<string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Vertroude"</string>
<string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Beperk"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Eienaar"</string>
- <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Kennaam"</string>
+ <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Bynaam"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Voeg nuwe gebruiker by"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier, ensovoorts kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel wat almal affekteer, soos Wi-Fi."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde programtoestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Laat programme en inhoud toe"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"HERNOEM"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Stel programlimiete"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi en selfoon"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Laat die wysiging van Wi‑Fi en mobiele instellings toe"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"የስልክ አድራሻ ጠይቅ"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s የአንተን ዕውቂያዎች እና የጥሪ ታሪኮች ለመድረስ ይፈልጋል ። ለ%2$s መድረስ ይሰጥ?"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"ዳግመኛ አትጠይቅ"</string>
- <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"á\89\80á\8a\95& á\8b¨ሰዓት ቅንብሮች"</string>
+ <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"á\8b¨á\89\80á\8a\95 á\8a¥á\8a\93 ሰዓት ቅንብሮች"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"የጊዜ ሰቅ ምረጥ"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"የአካባቢው (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"ቅድመ-ዕይታ"</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"የከዋኝ ምርጫ"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"የአውታረ መረብ ከዋኝ ምረጥ"</string>
- <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"ቀን& ሰዓት"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"ቀን እና ሰዓት"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"ቀን እና ሰዓት አዘጋጅ"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"ቀን፣ ሰዓት፣ የጊዜ ሰቅ& ቅርፀቶች አዘጋጅ"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ራስ ሰር ቀን & ሰዓት"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"መሣሪያ አስተዳደር"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"የመሣሪያ አስተዳደሮችን እይ ወይም አቦዝን"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"የማሳወቂያ መዳረሻ"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ አይችሉም"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"የ%d መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላል"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"የ%d መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላሉ"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"ምንም የማሳወቂያ አዳማጮች አልተጫኑም።"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ይንቃ?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> በስርዓቱ ወይም በማንኛውም የተጫነ መተግበሪያ የተለጠፉ ማሳወቂያዎችን ማንበብ ይችላል፣ ይህን እንደ የእውቂያ ስሞች እና ለእርስዎ የተላኩ የመልዕክቶች ጽሑፍ ያለ የግል መረጃ ሊያካትት ይችላል። እንዲሁም እነዚህ ማሳወቂያዎችን ወይም በእነሱ ውስጥ ያሉ የነክቶ እርምጃ አዝራሮችን ሊያሰናብት ይችላል።"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">" ብሉቱዝ አብራ"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ሲነካ ንዘር"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ጫጫታ መቀነሻ"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"ሙዚቃ፣ ቪዲዮ፣ ጨዋታዎች & ሌላ ማህደረ መረጃ"</string>
- <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"የጥሪ ድምፅ & ማሳወቂያዎች"</string>
+ <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"ማንቂያ ደወሎች"</string>
<string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"የደውል ቅላጼ ድምጸ ከል አድርግ & ማስታወቅያዎች"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"የወረዱ"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"ፎቶዎች፣ ቪዲዮዎች"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ኦዲዮ (ሙዚቃ፣ የስልክ ጥሪ ድምፅ፣ ፖድካስቶች ወዘተ)"</string>
- <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"á\89 á\8b¨á\8a ይነቱ"</string>
+ <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"á\89 á\8b¨á\8b\93ይነቱ"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"የተሸጎጠ ውሂብ"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"የተጋራ ማከማቻ ንቀል"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">" SD ካርድ ንቀል"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ተጓጓዥ ድረስ ነጥቦች"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ብሉቱዝ ማያያዝ"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"መሰካት"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"& ተጓጓዥ ድረስ ነጥብ"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"ተጓጓዥ መዳረሻ ነጥብ እና ማገናኛ"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB መሰካት"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ተያይዟል፣ ለማያያዝ ተመልከት"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"ከ<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> መሣሪያዎች በላይ ማገናኘት አይቻልም።"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> አይያያዝም።"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"እገዛ"</string>
- <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"የተንቀሳቃሽ ስልክአውታረመረብ"</string>
+ <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረመረብ"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"የእኔ ሥፍራ"</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"የWi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"የስርዓት አገልግለቶት ይቁም?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="3371302398335665793">"ይህን የስርዓት አገልግሎት ለማቆም በእርግጥ ትፈልጋለህ? ከፈለክ፣ አጥፍተህ እንደገና እስክታበራው አንዳንድ የጡባዊዎ ገጽታዎች በትክክል መስራት ያቆማሉ ።"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="3920243762189484756">"ይህን አገልግሎት ለማቆም ከፈለግክ አጥፍተህ እንደገና እስክታበራው ድረስ አንዳንድ የስልክህ ገጽታዎች በትክክል መስራት ያቆማሉ ።"</string>
- <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ቋንቋ& ግቤት"</string>
- <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ቋንቋ& ግቤት"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"ቋንቋ እና ግቤት"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"ቋንቋ እና ግቤት"</string>
<string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"የቋንቋ ቅንብሮች"</string>
- <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"ሰሌዳ ቁልፍ & ግቤት ሜተድስ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"ሰሌዳ ቁልፍ እና የግቤት ዘዴዎች"</string>
<string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"ቋንቋ"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"በራስ-ተካ"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ቃሉን አርትዕ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"አርትዕ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ሰርዝ"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"á\89 á\89°á\8c á\89\83á\88\9a á\88\98á\8b\9dá\8c\88á\89 á\89\83á\88\8bá\89µ á\8b\8dá\88µá\8c¥ á\88\9dá\8a\95á\88\9d á\89\83á\88\8bá\89¶á\89½ á\8b¨á\88\88á\88\85á\88\9dá\8d¢ á\89 á\88\9dá\8a\93á\88\8c á\89 á\8a©á\88\8d á\89\83á\88\8d á\88\9bá\8a¨á\88\8d á\89µá\89½á\88\8bá\88\88á\88\85።"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"á\89 á\89°á\8c á\89\83á\88\9a á\88\98á\8b\9dá\8c\88á\89 á\89\83á\88\8bá\89µ á\8b\8dá\88µá\8c¥ á\88\9dá\8a\95á\88\9d á\89\83á\88\8bá\89¶á\89½ á\8b¨á\88\8dá\8b\8eá\89µá\88\9dá\8d¢ á\89 á\88\9dá\8a\93á\88\8c á\89 á\8a©á\88\8d á\89\83á\88\8d á\88\9bá\8a¨á\88\8d á\8bá\89½á\88\8bá\88\89።"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"ለሁሉም ቋንቋዎች"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"ተጨማሪ ቋንቋዎች…"</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"ሙከራ"</string>
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ወንድ"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ ተጭኗል"</string>
<string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="7250804349781973329">"አዲስ አንቀሳቃሽ ከመጠቀምህ በፊት አንቃ።"</string>
- <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"á\88\9eá\89°á\88 á\89\85á\8a\95á\8c\85á\89¶á\89½á\8a\95 á\8a á\88µá\8c\80á\88\9dá\88"</string>
- <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"á\8b¨á\89°á\88\98á\88¨á\8c á\88\9eá\89°á\88"</string>
+ <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"á\8b¨á\8d\8dá\88á\8c\8dá\88\9d á\89\85á\8a\95á\89¥á\88®á\89½á\8a\95 á\8b«á\88µá\8c\80á\88\9dá\88©"</string>
+ <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"á\8b¨á\89°á\88\98á\88¨á\8c á\8d\8dá\88á\8c\8dá\88\9d"</string>
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"አጠቃላይ"</string>
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"የኃይል መቆጣጠሪያ"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"የWi-Fi ቅንብርን በማዘመን ላይ"</string>
<string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"የቁልፍ መክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን ሳል"</string>
<string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"የአሳማኝ መታውቂያ ጭነትን ለማረጋገጥ የመክፈቻ ስርዓተ ጥለትህን መሳል አለብህ።"</string>
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
- <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ለምስክርነት ማረጋገጫ ማከማቻ የይለፍቃልን ተይብ::"</string>
+ <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"ለምስክርነት ማረጋገጫ ማከማቻ የይለፍ ቃልን ይተይቡ።"</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"የአሁኑ ይለፍ ቃል፡"</string>
<string name="credentials_reset_hint" msgid="6297256880896133631">"ሁሉንም ይዘቶች አስወግድ?"</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"የይለፍ ቃሉ ቢያንስ 8 ቁምፊዎች አሉት።"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"የዳራ አሂድ ወሰን"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ሁሉንም ANRs አሳይ"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ለዳራ ትግበራዎች ምላሽ የማይሰጥ መገናኛ ትግበራ አሳይ"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"የሙከራ WebView ይጠቀሙ"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"መተግበሪያ አዲሱን (ቅድመ-ይሁንታ) WebView ይጠቀማሉ"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"የውሂብ አጠቃቀም ዑደት"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"የእንቅስቃሴ ላይ ውሂብ"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G ውሂብ"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G ውሂብ"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"መተግበሪያ ቅንብሮችን ይመልከቱ"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"á\89 á\88µá\89°á\8c\80á\88á\89£ ውሂብ አግድ?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"á\8b³á\88« ውሂብ አግድ?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"የጀርባ ውሂብ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ አሰናክል። ከተገኙ የተንቀሳቃሽ ስልክ ያልሆኑ አውታረ መረቦች ስራ ላይ ይውላሉ።"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ለእዚህ ትግበራ የዳራ ውሂብ ለመገደብ፣ መጀመሪያ የተንቀሳቃሽ ውሂብ ወሰን አዘጋጅ።"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"á\89 á\88µá\89°á\8c\80á\88á\89£ ውሂብ አግድ?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"á\8b³á\88« ውሂብ አግድ?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"ይሄ ባህሪ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦች ብቻ የሚገኙ ከሆኑ በጀርባ ውሂብ ላይ የሚወሰኑ መተግበሪያዎች ስራቸውን እንዲያቆሙ ሊያደርግ ይችላል።"\n\n"በመተግበሪያው ቅንብሮች ውስጥ ተገቢ የሆኑ ተጨማሪ የአጠቃቀም መቆጣጠሪያዎችን ልታገኝ ትችላለህ።"</string>
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ወሰን ሲያዘጋጁ ብቻ ነው የዳራ ውሂብ መገደብ የሚቻለው።"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"ውሂብ ራስ-አመሳስል ይብራ?"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"የውሂብ አጠቃቀም መወሰን"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።"\n\n"የውሂብ አጠቃቀም በጡባዊ ቱኮህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ማገናኛ የተጠቀሰው ገደብ ላይ ሲደረስ ይሰናከላል።"\n\n"የውሂብ አጠቃቀም በስልክህ መሰረት የሚሰፈር እንደመሆኑ መጠን፣ እና ድምጸ ተያያዥ ሞደምህ ለአጠቃቀም በተለየ ሁኔታ ሊሰፍር ስለሚችል፣ ቆጠብ ያለ ገደብ መጠቀሙን ግምት ውስጥ አስገባ።"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"á\89 á\88µá\89°á\8c\80á\88á\89£ ውሂብ አግድ?"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"á\8b³á\88« ውሂብ አግድ?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዳራን ከገደቡ ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ ካልተገናኙ በስተቀር አንዳንድ መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አይሰሩም።"\n\n"ይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"መተግበሪያዎችን እና ይዘትን ይፍቀዱ"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ዳግም ሰይም"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"የመተግበሪያ ገደቦችን ያዋቅሩ"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi እና ተንቀሳቃሽ ስልክ"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"የWi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ቅንብሮች መቀየርን ይፍቀዱ"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"شريحة"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"بدون تأمين"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"تأÙ\85Ù\8aÙ\86 اÙ\84جÙ\87از باÙ\84Ù\88جÙ\87"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"بالوجه"</string>
<string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"تأمين منخفض، تجريبي"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"نقش"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"تأمين متوسط"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"إدارة الجهاز"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"مشرفو الجهاز"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"الدخول إلى الإشعارات"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"لا يُمكن للتطبيقات قراءة الإشعارات"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"يُمكن لتطبيق %d قراءة الإشعارات"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"يُمكن لتطبيقات %d قراءة الإشعارات"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"لم يتم تثبيت برامج لتلقّي الإشعارات الصوتية."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"هل ترغب في تمكين <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"سيتمكن <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> من قراءة جميع الإشعارات التي تمّ نشرها من قِبل النظام أو أي من التطبيقات المثبتة، والتي قد تنطوي على معلومات شخصية مثل أسماء جهات الاتصال ونص الرسائل المرسلة إليك. وسيتمكن أيضًا من تجاهل هذه الإشعارات أو لمس أزرار الإجراءات بداخلها."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوتوث"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"حد العمليات بالخلفية"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"عرض جميع رسائل ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"عرض مربع الحوار \"التطبيق لا يستجيب\" مع تطبيقات الخلفية"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"استخدام WebView التجريبي"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"ستستخدم التطبيقات أحدث إصدار (تجريبي) من WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"دورة استخدام البيانات"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"تجوال البيانات"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"السماح بالتطبيقات والمحتوى"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"إعادة تسمية"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"تعيين حدود التطبيقات"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi والجوال"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"السماح بتعديل إعدادات Wi‑Fi والجوال"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"البلوتوث"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Адміністраванне прылады"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Адміністратары прылады"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Праглядаць або адключаць адміністратараў прылады"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Доступ да апавяшчэння"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Прыкладанні не могуць чытаць апавяшчэнні"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Прыкладанне %d можа чытаць апавяшчэнні"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Прыкладанні %d могуць чытаць апавяшчэнні"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Слухачы апавяшчэння не ўсталяваныя"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Уключыць <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> зможа чытаць усе апавяшчэнні, размешчаныя сістэмай або любым усталяваным прыкладаннем, якія могуць ўключаць асабістую інфармацыю, напрыклад, імёны кантактаў, а таксама тэкст паведамленняў, дасланых вам. Ён таксама будзе мець магчымасць адмяняць гэтыя апавяшчэнні або націскаць кнопкі дзеяння ў іх."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Уключыць Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ліміт фонавага працэсу"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Паказаць усе ANRS"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Паказаць дыялогавае акно \"Праграма не адказвае\" для фонавых прыкладанняў"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Выкарыстоўваць эксперыментальны WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Прыкладанні будуць выкарыстоўваць найноўшы (бэта-версія) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Выкарыстанне дадзеных"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цыкл выкарыст. дадзеных"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роўмінг дадзеных"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Дазволіць прыкладанні і змесціва"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Усталяваць межы прыкладання"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Сеткі Wi-Fi і мабільныя сеткі"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дазволіць змяненне параметраў сетак Wi-Fi і мабільных сетак"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администриране на устройство"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори на устройството"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивиране на администраторите на устройството"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Достъп до известията"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Приложенията не могат да четат известията"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d приложение може да чете известията"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d приложения могат да четат известията"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Няма инсталирани слушатели на известия."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Да се активира ли <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ще може да чете всички известия, публикувани от системата или инсталирано приложение, които може да включват лична информация, като имена за връзка и текста на изпратените до вас съобщения. Също така ще може да отхвърля тези известия или да докосва бутоните за действие в тях."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Включване на Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Лимит за фонови процеси"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Всички нереагиращи прил."</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Диалог. прозорец „НП“ за приложения на заден план"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Експерим. WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Прил. ще ползват най-новата версия WebView (бета)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Използване на данни"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цикъл: Ползване на данни"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роуминг на данни"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Разреш. на приложения и съдържание"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПРЕИМЕНУВАНЕ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Огранич. за приложението: Задаване"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешаване на промяна на настройките за Wi‑Fi и мобилни данни"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administració de dispositius"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradors de dispositiu"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Mostra o desactiva els administradors del dispositiu"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Accés a les notificacions"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Les aplicacions no poden llegir notificacions."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicació pot llegir notificacions."</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicacions poden llegir notificacions."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hi ha cap processador de notificacions instal·lat."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vols activar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrà llegir totes les notificacions que publiqui el sistema o qualsevol instal·lació instal·lada, que poden contenir informació personal com ara noms de contactes i el text dels missatges que rebeu. També podrà ometre-les o tocar els botons d\'acció que continguin."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activa el Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límita processos en segon pla"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostra tots els errors sense resposta"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostra L\'aplicació no respon per a aplicacions de segon pla"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Fes servir WebView experimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Les aplicacions utilitzaran el WebView nou (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Ús de dades"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cicle d\'ús de dades"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerància de dades"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permet aplicacions i contingut"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CANVIA EL NOM"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Defineix límits a l\'aplicació"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi i mòbil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permet la modificació de la configuració Wi‑Fi i mòbil"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zařízení"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Správci zařízení"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Přístup k oznámením"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikace nesmí číst oznámení"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikace může číst oznámení"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikace mohou číst oznámení (celkem %d)"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nejsou nainstalovány žádné aplikace poslouchající oznámení."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Chcete zapnout <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude moci číst všechna oznámení zveřejněná systémem nebo jakoukoli nainstalovanou aplikací. Oznámení mohou obsahovat osobní údaje jako kontaktní jména nebo texty zpráv, které jsou vám odesílány. Aplikace bude také moci tato oznámení zavřít nebo klepnout na tlačítka akcí v oznámeních."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Zapnout Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omezení procesů na pozadí"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobrazit všechny ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Použít zkušební zob. webu"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikace použijí nejnovější zobrazení webu (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Přenesená data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítání dat"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datový roaming"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Povolit aplikace a obsah"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PŘEJMENOVAT"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastavit omezení aplikace"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sítě Wi‑Fi a mobilní sítě"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povolit úpravu nastavení sítí Wi-Fi a mobilních sítí"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhedsadministration"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Enhedsadministratorer"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Vis eller deaktiver enhedsadministratorer"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Underretningsadgang"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apps kan ikke læse underretninger"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Appen %d kan læse underretninger"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Appene %d kan læse underretninger"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ingen underretningslyttere er installeret."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Skal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktiveres?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> vil kunne læse alle underretninger, der er sendt af systemet eller en hvilken som helst installeret app, som kan indeholde personlige oplysninger, som f.eks. kontaktpersoner og teksten i beskeder, der sendes til dig. Den vil også kunne afvise disse underretninger eller trykke på handlingsknapper i dem."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Slå Bluetooth til"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Grænse for baggrundsprocesser"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Vis \"App svarer ikke\"-meddelelser"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Vis \"Appen svarer ikke\" for baggrundsapps"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Eksperimenterende WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Apps vil bruge det nyeste WebView (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus for dataforbrug"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Tillad apps og indhold"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"OMDØB"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Angiv applikationsgrænser"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi og mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillad ændring af Wi-Fi- og mobilindstillinger"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Geräteverwaltung"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Geräteadministratoren"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Geräteadministratoren abrufen oder deaktivieren"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Benachrichtigungszugriff"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apps können keine Benachrichtigungen lesen."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d App kann Benachrichtigungen lesen"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d Apps können Benachrichtigungen lesen"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Keine Benachrichtigungs-Listener installiert"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> aktivieren?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> darf alle Benachrichtigungen lesen, die vom System oder einer installierten App gesendet werden. Darin können personenbezogene Daten wie Kontaktnamen oder Inhalte der an Sie gesendeten Nachrichten enthalten sein. Der Listener kann diese Benachrichtigungen außerdem schließen oder Schaltflächen in den Benachrichtigungen betätigen."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth aktivieren"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Hintergrundprozesslimit"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Alle ANRS anzeigen"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Dialogfeld \"App antwortet nicht\" für Hintergrund-Apps anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"WebView (experimentell)"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Apps verwenden neueste WebView-Version (Beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datenverbrauch"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datenverbrauchszyklus"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Daten-Roaming"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Apps und Inhalte zulassen"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"Umbenennen"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"App-Grenzen festlegen"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WLAN und mobile Nutzung"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Να επιτρ. εφαρμογές και περιεχόμενο"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΑ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Ορισμός ορίων εφαρμογής"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi και κινητά"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Να επιτρέπεται η τροποποίηση των ρυθμίσεων Wi‑Fi και κινητών"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Allow apps and content"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENAME"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Set application limits"</string>
+ <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controlled by <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi and Mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Allow modification of Wi‑Fi and Mobile settings"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administración del dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores del dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ver o desactivar los administradores de dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Acceso a notificaciones"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Las aplicaciones no pueden leer las notificaciones."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Cantidad de aplicaciones que pueden leer notificaciones: %d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Cantidad de aplicaciones que pueden leer notificaciones: %d"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hay agentes de escucha de notificaciones instalados."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"¿Habilitar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones publicadas por el sistema o por cualquier aplicación instalada. Entre las notificaciones, se puede incluir información personal, como nombres de contacto y el texto de los mensajes que recibes. También podrá rechazar estas notificaciones o tocar los botones de acción dentro de ellas."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activar Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Tope de procesos de fondo"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Errores sin respuesta"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostrar error de que la aplicación no responde para aplicaciones en segundo plano"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Usar WebView experimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplicaciones usarán última versión (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de datos"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permitir aplicaciones y contenido"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOMBRE"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Configurar límites de aplicaciones"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi y red de celulares"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificar la configuración de la red Wi‑Fi y de la red de celulares"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administración de dispositivos"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores de dispositivos"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ver o desactivar administradores de dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Acceso a notificaciones"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Las aplicaciones no pueden leer notificaciones."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicación puede leer notificaciones."</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicaciones pueden leer notificaciones."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"No hay detectores de notificaciones instalados."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"¿Quieres habilitar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones que el sistema o cualquier aplicación instalada publiquen. Estas notificaciones pueden incluir información personal, como nombres de contactos y texto de mensajes que hayas recibido. También podrá ignorar estas notificaciones o tocar botones de acción de las mismas."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Ajustes de Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activar Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesos en caché"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer preferencias?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones para acciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"</li>\n\n"No perderás los datos de las aplicaciones."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones para acciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de conexiones automáticas para aplicaciones"</li>\n\n"No perderás los datos de las aplicaciones."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar espacio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrar"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronización"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Añadir cuenta"</string>
- <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Datos de referencia"</string>
+ <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Conexiones automáticas"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos."</string>
- <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"¿Inhabilitar datos de referencia?"</string>
- <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Si inhabilitas los datos de referencia, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan usando la conexión de datos de referencia."</string>
+ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"¿Inhabilitar conexiones automáticas?"</string>
+ <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Si inhabilitas las conexiones automáticas, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan usando las conexiones automáticas."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sincronizar datos aplicaciones autom."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronización activa"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"La sincronización está desactivada"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"No se puede hacer la sincronización de forma manual."</string>
- <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente los datos de referencia y la sincronización automática."</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente las conexiones automáticas y la sincronización automática."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"Ajustes de 4G"</string>
<string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"Configurar y gestionar módem y red 4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"Dirección MAC 4G"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límitar procesos en 2.º plano"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Errores sin respuesta"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Informar de que una aplicación en segundo plano no responde"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Usar vista web experimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplicaciones usarán vista web más reciente (beta)."</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerancia de datos"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restringir datos de referencia"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restringir conexiones automáticas"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Dividir uso de 4G"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="5056401102877964564">"Mostrar uso de Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar uso de Ethernet"</string>
<string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Datos 2G-3G"</string>
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Datos 4G"</string>
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Ver ajustes de la aplicación"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Restringir datos de referencia"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Inhabilitar datos referencia en redes móviles (si es posible, se usarán otras)."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir los datos de referencia, establece un límite de datos móviles."</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"¿Restringir datos de referencia?"</string>
- <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos de referencia cuando solo haya disponibles redes móviles."\n\n"Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Solo puedes restringir los datos de referencia si estableces un límite de datos móviles."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Restringir conexiones automáticas"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Inhabilitar conexiones automáticas en redes móviles (si es posible, se usarán otras)."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Para restringir las conexiones automáticas, establece un límite de datos móviles."</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
+ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar conexiones automáticas cuando solo haya disponibles redes móviles."\n\n"Puedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Solo puedes restringir las conexiones automáticas si estableces un límite de datos móviles."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"¿Activar sincronización automática?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el tablet."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el tablet. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se reflejarán automáticamente en el teléfono."\n\n"Algunas cuentas como, por ejemplo, las cuentas de Google, también reflejarán en la Web los cambios que hagas en el teléfono. "\n\n"Para seleccionar qué tipo de información se sincronizará con cada cuenta, accede a Ajustes > Cuentas."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Limitar uso de datos"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Como el tablet es el que calcula el uso de los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Tu conexión de datos se inhabilitará cuando se alcance el límite especificado."\n\n"Como el teléfono es el que calcula los datos y el cálculo del operador puede ser diferente, te recomendamos que uses un límite moderado."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"¿Restringir datos de referencia?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del tablet."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes los datos móviles de referencia, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"¿Restringir conexiones automáticas?"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8447934953579275363">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7132639594296036143">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del tablet."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="2642864376010074543">"Si restringes las conexiones automáticas, algunas aplicaciones y algunos servicios no funcionarán sin conexión Wi-Fi."\n\n"Esta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"aviso"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permitir aplicaciones y contenido"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"CAMBIAR NOMBRE"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Establecer límites de aplicación"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificar los ajustes de Wi‑Fi y redes móviles"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Seadme haldamine"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Seadme ülemad"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Seadme ülemate kuvamine või desaktiveerimine"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Juurdepääs märguannetele"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Rakendused ei suuda märguandeid lugeda"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d rakendus suudab lugeda märguandeid"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d rakendust suudab lugeda märguandeid"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Märguannete kuulamisteenuseid pole installitud."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Kas lubada <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Teenus <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> suudab lugeda kõiki süsteemi või installitud rakenduse postitatud märguandeid. Sinna hulka võivad kuuluda ka isiklikud andmed, nagu kontaktide nimed ja teile saadetud sõnumite tekst. See võib nendest märguannetest ka loobuda või nendes olevaid toimingunuppe puudutada."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Lülitage Bluetooth sisse"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Taustaprotsesside piir"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Näita kõiki ANR-e"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Kuva taustarakendustele dial. Rakendus ei reageeri"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Kasuta katselist WebView\'d"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Rakendused kasutavad uusimat (beetaversioonis) WebView\'d"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Andmekasutus"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Andmete kasutamistsükkel"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Andmerändlus"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Rakenduste ja sisu lubamine"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NIMETA ÜMBER"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Määra rakenduse piirangud"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"WiFi ja mobiilne andmeside"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"WiFi ja mobiilse andmeside seadete muutmise lubamine"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"سرپرستی دستگاه"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"سرپرست های دستگاه"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"مشاهده یا غیر فعال کردن سرپرست های دستگاه"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"دسترسی به اعلان"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apps نمیتواند اعلانها را بخواند"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d برنامه میتواند اعلانها را بخواند"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d برنامه میتوانند اعلانها را بخوانند"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"هیچ شنونده اعلانی نصب نشده است."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> فعال شود؟"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> میتواند تمام اعلانهای پست شده از طرف سیستم یا هر برنامه نصب شده را بخواند، که ممکن است حاوی اطلاعات شخصی مانند نامهای مخاطب و متن پیامهای ارسال شده به شما باشد. همچنین این ویژگی میتواند این اعلانها را رد کند یا دکمههای عملکردی موجود در آنها را لمس کند."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"روشن کردن بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"بلوتوث"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"محدودیت پردازش در پسزمینه"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"نمایش تمام ANRها"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"نمایش گفتگوی \"برنامه پاسخ نمیدهد\" برای برنامههای پسزمینه"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"استفاده از WebView آزمایشی"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"برنامهها از جدیدترین WebView (بتا) استفاده میکنند"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"مصرف داده"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"چرخهٔ استفاده از داده"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"رومینگ داده"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"اجازه به برنامهها و محتوا"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"تغییر نام"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"تنظیم محدودیتهای برنامه"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi و تلفن همراه"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"اجازه برای اعمال تغییرات در تنظیمات Wi‑Fi و تلفن همراه"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"بلوتوث"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Laitteen järjestelmänvalvonta"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Laitteen ylläpitäjät"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Näytä tai poista käytöstä laitteen ylläpitäjiä"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Pääsy ilmoituksiin"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Sovellukset eivät voi lukea ilmoituksia"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Sovellus %d voi lukea ilmoituksia"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Sovellukset %d voivat lukea ilmoituksia"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ilmoituskuuntelijoita ei ole asennettu."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Otetaanko <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> käyttöön?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pystyy lukemaan kaikki järjestelmän tai asennetun sovelluksen julkaisemat ilmoitukset, joihin voi sisältyä henkilökohtaisia tietoja, kuten kontaktien nimiä ja sinulle lähetettyjen viestien tekstiä. Se voi myös ohittaa nämä ilmoitukset tai niiden toimintopainikkeet."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ota Bluetooth-yhteys käyttöön"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Taustapros. enintään"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Näytä kaikki ANR:t"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Näytä Sovellus ei vastaa -ikkuna taustasovell."</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Käytä kokeell. WebView\'ta"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Sovellukset käyttävät uusinta (beta) WebView\'ta"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Tietojen käyttö"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Tiedonsiirtojakso"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Verkkoyhteys roaming-tilassa"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Sovellusten ja sisällön salliminen"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NIMEÄ UUDELLEEN"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Aseta sovelluksen rajoitukset"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi- ja mobiiliverkko"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Salli wifi- ja mobiiliverkkoasetuksien muokkaaminen"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Gestion de l\'appareil"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administrateurs de l\'appareil"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Afficher ou désactiver les administrateurs de l\'appareil"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Accès aux notifications"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Les applications ne peuvent pas lire les notifications."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d application peut lire les notifications."</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d applications peuvent lire les notifications."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Aucun outil d\'écoute des notifications installé."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activer <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> pourra lire toutes les notifications publiées par le système ou toute application installée. Ces notifications peuvent comporter des informations personnelles, telles que des noms de contacts et le texte de messages qui vous ont été envoyés. L\'application pourra également masquer ces notifications ou sélectionner les boutons d\'action qu\'elles contiennent."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activer le Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limite processus arr.-plan"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Afficher tous les messages \"L\'application ne répond pas\""</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Afficher \"L\'application ne répond plus\" pour applis en arrière-plan"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Utiliser WebView expérim."</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Applis utiliseront dernière version WebView (bêta)."</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Consommation des données"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cycle de consommation"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Autoriser itinérance"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Autoriser applications et contenus"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMMER"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Définir restrictions des applications"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi et données mobiles"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données mobiles"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"उपकरण व्यवस्थापक"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"उपकरण व्यवस्थापक"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"उपकरण व्यवस्थापकों को देखें या निष्क्रिय करें"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"सूचना की एक्सेस"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"एप्लिकेशन सूचनाएं नहीं पढ़ सकते"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d एप्लिकेशन सूचनाएं पढ़ सकता है"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d एप्लिकेशन सूचनाएं पढ़ सकते हैं"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कोई सूचना श्रवणकर्ता इंस्टॉल नहीं है."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम करें?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> सिस्टम द्वारा या इंस्टॉल किए गए किसी भी एप्लिकेशन द्वारा पोस्ट की गई ऐसी सूचनाएं पढ़ सकेगा, जिनमें संपर्क नाम तथा आपको भेजे गए संदेशों की सामग्री जैसी व्यक्तिगत जानकारी शामिल हो सकती है. वह इन सूचनाओं को ख़ारिज भी कर सकेगा या उनमें मौजूद स्पर्श कार्यवाही बटन स्पर्श कर सकेगा."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth चालू करें"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क भूलें"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क बदलें"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"उपलब्ध नेटवर्क देखने के लिए, Wi-Fi चालू करें."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\96à¥\8bà¤\9c रहा है…"</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi-Fi नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\95à¥\80 à¤\96à¥\8bà¤\9c à¤\9cारà¥\80 है…"</string>
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"अन्य नेटवर्क…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"अधिक"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"स्वचालित सेटअप (WPS)"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"पृष्ठभूमि प्रक्रिया सीमा"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"सभी ANR दिखाएं"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"पृष्ठभूमि एप्लि. हेतु एप्लि. प्रतिसाद नहीं दे रहा संवाद दिखाएं"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"प्रायोगिक WebView का उपयोग करें"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"एप्लिकेशन, नवीनतम (बीटा) WebView का उपयोग करेंगे"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"डेटा उपयोग"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"डेटा उपयोग चक्र"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"डेटा रोमिंग"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"एप्लिकेशन और सामग्री की अनुमति दें"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"नाम बदलें"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"एप्लिकेशन सीमाएं सेट करें"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi और मोबाइल"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi और मोबाइल सेटिंग में बदलाव की अनुमति दें"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administracija uređaja"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administratori uređaja"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Administratori za prikaz ili deaktivaciju uređaja"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Pristup obavijesti"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikacije ne mogu čitati obavijesti"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikacija može čitati obavijesti"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Ovoliko aplikacija može čitati obavijesti: %d"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nema instaliranih slušatelja obavijesti."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Omogućiti uslugu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> moći će čitati sve obavijesti koje objavi sustav ili bilo koja instalirana aplikacija, a obavijesti mogu uključivati osobne podatke, primjerice, imena kontakata i tekstove poruka koje su vam poslane. Također će moći odbaciti te obavijesti ili dodirnuti gumbe za radnju u njima."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Uključi Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ograničenje pozadinskog procesa"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Prikaži sve ANR-ove"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prikaz dijaloga o pozad. aplik. koja ne odgovara"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Eksperimentalni WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikacije će upotrebljavati najnoviji (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Potrošnja podataka"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciklus upotrebe podataka"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming podataka"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Dopuštanje aplikacija i sadržaja"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREIMENOVANJE"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Postavljanje ograničenja aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dopusti izmjenu postavki Wi‑Fi i mobilne mreže"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Eszközfelügyelet"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Eszköz-rendszergazdák"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Az eszköz rendszergazdáinak megtekintése vagy deaktiválása"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Hozzáférés értesítésekhez"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Az alkalmazások nem tudják olvasni az értesítéseket"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d alkalmazás tudja olvasni az értesítéseket"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d alkalmazás tudja olvasni az értesítéseket"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nincs telepítve értesítésfigyelő."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Engedélyezi a(z) <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> szolgáltatást?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> a rendszer és minden telepített alkalmazás által küldött összes értesítést el tudja majd olvasni. Ezekben lehetnek személyes adatok, például ismerősök nevei és az Ön részére küldött SMS-ek szövegei. Ezeket az értesítéseket el is vetheti, illetve a bennük lévő műveletgombokat megérintheti."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth bekapcsolása"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Háttérfolyamat-korlátozás"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Összes ANR mutatása"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Az Alkalmazás nem válaszol ablak megjelenítése"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Kísérleti WebView haszn."</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Alkalmazások a legújabb (béta) WebView-val"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Adathasználat"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Adatforgalmi ciklus"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Adatbarangolás"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Alkalmazások és tartalmak engedély."</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ÁTNEVEZÉS"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Alkalmazáskorlátozások beállítása"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi és mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Lehetővé teszi a Wi‑Fi és mobilbeállítások módosítását."</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrasi perangkat"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administrator perangkat"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lihat atau nonaktifkan administrator perangkat"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Akses pemberitahuan"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikasi tidak dapat membaca pemberitahuan"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikasi dapat membaca pemberitahuan"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplikasi dapat membaca pemberitahuan"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Tidak ada pendengar pemberitahuan yang terpasang."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Aktifkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan yang diposkan oleh sistem atau aplikasi apa pun yang terpasang, yang dapat meliputi informasi pribadi seperti nama kontak dan pesan teks yang dikirimkan kepada Anda. Pendengar pemberitahuan tersebut juga akan dapat menyingkirkan pemberitahuan ini atau menyentuh tombol tindakan di dalamnya."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Batas proses latar blkg"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tampilkan semua ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Tmplkn dialog Apl Tidak Merespons utk apl ltr blkg"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"WebView Eksperimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Apl akan menggunakan WebView (beta) terbaru"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming data"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Izinkan aplikasi dan konten"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"GANTI NAMA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Setel batas aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi dan Seluler"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Memungkinkan modifikasi setelan Wi‑Fi dan Seluler"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Consenti app e contenuti"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RINOMINA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Imposta limiti applicazione"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Consenti la modifica di impostazioni Wi‑Fi e rete mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ניהול מכשירים"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"מנהלי התקנים"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"הצג או השבת מנהלי התקנים"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"גישה אל התראות"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"יישומים לא יכולים לקרוא התראות"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"יישום %d יכול לקרוא התראות"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d יישומים יכולים לקרוא התראות"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"לא מותקנים מאזינים להתראות."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"האם להפעיל את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> יוכל לקרוא את כל ההתראות שפורסמו על ידי המערכת או על ידי יישום מותקן כלשהו, והדבר עשוי לכלול מידע אישי כמו שמות אנשי קשר ואת הטקסט בהודעות שנשלחו אליך. הוא יוכל גם לסגור את ההתראות האלה או לעשות שימוש בלחצני פעולה בתוכן."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"הפעל את Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"מגבלה של תהליך ברקע"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"הצג את כל פריטי ה-ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"הצג תיבת דו-שיח של \'יישום לא מגיב\' עבור יישומים שפועלים ברקע"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"השתמש בתצוגת אתר ניסיונית"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"יישומים ישתמשו בתצוגת האתר החדשה ביותר (ביטא)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"מחזור שימוש בנתונים"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"נדידת נתונים"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"אפשר יישומים ותוכן"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"שנה שם"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"הגדר הגבלות ליישום"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"רשת Wi‑Fi ורשת לנייד"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"אפשר שינוי של הגדרות רשת Wi-Fi ורשת לנייד"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"デバイス管理"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"端末管理者"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"端末管理者を表示または無効にする"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"通知へのアクセス"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"アプリは通知を読み取ることができません"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d件のアプリが通知を読み取ることができます"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d件のアプリが通知を読み取ることができます"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"通知リスナーはインストールされていません。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を有効にしますか？"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>はシステムやインストール済みのアプリが投稿した通知をすべて読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報やユーザーに送信されたメールの本文が含まれる場合があります。これらの通知を非表示にしたり、通知内の操作ボタンをタップしたりすることもできます。"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"BluetoothをONにする"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"バックグラウンドプロセスの上限"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"すべてのANRを表示"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"バックグラウンドアプリが応答しない場合に通知する"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"試験運用版WebViewを使用"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"アプリは最新（ベータ版）のWebViewを使用します"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"データ使用"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"データ使用サイクル"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"データローミング"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"アプリとコンテンツの許可"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"名前を変更"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"アプリの制限を設定"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fiとモバイル"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi-Fiとモバイルの設定の変更を許可する"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"기기 관리"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"기기 관리자"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"기기 관리자 보기 또는 비활성화"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"알림 액세스"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"앱에서 알림을 읽을 수 없습니다."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d개의 앱이 알림을 읽을 수 있습니다."</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d개의 앱이 알림을 읽을 수 있습니다."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"알림 수신기가 설치되지 않았습니다."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 시스템 또는 설치된 앱이 게시하는 모든 알림(연락처 이름 및 수신된 이메일 텍스트와 같은 개인정보가 포함될 수 있음)을 읽을 수 있습니다. 또한 이러한 알림을 닫거나 알림 내에 있는 작업 버튼을 터치할 수도 있습니다."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"블루투스"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"블루투스 켜기"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"블루투스"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"백그라운드 프로세스 수 제한"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"모든 ANR 보기"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"백그라운드 앱에 대해 앱 응답 없음 대화상자 표시"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"시험용 WebView 사용"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"앱에서 최신(베타) WebView를 사용합니다."</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"데이터 사용량"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"데이터 사용 주기"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"데이터 로밍"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"앱 및 콘텐츠 허용"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"이름 바꾸기"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"애플리케이션 한도 설정"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 및 모바일"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Wi‑Fi 및 모바일 설정을 수정하도록 허용"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"블루투스"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Įrenginio administravimas"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Įrenginio administratoriai"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Prieiga prie pranešimų"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Programos negali skaityti pranešimų"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d programa gali skaityti pranešimus"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d program. gali skaityti pranešimus"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Neįdiegta pranešimų skaitymo priemonių."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Įgalinti „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"„<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>“ galės skaityti visus sistemos ar įdiegtų programų skelbiamus pranešimus, kuriuose gali būti asmeninės informacijos, pavyzdžiui, kontaktų vardų ir jums atsiųstų pranešimų teksto. Ji taip pat galės atsisakyti šių pranešimų arba jose paliečiamų mygtukų veiksmų."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Įjungti „Bluetooth“"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fono procesų apribojimas"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Rodyti visus ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Fon. programose rodyti dialogo langą „Neatsako“"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Naudoti eksper. „Webview“"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Programos naudos naujausią (beta) „WebView“"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Duomenų naudojimas"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Duomenų naudojimo ciklas"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Leisti programas ir turinį"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PERVARDYTI"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nustatyti programų ribas"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"„Wi‑Fi“ ir mobilusis ryšys"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Leisti keisti „Wi‑Fi“ ir mobiliojo ryšio nustatymus"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Ierīces administrācija"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Ierīces administratori"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Skatiet vai deaktivizējiet ierīces administratorus"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Piekļuve paziņojumiem"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus."</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d lietotnē var lasīt paziņojumus."</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d lietotnēs var lasīt paziņojumus."</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nav instalēts neviens paziņojumu uztvērējs."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vai iespējot pakalpojumu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Uztvērējs <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> varēs lasīt visus paziņojumus, ko publicējusi sistēma vai jebkura instalētā lietotne. Šajos paziņojumos var būt ietverta personas informācija, piemēram, kontaktpersonu vārdi un saņemtās īsziņas. Šis uztvērējs arī varēs paslēpt šos paziņojumus un pieskarties paziņojumos esošajām darbību pogām."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ieslēgt Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fona procesu ierobežojums"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Rādīt visus ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Rādīt fona lietotņu dialoglodz. Lietotne nereaģē"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Lietot eksperim. WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Lietotnēs tiks lietots jaunākais (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datu lietojums"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu izmantošanas cikls"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datu viesabonēšana"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Lietotņu un satura atļaušana"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PĀRDĒVĒT"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Iestatīt lietotņu ierobežojumus"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi un mobilais tīkls"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Atļaut Wi‑Fi un mobilā tīkla iestatījumu pārveidošanu"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Pentadbiran peranti"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Pentadbir peranti"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lihat atau nyahaktifkan pentadbir peranti"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Akses pemberitahuan"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apl tidak boleh membaca pemberitahuan"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d apl boleh membaca pemberitahuan"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d apl boleh membaca pemberitahuan"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Tiada pendengar pemberitahuan dipasang."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Dayakan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan yang disiarkan oleh sistem atau mana-mana apl yang dipasang, yang mungkin termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan teks dalam mesej yang dihantar kepada anda. Pendengar juga akan dapat mengetepikan pemberitahuan ini atau menyentuh butang tindakan dalam pemberitahuan itu."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Had proses latar belakang"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tunjukkan semua ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Tunjukkan dialog Aplikasi Tidak Memberi Maklum Balas untuk aplikasi latar belakang"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Gunakn WebView Eksperimen"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Apl akan menggunakan WebView (beta) terbaharu"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Kitaran penggunaan data"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Perayauan data"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Benarkan apl dan kandungan"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAMAKAN SEMULA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Tetapkan had aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Benarkan pengubahsuaian tetapan Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhetsadministrasjon"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Enhetsadministratorer"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Se eller deaktiver enhetsadministratorer"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Varseltilgang"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apper kan ikke lese varsler"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d app kan lese varsler"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d apper kan lese varsler"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ingen varselslyttere er installert."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vil du aktivere <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan lese alle varsler lagt inn av systemet eller installerte apper. Dette kan omfatte personlig informasjon, som for eksempel kontaktnavn og innholdet i meldinger som sendes til deg. Den kan også avvise disse varslene, eller trykke på handlingsknapper i dem."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Slå på Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Bakgrunnsprosessgrense"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Vis alle ANR-er"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Vis dialogruten App svarer ikke for bakgr.apper."</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Bruk eksperimentell nettvisning"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Appene bruker den nyeste nettvisningen (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Databruk"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Databruksyklus"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Fjernede apper"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Fjernede apper og brukere"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> mottatt, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> sendt"</string>
- <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: omtrentlig forbruk på <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> brukt"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: omtrentlig forbruk på <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, målt av nettbrettet. Operatørens måling kan avvike."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: omtrentlig forbruk på <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, målt av telefonen. Operatørens måling kan avvike."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Wi-Fi-soner for mobiler"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Tillat apper og innhold"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"GI NYTT NAVN"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Angi appbegrensninger"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi og mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillat endring av Wi-Fi- og mobilinnstillinger"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Apparaatbeheer"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Apparaatbeheerders"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Apparaatbeheerders weergeven of uitschakelen"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Toegang tot meldingen"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Apps kunnen geen meldingen lezen"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d app kan meldingen lezen"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d apps kunnen meldingen lezen"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Er zijn geen listeners voor meldingen geïnstalleerd."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inschakelen?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle meldingen lezen die door het systeem of een geïnstalleerde app worden gegenereerd, waaronder mogelijk persoonlijke gegevens zoals de namen van contacten en de tekst van berichten die naar u worden verzonden. De app kan deze meldingen ook sluiten of actieknoppen in de meldingen aanraken."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth inschakelen"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Achtergrondproceslimiet"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Alle ANR\'s weergeven"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"\'App reageert niet\' weerg. voor apps op achtergr."</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Experimentele WebView gebruiken"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Apps gebruiken de nieuwste WebView (bèta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datagebruik"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Gegevensgebruikcyclus"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Gegevensroaming"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Apps en inhoud toestaan"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAAM WIJZIGEN"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"App-limieten instellen"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wifi en mobiel"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Aanpassing van mobiele en wifi-instellingen toestaan"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administracja urządzeniem"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administratorzy urządzenia"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Wyświetl lub dezaktywuj administratorów urządzenia"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Dostęp do powiadomień"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikacje nie mogą odczytywać powiadomień"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikacja może odczytywać powiadomienia"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikacje, które mogą odczytywać powiadomienia: %d"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Brak zainstalowanych odbiorników powiadomień."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Włączyć usługę <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Usługa <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> będzie w stanie odczytywać wszystkie wysyłane przez system lub dowolną zainstalowaną aplikację powiadomienia, które mogą zawierać informacje osobiste, takie jak nazwy kontaktów oraz tekst wiadomości wysłanych do Ciebie. Usługa będzie również mogła odrzucać te powiadomienia lub używać przycisków czynności w ich obrębie."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Włącz Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesów w tle"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaż wszystkie ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Pokaż okno Aplikacja Nie Reaguje dla aplikacji w tle"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Użyj eksperymentalnej aplikacji WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikacje będą korzystać z najnowszej wersji (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Użycie danych"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cykl transmisji danych"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dane w roamingu"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Zezwól na aplikacje i zawartość"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ZMIEŃ NAZWĘ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Ustaw ograniczenia aplikacji"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Sieć Wi‑Fi i komórkowa"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Zezwalaj na modyfikowanie ustawień sieci Wi‑Fi i komórkowej"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administração do dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores do dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ver ou desativar administradores do dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Acesso a notificações"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"As aplicações não conseguem ler notificações"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicação consegue ler notificações"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicações conseguem ler notificações"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nenhum serviço de escuta de notificações instalado."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Ativar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> conseguirá ler todas as notificações publicadas pelo sistema ou qualquer aplicação instalada, e poderão incluir informações pessoais, como nomes de contactos e o texto de mensagens que lhe foram enviadas. Conseguirá ainda ignorar estas notificações ou tocar nos respetivos botões de ação."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activar Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limite proc. em 2º plano"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todos os ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Mostrar erro \"Aplic. não Resp.\" p/ aplic. 2º plano"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Usar Vista Web Experim."</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"As aplic. utilizarão Vista Web (beta) mais recente"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Utilização de dados"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de utiliz. de dados"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de dados"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permitir aplicações e conteúdo"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"MUDAR NOME"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Definir limites da aplicação"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi e Rede de Telemóvel"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir a modificação de definições de Wi-Fi e de Rede de Telemóvel"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administração do dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administradores do dispositivo"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Visualizar ou desativar administradores do dispositivo"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Acesso a notificações"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Os aplicativos não podem ler notificações"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicativo pode ler notificações"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicativos podem ler notificações"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nenhum ouvinte de notificações instalado."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Ativar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá ler todas as notificações postadas pelo sistema ou por qualquer aplicativo instalado, que poderão incluir informações pessoais como nomes de contatos e textos de mensagens enviadas para você. Também poderá dispensar essas notificações ou tocar em botões de ação incluídos nelas."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ativar Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limite do proc. 2º plano"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todos os ANRS"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Exibir \"App não responde\" para aplic. em 2º plano"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Usar WebView experimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Os aplicativos usarão o WebView mais novo (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de dados"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo do uso de dados"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de dados"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permitir aplicativos e conteúdo"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMEAR"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Definir limites do aplicativo"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e redes móveis"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificação das configurações de Wi-Fi e redes móveis"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<skip />
<!-- no translation found for app_restrictions_custom_label (4171895848817279538) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for restriction_wifi_config_title (8889556384136994814) -->
<skip />
<!-- no translation found for restriction_wifi_config_summary (70888791513065244) -->
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrarea dispozitivelor"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Administratori dispozitiv"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Afişaţi sau dezactivaţi administratorii dispozitivului"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Acces la notificări"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplicațiile nu pot citi notificările"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplicație poate citi notificările"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d aplicații pot citi notificările"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nu sunt instalate aplicații de citire a notificărilor."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea să citească toate notificările postate de sistem sau de aplicațiile instalate, care ar putea include informații personale, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor care vă sunt trimise. De asemenea, va putea să închidă aceste notificări sau să atingă butoanele de acțiuni din cadrul acestora."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activaţi funcţia Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limita proces. de fundal"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Afişaţi toate elem. ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Afiş. dialog. Aplic. nu răsp. pt. aplic. de fundal"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"WebView experimental"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplicațiile vor utiliza cel mai nou WebView (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Rata de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclul de util. a datelor"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de date"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Permiteți aplicații și conținut"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"REDENUMIȚI"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Setați limite pentru aplicații"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permiteți modificarea setărilor pentru rețele Wi‑Fi și mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администрирование устройства"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администраторы устройства"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Просмотрите или отключите администраторов устройств"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Доступ к уведомлениям"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Приложения не могут просматривать уведомления"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Приложений с доступом к уведомлениям: %d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Приложений с доступом к уведомлениям: %d"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Службы просмотра уведомлений не установлены."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Включить службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Служба \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет просматривать все уведомления, добавленные системой или любым из установленных приложений, включая личные данные (например, имена контактов и тексты сообщений), а также закрывать уведомления и нажимать на имеющиеся в них кнопки."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Включить Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Лимит фоновых процессов"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Все ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Уведомлять о том, что приложение не отвечает"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Использовать WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Приложения будут использовать бета-версию WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Передача данных"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Период статистики"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Интернет-роуминг"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Удаленные приложения"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Удаленные приложения и пользователи"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Получено: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; отправлено: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ≈<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Точки доступа к моб. сети"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Разрешить приложения и контент"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРЕИМЕНОВАТЬ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Установить ограничения"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобильная сеть"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешить изменение настроек Wi‑Fi и мобильной сети"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zariadenia"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Správcovia zariadenia"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Zobraziť alebo deaktivovať správcov zariadenia"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Prístup k upozorneniam"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikácie nesmú čítať upozornenia"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d aplikácia dokáže čítať upozornenia"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikácie dokážu čítať upozornenia (celkom %d)"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nie sú nainštalované žiadne aplikácie na počúvanie upozornení."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Povoliť službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude môcť čítať všetky upozornenia, ktoré uverejní systém, a ktorúkoľvek z nainštalovaných aplikácií. Upozornenia môžu obsahovať osobné informácie, ako sú napríklad mená kontaktov alebo texty správ, ktoré sa vám odoslali. Aplikácia bude tiež môcť tieto upozornenia zrušiť alebo sa dotknúť tlačidiel akcií v upozorneniach."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Zapnúť Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesov na pozadí"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobraziť všetky ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Zobraziť dialógové okno Aplikácia neodpovedá (ANR) pre aplikácie na pozadí"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Použiť skúšob. web. zobr."</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplikácia bude používať najnov. (Beta) web. zobr."</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Využitie dát"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítania dát"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dátové služby pri roamingu"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Povoliť aplikácie a obsah"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREMENOVAŤ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastaviť obmedzenia aplikácie"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Siete Wi-Fi a mobilné siete"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Povoliť úpravu nastavení sietí Wi-Fi a mobilných sietí"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Skrbništvo naprave"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Skrbniki naprav"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ogled ali izklop skrbnikov naprave"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Dostop do obvestil"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Aplikacije ne morejo brati obvestil"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Aplikacija (%d) lahko bere obvestila"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Aplikacije (%d) lahko berejo obvestila"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Ni nameščenih poslušalcev obvestil."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Želite omogočiti <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Poslušalec <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bo lahko bral vsa obvestila, ki jih objavi sistem ali katera koli nameščena aplikacija, kar lahko vključuje osebne podatke, kot so imena stikov in besedilo sporočil, poslanih vam. Lahko bo tudi opustil ta obvestila ali se dotikal interaktivnih gumbov v njih."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Vklopi Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omejitev postopkov v ozadju"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaži okna neodzivanj"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Prikaz pogovornega okna za neodzivanje programa v ozadju"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Uporabi poskusni WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Aplik. bodo uporabljale najnovejši WebView (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Podatkovni promet"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cikel porabe podatkov"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Podatkovno gostovanje"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Omogočanje aplikacij in vsebine"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREIMENOVANJE"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastavitev omejitev za aplikacije"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi in mobilna omrežja"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Dovoli spreminjanje nastavitev za Wi-Fi in mobilna omrežja"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администрација уређаја"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори уређаја"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивирање администратора уређаја"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Приступ обавештењима"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апликације не могу да читају обавештења"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d апликација може да чита обавештења"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Апликације (%d) могу да читају обавештења"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Нема инсталираних монитора обавештења."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Желите ли да омогућите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ће моћи да чита сва обавештења која поставља систем или било која инсталирана апликација, што може да обухвата личне податке као што су имена контаката и текстови порука које примате. Такође ће моћи да одбацује ова обавештења или додирује дугмад за радње у оквиру њих."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Укључи Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ограничење позад. процеса"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Прикажи све ANR-ове"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Прикажи дијалог Апликација не реагује за апликације у позадини"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Користи ескперим. WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Апликације ће користити најновији (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Коришћење података"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Циклус потрошње података"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Пренос података у ромингу"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Дозволе за апликације и садржај"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПРЕИМЕНУЈ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Подеси ограничења апликација"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобилни уређаји"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволите измену Wi‑Fi подешавања и подешавања за мобилне уређаје"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhetsadministration"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Enhetsadministratörer"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Visa eller inaktivera enhetsadministratörer"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Åtkomst till meddelanden"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Appar kan läsa meddelanden"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d app kan läsa meddelanden"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d appar kan läsa meddelanden"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Inga meddelandelyssnare har installerats."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Vill du aktivera <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> kommer att kunna läsa alla meddelanden från systemet eller en installerad app. Meddelandena kan innehålla personliga uppgifter som kontaktnamn och texten i meddelanden som skickas till dig. Lyssnaren kan även avvisa sådana meddelanden eller trycka på åtgärdsknappar i dem."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Aktivera Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Begränsa bakgrundsprocess"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Visa alla som inte svarar"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Visa dialogrutan om att appen inte svarar för bakgrundsappar"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Experimentell WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Appar kommer att använda nya WebView (beta)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Dataanvändning"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Dataanvändningscykel"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dataroaming"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Tillåt appar och innehåll"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"BYT NAMN"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Ange gränser för appen"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi och mobilt"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Tillåt ändring av inställningar för Wi-Fi-och mobilt"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Usimamizi wa kifaa"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Wasimamizi wa kifaa"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Angalia au zima wasimamizi wa kifaa"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Ufikiaji wa arifa"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Programu haziwezi kusoma arifa"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Programu %d inaweza kusoma arifa"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Programu %d zinaweza kusoma arifa"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Hakuna visikilizaji vya arifa vimesakinishwa."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Je, unataka kuwezesha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> itaweza kusoma arifa zote zilizochapishwa na mfumo au programu yoyote iliyosakinishwa, inayoweza kujumuisha maelezo ya binafsi kama vile majina ya anwani na maandishi ya ujumbe uliotumwa kwako. Pia itaweza kukataa arifa hizi au kugusa vitufe vya kutenda ndani yake."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Washa Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Imezimwa"</string>
<string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Hazipatikani kwa sababu NFC imezimwa"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wakati kipengele hiki ni kimewashwa, unaweza boriti maudhui ya programu kwa kifaa kingine cha NFC chenye uwezo kwa kusikilia vifaa karibu pamoja. Kwa mfano, unaweza boriti kurasa za Kivinjari, videos za YouTube, Anwani za Watu, na zaidi. "\n" "\n" Leta tu vifaa pamoja (kawaida nyuma kwa nyuma) na kisha gusa kioo chako. Programu huamua nini inapata mwale."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wakati kipengele hiki kimewashwa, unaweza kusambazia kifaa kingine chenye NFC maudhui ya programu kwa kushika vifaa vyote vikiwa kimekaribiana. Kwa mfano, unaweza kusambaza kurasa za kivinjari, videos za YouTube, anwani za Watu, na mengine. "\n" "\n"Shika vifaa vikiwa vimekaribiana (kawaida pande za nyuma zikiwa zimeangaliana) na kisha uguse skrini yako. Programu huamua cha kusambaza."</string>
<string name="nsd_quick_toggle_title" msgid="3125572815278848258">"Ugunduzi wa huduma ya mtandao"</string>
<string name="nsd_quick_toggle_summary" msgid="155692215972781276">"Ruhusu programu kwenye vifaa vingine kugundua programu kwenye kifaa hiki"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="8850161330437693895">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="1847167643625779136">"Mtandao-hewa wa Wi-Fi jongezi"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Inawezesha mtandao-hewa…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Inalemaza mtandao-hewa…"</string>
- <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot bebezi<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> amilifu"</string>
+ <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Mtandao-hewa unaobebwa wa <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> unafanya kazi"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Hitilafu katika mtandao-hewa wa Wi-Fi jongezi"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Sanidi mtandao-hewa wa Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mtandao-hewa jongezi wa Wi-Fi"</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Unahitaji kuchora mchoro wako wa kufungua ili kuthibitisha kwamba unataka kufuta kadi ya SD."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Mipangilio ya simu"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Weka mipangilio ya ujumbe wa sauti, kupitisha simu, kusubiri simu, kitambulisho cha mteja"</string>
- <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Inazuia USB"</string>
- <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot Bebezi"</string>
- <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Uzuiaji wa Bluetooth"</string>
+ <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Shiriki intaneti kwa USB"</string>
+ <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mtandao-hewa unaobebwa"</string>
+ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Shiriki intaneti kwa Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Inazuia"</string>
- <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Uzuiaji &bebezi ya hotspot"</string>
+ <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Kushiriki na kusambaza intaneti"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
- <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Inazuia USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Shiriki intaneti kwa USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB imeunganishwa, angalia herufi"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Imezuia"</string>
<string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Haiwezi kuzuia wakati uhifadhi wa USB inatumika"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB haijaunganishwa"</string>
- <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Uzuiaji wa hitilafu ya USB"</string>
- <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Uzuiaji wa Bluetooth"</string>
+ <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Hitilafu ya kushiriki intaneti kwa USB"</string>
+ <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Shiriki intaneti kwa Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Shiriki muunganissho wa kompyuta hii"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Inashiriki muunganisho wa mtandao wa simu hii"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Unashiriki intaneti ya simu hii"</string>
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Kushiriki muunganisho wa mtandao wa komyputa na kifaa 1"</string>
<string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Unashiriki muunganisho wa mtandao wa simu na kifaa 1"</string>
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Unashiriki muunganisho wa mtandao wa kompyuta hii na vifaa hivi <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Unashiriki muunganisho wa mtandao wa simu hii na vifaa <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Haushiriki muunganisho wa mtandao wa kompyuta hii"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Haushiriki muunganisho wa mtandao wa simu hii"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Haujashiriki intaneti ya kompyuta hii"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Haujashiriki intaneti ya simu hii"</string>
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Haijafungwa"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>itazuiwa"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Kiwango cha mchakato wa mandari nyuma"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Onyesha ANR zote"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Onyesha kisanduku kidadisi cha Programu Haiitikii kwa programu za usuli"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Tumia WebView ya Jaribio"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Programu zitatumia (beta) mpya zaidi ya WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Matumizi ya data"</string>
- <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Msururu wa matumizi ya data"</string>
+ <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Kipindi cha kutumia data"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Urandaji wa data"</string>
<string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Zuia data ya mandhari nyuma"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Matumizitenganifu ya 4G"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mitandao-hewa ya simu za mkononi"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Usawazishaji Data Kiotomatiki"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"badilisha mzunguko..."</string>
- <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Siku ya mwezi ya kuweka upya msururu wa matumizi ya data:"</string>
+ <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Siku katika mwezi ya kuweka kipindi kipya cha kutumia data:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string>
- <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Uga wa mbele"</string>
- <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Mandhari nyuma"</string>
+ <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ikifanya kazi kutoka mbele"</string>
+ <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Ikifanya kazi chinichini"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"Imedhibitiwa"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Dhoofisha taarifa za simu?"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Weka kikomo cha data ya simu ya mkononi"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Ruhusu programu na maudhui"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"BADILISHA JINA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Weka mipaka ya programu"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Ruhusu marekebisho ya mipangilio ya Wi‑Fi na Vifaa vya Mkononi"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"การเข้าถึงการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"แอปไม่สามารถอ่านการแจ้งเตือน"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d แอปสามารถอ่านการแจ้งเตือนได้"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"ไม่มีตัวฟังการแจ้งเตือนติดตั้งอยู่"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"ต้องการเปิดใช้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> หรือไม่"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> จะสามารถอ่านการแจ้งเตือนทั้งหมดที่โพสต์โดยระบบหรือแอปใดๆ ที่ติดตั้ง ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น ชื่อติดต่อและข้อความที่ส่งถึงคุณ นอกจากนี้ยังจะสามารถที่จะยกเลิกการแจ้งเตือนดังกล่าวหรือแตะปุ่มการทำงานภายในตัวฟังก็ได้"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"บลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"เปิดบลูทูธ"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"บลูทูธ"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ขีดจำกัดกระบวนการพื้นหลัง"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"แสดง ANR ทั้งหมด"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"แสดงหน้าต่างแอปฯไม่ตอบสนองสำหรับแอปฯพื้นหลัง"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"ใช้ WebView รุ่นทดลอง"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"แอปจะใช้ WebView ใหม่ล่าสุด (เบต้า)"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"การใช้ข้อมูล"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"รอบการใช้ข้อมูล"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"อนุญาตแอปและเนื้อหา"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"ตั้งค่าขีดจำกัดแอปพลิเคชัน"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi และมือถือ"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"อนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่า Wi-Fi และมือถือ"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"บลูทูธ"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Pamamahala ng device"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Mga administrator ng device"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Tingnan o alisin sa pagkaka-activate ang mga administrator ng device"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Access sa notification"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Hindi makakapagbasa ng mga notification ang apps"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d app ang makakapagbasa ng mga notification"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d (na) apps ang makakapagbasa ng mga notification"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Walang mga naka-install na notification listener."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Paganahin ang <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Mababasa ng <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ang lahat ng notification na na-post ng system o ng anumang naka-install na app, na maaaring may kasamang personal na impormasyon tulad ng mga pangalan ng contact at teksto ng mga mensaheng ipinadala sa iyo. Magagawa din nitong i-dismiss ang mga notification na ito o pumindot ng mga button ng pagkilos sa loob ng mga ito."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"I-on ang Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limitasyon ng proseso sa background"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Ipakita ang lahat ng ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Ipakita dialog Di Tumugon App para background apps"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Use Experimental WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Gagamitin ng apps ang pinakabagong (beta) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Paggamit ng data"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cycle sa paggamit ng data"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming ng data"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Payagan ang apps at nilalaman"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"I-RENAME"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Magtakda ng limit ng application"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi at Mobile"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Payagan ang pagbago sa mga setting ng Wi‑Fi at Mobile"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Cihaz yönetimi"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Cihaz yöneticileri"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Cihaz yöneticilerini görüntüle veya devre dışı bırak"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Bildirim erişimi"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Uygulamalar bildirimleri okuyamaz"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d uygulama, bildirimleri okuyabilir"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d uygulama, bildirimleri okuyabilir"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Bildirim dinleyici yüklü değil."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> etkinleştirilsin mi?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> sistem veya uygulama tarafından yayınlanan tüm bildirimleri okuyabilecektir. Bu bildirimler kişi adları ve size gönderilen iletilerin metinleri gibi kişisel bilgileri içerebilir. Ayrıca bu bildirimleri kapatabilecek veya içindeki işlem düğmelerine dokunabilecektir."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth\'u aç"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Arka plan işlem sınırı"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tüm ANR\'leri göster"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Arka plan uygulamalar için Uygulama Yanıt Vermiyor mesajını göster"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Deneysel WebView\'ı kullan"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Uygulamalar en yeni (beta) WebView\'ı kullanacaklar"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Veri kullanımı"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Veri kullanım dönemi"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Veri dolaşımında"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Uygulamalara ve içeriğe izin ver"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ADI DEĞİŞTİR"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Uygulama kısıtlamalarını ayarla"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Kablosuz ve Mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Kablosuz ve Mobil ayarlarını değiştirmeye izin ver"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Адміністрація пристрою"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Адміністратори пристрою"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Переглянути чи відключити адміністраторів пристрою"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Доступ до сповіщень"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Програми не можуть читати сповіщення"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Програми, що можуть читати сповіщення: %d"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Програми, що можуть читати сповіщення: %d"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Служби читання сповіщень не встановлено."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Увімкнути <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> зможе читати всі сповіщення, надіслані системою або будь-якою встановленою програмою. У сповіщеннях може бути особиста інформація, зокрема імена контактів і текст отриманих повідомлень. Ця програма також зможе закривати сповіщення або активувати в них кнопки."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Увімк. Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Обмеження фон. процесів"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Показати всі вікна ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Показ.вікно \"Прог. не відповідає\" для фонов.прогр."</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Викор. експерим. WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Програми будуть використов. найнов. (бета) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Використання даних"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цикл використання даних"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Роумінг даних"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Дозволи для програм і вмісту"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРЕЙМЕНУВАТИ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Установити обмеження для програми"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi і мобільні мережі"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Дозволити вносити зміни в налаштування Wi‑Fi і мобільних мереж"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Quản lý thiết bị"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Quản trị viên thiết bị"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Quyền quy cập thông báo"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Ứng dụng không thể đọc thông báo"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d ứng dụng có thể đọc thông báo"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d ứng dụng có thể đọc thông báo"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Không có trình xử lý thông báo nào được cài đặt."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả thông báo được đăng bởi hệ thống hoặc bất kỳ ứng dụng đã cài đặt nào. Thông báo đó có thể bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và văn bản thông báo được gửi tới bạn. Trình xử lý cũng sẽ có thể loại bỏ những thông báo này hoặc chạm vào nút tác vụ trong các thông báo đó."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bật Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Giới hạn quá trình nền"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Hiển thị tất cả ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"H.thị h.thoại Ư. dụng ko đáp ứng cho ư.dụng nền"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"S.dụng WebView thử nghiệm"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Ứng dụng sẽ sử dụng WebView (beta) mới nhất"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Chu kỳ sử dụng dữ liệu"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Chuyển vùng dữ liệu"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Cho phép ứng dụng và nội dung"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ĐỔI TÊN"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Đặt giới hạn ứng dụng"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi và Di động"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Cho phép sửa đổi cài đặt Di động và Wi‑Fi"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"设备管理"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"设备管理器"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"查看或停用设备管理器"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"通知读取权限"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"应用无法读取通知"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d个应用可以读取通知"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d个应用可以读取通知"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"未安装任何通知侦听器。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"要启用“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”吗？"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"“<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>”将可读取系统或任何已安装应用发布的任何通知（可能包括联系人姓名和别人发送给您的消息文字等个人信息），还将可以关闭这些通知或触摸其中的操作按钮。"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"蓝牙"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"打开蓝牙"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"蓝牙"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"后台进程限制"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"显示所有“应用无响应”(ANR)"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"为后台应用显示“应用无响应”对话框"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"使用实验性 WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"应用将使用最新的（测试版）WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"流量使用情况"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"流量使用周期"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"移动数据网络漫游"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"允许应用和内容"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"重命名"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"设置应用限制"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 和移动网络"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"允许修改 Wi‑Fi 和移动网络设置"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"蓝牙"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"裝置管理"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"裝置管理員"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"查看或撤銷裝置管理員"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"通知存取權"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"應用程式無法讀取通知"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d 個應用程式可以讀取通知"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d 個應用程式可以讀取通知"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"沒有安裝任何通知接聽器。"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"啟用 <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>？"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"「<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>」將可讀取系統或任何已安裝的應用程式發佈的所有通知 (可能包括聯絡人姓名和他人傳送給您的訊息文字這類個人資訊)，並可關閉這些通知或其中的觸控操作按鈕。"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"藍牙"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"開啟藍牙"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"藍牙"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"背景處理程序限制"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"顯示所有無回應程式"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"為背景應用程式顯示「應用程式無回應」對話方塊"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"使用實驗性 WebView"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"應用程式將會使用最新的 (測試版) WebView"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"資料用量"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"資料用量週期"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"漫遊服務"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"允許應用程式和內容"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"重新命名"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"設定應用程式限制"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 與行動網路"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"允許修改 Wi‑Fi 與行動網路設定"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"藍牙"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Ukuphatha idivaysi"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Abaphathi bedivaysi"</string>
<string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Buka noma yenza abaphathi bedivaysi bengasebenzi"</string>
- <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
- <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
- <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
- <skip />
+ <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Ukufinyelela isaziso"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Izinhlelo zokusebenza azikwazi ukufunda izaziso"</string>
+ <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+ <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d uhlelo lokusebenza lungakwazi ukufunda izaziso"</item>
+ <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"%d izinhlelo zokusebenza zingakwazi ukufunda izaziso"</item>
+ </plurals>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Abekho abalaleli besaziso abafakiwe."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Nika amandla i-<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"I-<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> izokwazi ukufunda zonke izaziso eziposwe isistimu noma yinoma yiluphi uhlelo lokusebenza olufakiwe, olungase lufake ulwazi lomuntu siqu njengamagama oxhumana nabo nemilayezo yombhalo ethunyelwe kuwe. Izokwazi futhi ukucashisa lezi zaziso noma ukuthinta amabhathini esenzo aphakathi kwawo."</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Vula i-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Isilinganiso senqubo yesithombe sanemuva"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Bonisa wonke ama-ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Boniso idayalogi Yohlelo Lokusebenza Olungasabeli kwizinhlelo zokusebenza zasemuva"</string>
- <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
- <skip />
+ <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Sebenzisa i-WebView yokuhlola"</string>
+ <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Izinhlelo zokusebenza zizosebenzisa (beta) i-WebView entsha kunazo zonke"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Ukusebenzisa idatha"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Umjikelezo wokusebenza kwedatha"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Ukuzulazula kwedatha"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Vumela izinhlelo zokusebenza nokuqukethwe"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"QAMBA KABUSHA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Setha imikhawulo yohlelo lokusebenza"</string>
+ <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+ <skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"I-Wi‑Fi neselula"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Vumela ukushintsha kwezilungiselelo ze-Wi-Fi nezeselula"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>
OSDN Git Service
