To be more idiomatic, reworded the second phrase in the description for Apollo.

diff --git a/lib/edit/r_info.txt b/lib/edit/r_info.txt
index 2520d30..c7d6c1b 100644 (file)
--- a/lib/edit/r_info.txt
+++ b/lib/edit/r_info.txt
@@ -23305,7 +23305,7 @@ F:UNIQUE | FORCE_MAXHP | MALE | GOOD | ANIMAL
 F:DROP_90 | DROP_1D2 | DROP_GOOD | RES_SOUN | NO_STUN
 S:1_IN_6 | SHOOT
 D:$He is the eldest son of the three brothers,
-D:$ and be aware the shot by his cross bow!
+D:$ and be wary of his crossbow shots!
 D:三兄弟の長男で、クロスボウからの一撃に要注意だ！
 
 N:1169:怪物の太母『エキドナ』