<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Laat die program toe om WAP-boodskappe te ontvang en te verwerk. Hierdie toestemming sluit ook in dat boodskappe wat na jou toestel gestuur is, gemonitor of uitgevee kan word, sonder dat jy dit gesien het."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"haal lopende programme op"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Laat die program toe om inligting oor die huidig- en onlangslopende take op te haal. Dit kan moontlik die program toelaat om inligting oor watter programme op die toestel gebruik word, te ontdek."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Bestuur profiel- en toesteleienaars"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Laat programme toe om die profieleienaars en die toesteleienaar te stel."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"herrangskik lopende programme"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Laat die program toe om take na die voorgrond of agtergrond te skuif. Die program kan dit moontlik sonder jou insette doen."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktiveer motormodus"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"መተግበሪያው በአሁኑ ጊዜና በቅርቡ እየተካሄዱ ስላሉ ተግባሮችን መረጃ ሰርስሮ እንዲያወጣ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው በመሳሪያው ላይ የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ስለመዋላቸው መረጃ እንዲያገኝ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"የመገለጫ እና የመሣሪያ ባለቤቶችን ያስተዳድሩ"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"የመገለጫ ባለቤቶችን እና የመሣሪያውን ባለቤት መተግበሪያዎች እንዲያዋቅሩ ይፈቅዳል።"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"አሂድ ትግበራዎችን ድጋሚ ደርድር"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"መተግበሪያው ተግባሮችን ወደ ቅድመ ገጹ እና ወደ ዳራው እንዲያንቀሳቅስ ይፈቅድለታል። መተግበሪያው ይህንን ያላንተ ግብዓት ሊያደርግ ይችላል።"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"የመኪና ሁነታ አንቃ"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে WAP বার্তা প্রাপ্ত করার এবং প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়৷ এর মানে হল অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ডিভাইস থেকে পাঠানো বার্তাগুলিকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং মুছতে পারে সেগুলিকে আপনাকে না দেখিয়ে৷"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান উদ্ধার করে"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"বর্তমানে ও সাম্প্রতিককালের সক্রিয় ক্রিয়াগুলি সম্বন্ধে তথ্য পুনরুদ্ধার করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করে৷ এছাড়া এটি ডিভাইসটিতে কোন অ্যাপ্লিকেশানগুলি ব্যবহৃত হচ্ছে তার বিষয়ে তথ্য খুঁজে বের করতে অ্যাপ্লিকেশানটিকে মঞ্জুর করতে পারে৷"</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"প্রোফাইল এবং ডিভাইস মালিকদের পরিচালনা করুন"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে প্রোফাইলের মালিকদের এবং ডিভাইসের মালিককে সেট করার অনুমতি দেয়৷"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"চলমান অ্যাপ্লিকেশান পুনর্বিন্যাস করে"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"অ্যাপ্লিকেশানটিকে কার্যগুলিকে পুরোভাগে এবং পশ্চাদপটে সরানোর অনুমতি দেয়৷ অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ইনপুট ছাড়া এটি করতে পারে৷"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"গাড়ী মোড সক্ষম করে"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permet que l\'aplicació rebi i processi missatges WAP. Aquest permís inclou la capacitat de controlar o de suprimir missatges que s\'han enviat al teu dispositiu sense mostrar-te\'ls."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recupera les aplicacions en execució"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permet que l\'aplicació recuperi informació sobre les tasques que s\'executen actualment i les que s\'han executat recentment. Aquesta acció pot permetre que l\'aplicació descobreixi informació sobre les aplicacions que s\'utilitzen al dispositiu."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Gestionar els propietaris del perfil i del dispositiu"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Permet que les aplicacions defineixin els propietaris del perfil i del dispositiu."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"canvia l\'ordre de les aplicacions en execució"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permet que l\'aplicació desplaci tasques en primer o segon pla. L\'aplicació pot fer-ho sense que tu ho indiquis."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"activar el mode de cotxe"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillader, at appen kan modtage og behandle WAP-beskeder. Denne tilladelse omfatter muligheden for at overvåge eller slette de beskeder, der sendes til dig, uden at vise dem til dig."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"hente kørende apps"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Tillader, at appen kan hente oplysninger om nuværende og seneste opgaver. Med denne tilladelse kan appen finde oplysninger om, hvilke applikationer der bruges på enheden."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Administrer profil- og enhedsejere"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Tillader, at apps konfigurerer profilejerne og enhedens ejer."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"omorganisere kørende apps"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Tillader, at appen kan flytte opgaver til forgrunden og baggrunden. Appen kan gøre dette uden din bekræftelse."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktivere biltilstand"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ermöglicht der App, WAP-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. Mit der Berechtigung können Nachrichten, die an Sie gesendet wurden, überwacht und gelöscht werden, bevor sie Ihnen angezeigt werden."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"Aktive Apps abrufen"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ermöglicht der App, Informationen zu aktuellen und kürzlich ausgeführten Aufgaben abzurufen. Damit kann die App möglicherweise ermitteln, welche Apps auf Ihrem Gerät zum Einsatz kommen."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profilinhaber und Geräteeigentümer verwalten"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Ermöglicht Apps das Einrichten der Profilinhaber und des Geräteeigentümers"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Aktive Apps neu ordnen"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ermöglicht der App, Aufgaben in den Vorder- und Hintergrund zu verschieben, ohne dass dazu ein Eingreifen Ihrerseits notwendig ist."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"Automodus aktivieren"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη λήψη και την επεξεργασία μηνυμάτων WAP. Αυτό σημαίνει ότι η εφαρμογή θα μπορούσε να παρακολουθήσει ή να διαγράψει τα μηνύματα που αποστέλλονται στη συσκευή σας χωρίς αυτά να εμφανιστούν σε εσάς."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ανάκτηση εκτελούμενων εφαρμογών"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την ανάκτηση πληροφοριών σχετικά με τρέχουσες και πρόσφατα εκτελούμενες εργασίες. Αυτό μπορεί να δίνει τη δυνατότητα στην εφαρμογή να ανακαλύπτει πληροφορίες σχετικά με το ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούνται στη συσκευή."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Διαχείριση προφίλ και κατόχων συσκευής"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Επιτρέπει σε εφαρμογές να ορίζουν τους κατόχους προφίλ και τον κάτοχο της συσκευής."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"αναδιάταξη εκτελούμενων εφαρμογών"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Επιτρέπει στην εφαρμογή τη μετακίνηση εργασιών στο προσκήνιο και το παρασκήνιο. Η εφαρμογή μπορεί να το κάνει αυτό χωρίς να καταχωρίσετε δεδομένα εισόδου."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ενεργοποίηση λειτουργίας αυτοκινήτου"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que la aplicación reciba y procese mensajes WAP, lo que significa que podría utilizar este permiso para controlar o eliminar mensajes enviados al usuario sin mostrárselos."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recuperar aplicaciones en ejecución"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permite que aplicación recupere información sobre tareas que se están ejecutando en ese momento o que se han ejecutado recientemente. La aplicación puede utilizar este permiso para descubrir cuáles son las aplicaciones que se utilizan en el dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Administrar propietarios del perfil y del dispositivo"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Permite que las aplicaciones establezcan los propietarios del perfil y del dispositivo."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"reorganizar aplicaciones en ejecución"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permite que la aplicación mueva tareas a segundo o a primer plano. La aplicación puede utilizar este permiso para realizar estos movimientos sin que se lo indique el usuario."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"habilitar modo coche"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Võimaldab rakendusel vastu võtta ja töödelda WAP-sõnumeid. See luba hõlmab võimet jälgida või kustutada teile saadetud sõnumeid neid teile näitamata."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"Käitatud rakenduste toomine"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Võimaldab rakendusel tuua teavet praegu ja hiljuti käitatud ülesannete kohta. See võib lubada rakendusel avastada teavet selle kohta, milliseid rakendusi seadmes kasutatakse."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profiili- ja seadmeomanike haldamine"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Võimaldab rakendustel määrata profiiliomanikud ja seadmeomaniku."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"käitatud rakenduste ümberjärjestamine"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Võimaldab rakendusel teisaldada ülesanded esiplaanile ja taustale. Rakendus võib seda teha teie sisendita."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"autorežiimi lubamine"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP mezuak jasotzeko eta prozesatzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak, besteak beste, gailura bidalitako mezuak kontrola eta ezaba ditzake zuri erakutsi gabe."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"Eskuratu abian diren aplikazioak"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Unean edo duela gutxi exekutatutako zereginei buruzko informazioa lortzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, aplikazioak gailuan erabiltzen ari diren aplikazioei buruzko informazioa ezagut dezake."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Kudeatu profilen eta gailuen jabeak"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Profilaren eta gailuaren jabeak zehazteko baimena ematen die aplikazioei"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Ordenatu abian diren aplikazioak"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Zereginak aurreko eta atzeko planora eramateko baimena ematen die aplikazioei. Aplikazioak zuk ezer egin gabe egin dezake hori."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"gaitu auto modua"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Antaa sovelluksen vastaanottaa ja käsitellä WAP-viestejä. Sovellus voi valvoa tai poistaa laitteeseesi lähetettyjä viestejä näyttämättä niitä sinulle."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"käynnissä olevien sovellusten noutaminen"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Antaa sovelluksen noutaa tietoja käynnissä olevista ja äskettäin suoritetuista tehtävistä. Sovellus voi saada tietoja laitteella käytetyistä sovelluksista."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Hallinnoi laitteen ja profiilien omistajia"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Sallii sovelluksien määrittää laitteen ja profiilien omistajat."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"käynnissä olevien sovellusten järjesteleminen"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Antaa sovelluksen siirtää tehtäviä etualalle ja taustalle. Sovellus ei tarvitse toimiin käyttäjän lupaa."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ota autotila käyttöön"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permet à l\'application de recevoir et de traiter les messages WAP. Cette autorisation lui donne la possibilité de surveiller ou supprimer les messages envoyés à votre appareil sans vous les montrer."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"récupérer les applications en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permet à l\'application de récupérer des informations sur des tâches en cours d\'exécution et récemment exécutées. L\'application est ainsi susceptible d\'obtenir des informations sur les applications utilisées sur l\'appareil."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Gérer les propriétaires des profils et de l\'appareil"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Autoriser les applications à définir les propriétaires des profils et celui de l\'appareil"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"réorganiser les applications en cours d\'exécution"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permet à l\'application de déplacer les tâches au premier plan et en arrière-plan. L\'application peut procéder à ces opérations sans votre intervention."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"activer le mode voiture"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite á aplicación recibir e procesar mensaxes WAP. Este permiso inclúe a capacidade de supervisar ou eliminar mensaxes enviadas a ti sen mostrarchas."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recuperar aplicacións en execución"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permite á aplicación recuperar información acerca de tarefas que se están executando actualmente ou que se executaron recentemente. É posible que esta acción permita á aplicación descubrir información acerca de que aplicacións se utilizan no dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Xestionar os propietarios do perfil e do dispositivo"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Permite ás aplicacións establecer os propietarios do perfil e o propietario do dispositivo."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"reordenar as aplicacións en execución"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permite á aplicación mover tarefas ao primeiro e segundo plano. É posible que a aplicación leve a cabo esta acción sen a túa intervención."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"activar o modo coche"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ऐप्स को WAP संदेशों को प्राप्त और संसाधित करने देता है. इस अनुमति में आपको भेजे गए संदेशों की निगरानी आपको दिखाए बिना करने और हटाने की क्षमता शामिल है."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"चल रहे ऐप्स पुनर्प्राप्त करें"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ऐप्स को वर्तमान में और हाल ही में चल रहे कार्यों के बारे में जानकारी को पुन: प्राप्त करने देता है. इससे ऐप्स डिवाइस पर उपयोग किए गए ऐप्स के बारे में जानकारी खोज सकता है."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्वामियों को प्रबंधित करें"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ऐप्स को प्रोफ़ाइल स्वामी और डिवाइस स्वामी सेट करने दें."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"चल रहे ऐप्स पुन: क्रमित करें"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ऐप्स को कार्यों को अग्रभूमि और पृष्ठभूमि पर ले जाने देता है. ऐप्स आपके इनपुट के बिना यह कर सकता है."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"कार मोड सक्षम करें"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Aplikaciji omogućuje primanje i obradu WAP poruka. Ta dozvola uključuje mogućnost nadziranja ili brisanja vama poslanih poruka, a da vam ih ne prikaže."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"dohvaćanje pokrenutih aplikacija"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Aplikaciji omogućuje dohvaćanje informacija o trenutačnim i nedavnim tekućim zadacima. To aplikaciji može omogućiti otkrivanje informacija o tome koje se aplikacije upotrebljavaju na uređaju."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Upravljanje vlasnicima profila i uređaja"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Omogućuje aplikaciji postavljanje vlasnika profila i vlasnika uređaja."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"promjena redoslijeda pokrenutih aplikacija"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Aplikaciji omogućuje premještanje zadataka u prednji plan ili pozadinu. Aplikacija to može napraviti bez vašeg naloga."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"omogućavanje načina rada za automobil"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy WAP-üzeneteket fogadjon és dolgozzon fel. Ez azt is jelenti, hogy az alkalmazás megfigyelheti vagy törölheti a beérkező üzeneteket anélkül, hogy Ön látná azokat."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"futó alkalmazások lekérése"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára a jelenleg futó és nemrég befejezett feladatokkal kapcsolatos információk lekérését. Ezáltal az alkalmazás engedélyt kap az eszközön használt alkalmazásokkal kapcsolatos információk felderítésére."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profil- és eszköztulajdonosok kezelése"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazások beállítsák a profil- és az eszköztulajdonosokat."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"futó alkalmazások átrendezése"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Lehetővé teszi az alkalmazás számára, hogy feladatokat helyezzen át az előtérből a háttérbe és fordítva. Az alkalmazás ezt az Ön jóváhagyása nélkül is megteheti."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"gépkocsi üzemmód bekapcsolása"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Թույլ է տալիս հավելվածին ստանալ և գործարկել WAP հաղորդագրությունները: Այս թույլտվությունը ներառում է ձեզ ուղարկված հաղորդագրությունները հետևելու կամ ջնջելու կարողությունը` առանց ձեր տեսնելու:"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"առբերել աշխատող հավելվածները"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Թույլ է տալիս հավելվածին առբերել մանրամասն տեղեկություններ առկա և վերջերս աշխատող առաջադրանքների մասին: Սա կարող է թույլ տալ հավելվածին հայտնաբերել անձնական տեղեկություններ այլ հավելվածների վերաբերյալ:"</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Պրոֆիլների և սարքի սեփականատերերի կառավարում"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Թույլ է տալիս հավելվածներին սահմանել պրոֆիլների սեփականատերերին և սարքի սեփականատիրոջը:"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"վերադասավորել աշխատող հավելվածները"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Թույլ է տալիս հավելվածին փոխանցել առաջադրանքները առջևք և հետնաշերտ: Հավելվածը կարող է սա անել առանց ձեր ներածման:"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"միացնել մեքենայի ռեժիմը"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Memungkinkan aplikasi menerima dan memproses pesan WAP. Izin ini mencakup kemampuan untuk memantau atau menghapus pesan yang dikirim kepada Anda tanpa menunjukkannya kepada Anda."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"mengambil apl yang berjalan"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Memungkinkan aplikasi mengambil informasi tentang tugas yang dijalankan saat ini dan baru-baru ini. Izin ini memungkinkan aplikasi menemukan informasi tentang aplikasi mana yang digunakan pada perangkat."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Mengelola pemilik profil dan perangkat"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Mengizinkan aplikasi menyetel pemilik profil dan pemilik perangkat"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"menyusun ulang apl yang berjalan"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Memungkinkan aplikasi memindah tugas ke latar depan dan latar belakang. Aplikasi dapat melakukannya tanpa masukan dari Anda."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktifkan mode mobil"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leyfir forriti að taka á móti og vinna úr WAP-skilaboðum. Þessi heimild felur í sér möguleikann á að fylgjast með eða eyða skilaboðum sem þér eru send án þess að birta þér þau."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"sækja forrit í gangi"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Leyfir forriti að sækja upplýsingar um opin forrit og forrit sem nýlega hafa verið opin. Þetta getur gert forritinu kleift að nálgast upplýsingar um forritin sem notuð eru í tækinu."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Stjórna eigendum sniða og tækis"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Leyfir forritum að stilla eigendur sniða og eiganda tækisins."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"endurraða forritum í gangi"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Leyfir forriti að færa verk á milli forgrunns og bakgrunns. Forritið getur gert þetta án inngrips frá þér."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"kveikja á bílastillingu"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Consente all\'applicazione di ricevere ed elaborare messaggi WAP. Questa autorizzazione include la facoltà di monitorare o eliminare i messaggi che ti vengono inviati senza mostrarteli."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"recupero applicazioni in esecuzione"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Consente all\'applicazione di recuperare informazioni sulle attività attualmente e recentemente in esecuzione. Ciò potrebbe consentire all\'applicazione di scoprire informazioni sulle applicazioni in uso sul dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Gestione dei proprietari di profili e dispositivi"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Consente alle app di impostare i proprietari dei profili e dei dispositivi."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"riordinamento applicazioni in esecuzione"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Consente all\'applicazione di spostare attività in primo piano e in background. L\'applicazione potrebbe farlo senza un tuo comando."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"abilitazione modalità auto"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Қолданбаға WAP хабарларын алу және өңдеу мүмкіндігін береді. Бұл қолданба құрылғыңызға жіберілген хабарларды сізге көрсетпестен қабылдай және жоя алады дегенді білдіреді."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"жұмыс істеп жатқан қолданбаларды шығарып алу"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Қолданбаларға ағымдағы және соңғы тапсырмалар туралы ақпарат алу мүмкіндігін береді. Бұл қолданбаға құрылғы қолданатын басқа қолданбалар туралы деректері анықтау мүмкіндігін беруі ықтимал."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Профиль және құрылғы иелерін басқару"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Қолданбаларға профиль иелері мен құрылғы иесін орнатуға мүмкіндік береді."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"жұмыс істеп жатқан қолданбалардың ретін өзгерту"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Қолданбаға тапсырмаларды алғы немесе артқы шепке жылжыту мүмкіндігін береді. Қолданба бұны сіздің қатысуыңызсыз жасауы мүмкін."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"автокөлік режимін қосу"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಮತಿಯು, ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸದೆಯೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಚಾಲ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ಮುನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಗೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಪುಟ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ಕಾರ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Колдонмого WAP билдирүүлөрүн кабыл алууга жана аларды иштетип чыгууга уруксат берет. Бул, колдонмо сизге билгизбестен түзмөгүңүзгө жөнөтүлгөн билдирүүлөрдү мониторлой же жок кыла алат дегенди билдирет."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"иштеп жаткан колдонмолорду түшүрүп алуу"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Колдонмого учурдагы жана акыркы убакытта пайдаланылган колдонмолор тууралуу маалымат алууга уруксат берет. Бул колдонмого түзмөктө кандай колдонмолор колдонулаарын билип алууга жол бериши мүмкүн."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Профилди жана түзмөк ээлерин башкаруу"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Колдонмолорго профиль ээлерин жана түзмөк ээсин орнотуу мүмкүнчүлүгүн берет."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"иштеп жаткан колдонмолорду иреттештирүү"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Колдонмо процесстерди фонго же алдыңкы планга жылдыруу уруксатын алат. Колдонмо муну сиздин ырастооңузсуз кыла алат."</string>
<!-- no translation found for permlab_enableCarMode (5684504058192921098) -->
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຮັບ ແລະປະມວນຜົນຂໍ້ຄວາມ WAP. ການອະນຸຍາດນີ້ຮວມເຖິງຄວາມສາມາດໃນການກວດເບິ່ງ ແລະລຶບຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງແລ້ວ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ດຶງແອັບຯທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ມາ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯດຶງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໃນປັດຈຸບັນ ແລະຫາກໍຜ່ານມາ. ແອັບຯທີ່ເປັນອັນຕະລາຍອາດຄົ້ນພົບຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບແອັບພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນໄດ້."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"ຈັດການເຈົ້າຂອງໂປຣໄຟລ໌ ແລະອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຕັ້ງເຈົ້າຂອງໂປຣໄຟລ໌ ແລະເຈົ້າຂອງອຸປະກອນ."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ຮຽງລຳດັບແອັບຯທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຄືນໃໝ່"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯຍ້າຍການເຮັດວຽກໄປໃສ່ດ້ານໜ້າ ແລະພື້ນຫຼັງໄດ້. ແອັບຯອາດຈະດຳເນີນການໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ທ່ານບອກ."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ເປີດນຳໃຊ້ໂຫມດຂັບລົດ"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Leidžiama programai gauti ir apdoroti WAP pranešimus. Šis leidimas apima galimybę stebėti ar ištrinti jums siunčiamus pranešimus jums jų neparodžius."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"nuskaityti vykdomas programas"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Leidžiama programai nuskaityti informaciją apie šiuo ir pastaruoju metu vykdomas užduotis. Taip programa gali atrasti informacijos, kokios programos naudojamos įrenginyje."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Tvarkyti profilio ir įrenginio savininkus"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Leisti programai nustatyti profilio savininkus ir įrenginio savininką."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"pertvarkyti vykdomas programas"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Leidžiama programai perkelti užduotis į priekinį planą ir foną. Programa gali tai daryti be jūsų įsikišimo."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"įgalinti automobilio režimą"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ļauj lietotnei saņemt un apstrādāt WAP ziņojumus. Šī atļauja ietver iespēju pārraudzīt vai dzēst jums nosūtītos ziņojumus, neparādot tos jums."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"izgūt izmantotās lietotnes"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ļauj lietotnei izgūt informāciju par pašreiz un nesen darbinātajiem uzdevumiem. Tādējādi lietotne var atklāt informāciju par ierīcē izmantotajām lietojumprogrammām."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profilu un ierīces īpašnieku pārvaldība"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Atļaut lietotnēm iestatīt profilu īpašniekus un ierīces īpašnieku."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"pārkārtot izmantotās lietotnes"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ļauj lietotnei pārvietot uzdevumus priekšplānā un fonā. Lietotne var to izdarīt bez jūsu apstiprinājuma."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"iespējot automobiļa režīmu"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Овозможува апликацијата да прима и да обработува WAP пораки. Оваа дозвола ја опфаќа способноста за следење или за бришење пораки испратени до вашиот уред без да ви ги прикаже вам."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"обнови активни апликации"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Овозможува апликацијата да поврати информации за тековно и до неодамна активни задачи. Ова може да овозможи апликацијата да открие информации за тоа кои апликации се користат на уредот."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Управувај сопственици на профил и уред"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Дозволува апликациите до постават сопственици на профили и сопственик на уредот."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"преуреди активни апликации"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Овозможува апликацијата да преместува задачи во преден план и во заднина. Апликацијата може да го прави тоа без вашиот придонес."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"овозможи режим на автомобил"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP സന്ദേശങ്ങൾ നേടാനും പ്രോസസ്സുചെയ്യാനും അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാക്കാതെ തന്നെ നിരീക്ഷിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഉള്ള കഴിവ് ഈ അനുമതികളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ വീണ്ടെടുക്കുക"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"നിലവിലും സമീപകാലത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ടാസ്ക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വവിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം കണ്ടെത്താൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കാനിടയുണ്ട്."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"പ്രൊഫൈൽ, ഉപകരണ ഉടമകളെ നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"പ്രൊഫൈൽ ഉടമകളെയും ഉപകരണ ഉടമയെയും സജ്ജമാക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനുകളെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുക"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"ടാസ്ക്കുകളെ മുന്നിലേക്കോ പശ്ചാത്തലത്തിലേക്കോ നീക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഇടപെടലില്ലാതെ ചെയ്യാനിടയുണ്ട്."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"കാർ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Апп нь WAP мессежийг хүлээн авах болон биелүүлэх боломжтой. Энэ зөвшөөрөл нь танд илгээсэн мессежийг танд харуулалгүйгээр хянах эсвэл устгах боломжийг агуулна."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ажиллаж байгаа апп-г дуудах"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Апп нь одоо ажиллаж байгаа болон сүүлд ажилласан даалгаврын талаарх мэдээллийг авах боломжтой. Ингэснээр апп нь төхөөмж дээрх ямар аппликешнүүд ашиглагдсан талаарх мэдээлийг олох боломжтой."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Профайл болон төхөөрөмжийн эзэмшигчийг удирдах"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Аппликейшнд профайл болон төхөөрөмж эзэмшигчийг сонгохыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ажиллаж байгаа апп-уудыг дахин эрэмбэлэх"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Апп нь даалгавруудыг нүүрлүү болон арлуу зөөх боломжтой. Апп нь энийг таны оролцоогүйгээр хийж болзошгүй"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"машины горимыг идэвхжүүлэх"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP संदेश प्राप्त करण्यास आणि त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. ही परवानगी आपल्याला पाठविलेले संदेश आपल्याला न दर्शविता त्यांचे परीक्षण करण्याची आणि ते हटविण्याची क्षमता समाविष्ट करते."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"चालणारे अॅप्स पुनर्प्राप्त करा"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"सध्या आणि अलीकडे चालणार्या कार्यांविषयी माहिती पुनर्प्राप्त करण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. हे डिव्हाइसवर कोणते अनुप्रयोग वापरले जात आहेत त्याविषयी माहिती शोधण्यासाठी अॅप ला अनुमती देऊ शकतात."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"प्रोफाईल आणि डिव्हाइस मालक व्यवस्थापित करा"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"प्रोफाईल मालक आणि डिव्हाइस मालक सेट करण्याची अॅप्सना अनुमती द्या."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"चालणारे अॅप्स पुनर्क्रमित करा"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"समोर आणि पार्श्वभूमीवर कार्ये हलविण्यासाठी अॅप ला अनुमती देते. अॅप हे आपल्या इनपुटशिवाय करू शकतो."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"कार मोड सक्षम करा"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Membenarkan apl menerima dan memproses mesej WAP. Kebenaran ini termasuk keupayaan untuk memantau atau memadam mesej yang dihantar kepada anda tanpa menunjukkannya kepada anda."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"dapatkan semula apl yang sedang dijalankan"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Membenarkan apl mengambil maklumat tentang tugasan yang sedang dan baru berjalan. Ini boleh membenarkan apl untuk menemui maklumat tentang apl mana yang digunakan pada peranti."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Urus profil dan pemilik peranti"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Membenarkan apl menetapkan profil pemilik dan pemilik peranti."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"susun semula tertib apl yang dijalankan"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Membenarkan apl memindahkan tugasan ke latar depan dan latar belakang. Apl boleh melakukan ini tanpa input anda."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"dayakan mod kereta"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"အပလီကေးရှင်းအား WAP စာများ လက်ခံခြင်း၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း ခွင့်ပြုပါ။ ဤခွင့်ပြုချက်တွင် အပလီကေးရှင်းအနေဖြင့် သင် လက်ခံရရှိသော စာများအား သင့်အား မပြပဲစောင့်ကြည့်ခွင့်နှင့် ဖျက်ပစ်ခွင့်များ ပါဝင်ပါသည်။"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ရယူခြင်း"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"အပလီကေးရှင်းအား လက်ရှိနဲ့ လတ်တလော လုပ်ဆောင်ခဲ့သော သတင်းအချက်အလက် အသေးစိတ်အား ထုတ်ယူခွင့်ပြုရန်။ အပလီကေးရှင်းမှ သင် ဘယ် အပလီကေးရှင်းများသုံးရှိကြောင့် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်"</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် စက်ပစ္စည်းပိုင်ရှင်များကို စီမံပါ"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ကိုယ်ရေးအချက်လက်ပိုင်ရှင်များနှင့်စက်ပစ္စည်းပိုင်ရှင်အား သတ်မှတ်ရန် App အားခွင့်ပြုပါ။"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"အလုပ်လုပ်နေကြသည့် appများကို ပြန်လည်စီစဉ်ခြင်း"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"အပလီကေးရှင်းအား နောက်ကွယ် နှင့် ရှေ့မှောက်တွင် လက်ရှိ လုပ်ဆောင်နေမှုများအား ဖယ်ခွင့် ပြုပါ။ သင့် ခွင့်ပြုချက်မပါပဲ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါလိမ့်မည်"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ကားမောင်းနေစဥ်စနစ်အား ရရှိစေခြင်း"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Lar appen motta og behandle WAP-meldinger. Dette betyr at appen kan overvåke eller slette meldinger som er sendt til deg uten at du har sett dem."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"hente apper som kjører"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Lar appen hente informasjon om oppgaver som kjører og som nylig har kjørt. Dette kan tillate appen å oppdage informasjon om hvilke apper som brukes på enheten."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Administrer profiler og enhetseiere"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Lar apper angi profileierne og enhetseieren."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Endre rekkefølge på apper som kjører"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Lar appen flytte oppgaver til forgrunnen eller bakgrunnen. Appen kan gjøre dette uten instruksjoner fra deg."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktivere bilmodus"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Hiermee kan de app WAP-berichten ontvangen en verwerken. Dit betekent dat de app berichten die naar uw apparaat zijn verzonden, kan bijhouden of verwijderen zonder deze aan u weer te geven."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"actieve apps ophalen"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Hiermee kan de app informatie ophalen over actieve en recent uitgevoerde taken. Zo kan de app informatie vinden over welke apps op het apparaat worden gebruikt."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profiel- en apparaateigenaren beheren"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Apps toestaan de profieleigenaren en apparaateigenaar in te stellen."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"actieve apps opnieuw rangschikken"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Hiermee kan de app taken naar de voor- en achtergrond verplaatsen. De app kan dit doen zonder om uw bevestiging te vragen."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"automodus inschakelen"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie wiadomości WAP. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"pobieranie uruchomionych aplikacji"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Pozwala aplikacji na pobieranie informacji o aktualnie i niedawno działających zadaniach. Dzięki temu aplikacja może uzyskać informacje o tym, które aplikacje są używane na urządzeniu."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Zarządzanie właścicielami profilu i urządzenia"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Zezwala aplikacjom na ustawianie właścicieli profilu i urządzenia."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"zmienianie kolejności uruchomionych aplikacji"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Pozwala aplikacji na przenoszenie zadań między tłem a pierwszym planem. Aplikacja może to robić bez Twojego udziału."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"włączanie trybu samochodowego"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Permite que a aplicação receba e processe mensagens WAP. Esta autorização inclui a capacidade de monitorizar ou eliminar mensagens enviadas para si sem as apresentar."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"obter aplicações em execução"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Permite que a aplicação recupere informações acerca de tarefas executadas atual e recentemente. Isto pode permitir que a aplicação descubra informações acerca de quais as aplicações utilizadas no dispositivo."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Gerir proprietários de perfis e do dispositivo"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Permite que as aplicações definam proprietários de perfis e o proprietário do dispositivo."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"reordenar as aplicações em execução"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Permite que a aplicação mova tarefas para primeiro e segundo plano. A aplicação poderá fazê-lo sem qualquer entrada do utilizador."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"ativar modo de carro"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Umožňuje aplikácii prijímať a spracovávať správy WAP. Toto povolenie zahŕňa možnosť sledovať vaše správy alebo ich odstrániť bez toho, aby sa vám zobrazili."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"načítať spustené aplikácie"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Umožňuje aplikácii načítať informácie o aktuálne či nedávno spustených úlohách. Toto povolenie môže aplikácii umožniť objaviť informácie o tom, ktoré aplikácie sa na zariadení používajú."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Správa vlastníkov profilov a zariadenia"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Povolí aplikáciám nastaviť vlastníkov profilov a vlastníka zariadenia."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"zmeniť poradie spustených aplikácií"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Umožňuje aplikácii presunúť úlohy do popredia alebo do pozadia. Aplikácia tak môže urobiť bez vášho zásahu."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktivovať režim V aute"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Aplikaciji omogoča prejemanje in obdelavo sporočil WAP. S tem lahko aplikacija nadzoruje ali izbriše sporočila, poslana v napravo, ne da bi vam jih pokazala."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"dobivanje aplikacij, ki se izvajajo"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Aplikaciji omogoča prejemanje podatkov o trenutnih in nedavno izvajajočih se opravilih. S tem lahko aplikacija odkrije podatke o aplikacijah, ki se uporabljajo v napravi."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Upravljanje lastnikov profilov in lastnika naprave."</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Dovolite aplikacijam, da nastavijo lastnike profilov in lastnika naprave."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"preurejanje aplikacij, ki se izvajajo"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Aplikaciji omogoča premikanje opravil v ospredje in ozadje. Aplikacija lahko to naredi brez vašega nadzora."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"omogočanje načina delovanja v avtomobilu"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дозвољава апликацији да прима и обрађује WAP поруке. Ова дозвола укључује могућност праћења или брисања порука које вам се шаљу, а које вам се не приказују."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"преузимање покренутих апликација"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Дозвољава апликацији да преузима информације о актуелним и недавно покренутим задацима. Ово може да омогући апликацији да открије информације о томе које се апликације користе на уређају."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Управљај власницима профила и уређаја"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Дозвољава апликацији да подеси власнике профила и власника уређаја."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"промена редоследа покренутих апликација"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Дозвољава апликацији да премешта задатке у први план и у позадину. Апликација може да ради ово без вашег уноса."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"омогућавање режима рада у аутомобилу"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Tillåter att appen tar emot och hanterar WAP-meddelanden. Med den här behörigheten kan appen övervaka eller ta bort meddelanden som skickats till dig utan att visa dem för dig."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"hämta appar som körs"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Tillåter att appen hämtar information om nyligen körda och pågående aktiviteter. Detta kan innebära att appen tillåts ta reda på vilka appar som används på enheten."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Hantera profil- och enhetsägare"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Tillåter att appar anger profilägare och enhetsägare."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"byt ordning på appar som körs"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Tillåter att appen flyttar aktiviteter till förgrunden eller bakgrunden. Appen kan göra detta utan åtgärd från dig."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"aktivera trafikläge"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Inaruhusu programu kupokea na kuchakata ujumbe wa WAP. Idhini hii inajumuisha uwezo wa kuchunguza na kufuta ujumbe uliotumwa kwako bila ya kukuonyesha."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"rudisha programu zinazoendeshwa"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Inaruhusu programu kurudisha taarifa kuhusu kazi zinazoendeshwa sasa na hivi karibuni. Hii inaweza kuruhusu programu kugundua taarifa kuhusu ni programu zipi zinazotumika kwenye kifaa."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Simamia wamiliki wa wasifu na kifaa"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Huruhusu programu kuweka wamiliki wa wasifu na mmiliki wa kifaa."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"Agiza tena programu za kuendeshwa"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Inaruhusu programu kusongesha kazi hadi kwenye mandhari-mbele na mandari nyuma. Programu inaweza kufanya haya bila ya maingizo yako."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"Wezesha mtindo wa gari"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP செய்திகளைப் பெற, செயற்படுத்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்களுக்கு அனுப்பப்படும் செய்திகளை உங்களுக்குக் காட்டாமல் கண்காணிக்க அல்லது நீக்குவதற்கான திறன் இந்த அனுமதியில் உள்ளடங்கும்."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"இயங்கும் பயன்பாடுகளை மீட்டெடுத்தல்"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"நடப்பில் மற்றும் சமீபத்தில் இயங்கும் காரியங்களின் தகவலைப் பெற பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. சாதனத்தில் எந்தப் பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பது குறித்த தகவலைக் கண்டறிய பயன்பாட்டை இது அனுமதிக்கலாம்."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"சுயவிவரத்தையும் சாதன உரிமையாளர்களையும் நிர்வகிக்கவும்"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"சுயவிவர உரிமையாளர்களையும் சாதன உரிமையாளரையும் அமைக்க, பயன்பாடுகளை அனுமதிக்கிறது."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"இயங்கும் பயன்பாடுகளை மறுவரிசைப்படுத்தல்"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"பின்புலத்திலும், முன்புலத்திலும் காரியங்களை நகர்த்த பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் உள்ளீடு இல்லாமலே பயன்பாடு இதைச் செய்யலாம்."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"கார் பயன்முறையை இயக்குதல்"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"WAP సందేశాలను స్వీకరించడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఈ అనుమతి మీకు పంపబడిన సందేశాలను మీకు చూపకుండానే పర్యవేక్షించగల లేదా తొలగించగల సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"అమలవుతున్న అనువర్తనాలను పునరుద్ధరించడం"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"ప్రస్తుతం మరియు ఇటీవల అమలవుతున్న విధుల గురించి వివరణాత్మక సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది పరికరంలో ఉపయోగించబడిన అనువర్తనాల గురించి సమాచారాన్ని కనుగొనడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"ప్రొఫైల్ మరియు పరికరం యజమానులను నిర్వహించడానికి అనుమతి"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"ప్రొఫైల్ యజమానులను మరియు పరికరం యజమానిని సెట్ చేయడానికి అనువర్తనాలను అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"అమలవుతున్న అనువర్తనాలను మళ్లీ క్రమం చేయడం"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"విధులను ముందుకు మరియు నేపథ్యానికి తరలించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. అనువర్తనం మీ ప్రమేయం లేకుండానే దీన్ని చేయవచ్చు."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"కారు మోడ్ను ప్రారంభించడం"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันรับและประมวลผลข้อความ WAP การอนุญาตนี้รวมถึงความสามารถในการตรวจสอบหรือลบข้อความที่ส่งมาให้คุณโดยไม่ต้องแสดงให้คุณเห็น"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"เรียกแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเรียกดูข้อมูลเกี่ยวกับงานที่ดำเนินการอยู่ในขณะนี้และเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งอาจทำให้แอปพลิเคชันสามารถค้นข้อมูลได้ว่าอุปกรณ์นี้ใช้แอปพลิเคชันใดบ้าง"</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"จัดการเจ้าของโปรไฟล์และอุปกรณ์"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"อนุญาตให้แอปตั้งค่าเจ้าของโปรไฟล์และเจ้าของอุปกรณ์"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"จัดลำดับแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่ใหม่"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันย้ายงานไปยังส่วนหน้าและพื้นหลัง แอปพลิเคชันอาจดำเนินการโดยไม่รอคำสั่งจากคุณ"</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"เปิดใช้งานโหมดใช้ในรถยนต์"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Pinapayagan ang app na tumanggap at magproseso ng mga mensaheng WAP. Kabilang sa pahintulot na ito ang kakayahang sumubaybay o magtanggal ang app ng mga mensaheng ipinapadala sa iyo nang hindi ipinapakita ang mga ito sa iyo."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"bawiin ang tumatakbong apps"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Pinapayagan ang app na kumuha ng impormasyon tungkol sa mga kasalukuyan at kamakailang gumaganang gawain. Maaari nitong payagan ang app na tumuklas ng impormasyon tungkol sa kung aling mga application ang ginagamit sa device."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Pamahalaan ang mga may-ari ng profile at device"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Nagbibigay-daan sa mga app na itakda ang mga may-ari ng profile at ang may-ari ng device."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"muling isaayos ang tumatakbong apps"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Pinapayagan ang app na maglipat ng mga gawain sa foreground at background. Maaari itong gawin ng app nang wala ng iyong input."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"paganahin ang car mode"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Дозволяє програмі отримувати й обробляти WAP-повідомлення. Це означає, що програма може відстежувати чи видаляти повідомлення, надіслані на ваш пристрій, навіть не показуючи їх вам."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"отримувати запущені програми"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Дозволяє програмі отримувати інформацію про поточні й останні запущені завдання. Це може дозволити програмі виявляти інформацію про програми, які використовуються на пристрої."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Керування власниками профілю та пристрою"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Додатки можуть вибирати власника профілю та пристрою."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"змінювати порядок запущених програм"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Дозволяє програмі переміщувати завдання в активні чи фонові вікна. Програма може робити це без вашого відома."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"увімк. режим авто"</string>
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Ilovaga WAP xabarlarni qabul qilish va ularni qayta ishlash uchun ruxsat beradi. Ushbu huquq sizga ko‘rsatmasdan sizga yuborilgan xabarlarni kuzatish yoki o‘chirish xususiyatiga ham ega."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"ishlab turgan ilovalar to‘g‘risida ma’lumot olish"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Ilovaga hozirda va so‘nggi ishga tushirilgan vazifalar haqida to‘liq ma’lumot olishiga ruxsat beradi. Bu ilovaga qurilmadagi ishlatilayotgan ilovalar haqidagi ma’lumotlarga ega bo‘lishiga ruxsat berishi mumkin."</string>
- <!-- no translation found for permlab_manageProfileAndDeviceOwners (5979288447973722097) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_manageProfileAndDeviceOwners (106894851498657169) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Profil va qurilma egalarini boshqarish"</string>
+ <string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Ilovaga profil va qurilma egalarini sozlash uchun ruxsat beradi"</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"ishlab turgan ilovalarni qayta tartiblash"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Ilovalarga vazifalarni old va orqa fonga o‘tkazish uchun ruxsat beradi. Ilova buni sizning yordamingizsiz bajarishi mumkin."</string>
<string name="permlab_enableCarMode" msgid="5684504058192921098">"mashina usulini yoqish"</string>
OSDN Git Service
