OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorEric Fischer <enf@google.com>
Mon, 30 Apr 2012 18:06:15 +0000 (11:06 -0700)
committerEric Fischer <enf@google.com>
Mon, 30 Apr 2012 18:06:15 +0000 (11:06 -0700)
Change-Id: Ic54867813d76fe3c63a6d69799972730a61893eb

res/values-pl/strings.xml
res/values-tl/strings.xml
res/values-zu/strings.xml

index ed01a30..c60cdc5 100644 (file)
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Dostęp do menedżera pobierania."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Zezwala aplikacji na dostęp do menedżera BluetoothShare i używanie go do przesyłania plików."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Dodaj urządzenie Bluetooth do zaufanych."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Pozwala aplikacji na tymczasowe dodanie urządzenia Bluetooth do listy zaufanych. Dzięki temu wymiana danych z tym urządzeniem nie wymaga potwierdzenia użytkownika."</string>
+    <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Otrzymuj informacje o transferze Bluetooth."</string>
+    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Pozwala na odbieranie informacji o stanie transferu połączenia Bluetooth."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Nieznane urządzenie"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Nieznany"</string>
index 813c99d..60137cd 100644 (file)
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"I-access ang tagapamahala ng pag-download."</string>
     <string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8930572979123190223">"Binibigyang-daan ang app na i-access ang BluetoothShare manager at gamitin ito upang maglipat ng mga file."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_bluetoothWhitelist (7091552898592306386) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_bluetoothWhitelist (5494513855192170109) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permlab_handoverStatus (7316032998801933554) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_handoverStatus (4752738070064786310) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Mag-whitelist ng access ng isang bluetooth device."</string>
+    <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Pinapayagan ang app na pansamantalang mag-whitelist ng isang Bluetooth device, na pinapayagan ang device na iyon na magpadala ng mga file sa device na ito nang walang kumpirmasyon ng user."</string>
+    <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Tumanggap ng mga broadcast sa paglilipat ng BT handover."</string>
+    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Pinapayagan ang pagtanggap ng impormasyon sa katayuan ng paglilipat ng handover mula sa Bluetooth."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Hindi kilalang device"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Hindi alam"</string>
index 20e6cee..8e1e6ae 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="permlab_bluetoothWhitelist" msgid="7091552898592306386">"Ukufinyelela idivaysi ye-bluetooth yohlu lwabathintwayo"</string>
     <string name="permdesc_bluetoothWhitelist" msgid="5494513855192170109">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukwenza uhlu lwabathintayo kwidivaysi ye-Bluetooth, ngokuvumela leyo divaysi ukuthumela amafayela kule divaysi ngaphandle kokuqinisekisa komsebenzisi."</string>
     <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7316032998801933554">"Thola ukusakazwa kokudluliswa ngokunikezwa kwe-BT."</string>
-    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Ivumela ukuthola ukwaziswa kwesimo sokudlulisa ngokunikeza kusuka kwi-Bluetooth."</string>
+    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4752738070064786310">"Ivumela ukuthola ukwaziswa kwesimo sokudlulisa ulwazi oluvela kwi-Bluetooth."</string>
     <string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
     <string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Idivayisi engaziwa"</string>
     <string name="unknownNumber" msgid="4994750948072751566">"Akwaziwa"</string>