OSDN Git Service

Import translations. DO NOT MERGE
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 3 Sep 2013 17:16:06 +0000 (10:16 -0700)
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>
Tue, 3 Sep 2013 17:16:06 +0000 (10:16 -0700)
Change-Id: Icaf13bfca4c997cd0b1bddc91c96351cb5d5a20e
Auto-generated-cl: translation import

60 files changed:
packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-az-rAZ/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-en-rIN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-et-rEE/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-km-rKH/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lo-rLA/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-mn-rMN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ms-rMY/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ne-rNP/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-rm/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-si-rLK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
packages/SystemUI/res/values-zu/strings.xml

index 6835151..28128da 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Draadlose aansig"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Helderheid"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Kennisgewings verskyn hier"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Verkry enige tyd toegang tot hulle deur af te sleep.\nSleep weer af vir stelselkontroles."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Klaar"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Netwerkmonitering"</string>
index 47d36b0..40479b5 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"ገመድ አልባ ማሳያ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ብሩህነት"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ራስ-ሰር"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"ማሳወቂያዎች እዚህ ላይ ይታያሉ"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"ወደ ታች በማንሸራተት በማንኛውም ጊዜ ይድረሱባቸው።\nSwipe የስርዓት መቆጣጠሪያዎችን ለማምጣት እንደገና ወደ ታች ያንሸራትቱ።"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"ተከናውኗል"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"የአውታረ መረብ ክትትል"</string>
index fcc4696..93a9164 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"عرض شاشة لاسلكي"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"السطوع"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"تلقائي"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"تظهر الإشعارات هنا"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"يمكنك الدخول إليها في أي وقت بالتمرير السريع إلى أسفل.\nيمكنك التمرير السريع إلى أسفل مرة أخرى للوصول إلى عناصر تحكم النظام."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"قد تكون الشبكة مراقبة"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"تم"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"مراقبة الشبكات"</string>
index cb48aa0..9565eee 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Simsiz Ekran"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Parlaqlıq"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AVTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Bildirişlər burada görünür"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Aşağı sürüşdürməklə istənilən vaxt onları əldə edin.\nSistemi nəzarəti üçün yenə də aşağı sürüşdürün."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Şəbəkə monitor edilə bilər"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Hazırdır"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Şəbəkə Monitorinqi"</string>
index 29eed4e..eb455c1 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Бесправадны дысплей"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркасць"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АЎТА"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Апавяшчэнні з\'яўляюцца тут"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Атрымлівайце доступ да іх у любы час, праводзячы пальцам уніз.\nПравядзіце пальцам уніз яшчэ раз, каб атрымаць доступ да сродкаў кіравання сістэмай."</string>
     <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for done_button (1759387181766603361) -->
index dbb12a5..e839143 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Безжичен дисплей"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркост"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТ."</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Известията се показват тук"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Осъществявайте достъп до тях по всяко време, като прекарате пръст надолу.\nНаправете го отново за системните контроли."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежата може да се наблюдава"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Готово"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Наблюдение на мрежата"</string>
index d9a5731..f3b7714 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Pantalla sense fil"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brillantor"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMÀTICA"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Les notificacions apareixen aquí"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Accedeix-hi en qualsevol moment: només has de fer lliscar el dit cap avall.\nTorna a fer lliscar el dit cap avall per fer que es mostrin els controls del sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Pot ser que la xarxa se supervisi."</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Fet"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Supervisió de xarxes"</string>
index c8793c6..5977c35 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Bezdrátový displej"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Jas"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATICKY"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Zde se zobrazují oznámení"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Můžete je kdykoli zobrazit tím, že přejedete prstem dolů.\nPřejedete-li prstem dolů ještě jednou, zobrazí se ovládací prvky systému."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Síť může být monitorována"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Hotovo"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitorování sítě"</string>
index a656783..08c42d0 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Trådløs skærm"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Lysstyrke"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Underretninger vises her"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Få adgang til dem når som helst ved at stryge ned.\nStryg ned igen for at komme til systemindstillingerne."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netværket kan være overvåget"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Udfør"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Overvågning af netværk"</string>
index df0913b..8b52a11 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Kabellose Übertragung (WiDi)"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Helligkeit"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Benachrichtigungen erscheinen hier"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Greifen Sie jederzeit auf sie zu, indem Sie nach unten wischen.\nWischen Sie für Systemeinstellungen erneut nach unten."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Das Netzwerk wird möglicherweise überwacht."</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Fertig"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Netzwerküberwachung"</string>
index c109924..c437eb6 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Ασύρματη οθόνη"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Φωτεινότητα"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ΑΥΤΟΜΑΤΗ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται εδώ"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Μεταβείτε σε αυτές ανά πάσα στιγμή σύροντας προς τα κάτω.\nΣύρετε ξανά προς τα κάτω για τα στοιχεία ελέγχου συστήματος."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Τέλος"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Παρακολούθηση δικτύου"</string>
index 5fc3760..5255c44 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Wireless Display"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brightness"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Notifications appear here"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Access them any time by swiping down.\nSwipe down again for system controls."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Network may be monitored"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Finished"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Network Monitoring"</string>
index 5fc3760..5255c44 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Wireless Display"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brightness"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Notifications appear here"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Access them any time by swiping down.\nSwipe down again for system controls."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Network may be monitored"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Finished"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Network Monitoring"</string>
index 91da585..f5b2df7 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Pantalla inalámbrica"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brillo"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMÁTICO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Las notificaciones aparecen aquí."</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Desliza el dedo hacia abajo para acceder al contenido.\nVuelve a deslizar el dedo hacia abajo para acceder a los controles del sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Es posible que la red esté supervisada."</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Listo"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Supervisión de red"</string>
index 9019b82..b81b487 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Pantalla inalámbrica"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brillo"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Las notificaciones aparecen aquí"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Desliza el dedo hacia abajo para acceder al contenido.\nVuelve a deslizar el dedo hacia abajo para acceder a los controles del sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Es posible que la red esté supervisada"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Listo"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Supervisión de red"</string>
index cde1240..69da334 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Juhtmeta ekraaniühendus"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Heledus"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMAATNE"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Märguanded ilmuvad siia"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Juurdepääs igal ajal sõrmega alla pühkides.\nSüsteemi juhtnuppude jaoks pühkige uuesti alla."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Võrku võidakse jälgida"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Valmis"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Võrgu jälgimine"</string>
index 50733be..412e749 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"نمایش بدون سیم"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"روشنایی"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"خودکار"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"اعلان‌ها در اینجا نمایش داده می‌شوند"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"با کشیدن انگشت به طرف پایین به آنها دسترسی پیدا کنید.\nبرای کنترل‌های سیستم دوباره انگشت خود را به سمت پایین بکشید."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ممکن است شبکه نظارت شده باشد"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"انجام شد"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"پایش شبکه"</string>
index 915ba23..dbd228e 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Langaton näyttö"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kirkkaus"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Ilmoitukset näkyvät tässä"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Näet ilmoitukset liu\'uttamalla sormea alas ruudulla.\nVoit palauttaa järjestelmän ohjaimet näkyviin liu\'uttamalla sormea alas uudelleen."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Verkkoa saatetaan valvoa"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Valmis"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Verkon valvonta"</string>
index 584e8b2..6071659 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Affichage sans fil"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Luminosité"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATIQUE"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Les notifications s’affichent ici"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Accédez-y à tout moment en faisant glisser le doigt vers le bas.\nRépétez l\'opération pour accéder aux commandes du système."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Le réseau peut être surveillé"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Terminé"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Surveillance réseau"</string>
index a96ea07..4982ed3 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Affichage sans fil"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Luminosité"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATIQUE"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Les notifications s’affichent ici"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Accédez-y à tout moment en faisant glisser le doigt vers le bas.\nRépétez l\'opération pour accéder aux commandes du système."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Il est possible que le réseau soit surveillé."</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"OK"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Surveillance du réseau"</string>
index 0003133..91d4a96 100644 (file)
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"स्‍क्रीन लैंडस्केप अभिविन्यास में लॉक है."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"स्‍क्रीन पोर्ट्रेट अभिविन्‍यास में लॉक है."</string>
     <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
-    <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string>
+    <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"दिवास्वप्न"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ईथरनेट"</string>
     <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"हवाई जहाज़ मोड"</string>
     <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"चार्ज हो रही है, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"वायरलेस डिस्प्ले"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"चमक"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"स्वत:"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"सूचनाएं यहां दिखाई देती हैं"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"नीचे स्वाइप करके उन तक कभी भी पहुंचें.\nसिस्टम नियंत्रणों के लिए पुन: नीचे स्वाइप करें."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"नेटवर्क को मॉनिटर किया जा सकता है"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"पूर्ण"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"नेटवर्क मॉनिटरिंग"</string>
index b9a5e1b..92e1b21 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Bežični prikaz"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Svjetlina"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATSKI"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Obavijesti se prikazuju ovdje"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Pristupite im u bilo kojem trenutku tako da prstom trznete prema dolje. \nPonovo prstom trznite prema dolje za kontrole sustava."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mreža se možda nadzire"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Završeno"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Nadzor mreže"</string>
index 32d3abe..ad9c7b7 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Vezeték nélküli kijelző"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Fényerő"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"automatikus"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Az értesítések itt jelennek meg."</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Bármikor elérheti őket, ha lefelé húzza az ujját.\nHúzza le az ujját még egyszer a rendszerbeállítások eléréséhez."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Lehet, hogy a hálózat felügyelt"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Kész"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Hálózatfelügyelet"</string>
index 25af411..06b897a 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Անլար էկրան"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Պայծառություն"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"Ինքնաշխատ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Ծանուցումները հայտնվում են այստեղ"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Դրանք մատչեք ցանկացած պահի` սահահարվածելով:\nԿրկին սահահարվածեք ներքև` համակարգային կառավարման համար:"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Ցանցը կարող է վերահսկվել"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Պատրաստ է"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Ցանցի մշտադիտարկում"</string>
index fdbcbcc..3af3a34 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Layar Nirkabel"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kecerahan"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OTOMATIS"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Pemberitahuan muncul di sini"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Akses kapan saja dengan menggesek ke bawah.\nGesek ke bawah sekali lagi untuk kontrol sistem."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Jaringan mungkin dipantau"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Selesai"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Pemantauan Jaringan"</string>
index 37ef6c2..d936e5f 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Visualizzazione wireless"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Luminosità"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Le notifiche vengono visualizzate qui"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Puoi accedervi in qualsiasi momento scorrendo verso il basso.\nFai scorrere di nuovo verso il basso per visualizzare i controlli del sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"La rete potrebbe essere monitorata"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Fine"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitoraggio rete"</string>
index 6b87d92..3b5080e 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"תצוגת Wi-Fi"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"בהירות"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"אוטומטי"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"הודעות מופיעות כאן"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"גש אליהם בכל עת על ידי החלקה למטה.\nהחלק למטה שוב למעבר למרכז הבקרה של המערכת."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ייתכן שהרשת מנוטרת"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"בוצע"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ניטור רשתות"</string>
index 1c0093c..f42dd16 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"ワイヤレスディスプレイ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"画面の明るさ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"ここに通知が表示されます"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"下にスワイプすると、いつでも通知を表示できます。\nシステムを管理するにはもう一度下にスワイプしてください。"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ネットワークが監視される場合があります"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"完了"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ネットワーク監視"</string>
index 2349c32..b9963d5 100644 (file)
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"თვითმფრინავის რეჟიმი"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"ავტოროტაციის ეკრანი"</string>
     <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"დადუმება"</string>
-    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ავტომატური"</string>
+    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ავტო."</string>
     <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"შეტყობინებები"</string>
     <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth მიერთებულია."</string>
     <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"შეყვანის მეთოდების დაყენება"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"უსადენო ეკრანი"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"განათება"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ავტომატურად"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"შეტყობინებები აქ გამოჩნდება"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"მათზე წვდომისათვის, ნებისმიერ დროს გადაფურცლეთ ქვემოთ.\nსისტემის კონტროლისთვისაც გადაფურცლეთ ქვემოთ."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"შესაძლოა ქსელი მონიტორინგის ქვეშ იმყოფება"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"დასრულდა"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ქსელის მონიტორინგი"</string>
index 8fb09ad..211c286 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"​បង្ហាញ​បណ្ដាញ​ឥត​ខ្សែ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ពន្លឺ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ស្វ័យប្រវត្តិ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"ការ​ជូន​ដំណឹង​​បង្ហាញ​​នៅ​ទីនេះ"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"ចូល​ដំណើរការ​ពួក​វា​ពេល​ណា​មួយ​ដោយ​អូស​ចុះក្រោម។\nអូស​ចុះក្រោម​ម្ដង​ទៀត​ ដើម្បី​ពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ។"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"បណ្ដាញ​អាច​ត្រូវ​បាន​តាមដាន"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"រួចរាល់"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ការ​ពិនិត្យ​បណ្ដាញ"</string>
index 5472235..3b37888 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"무선 디스플레이"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"밝기"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"자동"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"알림이 여기에 표시됨"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"아래로 스와이프하여 언제든 액세스하세요.\n한 번 더 아래로 스와이프하면 시스템 관리로 이동합니다."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"네트워크가 모니터링될 수 있음"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"완료"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"네트워크 모니터링"</string>
index e17396f..968fee4 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"ການສະແດງຜົນໄຮ້ສາຍ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ຄວາມແຈ້ງ"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ອັດຕະໂນມັດ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"ການແຈ້ງເຕືອນຈະປາກົດບ່ອນນີ້"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"ເຂົ້າເຖິງໄດ້ທຸກເມື່ອໂດຍການປັດນິ້ວລົງ.\nປັດລົງອີກເທື່ອນຶ່ງສຳລັບການຄວບຄຸມລະບົບ."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍອາດມີການກວດສອບຕິດຕາມ"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"ແລ້ວໆ"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ການກວດສອບຕິດຕາມເຄືອຂ່າຍ"</string>
index ddafcb3..b0693d5 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Belaidis rodymas"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Skaistis"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATINIS"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Pranešimai rodomi čia"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Perbraukę žemyn bet kuriuo metu pasieksite pranešimus.\nJei norite naudoti sistemos valdiklius, perbraukite žemyn dar kartą."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Tinklas gali būti stebimas"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Atlikta"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Tinklo stebėjimas"</string>
index 0a04619..b18bd6c 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Bezvadu attēlošana"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Spilgtums"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMĀTISKI"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Šeit tiek rādīti paziņojumi"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Piekļūstiet tiem jebkurā laikā, velkot uz leju.\nVēlreiz velciet, lai tiktu parādītas sistēmas vadīklas."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Iespējams, tīklā veiktās darbības tiek pārraudzītas."</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Gatavs"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Tīkla pārraudzība"</string>
index aea7be1..e5d2af3 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Утасгүй дэлгэц"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Тодрол"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТОМАТ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Мэдэгдэл энд харагдана"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Доош татаад тэдгээрт хандана уу.\nДахин доош татаад систем контролд хандана уу."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Сүлжээ хянагдаж байж болзошгүй"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Дууссан"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Сүлжээний Хяналт"</string>
index bcc3e48..40468f5 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Paparan Wayarles"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Kecerahan"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Pemberitahuan dipaparkan di sini"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Akses panel pada bila-bila masa dengan meleret ke bawah.\nLeret ke bawah sekali lagi untuk mendapatkan kawalan sistem."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Rangkaian mungkin dipantau"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Selesai"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Pemantauan Rangkaian"</string>
index 6da69fb..cd463c8 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Trådløs skjerm"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Lysstyrke"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Varslene vises her"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Bruk dem når som helst ved å sveipe nedover.\nSveip nedover igjen for å gå til systemkontrollene."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Nettverket blir muligens overvåket"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Fullført"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Nettverksovervåking"</string>
index 18dc0f9..19e2744 100644 (file)
     <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
     <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"दिवासपना"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
-    <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"à¤\89डान मोड"</string>
+    <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"हवाà¤\87à¤\9cहाà¤\9c मोड"</string>
     <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"चार्ज हुँदै, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"चार्ज भयो"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ब्लुटुथ"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"ताररहित प्रदर्शन"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"उज्यालपन"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"स्वतः"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"यहाँ जानकारीहरू देखा पर्छन्"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"तल हुत्त्याएर तिनीहरूलाई सधैं पहुँच गर्नुहोस्\nप्रणाली नियन्त्रणको लागि पुनः तल हुत्त्याउनुहोस्"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"सञ्जाल अनुगमित हुन सक्छ"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"भयो"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"सञ्जाल निगरानी"</string>
index 7e0d87a..0996392 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Draadloze display"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Helderheid"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATISCH"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Meldingen worden hier weergegeven"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"U kunt de meldingen op elk gewenst moment openen door met uw vinger omlaag te vegen.\nVeeg nogmaals met uw vinger omlaag om de systeembesturingselementen weer te geven."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan worden gecontroleerd"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Gereed"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Netwerkcontrole"</string>
index 9bcfb10..c3476e5 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Jasność"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATYCZNA"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Tutaj pokazują się powiadomienia"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Możesz je otworzyć w dowolnej chwili, przesuwając w dół.\nPrzesuń jeszcze raz w dół, by otworzyć ustawienia systemowe."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Sieć może być monitorowana"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Gotowe"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitorowanie sieci"</string>
index 735733f..dac070f 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Display Sem Fios"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brilho"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMÁTICO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"As notificações são apresentadas aqui"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Pode aceder em qualquer altura, deslizando rapidamente para baixo com o dedo.\nDeslize novamente para baixo para aceder aos controlos do sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"A rede pode ser monitorizada"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Concluído"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitorização da Rede"</string>
index 1dbf90e..711956e 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Display sem fio"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brilho"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"As notificações aparecem aqui"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Acesse a qualquer momento deslizando para baixo.\nDeslize para baixo novamente para acessar os controles do sistema."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"A rede pode ser monitorada"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Concluído"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitoramento de rede"</string>
index 54ae2da..0a5689c 100644 (file)
     <skip />
     <!-- no translation found for quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label (5064982743784071218) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_help_title (1199237744086469217) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_help_text (7874607155052076323) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for ssl_ca_cert_warning (5848402127455021714) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for done_button (1759387181766603361) -->
index 42d06c3..0b93f57 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Ecran wireless"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Luminozitate"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMAT"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Notificările se afişează aici"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Accesaţi-le oricând glisând în jos.\nGlisaţi în jos din nou pentru comenzile sistemului."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Terminat"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitorizarea rețelei"</string>
index 215467a..520ffb4 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Wi-Fi-монитор"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яркость"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТОНАСТРОЙКА"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Это панель уведомлений"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Ее можно открыть, пролистнув экран вниз.\nЧтобы открыть настройки, проведите пальцем вниз ещё раз."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Действия в сети могут отслеживаться"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Готово"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Мониторинг сети"</string>
index cbf3400..24accd1 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"නොරැහැන් සංදර්ශකය"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"දීප්තිමත් බව"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ස්වයංක්‍රීය"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"දැනුම්දීම් මෙතන පෙන්නුම් කරයි"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"පහලට සර්පණය කිරීමෙන් ඕනෑම වෙලාවක ඒවා වෙත පිවිසෙන්න.\nපද්ධති පාලක සඳහා නැවත පහළට සර්පණය කරන්න."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"ඇතැම් විට ජාලය නිරීක්ෂණය විය හැක"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"හරි"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"ජාල නිරීක්ෂණය කිරීම"</string>
index c708bce..d036f0e 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Bezdrôtový displej"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Jas"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTOMATICKY"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Tu sa zobrazujú upozornenia"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Môžete ich kedykoľvek zobraziť tak, že posuniete prstom nadol.\nAk posuniete prstom nadol ešte raz, zobrazia sa ovládacie prvky systému."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Sieť môže byť monitorovaná"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Hotovo"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Monitorovanie siete"</string>
index b19e6e0..e0b215a 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Prikaz brezžičnih naprav"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Svetlost"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"SAMODEJNO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Obvestila so prikazana tukaj"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Do njih lahko kadar koli dostopate tako, da povlečete navzdol.\nZa prikaz sistemskih kontrolnikov znova povlecite navzdol."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Omrežje je lahko nadzorovano"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Dokončano"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Nadzor omrežja"</string>
index 216dc0a..84d72df 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Бежични екран"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Осветљеност"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АУТОМАТСКА"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Обавештења се појављују овде"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Приступите им у било ком тренутку листањем надоле.\nПоново листајте надоле да би се приказале системске контроле."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мрежа се можда надгледа"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Готово"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Надгледање мреже"</string>
index 3b488a3..d27c9e4 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Trådlös skärm"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ljusstyrka"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Meddelanden visas här"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Du kommer åt dem när som helst genom att dra nedåt.\nDra nedåt igen om du vill visa systemkontroller."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Nätverket kan vara övervakat"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Klart"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Nätverksövervakning"</string>
index 3f2ac75..d3ac4c2 100644 (file)
     <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>
     <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Hakuna SIM."</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Shiriki intaneti kwa Bluetooth."</string>
-    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modi ya ndege."</string>
+    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Hali ya ndege."</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Asilimia <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ya betri"</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Mipangilio ya mfumo."</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Arifa."</string>
     <string name="jelly_bean_dream_name" msgid="5992026543636816792">"BeanFlinger"</string>
     <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Hali Tulivu"</string>
     <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>
-    <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Modi ya ndege"</string>
+    <string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"Hali ya ndege"</string>
     <string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"Inachaji, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_battery_charged_label" msgid="8865413079414246081">"Imechajiwa"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Uonyeshaji Pasiwaya"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ung\'avu"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"KIOTOMATIKI"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Arifa zitaonekana hapa"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Zifikie wakati wowote kwa kutelezesha chini.\nTelezesha chini tena kupata vidhibiti vya mfumo."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mtandao unaweza kufuatiliwa"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Imekamilika"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Ufuatiliaji wa Mtandao"</string>
index d1f4660..2eb8896 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"จอแสดงผลไร้สาย"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ความสว่าง"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"อัตโนมัติ"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"การแจ้งเตือนจะแสดงขึ้นที่นี่"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"เข้าถึงได้ทุกเมื่อด้วยการกวาดนิ้วลง\nกวาดนิ้วลงอีกครั้งสำหรับการควบคุมระบบ"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"เครือข่ายอาจได้รับการตรวจสอบ"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"เสร็จสิ้น"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"การตรวจสอบเครือข่าย"</string>
index 99a4815..69b5aff 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Wireless Display"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Brightness"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"AUTO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Dito lumalabas ang mga notification"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"I-access ang mga ito anumang oras sa pamamagitan ng pag-swipe pababa.\nMuling mag-swipe pababa para sa mga kontrol ng system."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Maaaring sinusubaybayan ang network"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Tapos na"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Pagsubaybay sa Network"</string>
index 9ac21e9..67e2be2 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Kablosuz Ekran"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Parlaklık"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OTOMATİK"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Bildirimler burada görünür"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Aşağıya hızlıca kaydırarak bunlara istediğiniz zaman erişebilirsiniz.\nSistem denetimleri için tekrar hızlıca aşağı kaydırın."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Ağ izlenebilir"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Bitti"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Ağ İzleme"</string>
index 6fb2b14..527525e 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Бездротове відображення"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Яскравість"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"АВТО"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Сповіщення з’являються тут"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Отримуйте до них доступ будь-коли, провівши пальцем униз.\nЗнову проведіть униз, щоб відкрити елементи керування системи."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Мережу можуть відстежувати"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Готово"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Відстеження мережі"</string>
index 54897bb..4be1bf0 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Hiển thị không dây"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Độ sáng"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"TỰ ĐỘNG"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Thông báo xuất hiện tại đây"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Truy cập vào chúng bất kỳ lúc nào bằng cách vuốt xuống.\nVuốt lại xuống để hiển thị các điều khiển hệ thống."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Mạng có thể được giám sát"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Xong"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Giám sát mạng"</string>
index c9710cc..1093d0c 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"无线显示"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"亮度"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自动"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"通知会显示在这里"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"向下滑动可随时查看通知。\n再次向下滑动可使用系统控制功能。"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"网络可能会受到监控"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"完成"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"网络监控"</string>
index 1e77635..daef9d2 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"無線顯示"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"亮度"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"通知會在這裡顯示"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"向下快速滑動可隨時存取通知。\n再次向下快速滑動則可使用系統控制介面。"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"網絡可能會受到監控"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"完成"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"網絡監控"</string>
index e10c6d8..73871c6 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"無線螢幕分享"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"亮度"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"系統會在這裡顯示通知"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"向下滑動即可隨時存取通知。\n再次向下滑動即可使用系統控制項。"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"網路可能會受到監控"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"完成"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"網路監控"</string>
index 296e65e..4dfad2f 100644 (file)
     <string name="quick_settings_wifi_display_no_connection_label" msgid="2355298740765736918">"Ukubonisa okungenazintambo"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"Ukugqama"</string>
     <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"OKUZENZAKALELAYO"</string>
-    <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"Izaziso zivela lapha"</string>
-    <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"Kufinyelele noma kunini ngokuswayiphela phansi.\nSwayiphela phansi futhi ngezilawuli zesistimu."</string>
     <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Inethiwekhi ingase inganyelwe"</string>
     <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"Kwenziwe"</string>
     <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"Ukwenganyelwa kwenethiwekhi"</string>