄືນ ແລະ ປຸ່ມພາບຮວມຄ້າງໄວ້"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ບໍ່, ຂອບໃຈ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ຍົກເລີກການປັກໝຸດໜ້າຈໍແລ້ວ"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ເຊື່ອງ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ຫຼືບໍ່?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ມັນຈະສະແດງຄືນໃໝ່ເມື່ອທ່ານເປີດນຳໃຊ້ມັນໃນການຕັ້ງຄ່າຄັ້ງຕໍ່ໄປ."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ເຊື່ອງ"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. ແຕະເພື່ອປິດສຽງ. ບໍລິການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງອາດຖືກປິດສຽງໄວ້."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. ແຕະເພື່ອຕັ້ງເປັນສັ່ນເຕືອນ."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. ແຕະເພື່ອປິດສຽງ."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"ສະແດງສ່ວນຄວບຄຸມສຽງ %s ແລ້ວ. ປັດອອກຂ້າງເພື່ອປິດໄວ້."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ເຊື່ອງສ່ວນຄວບຄຸມສຽງແລ້ວ"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"ການຄວບຄຸມສຽງ %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"ມີເດຍເອົ້າພຸດ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ເອົ້າພຸດສາຍໂທອອກ"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ບໍ່ພົບອຸປະກອນ"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ຄລິບບອດ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"ລະຫັດກະແຈ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"ຕົວສະຫຼັບແປ້ນພິມ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"ການແນະນຳການໝຸນ"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ບໍ່ມີ"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ຢືນຢັນມຸນ, ຕົວສະຫຼັບແປ້ນພິມ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ບໍ່ໃຊ້"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ປົກກະຕິ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"atidaryti fotoaparatą"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Pasirinkti naują užduoties išdėstymą"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Atšaukti"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Kontrolinio kodo piktograma"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Programos piktograma"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Pagalbos pranešimo sritis"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Suderinamumo priartinimo mygtukas."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Padidinti ekraną."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"„Bluetooth“ prijungtas."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Desertų dėklas"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekrano užsklanda"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Eternetas"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Netrukdyti"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Tik prioritetiniai įvykiai"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Tik signalai"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"„Wi-Fi“ išjungta"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"„Wi-Fi“ įjungtas"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nėra jokių pasiekiamų „Wi-Fi“ tinklų"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Signalas"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Perdavimas"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Perduodama"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Įrenginys be pavadinimo"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Prisijungiama..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Susiejimas"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Viešosios interneto prieigos taškas"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Įjungiama..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d įrenginys</item>
+ <item quantity="few">%d įrenginiai</item>
+ <item quantity="many">%d įrenginio</item>
+ <item quantity="other">%d įrenginių</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Pranešimai"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Žibintuvėlis"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobiliojo ryšio duomenys"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Išnaudota: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limitas: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> įspėjimas"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Darbo profilis"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Pranešimai ir programos išjungti"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nakties šviesa"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Per saulėlydį"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Iki saulėtekio"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Programa „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ išjungta saugos režimu."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Išvalyti viską"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Vilkite čia, kad naudotumėte skaidytą ekraną"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Horizontalus skaidymas"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Vertikalus skaidymas"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Tinkintas skaidymas"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Išjungti dabar"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Išskleisti"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sutraukti"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Perjungti išvesties įrenginį"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekranas prisegtas"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Apžvalga“, kad atsegtumėte."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Atgal“ ir „Pagrindinis ekranas“, kad atsegtumėte."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Apžvalga“, kad atsegtumėte."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Tai bus rodoma, kol atsegsite. Palieskite ir palaikykite „Pagrindinis ekranas“, kad atsegtumėte."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Kad atsegtumėte šį ekraną, palieskite ir palaikykite mygtukus „Atgal“ ir „Apžvalga“"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Kad atsegtumėte šį ekraną, palieskite ir palaikykite mygtukus „Atgal“ ir „Pagrindinis ekranas“"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Supratau"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, ačiū"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekranas prisegtas"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekranas atsegtas"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Slėpti „<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>“?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tai bus vėl parodyta, kai kitą kartą įjungsite tai nustatymuose."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Slėpti"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Palieskite, kad nutildytumėte. Gali būti nutildytos pritaikymo neįgaliesiems paslaugos."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Palieskite, kad nustatytumėte vibravimą."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Palieskite, kad nutildytumėte."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Rodomi „%s“ garsumo valdikliai. Perbraukite į viršų, kad atsisakytumėte."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Garsumo valdikliai paslėpti"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Garsumo valdikliai: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medijos išvestis"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefono skambučių išvestis"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Įrenginių nerasta"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Naudodami pranešimų valdiklius galite nustatyti programos pranešimų svarbos lygį nuo 0 iki 5. \n\n"<b>"5 lygis"</b>" \n– Rodyti pranešimų sąrašo viršuje \n– Leisti pertraukti, kai veikia viso ekrano režimas \n– Visada rodyti pranešimus \n\n"<b>"4 lygis"</b>" \n– Neleisti pertraukti viso ekrano režimo \n– Visada rodyti pranešimus \n\n"<b>"3 lygis"</b>" \n– Neleisti pertraukti viso ekrano režimo \n– Niekada nerodyti pranešimų \n\n"<b>"2 lygis"</b>" \n– Neleisti pertraukti viso ekrano režimo \n– Niekada nerodyti pranešimų \n– Niekada neleisti garso ir nevibruoti \n\n"<b>"1 lygis"</b>" \n– Neleisti pertraukti viso ekrano režimo \n– Niekada nerodyti pranešimų \n– Niekada neleisti garso ir nevibruoti \n– Slėpti užrakinimo ekrane ir būsenos juostoje \n– Rodyti pranešimų sąrašo apačioje \n\n"<b>"0 lygis"</b>" \n– Blokuoti visus programos pranešimus"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Pranešimai"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Nebematysite šių pranešimų"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Paprastai šių pranešimų atsisakote. \nToliau juos rodyti?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Toliau rodyti šiuos pranešimus?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Sustabdyti pranešimus"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Toliau rodyti"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Iškarpinė"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Klavišo kodas"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Klaviatūros perjungiklis"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Pasukimo pasiūlymas"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nėra"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Pasukimo patvirtinimas, klaviatūros perjungiklis"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nėra"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Įprastas"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"atvērt kameru"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Atlasiet jaunu uzdevumu izkārtojumu"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Atcelt"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Pirksta nospieduma ikona"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Lietojumprogrammas ikona"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Palīdzības ziņojuma apgabals"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Saderības tālummaiņas poga."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Veikt tālummaiņu no mazāka ekrāna uz lielāku."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth savienojums ir izveidots."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Saldo ēdienu stends"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekrānsaudzētājs"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Tīkls Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Netraucēt"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Tikai prioritārie"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Tikai signāli"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ir izslēgts"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi savienojums ieslēgts"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nav pieejams neviens Wi-Fi tīkls."</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Signāls"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Apraide"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Notiek apraide…"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nenosaukta ierīce"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Notiek savienojuma izveide…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Piesaiste"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Tīklājs"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Notiek ieslēgšana…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="zero">%d ierīču</item>
+ <item quantity="one">%d ierīce</item>
+ <item quantity="other">%d ierīces</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Paziņojumi"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Zibspuldze"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobilie dati"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Tiek izmantots: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ierobežojums: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> brīdinājums"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Darba profils"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Paziņojumi un lietotnes ir izslēgtas"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nakts režīms"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Saulrietā"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Līdz saullēktam"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Lietotne <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ir atspējota drošajā režīmā."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Notīrīt visu"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Velciet šeit, lai izmantotu ekrāna sadalīšanu"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Horizontāls dalījums"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Vertikāls dalījums"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Pielāgots dalījums"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Izslēgt tūlīt"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Izvērst"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Sakļaut"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Pārslēgt izvades ierīci"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrāns ir piesprausts"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties pogām Atpakaļ un Pārskats un turiet tās."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Sākums” un turiet tās."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties pogai Pārskats un turiet to."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Šādi tas būs redzams līdz brīdim, kad to atspraudīsiet. Lai atspraustu, pieskarieties pogai “Sākums” un turiet to."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Lai atspraustu šo ekrānu, pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Pārskats” un turiet tās."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Lai atspraustu šo ekrānu, pieskarieties pogām “Atpakaļ” un “Sākums” un turiet tās."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Sapratu!"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nē, paldies"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekrāns ir piesprausts"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekrāns ir atsprausts"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vai paslēpt vienumu <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Tas tiks atkārtoti parādīts, kad nākamreiz ieslēgsiet to iestatījumos."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Paslēpt"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Pieskarieties, lai izslēgtu skaņu. Var tikt izslēgti pieejamības pakalpojumu signāli."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Pieskarieties, lai iestatītu vibrozvanu."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Pieskarieties, lai izslēgtu skaņu."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Tiek rādītas %s skaļuma vadīklas. Velciet augšup, lai nerādītu."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Skaļuma vadīklas paslēptas"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s skaļuma vadīklas"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Multivides izvade"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Tālruņa zvana izvade"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nav atrasta neviena ierīce"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Izmantojot barošanas paziņojumu vadīklas, varat lietotnes paziņojumiem iestatīt svarīguma līmeni (no 0 līdz 5). \n\n"<b>"5. līmenis"</b>" \n- Tiek rādīts paziņojumu saraksta augšdaļā \n- Tiek atļauta pilnekrāna režīma pārtraukšana \n- Ieskats vienmēr atļauts \n\n"<b>"4. līmenis"</b>" \n- Tiek novērsta pilnekrāna režīma pārtraukšana \n- Ieskats vienmēr atļauts \n\n"<b>"3. līmenis"</b>" \n- Tiek novērsta pilnekrāna režīma pārtraukšana \n- Ieskats nav atļauts \n\n"<b>"2. līmenis"</b>" \n- Tiek novērsta pilnekrāna režīma pārtraukšana \n- Ieskats nav atļauts \n- Nav atļautas skaņas un vibrosignāls \n\n"<b>"1. līmenis"</b>" \n- Tiek novērsta pilnekrāna režīma pārtraukšana \n- Ieskats nav atļauts \n- Nav atļautas skaņas un vibrosignāls \n- Paziņojumi tiek paslēpti bloķēšanas ekrānā un statusa joslā \n- Paziņojumi tiek rādīti paziņojumu saraksta apakšdaļā \n\n"<b>"0. līmenis"</b>" \n- Visi lietotnes paziņojumi tiek bloķēti"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Paziņojumi"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Jūs vairs neredzēsiet šos paziņojumus."</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Parasti jūs noraidāt šādus paziņojumus. \nVai turpināt tos rādīt?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Vai turpināt rādīt šos paziņojumus?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Apturēt paziņojumu rādīšanu"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Turpināt rādīt"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Starpliktuve"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Taustiņu kods"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Tastatūras pārslēdzējs"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotācijas ieteikums"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nav"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Apstiprināt pagriežot, tastatūras pārslēdzējs"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Neviens"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normāls"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"отвори камера"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Изберете нов распоред на задача"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Откажи"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Икона за отпечатоци"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Икона за апликацијата"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Поле за пораки за помош"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Заштитник на екран"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Етернет"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не вознемирувај"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Само приоритетно"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Само аларми"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi е исклучено"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Вклучено е Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Нема достапни Wi-Fi мрежи"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Аларм"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Емитувај"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Емитување"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Неименуван уред"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> е оневозможен во безбеден режим."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Исчисти ги сите"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Повлечете тука за да користите поделен екран"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Повлечете нагоре за да се префрлите од една на друга апликација"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Раздели хоризонтално"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Раздели вертикално"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Раздели прилагодено"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Префрлете го излезниот уред"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екранот е прикачен"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ќе се гледа сѐ додека не го откачите. Допрете и држете „Назад“ и „Краток преглед“ за откачување."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ќе се гледа сѐ додека не го откачите. Допрете и задржете „Назад“ и „Почетен екран“ за откачување."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ќе се гледа сѐ додека не го откачите. Допрете и држете „Краток преглед“ за откачување."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ќе се гледа сѐ додека не го откачите. Допрете и задржете „Почетен екран“ за откачување."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"За откачување на екранов, допрете и задржете ги копчињата „Назад“ и „Краток преглед“"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"За откачување на екранов, допрете и задржете ги копчињата „Назад“ и „Почетен екран“"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Сфатив"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, фала"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Екранот е прикачен"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Екранот е откачен"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Сокриј <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ќе се појави повторно следниот пат кога ќе го вклучите во поставки."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Сокриј"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Допрете за да исклучите звук. Можеби ќе се исклучи звукот на услугите за достапност."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Допрете за да се постави на вибрации."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Допрете за да се исклучи звукот."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Прикажани се контролите за јачина на звукот на %s. Повлечете нагоре за да отфрлите."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Скриени се контролите за јачина на звукот"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Контроли на јачината на звукот за %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Излез за аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Излез за телефонски повик"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Не се најдени уреди"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Табла со исечоци"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Код на копче"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Менувач на тастатура"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Предлог за ротација"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Нема"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Потврди ротирање, менувач на тастатура"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ништо"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Нормални"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ക്യാമറ തുറക്കുക"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"പുതിയ ടാസ്ക് ലേഔട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"റദ്ദാക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"വിരലടയാള ഐക്കൺ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ആപ്പ് ഐക്കൺ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"സഹായ സന്ദേശ ഏരിയ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ഡെസേർട്ട് കെയ്സ്"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"സ്ക്രീൻ സേവർ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ഇതർനെറ്റ്"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ശല്ല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"മുൻഗണന മാത്രം"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"അലാറങ്ങൾ മാത്രം"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"വൈഫൈ ഓഫുചെയ്യുക"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"വൈഫൈ ഓണാണ്"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"അലാറം"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"കാസ്റ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"പേരിടാത്ത ഉപകരണം"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"സുരക്ഷിത മോഡിൽ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"എല്ലാം മായ്ക്കുക"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"സ്പ്ലിറ്റ് സ്ക്രീൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഇവിടെ വലിച്ചിടുക"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ആപ്പുകൾ മാറാൻ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"തിരശ്ചീനമായി വേർതിരിക്കുക"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ലംബമായി വേർതിരിക്കുക"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"ഇഷ്ടാനുസൃതമായി വേർതിരിക്കുക"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"വികസിപ്പിക്കുക"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ചുരുക്കുക"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ഔട്ട്പുട്ട് ഉപകരണം മാറുക"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തും. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'തിരികെ\', \'ചുരുക്കവിവരണം\' എന്നിവ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തും. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'തിരികെ പോവുക\', \'ഹോം\' ബട്ടണുകൾ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തും. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'ചുരുക്കവിവരണം\' സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"നിങ്ങൾ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഇത് കാണുന്ന വിധത്തിൽ നിലനിർത്തും. അൺപിൻ ചെയ്യാൻ \'ഹോം\' ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ഈ സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, \'തിരികെ പോവുക\', \'അവലോകനം\' ബട്ടണുകൾ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ഈ സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്യാൻ, \'തിരികെ പോവുക\', \'ഹോം\' ബട്ടണുകൾ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"മനസ്സിലായി"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"വേണ്ട, നന്ദി"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"സ്ക്രീൻ പിൻ ചെയ്തു"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"സ്ക്രീൻ അൺപിൻ ചെയ്തു"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> എന്നത് മറയ്ക്കണോ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അത് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഓണാക്കുമ്പോൾ അത് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകും."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"മറയ്ക്കുക"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. മ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക. ഉപയോഗസഹായി സേവനങ്ങൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യപ്പെട്ടേക്കാം."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s വൈബ്രേറ്റിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s മ്യൂട്ടുചെയ്യുന്നതിന് ടാപ്പുചെയ്യുക."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s വോളിയം നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഡിസ്മിസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"വോളിയം നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറച്ചിരിക്കുന്നു"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ശബ്ദ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"മീഡിയ ഔട്ട്പുട്ട്"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ഫോൺ കോൾ ഔട്ട്പുട്ട്"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ്"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"കീകോഡ്"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"കീബോർഡ് സ്വിച്ചർ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"തിരിക്കൽ നിർദ്ദേശം"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ഒന്നുമില്ല"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"റൊട്ടേറ്റ് ചെയ്യൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക, കീബോഡ് മാറൽ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ഒന്നുമില്ല"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"സാധാരണ വേഗത്തിൽ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"камер нээх"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Шинэ ажиллах талбарыг сонгоно уу"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Цуцлах"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Хурууны хээний дүрс тэмдэг"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Аппын дүрс тэмдэг"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Туслах зурвасын хэсэг"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Тохиромжтой өсгөх товч."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Жижгээс том дэлгэцрүү өсгөх."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth холбогдсон."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Амттаны хайрцаг"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Дэлгэц амраагч"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Этернет"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Бүү саад бол"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Зөвхөн чухал зүйлс"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Зөвхөн сэрүүлэг"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi унтарсан"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi асаалттай"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi сүлжээ байхгүй байна"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Сэрүүлэг"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Дамжуулах"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Дамжуулж байна"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Нэргүй төхөөрөмж"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Холбогдож байна..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Модем болгох"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Сүлжээний цэг"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Асааж байна…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d төхөөрөмж</item>
+ <item quantity="one">%d төхөөрөмж</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Гар чийдэн"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мобайл дата"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ашигласан"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> хязгаар"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> анхааруулга"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Ажлын профайл"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Мэдэгдэл болон апп унтраалттай байна"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Шөнийн гэрэл"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Нар жаргах үед"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Нар мандах хүртэл"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-г аюулгүй горимд идэвхгүй болгосон."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Бүгдийг арилгах"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Хуваагдсан дэлгэцийг ашиглахын тулд энд чирэх"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Хэвтээ чиглэлд хуваах"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Босоо чиглэлд хуваах"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Хүссэн хэлбэрээр хуваах"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Одоо унтраах"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Дэлгэх"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Хураах"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Гаралтын төхөөрөмжийг солих"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Дэлгэц эхэнд байрлуулагдсан"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тоймыг дараад хүлээнэ үү."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл харагдах болно. Тогтоосныг болиулахын тулд Буцах товчлуурыг дараад, хүлээнэ үү."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Таныг тогтоосныг болиулах хүртэл үүнийг харуулсан хэвээр байна. Тогтоосныг болиулахын тулд Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Энэ дэлгэцийг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Тойм товчлуурыг дараад хүлээнэ үү"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Энэ дэлгэцийг тогтоосныг болиулахын тулд Буцах, Нүүр хуудас товчлуурыг дараад хүлээнэ үү"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ойлголоо"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Үгүй"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Дэлгэцийг тогтоосон"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Дэлгэцийг тогтоосныг болиулсан"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>-ийг нуух уу?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Тохируулгын хэсэгт үүнийг асаахад энэ дахин харагдана."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Нуух"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Дууг нь хаахын тулд товшино уу. Хүртээмжийн үйлчилгээний дууг хаасан."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Чичиргээнд тохируулахын тулд товшино уу."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Дууг хаахын тулд товшино уу."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for volume_dialog_accessibility_shown_message (1834631467074259998) -->
- <skip />
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Түвшний удирдлагыг нуусан"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s түвшний хяналт"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Медиа гаралт"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Утасны дуудлагын гаралт"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Төхөөрөмж олдсонгүй"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Тэжээлийн мэдэгдлийн удирдлагын тусламжтайгаар та апп-н мэдэгдэлд 0-5 хүртэлх ач холбогдлын түвшин тогтоох боломжтой. \n\n"<b>"5-р түвшин"</b>" \n- Мэдэгдлийн жагсаалтын хамгийн дээр харуулна \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болно \n- Дэлгэцэд тогтмол гарч ирнэ \n\n"<b>"4-р түвшин"</b>" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд тогтмол гарч ирнэ \n\n"<b>"3-р түвшин"</b>" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n\n"<b>"2-р түвшин"</b>" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n- Дуу болон чичиргээ хэзээ ч гаргахгүй \n\n"<b>"1-р түвшин"</b>" \n- Бүтэн дэлгэцэд саад болохоос сэргийлнэ \n- Дэлгэцэд хэзээ ч гарч ирэхгүй \n- Дуу болон чичиргээ хэзээ ч гаргахгүй \n- Түгжигдсэн дэлгэц болон статусын самбараас нууна \n- Мэдэгдлийн жагсаалтын доор харуулна \n\n"<b>"0-р түвшин"</b>" \n- Энэ апп-н бүх мэдэгдлийг блоклоно"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Мэдэгдэл"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Та эдгээр мэдэгдлийг цаашид харахгүй"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Та эдгээр мэдэгдлийг ихэвчлэн хаадаг. \nЭдгээрийг харуулсан хэвээр байх уу?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Эдгээр мэдэгдлийг харуулсан хэвээр байх уу?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Мэдэгдлийг зогсоох"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Харуулсан хэвээр байх"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Түр санах ой"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Түлхүүр код"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Гар солигч"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Эргүүлэлтийн зөвлөмж"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Байхгүй"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Эргүүлэхийг баталгаажуулах, гар солигч"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Хоосон"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Энгийн"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"कॅमेरा उघडा"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"नवीन कार्य लेआउट निवडा"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द करा"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"फिंगरप्रिंट आयकन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"अॅप्लिकेशन आयकन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"मदत संदेश क्षेत्र"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"मिष्ठान्न प्रकरण"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"स्क्रीन सेव्हर"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"इथरनेट"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"व्यत्यय आणू नका"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"केवळ प्राधान्य"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"केवळ अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"वाय-फाय बंद"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"वाय-फाय चालू"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"वाय-फाय नेटवर्क उपलब्ध नाहीत"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"कास्ट करा"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"कास्ट करत आहे"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"निनावी डिव्हाइस"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> सुरक्षित-मोडमध्ये अक्षम केला आहे."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"सर्व साफ करा"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"विभाजित स्क्रीन वापर करण्यासाठी येथे ड्रॅग करा"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"अॅप्स स्विच करण्यासाठी वर स्वाइप करा"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"क्षैतिज विभाजित करा"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"अनुलंब विभाजित करा"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"सानुकूल विभाजित करा"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"आता बंद करा"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तृत करा"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संकुचित करा"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"आउटपुट डिव्हाइस स्विच करा"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"स्क्रीन पिन केलेली आहे"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"आपण अनपिन करेर्यंत हे यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी परत आणि विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"तुम्ही अनपिन करेर्यंत हे त्याला दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी मागे आणि होम वर स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"आपण अनपिन करेर्यंत हे यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी विहंगावलोकनास स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"तुम्ही अनपिन करेपर्यंत हे त्यास दृश्यामध्ये ठेवते. अनपिन करण्यासाठी होमला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"हा स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, मागे आणि अवलोकन बटणांना स्पर्श करून धरून ठेवा"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"हा स्क्रीन अनपिन करण्यासाठी, मागे आणि होम बटणांना स्पर्श करून धरून ठेवा"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"समजले"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"नाही, नको"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"स्क्रीन पिन केला"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"स्क्रीन अनपिन केला"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> लपवायचे?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"आपण सेटिंग्जमध्ये ते पुढील वेळी चालू कराल तेव्हा ते पुन्हा दिसेल."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"लपवा"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा. प्रवेशक्षमता सेवा नि:शब्द केल्या जाऊ शकतात."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. कंपन सेट करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. नि:शब्द करण्यासाठी टॅप करा."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s आवाज नियंत्रणे दर्शविली. डिसमिस करण्यासाठी वर स्वाइप करा."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"आवाज नियंत्रणे लपविली"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s व्हॉल्यूम नियंत्रण"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"मीडिया आउटपुट"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"फोन कॉल आउटपुट"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"कोणतीही डिव्हाइस सापडली नाहीत"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"क्लिपबोर्ड"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"कीकोड"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"कीबोर्ड स्विचर"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"रोटेशन सूचना"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"काहीही नाही"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"फिरवणे निश्चित, कीबोर्ड स्विचर"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"काहीही नाही"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"सामान्य"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"buka kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Pilih reka letak tugas baharu"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Batal"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikon cap jari"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikon aplikasi"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Bahagian mesej bantuan"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Butang zum keserasian."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Skrin zum lebih kecil kepada lebih besar."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth disambungkan."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Bekas Pencuci Mulut"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Penyelamat skrin"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Jangan ganggu"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Penggera sahaja"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Dimatikan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi Dihidupkan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Tiada rangkaian Wi-Fi tersedia"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Penggera"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Hantar"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Menghantar"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Peranti tidak bernama"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Menyambung..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Penambatan"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Tempat liputan"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Menghidupkan…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d peranti</item>
+ <item quantity="one">%d peranti</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Pemberitahuan"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Lampu suluh"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Data mudah alih"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> digunakan"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> had"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Amaran <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Profil kerja"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Pemberitahuan & apl dimatikan"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Cahaya Malam"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Dihidupkan pd senja"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Hingga matahari terbit"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> dilumpuhkan dalam mod selamat."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Kosongkan semua"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Seret ke sini untuk menggunakan skrin pisah"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Mendatar Terpisah"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Menegak Terpisah"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Tersuai Terpisah"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Matikan sekarang"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Kembangkan"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Runtuhkan"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Tukar peranti output"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skrin telah disemat"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Tindakan ini memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh & tahan Kembali dan Ikhtisar untuk menyahsemat."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Tindakan ini memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh & tahan Kembali dan Skrin Utama untuk menyahsemat."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Tindakan ini memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh & tahan Ikhtisar untuk menyahsemat."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Tindakan ini memastikan skrin kelihatan sehingga anda menyahsemat. Sentuh & tahan Skrin Utama untuk menyahsemat."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Untuk menyahsemat skrin ini, sentuh & tahan butang Kembali dan Ikhtisar"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Untuk menyahsemat skrin ini, sentuh & tahan butang Kembali dan Skrin Utama"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Faham"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Tidak"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skrin disemat"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skrin dinyahsemat"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Sembunyikan <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Mesej itu akan terpapar semula pada kali seterusnya anda menghidupkan apl dalam tetapan."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Sembunyikan"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Ketik untuk meredam. Perkhidmatan kebolehaksesan mungkin diredamkan."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Ketik untuk menetapkan pada getar."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Ketik untuk meredam."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s kawalan kelantangan ditunjukkan. Leret ke atas untuk mengetepikan."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kawalan kelantangan disembunyikan"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s kawalan kelantangan"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Output media"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Output panggilan telefon"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Tiada peranti ditemui"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Dengan kawalan pemberitahuan berkuasa, anda boleh menetapkan tahap kepentingan dari 0 hingga 5 untuk pemberitahuan apl. \n\n"<b>"Tahap 5"</b>" \n- Tunjukkan pada bahagian atas senarai pemberitahuan \n- Benarkan gangguan skrin penuh \n- Sentiasa intai \n\n"<b>"Tahap 4"</b>" \n- Halang gangguan skrin penuh \n- Sentiasa intai \n\n"<b>"Tahap 3"</b>" \n- Halang gangguan skrin penuh \n- Jangan intai \n\n"<b>"Tahap 2"</b>" \n- Halang gangguan skrin penuh \n- Jangan intai \n- Jangan berbunyi dan bergetar \n\n"<b>"Tahap 1"</b>" \n- Halang gangguan skrin penuh \n- Jangan intai \n- Jangan berbunyi atau bergetar \n- Sembunyikan daripada skrin kunci dan bar status \n- Tunjukkan di bahagian bawah senarai pemberitahuan \n\n"<b>"Tahap 0"</b>" \n- Sekat semua pemberitahuan daripada apl"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Pemberitahuan"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Anda tidak akan melihat pemberitahuan ini lagi"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Biasanya anda mengetepikan pemberitahuan ini. \nTerus tunjukkan pemberitahuan?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Terus tunjukkan pemberitahuan ini?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Hentikan pemberitahuan"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Terus tunjukkan"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Papan Keratan"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kod Kunci"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Penukar papan kekunci"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Cadangan putaran"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Tiada"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Pengesahan putaran, penukar papan kekunci"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Tiada"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Biasa"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ကင်မရာ ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"အလုပ်သစ်စီစဥ်မှုကို ရွေးပါ။"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"မလုပ်တော့"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"လက်ဗွေ သင်္ကေတ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"အပလီကေးရှင်း သင်္ကေတ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"အကူအညီမက်ဆေ့ဂျ် နေရာ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"မုန့်ထည့်သော ပုံး"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ဖန်သားပြင်အသုံးပြုမှု ချွေတာမှုစနစ်"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"အီသာနက်"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"မနှောင့်ယှက်ရ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ဦးစားပေးများသာ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"နှိုးစက်များသာ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ရန်"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ကိုဖွင့်ပါ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi ကွန်ရက် မရှိပါ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"နှိုးစက်"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ကာစ်တင်"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"အမည်မတပ် ကိရိယာ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ကို ဘေးကင်းလုံခြုံသည့်မုဒ်တွင် ပိတ်ထားပါသည်။"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"အားလုံး ဖယ်ရှားပါ"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"မျက်နှာပြင် ခွဲခြမ်းပြသခြင်းကို အသုံးပြုရန် ဤနေရာသို့ ပွတ်၍ဆွဲထည့်ပါ"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"အက်ပ်များကို ဖွင့်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ရေပြင်ညီ ပိုင်းမည်"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ဒေါင်လိုက်ပိုင်းမည်"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"စိတ်ကြိုက် ပိုင်းမည်"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"အထွက် စက်ပစ္စည်းကို ပြောင်းပါ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"မျက်နှာပြင် ပင်ထိုးပြီးပါပြီ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"သင်ပင်မဖြုတ်မခြင်း ၎င်းကို ပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် Back နှင့် Overview ကို ထိ၍ဖိထားပါ။"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"သင်က ပင်မဖြုတ်မခြင်း ၎င်းကို ပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် \'နောက်သို့\' နှင့် \'ပင်မ\' ခလုတ်တို့ကို တို့၍ဖိထားပါ။"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"သင်ပင်မဖြုတ်မချင်း ၎င်းကိုပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် Overview ကိုထိပြီး ဖိထားပါ။"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"သင်က ပင်မဖြုတ်မချင်း ၎င်းကိုပြသထားပါမည်။ ပင်ဖြုတ်ရန် \'ပင်မ\' ခလုတ်ကို တို့၍ဖိထားပါ။"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ဤမျက်နှာပြင်ကို ပင်ဖြုတ်ရန်အတွက် \'နောက်သို့\' နှင့် \'အနှစ်ချုပ်\' ခလုတ်တို့ကို တို့၍ဖိထားပါ"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ဤမျက်နှာပြင်ကို ပင်ဖြုတ်ရန်အတွက် \'နောက်သို့\' နှင့် \'ပင်မ\' ခလုတ်တို့ကို တို့၍ဖိထားပါ"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ရပါပြီ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"မလိုတော့ပါ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးထားသည်"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"မျက်နှာပြင်ကို ပင်ဖြုတ်လိုက်ပါပြီ"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ဝှက်မည်လား?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"နောက်တစ်ကြိမ်သင် ချိန်ညှိချက်များဖွင့်လျှင် ၎င်းပေါ်လာပါမည်။"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ဖျောက်ထားမည်"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s။ အသံပိတ်ရန် တို့ပါ။ အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုများကို အသံပိတ်ထားနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s။ တုန်ခါခြင်းသို့ သတ်မှတ်ရန်တို့ပါ။"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s။ အသံတိတ်ရန် တို့ပါ။"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ် %s ပြသထားပါသည်။ ပယ်ရန် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဝှက်ထားပါသည်"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s အသံအတိုးအလျှော့ ခလုတ်များ"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"မီဒီယာ အထွက်"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ဖုန်းလိုင်း အထွက်"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"မည်သည့် စက်ပစ္စည်းမျှ မတွေ့ပါ"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ကလစ်ဘုတ်"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"ကီးကုဒ်"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"ကီးဘုတ် ပြောင်းလဲပေးသည့်စနစ်"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"လှည့်မှု အကြံပြုချက်"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"တစ်ခုမျှမရှိ"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"လှည့်ခြင်းကို အတည်ပြုရန်၊ ကီးဘုတ်ပြောင်း ကိရိယာ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"တစ်ခုမျှမရှိ"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ပုံမှန်"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"åpne kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Velg en ny utforming for oppgaver"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Avbryt"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikon for fingeravtrykk"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Appikon"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Område for hjelpemelding"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertmonter"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Skjermsparer"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"«Ikke forstyrr»"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Bare prioritet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Bare alarmer"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi er av"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi er på"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Ingen tilgjengelige Wi-Fi-nettverk"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casting"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Enhet uten navn"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> er slått av i sikker modus."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Tøm alt"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Dra hit for å bruke delt skjerm"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Sveip opp for å bytte apper"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Del horisontalt"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Del vertikalt"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Del tilpasset"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Slå av nå"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Utvid"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skjul"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Bytt enhet for lydutgang"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skjermen er låst"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Oversikt for å løsne den."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Tilbake og Startside for å løsne den."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Oversikt for å løsne den."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"På denne måten blir skjermen synlig frem til du løsner den. Trykk og hold inne Startside for å løsne den."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"For å løsne denne skjermen, trykk på og hold inne Tilbake- og Oversikt-knappene"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"For å løsne denne skjermen, trykk på og hold inne Tilbake- og Startside-knappene"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Skjønner"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nei takk"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skjermen er festet"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skjermen er løsnet"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vil du skjule <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Den vises igjen neste gang du slår den på i innstillingene."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Skjul"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Trykk for å slå av lyden. Lyden kan bli slått av for tilgjengelighetstjenestene."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Trykk for å angi vibrasjon."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Trykk for å slå av lyden."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Volumkontrollene for %s vises. Sveip opp for å avvise dem."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volumkontrollene er skjult"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s volumkontroller"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medieutdata"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Utgang for telefonsamtaler"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Fant ingen enheter"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Utklippstavle"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tastkode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Bytteknapp for tastatur"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Forslag til rotasjon"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ingen"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Rotasjonsbekreftelse, bytteknapp for tastatur"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ingen"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"क्यामेरा खोल्नुहोस्"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"नयाँ कार्य लेआउट चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"फिंगरप्रिन्ट जनाउने आइकन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"अनुप्रयोग जनाउने आइकन"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"मद्दतसम्बन्धी सन्देशको क्षेत्र"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"स्क्रिन सेभर"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"बाधा नपुर्याउँनुहोस्"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"प्राथमिकता मात्र"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"अलार्महरू मात्र"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi बन्द"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi सक्रिय छ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi नेटवर्क अनुपलब्ध"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"अलार्म"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"प्रसारण गर्दै"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"बेनाम उपकरण"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> लाई सुरक्षित-मोडमा असक्षम गरिएको छ।"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"सबै हटाउनुहोस्"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"विभाजित स्क्रिनको प्रयोग गर्नका लागि यहाँ तान्नुहोस्"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"अनुप्रयोगहरू बदल्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"तेर्सो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ठाडो रूपमा विभाजन गर्नुहोस्"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"आफू अनुकूल विभाजन गर्नुहोस्"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"विस्तार गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"संक्षिप्त पार्नुहोस्"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"आउटपुट यन्त्र बदल्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"पर्दा राखेका छ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्।"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न परिदृश्य बटनलाई छोइराख्नुहोस्।"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"तपाईंले अनपिन नगरेसम्म यसले त्यसलाई दृश्यमा कायम राख्छ। अनपिन गर्न गृह नामक बटनलाई छोइराख्नुहोस्।"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"यस स्क्रिनलाई अनपनि गर्न पछाडि र परिदृश्य नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"यस स्क्रिनलाई अनपनि गर्न पछाडि र गृह नामक बटनहरूलाई छोइराख्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"बुझेँ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"धन्यवाद पर्दैन"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"स्क्रिन पिन गरियो"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"स्क्रिन अनपिन गरियो"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"लुकाउनुहुन्छ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"यो तपाईं सेटिङ् मा यो बारी अर्को समय देखापर्नेछ।"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"लुकाउनुहोस्"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। म्यूट गर्नका लागि ट्याप गर्नुहोस्। पहुँच सम्बन्धी सेवाहरू म्यूट हुन सक्छन्।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s। कम्पन मोडमा सेट गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s। म्यूट गर्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s का भोल्युम सम्बन्धी नियन्त्रणहरूलाई देखाइएको छ। खारेज गर्नका लागि स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"भोल्युम सम्बन्धी नियन्त्रणहरूलाई लुकाइयो"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s भोल्युमका नियन्त्रणहरू"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"मिडियाको आउटपुट"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"फोन कलको आउटपुट"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"कुनै पनि यन्त्र भेटिएन"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"क्लिपबोर्ड"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"किकोड"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"किबोर्ड स्विचर"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"परिक्रमासम्बन्धी सुझाव"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"कुनै पनि होइन"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"घुमाउने कार्यको निश्चितता, किबोर्ड स्विचर"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"कुनै पनि होइन"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"साधारण"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"camera openen"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Nieuwe taakindeling selecteren"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Annuleren"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Vingerafdrukpictogram"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"App-pictogram"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Gebied voor Help-berichten"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knop voor compatibiliteitszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Kleiner scherm uitzoomen naar groter scherm."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth-verbinding ingesteld."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertshowcase"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screensaver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Niet storen"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Alleen prioriteit"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Alleen wekkers"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wifi uit"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wifi aan"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Geen wifi-netwerken beschikbaar"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Wekker"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Casten"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Casten"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Naamloos apparaat"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Verbinding maken…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Tethering"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Inschakelen..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d apparaten</item>
+ <item quantity="one">%d apparaat</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Meldingen"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Zaklamp"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobiele data"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> gebruikt"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limiet van <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Waarschuwing voor <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Werkprofiel"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Meldingen en apps zijn uitgeschakeld"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nachtverlichting"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Aan bij zonsondergang"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Tot zonsopgang"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is uitgeschakeld in de veilige modus"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Alles wissen"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Sleep hier naartoe om het scherm te splitsen"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Horizontaal splitsen"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Verticaal splitsen"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Aangepast splitsen"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Nu uitschakelen"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Uitvouwen"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Samenvouwen"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Naar een ander uitvoerapparaat schakelen"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Scherm is vastgezet"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Terug en Overzicht en houd deze vast om het scherm los te maken."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Terug en Home en houd deze vast om het scherm los te maken."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Overzicht en houd dit vast om het scherm los te maken."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Het scherm blijft zichtbaar totdat je het losmaakt. Tik op Home en houd dit vast om het scherm los te maken."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Tik op Terug en Overzicht en houd deze knoppen vast om dit scherm los te maken"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Tik op Terug en Home en houd deze knoppen vast om dit scherm los te maken"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ik snap het"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nee, bedankt"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Scherm vastgezet"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Scherm losgemaakt"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> verbergen?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Deze wordt opnieuw weergegeven zodra u de instelling weer inschakelt."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Verbergen"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tik om te dempen. Toegankelijkheidsservices kunnen zijn gedempt."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tik om in te stellen op trillen."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tik om te dempen."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Volumeknoppen van %s worden weergegeven. Veeg omhoog om te sluiten."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volumeknoppen verborgen"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s-volumeknoppen"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media-uitvoer"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Uitvoer van telefoongesprek"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Geen apparaten gevonden"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Met beheeropties voor meldingen met betrekking tot stroomverbruik kun je een belangrijkheidsniveau van 0 tot 5 instellen voor de meldingen van een app. \n\n"<b>"Niveau 5"</b>" \n- Boven aan de lijst met meldingen weergeven \n- Onderbreking op volledig scherm toestaan \n- Altijd korte weergave \n\n"<b>"Niveau 4"</b>" \n- Geen onderbreking op volledig scherm \n- Altijd korte weergave \n\n"<b>"Niveau 3"</b>" \n- Geen onderbreking op volledig scherm \n- Nooit korte weergave \n\n"<b>"Niveau 2"</b>" \n- Geen onderbreking op volledig scherm \n- Nooit korte weergave \n- Nooit geluid laten horen of trillen \n\n"<b>"Niveau 1"</b>" \n- Geen onderbreking op volledig scherm \n- Nooit korte weergave \n- Nooit geluid laten horen of trillen \n- Verbergen op vergrendelingsscherm en statusbalk \n- Onder aan de lijst met meldingen weergeven \n\n"<b>"Niveau 0"</b>" \n- Alle meldingen van de app blokkeren"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Meldingen"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Deze meldingen worden niet meer weergegeven"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Meestal sluit je deze meldingen. \nWil je ze blijven weergeven?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Deze meldingen blijven weergeven?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Meldingen stoppen"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Blijven weergeven"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Klembord"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Toetscode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Toetsenbordschakelaar"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotatiesuggestie"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Geen"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Draaien bevestigen, toetsenbordschakelaar"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Geen"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normaal"</item>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/**
+ * Copyright (c) 2010, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_rotation_locked" msgid="7609673011431556092">"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରୀନ୍ଟି ଲକ୍ ଅଛି।"</string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+** Copyright 2009, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!-- These resources are around just to allow their values to be customized
+ for different hardware and product builds. -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="doze_pickup_subtype_performs_proximity_check" msgid="533127617385956583"></string>
+</resources>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/**
+ * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"ସିଷ୍ଟମ୍ UI"</string>
+ <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ଆପ୍ ସୂଚନା"</string>
+ <!-- no translation found for status_bar_no_recent_apps (7374907845131203189) -->
+ <skip />
+ <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
+ <item quantity="other">ଓଭର୍ଭ୍ୟୁରେ %d ସ୍କ୍ରୀନ୍</item>
+ <item quantity="one">ଓଭର୍ଭ୍ୟୁରେ 1 ସ୍କ୍ରୀନ୍</item>
+ </plurals>
+ <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ"</string>
+ <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ଚାଲୁଅଛି"</string>
+ <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"ବ୍ୟାଟେରୀ କମ୍ ଅଛି"</string>
+ <!-- no translation found for battery_low_title_hybrid (6268991275887381595) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format (2900940511201380775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid (6838677459286775617) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid_short (9025795469949145586) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_saver_started (7879389868952879166) -->
+ <skip />
+ <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB ଚାର୍ଜିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ।\nକେବଳ ଦିଆଯାଇଥିବା ଚାର୍ଜର୍ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"USB ଚାର୍ଜିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ।"</string>
+ <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"କେବଳ ଦିଆଯାଇଥିବା ଚାର୍ଜର୍ ହିଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_title (2052100465684817154) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_ok (7507968430447930257) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_start_action (8187820911065797519) -->
+ <skip />
+ <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string>
+ <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ମ୍ୟୁଟ୍"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ସ୍ୱତଃ"</string>
+ <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ୍"</string>
+ <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ୍"</string>
+ <!-- no translation found for usb_device_permission_prompt (1825685909587559679) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_accessory_permission_prompt (2465531696941369047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_device_confirm_prompt (7440562274256843905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_accessory_confirm_prompt (4333670517539993561) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ଏହି USB ଆକ୍ସେସୋରୀରେ କାମ କରେନାହିଁ। ଏହି ଆକ୍ସେସୋରୀ ବିଷୟରେ <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>ରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB ଆକ୍ସେସରୀ"</string>
+ <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for always_use_device (4015357883336738417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for always_use_accessory (3257892669444535154) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ଡିବଗିଙ୍ଗ କରିବେ?"</string>
+ <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର RSA କୀ\' ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ହେଉଛି:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ସବୁବେଳେ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_title (6353808721761220421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usb_debugging_secondary_user_message (6067122453571699801) -->
+ <skip />
+ <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ସ୍କ୍ରୀନ ଭରିବା ପାଇଁ ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଭରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for global_action_screenshot (8329831278085426283) -->
+ <skip />
+ <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_saving_text (2545047868936087248) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_title (5637073968117370753) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_text (7574667448002050363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_title (9096484883063264803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_unknown_text (8844781948876286488) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_text (3041612585107107310) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_capture_text (173674476457581486) -->
+ <skip />
+ <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ର ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ଏକ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର୍ (MTP) ଭାବରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ଏକ କ୍ୟାମେରା (PTP) ଭାବରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac ପାଇଁ Android ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ଫେରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ହୋମ୍"</string>
+ <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ମେନୁ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_accessibility_button (7601252764577607915) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_rotate_button (7402949513740253006) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_recent (5208608566793607626) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"କ୍ୟାମେରା"</string>
+ <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ଫୋନ୍"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_voice_assist_button (487611083884852965) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_unlock_button (128158454631118828) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_waiting_for_fingerprint (4808860050517462885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_unlock_without_fingerprint (7541705575183694446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for unlock_label (8779712358041029439) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for phone_label (2320074140205331708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_assist_label (3956854378310019854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_label (7261107956054836961) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_caption_resize (3517056471774958200) -->
+ <skip />
+ <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ଜୁମ୍ ବଟନ୍।"</string>
+ <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ଜୁମ୍ କରି ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"ବ୍ୟାଟେରୀ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"ବ୍ୟାଟେରୀର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ।"</string>
+ <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"କୌଣସି ଫୋନ୍ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"ଫୋନର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ଫୋନର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ଫୋନ୍ରେ ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"ଫୋନ୍ ସିଗ୍ନାଲ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ଡାଟାର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ଡାଟାର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ଡାଟାର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ଡାଟା ସିଗ୍ନାଲ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_wifi_name (7202151365171148501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_name (8441517146585531676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_cast_name (4026393061247081201) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAXର ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAXର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAXର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAXର ସିଗ୍ନାଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_disconnected (5896059303377589469) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ethernet_connected (2692130313069182636) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"କୌଣସି ସିଗ୍ନାଲ୍ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"କୌଣସି ବାର୍ ନାହିଁ।"</string>
+ <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"ସିଗ୍ନାଲ୍ ଫୁଲ୍ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"ଅନ୍।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"ଅଫ୍।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"ସଂଯୁକ୍ତ।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_3g" msgid="8628562305003568260">"3G"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_3.5g" msgid="8664845609981692001">"3.5G"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_4g" msgid="7741000750630089612">"4G"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_data_connection_4g_plus (3032226872470658661) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_data_connection_lte" msgid="5413468808637540658">"LTE"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_data_connection_lte_plus (361876866906946007) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_data_connection_cdma" msgid="6132648193978823023">"CDMA"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_roaming" msgid="5977362333466556094">"ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"ଏଜ୍"</string>
+ <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
+ <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"କୌଣସି SIM ନାହିଁ।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data (5326139158682385073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data_on (5927098403452994422) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_cell_data_off (443267573897409704) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vpn_on (5993385083262856059) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_no_sims (3957997018324995781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_carrier_network_change_mode (4017301580441304305) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_battery_details (7645516654955025422) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା ଅଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_battery_level_charging (1147587904439319646) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ।"</string>
+ <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_overflow_action (5681882033274783311) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ସକ୍ଷମ।"</string>
+ <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"ଟେଲି-ଟାଇପରାଇଟର୍ ସକ୍ଷମ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"ରିଙ୍ଗର୍ କମ୍ପନରେ ଅଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"ରିଙ୍ଗର୍ ସାଇଲେଣ୍ଟରେ ଅଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_item_will_be_dismissed (395770242498031481) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଖାରଜ କରିଦିଆଗଲା।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_all_items_dismissed (4464697366179168836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_item_open_app_info (5107479759905883540) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_recents_item_launched (7616039892382525203) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାରଜ କରାଗଲା।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶେଡ୍।"</string>
+ <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_lock_screen (5625143713611759164) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_settings (3417884241751434521) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_recent_apps (4876900986661819788) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_work_lock (4288774420752813383) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_close (7479755364962766729) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_wifi (5518210213118181692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_wifi_changed_off (8716484460897819400) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_wifi_changed_on (6440117170789528622) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ମୋବାଇଲ୍ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>। <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>।"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"<xliff:g id="STATE">%s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_off (7786329360056634412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_on (6406141469157599296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_changed_off (66846307818850664) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_changed_on (8983005603505087728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_priority_on (1448402297221249355) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_none_on (6882582132662613537) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on (9152834845587554157) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd (6607873236717185815) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_off (2371832603753738581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_off (898107593453022935) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd_changed_on (4483780856613561039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth (6341675755803320038) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_off (2133631372372064339) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_on (7681999166216621838) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting (6953242966685343855) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_connected (4306637793614573659) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off (2730003763480934529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on (8722351798763206577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_off (5119080556976115520) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_on (5809937096590102036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_changed_off (8526845571503387376) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_changed_on (339403053079338468) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ରେ ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_close (3115847794692516306) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_more_time (3659274935356197708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_less_time (2404728746293515623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_off (4936432000069786988) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable (8012811023312280810) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_on (2003479320007841077) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off (3303701786768224304) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on (6531793301533894686) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off (4406577213290173911) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on (6897462320184911126) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off (5004708003447561394) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on (2890951609226476206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_casting_turned_off (1430668982271976172) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_off (7045417396436552890) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_on (7650588553988014341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off (5605534876107300711) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on (249840330756998612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off (650231949881093289) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on (4218725402373934151) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_brightness (8003681285547803095) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ambient_display_charging (9084521679384069087) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (5281770593459841889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (1601769736881078016) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (6801382439018099779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_title (3932437232199671967) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (4919541636934603816) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (1412395410306390593) -->
+ <skip />
+ <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS ଖୋଜାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS ଦ୍ୱାରା ଲୋକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"ଲୋକେଶନ୍ ଅନୁରୋଧ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string>
+ <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <!-- no translation found for notification_group_overflow_indicator (1863231301642314183) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_group_overflow_description (4579313201268495404) -->
+ <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5668348142410115323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_notification_app_settings_title (5525260160341558869) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବୁଲିବ।"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_off_changed (8134601071026305153) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed (3135965553707519743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed (8922481981834012126) -->
+ <skip />
+ <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ଡେଜର୍ଟ କେସ୍"</string>
+ <!-- no translation found for start_dreams (5640361424498338327) -->
+ <skip />
+ <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ଇଥରନେଟ୍"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_label (8735855737575028208) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_priority_label (483232950670692036) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_alarms_label (2559229444312445858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_dnd_none_label (5025477807123029478) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଡିଭାଇସ୍)"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅଫ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level (7106697106764717416) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio (5673845963301132071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset (1880572731276240588) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_bluetooth_secondary_label_input (2173322305072945905) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation (4231661040698488779) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation_value (8187398200140760213) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଲକ୍ ହୋଇଛି"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି"</string>
+ <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ଲୋକେଶନ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ଲୋକେଶନ୍ ଅଫ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string>
+ <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"ସମୟ"</string>
+ <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"ମୁଁ"</string>
+ <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ୟୁଜର୍"</string>
+ <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"ନୂଆ ୟୁଜର୍"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ନେଟ୍ୱର୍କ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_wifi_on_label (7607810331387031235) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (269990350383909226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (7709016546426454729) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"କାଷ୍ଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ନାମହୀନ ଡିଭାଇସ୍"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_cast_device_default_description (2484573682378634413) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string>
+ <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ସ୍ୱଚାଳିତ"</string>
+ <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"ରଙ୍ଗ ପୂର୍ବପରି କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ମୋଡ୍"</string>
+ <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"ସଂଯୁକ୍ତ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_connected_battery_level (4136051440381328892) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି..."</string>
+ <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ଟିଥରିଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ହଟସ୍ପଟ୍"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ଫ୍ଲାଶ୍ଲାଇଟ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_cellular_detail_title (3661194685666477347) -->
+ <skip />
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ଅବଶିଷ୍ଟ ଡାଟା"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"ସୀମାଠାରୁ ଅଧିକ"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ସୀମା"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ଚେତାବନୀ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_display_label (3577098011487644395) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset (8483259341596943314) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise (4453017157391574402) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_on_at (6256314040368487637) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_night_secondary_label_until (8664820079774824618) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_label (9012153754816969325) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_off (6883274004315134333) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_nfc_on (6680317193676884311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_empty_message (808480104164008572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_empty_message_dismissed_all (2791312568666558651) -->
+ <skip />
+ <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସୂଚନା"</string>
+ <!-- no translation found for recents_lock_to_app_button_label (6942899049072506044) -->
+ <skip />
+ <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for recents_launch_error_message (2969287838120550506) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_launch_disabled_message (1624523193008871793) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_stack_action_button_label (6593727103310426253) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_drag_hint_message (2649739267073203985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal (8848514474543427332) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical (9075292233696180813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom (4177837597513701943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_top (9056056469282256287) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_left (8987144699630620019) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for recents_accessibility_split_screen_right (275069779299592867) -->
+ <skip />
+ <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲା"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାକୁ ଆଉ <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ଅଛି"</string>
+ <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ନେଟ୍ୱର୍କ\nମନିଟର୍ କରାଯାଇପାରେ"</string>
+ <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ସର୍ଚ୍ଚ"</string>
+ <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ବାମକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_priority_introduction (1149025108714420281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (4934328096749380201) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_priority_customize_button (7948043278226955063) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_silence_introduction_voice (3948778066295728085) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_silence_introduction (3137882381093271568) -->
+ <skip />
+ <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ନିମ୍ନରେ କମ୍ ଜରୁରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
+ <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for do_disclosure_generic (5615898451805157556) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_disclosure_with_name (5640615509915445501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for phone_hint (4872890986869209950) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_hint (8939888732119726665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_hint (7939688436797157483) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none_with_warning (5114872171614161084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none (6000083681244492992) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_priority (6426766465363855505) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_alarms (5226306993448328896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_none_twoline (3957581548190765889) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_priority_twoline (1564715335217164124) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for interruption_level_alarms_twoline (3266909566410106146) -->
+ <skip />
+ <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି (ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ରହିଛି)"</string>
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_charging_time_fast (9018981952053914986) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_charging_time_slowly (955252797961724952) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher (7305948938141024937) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current (8434880595284601601) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_inactive (1424081831468083402) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_quick_contact (3020367729287990475) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user (5110251524486079492) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_new_user_name (426540612051178753) -->
+ <skip />
+ <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ଅତିଥି"</string>
+ <!-- no translation found for guest_new_guest (600537543078847803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest (7187359342030096885) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_title (8480693520521766688) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_message (4155503224769676625) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_remove (7402231963862520531) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_title (6419439912885956132) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (8476238178270112811) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (5065558566939858884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (1401113462524894716) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_notification_title (1585278533840603063) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_notification_text (335747957734796689) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_notification_remove_action (8820670703892101990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_title (1453960926437240727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_text (3350262809611876284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_logout_notification_action (1195428991423425062) -->
+ <skip />
+ <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡିବେ?"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।\n\nଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପ୍ଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <!-- no translation found for user_remove_user_title (4681256956076895559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_remove_user_message (1453218013959498039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_remove_user_remove (7479275741742178297) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_notification_title (8614079794522291840) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_notification_text (820318788126672692) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_notification_action_text (132118784269455533) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_projection_dialog_text (3071431025448218928) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_projection_remember_text (3103510882172746752) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clear_all_notifications_text (814192889771462828) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_projection_action_text (8470872969457985954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for empty_shade_text (708135716272867002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for profile_owned_footer (8021888108553696069) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vpn_footer (2388611096129106812) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for branded_vpn_footer (2168111859226496230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_monitoring (6645176135063957394) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_monitoring (370622174777570853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_named_vpn (1085137869053332307) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn (6290456493852584017) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management (3294967280853150271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management (1059403025094542908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_management_vpns (3698767349925266482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_management_vpns (7777821385318891527) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring (5125463987558278215) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring (8973606847896650284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_monitoring (679658227269205728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_vpns (8170318392053156330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn (3494535754792751741) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn (4467456202486569906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_disclosure_named_vpn (6943724064780847080) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_title_device_owned (1652495295941959815) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_title_profile_owned (6790109874733501487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_title (169206259253048106) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_vpn (876537538087857300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_network_logging (3341264304793193386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_subtitle_ca_certificate (3874151893894355988) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disable_vpn (4435534311510272506) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disconnect_vpn (1324915059568548655) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_button_view_policies (100913612638514424) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_management (5281789135578986303) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management (4573721970278370790) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_ca_certificate (5202023784131001751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_ca_certificate (4683248196789897964) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_certificate (7886985418413598352) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_management_network_logging (7184005419733060736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_named_vpn (7403457334088909254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_two_named_vpns (4198511413729213802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_managed_profile_named_vpn (1427905889862420559) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_personal_profile_named_vpn (3133980926929069283) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_header_generic (96588491028288691) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_header_with_name (5511133708978206460) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_body (3639594537660975895) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_learn_more_separator (3785251953067436862) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_learn_more (1849514470437907421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_do_body_vpn (8255218762488901796) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings_separator (1933186756733474388) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_settings (6434859242636063861) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings_separator (4987350385906393626) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_ca_cert_settings (5489969458872997092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_network_logging (7223505523384076027) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (4445150119515393526) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2958019119161161530) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for legacy_vpn_name (6604123105765737830) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app (1828472472674709532) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal (484599052118316268) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for branded_monitoring_description_app_personal (2669518213949202599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_work (4612997849787922906) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for monitoring_description_app_personal_work (5664165460056859391) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_granted (4985003749105182372) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_managed (8319646760022357585) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_disabled (7412534203633528135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_title (7139628534207443290) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_text (2326409389088668981) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_cancel (3690709735122344913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for hidden_notifications_setup (41079514801976810) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_and_condition (4462471036429759903) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_volume_expand (5946812790999244205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_volume_collapse (3609549593031810875) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (8909878447196419623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (426190689254018656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for managed_profile_foreground_toast (5421487114739245972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_voice_call (4410002696470423714) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_system (7493299064422163147) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_ring (8213049469184048338) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_music (9086982948697544342) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_alarm (5209444229227197703) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_notification (2563720670905665031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_bluetooth_sco (2055645746402746292) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_dtmf (2447177903892477915) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for stream_accessibility (301136219144385106) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ring_toggle_title (3281244519428819576) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_normal (4273142424125855384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_vibrate (1825615171021346557) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_ringer_status_silent (6896394161022916369) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_unmute (4436631538779230857) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate (1187944970457807498) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute (3625049841390467354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_vibrate_a11y (6427727603978431301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_stream_content_description_mute_a11y (8995013018414535494) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_dialog_title (7272969888820035876) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_title (5355078100792942802) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_calls_title (8717692905017206161) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_none_found (5544982839808921091) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_none_found_service_off (8631969668659757069) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_bt (6224213415445509542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_wifi (3749735218931825054) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for output_service_bt_wifi (4486837869988770896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_ui_tuner (708224127392452018) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_battery_percentage (5444136600512968798) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_battery_percentage_summary (3215025775576786037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for quick_settings (10042998191725428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for overview (4018602013895926956) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for demo_mode (2532177350215638026) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_demo_mode (4844205668718636518) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_demo_mode (2018336697782464029) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for add_tile (2995389510240786221) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for broadcast_tile (3894036511763289383) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarm_warning_indef (3482966345578319605) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_alarm_warning (444533119582244293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for alarm_template (3980063409350522735) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for alarm_template_far (4242179982586714810) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_detail (2579369091672902101) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_hotspot (4099381329956402865) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_managed_profile (6613641363112584120) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_warning_title (7094689930793031682) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_warning (8730648121973575701) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_persistent_warning (8597333795565621795) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for got_it (2239653834387972602) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_toast (603429811084428439) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for remove_from_settings (8389591916603406378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for remove_from_settings_prompt (6069085993355887748) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for activity_not_found (348423244327799974) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_seconds (7689554147579179507) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_seconds_desc (6282693067130470675) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_rearrange (8060918697551068765) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_brightness (6613930842805942519) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for experimental (6198182315536726162) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_title (5027037706500635269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_message (9106595990708985385) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for enable_bluetooth_confirmation_ok (6258074250948309715) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_silently (6841966539811264192) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for block (2734508760962682611) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_not_silence (6878060322594892441) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for do_not_silence_block (4070647971382232311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings (3207312268609236827) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_on (7545060756610299966) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_off (8208165412614935229) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_notification_controls_description (4372459941671353358) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_header_default_channel (7506845022070889909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_disabled (344536703863700565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing (8945102997083836858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_stop_button (4172980096860941033) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_button (6665940297019018232) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing_app (1723113469580031041) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_unblockable_desc (1037434112919403708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_controls_opened_accessibility (6553950422055908113) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_controls_closed_accessibility (7521619812603693144) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_switch_accessibility (3420796005601900717) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_more_settings (816306283396553571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_app_settings (420348114670768449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_done (5279426047273930175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_undo (558916737624706010) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_accessibility (2046162834248888553) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_gear_description (2204480013726775108) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_menu_snooze_description (3653669438131034525) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snooze_undo (6074877317002985129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snoozed_for_time (2390718332980204462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for snoozeHourOptions (2124335842674413030) -->
+ <!-- no translation found for snoozeMinuteOptions (4127251700591510196) -->
+ <!-- no translation found for battery_panel_title (7944156115535366613) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_charging_summary (1279095653533044008) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_switch_title (6285872470260795421) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_detail_switch_summary (9049111149407626804) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_button_template (6230056639734377300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_home (2243500072071305073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_back (2337450286042721351) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_up (5584144111755734686) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_down (7331518671788337815) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_left (1346446024676962251) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_right (3317323247127515341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_dpad_center (2566737770049304658) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_tab (3871485650463164476) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_space (2499861316311153293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_enter (5739632123216118137) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_backspace (1559580097512385854) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_play_pause (3861975717393887428) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_stop (2859963958595908962) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_next (1894394911630345607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_previous (4256072387192967261) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_rewind (2654808213360820186) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_media_fast_forward (3849417047738200605) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_page_up (5654098530106845603) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_page_down (8720502083731906136) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_forward_del (1391451334716490176) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_move_home (2765693292069487486) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_move_end (5901174332047975247) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_insert (8530501581636082614) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_num_lock (5052537581246772117) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_key_numpad_template (8729216555174634026) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system (6472647649616541064) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_home (3054369431319891965) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_recents (3154851905021926744) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_back (2207004531216446378) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_notifications (8366964080041773224) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper (4892255911160332762) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_system_switch_input (2334164096341310324) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications (9129465955073449206) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_assist (9095441910537146013) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_browser (6465985474000766533) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_contacts (2064197111278436375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_email (6257036897441939004) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_sms (638701213803242744) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_music (4775559515850922780) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_youtube (6555453761294723317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keyboard_shortcut_group_applications_calendar (9043614299194991263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_full_zen_title (4540823317772234308) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_and_do_not_disturb (3373784330208603030) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_dnd_silent (4363882330723050727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for volume_up_silent (7141255269783588286) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery (7498329822413202973) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock (7416090374234785905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for headset (4534219457597457353) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_headphones (9156307120060559989) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_status_bar_headset (8666419213072449202) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_saver (5037565123367048522) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_data_saver_on (8454111686783887148) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_data_saver_off (8841582529453005337) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_bar_on (1142437840752794229) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for switch_bar_off (8803270596930432874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar (1993221402773877607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_layout (3664072994198772020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_nav_bar_button_type (8555981238887546528) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_nav_bar_button_type (2481056627065649656) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_default (8587114043070993007) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:0 (1545641631806817203) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:1 (5742013440802239414) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:2 (1951959982985094069) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:3 (8175437057325747277) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:0 (8077901629964902399) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:1 (8256205964297588988) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:2 (8719936228094005878) -->
+ <!-- no translation found for nav_bar_layouts:3 (586019486955594690) -->
+ <!-- no translation found for menu_ime (4998010205321292416) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for save (2311877285724540644) -->
+ <skip />
+ <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for adjust_button_width (6138616087197632947) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clipboard (1313879395099896312) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_key (5701989859305675896) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_keycode (2010948862498918135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_keycode (708447961000848163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for left_icon (3096287125959387541) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for right_icon (3952104823293824311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for drag_to_add_tiles (7058945779098711293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for drag_to_remove_tiles (3361212377437088062) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_edit (2232596095725105230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_time (6572217313285536011) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clock_options:0 (5965318737560463480) -->
+ <!-- no translation found for clock_options:1 (1427801730816895300) -->
+ <!-- no translation found for clock_options:2 (3830170141562534721) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:0 (3160236755818672034) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:1 (2139628951880142927) -->
+ <!-- no translation found for battery_options:2 (3327323682209964956) -->
+ <!-- no translation found for other (4060683095962566764) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_divider (5903423481953635044) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_full (2801570521881574972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_70 (3612060638991687254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_50 (1248083470322193075) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_left_30 (543324403127069386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_right_full (4639381073802030463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_full (5357010904067731654) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_70 (5090779195650364522) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_50 (6385859741925078668) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_top_30 (6201455163864841205) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_action_divider_bottom_full (301433196679548001) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_label (8374924053307764245) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_add_tile_label (8133209638023882667) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_position_label (5055306305919289819) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_move_tile (2461819993780159542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_remove_tile (7484493384665907197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_added (8050200862063548309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_removed (8584304916627913440) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_tile_moved (4343693412689365038) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_quick_settings_edit (8073587401747016103) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_desc_notification_icon (8352414185263916335) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dock_forced_resizable (5914261505436217520) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dock_non_resizeble_failed_to_dock_text (3871617304250207291) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for forced_resizable_secondary_display (4230857851756391925) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for activity_launch_on_secondary_display_failed_text (7793821742158306742) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_settings (6132460890024942157) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_expand (2375165227880477530) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_collapse (1792625797142648105) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_alarm_set (1863000242431528676) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_user (1567445362870421770) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_no_internet (31890692343084075) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_details (4230931801728005194) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_settings (7806613775728380737) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_edit (7839992848995240393) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_page (5032979051755200721) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_lock_screen (5755818559638850294) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_expand (5889780005575693909) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_minimize (1079119422589131792) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_close (8416647892889710330) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_settings (8080777499521528521) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_phone_dismiss_hint (6351678169095923899) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_menu_title (4707292089961887657) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_notification_title (3204024940158161322) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_notification_message (5619512781514343311) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_play (1417176722760265888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_pause (8881063404466476571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_skip_to_next (1948440006726306284) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pip_skip_to_prev (1955311326688637914) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_title (4458304833443861111) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_message (9006456746902370523) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for thermal_shutdown_dialog_message (566347880005304139) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_title (4589508026407318374) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_notif_message (5642466103153429279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for high_temp_dialog_message (6840700639374113553) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_shortcut_left (2182769107618938629) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_shortcut_right (3328683699505226536) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_unlock_left (2043092136246951985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_unlock_right (1529992940510318775) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockscreen_none (4783896034844841821) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_launch_app (1527264114781925348) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_other_apps (4726596850501162493) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_circle (2340998864056901350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_plus (6792960658533229675) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_minus (4806116839519226809) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_left (8404287986475034806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_right (6222734772467850156) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_menu (191640047241552081) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tuner_app (3507057938640108777) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_alerts (4496839309318519037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_battery (5786118169182888462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_screenshot (6314080179230000938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_general (4525309436693914482) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_storage (3077205683020695313) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for instant_apps (6647570248119804907) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for instant_apps_message (8116608994995104836) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_info (6856026610594615344) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for go_to_web (2650669128861626071) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for mobile_data (7094582042819250762) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_is_off (1838559392210456893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bt_is_off (2640685272289706392) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dnd_is_off (6167780215212497572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_auto_rule (862559028345233052) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_app (7978037419334156034) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_prompt_auto_rule_app (2599343675391111951) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_until (3469471136280079874) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_keep (1825009164681928736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for qs_dnd_replace (8019520786644276623) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_foreground_services_title (381024150898615683) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_foreground_services_msg (6326247670075574355) -->
+ <skip />
+ <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5116269981510015864">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଅଫ୍ କରିବେ?"</string>
+ <!-- no translation found for touch_filtered_warning (8671693809204767551) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_title (7465009437851044444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_text_1 (3514586565609596523) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_text_2 (3146758297471143723) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_checkbox (7986504458640562900) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_allow (2340244901366722709) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for slice_permission_deny (7683681514008048807) -->
+ <skip />
+</resources>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ਨਵਾਂ ਕੰਮ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"ਮਦਦ ਸੁਨੇਹਾ ਖੇਤਰ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ਡੈਜ਼ਰਟ ਕੇਸ"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ਈਥਰਨੈਟ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ਕੋਈ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"ਅਲਾਰਮ"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ਕਾਸਟ"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ਕਾਸਟਿੰਗ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ਬਿਨਾਂ ਨਾਮ ਦਾ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ਸਭ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ਸਪਲਿਟ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਘਸੀਟੋ"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ਹੌਰੀਜ਼ੌਂਟਲ ਸਪਲਿਟ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ਵਰਟੀਕਲ ਸਪਲਿਟ"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"ਵਿਉਂਂਤੀ ਸਪਲਿਟ"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ਆਊਟਪੁੱਟ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤਦ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਅਨਪਿੰਨ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ \'ਹੋਮ\' ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਰੂਪ-ਰੇਖਾ\' ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ਇਸ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਅਤੇ \'ਹੋਮ\' ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ਸਮਝ ਲਿਆ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਨਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਗਈ"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ਕੀ <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ਇਹ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ਲੁਕਾਓ"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮਿਊਟ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s। ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s। ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ਅਵਾਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ। ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਏ ਗਏ ਹਨ"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ਵੌਲਿਊਮ ਕੰਟਰੋਲ"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"ਮੀਡੀਆ ਆਊਟਪੁੱਟ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਆਊਟਪੁੱਟ"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"ਕੀ-ਕੋਡ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਵਿੱਚਰ"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"ਘੁਮਾਅ ਸੰਬੰਧੀ ਸੁਝਾਅ"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਕੀ-ਬੋਰਡ ਸਵਿੱਚਰ"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ਕੋਈ ਨਹੀਂ"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ਸਧਾਰਨ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"otwórz aparat"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Wybierz nowy układ zadań"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anuluj"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona odcisku palca"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikacji"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Obszar komunikatu pomocy"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Przycisk powiększenia na potrzeby zgodności."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Powiększa mniejszy ekran do większego."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth połączony."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Półka ze słodkościami"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Wygaszacz ekranu"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Tylko priorytetowe"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Tylko alarmy"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi wyłączone"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi wł."</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Brak dostępnych sieci Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Przesyłanie"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Przesyłam"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Urządzenie bez nazwy"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Łączę..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Powiązanie"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Włączam…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="few">%d urządzenia</item>
+ <item quantity="many">%d urządzeń</item>
+ <item quantity="other">%d urządzenia</item>
+ <item quantity="one">%d urządzenie</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Powiadomienia"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Latarka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobilna transmisja danych"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Wykorzystano <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Ostrzeżenie: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Profil służbowy"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Powiadomienia i aplikacje są wyłączone"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Podświetlenie nocne"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Włącz o zachodzie"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Do wschodu słońca"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> została wyłączona w trybie bezpiecznym."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Wyczyść wszystko"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Przeciągnij tutaj, by podzielić ekran"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Podziel poziomo"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Podziel pionowo"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Podziel niestandardowo"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8973606847896650284">"Organizacja <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> może monitorować ruch w sieci w Twoim profilu do pracy"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="679658227269205728">"Sieć może być monitorowana"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="8170318392053156330">"Urządzenie połączone z sieciami VPN"</string>
- <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"Profil do pracy połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"Profil służbowy połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4467456202486569906">"Profil osobisty połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6943724064780847080">"Urządzenie połączone z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="1652495295941959815">"Zarządzanie urządzeniami"</string>
<string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"Administrator włączył rejestrowanie sieciowe, które pozwala monitorować ruch na Twoim urządzeniu."</string>
<string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"Łączysz się z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"Łączysz się z aplikacjami <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, które mogą monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
- <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"Twój profil do pracy jest połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
+ <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"Twój profil służbowy jest połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"Twój profil osobisty jest połączony z aplikacją <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, która może monitorować Twoją aktywność w sieci, w tym e-maile, aplikacje i strony internetowe."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"Twoim urządzeniem zarządza <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> używa aplikacji <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> do zarządzania Twoim urządzeniem."</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Wyłącz teraz"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozwiń"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Zwiń"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Przełącz urządzenie wyjściowe"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran jest przypięty"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Wstecz oraz Przegląd."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Wstecz oraz Ekran główny."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, kliknij i przytrzymaj Przegląd."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ekran będzie widoczny, dopóki go nie odepniesz. Aby to zrobić, naciśnij i przytrzymaj Ekran główny."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Aby odpiąć ten ekran, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Przegląd"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Aby odpiąć ten ekran, naciśnij i przytrzymaj przyciski Wstecz oraz Ekran główny"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nie, dziękuję"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran przypięty"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekran odpięty"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ukryć <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Pojawi się ponownie, gdy następnym włączysz go w ustawieniach."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ukryj"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Kliknij, by wyciszyć. Ułatwienia dostępu mogą być wyciszone."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Kliknij, by włączyć wibracje."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Kliknij, by wyciszyć."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Wyświetlane są elementy sterowania głośnością aplikacji %s. Przesuń palcem, by odrzucić."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Elementy sterowania głośnością ukryte"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Sterowanie głośnością: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Wyjście multimediów"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Wyjście dla połączeń telefonicznych"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nie znaleziono urządzeń"</string>
<string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"Pokaż tryb demonstracyjny"</string>
<string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
<string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarm"</string>
- <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Profil do pracy"</string>
+ <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Profil służbowy"</string>
<string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Tryb samolotowy"</string>
<string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Dodaj nazwę"</string>
<string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Rozgłaszana nazwa"</string>
<string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"w: <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"Szybkie ustawienia, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"Hotspot"</string>
- <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Profil do pracy"</string>
+ <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"Profil służbowy"</string>
<string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"Dobra zabawa, ale nie dla każdego"</string>
<string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Kalibrator System UI udostępnia dodatkowe sposoby dostrajania i dostosowywania interfejsu Androida. Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."</string>
<string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"Te eksperymentalne funkcje mogą się zmienić, popsuć lub zniknąć w przyszłych wersjach. Zachowaj ostrożność."</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Dzięki zaawansowanym ustawieniom możesz określić poziom ważności powiadomień z aplikacji w skali od 0 do 5. \n\n"<b>"Poziom 5"</b>" \n– Pokazuj u góry listy powiadomień \n– Zezwalaj na powiadomienia na pełnym ekranie \n– Zawsze pokazuj podgląd \n\n"<b>"Poziom 4"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Zawsze pokazuj podgląd \n\n"<b>"Poziom 3"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n\n"<b>"Poziom 2"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n– NIgdy nie powiadamiaj dźwiękiem ani wibracjami \n\n"<b>"Poziom 1"</b>" \n– Wyłącz powiadomienia na pełnym ekranie \n– Nigdy nie pokazuj podglądu \n– NIgdy nie powiadamiaj dźwiękiem ani wibracjami \n– Ukrywaj na ekranie blokady i pasku stanu \n– Pokazuj u dołu listy powiadomień \n\n"<b>"Poziom 0"</b>" \n– Blokuj wszystkie powiadomienia aplikacji"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Powiadomienia"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Te powiadomienia nie będą już wyświetlane"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Zwykle odrzucasz te powiadomienia. \nNadal je pokazywać?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Nadal pokazywać te powiadomienia?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Zatrzymaj powiadomienia"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Pokazuj nadal"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Schowek"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Klawisz"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Przełączanie klawiatury"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugestia obrotu"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Brak"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potwierdzenie obrotu, przełącznik klawiatury"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Brak"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normalny"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir câmera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selecionar novo layout da tarefa"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ícone de impressão digital"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ícone do app"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área da mensagem de ajuda"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Mostruário de sobremesas"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Protetor de tela"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Não perturbe"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Somente prioridade"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Somente alarmes"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desligado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ativado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nenhuma rede Wi-Fi disponível"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarme"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Transmitir"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Transmitindo"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sem nome"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"O app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> está desativado no modo de segurança."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Limpar tudo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arraste aqui para usar a tela dividida"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Deslize para cima para alternar entre os apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisão horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisão vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisão personalizada"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Alterar dispositivo de saída"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A tela está fixada"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Visão geral e mantenha essas opções pressionadas para liberar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Início e mantenha essas opções pressionadas para liberar."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Visão geral pressionados"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Início e mantenha-os pressionados"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendi"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Tela fixada"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Tela liberada"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Esconder <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ela reaparecerá na próxima vez que você ativá-la nas configurações."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toque para silenciar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toque para configurar para vibrar."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toque para silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s controles de volume exibidos. Deslize para cima para dispensar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volume ocultos"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controles de volume %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Saída de mídia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Saída de chamada telefônica"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nenhum dispositivo foi encontrado"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Área de transferência"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Código de tecla"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Alternador de teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugestão de rotação"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Gire para confirmar a troca do teclado"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nenhum"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir câmara"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selecionar novo esquema de tarefa"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ícone de impressão digital"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ícone de aplicação"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área da mensagem de ajuda"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrina de sobremesas"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Proteção de ecrã"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Não incomodar"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Apenas prioridade"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Apenas alarmes"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Desligado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ligado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Não estão disponíveis redes Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarme"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Transmitir"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Transmissão"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sem nome"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"O <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> está desativado no modo de segurança."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Limpar tudo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arraste aqui para utilizar o ecrã dividido"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Deslizar rapidamente para cima para mudar de aplicação"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisão horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisão vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisão personalizada"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Mudar de dispositivo de saída"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"O ecrã está fixado"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Anterior e em Vista geral para soltar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Anterior e em Página inicial para soltar."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Vista geral para soltar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Esta opção mantém o item visível até o soltar. Toque sem soltar em Página inicial para soltar."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Para soltar este ecrã, toque sem soltar nos botões Anterior e Vista geral."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Para soltar este ecrã, toque sem soltar nos botões Anterior e Página inicial."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Compreendi"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ecrã fixo"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ecrã solto"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Pretende ocultar <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Reaparecerá da próxima vez que a funcionalidade for ativada nas definições."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toque para desativar o som. Os serviços de acessibilidade podem ser silenciados."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toque para ativar a vibração."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toque para desativar o som."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Controlos de volume %s apresentados. Deslize rapidamente para cima para ignorar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volume ocultados"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controlos de volume de %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Saída de som multimédia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Saída de som de chamada telefónica"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nenhum dispositivo encontrado."</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Área de transferência"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Código de tecla"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Comutador de teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugestão de rotação"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmar ao rodar, comutador de teclado"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nenhum"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"abrir câmera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selecionar novo layout da tarefa"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Cancelar"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ícone de impressão digital"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ícone do app"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Área da mensagem de ajuda"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Mostruário de sobremesas"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Protetor de tela"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Não perturbe"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Somente prioridade"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Somente alarmes"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi desligado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ativado"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nenhuma rede Wi-Fi disponível"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarme"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Transmitir"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Transmitindo"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispositivo sem nome"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"O app <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> está desativado no modo de segurança."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Limpar tudo"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Arraste aqui para usar a tela dividida"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Deslize para cima para alternar entre os apps"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divisão horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divisão vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divisão personalizada"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Alterar dispositivo de saída"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"A tela está fixada"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Visão geral e mantenha essas opções pressionadas para liberar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Voltar e em Início e mantenha essas opções pressionadas para liberar."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Visão geral e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ela é mantida à vista até que seja liberada. Toque em Início e mantenha essa opção pressionada para liberar."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Para liberar esta tela, mantenha os botões Voltar e Visão geral pressionados"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Para liberar essa tela, toque nos botões Voltar e Início e mantenha-os pressionados"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Entendi"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Não, obrigado"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Tela fixada"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Tela liberada"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Esconder <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ela reaparecerá na próxima vez que você ativá-la nas configurações."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ocultar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Toque para silenciar. É possível que os serviços de acessibilidade sejam silenciados."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Toque para configurar para vibrar."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Toque para silenciar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s controles de volume exibidos. Deslize para cima para dispensar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Controles de volume ocultos"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Controles de volume %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Saída de mídia"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Saída de chamada telefônica"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nenhum dispositivo foi encontrado"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Área de transferência"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Código de tecla"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Alternador de teclado"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugestão de rotação"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Nenhum"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Gire para confirmar a troca do teclado"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Nenhum"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"deschideți camera foto"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Selectați noul aspect pentru activitate"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anulați"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Pictograma amprentă"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Pictograma aplicației"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Zona mesajelor de ajutor"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrina cu dulciuri"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Economizor de ecran"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nu deranja"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Numai cu prioritate"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Numai alarme"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi deconectat"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi activat"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nicio rețea Wi-Fi disponibilă"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarmă"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Proiectați"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Se proiectează"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispozitiv nedenumit"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplicația <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> este dezactivată în modul sigur."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Ștergeți tot"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Trageți aici pentru a folosi ecranul împărțit"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Glisați în sus pentru a comuta între aplicații"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Divizare pe orizontală"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Divizare pe verticală"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Divizare personalizată"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Comutați dispozitivul de ieșire"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ecranul este fixat"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Astfel rămâne afișat până anulați fixarea. Atingeți lung opțiunile Înapoi și Recente pentru a anula fixarea."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Astfel rămâne afișat până anulați fixarea. Atingeți lung opțiunile Înapoi și Acasă pentru a anula fixarea."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Astfel rămâne afișat până anulați fixarea. Atingeți lung opțiunea Recente pentru a anula fixarea."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Astfel rămâne afișat până anulați fixarea. Atingeți lung opțiunea Acasă pentru a anula fixarea."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți lung butoanele Înapoi și Recente"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți lung butoanele Înapoi și Acasă"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Am înțeles"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nu, mulțumesc"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ecran fixat"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Fixarea ecranului anulată"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ascundeți <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Va reapărea la următoarea activare în setări."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ascundeți"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Atingeți pentru a dezactiva sunetul. Sunetul se poate dezactiva pentru serviciile de accesibilitate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Atingeți pentru a seta pe vibrații."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Atingeți pentru a dezactiva sunetul."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Comenzile de volum pentru %s sunt afișate. Glisați pentru a închide."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Comenzile de volum sunt ascunse"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Comenzi de volum pentru %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Ieșire media"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Ieșire apel telefonic"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nu s-a găsit niciun dispozitiv"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Cod de tastă"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Comutator tastatură"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugestie de rotire"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Niciunul"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Confirmați rotirea, comutator de la tastatură"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Niciunul"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Установить как камеру (PTP)"</string>
<string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Установить приложение"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Назад"</string>
- <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ð\94омой"</string>
+ <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Ð\93лавнÑ\8bй Ñ\8dкÑ\80ан"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Меню"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"Специальные возможности"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"Поворот экрана"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"Открыть камеру."</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Выберите другой макет"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Отмена"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Значок отпечатка пальца"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Значок приложения"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Справочное сообщение"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Коробка со сладостями"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Заставка"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не беспокоить"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Только важные"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Только будильник"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi выкл."</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi включен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Не удалось найти доступные сети Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Будильник"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Трансляция"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Передача изображения"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Безымянное устройство"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Приложение \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\" отключено в безопасном режиме."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Очистить все"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Перетащите сюда, чтобы разделить экран"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану вверх."</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Разделить по горизонтали"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Разделить по вертикали"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Разделить по-другому"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Сменить устройство аудиовыхода"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Блокировка в приложении включена"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопки \"Назад\" и \"Обзор\"."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Обзор\"."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Приложение останется активным, пока вы не отмените блокировку, нажав и удерживая кнопку \"Главный экран\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Чтобы отменить блокировку, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Обзор\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Чтобы отменить блокировку, нажмите и удерживайте кнопки \"Назад\" и \"Главный экран\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ОК"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Нет, спасибо"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Блокировка включена"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Блокировка выключена"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Скрыть параметр \"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Этот параметр появится в следующий раз, когда вы включите его."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Скрыть"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Нажмите, чтобы выключить звук. Специальные возможности могут прекратить работу."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Нажмите, чтобы включить вибрацию."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Нажмите, чтобы выключить звук."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Показаны регуляторы громкости: %s. Проведите вверх, чтобы скрыть."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Регуляторы громкости скрыты"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s: регулировка громкости"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Выход мультимедиа"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Выход телефонных вызовов"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Устройств не найдено"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Буфер обмена"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Код клавиши"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Переключение раскладки"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Поворот"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Нет"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Подтвердить поворот, переключить раскладку"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Нет"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Обычная"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"කැමරාව විවෘත කරන්න"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"නව කාර්යය සැකැස්ම තෝරන්න"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"අවලංගු කරන්න"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ඇඟිලි සලකුණු නිරූපකය"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"යෙදුම් නිරූපකය"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"උදවු පණිවිඩ ප්රදේශය"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"අතුරුපස අවස්තාව"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"තිර සුරැකුම"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ඊතර නෙට්"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"බාධා නොකරන්න"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ප්රමුඛතාව පමණයි"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"එලාම පමණි"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi අක්රියයි"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ක්රියාත්මකයි"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi ජාල ලබා ගත නොහැකිය"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"එලාමය"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"කාස්ට් කිරීම"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"නම් නොකළ උපාංගය"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ආරක්ෂිත ප්රකාරය තුළ අබලයි."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"සියල්ල හිස් කරන්න"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"බෙදුම් තිරය භාවිත කිරීමට මෙතැනට අදින්න"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"යෙදුම් මාරු කිරීමට ස්වයිප් කරන්න"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"තිරස්ව වෙන් කරන්න"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"සිරස්ව වෙන් කරන්න"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"අභිමත ලෙස වෙන් කරන්න"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ප්රතිදාන උපාංගය මාරු කරන්න"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"තීරය අමුණන ලදි"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ශ කර ආපසු අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට මුල් පිටුව ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට දළ විශ්ලේෂණය ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"මෙය ඔබ ගලවන තෙක් එය දසුන තුළ තබයි. ගැලවීමට මුල් පිටුව ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"මෙම තිර ඇමුණුම ගැලවීමට, දළ විශ්ලේෂණය බොත්තම් ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"මෙම තිරය ඇමුණුම ගැලවීමට, මුල් පිටුව බොත්තම් ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"හරි, තේරුණා"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"එපා ස්තූතියි"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"තිරය අමුණා ඇත"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"තිරයේ ගලවා ඇත"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> සඟවන්නද?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ඊළඟ අවස්ථාවේ සැකසීම් තුළ ඔබ එය සක්රිය කළ විට එය නැවත දිසිවේ."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"සඟවන්න"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. නිහඬ කිරීමට තට්ටු කරන්න. ප්රවේශ්යතා සේවා නිහඬ කළ හැකිය."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. කම්පනය කිරීමට සකස් කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. නිහඬ කිරීමට තට්ටු කරන්න."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s හඬ පරිමා පාලන පෙන්වයි. ඉවත දැමීමට ස්වයිප් කරන්න."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"හඩ පරිමා පාලන සඟවා ඇත"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"හඬ පරිමා පාලන %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"මාධ්ය ප්රතිදානය"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"දුරකථන ඇමතුම් ප්රතිදානය"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"උපාංග හමු නොවිණි"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"පසුරු පුවරුව"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"යතුරු කේතය"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"යතුරු පුවරු මාරුව"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"කැරකීමේ යෝජනාව"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"කිසිවක් නැත"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"තහවුරු කිරීම කරකවන්න, යතුරු පුවරු මාරුව"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"කිසිවක් නැත"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"සාමාන්ය"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"spustiť fotoaparát"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Vyberte nové rozloženie úlohy"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Zrušiť"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona odtlačku prsta"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikácie"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Oblasť chybového hlásenia"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Tlačidlo úpravy veľkosti z dôvodu kompatibility."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zväčšiť menší obrázok na väčšiu obrazovku."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth pripojené."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Pult s dezertami"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Šetrič obrazovky"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Nerušiť"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Iba prioritné"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Iba budíky"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Sieť Wi‑Fi je vypnutá"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi‑Fi je zapnuté"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"K dispozícii nie sú žiadne siete Wi‑Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Budík"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Prenos"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Prenáša sa"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Nepomenované zariadenie"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Pripája sa..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Zdieľané pripojenie"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Zapína sa..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="few">%d zariadenia</item>
+ <item quantity="many">%d zariadenia</item>
+ <item quantity="other">%d zariadení</item>
+ <item quantity="one">%d zariadenie</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Upozornenia"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Baterka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobilné dáta"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Využité: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Limit: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Upozornenie pri <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Pracovný profil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Upozornenia a aplikácie sú vypnuté"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nočný režim"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Zapne sa pri západe slnka"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Do východu slnka"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikácia <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je v núdzovom režime zakázaná."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Vymazať všetko"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Presuňte okno sem a použite tak rozdelenú obrazovku"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Rozdeliť vodorovné"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Rozdeliť zvislé"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Rozdeliť vlastné"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Vypnúť"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Rozbaliť"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Zbaliť"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Prepnúť výstupné zariadenie"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Obrazovka je pripnutá"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidiel Späť a Prehľad."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidiel Späť a Domov."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho stlačením a podržaním tlačidla Prehľad."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Obsah bude pripnutý v zobrazení, dokým ho neuvoľníte. Uvoľníte ho pridržaním tlačidla Domov."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Ak chcete odopnúť túto obrazovku, pridržte tlačidlá Späť a Prehľad"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Ak chcete odopnúť túto obrazovku, pridržte tlačidlá Späť a Prehľad"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Dobre"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nie, vďaka"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Obrazovka bola pripnutá"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Obrazovka bola odopnutá"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Skryť <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Táto položka sa znova zobrazí, keď ju v nastaveniach opätovne zapnete."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Skryť"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Klepnutím vypnite zvuk. Služby dostupnosti je možné stlmiť."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Klepnutím nastavíte vibrovanie."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Klepnutím vypnete zvuk."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Zobrazujú sa ovládacie prvky hlasitosti zariadenia %s. Prejdením prstom nahor to odmietnete."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ovládacie prvky hlasitosti sú skryté"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Ovládacie prvky hlasitosti %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Výstup médií"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Výstup telefonického hovoru"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nenašli sa žiadne zariadenia"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Pomocou ovládacích prvkov zobrazovania upozornení môžete nastaviť pre upozornenia aplikácie úroveň dôležitosti od 0 do 5. \n\n"<b>"Úroveň 5"</b>" \n– Zobrazovať v hornej časti zoznamu upozornení. \n– Povoliť prerušenia na celú obrazovku. \n– Vždy zobrazovať čiastočne. \n\n"<b>"Úroveň 4"</b>" \n– Zabrániť prerušeniam na celú obrazovku. \n– Vždy zobrazovať čiastočne. \n\n"<b>"Úroveň 3"</b>" \n– Zabrániť prerušeniam na celú obrazovku. \n– Nikdy nezobrazovať čiastočne. \n\n"<b>"Úroveň 2"</b>" \n– Zabrániť prerušeniam na celú obrazovku. \n– Nikdy nezobrazovať čiastočne. \n– Nikdy nespúšťať zvuk ani vibrácie. \n\n"<b>"Úroveň 1"</b>" \n– Zabrániť prerušeniam na celú obrazovku. \n– Nikdy nezobrazovať čiastočne. \n– Nikdy nespúšťať zvuk ani vibrácie. \n– Skryť na uzamknutej obrazovke a v stavovom riadku. \n– Zobraziť v dolnej časti zoznamu upozornení. \n\n"<b>"Úroveň 0"</b>" \n– Blokovať všetky upozornenia z aplikácie."</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Upozornenia"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Tieto upozornenia sa už nebudú zobrazovať"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Tieto upozornenia zvyčajne odmietate. \nChcete ich naďalej zobrazovať?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Majú sa tieto upozornenia naďalej zobrazovať?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Prestať zobrazovať upozornenia"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Naďalej zobrazovať"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Schránka"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kód klávesnice"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Prepínač klávesnice"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Návrh otáčania"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Žiadne"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potvrdenie otočenia, prepínač klávesnice"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Žiadne"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Štandardná"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"odpri fotoaparat"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Izberite novo postavitev opravil"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Prekliči"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona prstnih odtisov"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona aplikacije"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Območje sporočila pomoči"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Gumb povečave za združljivost."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Povečava manjšega na večji zaslon."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Povezava Bluetooth vzpostavljena."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Vitrina za sladice"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ohranjeval. zaslona"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ne moti"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Samo prednostno"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Samo alarmi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi izklopljen"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi je vklopljen."</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Na voljo ni nobeno omrežje Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Predvajanje"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Predvajanje"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Neimenovana naprava"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Vzpostavljanje povezave ..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Internet prek mobilne naprave"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Dostopna točka"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Vklapljanje …"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d naprava</item>
+ <item quantity="two">%d napravi</item>
+ <item quantity="few">%d naprave</item>
+ <item quantity="other">%d naprav</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Obvestila"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Svetilka"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Prenos podatkov v mobilnem omrežju"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Porabljeno: <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Omejitev: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Opozorilo – <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Delovni profil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Obvestila in aplikacije so izklopljeni"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nočna svetloba"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Ob sončnem zahodu"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Do sončnega vzhoda"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je v varnem načinu onemogočena."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Izbriši vse"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Povlecite sem za razdeljeni zaslon"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Razdeli vodoravno"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Razdeli navpično"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Razdeli po meri"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Izklopi"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Razširi"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Strni"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Izbira druge izhodne naprave"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Zaslon je pripet"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"S tem ostane zaslon viden, dokler ga ne odpnete. Če ga želite odpeti, hkrati pridržite gumba za nazaj in pregled."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"S tem ostane zaslon viden, dokler ga ne odpnete. Če ga želite odpeti, hkrati pridržite gumba za nazaj in za začetni zaslon."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"S tem ostane zaslon viden, dokler ga ne odpnete. Če ga želite odpeti, pridržite gumb za pregled."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"S tem ostane zaslon viden, dokler ga ne odpnete. Če ga želite odpeti, pridržite gumb za začetni zaslon."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Če želite odpeti ta zaslon, hkrati pridržite gumba za nazaj in za pregled."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Če želite odpeti ta zaslon, hkrati pridržite gumba za nazaj in za začetni zaslon."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Razumem"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ne, hvala"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Zaslon je pripet"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Zaslon je odpet"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Želite skriti <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Znova se bo pojavila, ko jo naslednjič vklopite v nastavitvah."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Skrij"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok. V storitvah za ljudi s posebnimi potrebami bo morda izklopljen zvok."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Prikazani so ti kontrolniki za glasnost: %s. Povlecite navzgor za opustitev."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrolniki za glasnost so skriti."</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Kontrolniki glasnosti za %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Izhod predstavnosti"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Izhod telefonskih klicev"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Ni naprav"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"S kontrolniki za pomebnost obvestila je mogoče za obvestila aplikacije nastaviti stopnjo pomembnosti od 0 do 5. \n\n"<b>"Stopnja 5"</b>" \n– Prikaz na vrhu seznama obvestil \n– Omogočanje prekinitev v celozaslonskem načinu \n– Vedno prikaži hitre predoglede \n\n"<b>"Stopnja 4"</b>" \n– Preprečevanje prekinitev v celozaslonskem načinu \n– Vedno prikaži hitre predoglede \n\n"<b>"Stopnja 3"</b>" \n– Preprečevanje prekinitev v celozaslonskem načinu \n– Nikoli ne prikaži hitrih predogledov \n\n"<b>"Stopnja 2"</b>" \n– Preprečevanje prekinitev v celozaslonskem načinu \n– Nikoli ne prikaži hitrih predogledov \n– Nikoli ne uporabi zvoka in vibriranja \n\n"<b>"Stopnja 1"</b>" \n– Preprečevanje prekinitev v celozaslonskem načinu \n– Nikoli ne prikaži hitrih predogledov \n– Nikoli ne uporabi zvoka in vibriranja \n– Skrivanje na zaklenjenem zaslonu in v vrstici stanja \n– Prikaz na dnu seznama obvestil \n\n"<b>"Stopnja 0"</b>" \n– Blokiranje vseh obvestil aplikacije"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Obvestila"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Ta obvestila ne bodo več prikazana"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Ta obvestila običajno opustite. \nAli želite, da se še naprej prikazujejo?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Želite, da so ta obvestila še naprej prikazana?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Ustavi prikazovanje obvestil"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Prikazuj še naprej"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Odložišče"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Koda tipke"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Preklopnik tipkovnice"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Predlog za vrtenje"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Brez"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Potrditev vrtenja, preklopnik tipkovnice"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Brez"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Običajna"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"hap kamerën"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Zgjidh strukturën e re të detyrës"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Anulo"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikona e gjurmës së gishtit"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ikona e aplikacionit"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Zona e mesazhit të ndihmës"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Butoni i zmadhimit të pajtueshmërisë."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zmadho nga një ekran i vogël në të madh."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Pajisja është lidhur me \"bluetooth\"."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"\"Kutia e ëmbëlsirës\""</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Mbrojtësi i ekranit"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Eternet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Mos shqetëso"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Vetëm me prioritet"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Vetëm alarmet"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi është i çaktivizuar"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi i aktivizuar"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Nuk ka rrjete Wi-Fi të disponueshme"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarmi"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Transmeto"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Po transmeton"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Pajisje e paemërtuar"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Po lidhet..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Lidhje çiftimi"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Qasje në zona publike interneti"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Po aktivizon..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d pajisje</item>
+ <item quantity="one">%d pajisje</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Njoftimet"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Elektriku"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Të dhënat celulare"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> është i çaktivizuar në modalitetin e sigurt."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Pastroji të gjitha"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Zvarrit këtu për të përdorur ekranin e ndarë"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Rrëshqit shpejt lart për të ndërruar aplikacionet"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Ndaje horizontalisht"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Ndaj vertikalisht"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Ndaj të personalizuarën"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Çaktivizoje tani"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Zgjeroje"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Mbylle"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Ndërro pajisjen e daljes"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrani u gozhdua"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Prapa\" dhe \"Përmbledhje\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Prapa\" dhe \"Kreu\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Përmbledhje\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Kjo e ruan në pamje deri sa ta heqësh nga gozhdimi. Prek dhe mbaj të shtypur \"Kreu\" për ta hequr nga gozhdimi."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Për të hequr gozhdimin e këtij ekrani, prek dhe mbaj butonat \"Prapa\" dhe \"Përmbledhja\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Për të hequr gozhdimin e këtij ekrani, prek dhe mbaj butonat \"Prapa\" dhe \"Kreu\"."</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"E kuptova!"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Jo, faleminderit!"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekrani u gozhdua"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekrani u hoq nga gozhdimi"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Të fshihet <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Do të rishfaqet herën tjetër kur ta aktivizoni te cilësimet."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Fshih"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Trokit për të çaktivizuar. Shërbimet e qasshmërisë mund të çaktivizohen."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Trokit për ta vendosur në dridhje."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Trokit për ta çaktivizuar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Tregohen %s kontrolle volumi. Rrëshqit lart për ta larguar."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Kontrollet e volumit janë fshehur"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Kontrollet e volumit %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Dalja e pajisjes"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Dalja e telefonatës"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Nuk u gjet asnjë pajisje"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Me kontrollet e njoftimit të energjisë, mund të caktosh një nivel rëndësie nga 0 në 5 për njoftimet e një aplikacioni. \n\n"<b>"Niveli 5"</b>" \n- Shfaq në krye të listës së njoftimeve \n- Lejo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Gjithmonë shfaq shpejt \n\n"<b>"Niveli 4"</b>" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Gijthmonë shfaq shpejt \n\n"<b>"Niveli 3"</b>" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n\n"<b>"Niveli 2"</b>" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n- Asnjëherë mos lësho tingull dhe dridhje \n\n"<b>"Niveli 1"</b>" \n- Parandalo ndërprerjen e ekranit të plotë \n- Asnjëherë mos shfaq shpejt \n- Asnjëherë mos lësho tingull ose dridhje \n- Fshih nga ekrani i kyçjes dhe shiriti i statusit \n- Shfaq në fund të listës së njoftimeve \n\n"<b>"Niveli 0"</b>" \n- Blloko të gjitha njoftimet nga aplikacioni"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Njoftime"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Nuk do t\'i shikosh më këto njoftime"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Këto njoftime ti zakonisht i largon. \nDëshiron të vazhdosh t\'i shfaqësh ato?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Do të vazhdosh t\'i shfaqësh këto njoftime?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Ndalo njoftimet"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Vazhdo të shfaqësh"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Kujtesa e fragmenteve"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Kodi i tasteve"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Ndërruesi i tastierës"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Sugjerimi i rrotullimit"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Asnjë"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Konfirmimi i rrotullimit, ndërruesi i tastierës"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Asnjë"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normale"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"отвори камеру"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Изабери нови распоред задатака"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Откажи"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Икона отиска прста"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Икона апликације"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Област поруке за помоћ"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Дугме Зум компатибилности."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Зумирање са мањег на већи екран."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth је прикључен."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Витрина са посластицама"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Чувар екрана"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Етернет"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не узнемиравај"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Само приоритетни прекиди"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Само аларми"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi је искључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi је укључен"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Није доступна ниједна Wi-Fi мрежа"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Аларм"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Пребацивање"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Пребацивање"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Неименовани уређај"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Повезује се..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Повезивање"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Хотспот"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Укључује се..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d уређај</item>
+ <item quantity="few">%d уређаја</item>
+ <item quantity="other">%d уређаја</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Обавештења"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Лампа"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Мобилни подаци"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Искористили сте <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Ограничење од <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Упозорење за <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Профил за Work"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Обавештења и апликације су искључени"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Ноћно светло"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Укључује се по заласку сунца"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"До изласка сунца"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Апликација <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> је онемогућена у безбедном режиму."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Обриши све"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Превуците овде да бисте користили раздељени екран"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Подели хоризонтално"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Подели вертикално"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Прилагођено дељење"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Искључи одмах"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Прошири"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Скупи"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Промените излазни уређај"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екран је закачен"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Назад и Преглед да бисте га откачили."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Назад и Почетна да бисте га откачили."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Преглед да бисте га откачили."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"На овај начин се ово стално приказује док га не откачите. Додирните и задржите Почетна да бисте га откачили."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Да бисте откачили овај екран, додирните и задржите дугмад Назад и Преглед"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Да бисте откачили овај екран, додирните и задржите дугмад Назад и Почетна"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Важи"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Не, хвала"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Екран је закачен"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Екран је откачен"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Желите ли да сакријете <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ово ће се поново појавити када га следећи пут будете укључили у подешавањима."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Сакриј"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Додирните да бисте искључили звук. Звук услуга приступачности ће можда бити искључен."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Додирните да бисте подесили на вибрацију."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Додирните да бисте искључили звук."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Контроле за јачину звука (%s) су приказане. Превуците нагоре да бисте их одбацили."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Контроле за јачину звука су сакривене"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Контроле за јачину звука за %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Излаз медија"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Излаз за телефонски позив"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Није пронађен ниједан уређај"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Помоћу напредних контрола за обавештења можете да подесите ниво важности од 0. до 5. за обавештења апликације. \n\n"<b>"5. ниво"</b>" \n– Приказују се у врху листе обавештења \n- Дозволи прекид режима целог екрана \n– Увек завируј \n\n"<b>"4. ниво"</b>" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Увек завируј \n\n"<b>"3. ниво"</b>" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n\n"<b>"2. ниво"</b>" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n– Никада не производи звук или вибрацију \n\n"<b>"1. ниво"</b>" \n– Спречи прекид режима целог екрана \n– Никада не завируј \n– Никада не производи звук или вибрацију \n– Сакриј на закључаном екрану и статусној траци \n– Приказују се у дну листе обавештења \n\n"<b>"0. ниво"</b>" \n– Блокирај сва обавештења из апликације"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Обавештења"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Више нећете видети ова обавештења"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Обично одбацујете ова обавештења. \nЖелите ли да се и даље приказују?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Желите ли да се ова обавештења и даље приказују?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Престани да приказујеш обавештења"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Настави да приказујеш"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Меморија"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Кôд тастера"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Пребацивач за тастатуру"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Предлог за ротацију"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Ништа"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Потврда ротирања, пребацивач за тастатуру"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ништа"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Нормални"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"öppna kameran"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Välj en ny layout för uppgiften"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Avbryt"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Ikon för fingeravtryck"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Appikon"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Område för hjälpmeddelande"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Knapp för kompatibilitetszoom."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zooma mindre skärm till större."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Bluetooth ansluten."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessertdisken"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Skärmsläckare"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Stör ej"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Endast prioriterade"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Endast alarm"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi av"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi är aktiverat"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Det finns inga tillgängliga Wi-Fi-nätverk"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Casta"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Castar"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Namnlös enhet"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Ansluter ..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Internetdelning"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Surfzon"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Aktiverar …"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d enheter</item>
+ <item quantity="one">%d enhet</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Aviseringar"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Ficklampa"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobildata"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> används"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Gräns: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Varning <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Jobbprofil"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Aviseringar och appar är inaktiverade"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Nattljus"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"På från solnedgången"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Till soluppgången"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> är inaktiverad i säkert läge."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Rensa alla"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Dra hit för att dela upp skärmen"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Dela horisontellt"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Dela vertikalt"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Dela anpassad"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Inaktivera nu"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Utöka"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Komprimera"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Byt enhet för utdata"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skärmen har fästs"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Skärmen visas tills du lossar den. Tryck länge på Tillbaka och Översikt om du vill lossa skärmen."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Skärmen visas tills du lossar den. Tryck länge på Tillbaka och Startsida om du vill lossa skärmen."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Skärmen visas tills du lossar den. Tryck länge på Översikt om du vill lossa skärmen."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Skärmen visas tills du lossar den. Tryck länge på Startsida om du vill lossa skärmen."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Om du vill lossa skärmen trycker du länge på knapparna Tillbaka och Översikt"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Om du vill lossa skärmen trycker du länge på knapparna Tillbaka och Startsida"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Nej tack"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skärmen är fäst"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skärmen är inte längre fäst"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Vill du dölja <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Den visas på nytt nästa gång du aktiverar den i inställningarna."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Dölj"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tryck här om du vill stänga av ljudet. Tillgänglighetstjänsterna kanske inaktiveras."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tryck här om du vill aktivera vibrationsläget."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Tryck här om du vill stänga av ljudet."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Volymkontrollerna för %s visas. Svep uppåt för att ignorera."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Volymkontrollerna är dolda"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Volymkontroller för %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medieuppspelning"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Utdata för samtal"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Inga enheter hittades"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Med aviseringsinställningarna kan du ange prioritetsnivå från 0 till 5 för aviseringar från en app. \n\n"<b>"Nivå 5"</b>" \n– Visa högst upp i aviseringslistan\n– Tillåt avbrott i helskärmsläge \n– Snabbvisa alltid \n\n"<b>"Nivå 4"</b>" \n– Tillåt inte avbrott i helskärmsläge \n– Snabbvisa alltid \n\n"<b>"Nivå 3"</b>" \n- Tillåt inte avbrott i helskärmsläge \n– Snabbvisa aldrig \n\n"<b>"Nivå 2"</b>" \n– Tillåt inte avbrott i helskärmsläge \n– Snabbvisa aldrig \n– Aldrig med ljud eller vibration \n\n"<b>"Nivå 1"</b>" \n– Tillåt inte avbrott i helskärmsläge \n– Snabbvisa aldrig \n– Aldrig med ljud eller vibration \n– Visa inte på låsskärmen och i statusfältet \n– Visa längst ned i aviseringslistan \n\n"<b>"Nivå 0"</b>" \n– Blockera alla aviseringar från appen"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Aviseringar"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"De här aviseringarna visas inte längre"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Du brukar avvisa de här aviseringarna. \nVill du fortsätta att visa dem?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Vill du fortsätta visa de här aviseringarna?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Stoppa aviseringar"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Fortsätt visa"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Urklipp"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tangentkod"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Byt mellan meny/tangentbord"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotationsförslag"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Inga"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Bekräfta rotation, byt mellan meny/tangentbord"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Ingen"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Skärmdumpar"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Allmänna meddelanden"</string>
<string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"Lagring"</string>
- <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Instant Apps"</string>
+ <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"Snabbappar"</string>
<string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"Snabbappar behöver inte installeras."</string>
<string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"Info om appen"</string>
<string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"Öppna webbläsaren"</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"fungua kamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Chagua muundo mpya wa kazi"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Ghairi"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Aikoni ya alama ya kidole"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Aikoni ya programu"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Sehemu ya ujumbe wa usaidizi"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Sanduku la Vitindamlo"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Taswira ya skrini"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Usinisumbue"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Kipaumbele tu"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Kengele pekee"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi Imezimwa"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Imewasha Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Hakuna mitandao ya Wi-Fi inayopatikana"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Kengele"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Tuma"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Inatuma"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Kifaa hakina jina"</string>
<string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"Hakuna vipengee vya hivi karibuni"</string>
<string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"Umeondoa vipengee vyote"</string>
<string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"Maelezo ya Programu"</string>
- <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"kudumisha programu moja"</string>
+ <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"kubandika kwenye skirini"</string>
<string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"tafuta"</string>
<string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"Haikuweza kuanzisha <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> imezimwa katika hali salama."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Futa zote"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Buruta hapa ili utumie skrini iliyogawanywa"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Telezesha kidole juu ili ubadilishe programu"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Gawanya Mlalo"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Gawanya Wima"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Maalum Iliyogawanywa"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Badilisha kifaa cha kutoa sauti"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skrini imebandikwa"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Hali hii huifanya ionekane hadi utakapoibandua. Gusa na ushikilie kipengele cha Nyuma na Muhtasari ili ubandue."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Hali hii huifanya ionekane hadi utakapoibandua. Gusa na ushikilie kitufe cha kurudisha Nyuma na cha Mwanzo kwa pamoja ili ubandue."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Hali hii huifanya ionekane hadi utakapoibandua. Gusa na ushikilie kipengele cha Muhtasari ili ubandue."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Hali hii huifanya ionekane hadi utakapoibandua. Gusa na ushikilie kitufe cha Mwanzo ili ubandue."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Ili ubandue skrini hii, gusa na ushikilie kitufe cha Nyuma na Muhtasari"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Ili ubandue skrini hii, gusa na ushikilie vitufe vya Nyuma na Mwanzo"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Nimeelewa"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hapana, asante"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Skrini imebandikwa"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Skrini imebanduliwa"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ungependa kuficha <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Itaonekana tena wakati mwingine utakapoiwasha katika mipangilio."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ficha"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Gusa ili ukomeshe. Huenda ikakomesha huduma za zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Gusa ili uweke mtetemo."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Gusa ili usitishe."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Inaonyesha %s ya vidhibiti vya sauti. Telezesha kidole juu ili uondoe."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Imeficha vidhibiti vya sauti"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Vidhibiti %s vya sauti"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Vifaa vya kutoa maudhui"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Vifaa vya kutoa sauti ya simu"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Hakuna vifaa vilivyopatikana"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Ubao wa kunakili"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Msimbo wa ufunguo"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Kibadilishaji cha kibodi"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Mapendekezo ya kuzungusha"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Hamna"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Thibitisha ugeuzaji, kibadilishaji cha kibodi"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Hamna"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Ya Kawaida"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"கேமராவைத் திற"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"புதிய பணி தளவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ரத்துசெய்"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"கைரேகை ஐகான்"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"பயன்பாட்டு ஐகான்"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"உதவிச் செய்திக்கான பகுதி"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"இனிப்பு வடிவங்கள்"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ஸ்கிரீன் சேவர்"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ஈதர்நெட்"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"தொந்தரவு செய்யாதே"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"முதன்மை மட்டும்"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"அலாரங்கள் மட்டும்"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"வைஃபையை முடக்கு"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"வைஃபை இயக்கத்தில்"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் இல்லை"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"அலாரம்"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"அனுப்புகிறது"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"பெயரிடப்படாத சாதனம்"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"பாதுகாப்புப் பயன்முறையில் <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> முடக்கப்பட்டது."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"அனைத்தையும் அழி"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"திரைப் பிரிப்பைப் பயன்படுத்த, இங்கே இழுக்கவும்"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ஆப்ஸிற்கு இடையே மாற்றுவதற்கு, மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்க"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"கிடைமட்டமாகப் பிரி"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"செங்குத்தாகப் பிரி"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"தனிவிருப்பத்தில் பிரி"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"இப்போதே முடக்கு"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"விரிவாக்கு"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"சுருக்கு"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"வெளியீட்டுச் சாதனத்தை மாற்றுதல்"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"திரை பொருத்தப்பட்டது"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முந்தையது மற்றும் முகப்புப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"பொருத்தியதை அகற்றும் வரை இதைக் காட்சியில் வைக்கும். அகற்ற, மேலோட்டப் பார்வையைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"இதற்கான பின்னை அகற்றும் வரை, இந்தப் பயன்முறை செயல்பாட்டிலேயே இருக்கும். அகற்றுவதற்கு, முகப்புப் பொத்தானைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"இந்தத் திரையின் பின்னை அகற்ற, முந்தையது மற்றும் மேலோட்டப் பார்வைப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"இந்தத் திரையின் பின்னை அகற்ற, முந்தையது மற்றும் முகப்புப் பொத்தான்களைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"புரிந்தது"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"வேண்டாம்"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"திரை பின் செய்யப்பட்டது"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"திரையிலிருந்து பின் அகற்றப்பட்டது"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>ஐ மறைக்கவா?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"அடுத்த முறை அமைப்புகளில் மீண்டும் இயக்கும்போது, இது மீண்டும் தோன்றும்."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"மறை"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. ஒலியடக்க, தட்டவும். அணுகல்தன்மை சேவைகள் ஒலியடக்கப்படக்கூடும்."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. அதிர்விற்கு அமைக்க, தட்டவும்."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. ஒலியடக்க, தட்டவும்."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ஒலிக் கட்டுப்பாடுகள் காட்டப்பட்டன. நிராகரிக்க, மேலே ஸ்வைப் செய்யவும்."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ஒலிக் கட்டுப்பாடுகள் மறைக்கப்பட்டன"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ஒலியளவுக் கட்டுப்பாடுகள்"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"மீடியா வெளியீடு"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ஃபோன் அழைப்பு வெளியீடு"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"சாதனங்கள் எதுவும் இல்லை"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"கிளிப்போர்டு"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"விசைக்குறியீடு"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"விசைப்பலகை மாற்றி"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"சுழற்சிப் பரிந்துரை"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ஏதுமில்லை"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"சுழற்ற உறுதிப்படுத்து, விசைப்பலகை மாற்றி"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ஏதுமில்லை"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"இயல்பானது"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"కెమెరాను తెరువు"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"కొత్త విధి లేఅవుట్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"రద్దు చేయి"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"వేలిముద్ర చిహ్నం"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"అప్లికేషన్ చిహ్నం"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"సహాయ సందేశ ప్రాంతం"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"డెజర్ట్ కేస్"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"స్క్రీన్ సేవర్"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ఈథర్నెట్"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ప్రాధాన్యత మాత్రమే"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"అలారాలు మాత్రమే"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi ఆన్లో ఉంది"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Wi-Fi నెట్వర్క్లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"అలారం"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"ప్రసారం చేస్తోంది"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"పేరులేని పరికరం"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> సురక్షిత-మోడ్లో నిలిపివేయబడింది."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"అన్నీ తీసివేయి"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"విభజన స్క్రీన్ను ఉపయోగించడానికి ఇక్కడ లాగండి"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"యాప్లను మార్చడం కోసం ఎగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"సమతలంగా విభజించు"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"లంబంగా విభజించు"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"అనుకూలంగా విభజించు"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"విస్తరింపజేయండి"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"కుదించండి"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"పరికరం అవుట్పుట్ని మార్చండి"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి వెనుకకు మరియు స్థూలదృష్టి తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి వెనుకకు మరియు హోమ్ని తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి స్థూలదృష్టిని తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"దీని వలన మీరు అన్పిన్ చేసే వరకు ఇది వీక్షణలో ఉంచబడుతుంది. అన్పిన్ చేయడానికి హోమ్ని తాకి & అలాగే పట్టుకోండి."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ఈ స్క్రీన్ను అన్పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు అవలోకనం బటన్లను తాకి & అలాగే పట్టుకోండి"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ఈ స్క్రీన్ను అన్పిన్ చేయడానికి, వెనుకకు మరియు హోమ్ బటన్లను తాకి & అలాగే పట్టుకోండి"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"అర్థమైంది"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"స్క్రీన్ పిన్ చేయబడింది"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"స్క్రీన్ అన్పిన్ చేయబడింది"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>ని దాచాలా?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"మీరు సెట్టింగ్ల్లో దీన్ని ఆన్ చేసిన తదుపరిసారి ఇది కనిపిస్తుంది."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"దాచు"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి. యాక్సెస్ సామర్థ్య సేవలు మ్యూట్ చేయబడవచ్చు."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. వైబ్రేట్ అయ్యేలా సెట్ చేయడం కోసం నొక్కండి."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. మ్యూట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s వాల్యూమ్ నియంత్రణలు చూపబడ్డాయి. తీసివేయడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"వాల్యూమ్ నియంత్రణలు దాచబడ్డాయి"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s వాల్యూమ్ నియంత్రణలు"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"మీడియా అవుట్పుట్"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ఫోన్ కాల్ అవుట్పుట్"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"క్లిప్బోర్డ్"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"కీకోడ్"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"కీబోర్డ్ స్విచర్"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"భ్రమణ సూచన"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ఏదీ కాదు"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"భ్రమణం నిర్ధారణ, కీబోర్డ్ స్విచర్"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ఏదీ వద్దు"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"సాధారణం"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"เปิดกล้อง"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"เลือกรูปแบบงานใหม่"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ยกเลิก"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ไอคอนลายนิ้วมือ"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ไอคอนแอปพลิเคชัน"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"พื้นที่ข้อความช่วยเหลือ"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"ปุ่มซูมที่ใช้งานร่วมกันได้"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ซูมหน้าจอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ชั้นแสดงของหวาน"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"โปรแกรมรักษาหน้าจอ"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"อีเทอร์เน็ต"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ห้ามรบกวน"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"เฉพาะเรื่องสำคัญ"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"เฉพาะปลุกเท่านั้น"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ปิด WiFi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi เปิดอยู่"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ไม่มีเครือข่าย Wi-Fi พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"การปลุก"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"แคสต์"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"กำลังส่ง"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"อุปกรณ์ที่ไม่มีชื่อ"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"กำลังเชื่อมต่อ..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"การปล่อยสัญญาณ"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ฮอตสปอต"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"กำลังเปิด..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">อุปกรณ์ %d เครื่อง</item>
+ <item quantity="one">อุปกรณ์ %d เครื่อง</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ไฟฉาย"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"อินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"ใช้ไปแล้ว <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"ขีดจำกัด <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"คำเตือน <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"โปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"การแจ้งเตือนและแอปปิดอยู่"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"แสงตอนกลางคืน"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"เปิดตอนพระอาทิตย์ตก"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"จนพระอาทิตย์ขึ้น"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ปิดใช้ในโหมดปลอดภัย"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ล้างทั้งหมด"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ลากมาที่นี่เพื่อใช้การแยกหน้าจอ"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"แยกในแนวนอน"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"แยกในแนวตั้ง"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"แยกแบบกำหนดเอง"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ปิดเลย"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ขยาย"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ยุบ"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"เปลี่ยนอุปกรณ์เอาต์พุต"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"ภาพรวม\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"การดำเนินการนี้จะแสดงหน้าจอนี้ไว้เสมอจนกว่าคุณจะเลิกตรึง แตะ \"หน้าแรก\" ค้างไว้เพื่อเลิกตรึง"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"ภาพรวม\" ค้างไว้"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"หากต้องการเลิกตรึงหน้าจอนี้ ให้แตะปุ่ม \"กลับ\" และ \"หน้าแรก\" ค้างไว้"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"รับทราบ"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ไม่เป็นไร ขอบคุณ"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"เลิกตรึงหน้าจอแล้ว"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"ซ่อน <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"จะปรากฏอีกครั้งเมื่อคุณเปิดใช้ในการตั้งค่าครั้งถัดไป"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ซ่อน"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s แตะเพื่อปิดเสียง อาจมีการปิดเสียงบริการการเข้าถึง"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s แตะเพื่อตั้งค่าให้สั่น"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s แตะเพื่อปิดเสียง"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ตัวควบคุมระดับเสียงแสดงอยู่ เลื่อนขึ้นเพื่อปิด"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"ตัวควบคุมระดับเสียงซ่อนอยู่"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"ตัวควบคุมระดับเสียง %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"เอาต์พุตสื่อ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"เอาต์พุตการโทรออก"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"ไม่พบอุปกรณ์"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ส่วนควบคุมการแจ้งเตือนแบบเปิด/ปิดช่วยให้คุณตั้งค่าระดับความสำคัญสำหรับการแจ้งเตือนของแอปได้ตั้งแต่ระดับ 0-5 \n\n"<b>"ระดับ 5"</b>" \n- แสดงที่ด้านบนของรายการแจ้งเตือน \n- อนุญาตให้รบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- อนุญาตให้แสดงชั่วครู่ \n\n"<b>"ระดับ 4"</b>" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- แสดงชั่วครู่เสมอ \n\n"<b>"ระดับ 3"</b>" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n\n"<b>"ระดับ 2"</b>" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n- ไม่ส่งเสียงหรือสั่นเลย \n\n"<b>"ระดับ 1"</b>" \n- ป้องกันการรบกวนแบบเต็มหน้าจอ \n- ไม่แสดงชั่วครู่เลย \n- ไม่ส่งเสียงหรือสั่นเลย \n- ซ่อนจากหน้าจอล็อกและแถบสถานะ \n- แสดงที่ด้านล่างของรายการแจ้งเตือน \n\n"<b>"ระดับ 0"</b>" \n- บล็อกการแจ้งเตือนทั้งหมดจากแอป"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"คุณจะไม่เห็นการแจ้งเตือนเหล่านี้อีก"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"โดยปกติแล้ว คุณจะปิดการแจ้งเตือนเหล่านี้ \nต้องการให้แสดงต่อไหม"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"แสดงการแจ้งเตือนเหล่านี้ต่อไปไหม"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"ปิดการแจ้งเตือน"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"แสดงต่อไป"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"คลิปบอร์ด"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"ปุ่มสลับแป้นพิมพ์"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"คำแนะนำในการหมุน"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"ไม่มี"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"การยืนยันการหมุน, ปุ่มสลับแป้นพิมพ์"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"ไม่มี"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"ปกติ"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"buksan ang camera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Pumili ng bagong layout ng gawain"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Kanselahin"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Icon ng fingerprint"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Icon ng application"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Lugar ng mensahe ng tulong"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Button ng zoom ng pagiging tugma."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Mag-zoom nang mas maliit sa mas malaking screen."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Nakakonekta ang Bluetooth."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Screen saver"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Huwag istorbohin"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Priyoridad lang"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Mga alarm lang"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Naka-off ang Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Naka-on Ang Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Walang available na mga Wi-Fi network"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"I-cast"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Nagka-cast"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Walang pangalang device"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Kumokonekta..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Nagte-tether"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Hotspot"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Ino-on..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="one">%d device</item>
+ <item quantity="other">%d na device</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Mga Notification"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Flashlight"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Mobile data"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ang nagamit"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ang limitasyon"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Babala sa <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Profile sa trabaho"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Naka-off ang mga notification at app"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Night Light"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Mao-on sa sunset"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Hanggang mag-umaga"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Naka-disable ang <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> sa safe-mode."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"I-clear lahat"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"I-drag dito upang magamit ang split screen"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Split Horizontal"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Split Vertical"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Split Custom"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"I-off na ngayon"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Palawakin"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"I-collapse"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Lumipat ng output device"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Naka-pin ang screen"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Bumalik at Overview upang mag-unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Bumalik at Home upang mag-unpin."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Overview upang mag-unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Pinapanatili nitong nakikita ito hanggang sa mag-unpin ka. Pindutin nang matagal ang Home upang mag-unpin."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Upang i-unpin ang screen na ito, pindutin nang matagal ang mga button na Bumalik at Overview"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Upang i-unpin ang screen na ito, pindutin nang matagal ang mga button na Bumalik at Home"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Nakuha ko"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hindi, salamat na lang"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Na-pin ang screen"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Na-unpin ang screen"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Itago ang <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Lalabas itong muli sa susunod na pagkakataon na i-on mo ito sa mga setting."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Itago"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. I-tap upang i-mute. Maaaring i-mute ang mga serbisyo sa Accessibility."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. I-tap upang itakda na mag-vibrate."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. I-tap upang i-mute."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Ipinapakita ang mga kontrol ng volume ng %s. Mag-swipe pataas upang i-dismiss."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Nakatago ang mga kontrol ng volume"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Mga kontrol ng volume ng %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Output ng media"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Output ng tawag sa telepono"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Walang nakitang device"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Sa pamamagitan ng mga kontrol sa notification ng power, magagawa mong itakda ang antas ng kahalagahan ng mga notification ng isang app mula 0 hanggang 5. \n\n"<b>"Antas 5"</b>" \n- Ipakita sa itaas ng listahan ng notification \n- Payagan ang pag-istorbo kapag full screen \n- Palaging sumilip \n\n"<b>"Antas 4"</b>" \n- Pigilan ang pag-istorbo kapag full screen \n- Palaging sumilip \n\n"<b>"Antas 3"</b>" \n- Pigilan ang pag-istorbo kapag full screen \n- Huwag kailanman sumilip \n\n"<b>"Antas 2"</b>" \n- Pigilan ang pag-istorbo kapag full screen \n- Huwag kailanman sumilip \n- Huwag kailanman tumunog o mag-vibrate \n\n"<b>"Antas 1"</b>" \n- Pigilan ang pag-istorbo kapag full screen \n- Huwag kailanman sumilip \n- Huwag kailanman tumunog o mag-vibrate \n- Itago sa lock screen at status bar \n- Ipakita sa ibaba ng listahan ng notification \n\n"<b>"Antas 0"</b>" \n- I-block ang lahat ng notification mula sa app"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Mga Notification"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Hindi mo na makikita ang mga notification na ito"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Karaniwan mong dini-dismiss ang mga ganitong notification. \nPatuloy na ipakita ang mga ito?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Patuloy na ipakita ang mga notification na ito?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Ihinto ang mga notification"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Patuloy na ipakita"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Clipboard"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Keycode"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Keyboard switcher"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Suhestyon sa pag-rotate"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Wala"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Pagkumpirma ng pag-rotate, keyboard switcher"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Wala"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Karaniwan"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kamerayı aç"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Yeni görev düzenini seçin"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"İptal"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Parmak izi simgesi"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Uygulama simgesi"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Yardım mesajı alanı"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Tatlı Kutusu"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekran koruyucu"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Rahatsız etmeyin"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Yalnızca öncelikliler"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Yalnızca alarmlar"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Kablosuz Kapalı"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Kablosuz Bağlantı Açık"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Kullanılabilir kablosuz ağ yok"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Alarm"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Yayınla"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Yayınlanıyor"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Adsız cihaz"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>, güvenli modda devre dışıdır."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Tümünü temizle"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Ekranı bölünmüş olarak kullanmak için burayı sürükleyin"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yukarı kaydırın"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Yatay Ayırma"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Dikey Ayırma"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Özel Ayırma"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Şimdi kapat"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişlet"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Daralt"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Çıkış cihazını değiştir"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran sabitlendi"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Genel Bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Geri\'ye ve Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Genel bakış\'a dokunup basılı tutun."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Bu işlem, siz sabitlemeyi kaldırana kadar ekranı görünür durumda tutar. Sabitlemeyi kaldırmak için Ana sayfaya dokunup basılı tutun."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Genel Bakış düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Bu ekranın sabitlemesini kaldırmak için Geri ve Ana sayfa düğmelerine dokunup basılı tutun"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Anladım"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Hayır, teşekkürler"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Ekran sabitlendi"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Ekran sabitlemesi kaldırıldı"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> gizlensin mi?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Ayarlardan etkinleştirdiğiniz bir sonraki sefer tekrar görünür."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Gizle"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Sesi kapatmak için dokunun. Erişilebilirlik hizmetlerinin sesi kapatılabilir."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Titreşime ayarlamak için dokunun."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Sesi kapatmak için dokunun."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s ses denetimleri gösteriliyor. Kapatmak için hızlıca yukarı kaydırın."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ses denetimleri gizlendi"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ses denetimleri"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Medya çıkışı"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefon çağrısı çıkışı"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Cihaz bulunamadı"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Pano"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tuş kodu"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Klavye değiştirici"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Rotasyon önerisi"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Yok"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Döndürmeyi onayla, klavye değiştirici"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Yok"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Normal"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"відкрити камеру"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Виберіть новий макет завдання"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Скасувати"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Значок відбитка пальця"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Значок додатка"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Область довідкового повідомлення"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Вітрина десертів"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Заставка"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Не турбувати"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Лише пріоритетні"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Лише будильник"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi вимкнено"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi увімкнено"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Немає доступних мереж Wi-Fi"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Будильник"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Трансляція"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Трансляція"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Пристрій без назви"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"Додаток <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> вимкнено в безпечному режимі."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Очистити все"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Перетягніть сюди, щоб увімкнути режим розділеного екрана"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Проводьте пальцем угору, щоб переходити між додатками"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Розділити горизонтально"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Розділити вертикально"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Розділити (власний варіант)"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Увімкніть пристрій виведення"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Екран закріплено"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Ви постійно бачитимете екран, доки не відкріпите його. Щоб відкріпити екран, натисніть і втримуйте кнопки \"Назад\" та \"Огляд\"."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Ви бачитимете цей екран, доки не відкріпите його. Для цього натисніть і утримуйте кнопки \"Назад\" та \"Головний екран\"."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Ви постійно бачитимете екран, доки не відкріпите його. Щоб відкріпити екран, натисніть і втримуйте кнопку \"Огляд\"."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Ви бачитимете цей екран, доки не відкріпите його. Для цього натисніть і утримуйте кнопку \"Головний екран\"."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Щоб відкріпити цей екран, натисніть і утримуйте кнопки \"Назад\" та \"Огляд\""</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Щоб відкріпити цей екран, натисніть і утримуйте кнопки \"Назад\" та \"Головний екран\""</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Зрозуміло"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Ні, дякую"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Екран закріплено"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Екран відкріплено"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Сховати <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"З’явиться знову, коли ви ввімкнете його в налаштуваннях."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Сховати"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Торкніться, щоб вимкнути звук. Спеціальні можливості може бути вимкнено."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Торкніться, щоб налаштувати вібросигнал."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Торкніться, щоб вимкнути звук."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Показано регуляторів гучності: %s. Проведіть пальцем угору, щоб закрити."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Регулятори гучності сховано"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Регуляторів гучності: %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Вивід медіа-вмісту"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Вивід телефонного виклику"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Пристроїв не знайдено"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Буфер обміну"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Код клавіші"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Вибір клавіатури"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Пропозиція щодо обертання"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Немає"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Підтвердити обертання, вибір клавіатури"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Немає"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Звичайна панель"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"کیمرا کھولیں"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"نئے کام کا لے آؤٹ منتخب کریں"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"منسوخ کریں"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"فنگر پرنٹ آئیکن"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ایپلیکیشن کا آئیکن"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"امدادی پیغام کا علاقہ"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ڈیزرٹ کیس"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"اسکرین سیور"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ایتھرنیٹ"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ڈسٹرب نہ کریں"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"صرف ترجیحی"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"صرف الارمز"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi آف ہے"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi آن ہے"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"کوئی WI-FI نیٹ ورک دستیاب نہیں"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"الارم"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"کاسٹ کریں"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"کاسٹنگ"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"بغیر نام والا آلہ"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"محفوظ موڈ میں <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> غیر فعال ہوتی ہے۔"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"سبھی کو صاف کریں"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"اسپلٹ اسکرین استعمال کرنے کیلئے یہاں گھسیٹیں"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ایپس سوئچ کرنے کیلئے اوپر سوائپ کریں"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"بلحاظ افقی الگ کریں"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"بلحاظ عمودی الگ کریں"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"بلحاظ حسب ضرورت الگ کریں"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ابھی بند کریں"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"پھیلائیں"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"سکیڑیں"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"آؤٹ پٹ آلہ سوئچ کریں"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"اسکرین پن کردہ ہے"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"یہ اسے اس وقت تک نظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن ہٹا نہیں دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے پیچھے اور مجموعی جائزہ بٹنز کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"یہ اس کو اس وقت تک مد نظر رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے \"پیچھے\" اور \"ہوم\" بٹنز کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"یہ اسے اس وقت تک نظر میں رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن ہٹا نہیں دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے مجموعی جائزہ بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"یہ اس کو اس وقت تک مد نظر رکھتا ہے جب تک آپ اس سے پن نہیں ہٹا دیتے۔ پن ہٹانے کیلئے \"ہوم\" بٹن کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"اس اسکرین سے پن ہٹانے کیلئے، \"پیچھے\" اور \"مجموعی جائزہ\" بٹنز کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"اس اسکرین سے پن ہٹانے کیلئے، \"پیچھے\" اور \"ہوم\" بٹنز کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"سمجھ آ گئی"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"نہیں شکریہ"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"اسکرین کو پن کر دیا گیا"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"اسکرین کا پن ہٹا دیا گیا"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> کو چھپائیں؟"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"اگلی بار جب آپ اسے ترتیبات میں آن کریں گے تو یہ ظاہر ہوگی۔"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"چھپائیں"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s۔ خاموش کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔ ایکسیسبیلٹی سروسز شاید خاموش ہوں۔"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s۔ ارتعاش پر سیٹ کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s۔ خاموش کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s والیوم کے کنٹرولز دکھائے جا رہے ہیں۔ برخاست کرنے کیلئے سوائپ کریں۔"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"والیوم کے کنٹرولز مخفی ہیں"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s والیوم کے کنٹرولز"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"میڈیا آؤٹ پٹ"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"فون کال کا آؤٹ پٹ"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"کوئی آلہ نہیں ملا"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"کلپ بورڈ"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"کی کوڈ"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"کی بورڈ سوئچر"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"گردش کی تجویز"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"کوئی نہیں"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"گردش کی تصدیق، کی بورڈ سوئچر"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"کوئی نہیں"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"حسب معمول"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"kamerani ochish"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Yangi vazifa tartibini tanlash"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Bekor qilish"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Barmoq izi belgisi"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Ilova ikonkasi"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Yordam xabari"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Ekran lavhasi"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Bezovta qilinmasin"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Faqat muhimlari"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Faqat signallar"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Ovozsiz qilish uchun ustiga bosing."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"Ovoz balandligini boshqarish tugmalari ko‘rsatilgan: %s. Yopish uchun tepaga suring."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Ovoz balandligini boshqarish tugmalari yashirilgan"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s tovush balandligi tugmalari"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Media chiqishi"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Telefon chaqiruvlari"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Hech qanday qurilma topilmadi"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Vaqtinchalik xotira"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Tugma kodi"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Klaviaturani almashtirish"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Burilish"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Hech biri"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Burishni tasdiqlash, klaviaturani almashtirish"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Hech biri"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Odatiy"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"mở máy ảnh"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Chọn bố cục tác vụ mới"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Hủy"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Biểu tượng vân tay"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Biểu tượng ứng dụng"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Vùng thông báo trợ giúp"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Nút thu phóng khả năng tương thích."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Thu phóng màn hình lớn hơn hoặc nhỏ hơn."</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"Đã kết nối bluetooth."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Tủ trưng bày bánh ngọt"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Trình bảo vệ m.hình"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Không làm phiền"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Chỉ ưu tiên"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Chỉ báo thức"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Tắt Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi đang bật"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Không có mạng Wi-Fi"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"Báo thức"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Truyền"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Đang truyền"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Thiết bị không có tên"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"Đang kết nối..."</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"Đang dùng làm điểm truy cập Internet"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"Điểm phát sóng"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"Đang bật..."</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d thiết bị</item>
+ <item quantity="one">%d thiết bị</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"Thông báo"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"Đèn pin"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"Dữ liệu di động"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"Đã sử dụng <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"Giới hạn <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"Cảnh báo <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"Hồ sơ công việc"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"Thông báo và ứng dụng đã tắt"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"Đèn đọc sách"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"Bật khi trời tối"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"Cho đến khi trời sáng"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> bị tắt ở chế độ an toàn."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Xóa tất cả"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Kéo vào đây để sử dụng chế độ chia đôi màn hình"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Phân tách ngang"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Phân tách dọc"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Tùy chỉnh phân tách"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Tắt ngay bây giờ"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Mở rộng"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Thu gọn"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Chuyển đổi thiết bị đầu ra"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Màn hình được ghim"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ Quay lại và Tổng quan để bỏ ghim."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Màn hình chính để bỏ ghim."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ Tổng quan để bỏ ghim."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ nút Màn hình chính để bỏ ghim."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Tổng quan"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Màn hình chính"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ok"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Không, cảm ơn"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Đã ghim màn hình"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Đã bỏ ghim màn hình"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Ẩn <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Thông báo này sẽ xuất hiện lại vào lần tiếp theo bạn bật thông báo trong cài đặt."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Ẩn"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Nhấn để tắt tiếng. Bạn có thể tắt tiếng dịch vụ trợ năng."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Nhấn để đặt chế độ rung."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Nhấn để tắt tiếng."</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for volume_dialog_accessibility_shown_message (1834631467074259998) -->
- <skip />
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Các điều khiển âm lượng bị ẩn"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"Điều khiển âm lượng %s"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Đầu ra phương tiện"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Đầu ra cuộc gọi điệnt thoại"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Không tìm thấy thiết bị nào"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Với các kiểm soát thông báo nguồn, bạn có thể đặt cấp độ quan trọng từ 0 đến 5 cho các thông báo của ứng dụng. \n\n"<b>"Cấp 5"</b>" \n- Hiển thị ở đầu danh sách thông báo \n- Cho phép gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 4"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 3"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n\n"<b>"Cấp 2"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n\n"<b>"Cấp 1"</b>" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n- Ẩn khỏi màn hình khóa và thanh trạng thái \n- Hiển thị ở cuối danh sách thông báo \n\n"<b>"Cấp 0"</b>" \n- Chặn tất cả các thông báo từ ứng dụng"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Thông báo"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"Bạn sẽ không thấy các thông báo này nữa"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"Bạn thường bỏ qua những thông báo này. \nTiếp tục hiển thị thông báo?"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"Tiếp tục hiển thị các thông báo này?"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"Dừng thông báo"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"Tiếp tục hiển thị"</string>
<string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"Loại nút bổ sung bên trái"</string>
<string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"Loại nút bổ sung bên phải"</string>
<string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(mặc định)"</string>
- <string-array name="nav_bar_buttons">
- <item msgid="1545641631806817203">"Khay nhớ tạm"</item>
- <item msgid="5742013440802239414">"Mã phím"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Trình chuyển đổi bàn phím"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Đề xuất xoay"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Không có"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for nav_bar_buttons:2 (1951959982985094069) -->
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Bình thường"</item>
<item msgid="8256205964297588988">"Cao"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"打开相机"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"选择新的任务布局"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"指纹图标"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"应用图标"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"帮助消息区域"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"兼容性缩放按钮。"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"将小屏幕的图片放大在较大屏幕上显示。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"蓝牙已连接。"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"甜品盒"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"屏保"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"有线网络"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"勿扰"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"仅限优先事项"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"仅限闹钟"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"WLAN：关闭"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"WLAN 已开启"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"没有 WLAN 网络"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"闹钟"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"投射"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"正在投射"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"未命名设备"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"正在连接…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"网络共享"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"热点"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"正在开启…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d 台设备</item>
+ <item quantity="one">%d 台设备</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"通知"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"手电筒"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"移动数据"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"已使用<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限为<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>警告"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"工作资料"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"通知和应用均已关闭"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"夜间模式"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"在日落时开启"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"在日出时关闭"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>已在安全模式下停用。"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"全部清除"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"在此处拖动即可使用分屏功能"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"水平分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"垂直分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"自定义分割"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"立即关闭"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展开"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收起"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"切换输出设备"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"已固定屏幕"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“概览”即可取消固定屏幕。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“返回”和“主屏幕”即可取消固定屏幕。"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“概览”即可取消固定屏幕。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"这将会固定显示此屏幕，直到您取消固定为止。触摸并按住“主屏幕”即可取消固定屏幕。"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"要取消固定此屏幕，请触摸并按住“返回”和“概览”按钮"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"要取消固定此屏幕，请触摸并按住“返回”和“主屏幕”按钮"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"已固定屏幕"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"已取消固定屏幕"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"要隐藏“<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"下次在设置中将其开启后，此快捷设置条目将会重新显示。"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"隐藏"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s。点按即可设为静音，但可能会同时将无障碍服务设为静音。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s。点按即可设为振动。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s。点按即可设为静音。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"已显示%s音量控件。向上滑动即可关闭。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"已隐藏音量控件"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s音量控件"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"媒体输出"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"通话输出"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"未找到任何设备"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"利用高级通知设置，您可以为应用通知设置从 0 级到 5 级的重要程度等级。\n\n"<b>"5 级"</b>" \n- 在通知列表顶部显示 \n- 允许全屏打扰 \n- 一律短暂显示通知 \n\n"<b>"4 级"</b>" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律短暂显示通知 \n\n"<b>"3 级"</b>" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n\n"<b>"2 级"</b>" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n- 一律不发出声音或振动 \n\n"<b>"1 级"</b>" \n- 禁止全屏打扰 \n- 一律不短暂显示通知 \n- 一律不发出声音或振动 \n- 不在锁定屏幕和状态栏中显示 \n- 在通知列表底部显示 \n\n"<b>"0 级"</b>" \n- 屏蔽应用的所有通知"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"通知"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"您将不会再看到这些通知"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"您通常会关闭这些通知。\n是否继续显示通知？"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"要继续显示这些通知吗？"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"停止通知"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"继续显示"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"剪贴板"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"键码"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"键盘切换器"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"旋转建议"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"无"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"确认旋转、键盘切换器"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"无"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"一般"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"開啟相機"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"選取新的工作版面配置"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon (3125122495414253226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_app_icon (3228052542929174609) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_fingerprint_dialog_help_area (5730471601819225159) -->
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
<skip />
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"指紋圖示"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"應用程式圖示"</string>
+ <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"說明訊息區域"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"相容性縮放按鈕。"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"將較小螢幕的畫面放大在較大螢幕上顯示。"</string>
<string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"藍牙連線已建立。"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"螢幕保護程式"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"以太網"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"請勿騷擾"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"只限優先"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"只限鬧鐘"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi 關閉"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi 已開啟"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"沒有可用的 Wi-Fi 網絡"</string>
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"鬧鐘"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"投放"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"正在放送"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"未命名的裝置"</string>
<string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"正在連線…"</string>
<string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"網絡共享"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"熱點"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_transient (7161046712706277215) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices (2324635800672199428) -->
+ <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7161046712706277215">"正在開啟…"</string>
+ <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428">
+ <item quantity="other">%d 部裝置</item>
+ <item quantity="one">%d 部裝置</item>
+ </plurals>
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"通知"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"閃光燈"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"流動數據"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"已使用 <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"上限為 <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> 警告"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_on_label (3421274215098764735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_work_mode_off_label (8856918707867192186) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_work_mode_on_label" msgid="3421274215098764735">"工作設定檔"</string>
+ <string name="quick_settings_work_mode_off_label" msgid="8856918707867192186">"通知和應用程式已關閉"</string>
<string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"夜燈模式"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"在日落時開啟"</string>
<string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"在日出時關閉"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」已在安全模式中停用。"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"全部清除"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"在這裡拖曳即可分割螢幕"</string>
- <!-- no translation found for recents_swipe_up_onboarding (3824607135920170001) -->
- <skip />
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"水平分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"垂直分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"自訂分割"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"立即關閉"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string>
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"切換輸出裝置"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"畫面將會繼續顯示，直至您取消固定。按住 [返回] 和 [概覽] 即可取消固定。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"畫面將會繼續顯示，直至您取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主按鈕即可取消固定。"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"畫面將會繼續顯示，直至您取消固定。按住 [概覽] 即可取消固定。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"畫面將會繼續顯示，直至您取消固定為止。按住主按鈕即可取消固定。"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"如要取消固定此畫面，請按住 [返回] 按鈕和 [概覽] 按鈕"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"如要取消固定此畫面，請按住 [返回] 按鈕和主按鈕"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了，謝謝"</string>
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"已固定畫面"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"已取消固定畫面"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏 <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>？"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"下一次您在設定開啟它時，它將再次出現。"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"隱藏"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s。輕按即可設為靜音。無障礙功能服務可能已經設為靜音。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s。輕按即可設為震動。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s。輕按即可設為靜音。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"已顯示 %s 音量控制項。向上快速滑動即可關閉。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"已隱藏音量控制"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s音量控制項"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"媒體輸出"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"通話輸出"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"找不到裝置"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"通知控制項讓您設定應用程式通知的重要性 (0 至 5 級)。\n\n"<b>"第 5 級"</b>" \n- 在通知清單頂部顯示 \n- 允許全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n"<b>"第 4 級"</b>" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 一律顯示通知 \n\n"<b>"第 3 級"</b>" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n\n"<b>"第 2 級"</b>" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n\n"<b>"第 1 級"</b>" \n- 阻止全螢幕騷擾 \n- 永不顯示通知 \n- 永不發出聲響和震動 \n- 從上鎖畫面和狀態列中隱藏 \n- 在通知清單底部顯示 \n\n"<b>"第 0 級"</b>" \n- 封鎖所有應用程式通知"</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"通知"</string>
<string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"您不會再看到這些通知"</string>
- <!-- no translation found for inline_blocking_helper (3055064577771478591) -->
- <skip />
+ <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"您通常會關閉這些通知。\n要繼續顯示通知嗎？"</string>
<string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"要繼續顯示這些通知嗎？"</string>
<string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"停止通知"</string>
<string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"繼續顯示"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"剪貼簿"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"按鍵碼"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"鍵盤切換工具"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"旋轉建議"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"無"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"確認旋轉、鍵盤切換工具"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"無"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"一般"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"開啟攝影機"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"選取新工作版面配置"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"取消"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"指紋圖示"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"應用程式圖示"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"說明訊息區域"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Dessert Case"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"螢幕保護程式"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"乙太網路"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"零打擾"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"僅限優先通知"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"僅限鬧鐘"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi 已關閉"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"已開啟 Wi-Fi"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"沒有 Wi-Fi 網路"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"鬧鐘"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"投放"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"投放"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"未命名的裝置"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"「<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>」在安全模式中為停用狀態。"</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"全部清除"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"拖曳到這裡即可使用分割畫面"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"向上滑動即可切換應用程式"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"水平分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"垂直分割"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"自訂分割"</string>
<string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"立即停用"</string>
<string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"展開"</string>
<string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"收合"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_output_chooser (8185317493017988680) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"切換輸出裝置"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"螢幕已固定"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [返回] 按鈕和主螢幕按鈕即可取消固定。"</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住 [總覽] 按鈕即可取消固定。"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"這會讓目前的螢幕畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。按住主螢幕按鈕即可取消固定。"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"如要取消固定這個螢幕畫面，請按住「返回」按鈕和「總覽」按鈕"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"如要取消固定這個螢幕畫面，請按住「返回」按鈕和主螢幕按鈕"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"知道了"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"不用了，謝謝"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"已固定螢幕畫面"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"已取消固定螢幕畫面"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"隱藏<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>？"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"只要在設定頁面中重新啟用，就能再次看到快捷設定選項。"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"隱藏"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s。輕觸即可設為靜音，但系統可能會將無障礙服務一併設為靜音。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s。輕觸即可設為震動。"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s。輕觸即可設為靜音。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"已顯示 %s 個音量控制項。向上滑動即可關閉。"</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"已隱藏音量控制項"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"「%s」音量控制項"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"媒體輸出"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"通話輸出"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"找不到裝置"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"剪貼簿"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"按鍵碼"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"鍵盤切換工具"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"旋轉建議"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"無"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"確認旋轉，鍵盤切換工具"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"無"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"一般"</item>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"vula ikhamera"</string>
<string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"Khetha isakhiwo somsebenzi omusha"</string>
<string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"Khansela"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_dialog_touch_sensor (8511557690663181761) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"Isithonjana sezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"Isithonjana sohlelo lokusebenza"</string>
<string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"Indawo yosizo lomlayezo"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Isikhwama soswidi"</string>
<string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Isigcini sihenqo"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"I-Ethernet"</string>
+ <!-- no translation found for quick_settings_header_onboarding_text (7872508260264044734) -->
+ <skip />
<string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Ungaphazamisi"</string>
<string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Okubalulekile kuphela"</string>
<string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"Ama-alamu kuphela"</string>
<string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"I-Wi-Fi icimile"</string>
<string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"I-Wi-Fi ivuliwe"</string>
<string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Awekho amanethiwekhi we-Wi-Fi atholakalayo"</string>
- <!-- no translation found for quick_settings_alarm_title (2416759007342260676) -->
- <skip />
+ <string name="quick_settings_alarm_title" msgid="2416759007342260676">"I-alamu"</string>
<string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Abalingisi"</string>
<string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Ukusakaza"</string>
<string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Idivayisi engenalo igama"</string>
<string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"I-<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ikhutshaziwe kumodi yokuphepha."</string>
<string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Sula konke"</string>
<string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Hudulela lapha ukuze usebenzise ukuhlukanisa kwesikrini"</string>
- <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"Swayiphela phezulu ukuze ushintshe izinhlelo zokusebenza"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Hlukanisa okuvundlile"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Hlukanisa okumile"</string>
<string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Hlukanisa kwezifiso"</string>
<string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"Shintsha idivayisi yokukhipha"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Isikrini siphiniwe"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva Nokubuka konke ukuze ususe ukuphina."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible (8281145542163727971) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"Lokhu kuyigcina ibonakala uze uyisuse. Thinta uphinde ubambe okuthi Emuva nokuthi Ekhaya ukuze ususe ukuphina."</string>
<string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe Ukubuka konke ukuze ususe ukuphina."</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_recents_invisible_accessible (6134833683151189507) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast (2266705122951934150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_toast_recents_invisible (8252402309499161281) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"Lokhu kuyigcina ibukeka uze ususe ukuphina. Thinta uphinde ubambe okuthi Ekhaya ukuze ususe ukuphina."</string>
+ <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta uphinde ubambe izinkinobho zokubuyela emuva nezokubuka konke"</string>
+ <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"Ukuze ususe ukuphina lesi sikrini, thinta uphinde ubambe izinkinobho nezithi Emuva nethi Ekhaya"</string>
<string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"Ngiyitholile"</string>
<string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Cha ngiyabonga"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_start (1022122128489278317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_exit (5187339744262325372) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"Isikrini siphiniwe"</string>
+ <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"Isikrini sisuswe ukuphina"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Fihla i-<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Izovela ngesikhathi esilandelayo uma uvule lesi silungiselelo."</string>
<string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Fihla"</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Thepha ukuze uthulise. Amasevisi okufinyelela angathuliswa."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s. Thepha ukuze usethele ekudlidlizeni."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s. Thepha ukuze uthulise."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_shown_message" msgid="1834631467074259998">"%s izilawuli zevolumu ziyaboniswa. Swayiphela phezulu ukuze ulahle."</string>
- <string name="volume_dialog_accessibility_dismissed_message" msgid="51543526013711399">"Izilawuli zevolumi zifihliwe"</string>
+ <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s izilawuli zevolomu"</string>
<string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"Okukhiphayo kwemidiya"</string>
<string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"Okukhiphayo kwekholi yefoni"</string>
<string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"Awekho amadivayisi atholiwe"</string>
<string-array name="nav_bar_buttons">
<item msgid="1545641631806817203">"Ibhodi lokumanathisela"</item>
<item msgid="5742013440802239414">"Ikhodi yokhiye"</item>
- <item msgid="8802889973626281575">"Isishintshi sekhibhodi"</item>
- <item msgid="7095517796293767867">"Isiphakamiso sokuzungezisa"</item>
- <item msgid="8494159969042135235">"Lutho"</item>
+ <item msgid="1951959982985094069">"Qinisekisa ukuzungezisa, isishintshi sekhibhodi"</item>
+ <item msgid="8175437057325747277">"Akunalutho"</item>
</string-array>
<string-array name="nav_bar_layouts">
<item msgid="8077901629964902399">"Okujwayelekile"</item>
OSDN Git Service
