show day of the week

git-svn-id: svn+ssh://svn.sourceforge.jp/svnroot/kita/kita/trunk@1201 56b19765-1e22-0410-a548-a0f45d66c51a

diff --git a/kita/src/libkita/kita-utf8.h b/kita/src/libkita/kita-utf8.h
index c5726c9..3640590 100644 (file)
--- a/kita/src/libkita/kita-utf8.h
+++ b/kita/src/libkita/kita-utf8.h
@@ -28,7 +28,7 @@
 #define KITAUTF8_MAE100 "前100"
 #define KITAUTF8_SAIGO  "最後"
 #define KITAUTF8_KOWARE   "ここは壊れています。"
-#define KITAUTF8_ABONE  "ã\81\82ã\81¼ã\80\9cん"
+#define KITAUTF8_ABONE  "ã\81\82ã\81¼ã\83¼ん"
 #define KITAUTF8_GOTO  "移動"
 #define KITAUTF8_FRAME1 "│"
 #define KITAUTF8_FRAME2 "├"
@@ -38,3 +38,11 @@
 #define KITAUTF8_DIA      "♦"
 #define KITAUTF8_CLUB     "♣"
 #define KITAUTF8_SPADE    "♠"
+
+#define  KITAUTF8_MONDAY "（月）"
+#define  KITAUTF8_TUESDAY "（火）"
+#define  KITAUTF8_WEDNESDAY "（水）"
+#define  KITAUTF8_THURSDAY "（木）"
+#define  KITAUTF8_FRIDAY "（金）"
+#define  KITAUTF8_SATURDAY "（土）"
+#define  KITAUTF8_SUNDAY "（日）"

diff --git a/kita/src/libkita/parsemisc.cpp b/kita/src/libkita/parsemisc.cpp
index 7ebd4b6..a59b7ac 100644 (file)
--- a/kita/src/libkita/parsemisc.cpp
+++ b/kita/src/libkita/parsemisc.cpp
@@ -343,7 +343,20 @@ void ParseMisc::parseTITLEdat(
     else {
 
        /* show date only */
-       tmpstr = " " + colonstr + dt_dateTime.toString( i18n( "yyyy/MM/dd hh:mm" ) ) + " ";
+       QString weekstr;
+       switch( dt_dateTime.date().dayOfWeek() ){
+       case 1: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_MONDAY ); break;
+       case 2: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_TUESDAY ); break;
+       case 3: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_WEDNESDAY ); break;
+       case 4: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_THURSDAY ); break;
+       case 5: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_FRIDAY ); break;
+       case 6: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_SATURDAY ); break;
+       case 7: weekstr = utf8ToUnicode( KITAUTF8_SUNDAY ); break;
+       }
+       tmpstr = " " + colonstr
+           + dt_dateTime.toString( i18n( "yyyy/MM/dd" ) )
+           + weekstr
+           + dt_dateTime.toString( i18n( " hh:mm" ) ) +" ";
     }
 
     switch(mode){