/* Scream in pain */
#ifdef JP
- msg_format("%^s¤Ï¶ìÄˤǵ㤤ï¤á¤¤¤¿¡ª", m_name);
+ if (!ignore_unview || is_seen(m_ptr)) msg_format("%^s¤Ï¶ìÄˤǵ㤤ï¤á¤¤¤¿¡ª", m_name);
#else
- msg_format("%^s wails out in pain!", m_name);
+ if (!ignore_unview || is_seen(m_ptr)) msg_format("%^s wails out in pain!", m_name);
#endif
/* Take damage from the quake */
{
/* Message */
#ifdef JP
- msg_format("%^s¤Ï´äÀФËËä¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª", m_name);
+ if (!ignore_unview || is_seen(m_ptr)) msg_format("%^s¤Ï´äÀФËËä¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª", m_name);
#else
- msg_format("%^s is embedded in the rock!", m_name);
+ if (!ignore_unview || is_seen(m_ptr)) msg_format("%^s is embedded in the rock!", m_name);
#endif
if (c_ptr->m_idx)