<string name="app_name" msgid="5247871339820894594">"CarrierDefaultApp"</string>
<string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mobilni operater"</string>
<string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Mobilni internet je potrošen"</string>
- <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Prijenos mobilnih podataka je deaktiviran"</string>
+ <string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je deaktiviran"</string>
<string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Dodirnite da posjetite %s web lokaciju"</string>
<string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Obratite se pružaocu usluga %s"</string>
- <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Nema mobilnog prijenosa podataka"</string>
+ <string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Nema veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Dodajte plan prijenosa podataka ili rominga putem operatera %s"</string>
- <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Status mobilnih podataka"</string>
+ <string name="mobile_data_status_notification_channel_name" msgid="833999690121305708">"Status prijenosa podataka na mobilnoj mreži"</string>
<string name="action_bar_label" msgid="4290345990334377177">"Prijava na mobilnu mrežu"</string>
<string name="ssl_error_warning" msgid="3127935140338254180">"Mreža kojoj pokušavate pristupiti ima sigurnosnih problema."</string>
<string name="ssl_error_example" msgid="6188711843183058764">"Naprimjer, stranica za prijavljivanje možda ne pripada prikazanoj organizaciji."</string>
<string name="android_system_label" msgid="2797790869522345065">"Mtoa Huduma za Simu"</string>
<string name="portal_notification_id" msgid="5155057562457079297">"Data ya mtandao wa simu imekwisha"</string>
<string name="no_data_notification_id" msgid="668400731803969521">"Data yako ya mtandao wa simu imezimwa"</string>
- <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Gonga ili utembelee tovuti ya %s"</string>
+ <string name="portal_notification_detail" msgid="2295729385924660881">"Gusa ili utembelee tovuti ya %s"</string>
<string name="no_data_notification_detail" msgid="3112125343857014825">"Tafadhali wasiliana na mtoa huduma wako %s"</string>
<string name="no_mobile_data_connection_title" msgid="7449525772416200578">"Hakuna muunganisho wa data kwa simu za mkononi"</string>
<string name="no_mobile_data_connection" msgid="544980465184147010">"Ongeza mpango wa mitandao mingine au data kupitia %s"</string>