Update Turkish translation

diff --git a/Translations/ShellExtension/Turkish.po b/Translations/ShellExtension/Turkish.po
index 2123a3f..91a8bc6 100644 (file)
--- a/Translations/ShellExtension/Turkish.po
+++ b/Translations/ShellExtension/Turkish.po
@@ -1,12 +1,9 @@
-# This file is part from WinMerge <http://winmerge.org/>
+# This file is part from WinMerge <https://winmerge.org/>
 # Released under the "GNU General Public License"
 #
 # Translators:
 # * Afyonlu <afyonlu@users.sourceforge.net>
 #
-# ID line follows -- this is updated by SVN
-# $Id$
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WinMerge Shell Extension\n"
@@ -39,7 +36,7 @@ msgstr "LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT"
 #: ShellExtension.rc:21
 #, c-format
 msgid "1252"
-msgstr "1254"
+msgstr "65001"
 
 #: ShellExtension.rc:111
 #, c-format
@@ -80,19 +77,3 @@ msgstr "&Ortayı seç"
 #, c-format
 msgid "Re-select &Left"
 msgstr "So&lu yeniden seç"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Open with WinMerge"
-#~ msgstr "WinMerge ile Aç"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Please select no more than 2 items"
-#~ msgstr "Lütfen 2 ögeden fazlasını seçmeyin"
-
-#, c-format
-#~ msgid "Save this path. Select another path to compare with this path."
-#~ msgstr "Bu yolu kaydet. Ardından bu yol ile karşılaştırılacak başka bir yol seçebilirsiniz."
-
-#, c-format
-#~ msgid "Compare to saved path (%1)"
-#~ msgstr "Kaydedilen yol ile karşılaştır (%1)"

diff --git a/Translations/WinMerge/Turkish.po b/Translations/WinMerge/Turkish.po
index b7935fd..a4a4b06 100644 (file)
--- a/Translations/WinMerge/Turkish.po
+++ b/Translations/WinMerge/Turkish.po
@@ -4693,122 +4693,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mutlak yol içeren yama dosyaları için '-p0' komut satırı seçeneğini "
 "kullanmayın"
-
-#~ msgid "&CSV File Patterns:"
-#~ msgstr "&CSV dosya örnekleri:"
-
-#~ msgid "&TSV File Patterns:"
-#~ msgstr "&TSV dosya örnekleri:"
-
-#~ msgid "Visualization"
-#~ msgstr "Görselleştirme"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "&Number of compare threads (a negative value implies addition of the "
-#~ "number of available CPU cores):"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Karşılaştırma işlemleri&nin sayısı (eksi değerler kullanılabilecek "
-#~ "işlemci çekirdeklerine eklenir):"
-
-#~ msgid "C&opy to Right"
-#~ msgstr "Sağa k&opyala"
-
-#~ msgid "With &External Editor"
-#~ msgstr "Dış düz&enleyici ile"
-
-#~ msgid "&Quick compare limit (MB):"
-#~ msgstr "&Hızlı karşılaştırma sınırı (MB):"
-
-#~ msgid "&Binary compare limit (MB):"
-#~ msgstr "&Binary karşılaştırma sınırı (MB):"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "All Right"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tümünü sağa kopyala"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "All Left"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tümünü sola kopyala"
-
-#~ msgid "Other plugins"
-#~ msgstr "Diğer eklentiler"
-
-#~ msgid "Ignor&e blank lines"
-#~ msgstr "Boş satırlar yok sayılsı&n"
-
-#~ msgid "Cannot create a patch file from directories."
-#~ msgstr "Klasörlerden yama dosyası hazırlanamaz."
-
-#~ msgid "&Select Line Difference\tF4"
-#~ msgstr "Satır &farkını seç\tF4"
-
-#~ msgid "&XML"
-#~ msgstr "&XML"
-
-#~ msgid "&No prediffer"
-#~ msgstr "Ö&n farklılaştırıcı yok"
-
-#~ msgid "Auto prediffer"
-#~ msgstr "Otomatik ön farklılaştırıcı"
-
-#~ msgid "Select Unpacker"
-#~ msgstr "Ayıklayıcı seçin"
-
-#~ msgid "File unpacker:"
-#~ msgstr "Dosya ayıklayıcı:"
-
-#~ msgid "&Goto..."
-#~ msgstr "&Git..."
-
-#~ msgid "&New\tCtrl+N"
-#~ msgstr "Ye&ni\tCtrl+N"
-
-#~ msgid "E&xit"
-#~ msgstr "Çı&kış"
-
-#~ msgid "Cl&ose"
-#~ msgstr "&Kapat"
-
-#~ msgid "File En&coding..."
-#~ msgstr "&Dosya Kodlaması..."
-
-#~ msgid "&Print..."
-#~ msgstr "&Yazdır..."
-
-#~ msgid "Moved Block for &Current Diff"
-#~ msgstr "İmleçteki Fark &Yerine Taşınmış Blok"
-
-#~ msgid "Case sensi&tive"
-#~ msgstr "BÜYÜK-küçük &harf ayrımı yapılsın"
-
-#~ msgid "Go To"
-#~ msgstr "Git"
-
-#~ msgid "G&oto:"
-#~ msgstr "&Git:"
-
-#~ msgid "Filefilters"
-#~ msgstr "Dosya Süzgeçleri"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Developers:\n"
-#~ "Dean Grimm, Christian List, Kimmo Varis, Jochen Tucht, Tim Gerundt, "
-#~ "Takashi Sawanaka, Gal Hammer, Alexander Skinner"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geliştiriciler:\n"
-#~ "Dean Grimm, Christian List, Kimmo Varis, Jochen Tucht, Tim Gerundt, "
-#~ "Takashi Sawanaka, Gal Hammer, Alexander Skinner"
-
-#~ msgid "Lua"
-#~ msgstr "Lua"
-
-#~ msgid "VHDL"
-#~ msgstr "VHDL"